Upload
aloha-korea
View
221
Download
6
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
하와이 쇼핑 여행 문화 가이드북 (한국어) Hawaii's most exciting shopping and trave
Citation preview
4 Aloha Korea
CONTENTS
HONOLULU MAP
WAIKIKI MAP
HAWAII EVENTS
TRAVEL TIPS
WELCOME TO HAWAII
HAWAII SPECIAL REPORTa
HAWAII ART -
MADE IN HAWAII
SPECIAL GIFT
FASHION ITEMS a
MAUI DIVERS JEWELRY
ALOHA KOREAFall / Winter 2014 Vol.26
Holiday EditionWELCOME TO HAWAII
12
14
16
18
20
24
SHOPPING IN HAWAII
28
30
35
26
46
Aloha Korea 5
6 Aloha Korea
CONTENTS ALOHA KOREAFall / Winter 2014 Vol.26
ATTRACTION IN HAWAII50
52
60
62
72
76
78
ART & CULTURE
OAHUNORTH SHORE / WAIKIKIa
HONOLULU ZOO
WAIKIKI AQUARIUM
DRIVING TIPS IN HAWAII
ACTIVITY
ISLAND GOLF
NEIGHBOR ISLANDS
86
HAWAII DINING93
96
102
104
RESTAURANTETIQUETTE & MANNERS
RESTAURANTS
LUXURY DINING
CASUAL DINING
BREAKFAST, DESSERTS,COCKTAILS
106
Aloha Korea 7
8 Aloha Korea
CONTENTS ALOHA KOREAFall / Winter 2014 Vol.26
MKO CORPORATION1311 Kapiolani Blvd., #613
Honolulu, HI 96814Tel. 808.591.1929
: 070.7517.3105www.alohakorea.com
www.facebook.com/AlohaKoreablog.naver.com/aloha_korea
E-Mail: [email protected] IN KOREA
* NOT FOR SALE
"MPIB,PSFBa
Aloha KoreaHoliday IssueMele Kalikimaka
PUBLISHER
Minnie [email protected]
EDITOR
Sangwoon [email protected]
EDITORIALS
Leah J. [email protected]
DESIGN
Jung Eun [email protected]
ADVERTISEMENT [email protected]
PHOTOGRAPHER
Tae Young Chun / Kyungri Han
Aloha Korea 9
10 Aloha Korea
OAHU MAP
ea_
ea_
ea_
ea_
ea_
ea_
Aloha Korea 11
12 Aloha Korea
HONOLULU
ALOHA KOREA HONOLULU MAP
Aloha Korea 13
HONOLULU
14 Aloha Korea
WAIKIKI
ALOHA KOREA WAIKIKI MAP
Aloha Korea 15
WAIKIKI
16 Aloha Korea
0BIV)BMMPXFFO&WFOU
$PMPS7JCF,
Aloha Korea 17
*SPONBO5SJBUIMPO8PSME$IBNQJPOTIJQT
*SPONBO5SJBUIMPO8PSME$IBNQJPOTIJQT
18 Aloha Korea
Aloha Korea 19
20 Aloha Korea
Aloha Korea 21
22 Aloha Korea
Aloha Korea 23
24 Aloha Korea
Aloha Korea 25
26 Aloha Korea
Aloha Korea 27
28 Aloha Korea
ALOHA KOREA MADE IN HAWAII
MADE IN HAWAII
a
q
N
va
v
a
a
a
a
Aloha Korea 29Aloha Korea 29
~
a
a
a
bb
wb
a0IJB-FIVB
8JMFMBJLJ.BDBEBNJB/VU
~
~
30 Aloha Korea
ALOHA KOREA SPECIAL GIFT
)POPMVMV$PPLJF$PNQBOZa
} a
16 Delicious Flavors
0")6
,BMJIJ'BDUPSZ4UPSF.PO'SJBNQN4BU4VO$-04&%
0VUSJHHFS8BJLJLJPOUIF#FBDI.PO4VOBNQN
3PZBM)BXBJJBO"WFOVF.PO4VOBNQN
8BJLJLJ#FBDI8BML.PO4VOBNQN
3PZBM)BXBJJBO$FOUFS.PO4VOBNQN
)ZBUU3FHFODZ8BJLJLJ.PO4VOBNQN
)JMUPO)BXBJJBO7JMMBHF.PO4VOBNQN
8BJLJLJ#FBDI.BSSJPUU.PO4VOBNQN
8BSE8BSFIPVTF.PO4BUBNQN4VOBNQN
"MB.PBOB$FOUFS,JPTL
.BLBJ.BSLFU'PPE$PVSU.PO4BUBNQN4VOBNQN
."6*
8IBMFST7JMMBHF.PO4VOBNQN
'SPOU4USFFU.PO4VOBNQN
5IF4IPQTBU8BJMFB01&/*/('"--
-"47&("4
(SBOE$BOBM4IPQQFTBU5IF7FOFUJBO]5IF1BMB[[P4VO5IVBNQN'SJ4BUBNBN
,03&"
.ZFPOHEPOH4IPQQJOH%JTUSJDL.PO4VOBNQN
Aloha Korea 31
*TMBOE7JOUBHF$PGGFF
a a ~
a
Aloha Korea 31
32 Aloha Korea32 Aloha Korea
ORNAMENTChristmas
Aloha Korea 33
34 Aloha Korea
HAWAII HOLIDAYS
Aloha Korea 35
HOLIDAY GLAM
+27
6SDUNOH\RXUKROLGD\VHDVRQ
36 Aloha Korea
BAGS & SHOESALOHA KOREA FASHION ITEMS
Glamorous Holiday
1. Kate Spade New York Charm Slingback Pump $325 2. Kate Spade New York Lovely Pointy Toe Pump $3503. Cole Haan Trella Pump $278 4. BCBG Maxazria Opia Pump $195
Tory BurchMarion Leather Hobo $475
ChloeMedium MarcieLeather Satchel$1950
Aloha Korea 37Aloha Korea 37
CLUTCHESALOHA KOREA FASHION ITEMS
1. ChanelEmbroidered Sequined Flap Bag2. Kate Spade New York
Smoke and Mirrors-Lyric Glitter Box Clutch $3483. Chanel
Shearling Flap Bag Embellished with Pearls4. Tory Burch
Logo Flap Clutch $3505. Saint Laurent
Cassandre Leather Clutch $9956. Fendi
Mini Bicolor Rush Metallic Leather Flap Clutch $8507. Jimmy Choo
Ava Genuine Rabbit Fur Clutch $1,450
38 Aloha Korea
JEWELRYALOHA KOREA FASHION ITEMS
Glamorous Holiday1. Nadri Small Pav Ball Earrings2. Miu Miu Earrings with Micro-cast Elements with Swarovski Crystal Pave and Large Ziron Stone3. Maui Divers Jewelry Diamond Clover Earrings in 14K White Gold4. Kate Spade New York Rose Garden Pav Flower Drop Earrings5. Christian Dior Dior Oblique Earrings6. Kate Spade New York Ombr Bouquet Linear Crystal Earrings7. Miu Miu Dangle Earrings with Swarovski Crystals and Pearls Clip Earring Back
Aloha Korea 39
Aloha Korea 39
8. Harry Winston Pave Heart Charm in Platinum9. Salvatore Ferragamo Vara Bow Bracelet
10. Salvatore Ferragamo Vara Bow Ring11. Salvatore Ferragamo Vara Bow Earrings
12. Christian Dior Mise En Dior Bracelet
40 Aloha Korea
for HERALOHA KOREA FASHION ITEMS
Glamorous Holiday
ValentinoValentina Eau de ParfumMarc JacobsDaisy Dream Eau de Toilette SprayDiorJ Adore Eau de Parfum SprayJimmy ChooEau de ParfumChanelN5 Premiere Spray
Aloha Korea 41
for HIMALOHA KOREA FASHION ITEMS
Winter Scents
Bvlgari MAN Eau de Toilette
Salvatore Ferragamo F by Ferragamo-Free Time
Eau de ToilettePrada
Luna Rossa Extreme Eau de Parfum Spray
Gucci by Gucci Pour Homme Eau de
Toilette SprayViktor & Rolf
Spicebomb Eau de Toilette
42 Aloha Korea
Aloha Korea 43
AMC Aloha Korea Info Sheet KR Jun 2013, final outlined.indd 1 1/27/14 11:23 AM
44 Aloha Korea
Aloha Korea 45Aloha Korea 45
46 Aloha Korea
Aloha Korea 47
48 Aloha Korea
Photo by Atlantis Cruise
Aloha Korea 49
50 Aloha Korea
Aloha Korea 51
52 Aloha Korea
Aloha Korea 53www.ricnoyle.com
54 Aloha Korea54 Aloha Korea
Aloha Korea 55
56 Aloha Korea
Aloha Korea 57
58 Aloha Korea
ALOHA KOREA WATER SPORTS
WATER SPORTS
aa
}
Aloha Korea 59
8"*,*,*0$&"/$-6#aaa aaa aaaaaabb}a
60 Aloha Korea60 Aloha Korea
Aloha Korea 61
62 Aloha Korea
Aloha Korea 63
64 Aloha Korea
Aloha Korea 65
66 Aloha Korea
Aloha Korea 67
68 Aloha Korea
Aloha Korea 69
70 Aloha Korea
Aloha Korea 71
72 Aloha Korea
Aloha Korea 73
74 Aloha Korea
Aloha Korea 75
76 Aloha Korea
Aloha Korea 77
78 Aloha Korea
Aloha Korea 79
80 Aloha Korea
Aloha Korea 81
82 Aloha Korea
Aloha Korea 83
SAILING INTO THE SUNSET
WaikikiOahu, Hawaii
Photo by Tae Young Chun
84 Aloha Korea
WINTERIN PARADISEWaikikiOahu, HawaiiPhoto by Tae Young Chun
Aloha Korea 85
86 Aloha Korea
Aloha Korea 87
88 Aloha Korea
Aloha Korea 89
90 Aloha Korea
Aloha Korea 91
92 Aloha Korea
Arancino di Mare
Aloha Korea 93
94 Aloha Korea
NAHUA ST.
NOHONANI ST.
WALINA ST.
MIKAWON
MARUKAME UDON
STAR BUCKSCOFFEE
OHANA WESTHOTEL
AL
A W
AI
AV
E.
KU
HIO
A
VE
.
Aloha Korea 95
96 Aloha Korea
ALOHA KOREA HAWAII DINING
RESTAURANTS
Arancino at The Kahala}
$SPTUBDFJEJ.BSFa$IJUBSSBBMMB1FTDBUPSBaq#JTUFDDBBMMB-BWBOEBa
aaa
qa
"MBDBSUFe
BNQNQNQN
XXXBSBODJOPDPN
Aloha Korea 97
tagliatelle con abalone alla cremafresh house made pasta, abalone, abalone bouillon garlic cream sauce
www.arancino.com
aran inoat The Kahala
Best Italian RestaurantFinalist
Best Tasting MenuFinalist
Arancino at The Kahala Ristorante Italiano 5000 Kahala Ave Honolulu 96816 Telefono 808-380-4400
modern. classic. italian.
98 Aloha Korea
ALOHA KOREA HAWAII DINING
RESTAURANTS
1
2
3"4*"/(3*--&%/038&(*"/4"-.0/$)"/(4$)*$,&/-&556$&83"14
%6.1-*/(7&34*0/
P.F. Changs#VJMEJOH"-FWFMBOE""}baa
Aloha Korea 99
100Aloha Korea
Aloha Korea 101
102 Aloha Korea
ALOHA KOREA LUXURY DINING
LUXURY DINING
Aloha Korea 103
104 Aloha Korea
CASUAL DINING
Aloha Korea 105
106 Aloha Korea
?
Aloha Korea107
IUUQXFMDPNFUPPDDPN
108 Aloha Korea
Aloha Korea 109
110 Aloha Korea
Aloha Korea111
112 Aloha Korea
Aloha Korea 113
114Aloha Korea