Alentec & Orion AB WE PROVIDE SOLUTIONS · 2017-02-07 · Schlauchaufroller und Systeme für die Schweissrauchabsaugung befinden sich ebenfalls in unserer Produktpalette. Orion ist

WE PROVIDE SOLUTIONS

111Deutsch

Alentec & Orion ABGrustagsvägen 4SE-138 40 ÄltaSwedenTel: +46 8 747 67 00Fax: +46 8 715 20 74E-mail: [email protected]

Alentec Orion LtdBruce WayOff Cambridge Road, WhetstoneLeicester, LE8 6HPUnited KingdomTel: +44 116 284 60 40 Fax: +44 116 284 60 70E-mail: [email protected]

Orion Lube System nv/saEksaardse Rijweg 2369041 OostakkerBelgiumTel: +32 9 250 94 60Fax: +32 9 250 94 69E-mail: [email protected]

Autolube Orion, S.A.S.64, Rue du Puits Charles58400 La Charité Sur LoireFranceTel.: +33 3 86 60 47 75Fax: +33 2 34 09 01 35E-mail: [email protected]

Handelspartner

111DE

Werkstatt

Überwachungs-systeme

Schlauch-aufroller

Zähler und Ventile

Zubehör

Stationäre Abgabeeinheit für Fässer

Altöl

Säule für 3 bis 16 Schlauchaufroller

Druckluft-betriebene Pumpen

Komplette Lösungen

Fahrbare Ausrüstungen

Absaugung

Ausleger für Schweiß-rauchabsaugung

Absaugung

Schlauch-aufroller

DosierungsausrüstungPumpen

Ausgabeanlage

Industrie

1www.alentec.com

“Als Hersteller für Premium – Werkstattausrüstungen, speziell für den Bereich Schmierstoffversorgung, sind wir ständig in der Weiterentwicklung unserer Spitzentechnik tätig”

Alentec & Orion AB entwickelt, stellt her und verkauft Ausrüstungen und Service im Bereich der Förder- und Messtechnik, sowie der Dosierung in Werkstätten und in allgemeinen Industrien.

Die Produktpalette besteht aus einer Vielzahl von stationären, fahrbaren und tragbaren Pumpen mit Zubehör für Befüllung und Dosierung,sowie kontrollierte Handhabung für Altöle.

Schlauchaufroller und Systeme für die Schweissrauchabsaugung befinden sich ebenfalls in unserer Produktpalette.

Orion ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in Schweden. Wir sind in mehr als 50 Ländern vertreten und haben Verkaufsbüros in England, Belgien und Frankreich.

Alentec & Orion AB behalten sich die Rechte und Änderungen für eventuelle Druckfehler im Katalog durch die technische Spezifikation vor.

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

INDEX

Fett 7

Öl 25

Altöl 47

Druckluft 63

Übrige Flüssigkeiten 69

Diesel 83

AdBlue® 87

Schlauchaufroller 95

Zähler und Ventile 103

Überwachungssysteme 119

Fasshandhabung 131

Absaugung 135

Installationskomponenten 147

Absaugung 157

Ersatzteile www.alentec.com

3www.alentec.com

101 22102 22105 22107 22108 22109 22110 22112 22120 22121 22127 22129 22143 22171 22185 22208 22211 22501 21502 21504 21505 21507 21509 21511 21512 21514 21515 21516 21519 21525 21535 21538 21576 21577 21580 21583 21584 211697 211698 211823 221824 223658 763965 766027 46, 8211001 1611002 1611003 1611004 1611005 1611015 2011025 1611027 1511028 1511030 1511050 2011116 1511118 1511205 1611207 1611210 1611214 1611220 1611225 1711226 1711230 1611236 1511237 1511238 1511239 1511310 1511639 1511709 2011710 1711711 1711712 1711713 1511714 1511715 1511750 1612121 1412130 14

12131 1412134 1412135 1412200 1312201 1312205 1312210 1312213 1312214 1312220 1312221 1312225 1312230 1312233 1312234 1412235 1412305 1312325 1312517 1712519 2012527 1712540 1412541 1412542 1412650 812651 812652 812750 812751 812752 812755 812756 812757 812820 912821 912822 912825 912830 912831 912832 912840 912841 912842 912852 813511 1813512 1813513 1813515 1813520 1813525 1814001 1914005 2114006 2114015 1914016 1914017 1914018 1914019 1914042 17, 10514043 17, 10514044 17, 10514045 1914046 1914047 17, 10514050 1914052 17, 10514055 1914056 1914057 1914067 1914068 1914069 1914070 1914071 1914072 1914073 1914074 1914076 1914512 1914514 1914516 19, 20

14517 1914519 1914523 1914527 2414528 1914560 1914565 1914612 12, 10414615 12, 10414625 12, 10414626 12, 10414710 12, 10514713 15, 1714715 1914720 12, 10514726 16, 1814727 16, 1814730 10515112 11, 9615125 11, 9615212 11, 9715225 11, 9715325 11, 9715436 11, 9815527 11, 9816004 74, 10716006 74, 10716212 11, 10016235 11, 10018070 12, 10518071 12, 10518072 12, 10518073 12, 10518078 2418102 1718103 1718104 1718105 1718107 2418110 2418112 2418122 2418123 2418124 2418125 2418126 2418128 2418129 2418130 2418131 2418132 2418200 1018201 2218300 1018305 1018310 1018316 2418340 1018370 1018400 1018410 1018440 1018470 1018507 2318542 2318543 2318544 2318545 2318546 2318547 2318548 2318565 2418566 2418569 9, 2418570 9, 2418571 9, 2418572 9, 2418573 9, 2418575 9, 2418576 9, 2418577 9, 24

19002 2119009 2121012 3821019 4021022 3921023 3821027 40, 7721028 40, 7721038 3821040 40, 5821044 40, 5821046 4021047 40, 7721048 40, 7721065 3721066 3721067 3621076 3621077 3621100 13421103 13321108 13421110 13321122 77, 9321130 3921131 77, 9321132 7721200 38, 77, 9321205 3821210 39, 7721211 39, 7721215 7721220 39, 7721221 39, 7721230 40, 7721231 40, 7721232 40, 7721235 4021300 7721500 3821503 3821504 3621506 3821507 3621509 42, 58, 7821574 3721578 3721605 42, 79, 8721606 42, 79, 8721607 42, 79, 8721609 42, 7821610 42, 7921614 4121615 4121616 4121619 42, 58, 7821625 41, 7821626 41, 7821627 41, 7821628 42, 7921629 42, 7921630 42, 7921631 42, 7921632 42, 79, 8721633 42, 7921634 42, 7921635 42, 58, 7821636 41, 7821637 41, 7821638 41, 7821644 42, 7821645 42, 7821646 4121647 4121648 4121650 3921652 3921656 3621657 41, 7821658 3621662 39

21664 42, 58, 7821667 41, 78 21668 41, 7821669 41,7821670 3721675 8721676 8721677 8721685 8721686 8721687 8721690 8722052 3522053 3522054 3522057 1322152 3522153 3522154 3522155 3522158 3522159 3422206 72, 9122208 7222210 28, 4922211 7222221 7022227 7022230 72, 9122238 7222310 28, 49, 8522325 7222328 7222330 28, 49, 8522422 7522440 2722441 2722442 2722443 2722450 2722451 2722575 4822582 5922584 5922585 5922586 5922587 6022588 6022590 6022750 2622752 2622760 2722762 2722770 7122771 7122772 7122775 7122776 7122777 7122780 27, 4822800 2622802 4822805 2622810 2622815 2622819 2622820 7122825 7123008 5023072 12623132 12723154 12723163 128, 15423164 12423167 12823168 12823171 12723183 12723187 12823188 12823191 127

INDEXArt.-Nr. / Seite

4 www.alentec.com

23192 12723193 12723195 12723260 12323261 12323334 12423335 12423354 12423355 12523376 12523377 12423400 12323401 12323402 12323403 12323404 12323405 12423407 12423408 12323409 12423412 12423414 12423415 12423417 12823419 12423430 12723431 12323435 12823449 12623455 12023457 12023577 93, 10823580 93, 10823600 12323605 85, 10823606 85, 10823607 8523608 85, 10823609 8523610 8524029 75, 10724098 75, 10724099 75, 10724104 15524105 74, 10624106 74, 10624113 11224114 11224116 11224117 11224135 3724140 10624141 10624142 74, 10624145 74, 93, 106, 10824146 93, 10824170 11524186 7024188 7024203 10124204 10124205 10124206 10124207 10124506 41, 7824509 3724516 3724517 4124518 75, 10724519 11524527 11524528 11524529 11524537 11524549 5324555 5324556 109, 110, 11224557 109, 110, 11224558 31, 10924560 31, 10924561 31, 109

24562 31, 10924564 31, 10924567 31, 11024568 31, 11024579 4124580 41, 7824583 45, 8024585 11524586 11524593 4124594 4124595 4124596 4124599 38, 3924626 4124627 4124628 4124661 4524662 4524675 31, 10924679 11024680 11024700 11324702 11324710 11424712 11424736 11624756 31, 11024757 11024759 93, 10824760 11724762 11624763 11624764 11624766 11624772 11724773 93, 106, 10824776 11724777 93, 106, 10824778 11624779 11624785 31, 11224788 11224792 31, 11124793 11124795 11624797 11124891 7024957 73, 9724960 9824965 73, 9824971 92, 9725006 3525016 3525102 9625105 9625132 30, 9625135 30, 9625205 9725232 30, 9725235 30, 9725306 9725336 30, 9725406 9825436 30, 86, 9825455 30, 8625507 9825537 30, 9825556 30, 86, 9825565 30, 86, 9825606 9925608 9925638 30, 9925656 3025657 30, 86, 9925665 30, 86, 9926006 3526016 3526205 10026232 30, 10026235 30, 100

26502 5728009 44, 8128010 44, 8128011 44, 8128012 44, 8128013 44, 8128015 44, 8128022 45, 8028059 45, 8028078 44, 8128079 44, 8128080 44, 8128090 4428127 12628182 74, 10628185 46, 8228194 154, 15528195 15528196 15528197 154, 15528234 39, 9428235 39, 9428236 39, 9428238 39, 9428239 39, 9428251 46, 8228268 74, 10628272 4428276 13228277 13328291 6028295 5028303 8028304 12628306 12628308 12628309 8128310 45, 8128311 45, 8128321 45, 81, 8528325 5028327 12628330 3228331 3228332 3228335 3228336 3228337 3228339 39, 9428340 3428350 13328352 3328353 3328354 3328355 3328356 3328368 74, 10628369 74, 10628400 9328506 43, 8028513 67, 15428524 43, 8028526 13228527 13228528 13228552 43, 8028553 43, 8028557 13228579 13328582 13328585 4328586 2328587 4328590 2328591 2328592 43, 8028594 4328595 43, 8028623 4428625 44, 8128629 44

28637 4428638 4428639 8128643 8128645 13228646 13228649 8128651 13228652 13228653 13228654 90, 9128665 13428670 4328671 4328902 9728904 9828913 96, 97, 100 29055 31, 11529057 23, 4329077 5729086 31, 82, 11529090 31, 82, 11529096 31, 82, 11529108 54, 5729120 4629126 15529138 5729139 5729142 13429144 13429145 13429250 13429300 5029310 5629312 5229320 5629325 5629555 8529725 5129736 5134000 15834001 15834002 15834003 15834004 15834005 15834006 15834007 43, 15834008 4334100 15934101 15934102 15934103 15934104 15934105 15934106 15934107 15934108 80, 15934109 8034110 16034120 16034121 16034442 5234452 5234462 5235151 86, 9635241 9736241 86, 10038013 12639001 5739003 5439004 5739049 5639068 5439073 5739075 5739405 5539407 5539408 5539417 5539430 56

39505 5539507 5539508 5539517 5539551 5639560 5839570 5839710 5339711 5339715 4942009 6642103 23, 43, 66, 8042104 6642105 23, 66, 8042107 6642108 6642110 6642112 6642115 6642120 6642121 6642123 6642124 6642125 6644465 9744503 67, 10744504 67, 10744516 6844521 6844531 6844635 6744640 6745122 64, 9645135 64, 9645222 64, 73, 9745225 64, 73, 9745235 64, 73, 9745336 64, 73, 9745638 64, 9945665 64, 9946222 65, 10046225 65, 73, 10046235 65, 73, 10046314 65, 73, 10046315 65, 73, 10046322 65, 73, 10046324 65, 73, 10048001 23, 43, 67, 8048002 23, 43, 67, 8048008 12648017 23, 43, 6748059 12648080 12648081 12648082 12648500 6848501 6848502 6848503 6848504 6848510 6848511 6848512 6848520 6848521 6848522 6848530 6848531 6848541 6848542 6848543 6848550 6848551 6848552 6848553 6848590 6848591 6848592 6848594 6848600 6848601 68


5www.alentec.com

48602 6848603 6852510 2852515 2852520 2852525 2853611 10053621 10053631 10053640 10053700 8453701 8453710 8453711 8453712 8453713 8453720 4053730 8453731 8453735 8453736 8453740 8453741 8453750 8454509 3755125 73, 9655225 73, 9755520 9055527 73, 9855530 9055531 9055537 73, 9856225 73, 10064000 5464010 5465125 73, 9665222 73, 9765225 73, 9765455 73, 92, 9866222 73, 10066225 73, 10073202 14973252 14973383 14975000 9275010 9075011 9075012 9075015 9075016 9075020 9075050 9175051 9175055 9175056 9175057 9175060 9175100 9375232 92, 9775300 9475355 92, 9776232 92, 10082004 13683000 14283005 13783015 14383020 14283023 14483040 14383122 13783125 13784211 14084212 14084215 14084216 14084225 14084245 14384246 14384247 14384248 14384249 143

84250 14384291 13684312 14384323 14684350 13684352 13684370 14384371 14384372 14384373 14384374 14384384 14684385 14684386 14684387 14684388 14684389 14684435 13984436 13984437 13984438 13984440 13984441 13984442 13984443 13984530 14084531 14084532 14084533 14084534 14084535 14084550 14584551 14584552 14584553 14584554 14684555 14684556 14684571 14684572 14684573 14684580 13684583 13684584 13684585 13684586 13684590 13784591 13784592 13784593 13784620 14584621 14584623 14584624 14584700 14484701 14484702 14484703 14484704 14484705 14484706 14484707 14484710 14484711 14484712 13984713 13984716 13784720 14484721 14484725 14484726 14484727 14484730 14484731 14485390 14685391 14688220 13888221 13888222 13888223 13888300 136

88301 13688302 13688303 13688305 13888306 13888307 13888310 14188311 14188312 14188313 14188314 14188315 14188316 14188317 14188318 14188319 14188320 14188321 14188322 14188323 14188324 14188325 14188326 14188327 14188328 14188329 14188330 13888331 13888333 13888334 13888340 13888341 13888343 13888344 13888350 13888351 13888353 13888354 13888360 13888361 13888363 13888364 13888395 14288396 14288397 14288398 14288399 14288400 14388408 14388410 14688421 14288422 14288423 14288424 14288425 14288431 14388440 13988441 13988442 13988445 13888446 13888447 13888448 13888450 13888451 13888452 13888453 13888455 13888456 13888457 13888458 13888459 13888460 13888461 13888462 13888463 13888480 13888481 13888482 13888483 13888485 138

88486 13888487 13888488 13888490 13888491 13888492 13888493 13888520 14188521 14188522 14188523 14188524 14188550 14588551 14588552 14588553 14588554 14688555 142, 14688556 142, 14688560 14188561 14188562 14188563 14188564 14188565 14288568 14288571 13888572 13888575 13888590 13988591 13988592 13988593 13988594 13992093 13392095 3492096 3492124 10292126 3392128 3392165 10292169 10292170 10192173 10192175 10192176 10292177 10292178 10292182 10192183 10192185 10192190 10292192 10292193 10292194 10298876 28, 4999400 14899401 14899402 14899403 14899404 14899405 14899406 14899407 14899408 15099409 15099410 15099411 15099412 15099413 15099414 15599415 15599416 15599417 14999418 14999419 14999420 14999421 14999422 14999423 14999424 149

99425 14999430 3499431 3499600 12, 10499601 999602 999604 999620 2799624 2999625 29, 7299626 29, 7299627 2999628 2999629 2999630 7299631 4899632 4899656 2899659 2899661 4999666 28, 72, 8599667 28, 8599668 72, 9199670 2899675 7299676 7299701 999702 999704 999724 2999725 29, 7299726 29, 7299727 2999728 2999729 2999730 7299731 4899732 4899761 4999766 28, 72, 8599767 28, 8599768 72, 9199770 2899775 7299776 72231511 36301296 66301298 66315790 22315791 22398726 19550012 75, 1071085076 601085112 601115650 151120510 161120520 161120530 161121020 161125357 231125372 231315625 161315627 161315630 14, 16, 171315656 171315660 151315661 151355001 181355004 181355009 181355010 181355030 181355040 181385111 231485016 231825106 14, 351988211 502015259 392026154 23, 43, 802085147 602085398 74, 106


6 www.alentec.com

2090151 602125753 43, 802145895 1152145998 1012195075 522226155 23, 43, 802245634 1152245997 1152246122 109, 1122285343 1152285344 1152285345 1152285346 1152285441 1152285470 109, 1122285471 109, 1122285472 109, 1122285473 109, 1122285474 109, 1122285475 109, 1122295013 552295014 49, 52, 56, 602295015 562295018 602295081 552295087 552295104 522295117 562310034 39, 942310035 39, 942310037 39, 942310038 39, 942310044 392315312 362326013 50, 602326260 1262330287 126, 1272345386 14, 352345475 154, 1552345892 452345893 452346077 112, 1152346125 752346126 752385450 1262390169 502390178 502390192 802390193 802390196 802395069 532395080 532395083 552395092 36, 752395093 36, 752395140 532410046 942410561 74, 1062410564 74, 1062410661 74, 1062410664 74, 1062426424 552446080 852455000 109, 1122468010 31, 1102468011 1102468050 31, 1102468051 1102468060 74, 1062468061 74, 1062468064 74, 1062468070 93, 1082470010 312470011 1132470050 31, 1132470051 1132470210 312470250 31, 1132470251 1132490171 502490172 50

2490173 502818264 74, 1064080050 1264342000 415330005 407350001 947350005 947350006 947350008 947350009 947350012 947350013 947350015 947350020 947350021 949320104 1549320105 1549320106 1549320119 152, 154, 1559320120 3310101474 15110101498 149, 15110101519 15110101564 148, 15110101567 15110101588 149, 15110101591 15110103064 14910103070 14810103073 14910103079 14810103088 14810103091 14910103250 14910103280 14910103292 14810103295 14810103325 14810103337 148, 149, 15110103520 15110103523 148, 149, 15110103526 150, 15110103529 15110103532 15110103544 148, 149, 15010103547 15110103558 15110103724 14810105941 15110105962 14810105986 14910105998 15110106001 15110106364 14910106367 14810106370 14910106373 14810106379 14810106382 14910106484 14910106490 14810106493 14910106496 14810106502 14810106505 14910201363 15010201375 15010201441 15010201459 15010201474 151, 15310202275 15010202296 15010202365 15010202377 15014095008 9414611008 9414611012 9425101117 15225101126 15225101132 15225101294 150

25101495 152, 15525101498 152, 154, 15525101507 15525101513 15225101519 152 , 15525101768 15125101771 15125101774 15125101780 15125101783 15125101819 151, 15425101864 15125101871 15125101903 15225101909 15225101915 17, 10525101942 15125101948 15125101963 15125101978 15125101981 15125101987 15125101999 15125102008 148, 15125102011 151, 15425102020 15125102023 15125102032 104, 105, 15125102035 15125102036 14925102038 15125102041 15125102047 149, 15125102053 148, 15125102056 15125102065 148, 15125102068 15125102071 148, 15125102074 15125102341 15225102344 15225102347 15225102350 15225102353 15225102356 15225102359 15225102365 15225102377 15225102383 15225102386 15225102389 15225102392 15225102428 15225102431 15225102434 15225102440 15225102446 15225102737 10525102866 15225102867 15225102869 15225102875 15225102878 15225201057 15325201061 15325201171 15325201177 15325201192 150, 15325201201 15325201204 15325201210 15325201216 15325201219 153, 15425201243 153, 15425201252 15325201270 15325201273 153, 15425201276 15325201279 15325201282 15325201285 153

25201297 60, 150, 15325201300 15325201303 15330101069 15430101081 67, 81, 14830101084 67, 81, 15430101087 67, 81, 14830101093 67, 81, 15030101102 67, 81, 15430101111 67, 81, 14830101117 67, 81, 15430101123 67, 81, 15430101129 67, 81, 15430101144 67, 81, 15430201300 15430201309 15430201315 15430201330 15430201339 15430201345 149, 15430201354 15435101216 15235101222 15235101258 15235101273 15238220406 15338220408 15338220806 15338220808 15338220812 74, 106, 15338221208 15338221212 15338221612 15340801327 36, 13255500206 1555500306 1570091220 149, 15170101207 15070101237 14970101249 148, 15070101261 14970101273 14870101297 14870101303 14970501423 148, 149, 15072101011 13972101021 13972101045 13972101051 15372101063 13972101081 94, 15372101087 94, 15372101126 94, 15378020808 150, 15378020812 15378020816 15378070808 15378080808 15378310808 15378510808 15378900808 15390101120 14890101162 14890101192 14890201015 15090201030 150103201004 68103201005 68103201155 68103201204 68103201205 68103205004 68103205005 68103205152 68103205205 68227521550 26P499 21P499G 21116B 22119B 2214044AVLAST 17

1669B 211684B 211822A 22208ROSTFRI 22211ROSTFRI 2223393M100 12423393M25 12423393M50 12423411M100 12423411M50 1243111P 763131P 763132BC 763132PG 763132PP 763132PR 763253P 583270PE 763270PP 763275PE 763275PP 763595F 763615F 763615X 76480013M 23, 43, 67, 80480023M 23, 43, 67, 80504ROSTFRI 21505B 21505ROSTFRI 21509F 21509FROSTFRI 21509ROSTFRI 21512ROSTFRI 21513K 21514B 21519F 21535F 21547K 21580ROSTFRI 216321L 76A1184 22A1186 22A1188 22A1190 22M101Fz 22M101Ro 22NA5805/1 21NA7206 21ND6151 22ND6160 22ND6161 22ND6172 22SPEC1201 14SPEC1290 125SPEC2289 125SPEC2290 125SPEC2292 125SPEC2293 125SPEC2294 125SPEC2304 34SPEC2305 34SPEC2307 34SPEC6011 53SPEC6044 49SPEC7291 125SPEC7292 125SPEC7293 125SPEC8042 129SPEC8043 129SPEC8110 129SPEC8120 129SPEC8121 129TEC500 21


1 Fett

Druckluftbetriebene Fettpumpen ...........................8System-Rahmen für Pumpen ..............................10Schlauchaufroller .................................................11Ventile und Zähler................................................12Fahrbare Geräte ..................................................13Handpumpen .......................................................15Batteriebetriebene Fettpumpen ...........................18Hydraulische Mundstücke ...................................19Schmierwerkzeug ................................................20Hydraulische Schmiernippel ................................21Zubehör für Fettausrüstungen .............................23

8

1

www.alentec.com

12757

12652

12752Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Fettpumpen

Fettpumpen, Druckverhältnis 60:1Fettpumpe 60:1 für fahrbare und stationäre Installationen. Fassverschraubung G2” enthalten.

Ansaugrohrlänge Für Fassgröße Gesamtlänge450 mm (wirksam 420 mm*) 12-20 kg 700 mm 12750750 mm (wirksam 720 mm*) 50 kg 1.000 mm 12751930 mm (wirksam 900 mm*) 180 kg 1.180 mm 12752* Die Fassverschraubung beansprucht 30 mm von der Ansaugrohrlänge.Technische DatenDruckverhältnis 60:1Luftmotor Durchmesser: Ø 80 mm Höhe: 270 mm Hub des Luftmotors: approx. 100 mm Kapazität 1.000 g/min. frei fließend, Luftdruck 0,7 MPa, NLGI 2, 20 °C, 600 g/min. durch 10 m 1/4”-Schlauch und Fettventile (14612)Luftverbrauch Unter Normalbedingungen 150 l/min.Luftdruck Max 1 MPa (10 bar)Ansaugrohr Ø 30 mmAnschluss Luft: G 1/4” (IG) Fett: Auslass G 3/8” (IG)

Schwerlast-Fettpumpe mit separatem LuftmotorFettpumpe 60:1 mit separatem Luftmotor für fahrbare und stationäre Installationen. Fassverschraubung G2” enthalten.

Ansaugrohrlänge Für Fassgröße Gesamtlänge Ansaugrohr450 mm (wirksam 420 mm*) 12-20 kg 890 mm Ø 30 mm 12650750 mm (wirksam 720 mm*) 50 kg 1.190 mm Ø 30 mm 12651930 mm (wirksam 900 mm*) 180 kg 1.370 mm Ø 30 mm 12652930 mm 180 kg 1.370 mm Ø 40 mm 12852* Die Fassverschraubung beansprucht 30 mm von der Ansaugrohrlänge.Technische DatenDruckverhältnis 12650, 12651, 12652: 60:1 12852: 65:1Luftmotor Durchmesser: Ø 80 mm. Höhe: 270 mm Hub des Luftmotors: approx. 100 mm Kapazität 60:1: 1.000 g/min. frei fließend, Luftdruck 0,7 MPa, NLGI 2, 20 °C, 600 g/min. durch 10 m 1/4”-Schlauch und Fettventile (14612) 65:1: 1.800 g/min. frei fließend, Luftdruck 0,7 MPa.Luftverbrauch Unter Normalbedingungen 150 l/min.Luftdruck Max 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G 1/4” (IG) Fett: Auslass G 3/8” (IG)Für die Pumpen mit separatem Luftmotor empfehlen wir die Verwendung von Ölern.

Fettpumpen, Druckverhältnis 80:1Fettpumpe 60:1 für fahrbare und stationäre Installationen. Fassverschraubung G2” enthalten.

Ansaugrohrlänge Für Fassgröße Gesamtlänge 450 mm (wirksam 420 mm*) 12-20 kg 700 mm 12755750 mm (wirksam 720 mm*) 50 kg 1.000 mm 12756930 mm (wirksam 900 mm*) 180 kg 1.180 mm 12757* Die Fassverschraubung beansprucht 30 mm von der Ansaugrohrlänge.Technische DatenDruckverhältnis 80:1 Luftmotor Durchmesser: Ø 80 mm Höhe: 270 mm Hub des Luftmotors: approx. 100 mm Kapazität 730 g/min. frei fließend, Luftdruck 0,7 MPa, NLGI 2, 20 °C, 450 g/min. durch 10 m 1/4”-Schlauch und Fettventile (14612)Luftverbrauch Unter Normalbedingungen 150 l/min.Luftdruck Max 0,7 MPa (7 bar)Pumpenrohr Ø 30 mmAnschluss Luft: G 1/4” (IG) Fett: Auslass G 3/8” (IG)

9

1

www.alentec.com

12822

12842

1857618570

18573

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Fettpumpen und Zubehör

Installationssatz für FettpumpenAlle notwendigen Komponenten sind enthalten, um eine luftbetriebene Fettpumpe auf einem Fass zu montieren und auch um die Luftversorgung herzustellen und die Rohrleitungen anzuschließen. (Pumpe und Folgeplatte sind nicht enthalten).Ausführungen: Für PumpentypDruckluftschlauch 1/4” L= 1,5 m, Hochdruckschlauch 3/8” L= 1,5 m Für 180 kg Fass inkl. FRL (Wartungseinheit) Einheit 126 & 127-ser. 99601Für 50-60 kg Fass inkl. FRL (Wartungseinheit) Einheit 126 & 127-ser. 99602Für 20 kg Fass inkl. FRL (Wartungseinheit) Einheit 126 & 127-ser. 99604

Druckluftschlauch 1/2” L= 1,5 m, Hochdruckschlauch 1/2” L= 4,0 m Für 180 kg Fass inkl. FRL (Wartungseinheit) Einheit 128-ser. 99611Für 50-60 kg Fass inkl. FRL (Wartungseinheit) Einheit 128-ser. 99612

Fettpumpen / hohe Kapazitäten (4 1/2” Luftmotor)Schwerlast Fettpumpe für gleichzeitige Verteilung zu mehreren Fett - Abgabestellen oder für längere Strecken. (Pumpenstrecke bis zu 100 m.)Druckverhältnis Ansaugrohr Für Fassgröße Gesamtlänge25:1 855 mm 185 kg 1.357 mm 1282540:1 490 mm Kurze für Losfett* 992 mm 1282040:1 855 mm 185 kg 1.357 mm 1282240:1 650 mm 50 kg 1.152 mm 1282170:1 855 mm 185 kg 1.357 mm 1283270:1 650 mm 50 kg 1.152 mm 1283170:1 490 mm Kurze für Losfett* 992 mm 12830* 3” Verschlussadapter enthalten.Luftmotor 4 1/2” (115 mm)Kapazität Druckverhältnis 25:1 - 16 kg/m (frei fließend, NLGI-0) Druckverhältnis 40:1 - 11 kg/m (frei fließend, NLGI-2) Druckverhältnis 70:1 - 7,5 kg/m (frei fließend, NLGI-2)Luftdruck Druckverhältnis 25:1 und 40:1 - Max 1,4 MPa (14 bar) Druckverhältnis 70:1 - Max 0,7 MPa (7 bar)Anschluss Luft: G 1/2” BSP (IG) Fett: 1/2” BSP (IG)Schwerlast-Fettpumpe für Pumpen-Rahmen. Siehe Seite 10.

Fettpumpen / hohe Kapazitäten (6” Luftmotor)Schwerlast Fettpumpe für gleichzeitige Verteilung zu mehreren Fett - Abgabestellen oder für längere Strecken. (Pumpenstrecke bis zu 100 m.)Druckverhältnis Ansaugrohr Für Fassgröße Gesamtlänge12:1 226 mm Kurze für Losfett* 742 mm 1284080:1 855 mm 185 kg 1.371 mm 1284280:1 650 mm 50 kg 1.166 mm 12841* 3” Verschlussadapter enthalten.Technische DatenLuftmotor 6” (150 mm)Kapazität Druckverhältnis 12:1 - 40 kg/m (frei fließend, NLGI-2) Druckverhältnis 80:1 - 8 kg/m (frei fließend, NLGI-2)Luftdruck Max 0,7 MPa (7 bar)Anschluss Luft: G 1/2” BSP (IG) Fett: 1/2” BSP (IG) Schwerlast-Fettpumpe für Pumpen-Rahmen. Siehe Seite 10.

FettfolgeplatteFettfolgeplatte für einfachere Fettförderung. Geeignet für Pumpendurchmesser 26-42 mm.

Für Fassgröße Durchmesser12,5 kg 230 - 260 mm 1856918-20 kg 265 - 290 mm 1857050 kg 300 - 330 mm 1857550 kg 340 - 360 mm 1857150 kg 360 - 395 mm 18572180 kg 560 - 590 mm 1857350 kg 330 - 370 mm (nur für Schwerlast-Fettpumpen) 1857650 kg 360 - 405 mm (nur für Schwerlast-Fettpumpen) 18577180 kg 550 - 590 mm (nur für Schwerlast-Fettpumpen) 18578

10

1

www.alentec.com

18310

18400

Art.-Nr.System-Rahmen für PumpenFunktioniert wie ein Aufzug. Die Luftzylinder drücken die Pumpe und Folgeplatte in das Fettfass. Für den einfachen Fettfasswechsel wird die Pumpe über die luftbetriebenen Zylinder angehoben. Diese Einheit besteht aus Pumpe (Pumpe nicht in Artikelnummer 18300 enthalten), Fettfolgeplatte, Rahmen und Zylinder.

AbmessungenBodenplatte - 39” (830 mm) x 24” (600 mm) Höhe max - (2.230 mm) Höhe min - (1.320 mm)BeschreibungZwei Zylinder-System - Rahmen ohne Pumpe 18300Zwei Zylinder-System - Rahmen mit Pumpe 12852 18310Zwei Zylinder-System - Rahmen mit Pumpe 12821 18340Zwei Zylinder-System - Rahmen mit Pumpe 12831 18370

Einzel Pumpen-RahmenSchwerkraft Pumpen-Rahmen. Das Gewicht der Pumpe und des Zubehörs drückt das Fett. Der Rahmen hilft auch für einfachen Fettfasswechsel. Diese Einheit besteht aus Pumpe (Pumpe nicht in Artikelnummer 18400 enthalten), Fettfolgeplatte und Rahmen.

AbmessungenMax Höhe - (2.620 mm) Min Höhe - (1.620 mm)BeschreibungEinzel Pumpen-Rahmen ohne Pumpe (185 kg) 18400Einzel Pumpen-Rahmen mit Pumpe 12852 18410Einzel Pumpen-Rahmen mit Pumpe 12822 18440Einzel Pumpen-Rahmen mit Pumpe 12832 18470

PumpenheberPumpenheber für Schwerlast-Fettpumpen. Für den bequemen Fettfasswechsel. Nur für Schwerlast-Fettpumpen mit Ringschraube.

AbmessungenMax Höhe - (2.620 mm) Min Höhe - (1.620 mm)BeschreibungPumpenheber 18305

Pumpen-Rahmen für klebriges Fett 12-20 kgFahrbare Einheit für klebriges Fett bis NLG13. Für den bequemen Fettfasswechsel ist das Gerät mit einem pneumatischen Zylinder ausgestattet. Für den bequemen Fettfasswechsel besonders geeignet.

BeschreibungPumpen-Rahmen mit Pumpe 12651 18200

System-Rahmen für Pumpen

11

1

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

Serie ORK, ORMOffener Schlauchaufroller aus Metall für Fettversorgung.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORK 10 6,3 - 1/4” G1/4” (IG) 40 400 15112Serie ORM 15 10 - 3/8” In G3/8” (IG) Aus G1/4" (IG) 40 400 15125

Serie ORSOffener Schlauchaufroller aus Metall für Fettversorgung.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORS 10 6,3 - 1/4” G1/4” (IG) 35 350 15212Serie ORS 15 10 - 3/8” In G3/8” (IG) Aus G1/4" (IG) 35 350 15225

Serie OROffener Schlauchaufroller mit längeren Schläuchen.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie OR 15 10 - 3/8” G3/8” (IG) 40 400 15325

Serie LOROffener Schlauchaufroller mit verstärkten Schläuchen.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie LOR 25 10 - 3/8” G3/8” (IG) 40 400 15527

Serie CROGeschlossener Schlauchaufroller. Geeignet zur Wand- , Dach- oder Bodenmontage.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie CRO 10 6,3 - 1/4” G1/4” (IG) 35 350 16212Serie CRO 15 10 - 3/8” In G3/8” (IG) Aus G1/4" (IG) 35 350 16235

Weitere Information, siehe Kapitel Schlauchaufroller.

Serie ORLOffene Schlauchaufroller. Extra stark für lange Schläuche.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORL 20 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 24 240 15436

12

1

www.alentec.com

14612

14615

99600

14625

14626

18070

14710

14720

18072

18071/18073

Art.-Nr.

Ventile und Zähler für Fett

Fettventil Fettventil / Fettpistole mit Auslassrohr und hydraulischer Kupplung. Max Druck 50MPa (500bar).

Beschreibung Anschluss Max DruckFettventil G1/4” (IG) 50 MPa (500 bar) 14612Fettventil mit Z-Drehgelenk G1/4” (IG) 50 MPa (500 bar) 14615Fettventil mit Z-Drehgelenk und Auslass-Schlauch G1/4” (IG) 50 MPa (500 bar) 99600

Für 3/8” Schlauchaufroller ist ein Adapter 25102032 erforderlich.

Fettventil für Hochdruck.Über den Handgriff kann der Druck bis auf 80 MPa (800 bar) erhöht werden.

Beschreibung Anschluss Max Druck Fettventil G1/4” (AG) 50 MPa (500 bar) 14625Enthalten sind ein Eingangsfilter und ein Entlastungsventil. Fettventil G1/8” (IG) 50 MPa (500 bar) 14626

Darf nicht in Verbindung mit einem Auslass-Schlauch eingesetzt werden.

FettzählerFettzähler mit rückstellbarem Tripzähler und nicht rückstellbarem Totalzähler. 2 Stück 1,5 V AAA Batterien.

Max Arbeitsdruck 50 Mpa (500Bar). Max 1000 g/min. Genauigkeit +/- 3%

Beschreibung Anschluss Max DruckFettventil mit Zähler G1/4”(IG) 50 MPa (500 bar) 14720Fettzähler G1/8”(IG) 50 MPa (500 bar) 14710

DrehgelenkUm einfacher mit Fettschläuchen bei hohem Druck zu hantieren. Für optimale Ergebnisse sind gerade Drehgelenke zwischen Pumpe und Schlauch und Z-Drehgelenke zwischen Schlauch und Fettventil einzusetzen.

Beschreibung Anschluss Max DruckGerade G1/4”(AG) - G1/4”(IG) 50 MPa (500 bar) 18070Z-Drehgelenk G1/4”(AG) - G1/4”(IG) 50 MPa (500 bar) 18071Z-Drehgelenk 1/4” NPT(AG) - 1/2”-27(AG) 50 MPa (500 bar) 18072Z-Drehgelenk G1/8”(AG) - G1/4”(IG) 50 MPa (500 bar) 18073

13

1

www.alentec.com

1220012220

1220112221

12214

1220512225

1221012230

Art.-Nr.

Fahrbare Geräte

Fahrbare Geräte für 12 - 180 kg FassgrößeFettpumpe (Druckverhältnis 60:1 oder 80:1), 1/4” Schnellkupplung, Fassdeckel, Fettschlauch 2 m, Z-Drehgelenk und Fettventil. Mit 60:1 Fettpumpe Kapazität ca. 1.000 g/min.

Beschreibung Für Behälter Schlauchlänge WagenTragbare Fettpumpe 12-20 kg 2 m - 12200Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 12-20 kg 2 m 28528 12201Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 50 kg 3 m 28528 12205Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 50 kg 3 m 28526 12305Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 180 kg 3 m 28276 12210Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 180 kg 3 m 28645 12213Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 180 kg Schlauchaufroller 28645 12214

Mit 80:1 Fettpumpe Kapazität ca. 730 g/min.

Beschreibung Für Behälter Schlauchlänge WagenTragbare Fettpumpe 12-20 kg 2 m - 12220Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 12-20 kg 2 m 28528 12221Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 50 kg 3 m 28528 12225Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 50 kg 3 m 28526 12325Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 180 kg 3 m 28276 12230Fahrbare Ausrüstung zur Fettversorgung 180 kg 3 m 28645 12233

Folgeplatte bitte separat bestellen

Fahrbare Ausrüstung für FettversorgungKomplett Ausrüstung für 205 l Fass bestehend aus Pumpe 22762 (15:1) Schlauch 1/2” (4 M), Schnellkupplung, Fasswagen, Fassdeckel und Folgeplatte.

Beschreibung Messungen Fahrbare Ausrüstung für Fettversorgung 450 x 620 x 1.200 mm 22057

14

1

www.alentec.com

12130 12121

12235

12234

1213412131

SPEC1201

Art.-Nr.

Fahrbare Geräte

Fahrbare Geräte für 12 - 50 kg FassFettpumpe (Druckverhältnis 55:1), 1/4” Schnellkupplung, Fassdeckel, Fettschlauch 2 m, Z-Drehgelenk und Fettventil.

Beschreibung Für Behälter SchlauchlängeFettpumpe (55:1) 12-20 kg (nur Pumpe) 12540Fettpumpe (55:1) 50 kg (nur Pumpe) 12541Fettpumpe (55:1) 180 kg (nur Pumpe) 12542

Tragbare Fettpumpe 12- 20 kg 2 m 12130Fettpumpe mit Wagen 12-20 kg 2 m 12121

Fettpumpe mit Wagen 50 kg 3 m 12131

Fettpumpe ”De-Luxe” 12-20 kg 2 m 12134Fettpumpe ”De-Luxe” 50 kg 3 m 12135

Beschreibung Für Art.-Nr. MessungenLeerfass 50 kg 12135 Ø 365 x 680 mm 2345386Leerfass 20 kg 12134 Ø 295 x 375 mm 1825106

Folgeplatte bitte separat bestellen.

Fahrbare Geräte, ”De-Luxe”, für 12-20 kg und 50 kg FassBesteht aus Pumpe, Behälter, Luftkupplung, Fettschlauch, Drehgelenk und Fettpistole. Der Behälter ist mit 4 Rädern ausgestattet.

Mit 60:1 Fettpumpe Kapazität appr. 1.000 g/min.

Beschreibung Für Behälter Schlauchlänge Fettpumpe ”De-Luxe” 12- 20 kg 2 m 12234Fettpumpe ”De-Luxe” 50 kg 3 m 12235

Beschreibung Für Art.-Nr. MessungenLeerfass 50 kg 12235 Ø 365 x 680 mm 2345386Leerfass 20 kg 12234 Ø 295 x 375 mm 1825106

Folgeplatte bitte separat bestellen.

Befüllsatz für Patronen und Handhebelfettpressen Adaptersatz um Fettpatronen und Handhebelfettpressen zu füllen. Besteht aus Adapter für Fettpatronen, Staubschutz und Befülladapter. Leere Fettpatronen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Diese bitte separat bestellen.

Beschreibung Befüllsatz für Fettpatronen SPEC1201Leere Fettpatronen 1315630

15

1

www.alentec.com

11027

11238

11030

11714

11639

11028

14713

1115650

Art.-Nr.

Tragbare Fettpumpe

Tragbare FettpumpenTragbare Fettpumpe mit Behälter, Hochdruckschlauch mit hydraulischem Mundstück.Beschreibung Volumen Gr/Hub Max Abmessungen Gewicht Druck (L x W x H) (appr.)Tragbare Pumpe 16 kg 7,5 15 MPa 490 x 240 x 630 mm 7,3 kg 11027Rundbehälter (150 bar)

Tragbare Pumpe 16 kg * 35 MPa 380 x 170 x 620 mm 9,15 kg 11028Ovalbehälter (350 bar)

Tragbare Pumpe 16 kg 30 15 MPa 490 x 240 x 639 mm 7,3 kg 11639OriCan-Behälter (150 bar)

* Einstellbar zwischen 10, 15 oder 20 Gr/Hub.

Hochdruck Fettpumpe Pumpe mit Handgriff, Fassdeckel, Fassverschraubung, Fettfolgeplatte, 1,5 m Hochdruckschlauch und Auslassrohr mit Mundstück.

Beschreibung Kapazität Max Druck Durchmesser (Fassdeckel)Hochdruck Pumpe 2gr/Hub 35 MPa (350 bar) Ø 265-310 mm 11116Hochdruck Pumpe 2gr/Hub 35 MPa (350 bar) Ø 285-330 mm 11118

Fußpumpe

Fettpumpe mit 2 m Schlauch und Mundstück.

Beschreibung Volumen Max Druck KapazitätFußpumpe 5 kg 50 MPa (500 bar) 2 gr/Hub 11310

Befüllpumpe für Chassis-Schmierung

Befüllpumpe für Chassis-Schmierung mit 1,5 m Schlauch, Fassloch mit Fassverschraubung und Folgeplatte.

Beschreibung FassdeckelBefüllpumpe für 5 kg Fass Ø 160-212 mm 11238Befüllpumpe für 15-18 kg Fass Ø 240-300 mm 11237Befüllpumpe für 25 kg Fass Ø 285-335 mm 11239Befüllpumpe für 50 kg Fass Ø 365-415 mm 11236Befüllpumpe für 12 - 18 kg Fass Ø 265-310 mm 11713Befüllpumpe für 20 kg Fass Ø 285-330 mm 11714Befüllpumpe für 50 kg Fass Ø 350-395 mm 11715T-Adapter Anschlusssatz für Befüllpumpe 1115650Befülladapter für Fettpatronen 14713

Schnellkupplungsnippel (IG) 55500306Schnellkupplungsnippel (AG) 55500206

Füllungspumpe für 400/500g Fettpatronen 11030Adapter für 11030 M20 x 1,5 (AG) 1315660Adapter für 11030 M22 x 1,5 (AG) 1315661

16

1

www.alentec.com

11001

11205

11214

11207

11210

11750

11220

11230

11025

Art.-Nr.

Handbetriebene Fettpumpe

Handbetriebene FettpumpeHandbetriebene Fettpumpe aus Stahl, mit Kunststoffspitze mit Loch. Max Druck 25 Mpa (250bar). Kapazität 0,6 cm3/Hub.

Volumen Abmessungen Ausführung vom Mundstück60 cm3 Ø 30 x 115 mm Trichter/hydraulisches Mundstück 1100160 cm3 Ø 30 x 115 mm Spritzdüse 11002150 cm3 Ø 40 x 240 mm Trichterdüse 11003150 cm3 Ø 40 x 240 mm Spritzdüse 11004150 cm3 Ø 40 x 240 mm Hydraulisches Mundstück 1100560 cm3 Ø 30 x 115 mm (Plastik) Trichter/hydraulisches Mundstück 11025

HandhebelfettpresseHandhebelfettpresse für Fließfett oder für 400 Gramm Fettpatronen. (53x237 mm)

Beschreibung Kapazität Max.DruckStandard 0,8 g/Hub 350 barHandhebelfettpresse, Standard 1120511205 mit 200 mm Schlauch - Art.-Nr. 14042 112051011205 mit 300 mm Schlauch - Art.-Nr. 14043 112052011205 mit 450 mm Schlauch - Art.-Nr. 14044 1120530Tankgröße (1000 cm3 Behälter) 11214Adapter und Fettpatronen 14726Leere Fettpatrone 1315630

Industrie Fettpumpe 0,8 g/Hub 700 barHandhebelfettpresse mit Befülladapter und Entlüftungsventil 1121011210 mit 300 mm Schlauch (Art.-Nr. 14043). 1121020

Handhebelfettpresse 750, Schwerlast 0,8 g/Hub 750 barHandhebelfettpresse mit Handgriff, Entlüftungsadapter, Schlauch und hydraulischer Kupplung. Werden in einem Koffer geliefert. 11750

Handhebelfettpresse ”Speedy Grease” 2,5 g/Hub 350 bar mit Magnet. (nicht für Fließfett)Handhebelfettpresse 11207Folgeplatte 24 Stück 1315625Adapter 1315627

Handhebelfettpresse, "Professional Duty" 1,3 g/Hub 700 barHandhebelfettpresse mit Befülladapter mit Entlüftungsventil 11220Adapter und Fettpatronen. 14727

Handhebelfettpresse, Schwerlast 1,1 order 1,7 g/Hub 700 barHandhebelfettpresse mit Befülladapter mit Entlüftungsventil 11230

Wir führen auch Handhebelfettpressen für extreme Anwendungen in unserem Sortiment. Kontaktieren Sie uns bitte für weitere Informationen.

Schmierpumpe mit blauen Universalfett gefüllt

17

1

www.alentec.com

11225

12517

12527

14044AVLAST

18102

18104

18103

18105

11226

Art.-Nr.

Luftbetriebene Fettpressen

Luftbetriebene FettpumpenLuftbetriebene Fetthandpumpe 60:1. Kapazität 1 cm3/Hub. Max Luftdruck 10 bar. Beschreibung Max Luft- Folgeplatte Auslauf Kapazität druck (approx.)Luftbetriebene 1 MPa Feder Schlauch 500 cm3 12517Fettpumpen (10 bar, 150 psi)

Luftbetriebene 1 MPa Luftbetrieben Schlauch 1.000 cm3 12527Fettpumpen (10 bar, 150 psi)

Auslass-Schläuche für Fettventile und HandpumpenHochdruckschlauch 4 mm ID. Max Druck 40MPa (400 bar) mit Kupplungen. Anschlussgewinde G1/8”.

Beschreibung Schlauchlänge AnschlussAuslass-Schlauch 200 mm G 1/8” (AG-AG) 14042Auslass-Schlauch 300 mm G 1/8 ”(AG-AG) 14043Auslass-Schlauch 450 mm G 1/8 ”(AG-AG) 14044Auslass-Schlauch mit Entlastungsventil 14044AVLASTAuslass-Schlauch 1.000 mm G 1/8 ”(AG-AG) 14047Auslass-Schlauch 2.500 mm G 1/8” (AG-AG) 14052Adapter (0105-2) - G 1/8 ”(IG-IG) 25101915

Befüllpumpe für HandhebelfettpresseBefüllpumpe mit 2 Kupplungen für 9 und 12,5 mm Anschlüsse, Fassdeckel mit Fassverschraubung und Folgeplatte. Kapazität 50 g/Hub.

BeschreibungBefüllpumpe für 12 - 18 kg Fass (265- 310 mm) 1710Befüllpumpe für 20 kg Fass (285-330 mm) 11711Befüllpumpe für 50 kg Fass (350-395 mm) 11712

Befülladapter für Fettkartuschen 14713Leere Fettkartuschen 1315630Staubschutz für 14713 1315656

Befülladapter Um Fließfett in 11200 und 12500 Serien Pumpen über eine Befüllpumpe zu füllen.

Beschreibung AnschlussAnschlüsse Ø 12 mmBefülladapter für Handhebelfettpresse G 1/8”(AG) 18102Befülladapter für Pumpe. Für Anwendung mit Adapter 18102 G 1/4”(AG) 18103

Anschlüsse Ø 9 mmBefülladapter für Handhebelfettpresse G 1/8”(AG) 18104Befülladapter für Pumpe. Für Anwendung mit Adapter 18104 G 1/4”(AG) 18105

Handhebelfettpresse (Einhandbedienung)Handhebelfettpresse für Fließfett oder für 400 Gramm Fettpatronen. (53x237 mm)

Modell Kapazität ca. Max DruckStandard 0,7g/Hub (NLGI 2) 45,5 MPa (455 bar) 11226Industrie 0,8 g/Hub (NLGI 2) 45,5 MPa (455 bar) 11225

18

1

www.alentec.com

13520

13517

13513 14727

14726

1472713512

13511Art.-Nr.

Batteriebetriebene Fettpumpen

12 Volt batteriebetriebene FettpumpenBatteriebetriebene Handfettpumpe. Kapazität 150 g/min. Max Druck 45 MPa (450bar). Batterie 12V NiCd, 1500 mAH. Im Lieferumfang enthalten: Ladegerät, 1 m Hochdruckschlauch und Kupplung. Für Fließfett oder Fettpatronen 400 Gramm. Im Lieferumfang enthalten: Beutel mit Reserve-Fach für Ersatzbatterie und 2 Fettpatronen.

Beschreibung Max Kapazität Max Druck GewichtFettpumpe 150 g/min. 45 MPa (450 bar) 7,8 kg 13511Ersatzbatterie 1355004Fettpumpen mit Zähler 14710 13520Ersatzschlauch 1355001Adapter und Rohr für Fettkartuschen 14727

18 Volt batteriebetriebene Fettpumpen, Li-Ion BatterieFür Fließfett oder Fettpatronen 53x237 mm. Druck bis 45 MPa (450 bar) und 160 g/min. Batteriekapazität um 5 Fettkartuschen zu verwenden. Satz besteht aus Pumpe, einer 18 Volt Batterie (Li-Ion), Schnellladegerät, 1 m Auslass-Schlauch mit Mundstück, Entlüftungsventil und Lade-Adapter.

Beschreibung Max Kapazität Max Druck GewichtFettpumpe 160 g/min. 45 MPa (450 bar) 6 kg 13517Ersatzbatterie 1355020230 V Ladegerät 1355022Adapter und Rohr für Fettkartuschen 14726

20 Volt batteriebetriebene Fettpumpen Li-Ion BatterieFür Fließfett oder Fettkartusche 53x237 mm. Druck bis 69 MPa (690 bar) und 170 g/min. Batteriekapazität reicht zur Verarbeitung von bis zu 15 Fettkartuschen. Satz besteht aus Pumpe, 20 Volt Li-lon Batterie (NiMh), Schnellladegerät, 1 m Auslasschlauch mit Mundstück, Entlüftungsventil und Lade-Adapter

Beschreibung Max Kapazität Max Druck GewichtFettpumpe 113/170 g/min. 69 MPa (690 bar) 2,9 kg 13513Ersatzbatterie 1355040Adapter und Rohr für Fettkartuschen 14727

18 Volt batteriebetriebene FettpumpenLi-Ion BatterieFür Fließfett oder Fettkartusche 53x237 mm. Druck bis 55 MPa (550 bar) und 170 g/min. Batteriekapazität reicht zur Verarbeitung von bis zu 27 Fettkartuschen. Satz besteht aus Pumpe, 18 Volt Li-lon Batterie (NiMh), Schnellladegerät, 1 m Auslass-Schlauch mit Mundstück, Entlüftungsventil und Lade-Adapter.

Beschreibung Max Kapazität Max Druck GewichtFettpumpe 170 g/min. 55 MPa (550 bar) 2,9 kg 13512Ersatzbatterie 1355030Adapter und Rohr für Fettkartuschen 14727

19

1

www.alentec.com

14715

14517 / 14519

14512 / 14516 14001

1451414523

1452814560

14565

14015

14071

14067

14045

14050 14056 14057 398726

14046 14055

1406814069

14072 14073 14074 14076

14016

1407014017

14018 / 14019

Art.-Nr.

Schmierfett-Mundstücke

Auslass-Rohr für FettAnschluss: G 1/8 (AG)Beschreibung Durchmesser Mundstück BackenAuslass-Rohr L=140 mm Ø 10 mm - - 14715Auslass-Rohr + Mundstück, L=140 mm Ø 15 mm 14512 4 14517Auslass-Rohr + Mundstück, L=140 mm Ø 18 mm 14514 3 14519

KupplungenVerbindungsstück für G 1/8" (IG) zu einem Schlauch oder Auslassrohr.Beschreibung Nippel Höhe DichtungKupplung Ø 16 mm, 15 mm 6-Ecken 20 mm Gummi 14045Kupplung Ø 16 mm, 15 mm 6-Ecken 21 mm Metall 14046Kupplung Ø 16 mm, 15 mm 6-Ecken 22 mm Gummi 14055Kupplung Ø 22 mm 28 mm Gummi 14050Kupplung Ø 22 mm 44 mm Gummi 14056Kupplung Ø 22 mm 21 mm Metall 14057Dichtungssatz für 14056 398726

Hydraulische MundstückeAnschluss: G1/8” (IG).Beschreibung Durchmesser Backen Anmerkung Hydraulisches Mundstück Ø 15 mm 4 14512Hydraulisches Mundstück Ø 15 mm 4 Rückschlagventil 14516Hydraulisches Mundstück Ø 18 mm 3 14514Hydraulisches Mundstück Ø 14 mm 3 14560Hydraulisches Mundstück Ø 14 mm - Schnellkupplung 14565Hydraulisches Mundstück Ø 18 mm 3 Einstellbar 360° 14001Mundstück mit Entlastungsventil 14523Mundstück mit Entlastungsventil, gerade 14528

Spitzmundstück Schnellkupplung zum Anschluss für alle hydraulischen Mundstücke.Beschreibung Nadel LängeSpitzmundstück Ø 6 mm 33 mm 14071Spitzmundstück Ø 6 mm angel 45° 33 mm 14072Spitzmundstück Ø 1,5 mm 45 mm 14073Spitzmundstück Ø 2 mm 45 mm 14074Satz / Spitz-Mundstücke 4 Stück 14076

SpitzmundstückVerbindungsstück für G 1/8" (IG) zu einem Schlauch oder Auslassrohr.BeschreibungSpitzmundstück mit Schutz 14067Spitzmundstück mit Gummispitze 14068Spitzmundstück 14069

Anschlüsse / HülsenFür den einfachen Austausch von Mundstücken.

Beschreibung AnschlussAdapter für 14514 G1/8” (AG) 14015Adapter für 14514 G1/8” (IG) 14016Adapter für 14514 Ø 10 mm für Kardangelenke 14017Adapter für 14514 90° mit hydraulischem Mundstück 14512 14018Adapter für 14514 90° mit hydraulischem Mundstück 14514 14019Adapter für 14512 Nadel 45 mm 14070

20

1

www.alentec.com

11015Art.-Nr.

Schmierwerkzeug

SchmierwerkzeugDas Werkzeug mit Öl füllen und mit einigen Schlägen werden die Schmiernippel geöffnet. Das Werzeug kann einen verstopften Schmiernippel öffnen, wenn man Öl in den Schmiernippel einführt und dadurch Schmutz entfernt. Bei Anwendung von diesem Werkzeug muss man die Luft im Werkzeug entweichen lassen.

BeschreibungDas Schwerlast-Schmierwerkzeug reinigt und öffnet verstopfte Schmiernippel. Wird mit einem 125 mm 85") Schlauch in einer Box geliefert. 11015

Ersatzadapter für 11015 14516

FettpaddelFettpaddel um das restliche Fett aus den Fass zu entleeren. Länge 1000mm. 11050

Fettfüller für KugellagerDiese Einheit entfernt Altfett in einem Kugellager und dient zur Befüllung mit Frischfett.

Geeignet zur Verwendung von 19 bis 150 mm Kugellagergrößen. 11709

Luftbetriebene Spritzausrüstung für FettDie Spritzmenge kann eingestellt werden. Im Lieferumfang enthalten: Schnelladapter für Cejn 320 oder Tema 1600.

Anwendungen: Spritzt Fett auf Ketten, Draht, Getriebe etc.

Beschreibung Luftdruck Folgeplatte KapazitätLuftbetriebene 3-5 bar Luftbetriebene 400cc Schrauben Patrone 12519Spritzausrüstung

21

1

www.alentec.com

14005

509 / 509F

19009

P499

P499G

19002

547K 525

14006Art.-Nr.

Fettnippel

LUB MundstückeAnschluss G1/8” für ein Rohrstück.

BeschreibungLUB, Zerk 14005LUB, Flush 14006

Schutzklappe für SchmiernippelSchützt hydraulische Schmiernippel vor Schmutz.

Beschreibung Schutzklappe für Schmiernippel, rot P499Schutzklappe für Schmiernippel, gelb P499G

SchmiernippelsatzSchmiernippelsatz: 350 Stück 19002

Schmiernippelsatz 19009

Hydraulische SchmiernippelGemäß DIN 71412 hergestellt.Material: Stahl, verzinkt. Edelstahl SS2346 (AISI303)Beschreibung: Backen fassen den Schmiernippel an. Das Mundstück

wird von dem Schmiernippel nach der Füllung verdreht.Art Nr

GeradeArt Nr

45°Art Nr

90°Anschluss

(AG) Anmerkung

509F 519F 535F R1/8”509FROSTFRI R1/8” Edelstahl

509 519 535 1/8” NPTF509ROSTFRI 1/8”NPTF Edelstahl

1669B 1/8” NPTF Länge unter Sechseck, 32 mm1684B 1/8” NPTF Länge unter Sechseck, 54 mm

512 NA5805/1 538 G1/4”512ROSTFRI G1/4” Edelstahl

515 G3/8”504 NA7206 576 M6x1

504ROSTFRI M6x1 Edelstahl1697 M6x1 Länge unter Sechseck, 19 mm505 505B 577 M8x1

505ROSTFRI M8x1 Edelstahl507 514B 514 M8x1,25580 584 583 M10x1

580ROSTFRI M10x1 Edelstahl516 W1/4”511 W3/8”

513K 547K 525 1/4”-28 SAE-LT1698 1/4”-28 SAE-LT Länge unter Sechseck, 21 mm

TEC500 Ø 6 mm Antriebs-Halterung501 Ø 8 mm Antriebs-Halterung502 Ø 5/16” Antriebs-Halterung

22

1

www.alentec.com

129

211

315790

25 mm

315791

112

ND6160 A1186

119B

ND6151

Art.-Nr.

Fettnippel

LUB SchmiernippelMaterial: Stahl, verzinkt.Beschreibung: Pumpenmundstück gegen den Adapter pressen. Dichtung aus Metall.

Art NrGerade

Art Nr45° Anschluss (AG) Anmerkung

109 116B R1/8” Zerk127 143 G1/8” Tratt112 119B G1/4” Zerk129 G1/4” Tratt185 M6x1 Zerk107 M8x1,25 Zerk108 M10x1 Zerk105 W1/4” Zerk110 W5/16” Zerk101 Ø 6 mm Antriebs-Halterung, Zerk121 Ø 6 mm Antriebs-Halterung, Flush102 Ø 8 mm Antriebs-Halterung, Zerk120 Ø 8 mm Antriebs-Halterung, Flush

SchmiernippelMaterial: Stahl, verzinkt. Edelstahl gemäß SS 2346 (AISI303).Beschreibung: Das Mundstück greift den Flansch des Adapters sobald man ihn anschließt. Metall- oder Gummidichtung.

Art NrØ 22 mm

Art NrØ 16 mm

Art Nr15 mm hex.

Anschluss (AG) Anmerkung

ND6172 208 G1/8”208ROSTFRI G1/8” Edelstahl

A1184 1/8” NPTF1824 ND6160 211 G1/4” Länge unter Sechseck, 32 mm

211ROSTFRI G1/4” EdelstahlND6151 G3/8”

ND6161 G3/8”1823 A1186 1/4” NPTF

1822A A1188 3/8” NPTF18201 A1190 1/2” NPTF

M101Fz M10x1 Länge unter Sechseck, 16 mmM101Ro M10x1 Edelstahl

VerlängerungsstückDient zur Verlängerung von Schmieradaptern.

Beschreibung Länge AnschlussgewindeVerlängerungsstück 25 mm G1/8” (IG) - G1/8” (AG) 171

Werkzeug für NippelWerkzeug zum Entfernen von schadhaften Schmiernippeln, neue Gewinde herzustellen und neue Schmiernippel zu installieren.

BeschreibungWerkzeug 1/4” - 28” SAE 315790Werkzeug 1/8” NPT 315791

23

1

www.alentec.com

2026154 2226155

4210542103

48001

28586 29057

18542

1385111

18507

1125357

18544

Art.-Nr.

Zubehör für Fettausrüstungen

LuftanschlussBeschreibung Anschluss Besteht ausLufteinheit G1/4 (IG) 42107, 42009, 42110, 301296 42103

Lufteinheit G1/4 (IG) 42107, 42009, 42108, 42112 42105

Zubehör:Halter für Montierung von 42103 auf 12750-757 Pumpen der Standard / Serie 2026154Luftschlauch für Luftsatz 2226155

Druckluftschlauch Druckluftschlauch für Pumpen aus verstärktem PVC, max Arbeitsdruck 1,5 MPa (15 bar) mit Kupplungen.

Beschreibung Durchmesser Länge AnschlussLuftschlauch 1/4” i.d. 1,5 m G1/4” 48001Luftschlauch 1/4” i.d. 3,0 m G1/4” 480013MLuftschlauch 3/8” i.d. 1,5 m G3/8” 48002Luftschlauch 3/8” i.d. 3,0 m G3/8” 480023MLuftschlauch 1/2” i.d. 2,0 m G1/2” 48017

FassverschraubungFassverschraubung G2” für Fass oder Fassdeckel.

Ansaugrohr Durchmesser passend für folgende Orion Pumpenmodelle 40 mm 12852 28590 30 mm 12750, 12751, 12752, 12755, 12756, 12757,12650-52 28591 26 mm 12540, 12541, 12542 28586

Staubschutz für Fassverschraubung 29057

FassdeckelFassdeckel aus Stahl mit G2” Gewinde.

Fassgröße Durchmesser12,5-20 kg 275 - 305 mm (Loch für Handgriff). 1854418-20 kg 290 - 327 mm 1854550 kg 345 - 380 mm 1854650 kg 360 - 405 mm 18543180 kg 560 - 605 mm 18542

50 kg 360 - 405 mm (nur für Schwerlast-Pumpen) 18548180 kg 560 - 605 mm (nur für Schwerlast-Pumpen) 18547

Ersatzschrauben (3 Schrauben) 1485016Handgriff für 18544 1125357T-Schraubsatz für 20 kg Behälter 1385111Fettpistolen-Halter für Fassdeckel. 18507

EingangsfilterEingangsfilter für Fettpumpen 12750, 12751, 12752, 12755, 12756, 127 57, 12650, 12651 und 12652. 1125372

24

1

www.alentec.com

18570

18573

18565

18107

18122

18576

Art.-Nr.FolgeplatteFettfolgeplatte für einfachere Fettförderung. Geeignet für Pumpendurchmesser 26-42 mm.

Fassgröße Durchmesser12,5 kg 230 - 260 mm 1856918-20 kg 265 - 290 mm 1857050 kg 300 - 330 mm 1857550 kg 340 - 360 mm 1857150 kg 360 - 395 mm 18572180 kg 560 - 590 mm 1857350 kg 330 - 370 mm (nur für Schwerlast-Pumpen) 1857850 kg 360 - 405 mm (nur für Schwerlast-Pumpen) 18577180 kg 550 - 590 mm (nur für Schwerlast-Pumpen) 18576

FettfilterFettfilter für Fettleitungen. Max Druck 50 Mpa (500 bar). Filtrierungsgrad 100. Im Lieferumfang enthalten: Adapter für G1/4”, G3/8” und G1/2” Anschluss.

Beschreibung Filtration Anschluss (AG) Max DruckFettfilter 100 µm G1/4”, G3/8” alt G1/2” 50 MPa (500 bar) 14527

Hochdruckschlauch für FettHochdruckschlauch 3/8” aus Nitrilgummi. Sprengdruck 112 Mpa (1120bar). Kupplungen mit zwei Anschluss-Nippeln G3/8”.

BeschreibungLänge 1,5 m 18107Länge 4,0 m 18110Länge 6,0 m 18112

Hochdruckschlauch für Fett – hohes VolumenHochdruckschlauch 1/2”BeschreibungLänge 4,0 m 18150

Adapter für FolgeplatteFolgeplatten-Adapter für maximale Entleerung. Passend für alle 127 Standard-Serien Pumpen, zur Befestigung auf der Fett-Folgeplatte.

BeschreibungFettpumpen Serie 126-127. 18565Fettpumpen 12852 18566Fettpumpen 12821, 12831 18316

Zubehör für Fettausrüstungen

Auslass-Schläuche für FettHochdruckschlauch 1/4” aus Nitrilgummi. Sprengdruck 140 Mpa (1400bar). Kupplungen mit zwei Anschluss-Nippeln G1/4” und einer Reduzierung G1/4”-G3/8”.

Art.-Nr. Schlauchlänge Art.-Nr. Schlauchlänge18122 2 m 18128 9 m18123 3 m 18129 10 m18124 4 m 18130 12 m18125 5 m 18131 15 m18126 6 m 18132 20 m

2 Öl

Druckluftbetriebene Pumpen ...............................26Elektrische Pumpen.............................................28Druckluftbetriebene Membranpumpen ................28Installationssätze für Pumpen .............................29Schlauchaufroller .................................................30Zapfpistolen und Durchlaufzähler .......................31Stationäre Abgabeeinheit für Fässer ...................32Abgabeeinheiten für 1000 l IBC Tanks ...............33Ausrüstungen / Tanks ........................................34Fahrbare Geräte ..................................................35Ölzapftheke .........................................................37Handpumpen .......................................................38Trichter, Messkannen & Öler ...............................41Installationszubehör.............................................44

26

2

www.alentec.com

22800

22810

22819

22805

22815

2275222750

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Ölpumpen

Ölpumpe, Druckverhältnis 1:1Ölpumpe für Fass oder Tank. Kurze Pumpe für Wand- oder Bodeninstallation. Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten.Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde.

Druckverhältnis 1:1Kapazität Max 40 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa, (10 bar)Luftdruck Max 1,0 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) Eingang (22800) G1” (IG)

BeschreibungKurze Pumpe 22800Fasspumpe für 205 l Fass 22805

Ölpumpe, Druckverhältnis 3:1Für kleinere Ölanlagen. Für Fass oder Tank. Kurze Pumpe für Wand- oder Bodeninstallation. Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten. Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde und Sicherheitsventilen.

Druckverhältnis 3:1Kapazität Max 22 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa, (10 bar)Luftdruck Max 1,0 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) Eingang (22810) G3/4” (IG)

BeschreibungKurze Pumpe 22810Fasspumpe für 60 l Fass 22819Fasspumpe für 205 l Fass 22815

Ölpumpe, Druckverhältnis 5:1Für große Ölanlagen und hochviskose Öle. Geeignet für Fass- und Tankinstallation. Kurze Pumpe für Wand- oder Bodeninstallation.Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten. Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde und Sicherheitsventilen.

Druckverhältnis 5:1Kapazität Max 38 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa, (10 bar)Luftdruck Max 1,0 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) Eingang (22750) G1” (IG)

BeschreibungKurze Pumpe 22750Fasspumpe für 205 l Fass 22752Pumpe für Tank , max Tiefe 1 500 mm 227521550

** Die 3:1 und 5:1 Pumpen sind mit Sicherheitsventilen ausgestattet. Diese schützen die Komponenten in der Ölanlage gegen Überdruck. (um 1°C erhöhte Temperatur erhöht den Druck im System um 10 Bar.)

HINWEIS! Verwenden Sie keine druckluftbetriebenen Pumpen für verdunstende oder leicht entzündliche Flüssigkeiten wie zum Beispiel Benzin.

27

2

www.alentec.com

22760

22780

22762

22450

22443

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Ölpumpen

Ölpumpe, Druckverhältnis 15:1Hochdruck Ölpumpe für Fass- und Tankinstallation. Kurze Pumpe für Wand- oder Bodeninstallation. Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten.Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde.

Druckverhältnis 15:1Kapazität Max 15 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa, (10 bar)Luftdruck Max 1,0 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4 ”(IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) Eingang (22760) G3/4” (IG)BeschreibungKurze Pumpe 22760Fasspumpe für 205 l Fass 22762

Schwerlast-Ölpumpe, Druckverhältnis 2:1

Ölpumpe mit hoher Leistung für ein größeres Volumen. Für Wand- oder Bodeninstallation. Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten. Druckverhältnis 2:1Kapazität Max 60 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa, (10 bar)Luftdruck Max 1,0 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4 ”(IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) Eingang G3/4” (IG)BeschreibungHohe Leistung 2:1 Ölpumpe 22780

Ölpumpe, SchwerlastÖlpumpe für höheren Druck und ein größeres Volumen. Für Fass- und Tankinstallation. Doppelwirkende Druckluftkolbenpumpe für Mineralöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten.

Luftmotor 4 1/2" (115 mm) / 6" (150 mm)Luftdruck Max 1,2 MPa (12 bar)Anschluss Luft: G1/2 ”(IG) Öl: Auslass G3/4” (AG) Eingang G1 1/2” (AG)

Beschreibung Kapazität*3:1 Kurze Pumpe 120 l/min 224406:1 Kurze Pumpe 100 l/min 2244110:1 Kurze Pumpe 68 l/min 2244310:1 Fasspumpe für 205 l Fass 68 l/min 224426:1 Kurze Pumpe 100 l/min 2245012:1 Kurze Pumpe 65 l/min 22451

* Motoröl (SAE 10W30) bei 20 °C @ 0,7 MPa (7 bar)

Installationssatz für Schwerlast ÖlpumpeKomponenten für eine bodenmontierte, druckluftbetriebene Ölpumpe mit Saugschlauch für Tankanschluss. 99620

InformationLuftschlauch (48017) 1/2” L= 2 mAnschlussschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugschlauch (28090) 2” L= 0,7 m

Pumpe nicht enthalten. Hinweis: Diese Installationsart ist in Deutschland nicht zugelassen!

28

2

www.alentec.com

22310

99667

99670

22210

22330

98876

Art.-Nr.

Elektrische Zahnradpumpen & Druckluftbetriebene Membranpumpen

Elektrische ZahnradpumpenSelbstansaugende Elektrozahnradpumpe mit integriertem Bypass fürdosiertes Zapfen. Druckschalter zur genauen Dosierung und zur Verhinderung der Pumpenüberlastung.Automatisches Ein-bzw. Ausschalten der Pumpe bei Öffnen bzw. Schließen der Pistole.Saugseite: G3/4” (f) (52525, 52527: G1" (f)) Druckseite: G1” (f). Spannung: 230 V, 50 Hz.

Kapazität* Max Druck Min Druck Motorstärke Druckschalter9,5 l/min. 12 bar 6 bar 0,60 kW Ja 5251013 l/min. 16 bar 6 bar 0,78 kW Ja 525159,5 l/min. 25 bar 6 bar 0,78 kW Ja 5252050 l/min. 8 bar - 1,50 kW Nein 5252570 l/min. 8 bar - 2,00 kW Nein 52527

* Vorstehende Angaben basieren auf Motoröl (SAE 10W30) bei 20 °C

Druckluftbetriebene Membranpumpen 1:1 Membranpumpe für Wand- oder Bodeninstallation für nicht korrosive Flüssigkeiten wie Öl, Glykol (Kühlerfrostschutz) etc.

Druckverhältnis 1:1Kapazität 22210 Max 50 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa, (7 bar). 22310 Max 100 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar). 22330 Max 250 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar).Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschluss Luft: 22210, 22310 G3/8” (IG) 22330 NPSM 1/2” (IG) Öl: 22210 Eingang-Auslass G1/2” (IG) 22210 22310 Eingang-Auslass G1” (IG) 22310 22330 Eingang-Auslass G1 1/2” 22330MagnetfüßeZur Installation von Membranpumpen auf einem Metalltank oder einem Fass. 4 Stück. 98876

Installationssätze für elektrische ÖlpumpenKomponenten für eine Elektropumpe.

InformationÖlschlauch 1,5 m x 3/4” Saugsatz für Fassware (28310) mit 2,0 m Schlauch und 1,0 m Rohr. 99656

Ölschlauch 1,5 m x 3/4” Saugsatz (28311) mit 2,0 m Schlauch und 1,7 m Rohr. 99659

Pumpe nicht enthalten.

Installationssätze für MembranpumpenKomponenten für druckluftbetriebene Membranpumpe. Geeignet für 200 l Fässer und 1000 l IBC Tanks.InformationLuftschlauch (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugsatz für Fass (28310) mit 2,0 m Schlauch und 1,0 m Rohr.Installationssatz für 22210 mit Druckminderer und Wasserabscheider 99666Installationssatz für 22210 ohne Druckminderer und Wasserabscheider 99766Installationssatz für 22310 mit Druckminderer und Wasserabscheider 99667Installationssatz für 22310 ohne Druckminderer und Wasserabscheider 99767

Installationssatz für bodenmontierte MembranpumpeLuftschlauch (48017) 1/2” L= 2 m Ölschlauch (28090) 2” L= 0,7 mSaugschlauch (28090) 2" L= 0,7 mInstallationssatz für 22330 mit Druckminderer und Wasserabscheider 99670Installationssatz für 22330 ohne Druckminderer und Wasserabscheider 99770Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.

Gehäuse Ventile Membran Andere verwendete MaterialienAluminium Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, NBR, EdelstahlAluminium Hytrel® Hytrel® Teflon®, NBR, EdelstahlAluminium Acetal Hytrel® NBR, Edelstahl

29

2

www.alentec.com

Art.-Nr.

Installationssatz für Serie 227 & 228 / Pumpen

Installationssatz für FasspumpeKomponenten für eine druckluftbetriebene Ölpumpe. (205 l Fass)

InformationLuftschlauch (48001) 1,5 m x 1/4” Ölschlauch (28079) 1,5 m x 3/4”

mit Druckminderer und Wasserabscheider 99625ohne Druckminderer und Wasserabscheider 99725

Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.

Installationssatz zur Wandbefestigung von Ölpumpen Komponenten für eine druckluftbetriebene Ölpumpe. Geeignet für 200 l Fässer oder 1000 l IBC Tanks.InformationLuftschlauch (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugsatz 28310 L= 2,0 m und Saugrohr L= 1,0 m



Installationssatz zur Wandbefestigung von Ölpumpen Komponenten für eine wandmontierte Ölpumpe mit Saugschlauch und Tankausgang. InformationLuftschlauch (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugschlauch (28078) 1 m Schlauch mit Druckminderer und Wasserabscheider 99627ohne Druckminderer und Wasserabscheider 99727

Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten. Hinweis: Diese Installationsart ist in Deutschland nicht zugelassen!

Installationssatz für bodenmontierte ÖlpumpeKomponenten für bodenmontierte druckluftbetriebene Pumpe zum Anschluss an den Tank.InformationLuftschlauch (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugschlauch (28080) 1 m Schlauch


Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.Hinweis: Diese Installationsart ist in Deutschland nicht zugelassen!

Installationssatz zur Wandbefestigung von ÖlpumpenKomponenten für wandmontierte druckluftbetriebene Pumpe zum Anschluss an den Tank mit einem Saugschlauch. InformationLuftschlauch (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch (28079) 3/4” L= 1,5 mMit Saugsatz (28311) mit 2,0 m Schlauch und 1,7 m Rohr.mit Luftdruckminderer und Wasserabscheider 99629ohne Luftdruckminderer und Wasserabscheider 99729

Mit Saugschlauch (28321) 5 m Schlauch für Tank Höhe max. 3 m.mit Luftdruckminderer und Wasserabscheider 99624ohne Luftdruckminderer und Wasserabscheider 99724


Gehäuse Ventile Membran Andere verwendete MaterialienAluminium Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, NBR, EdelstahlAluminium Hytrel® Hytrel® Teflon®, NBR, EdelstahlAluminium Acetal Hytrel® NBR, Edelstahl

30

2

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

Serien ORK, ORMOffene Schlauchaufroller mit Hydraulikschlauch.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORK 10 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 25132Serie ORM 15 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 25135

Serie ORLOffene Schlauchaufroller. Extra stark für lange Schläuche.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORL 20 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 25436Serie ORL 15 19 - 3/4” G3/4” (IG) 7,5 75 25455

Serie OROffene Schlauchaufroller für längere Schläuche. Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie OR 20 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 6 60 25336

Serie LOROffene Schlauchaufroller mit Hydraulikschlauch. Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie LOR 25 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 6 60 25537Serie LOR 20 19 - 3/4” G3/4” (IG) 6 60 25556Serie LOR 15 25 - 1” G1” (IG) 6 60 25565

Serie ORBOffene Schlauchaufroller. Extra stark für lange Schläuche. Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORB 30 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 6 60 25638Serie ORB 20 19 - 3/4” G3/4” (IG) 6 60 25656Serie ORB 25 19 - 3/4” G3/4” (IG) 6 60 25657Serie ORB 15 25 - 1” G1” (IG) 6 60 25665

Serie CROGeschlossener Schlauchaufroller. Besteht aus Aluminium und Kunststoff.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie CRO 10 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 26232Serie CRO 15 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 26235

Serie ORSOffene Schlauchaufroller mit Hydraulikschlauch.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa barSerie ORS 10 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 25232Serie ORS 15 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 7,5 75 25235

Weitere Informationen über den Schlauchaufroller finden Sie unter dem Kapitel 8

31

2

www.alentec.com

24792

24700502470250

24560

24562

2468010

2468050

29090

29055 29086 29096

24785

24756

24567

Art.-Nr.Digitale ZählerMechanischer mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Auslass-Schlauch Handdurchlaufzähler und nicht tropfendem Mundstück 24792

Digitaler Handdurchlaufzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Auslass-Schlauch, Batterie und Mundstück. 24785

Digitaler Handdurchlaufzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Auslassrohr, Batterie und Mundstück 2470010

Digitaler Handdurchlaufzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, flexiblem Auslass-Schlauch, Batterie und Mundstück 2470050

Durchlaufzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Auslassrohr, voreinstellbar, digital Batterie und Mundstück 2470210

Durchlaufzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, flexiblem voreinstellbar, digital Auslass-Schlauch, Batterie und Mundstück 2470250

Für andere Konfigurationen, siehe Kapitel Zapfpistolen und Durchlaufzähler.

Öl- und Kühlerfrostschutz-ZapfpistolenZapfpistole aus Aluminium mit Drehgelenk aus Stahl. Max Druck: 10,5 MPa (105 bar). Eingang G1/2” (IG).

BeschreibungZapfpistole ohne Auslass 24675Zapfpistole mit Auslassrohr 60° und semiautomatischem nicht tropfendem Mundstück 24560Zapfpistole mit Auslass-Schlauch 90° und semiautomatischem nicht tropfendem Mundstück 24561Zapfpistole mit Auslass-Schlauch 90° und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24562Zapfpistole mit Auslass-Schlauch 135° und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24564Zapfpistole mit Auslass-Schlauch und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24558

Öl- und GlykolventileZapfpistole mit Sieb und Drehgelenk. Max. Arbeitsdruck 5 MPa (50 bar), Eingang G1/2” (AG).

BeschreibungZapfpistole Auslassrohr (24170), mit nicht tropfendem Mundstück (24527) und Drehgelenk (24586). 2468010Zapfpistole Auslass-Schlauch (2285346), mit nachlauffreiem Mundstück (24527) und Drehgelenk (24586). 2468050Für andere Konfigurationen, siehe Kapitel Zapfpistolen und Durchlaufzähler.

Digitale Zähler für größere DurchflussmengenÖlpistole aus Aluminium für größere Durchflussmengen. Abschliessbarer Auslöser. Kugellagerdrehgelenk. Max. Arbeitsdruck 10 MPa (100 bar), Eingang G3/4" (IG). Max. Fluss 70 l/min.

BeschreibungDigitale Zähler Auslassrohr, mit nicht tropfendem (nachlauffreiem) Mundstück 24756Zapfpistole Auslassrohr, mit nicht tropfendem (nachlauffreiem) Mundstück 24567Zapfpistole Auslass-Schlauch, mit nicht tropfendem (nachlauffreiem) Mundstück 24568

Tropfölschalen / TropffängerTropfölschalen / Tropffänger für Zapfpistolen und Durchlaufzähler.

Ausführung gemäß AbbildungTropfölschalen / Tropffänger 29090Tropfölschalen / Tropffänger 29086Tropfölschalen / Tropffänger 29096Tropfölschalen / Tropffänger für Fass 29055

Tropfölschalen / Tropffänger, siehe Kapitel Schlauchaufroller.

Zapfpistolen und Durchlaufzähler

32

2

www.alentec.com

Art.-Nr.

Öl-Abgabeeinheiten

Komplette Ausrüstung für Fassware mit wandmontierter Pumpe, Schlauchaufroller und ZählerKomplette Ausrüstung für Fassware mit wandmontierter Pumpe 22810, Schlauchaufroller 26232, Zähler 24785, und Anschlüsse.

Beschreibung Anschluss-Schlauch LängeInstallationssatz 2 m 28330Installationssatz 4 m 28331Installationssatz 6 m 28332

Komplette Ausrüstung für Fassware mit fassmontierter Pumpe, Schlauchaufroller und ZählerKomplette Ausrüstung für Fassware mit fassmontierter Pumpe 22815, Schlauchaufroller 26232, Zähler 24785, und Anschlüsse.

Beschreibung Anschluss-Schlauch LängeInstallationssatz 2 m 28335Installationssatz 4 m 28336Installationssatz 6 m 28337

33

2

www.alentec.com

Art.-Nr.

Abgabeeinheiten für 1000 l IBC Tank

AbgabeeinheitenPumpensatz mit 1:1 Pumpe (22800), Ventil mit gebogenem Auslass (1,5m) zur Befüllung von Messbechern und Kannen. 28352

Anmerkung! IBC Container nicht im Lieferumfang enthalten.

Abgabeeinheiten mit Membranpumpen 22210 28353


Einzelkonsole 92126

Saugschlauch 9320120

AbgabeeinheitenPumpensatz mit 3:1 (22810) Ölpumpe, 3 m Auslass-Schlauch und Digitalzähler. 28354


Abgabeeinheiten mit Membranpumpen 22210 28355 Anmerkung! IBC Container nicht im Lieferumfang enthalten.

Einzelkonsole 92126

AbgabeeinheitenPumpensatz mit 3:1 (22815) Pumpe, Schlauchaufroller (25132) 10 m 1/2” Schlauch und Digitalzähler (24785) 28356


Einzelkonsole 92128

Für andere Konfigurationen können Sie uns kontaktieren.

34

2

www.alentec.com

SPEC2305Art.-Nr.

Vorratstanks

Frischöltank 1.500 l, für den InnenbereichÖltank 1500 Liter mit Schlauchaufroller 26232, Pumpe 22810, Zähler 24785 und Schlauchsatz mit Anschlüssen.

BeschreibungOhne Auffangwanne SPEC2304Mit Auffangwanne SPEC2305

Anmerkung! Lieferung zur Selbstmontage oder über unseren Servicepartner. * auf Anfrage.

Frischöltank mit PE Innenbehälter und außenliegenden Stahlblechmantel, Inhalt 1000 und 1500 l zur Aufstellung innerhalb von GebäudenÖltank 1500 Liter mit Schlauchaufroller 26232, Pumpe 22810, Zähler 24785 und Schlauchsatz mit Anschlüssen. Beim Tanken müssen korrekte Anweisungen eingehalten werden. Achtung: Bei Verwendung einer Tankwagenkupplung ist nach dem WHG § 19 eine Überfüllsicherung erforderlich. Tanks mit einer doppelten Wand sind außerhalb von Wasserschutzgebieten ohne zusätzlicher Auffangwanne oder Auffangräumen zugelassen. Innerhalb von Wasserschutzgebieten ist vorAufstellung die zuständige Wasserbehörde zu befragen. SPEC2307Zubehör für Frischöltank 99430Zubehör für Altöltank Gefahrenklasse A III 99431Tank, einzeln, 1.500 l 92095Tank, einzeln, 1.000 l 92096Anmerkung! Lieferung zur Selbstmontage oder über unseren Servicepartner. * auf Anfrage.

Fahrbare Abgabeeinheit für 205 l FassBestehend aus: Pumpe 22815, Schlauchaufroller 25132, Zähler 24785 und Fasswagen 28350. 22159

Abgabeeinheit für 205 l FassBestehend aus: Pumpe 22815, 3 m 1/2” Schlauch und Zähler 24785. 28340

35

2

www.alentec.com

26006

25006

26016

22052

22154

22158

22153

22054

Art.-Nr.

Fahrbare Geräte

Fahrbare De-Luxe Ausrüstung für 20 und 60 lBehälter / FässerBestehend aus: Pumpe, Ölschlauch mit Drehgelenk und Ventil mit Mundstück. Behälterwagen auf 4 Rädern.

Ölpumpe/ Für Max. Fass- Länge L x B x H Druck- Fass Durchmesser Schlauch (mm) verhältnis22805/1:1 60 l Ø 405 mm 3 m 650 x 510 x 1.280 2601622800/1:1 20 l Ø 320 mm 2 m 400 x 400 x 800 25016

Handpumpe21650 60 l Ø 405 mm 1,5 m 650 x 510 x 1.280 2600621650 20 l Ø 320 mm 1,5 m 400 x 400 x 800 25006

Zubehör: Beschreibung Für De-Luxe AbmessungenLeer 60 l Fass 26006, 26016 Ø 365 x 680 mm 2345386Leer 20 l Fass 25006, 25016 Ø 295 x 375 mm 1825106

Fahrbare Ölausrüstung für 60 l FassBestehend aus: Pumpe 22819, 3 Meter 1/2” Schlauch, Zähler und Wagen.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Wagen ZählerÖlausrüstung 450 x 620 x 1.200 mm 28528 24700 22052Ölausrüstung 500 x 450 x 1.250 mm 28526 24700 22053Ölausrüstung 450 x 620 x 1.200 mm 28528 24785 22152Ölausrüstung 500 x 450 x 1.250 mm 28526 24785 22153

Fahrbare Ölausrüstung für 205 l FassBestehend aus: Pumpe 22805, 3 Meter 1/2” Schlauch, Zähler und Wagen.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Wagen ZählerÖlausrüstung 800 x 620 x 1.200 mm 28276 24700 22054Ölausrüstung 800 x 620 x 1.200 mm 28645 24785 22154Ölausrüstung 800 x 620 x 1.200 mm 28276 24785 22155

Fahrbare Ölausrüstung für 205 l FassBestehend aus: Pumpe 22815, Schlauchaufroller 26232, Zähler und Wagen.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Wagen ZählerÖlausrüstung 800 x 620 x 1.200 mm 28645 24785 22158

Wenn Sie andere Konfigurationen benötigen, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.

36

2

www.alentec.com

21656

21076

21507

40801327

Art.-Nr.

Fahrbare Geräte

Druckluftbetriebene ÖlausrüstungDruckluftbetriebene Ölausrüstung. Behälter mit Druckbetankung 0,3-0,7MPa (3-7 bar) Druck befüllt. Max. Volumen 16 L. Im Lieferumfang enthalten sind ein 1,2 Meter langer Schlauch mit Ölventil.

Beschreibung Behälterinhalt Abm. (L x B x H) Ölausrüstung mit Ölventil ca. 24 l 350 x 380 x 780 mm 21076Ölausrüstung mit Zähler ca. 24 l 350 x 380 x 780 mm 21077Ersatzteile:Deckel 2395093Dichtung für Deckel 2395092Manometer 2315312 Sicherheitsventil 2315311

Handbetriebene ÖlausrüstungHandbetriebene Ölpumpe in einem Behälter aus Stahl. Befüllöffnung 30 mm, Niveaurohr und zwei Räder. Komplett mit 1,2 m Schlauch und Auslassrohr.

Beschreibung Behälterinhalt Kapazität Abm. (mm) (ca.) (ca.) L x B x H Ölausrüstung 24 l 0,1 l/Hub* 350 x 380 x 780 21067 * Motoröl, +20 °C.

Fahrbare Ölausrüstung für 20 oder 60 l Behälter. Bestehend aus: Pumpe, 1,5 m Schlauch mit Auslassrohr und Fasswagen mit 2 Rädern.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Pumpe Ölausrüstung 450 x 230 x 1.200 mm 21650 21656Ölausrüstung 450 x 230 x 1.200 mm 21506 21507

Gurt 1,5 m lang für kleine Fässer 40801327

Fahrbare Ölausrüstung für 60 l Behälter. Bestehend aus: Pumpe, 1,5 m Schlauch mit Auslassrohr und Fasswagen mit 4 Rädern.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Ausführung mit WagenÖlausrüstung 500 x 450 x 1.060 mm 28528 21658

Fahrbare Ölausrüstung für 205 l Fass. Bestehend aus: Pumpe, 1,5 m Schlauch mit Auslassrohr und Fasswagen mit 3 Rädern.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Ausführung mit WagenÖlausrüstung 450 x 620 x 1.200 mm 28645 21504

37

2

www.alentec.com

40801327

21574

21670

21066

24135

21578

21065

Art.-Nr.

Handbetriebene und tragbare Pumpen

Tragbare PumpenTragbare Ölpumpe mit 16 L Behälter (OriCan), Handgriff, 1,5 Meter Schlauch und Auslassrohr.

Abmessungen Kapazität GewichtBeschreibung Behälter (L x B x H) (ca.)* (ca.) Ölausrüstung OriCan 400 x 150 x 630 mm 0,04 l/Hub 5,0 kg 21574Ölausrüstung OriCan 400 x 150 x 900 mm 0,1 l/Hub 5,0 kg 21578Ölausrüstung OriCan 400 x 150 x 900 mm 0,15-0,25 l/Hub 5,0 kg 21670Ölausrüstung Oval Stahl 380 x 170 x 700 mm 0,1 l/Hub 7,85 kg 21066Ölausrüstung Rund Stahl 490 x 240 x 730 mm 0,13 l/Hub 6,5 kg 21065

* Motoröl, +20 °C.

Auslassventil für PumpenmontageAuslassventil für Pumpenmontage zur Befüllung von Messbechern und Kannen.

Beschreibung AnschlussAuslassventil G3/4” 24516


Öl-AbgabethekeÖl-Abgabetheke für bis zu 4 Ablasshähne geeignet. Im Lieferumfang ist ein Ablasshahn 24509 enthalten.

Beschreibung Abmessungen (L x B x H) Anschluss Öl-Abgabetheke 460 x 300 x 580 mm G1/2” 24135

Ablasshahn G1/2” 24509Ablasshahn (Edelstahl) G1/2” 54509

38

2

www.alentec.com

21200

21012

21023

21205

21500

Art.-Nr.

Handpumpen für Öl

KurbelpumpeKurbelpumpe aus Metall für Öl und nicht korrosive Flüssigkeiten in einem 205 l Fass.

Beschreibung Saugrohr Saugrohr Kapazität Gewicht Länge Durchmesser (ca.)** (ca.) Kurbelpumpe 900 mm Ø 32 mm 0,25 l/Rev 5,1 kg 21205 Rohr in 3 Sektionen

** Motoröl, +20 °C.

Kurbelpumpe aus PVC für wasserbasierende FlüssigkeitenKurbelpumpe aus PVC für wasserbasierende Flüssigkeiten. Auslassrohr 27 mm und G2” Fassverschraubung.

Beschreibung Saugrohr Saugrohr Kapazität Gewicht Länge Durchmesser (ca.)** (ca.) "Rotary" Pumpe 900 mm Ø 44 mm 0,3 l/Rev ** 1,8 kg 21200 Rohr in 3 Sektionen


Handbetriebene Fasspumpe Handpumpe für Öl. Zum Umfüllen von hochviskosen Ölen und nichtkorrosiven Flüssigkeiten in 60 bis 205 Liter Fässer. Aus Stahl und mit Packungen aus Nitrilgummi. Im Lieferumfang ist ein 1,5 Meter Schlauch mit Ventil enthalten.

KapazitätBeschreibung Für Fass (ca.)** Teleskopfasspumpe 60 oder 205 l 0,45 l/Hub 21012

** Motoröl, +20°C.

Hebepumpe für 20 - 25 l BehälterPumpe für hochviskose Öle. Zum Umfüllen von Ölen und nicht korrosiven Flüssigkeiten aus 20-25 L Behältern. Aus Kunststoff und mit Dichtungen aus Nitrilgummi. 1,5 m Schlauch, Ventil mit Auslassrohr und G2” Fassverbindung.

Kapazität Beschreibung Für Behälter (ca.)Hebepumpe mit Schlauch 20 - 25 l 0,2 l/Hub 21023Hebepumpe mit Schlauch Mobil 20 l 0,2l /Hub 21038


Handbetriebene Fasspumpe Handpumpe aus Stahl mit Nitrildichtungen für hochviskose Öle in 20 l Behälter. 1,5 m Schlauch.

KapazitätBeschreibung Für Fass (ca.)** Fasspumpe mit Auslaufschlauch 20 l 0,1 l/Hub 21500Fasspumpe mit Auslaufschlauch 60 l 0,1 l/Hub 21506Fasspumpe mit Auslaufschlauch 205 l 0,1 l/Hub 21503Auslaufschlauch, 1,5 m, mit 135 ° abgewinkeltem Auslauf und Ventil 24599


39

2

www.alentec.com

21652

21221

28235

28239

2310038

28236

2310035 / 2310034

28238

28339

21662

21210 21022

21130

Art.-Nr.

Handbetriebene Pumpen

Handbetriebene Fasspumpe Handpumpe aus Stahl mit Teleskop Saugrohr. Komplett mit Fassverschraubung G2”. Saugrohrlänge: 500-900 mm. Auslassgewinde G1/2”. Kapazität (einstellbar) 0,15, 0,20 oder 0,25 Liter. Komplett mit Schlauch 1,5 m und Auslassrohr.

Nur Handpumpe aus Stahl mit teleskopischem Saugrohr 21650Handpumpe mit Schlauch 1,5 m (24599) und Auslassrohr 21652Handpumpe mit Zähler (24795) und Schlauch 1,5 m (24599) und Auslassrohr 21662Schlauch, einzeln 24599Teleskopisches Saugrohr 2015259

Handbetriebene FasspumpeHandbetriebene Fasspumpe aus Polypropylen. Kolbenstange aus Stahl. Teleskop-Saugrohr 340-900 mm, Fassverschraubung G2” und G 1 1/2” Gewinde.Beschreibung Farbe Kapazität (Motoröl 20 °C)Fasspumpe schwarz/blau 0,3 to 0,45 l/Hub 21210Fasspumpe schwarz/grün 0,3 to 0,45 l/Hub 21211

Handbetriebene Fasspumpe aus Polypropylen und mit Dichtungen aus Nitrilgummi. Teleskop Saugrohr. G2” Fassverschraubung, Ausgang 3/4” für max. 2 Meter Schlauch.Beschreibung Farbe Kapazität (Motoröl 20 °C) Fasspumpe schwarz/blau 0,3 l/Hub 21022

Handbetriebene MembranpumpeHandbetriebene Membranpumpe für verschiedene Flüssigkeiten. Für Fass- oder Wandinstallation. (Adaptersatz in Artikel 21221 enthalten) Für Wasser, Diesel, Öle, Glykol, Paraffin, Emulsionen etc.

Beschreibung Kapazität (Motoröl 20 °C)Nur Membranpumpe 25 l/min. 21220Membranpumpe mit Zubehör 25 l/min. 21221

Fassverschraubung und Zubehör Beschreibung InformationAdapter* G2” (IG) -Trisure Ø 55 mm, Steigung ca. 4 mm (AG) 28235Adapter G2” (IG) -Multi Adapter mit Verschraubung Ø55-65 mm(IG) 28236Adapter G2” (IG) -Midland 28234Adapter G2” (IG) - Mauser Ø 68 mm, Steigung ca. 6 mm (AG) 28238Adapter* G2” (IG) - Berg Ø 53 mm, Steigung ca. 3,5 mm (IG) 28239Adapter G2” (IG) - DIN 70 (IG) Steigung ca. 6 mm 2310035Adapter G2” (IG) - DIN 61 (IG) Steigung ca. 5 mm (IBC) 2310034Adapter G3/4” (IG) - Trisure Ø 55 mm, Steigung 4 mm (AG) 2310037Adapter G3/4” (IG) - DIN 70 (IG) Steigung ca. 6 mm 2310038Adapter DIN 61 passend für die meisten Behälter - Schlauchnippel 25 mm (1”) 28339Adapter G2” (IG) - DIN 63 (IG) 2310044

* für 21210 und 21211.

Fasspumpe aus Polypropylen mit Teleskop-Saugrohr. Dichtungen aus Nitril. G2” Fassverschraubung G2” und Auslass-Schlauch 1” max. 2 Meter. Saugrohr Länge 350-980 mm.Beschreibung Farbe Kapazität (Motoröl 20 °C)Fasspumpe schwarz/weiß 0,5 l/Hub 21130

40

2

www.alentec.com

2102821048

21230

21231

21232

2102721047

Art.-Nr.

Handpumpen für Öl

Handbetriebene Fasspumpe Fasspumpe aus Nylon 6. G2” Fassverbindung.

Beschreibung Saugrohr Material in Kontakt Länge mit der Flüssigkeit Fasspumpe 1.000 mm Nylon 6 21027Fasspumpe 500 mm Nylon 6 21047Fasspumpe 1.000 mm Polypropylen 21028Fasspumpe 500 mm Polypropylen 21048

SyphonpumpeSyphonpumpe aus Polyethylen für 25, 60 und 205 l Verpackungen.

Beschreibung Behälter Saugrohr Länge Kapazität Saugbetrieb 25 l 390 mm 6,5 l/min. 21230Kolben betrieben 60 l 590 mm 10 l/min. 21231Kolben betrieben 205 l 850 mm 18,5 l/min. 21232

Batteriebetriebene Pumpe Batteriebetriebene Pumpe für nicht korrosive Flüssigkeiten. Kapazität 9 l/min. Für Diesel, Paraffin, Öl, Wasser etc. Totallänge 580 mm. Pumpenrohr 300 mm. Auslass-Schlauch 600 mm. (2 Batterien 1,5 V LR20/D sind nicht im Lieferumfang enthalten.) 21235

Elektrische PumpeElektrische Pumpe für Öl , Glykol, Paraffin etc. Kompletter Satz mit Zubehör.

Beschreibung Spannung Motorleistung KapazitätElektrische Pumpe 230 V - 50 hz 200 W 40 l/min. 53720

Ersatzteile:Rotor 5330005

Saugpumpe Saugpumpe zur Entleerung von Behältern.

Beschreibung VolumenSaugpumpe 500 cm3 21040Saugpumpe 800 cm3 21044

Handpumpe Handpumpe für Öl aus verzinktem Stahl mit Mundstück.

Beschreibung Volumen Abmessungen Handpumpe 150 cm3 Ø 44 x 245 mm 21019

Handhebelpumpe für ÖlHandhebelpumpe für Öl mit Auslassrohr und Hydraulik-Kupplung.

Beschreibung Volumen/Hub AbmessungenHandhebelpumpe 1,8 - 2,0 cm3 310 x 160 x 90 mm 21046

41

2

www.alentec.com

24506

24580

24517

24595

21613 21614

21616

21615

24579

24628

24593

24594 / 24596

24626

2164621648

21625

21637 21668

21626 21627

24627

Art.-Nr.

Trichter, Messkannen & Öler

Trommelhahn

Beschreibung Material AnschlussFasshahn, Druckventil Aluminium, Nitrilgummi G2” (AG) 24506Fasshahn, Kugelhahn Messing G3/4” (AG) 24626Fasshahn, Kugelhahn Messing G3/4” (AG) 24627Fasshahn, Kugelhahn Edelstahl, Teflon® G3/4” (AG) 24580

Trommelhahn KunststoffBeschreibung Fasshahn DIN45 mm, Steigung 4 mm 24517Fasshahn Ø 34 mm, Steigung 3 mm 24579Fasshahn Ø 56 x 4 mm, Trisure 24593Fasshahn DIN71 mm, Steigung 6 mm 24594Fasshahn DIN63 mm, Steigung 4 mm 24595Fasshahn DIN61 mm, Steigung 6 mm 24596Fasshahn, Messing DIN71 mm, Steigung 6 mm 24628

Ölkanne Beschreibung VolumenStandard Ölkanne mit Handgriff und Pumpe aus Kunststoff. 0,30 l 21614IndustrieIndustriekanne aus Aluminium. 0,30 l 21613Ölkanne aus Kunststoff mit verstellbarem Auslassrohr 200 mm 0,30 l 21615Ölkanne 0,30 l aus Aluminium mit Bürste 0,30 l 21616Drucköler aus KunststoffDrucköler aus Kunststoff 0,125 l 21646Drucköler aus Kunststoff 0,25 l 21647Drucköler aus Kunststoff 0,5 l 21648

Kunststoff-Behälter / Messkannen Mit Handgriff. Aus Polyethylen.

Beschreibung VolumenAnzeigebereich / Messbereich 1 l 21625Anzeigebereich / Messbereich 2 l 21626Anzeigebereich / Messbereich 3 l 21657Anzeigebereich / Messbereich 5 l 21627

Metall Maßkanne Metall-Maßkannemit Handgriff.

Kalibrierungszylinder Kalibrierungszylinder für Zähler.

Beschreibung VolumenKalibrierungszylinder 2 l 4342000

Beschreibung VolumenAnzeigebereich / Messbereich 0,5 l 21636Anzeigebereich / Messbereich 1 l 21637Anzeigebereich / Messbereich 2 l 21638Anzeigebereich / Messbereich 5 l 21667Anzeigebereich / Messbereich 10 l 21668Anzeigebereich / Messbereich 20 l 21669

42

2

www.alentec.com

21644

21645

21630

21632 / 21605

21606 / 21607

21633

21631

21619

21635

21628

21634

21629

21509

21664

Art.-Nr.

Trichter, Messkannen & Behälter

Satz mit 7 verschiedenen Messbecher

BeschreibungSatz mit 7 verschiedenen Messbechern 0.1, 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 3.0 & 5.0 l 21609

Kanne Kanne mit Handgriff aus Polyethylen.

Beschreibung VolumenKanne 6 l 21644Kanne 10 l 21645

Trichter aus Weißblech Trichter mit Handgriff aus Weißblech.

Beschreibung Durchmesser/AbmessungenTrichter aus Weißblech Ø 160 mm 21628Trichter aus Weißblech Ø 200 mm 21629Auslass 300 mm 21634

Behälter für die Reinigung von Kleinteilen oder als Altölsammler Für die Reinigung von Kleinteilen oder als Altölsammler.

Beschreibung Behälter für die Reinigung von Kleinteilen 8 l Kapazität. 21635Behälter für die Reinigung von Kleinteilen 14 l Kapazität. Schwarz 21619Altölbehälter 8 l Kapazität. Schwarz 21509Altölauffangwanne extra niedrig. 6 cm. 20 l Kapazität. 21664

Werkstattsatz Werkstattsatz bestehend aus Trichter und Messkannen. 21610

Trichter Trichter mit Handgriff aus Kunststoff und Sieb aus Messing.

Beschreibung VolumenTrichter mit geradem Auslass 1,3 l 21630Trichter mit off-set Auslass ca. 180 mm 1,3 l 21631Trichtersatz aus Kunststoff. 4 Teile (Ø 65, 75, 100 und 120 mm) 0,05-0,27 l 21633

Trichter mit Handgriff BeschreibungØ 190 mm Trichter mit Spritzschutzrand und flexiblem Auslauf 21632Ø 230 mm Trichter mit Spritzschutzrand und flexiblem Auslauf 21605

Garagen TrichterBeschreibung300 mm Garagen Trichter mit Filter 21606300 mm Garagen Trichter mit Trennfilter Diesel/Wasser. 21607

43

2

www.alentec.com

2026154

2226155

48001

28506

28585

29057

28553

28524

42103Art.-Nr.

Installationszubehör

LufteinheitBeschreibung Anschluss Bestehend aus:Druckminderer G1/4” (IG) 42107, 42009, 42110, 301296 42103mit Wasserabscheider

Zubehör: Halter für Luftarmaturen zur Befestigung auf einer Pumpe. Serien: 22750-60 2026154Luftschlauch für Luftarmaturensatz 2226155

DruckluftschlauchFür den Anschluss der Pumpen zur Hauptluftleitung. Schlauch aus PVC, max. Arbeitsdruck 1,5 MPa (15 bar) mit Hydraulik-Kupplungen, Kupplungen und Anschlussadapter.

Beschreibung Durchmesser Länge AnschlussLuftschlauch 1/4” i.d. 1,5 m G1/4” (AG) 48001Luftschlauch 1/4” i.d. 3 m G1/4” (AG) 480013MLuftschlauch 3/8” i.d. 1,5 m G3/8” (AG) 48002Luftschlauch 3/8” i.d. 3 m G3/8” (AG) 480023MLuftschlauch 1/2” i.d. 2 m G1/2” (AG) 48017

FassverschraubungFassverschraubung G2” für Fass oder Fassdeckel.

AnsaugrohrDurchmesser Passend für folgende Orion Pumpenmodelle 32 22710, 22715, 22760, 22762 28585 34 22810, 22815, 22819 28594 35 Für Schlauch 28587 50 22700, 22705, 22720, 22725, 22750, 22752, 22772 28595 52 22800, 22802, 22805, 22820, 22825 28592 54 22770, 22775 2125753

Staubschutz für Fassverschraubung 29057

Boden- und Wandhalter für Pumpen Für Pumpeninstallation.

Beschreibung Wandhalter G2” (IG) 28524Bodenhalter G2” (IG) 28506Wandhalter für Schwerlast-Pumpe 28670Bodenhalter für Schwerlast-Pumpe 28671Wandhalter für Membranpumpen 1/2” 28553Wandhalter für Membranpumpen 1” 28552

Fassdeckelschutz (205 l Fass)Bindemittel um verschiedene Flüssigkeiten abzusaugen.

Bezeichnung Durchmesser Aufsaugkapazität 25 Ø 56 cm 2 l/Blatt 34007 1 Ø 56 cm 2 l/Blatt 34008

44

2

www.alentec.com

28623

28078

28080

28079

28090

28629

28638

28637

Art.-Nr.


ÜberdruckventilWird benötigt, um die Ausrüstung gegen Überdruck zu schützen. Um 1°C erhöhte Temperatur, erhöht den Druck im System mit 1,0 MPA, 10 bar. Unsere 3:1 und 5:1 Pumpen sind im Standardlieferumfang mit Überdruckventilen ausgestattet.

Beschreibung Information MaterialÜberdruckventil Überdruck wird bei 6 MPA(60 bar) abgelassen. Anschluss zu 1/4" Schlauch oder R1/8" Adapter Stahl 28623Überdruckventil Überdruck wird bei 6 MPA(60 bar) abgelassen. Anschluss zu 1/4" Schlauch oder R1/8" Adapter Messing 28625Banjo Adapter G 3/4” (m/f) oder G1/4” (IG) PRV Adapter für Pumpen die nicht mit PRV geliefert sind. Stahl 28629

Rücklaufschlauch für SicherheitsventilBeschreibungAus PVC zum Anschluss des Überdruckventils an das Fass. Länge 1,5 m. ohne Adapter 28637Aus PVC zum Anschluss des Überdruckventils an den Tank. Länge 3,0 m. Adapterstücke mit im Lieferumfang enthalten. 28638

Anschluss-Schlauch Stahlverstärkte Nitrilgummi-Schläuche mit Kupplungen

BeschreibungAnschlusschlauch , Länge 1,0 m, mit zwei geraden Kupplungen, G1”. 28078

Anschlusschlauch , Länge 1,0 m, mit einer geraden und einer 90° Winkelkupplung, G1”. Wird hauptsächlich in Verbindung mit Pumpen und Bodentanks im Bereich von Unterflurstationen verwendet. 28080

Anschlusschlauch , Länge 1,5 m, mit zwei geraden Kupplungen, G1” and G3/4” 28079

Anschlusschlauch , Länge 2,5 m, mit einer geraden und einer 90° Winkelkupplung, G3/4”. Wird hauptsächlich in Verbindung mit Pumpen und Bodentanks im Bereich von Unterflurstationen verwendet. 28272

Anschlusschlauch , Länge 0,7 m, mit zwei geraden Kupplungen, G2” 28090

Auslass-Schläuche Stahlverstärkte Nitrilgummi-Schläuche mit Kupplungen.Nitril Gummischlauch 1/2" ID verstärkt, PN 13,8 MPa (138 bar), hydraulische Kupplungen G1/2" mit schwenkenden Muttern und zwei Adaptern, G1/2" (m)-G3/4" (m). Andere Länge auf Anfrage.

Beschreibung LängeAuslass-Schläuche 2 m 28009Auslass-Schläuche 3 m 28010Auslass-Schläuche 4 m 28011Auslass-Schläuche 5 m 28012Auslass-Schläuche 6 m 28013Auslass-Schläuche 8 m 28015

45

2

www.alentec.com

28310

28022 / 28059 24583

28321

Art.-Nr.


SaugschlauchsatzSaugrohr mit Bodenventil und G2” Fass Verschraubung. Schlauch 3/4” mit gezogenen Kupplungen und schwenkbarem Adapter, G3/4” (AG). Saugrohr Durchmesser für 28310 und 28311 Ø 42 mm.

Ansaugrohr Länge Schlauchgröße Schlauch Länge 1,08 m 3/4” 2 m 28310 1,7 m 3/4” 2 m 28311 - 1” 5 m (max. Tankhöhe 3 m) 28321

Ölfilter Empfohlen zur Montage im Rohrleitungssystem damit kein Schmutz in das System gelangt. Korb aus Aluminium.

Beschreibung Anschluss Filter Max. Druck Ölfilter G3/4” (IG) 20 µm 6 MPa (60 bar) 24661Ölfilter G3/4” (IG) 10 µm 6 MPa (60 bar) 24662

Patrone für 24661 20 µm 2345892Patrone für 24662 10 µm 2345893

ÖlfilterZur Montage in Rohrleitungen. Vermeidet Schmutz im System. Auswaschbarer Filter aus Edelstahl- Max. Druck 5MPa (50 bar).

Anschluss Filter Körper-Material Abmessungen G1/2 ”(IG) 200 µm Messing 28022G3/4” (IG) 200 µm Messing 28059In G3/4” (IG) - Aus G1/2 (IG) 25 µm Aluminium Ø 60 x 111 mm 24583

46

2

www.alentec.com

6027 28185

Art.-Nr.

Niveaugeber Niveaugeber zur Messung von Flüssigkeitsständen in Fässern. Fassanschluss G3/4”.

BeschreibungNiveaugeber 29120

Halter für Auslass-SchlauchBeschreibungWandmontierter Halter für Schläuche, Werkzeuge etc. Zwei Befestigungslöcher 5 mm. 6027

Wandmontierter Halter für Schläuche. Zwei Befestigungslöcher 5 mm. 28185

SchlauchhalterHalter für max. 30 m 1/2 Schlauch aus Stahl. Lackierung: Braun. Zwei Befestigungslöcher 6 mm zur Wandmontage.

Abmessungen: 200x300x120 mm. (L x B x H) 28251

3 Altöl

Druckluftbetriebene Pumpen ...............................48Vakuumsystem ....................................................51Schlauchaufroller .................................................52 Altölauffangsysteme für Gruben ..........................53Personenlift und Grubenheber ............................54Altölauffangwagen ...............................................55Handpumpen für Altöl ..........................................58Vakuumpumpe .....................................................59

48

3

www.alentec.com

22802 22575

22780

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Altölpumpen

Altölförder- und Saugpumpen 1:1 & 5:1Doppeltwirkende druckluftbetriebene Altölförder- und Saugpumpen für nicht korrosive Flüssigkeiten. Geeignet zur Wand- oder Bodeninstallation. Die Pumpen sind für maximales Vakuum ausgerichtet. Wenn sich kein Öl an der Saugseite befindet arbeiten die Pumpen nicht. Beim Einsatz von Saugsonden empfohlen. Für andere Anwendungen verwenden Sie bitte unsere Standard Ölpumpen (siehe Kapitel Öl). Fassadapter G2” (m) (Artikelnummer 28595)

Druckverhältnis 1:1 22802 5:1 22575Kapazität 22802 Max. 18 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa (10 bar) 22575 Max. 38 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa (10 bar)Luftdruck Max. 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Eingang G3/4” (IG) Ausgang G1” (IG)

Altölförder- und Saugpumpen 2:1Doppeltwirkende druckluftbetriebene Altölförder- und Saugpumpen für nicht korrosive Flüssigkeiten. Geeignet zur Wandinstallation. Die Pumpen sind für maximales Vakuum ausgerichtet. Wenn sich kein Öl an der Saugseite befindet arbeiten die Pumpen nicht.

Druckverhältnis 2:1 22780Kapazität Max. 60 l/min., freier Auslauf, bei 1,0 MPa (10 bar)Luftdruck Max. 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Eingang G3/4” (IG) Ausgang G3/4” (IG)

Anmerkung! Die Pumpe ist nicht für verdunstende und leichtentzündliche Flüssigkeiten, wie Benzin (Gas), geeignet.

Installationssatz für wandmontierte AltölförderpumpenKomponenten für wandmontierte druckluftbetriebene Ölpumpe. Rückschlagventil im Lieferumfang enthalten. (28295)

Mit Druckluftwartungseinheit und Ölfilter (29300) 99631Ohne Druckluftwartungseinheit und Ölfilter 99731

Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.Bitte Pumpe 22800, 22802 oder 22575 wählen.

Installationssatz für bodenmontierte AltölförderpumpenKomponenten für bodenmontierte druckluftbetriebene Ölpumpe. Rückschlagventil im Lieferumfang enthalten. (28295)

Mit Druckluftwartungseinheit und Ölfilter (29300) 99632Ohne Druckluftwartungseinheit und Ölfilter 99732

Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.Bitte Pumpe 22800, 22802 oder 22575 wählen.

49

3

www.alentec.com

99662

98876

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene Altölpumpen

Druckluftbetriebene Membranpumpen 1:1 Membranpumpe geeignet zur Wand- oder Bodeninstallation für nicht korrosive Flüssigkeiten, wie Öl, Glykol etc.

Druckverhältnis 1:1Kapazität 22320 Max. 100 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar).Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschluss Luft: G3/8” (IG) Öl: Eingang-Ausgang G1” (IG) 22320

MagnetfüßeZur Installation von Membranpumpen auf Metalltanks oder Fässern geeignet. (4 Magnetfüße). 98876

Installationssatz für wandmontierte AltölförderpumpenKomponenten für wandmontierte druckluftbetriebene Membranpumpe. Rückschlagventil und Filter sind im Lieferumfang enthalten.

Installationssatz für 22320 mit Druckluftwartungseinheit und Ölfilter (29300) 99662Installationssatz für 22320 ohne Druckluftwartungseinheit und Ölfilter 99762

Anmerkung! Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten.

Altölsaugsatz mit Saugsonden und Schlauchaufroller (6m)Komplette Einbausätze für Altölabsaugung mit Saugsonden. Der Einbausatz besteht aus Schlauchaufroller 36241, Saugpumpe 22802, Wandhalterung, Schnellkupplung mit Saugsonden 2295014, Filter mit Vakuummanometer und Schnellkupplung. Die Kapazität mit einer 8mm Saugsonde beträgt (Motoröl 60 °C) 2 l/min.

BeschreibungAltölsaugsatz mit Saugsonden und Schlauchaufroller SPEC6044

Sondenhalterung mit Schnellkupplung und Saugsonden zur Wandmontage 2295014

Absauggerät für AltölKomplett mit Saugpumpe 22802, Wandhalter, Saugrohrsatz 2295014, Siebe, Vakuumzähler und Schnellkupplung für Luft. Die Kapazität mit einem 8mm Saugrohr beträgt circa 2 l/min. (Motoröl 60 Grad °C).

BeschreibungAbsauggerät für Altöl mit Saugrohren 39715

Gehäuse Ventile Membran Andere verwendete MaterialienAlu. NBR NBR Teflon®, Edelstahl

50

3

www.alentec.com

29300

BA

C D F G H I

E

BA

C

Art.-Nr.

Zubehör

Zeitschaltuhr für Pumpen Zeitschaltuhr für 0-120 Minuten.

Beschreibung Anschluss Maximaler Druck Zeitschaltuhr Eingang: G1”, G3/4” oder G1/2”(IG) 8 bar 23008für Pumpen Ausgang: G3/4” (m)

RückschlagventilRückschlagventil für Pumpenausgang. Gewinde G3/4” (IG), beidseitig. 28295

Halter für Altölschlauch Halter für Altölschlauch. 28325

Saugfilter für Altöl Der Filter aus Polypropylen hält den meist verwendeten Flüssigkeiten einer Werkstatt stand. Er ist mit einem 32er Gitter/ Edelstahl Gitterfilter ausgerüstet. (0,6 mm Perforationen). Der Filter verhindert, dass Schmutzpartikel in die Pumpe eindringen. Der Filter muss regelmässig gereinigt / ausgewaschen werden. Die beiden 1/4” BSP (IG) Gewinde können für einen Anschluss mit Manometer benutzt werden.

Maximaler Druck: 20 BarMaximales Vakuum: -1 Bar (100% Vakuum)Maximale Arbeitstemperatur: +80 °C (vorübergehend +100 °C)Abmessung: H x W x D 280 x 146 x 92Filterfläche: 115 cm²Anschluss: 1¼” BSP (IG)

BeschreibungSaugsieb 29300Vakuummanometer 2326013Kontermutter 1988211Extra Filtereinsatz, 32er Gitter 2390169

Ersatzteil: O-Ring für Filter 2390178

Installationssatz für Saugsiebe. Geeignet zum Anschluss von 1:1 und 5:1 Pumpen. 1:1 und 5:1, im Lieferumfang sind folgende Komponenten enthalten:A, B, C, D, G (H und I). 2490171

Installationssatz für die separate Installation der Saugsiebe. Benötigt wird ein Schlauch. Im Lieferumfang sind folgende Komponenten enthalten: A, B, C, E, F, G (H und I). 2490172

Installationssatz zum Anschluss von 2:1 Saugpumpen, enthält folgende Komponenten: pos. C, D, G (H und I). 2490173

Manometer 2326013 nicht im Lieferumfang enthalten.

G1”(IG)

51

3

www.alentec.com

29736Automatisch arbeitende Vakuumeinheit. Geeignet für die gleichzeitige Anwendung von bis zu 8 ArbeitsplätzenAutomatische Vakuumeinheit für den Einsatz als Zentral-Altölabsaugsystem in großen Werkstätten geeignet. Einfach zu installieren. Anschluss über: Druckluftversorgung (max. Druck 8 bar) beziehungsweise elektrisch 220-240 Volt (29726) oder 400 Volt (29736) Energieversorgung erfolgt bei angeschlossener Einheit über den Altöltank. - Sobald der Vakuum-Behälter mit Altöl befüllt wird, entleert sich dieser automatisch.- Die automatische Entleerung wird über zwei Niveaugeber kontrolliert. Wenn die Entleerung komplett abgeschlossen ist, fängt die Einheit automatisch an, Vakuum neu aufzubauen.- Max. Behälter-Vakuum 99%.- Funktionskontrolle über elektronische Steuerplatine und mit manuellem Entladungsknopf. Die Einheiten sind nur für Altöl hergestellt.

Vakuumeinheit für 1 bis 4 Arbeitsplätze80 Liter Vakuum-Behälter. Automatische Entleerung über Rohrleitungssystem zum Altöltank. - Steuerkasten im Lieferumfang enthaltenAbmessungen: 857 x 670 x 1.462 mmLeistung: 0,4 kWStromspannung: 230 VGeräuschentwicklung: 62 dBA 29726

Vakuumeinheit für 2 bis 7 Arbeitsplätze500 Liter Vakuum-Behälter. Automatische Entleerung über Rohrleitungssystem zum Altöltank.Automatisch Start/Stop mit Druckkontrolle.Abmessungen: 1.200 x 1.050 x 2.100 mmLeistung: 0,75 kWStromspannung: 400 VGeräuschentwicklung: 62 dBA 29736

Schlauchaufroller für Ölabsaugung

Schlauchaufroller für Absaugung in Gruben

Vakuumsystem

Öllager / Tank

Art.-Nr.

52

3

www.alentec.com

2295014

29312

2295104

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

SchlauchaufrollerOffene Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen und Kupplung für Saugrohre.

Beschreibung Durchmesser LängeSerie ORS 5/8” 6 m 34462

SchlauchaufrollerOffene Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen und Kupplung für Saugrohre.

Beschreibung Durchmesser LängeSerie ORK 3/4” 6 m 34442

SchlauchaufrollerGeschlossener Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen und Kupplung für Saugrohre.

Beschreibung Durchmesser LängeSerie CRO 5/8” 6 m 34452

ZubehörBeschreibungSaugsondensatz. VAG, BMW Adapter, 2 Kunststoffrohre 700 mm Ø6 und Ø8 mm, 2 Metallrohre 700 mm Ø5 und Ø6 mm sowie 1 x 1200 mm Ø8 mm. 2295014

Saugschlauch mit Anschlussmöglichkeit für Schlauchaufroller 0,7 m, mit Filter (29312) in Verbindung mit Saugsondensatz 2295014. (Mercedes-Adapter enthalten) 2295104

Identischer Saugschlauch jedoch ohne Zubehör. 2195075

Saugsiebe für Altöl. Innenteil mit rostfreiem Stahlnetz. (32er Maschenweite). Filtergehäuse aus Polypropylen. Zwei Anschlussstücke. G1/4” für Vakuumzähler. 29312

Hinweis: Um optimale Durchflussmengen zu erreichen, bitte immer den größtmöglichen Durchmesser und kurze Schlauchlängen wählen.

53

3

www.alentec.com

24555

24549

Art.-Nr.

Altöl-Auffangsysteme und weiteres Zubehör für Gruben

Schienengeführtes Altöl-Auffangsystem Schienengeführtes Auffangsystem für Altöl mit 5:1 Pumpe. Pneumatische Höhenverstellung des Auffangtrichters. Auffangvolumen des Trichters: 30 Liter / Abmessungen LxB: 700x300 mm. Schienensätze mit Zubehör werden je nach Grubenlänge separat bestellt.

BeschreibungVerfahrbarer Auffangtrichter für Altöl und 5:1 Pumpe. 39710Schnellkupplungssatz für Luft und Altöl / 39710 und 39711. 2395069Schienensatz (4 m) mit Halterungen für 39710 beziehungsweise 39711. 2395080

Verfahrbarer Auffangtrichter für Altkühlwasser mit 5:1 Pumpe. (Grün) 39711Schnellkupplungssatz für 39711. 2395140

Altöl-Fördereinheit / FördergerätFördereinheit mit 25 Liter Tank, Niveaukontrolle zur Pumpenansteuerung und Halter.

Beschreibung Anschluss SPEC6011Fördereinheit Pumpe: Luft Anschluss G1/4” (IG) Öl Auslass G3/4” (IG) Tank: Öl Eingang (von 24555 oder Schienesystem) G1 1/2” (IG)

Altöl-Schwenkarm für GrubenAuffangtrichter mit zwei Armen in höhenverstellbarer Ausführung. Abmessungen des Auffangtrichters LxB: 700 x 250 mm. Anschluss G2”.

Altöl-Schwenkarm für PKWSchwenkarm in höhenverstellbarer Ausführung mit starken Drehgelenken. Konstante Durchflussmenge unabhängig der jeweiligen Höheneinstellung des Auffangtrichters.

Beschreibung Abmessungen LxB: Auffangvolumen Anschluss Auffangtrichter 700 x 250 mm ca. 18 l G 1 1/2” (IG) 24555

Altöl-Schwenkarm für LKWKompletter Satz mit schwenkbarem Arm und Stützstange auf Rollen.

Beschreibung Abmessungen LxB: Auffangvolumen Anschluss Auffangtrichter 1.000 x 400 mm ca. 50 l G 1 1/2” (IG) 24549

54

3

www.alentec.com

39003

39068Art.-Nr.

Altölauffangwagen

Altölwagen für GrubeAltölauffangwagen für Arbeitsgruben mit einstellbaren Rädern. Vorbereitet zur Entleerung über eine Altölpumpe.

Beschreibung Auffangvolumen Abmessungen Gewicht (ca.) (L x B x H) (ca.)Altölwagen für Grube 90 liter 1.030-1.450 x 820 x 460 mm 45 kg 39068Altölwagen für Grube 55 liter 880-1.380 x 660 x 190 mm 31 kg 39003Schnellkupplungssatz zur Entleerung des Altölauffangwagens. 29108

Personenlift für ArbeitsgrubenPersonenlift für Arbeitsgruben mit Arbeitsplattform. Läuft auf Schienen in der Grube. Druckluftbetriebener Hebevorgang.

Beschreibung Hubhöhe / Belastung Abmessungen: LxB Höhe GewichtPersonenlift 670 mm 200 kg 1.200 x 840 mm 64000für Arbeitsgruben

Hydraulische GrubenheberHydraulisch arbeitender Grubenheber. Min. Höhe 100 mm. Hubhöhe 500 mm.

Min. Höhe über Boden: 100 mmHubhöhe: 500 mmHubzeit: ca. 40 sec.

Der Heber kann mit einer Kolbenverlängerung für bis 900 mm Hubhöhe ausgestattet werden.

Beschreibung Tragkraft Maximaler LuftdruckHydraulisch arbeitender Grubenheber 15.000 kg 8 bar 64010

55

3

www.alentec.com

39505

39405

3950839517

39507

39408 29417

39407

39417

Altölauffanggeräte Altölsammler zum Auffangen von Altöl über einem 20l Altölauffangtrichter. Dieser Altölsammler kann wie folgt entleert werden: Über Ablasshahn / Schwerkraft, Druckentleerung mittels Luftanschluss oder über eine Absaugpumpe. Ein Sicherheitsventil verhindert, dass der Druck 0,5 bar nicht überschreitet. Einige Modelle saugen über Absaugsonden das Altöl aus dem Motor. Vakuum wird über das Gerät mit Luftdruck von 7-10 bar erzeugt. Der Altölsammler kann mit einem 10l Glasmesszylinder ausgestattet werden, in dem man das aufgefangene Altöl sieht. Das Altölgerät wird mit einem Sondensatz geliefert. Der Sondensatz besteht aus: Sondenhalter, Mercedes Adapter, VAG Adapter, BMW Adapter, zwei Kunststoffsonden mit 700 mm Länge (6 und 8 mm Durchmesser), zwei Metallsonden mit 700 mm Länge (5 und 6 mm Durchmesser) und einer Kunststoffsonde mit 1200 mm Länge (8 mm Durchmesser). Nur für nicht korrosive Flüssigkeiten.

Anmerkung! Die Pumpe ist nicht für verdunstende und leichtentzündliche Flüssigkeiten, wie Benzin (Gas), geeignet.

Altölsammler 100 Liter mit Auffangtrichter und SpritzschutzAltölsammler zum Auffangen von Motor- und Getriebeöl mit einem 20l Auffangtrichter. Alle Geräte sind mit einer Füllstandanzeige ausgestattet. Die Entleerung des Altölsammlers erfolgt über Druckentleerung mittels Luftanschluss oder über eine an der Wand montierte Absaugpumpe.

Beschreibung Abmessung (L x B x H) GewichtAltölsammler 630 x 500 x 1.500-2.000 mm 28 - 33 kg

BeschreibungAltölsammler, Standard 39505

Altölsammler mit Ejektor und Saugrohren. 39507

Altölsammler mit Ejektor, Saugrohren und Glasmesszylinder 39508

Altölsammler mit Ejektor und Saugrohren ohne Auffangtrichter. 39517

Ersatzteile:Verlängerung für Auffangtrichter 2295081Auffangtrichter aus Metall mit Rohr 2295013Nur Metallschale 2295087Vakuummanometer 2395083Füllstandrohr mit Anschlüssen 2426424

Altölsammler 65 Liter mit Auffangtrichter Altölsammler zum Auffangen von Motor- und Getriebeöl mit einem 20l Auffangtrichter. Alle Geräte sind mit einer Füllstandanzeige ausgestattet. Die Entleerung des Altölsammlers erfolgt über Druckentleerung mittels Luftanschluss oder über eine an der Wand montierte Absaugpumpe.

BeschreibungAltölsammler, Standard 39405

Altölsammler mit Ejektor und Saugrohren. 39407

Altölsammler mit Ejektor, Saugrohren und Glasmesszylinder 39408

Altölsammler mit Ejektor und Saugrohren. Ohne Auffangtrichter. 39417

Ersatzteile:Füllstandrohr mit Anschlüssen 2426424

Altölauffangwagen

Art.-Nr.

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Zusammenstellungen.

56

3

www.alentec.com

39049

39551

2295014

2295117

Art.-Nr.Altölsammelbehälter 24 LVakuum betriebener Altölsammelbehälter mit 2 m Saugschlauch, Ejektor und Saugrohren. Behälterinhalt: 24 Liter.

BeschreibungVakuum betriebener Altölsammelbehälter 39049

Niedrig gebauter Altölsammelbehälter 35 L für MotorradAltölsammelbehälter für eine schnelle Entleerung von Altöl aus Motorrädern. Konzipiert für den Einsatz in Verbindung mit einer Hebebühne. Niedriger und drehbarer Auffangtrichter.

BeschreibungAltölsammelbehälter für Motorrad 39551

Altölsammelbehälter 65 L mit Auffangtrichter Dieser Sammelbehälter kann unter PKW Hebebühnen mit allen nicht korrosiven Flüssigkeiten eingesetzt werden. Der Behälter wird mittels Druckluft (beispielsweise über einen Reifendruckmesser) entleert. Ein Sicherheitsventil verhindert, dass der Druck 0,5 bar nicht überschreitet.

BeschreibungAltölsammelbehälter 65 L 39430

Zubehör für 395 und 394 SerienBeschreibungSaugsatz bestehend aus:. VAG, BMW Adapter, 2 Kunststoffrohren mit 700 mm Länge (6 und 8 mm Durchmesser). 2 Metallrohren mit 700 mm Länge (5 und 6 mm Durchmesser) und 1 Metallrohr mit 1200 mm Länge (8 mm Durchmesser). 2295014

Transparente Vakuumkammer mit Auswerfer. 2295015

Schnellkupplungssatz zur Entleerung mit einer externen Absaugpumpe. 2295117

Pumpensatz zur Entleerung und zur Montage auf einem Sammelbehälter (39505, 39495). Im Lieferumfang enthalten: Pumpe 22800. 29320

Pumpensatz zur Entleerung und zum Absaugen von Motoren. Geeignet zur Montage auf einem Sammelbehälter (39505, 39405). Im Lieferumfang enthalten: Pumpe 22802. 29325

Altölfilter für Sammelbehälter um Eindringen von Schmutz in die Pumpe zu verhindern. G3/4” (m) 32 Gitter. 29310

Altölsammelbehälter

57

3

www.alentec.com

29077

39075

39001

29139

39073

1060 mm (42")

400 mm (16")

Art.-Nr.

Altölausrüstung

Altölauffangtrichter Altölauffangtrichter 20 L für den Einsatz in Verbindung mit handelsüblichen Fässern. Höhenverstellbar bis auf ca. 600 mm. Fassverschraubung G2”.

Beschreibung Höhe Auffangvolumen GewichtAltölauffangtrichter ca. 600 mm ca. 20 l 5 kg 26502

Ausrüstung mit Pumpe zur Entleerung und Wiederauffüllung von Kühlwasser-FrostschutzgemischGeeignet zur Entleerung und Wiederauffüllung der verwendeten Flüssigkeiten. Besteht aus einem niedrig gebautem Altölauffanggerät (29075), Flüssigkeitspumpe (22820), Ventil (24675), Filter (28303) und Filterteppich (29138).

Beschreibung Auffangvolumen Abmessung Gewicht (ca.) (L x B x H)Auffangwagen 95 l 1.250 x 610 x 260 mm 51 kg 39004

Filterteppich Der 30 mm dicke Filterteppich ist für alle Auffangtrichter geeignet.Er verhindert, dass Schmutz in die Pumpe gelangt.1060 x 400 x 30 mm, passend für 39001 291391200 x 400 x 30 mm, passend für 39075 und 39004 29138

Niedrig gebautes Altölauffanggerät in verfahrbarer Ausführung mit 20 l bis 200 l Auffangvolumen Entleerung über Schwerkraft. Durch einen Schnellkupplungssatz und eine an der Wand montierte Absaugpumpe wird das Altöl wieder heraus befördert.

Beschreibung Auffangvolumen Abmessung Gewicht (ca.) (L x B x H) (ca.)Altölauffangwagen 200 l 1.450 x 820 x 360 mm 60 kg 29077

Altölauffangwagen 95 l 1.250 x 610 x 260 mm 44 kg 39075

Altölauffangwagen 55 l 1.000 x 660 x 210 mm 29 kg 39001

Altölauffangwagen 20 l 770 x 470 x 130 mm 18 kg 39073

Schnellkupplungssatz zur Entleerung des Altölauffangwagens. 29108

Strukturfilter

58

3

www.alentec.com

21635

21619

21509

21664

Art.-Nr.

Altölausrüstung

Handpumpen für AltölabsaugungHandbetriebenes Altölabsauggerät zur Entleerung über eine Vakuum betriebene Handpumpe. Bestehend aus Tank, Schlauch und Saugrohr. Hergestellt aus Thermokunststoff. Das Pumpenrohr und das Ventil sind aus Messing. Die maximale Temperatur liegt bei + 30°C.

Beschreibung Arbeitsdruck DruckerzeugerHandpumpen für Altöl, 4 l - 0,7 bar Vakuum Handpumpen 1,4 kg 3253P

SaugpumpeSaugpumpe zur Entleerung von Behältern.

Beschreibung InhaltSaugpumpe 500 cm3 21040Saugpumpe 800 cm3 21044

Auffangbehälter Geeignet zum Auffangen von Altöl und zur Kleinteilreinigung. Hergestellt aus Polyethylen.

Beschreibung Auffangvolumen Abmessung in mmAuffangbehälter 8 l Ø 310, h=105 21635

Auffangbehälter 14 l Ø 500, h=160 21619

Auffangbehälter 8 l 490 x 300 x 120 21509

Auffangbehälter 20 l 670 x 670 x 60 21664

Bremsflüssigkeit-Servicegerät und EntlüftungswerkzeugServicegerät zum Entlüften von Bremsen und Kupplungen in allen Fahrzeugen. Einheit besteht aus einem Satz Kupplungen (5 Stück), Universal Adapter und Adapter für ein Entlüftungsventil.

Beschreibung Volumen Bremsflüssigkeit-Servicegerät / Entlüftungsgerät 5 l 39560

Universal-BremsenentlüfterKann auf zwei verschiedene Arten verwendet werden. Ölentleerung für kleine Motoren, Boote und Motorräder oder zur Entlüftung von Bremsflüssigkeit.

Beschreibung Volumen Ölentleerung bzw. Bremsenentlüfter 0,75 l 39570

59

3

www.alentec.com

Art.-Nr.

Vakuumpumpe

Druckluftbetriebene Vakuumpumpe/FlüssigkeitspumpeKleine auf einem Fass aufsetzbare Vakuumpumpe zur Entleerung von Flüssigkeiten. Der Unterdruck wird mittels eines Nadelventils kontrolliert.

Vakuumpumpe, Basismodell Basismodell besteht aus: Pumpenkorb und Fassverschraubung. Auch geeignet zur Montage auf einem Tank mit. G2” (IG) Gewinde.

Beschreibung Abmessungen Luftverbrauch AnschlussVakuumpumpe, 170 x 170 x 70 mm ca. 60 l/min. Luft: G1/4” (IG) 22582Basismodell Saugschlauch: Ø 25 mm

Vakuumpumpe mit Luftanschlusssatz Vakuumpumpe (22582) komplett mit Luftanschlusssatz (22587).

Beschreibung AnschlussVakuumpumpe mit Luftanschlusssatz Luft: 1/4” Schlauchnippel 22584

Vakuumpumpe mit Saugschlauch Vakuumpumpe (22584) mit Saugschlauch (22588).

Beschreibung AnschlussVakuumpumpe mit Saugschlauch und Luftanschlusssatz Luft: 1/4” Schlauchnippel 22585

Vakuumpumpe mit Luftanschlusssatz und Saugsonden Vakuumpumpe (22582) mit Sonden zur Ölentleerung. Komplett mit Luftanschlusssatz (22587), Saugschlauch und Sondensatz (2295914).

Beschreibung AnschlussVakuumpumpe mit Saugschlauch, Luftanschlusssatzund Saugsatz Luft: 1/4” Schlauchnippel 22586

60

3

www.alentec.com

A

22590

B

D

E

C

G

H

F

Art.-Nr.

Vakuumpumpe

Zubehör für VakuumpumpePos Beschreibung Anmerkung

A Luftanschlusssatz Bestehend aus: Absperrventil, Manometer, Adapter, Schnellkupplung und Schlauchschelle. 22587

B Saugschlauch Bestehend aus: Schlauch (25 mm Durchmesser / , Länge 2,2 m) und Aluminiumrohr Länge 200 mm. 22588

C Saugsatz Bestehend aus: VAG, BMW Adapter, 2 Kunststoffrohren (700 mm Ø6 und Ø8 mm), 2 Metallrohren (700 mm Ø5 und Ø6 mm und ein 1200 mm Ø8 mm.) 2295014

C Saugsatz Ausführung wie vorstehend beschrieben, jedoch mit Wandhalterung 28291

D Saugschlauch 2 m Saugschlauch mit Handgriff und Ventil für Sondensatz 2295014. 2295018

E Saugrohr Aluminiumrohr, Länge ca. 1 m 2090151

F Manometer Anzeigebereich Vakuum 0 bis -1 bar. 2326013

G Fassverschraubung Geeignet für die Verwendung der Pumpe mit verschiedenen Behältern. 2085147

H Minderer Anschluss - Verbindung Saugschlauch / Vakuumpumpe 25201297

Tragbares Sauggerät für Altöl und andere FlüssikeitenTragbares Sauggerät für Altöl und andere Flüssikeiten. Bestehend aus: Druckluftbetriebener Vakuumpumpe (22585), OriCan Behälter aus Polyethylen, Handgriff, 2,2 m Saugschlauch. Die Saugkapazität beträgt 60 l/min. Maximaler Unterdruck 50 %. Max Temperatur +60 Grad C.

Beschreibung Abmessung Luftverbrauch Behälterinhalt Gewicht (L x B x H) (ca.) (ca.) (ca.)OriCan 150 x 385 x 600 mm 60 l/min. 16 l 4,3 kg 22590

Zubehör OriCanBeschreibung Volumen (ca.)OriCan, Sammelbehälter einzeln 16 l 1085112

Adapter, G 2” (IG) - G2” (IG) 1085076

61

3

www.alentec.com

Notizen:

62

3

www.alentec.com

Notizen:

4 Druckluft

Schlauchaufroller .................................................64Druckluft-Wartungseinheit ...................................66Druckluft-Absperrventil ........................................67 Schnellkupplungen ..............................................68

64

4

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

Serie ORK, ORMOffener Schlauchaufroller.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie ORK 10 10 - 3/8” G1/2” (AG) G1/4” (AG) 2,0 20 45122Serie ORM 15 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) G1/2” (AG) 2,0 20 45135

Serie ORSOffener Schlauchaufroller.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie ORS 10 10 - 3/8” G1/2” (AG) G3/8” (AG) 2,0 20 45222Serie ORS 15 10 - 3/8” G1/2” (AG) G3/8” (AG) 2,0 20 45225Serie ORS 15 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) G1/2” (AG) 2,0 20 45235

Serie ORBOffener Schlauchaufroller. Extra stark und dadurch gut für lange Schläuche geeignet.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie ORB 15 25,4 - 1” G1” (IG) G1” (IG) 1,5 15 45665Serie ORB 30 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) G1/2” (IG) 1,5 15 45638

Serie OROffener Schlauchaufroller für lange Schläuche.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie OR 20 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) G1/2” (AG) 1,8 18 45336

65

4

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

Serie CROGeschlossener Schlauchaufroller.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie CRO 10 10 - 3/8” G1/2” (AG) G3/8” (AG) 2,0 20 46222Serie CRO 15 10 - 3/8” G1/2” (AG) G3/8” (AG) 2,0 20 46225Serie CRO 15 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) G1/2” (AG) 2,0 20 46235

Serie CRSGeschlossener Schlauchaufroller mit schwenkbarem Halter.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch Eingang Ausgang MPa barSerie CRS 12 8 - 5/16” Schlauch 5/16” G1/4” (AG) 2 20 46314Serie CRS 15 8 - 5/16” Schlauch 5/16” G1/4” (AG) 2 20 46315Serie CRS 10 10 - 3/8” G3/8” (AG) G3/8” (AG) 2 20 46322Serie CRS 12 10 - 3/8” G3/8” (AG) G3/8” (AG) 2 20 46324

Unsere komplette Palette von Schlauchaufrollern finden Sie in Kapitel 8!

66

4

www.alentec.com

42105 42103

42104

42107

42108

42112

42120 42125 42121

42115

42110

301296

Art.-Nr.

AbsperrventilAbsperrventil G1/4” aus Messing mit PTFE-Dichtungen.

Beschreibung Anschluss Max. ArbeitsdruckAbsperrventil G1/4 (IG) 1,4 MPa (14 bar) 42009

Filter-LuftreglerVerschließbarer Filter-Regler / Druckminderer (0-1 MPa) mit zwei Stufen Filtration. Filter(5) Material: Zink.

Beschreibung Anschluss Volumen Max. Arbeitsdruck TemperaturFilter-Regler G1/4” (IG) 40 cm³ 1,2 MPa (12 bar) +5 °C bis +60 °C 42107

ÖlerÖler mit Füllöffnung und Knopf zur Regulierung. Material: Zink

Beschreibung Anschluss Volumen Max. Arbeitsdruck TemperaturÖler G1/4” (IG) 50 cm³ 1,2 MPa (12 bar) +5 °C bis +60 °C 42108

ZubehörBeschreibungWandhalter für Filter-Druckminderer (1/4”) 42110Wandhalter für Filter-Druckminderer (3/8” & 1/2”) 42123

Manometer, ø 40 mm, 0-1,6 MPa (0-16 bar), Anschluss G1/8” (AG) 42112

Adapter, G 1/4” (AG) 301296Adapter, G 1/2” (AG) 301298

Montage-Halterung für Filter/Druckminderer und Öler, G 1/4” (AG) 42125Montage-Halterung für Filter/Druckminderer und Öler, G 1/2” (AG) 42124

Druckluft-Wartungseinheit 1/2”Die Druckluft-Wartungseinheiten sind in ihrer Konstruktion genau auf ihre Verwendung ausgerichtet und mit gutem Material ausgestattet. Material: Zink. Maximaler Arbeitsdruck: 1,2 MPa (12 bar). Temperatur: + 5 °C bis + 60 °C.

Beschreibung AnschlussDruckluft-Wartungseinheit G1/2” (IG) Filter, Öler, Druckminderer und 42120 ManometerFilter-Regler G1/2” (IG) Filter/Druckminderer, Manometer 42121

Öler G1/2” (IG) Öler 42115

Druckluft-Wartungseinheit (FRL)

Druckluft-WartungseinheitDie Druckluft-Wartungseinheiten sind in ihrer Konstruktion genau auf ihre Verwendung ausgerichtet und mit gutem Material ausgestattet. Sie können Luftströmen bis 900 l/min standhalten. Material: Zink. Volumen: 40 cm3 (Filter/Druckminderer), 50 cm3 (Öler). Maximaler Arbeitsdruck: 1,2 MPa (12 bar). Temperatur: + 5°C bis + 60°C.

Beschreibung Anschluss Bestehend ausDruckluft-Wartungseinheit G1/4” (IG) 42107, 42009, 42108, 42110, 42125 42105

Druckluft-Wartungseinheit G1/4” (IG) 42107, 42108, 42112 42104

Druckluft-Wartungseinheit G1/4” (IG) 42107, 42009, 42110, 301296 42103

67

4

www.alentec.com

28513

44635

44640

48001

Art.-Nr.

Druckluft-Absperrventil

Absperrventil Absperrventil G1/4” aus Messing mit PTFE-Dichtungen.

Beschreibung Anschluss (IG) Arbeitsdruck HebelKugelhahn G3/8” 6,4 MPa (64 bar) Lang 30101117Kugelhahn G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Lang 30101093Kugelhahn G3/4” 4,0 MPa (40 bar) Lang 30101111Kugelhahn G1” 4,0 MPa (40 bar) Lang 30101081Kugelhahn G1 1/4” 2,5 MPa (25 bar) Lang 30101087Kugelhahn G1 1/2” 2,5 MPa (25 bar) Lang 30101084Kugelhahn G2” 2,5 MPa (25 bar) Lang 30101102Kugelhahn G1/4” 6,4 MPa (64 bar) Kurz 30101129Kugelhahn G3/8” 6,4 MPa (64 bar) Kurz 30101144Kugelhahn G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Kurz 30101123Nadelventil G1/4” 2,5 MPa (25 bar) Knopf 28513

LuftpistoleLuftpistole aus Kunststoff mit 100 mm Ausblasrohr. G1/4”.

Beschreibung Anschluss Luftpistole G1/4” (IG) 44503

Luft-AusblaspistoleBesonders leise Ausblaspistole aus Aluminium. Geringer Luftverbrauch durch Sicherheitsmundstück.

Beschreibung Anschluss Ausblaspistole G1/4” (IG) 44504

ReifenfüllerReifenfüller mit Manometer 0,7-12 bar (10-170 Psi). Anschluss G1/4”.

Beschreibung Anschluss Druck Schlauchlänge Reifenfüller G1/4” (IG) 0-12 bar 66 cm 44635Reifenfüllerventil G1/4” (IG) 0-12 bar – 44640

DruckluftschlauchGeeignet zum Anschluss von Pumpen an das Druckluft-Rohrleitungsnetz. Der Schlauch besteht aus PVC. Maximaler Arbeitsdruck: 1,5 MPa (15 bar). Ausgestattet mit hydraulischen Kupplungen und Anschlussadapter.

Beschreibung Durchmesser Länge AnschlussLuftschlauch 1/4” i.d. 1,5 m G1/4” (AG) 48001Luftschlauch 1/4” i.d. 3,0 m G1/4” (AG) 480013MLuftschlauch 3/8” i.d. 1,5 m G3/8” (AG) 48002Luftschlauch 3/8” i.d. 3,0 m G3/8” (AG) 480023MLuftschlauch 1/2” i.d. 2,0 m G1/2” (AG) 48017

68

4

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schnellkupplungen

Schlauchnippel Schlauch Ø Anschluss1/4” G1/4” (AG) 485105/16” G1/4” (AG) 485113/8” G1/4” (AG) 48512

1/4” G3/8” (AG) 485405/16” G3/8” (AG) 485413/8” G3/8” (AG) 485421/2” G3/8” (AG) 48543

1/4” G1/2” (AG) 486033/8” G1/2” (AG) 486001/2” G1/2” (AG) 486013/4” G1/2” (AG) 48602

SchnellkupplungsnippelAnschluss Für Schnellkupplung R1/8” (AG) 44516 48500R1/4” (AG) 44516 48501R3/8” (AG) 44516 48502

G1/4” (IG) 44516 48503G3/8” (IG) 44516 48504

R1/4” (AG) 44521/44531 48594R3/8” (AG) 44521/44531 48530R1/2” (AG) 44521/44531 48590R3/4” (AG) 44521/44531 48592

G3/8” (IG) 44521/44531 48531G1/2” (IG) 44521/44531 48591

Schnellkupplung AnschlussG1/4” (IG), kleines Modell 44516G3/8” (IG), großes Modell 44521G1/2” (IG), großes Modell 44531

Schnellkupplungsnippel für SchlauchSchlauch Ø Für Schnelllkupplung1/4” 44516 485205/16” 44516 485213/8” 44516 48522

1/4” 44521/44531 485505/16” 44521/44531 485513/8” 44521/44531 485521/2” 44521/44531 48553

Schnellkupplung Passend für Tema 1600 und Cejn 320.Beschreibung AnschlussNippel G1/4” (AG) 103205152Kupplung G3/8” (IG) 103201204Nippel G3/8” (IG) 103205204Kupplung G1/2” (IG) 103201205Kupplung G1/2” (AG) 103201155Nippel G1/2” (IG) 103205205Kupplung Schlauch Ø 10 mm 103201004Nippel Schlauch Ø 10 mm 103205004Kupplung Schlauch Ø 13 mm 103201005Nippel Schlauch Ø 13 mm 103205005

5 Übrige Flüssigkeiten

Mischungseinheiten .............................................70Luftbetriebene Pumpen für Flüssigkeiten ............71Installationssatz für übrige Flüssigkeiten .............72Luftbetriebene Membranpumpen ........................72Schlauchaufroller .................................................73Ventile und Zähler................................................74Spritzausrüstung..................................................75Handpumpen für Flüssigkeiten ............................77Trichter, Messkannen ..........................................78Installationszubehör.............................................80

70

5

www.alentec.com

22221

Glykolkonzentrat, siehe Kapitel Öl.Wasser Frostschutz Scheibenwasser Abfettung

Art.-Nr.

Mischungseinheiten

Mischungspumpe Luftbetriebene Pumpe 1:1 für Scheibenwasser und Glykol. Inklusive Saugrohr für Anschluss zum Konzentrat. Wandmontage. Wir empfehlen zusätzlich eine Kontrollausrüstung zu installieren,da diese verhindert, dass ungemischtes Wasser gepumpt wird, wenn der Konzentratbehälter leer ist.

Beschreibung Mischungspumpe Ca. 15 l/min. freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar) 24891

Luftbetriebene Mischungspumpe 1:1Luftbetriebene Mischungspumpe 1:1 für Scheibenwasser und Glykol mit 50/50 Mischung.*.

Druckverhältnis 1:1Kapazität Max 50 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar).Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschluss Luft: G3/8” (IG) Flüssigkeit: Eingang 2x G3/8” (IG) Auslass G1/2” (IG)Beschreibung Kapazität Körper Ventile Membran Andere benetzten MaterialienMischungspumpe aus Aluminium/vernickelt max 50 l/min. 22221 Al, Ni. Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMischungspumpe aus Acetal max 50 l/min. 22227 Acetal Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, Edelstahl

* Kann auf Flüssigkeit variieren.

Mischungseinheit mit Auswerfer für Mischung von 25 % bis 50 %. Mischungseinheit 25-50%. Wasserbetriebene Mischungsausrüstung für Scheibenwasser und Glykol. Stellbar zwischen 25-50%. Wandinstallation. Inklusive Saugrohr für Anschluss zum Konzentrat. Beschreibung KapazitätMischungseinheit Ca. 15 l/min. 24186

Komplette Mischungs- und Distributionskit Mischungseinheit (24186), Installationskit (99630) und Pumpe (22770). Alle notwendigen Komponenten sind dabei.Wir empfehlen zusätzlich eine Kontrollausrüstung zu installieren, da diese verhindert, dass ungemischtes Wasser gepumpt wird, wenn der Konzentratbehälter leer ist.

Auswerfer MischeinheitMischungspumpe für Scheibenwasser, Abfettungsmittel etc. geliefert mit 13 Mundstücken für verschiedene Mischungen. 1:1 - 100:1. 24188

Hinweis! Der Auslassschlauch darf nicht mit einem Sperrventil ausgerüstet sein, da das Wasser sonst ins Konzentrat zurück laufen kann und somit ein Risiko besteht überzulaufen. Überprüfen Sie, dass ein Rückschlagventil in der Wasserleitung eingebaut ist, damit das Konzentrat nicht in die Wasserleitung gelangt.

71

5

www.alentec.com

22770

22820

22775

22825

22772 22777


Art.-Nr.

Luftbetriebene Mischungspumpe 1:1Luftbetriebene Mischungspumpe 1:1 für Scheibenwasser und Glykol mit 50/50 Mischung.*.

Druckverhältnis 1:1Kapazität Max 50 l/min., freier Auslauf, bei 0,7 MPa (7 bar).Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschluss Luft: G3/8” (IG) Flüssigkeit: Eingang 2x G3/8” (IG) Auslass G1/2” (IG)Beschreibung Kapazität Körper Ventile Membran Andere benetzten MaterialienMischungspumpe aus Aluminium/vernickelt max 50 l/min. 22221 Al, Ni. Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMischungspumpe aus Acetal max 50 l/min. 22227 Acetal Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, Edelstahl

* Kann auf Flüssigkeit variieren.

Edelstahlpumpe, Druckverhältnis 4:1Dobbelwirkende luftbetriebene Edelstahlpumpe für korrosive Flüssigkeiten. Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde.

Druckverhältnis 4:1Kapazität Max 30 l/min. (freier Auslauf, bei 0,7 MPa, wasser)Luftdruck Max 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G 1/4” (IG) Flüssigkeit: Auslass G1” (IG) - Eingang (Fußventil) G1” (IG)

BeschreibungEdelstahlpumpe, kurze Pumpe 22770Edelstahlpumpe, komplett mit Saugrohr (2226294) 22775 Atex Klassifizierte Edelstahlpumpe, kurze Pumpe 22771Atex Klassifizierte Edelstahlpumpe, komplett mit Saugrohr (2226294) 22776

Wir empfehlen die Anwendung von Öler wenn man Reinigungsflüssigkeiten wie Scheibenwasser pumpt.

Edelstahlpumpe, Druckverhältnis 1:1Doppelwirkende luftbetriebene Edelstahlpumpe für korrosive Flüssigkeiten. Inkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde.

Druckverhältnis 1:1Kapazität Max 30 l/min. (freier Auslauf, bei 0,7 MPa, wasser)Luftdruck Max 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G 1/4” (IG) Flüssigkeit: Auslass G3/4” (AG) - Eingang (Fußventil) G1” (IG)

BeschreibungEdelstahlpumpe, kurze Pumpe 22772Edelstahlpumpe, komplett mit Saugrohr (2226294) 22777

Flüssigkeitspumpen, korrisions geschützt, Druckverhältnis 1:1

Korrisions geschützte doppelwirkende luftbetriebene PumpeInkl. Fassverschraubung mit 2“ Gewinde.

Druckverhältnis 1 :1Kapazität Max 40 l/min. (freier Auslauf, bei 1,0 MPa, 95 cSt Öl). empfohlender freier Fluss etwa 25 l/ min. bei 0,7 MPa, 95 cSt.Luftdruck Max 1 MPa (10 bar)Anschluss Luft: G1/4” (IG) Öl: Auslass G3/4” (IG) - Eingang (Fußventil) G1” (IG)

BeschreibungFlussigkeitspumpe, kurze Pumpe 22820Flussigkeitspumpe, komplett mit Saugrohr (2226294) 22825

Luftbetriebene Pumpen für Flüssigkeiten

Luftmotor Flüssigkeitsteile Dichtungen ZentralstabAluminium Edelstahl, Teflon® Edelstahl,verchromt, ISO2343/2346 ISO2333(DIN1.4101) (DIN1.4436/1.4305)

Luftmotor Flüssigkeitsteile Dichtungen ZentralstabAluminium Stahl Nitril Aluminium vernickelt Polyurethane vernickelt

Luftmotor Flüssigkeitsteile Dichtungen ZentralstabAluminium Edelstahl, Teflon® Edelstahl,verchromt, ISO2343/2346 ISO2333(DIN1.4101) (DIN1.4436/1.4305)

72

5

www.alentec.com

22230 22328


Art.-Nr.

Installationssatz für übrige Flüssigkeiten

Installationskit für Pumpe im Fass Komponenten für Montage von luftbetriebener Pumpe im Fass. (205 l Fass)Information:Luftschlauch 1,5 m x 1/4”, Anschlusschlauch zur Rohrleitung 1,5 m x 3/4” Schlauch.

Mit Druckluftwartungseinheit 99625Ohne Druckluftwartungseinheit 99725


Installationskit für wandmontierte PumpeKomponenten für eine wandmontierte Pumpe mit Saugschlauchkit für Fässer. (205 l Fass)Information: Luftschlauch 1,5 m x 1/4” Schlauch, Anschlusschlauch zur Rohrleitung 1,5 m. Saugschlauchkit, Rohrlänge 1,08 m.



Installationssatz für wandmontierte PumpeInstallationssatz für wandmontierte luftbetriebene Pumpe im Fass.

InformationLuftschlauch 1,5 m x 1/4”. Rohrleitungsschlauch 1,5 m.Saugschlauchkit für Fass. Rohrlänge 1,08 m.



Installationskit für wandmontierte PumpeKomponenten für wandmontierte luftbetriebene Pumpe mit Saugschlauchkit für Tanks.InformationLuftschlauch 1,5 Meter x 1/4” 2 Stück Rohrleitungsschläucher 1,5 m x 1/2”


Luftbetriebene Membranpumpen 1:1Luftbetriebene Pumpen für verschiedene Flüssigkeiten.

Druckverhältnis 1:1Kapazität Siehe Beschreibung unten.Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschluss Luft: G3/8” (IG) Flüssigkeit: 22206, 22208 Eingang-Auslass G3/8” (IG) 22211, 22230, 22238 Eingang-Auslass G1/2” (IG) 22325, 22328 Eingang-Auslass G1” (IG)Beschreibung Anwendungen Körper Ventile Membran Andere benetzten MaterialienMembranpumpe aus Polypropylen 30 l/min AdBlue, Frostschutz, Scheibenwasser etc. 22206 Polypr. Teflon® Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Acetal, Atex 30 l/min Brennstoffe, Lösungsmittel, Toluol, Etanol etc. 22208 Acetal Acetal Hytrel® Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Aluminium/vernickelt 50 l/min Öl, Altöl, Frostschutz etc. 22211 Al, Ni Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Polypropylene 50 l/min AdBlue, Frostschutz, Scheibenwasser etc. 22230 Polypr. Teflon® Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Acetal, Atex 50 l/min Brennstoffe, Lösungsmittel, Toluol, Etanol etc. 22238 Acetal Acetal Hytrel® Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Polypropylene 100 l/min AdBlue, Frostschutz, Scheibenwasser etc. 22325 Polypr. Hytrel® Hytrel® Teflon®, Viton®, EdelstahlMembranpumpe aus Acetal, Atex 100 l/min Brennstoffe, Lösungsmittel, Toluol, Etanol etc. 22328 Acetal Acetal Teflon® Viton®, Edelstahl

73

5

www.alentec.com

2495745336

24965


Art.-Nr.Serie ORMOffener Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 15 10 - 3/8” G3/8” (IG) 18 180 55125* 15 10 - 3/8” G1/2” (IG) 7,5 75 65125

Serie ORS Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 10 10 - 3/8” G3/8” (AG) 1,5 15 45222 15 10 - 3/8” G3/8” (AG) 1,5 15 45225 15 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 1,5 15 45235 13 10 - 3/8” G3/8” (IG) 18 180 55225* 10 10 - 3/8” G1/2” (IG) 7,5 75 65222 15 10 - 3/8” G1/2” (IG) 7,5 75 65225

Serie LOROffener Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen.

Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 25 10 - 3/8” G3/8” (IG) 40 400 55527* 25 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 30 300 55537*Schlauchaufroller aus Edelstahl 25 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 30 300 24965*

Serie ORL Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 15 19 - 3/4” G3/4” (IG) 2 20 65455

Serie CRO Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 15 10 - 3/8” G3/8” (AG) 1,5 15 46225 15 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) 1,5 15 46235 13 10 - 3/8” G3/8” (IG) 18 180 56225* 10 10 - 3/8” G1/2” (IG) 7,5 75 66222 15 10 - 3/8” G1/2” (IG) 7,5 75 66225

Serie OR Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 20 12,5 - 1/2” G1/2” (AG) 1,8 18 45336Schlauchaufroller aus Edelstahl 20 10 - 3/8” G3/8” (IG) 18 180 24957*

Serie CRS Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 12 8 - 5/16” G1/4” (AG) 2 20 46314 15 8 - 5/16” G1/4” (AG) 2 20 46315 10 10 - 3/8” G3/8” (AG) 2 20 46322 12 10 - 3/8” G3/8” (AG) 2 20 46324

Schlauchaufroller

* Kann für Heißwasser benutzt werden, siehe Kapitel Schlauchaufroller.

74

5

www.alentec.com

28268

28368

28369


Art.-Nr.

Ventile und Zähler

WasserpistoleWasserpistole mit Gummiauslass. Eingang G1/4” (IG).

BeschreibungWasserpistole mit Gummiauslass 24105Wasserpistole mit Gummiauslass G3/8” Anschluss 2410564Wasserpistole mit Gummiauslass G1/2” Anschluss 2410561

WasserpistoleWasserpistole mit Metallrohr. Eingang G1/4” (IG).

BeschreibungWasserpistole mit Metallrohr 24106Wasserpistole mit Metallrohr G3/8” Anschluss 2410664Wasserpistole mit Metallrohr G1/2” Anschluss 2410661

Ventil für wasserbasierte Flüssigkeiten Handventil mit Gummiauslass um schäumen zu vermeiden.

BeschreibungVentil mit Drehgelenk G1/2” (AG) 2468060Ventil mit Drehgelenk G1/2” (IG) 2468061Ventil mit Drehgelenk G3/8” (IG) 2468064

Ventil mit Drehgelenk G1/2” (AG) und Zähler (24140) 24142Ventil mit Drehgelenk G1/2” (AG) und Zähler (24773) 24145

Wasserpistole Wasserpistole aus Messing. Max Druck 3 Mpa (30 bar). Anschluss G1/2”.

BeschreibungWasserpistole G1/2” (IG) 28182Wasserpistole G3/8” (IG) 2818264

Wasserpistole Wasserpistole, schwere Ausführung aus Messing mit gummiertem Handgriff. Geliefert mit 2 Mundstücken 2mm und 4 mm. Verstellbares Sprühbild. Max Druck 3 MPa (30 bar).

BeschreibungWasserpistole 1/2” aus Messing mit 1/2” Schlauchanschluss. 16004Wasserpistole 1/2” aus Messing mit 3/4” Schlauchanschluss. 16006

Wasserpistole Wasserpistole 1/2” aus Messing.

Beschreibung Max DruckWasserpistole 1/2” aus Messing. 10 bar 28268 Darf nicht unter Druck stehen, wenn sie geschlossen ist. Schlauchadapter G1/2” (AG) mit 60 Grad Kegel für 28268. 2085398Wasserpistole 1/2” aus Messing mit O-Ring Dichtung. 16 bar 28368Schlauchadapter 3/4” für 28368. 38220812Wasserpistole mit rostfreiem Adapter G1/2” (IG) und O-Ring Dichtung. 16 bar 28369

75

5

www.alentec.com

22422

24098

24099


Art.-Nr.

Spritzausrüstung

Ventil mit Spritzrohr für AbfettungsmittelVentil aus Messing mit Spritzrohr 580 mm für Abfettungsmittel. Anschluss G3/8”.

BeschreibungVentil mit Spritzrohr 24029Verstellbares Ersatzmundstück 550012

Ventil mit Spritzrohr für AbfettungsmittelVentil aus Messing mit Spritzrohr für Abfettungsmittel. Anschluss G1/2”.

Beschreibung SpritzrohrVentil mit Spritzrohr 500 mm 24098Ventil mit Spritzrohr 915 mm 24099Verstellbares Ersatzmundstück 550012

Fahrbare luftbetriebene Spritzausrüstung Fahrbare luftbetriebene Spritzausrüstung mit 24 l Behälter. G2” Gewinde für Druckluftanschluss mit Manometer. Zwei 100 mm Räder. Behälter wird mit 0,3-0,7 MPA (3-7 bar) Druckluft gefüllt.. Max Behälterkapazität etwa 18 Liter. Komplett mit 1,5 m Schlauch und Spritzhandgriff. Nur für petroleumbasierte Flüssigkeiten.

Beschreibung Volumen Maße. (L x W x H) Gewicht (ca.)Spritzausrüstung ca. 24 l 350 x 380 x 780 mm 11,5 kg 22422

Nur für petroleumbasierte Flüssigkeiten.

Ersatzteile:Sprührohr mit Mundstück 2346125Spiralschlauch 2346126Nachfüllungsloch 2395093 Dichtung für Nachfüllungsloch 2395092

Hochdruck Drehgelenk Für Reinigungsmittel. Anschluss G3/8” (IG) Max Druck 25 MPa (250 bar)

BeschreibungHochdruck Drehgelenk 24518

76

5

www.alentec.com

3615X

3595F

3965

3131P

3132PR

3132PP

3111P

3132BC

3132PG

3275PP


Art.-Nr.

Spritzausrüstung

Allgemeine Information Industriesubstanzen sind Mischungen von Komponenten die nur die Hersteller kennen. Deshalb ist es wichtig zusammen mit dem Hersteller die Flüssigkeiten zu testen. Datenblätter sind nicht immer genug für eine genaue Auswertung von den Flüssigkeiten. Metal Sprayer sind nicht für Wasserstoffperoxid geeignet und Kunststoffbehälter darf man nur mit begrenzten Konzentraten nutzen.

Wichtige Information um einen Sprayer zu wählen.Höchste Betriebstemperatur (Sprühmittel):Kunststoff Sprayer 30 °C. Sprayer mit Metalltank 40 °C.Viskosität Sprühmittel:Bis 1,5 Mal den Viskosität von Wasser. Brennbare Flüssigkeiten:Brennbare Flüssigkeiten mit Flammpunkt niedriger als 55 °C dürfen nicht mit Sprayer benutzt werden.

Spritzausrüstung hochdruck Für Reinigung von Fahrzeugen mit milden ätzenden Reinigungsmitteln. Langlebiger Edelstahltank für zusätzlichen Widerstand. Viton Dichtungen, Ölschlauch bei niedrigen Temperaturen flexibel, 50 cm Sprührohr aus Messing mit Sprühmundstück und Filter. Druck von Handpumpe. Der 10 l Behälter kann auch extern mit Druckluft gefüllt werden.Anmerkung! Nicht geeignet für Flüssigkeiten die für Messing und Edelstahl ätzend sind. Beschreibung Volumen Arbeitsdruck Druckgenerator GewichtSpritzausrüstung 6 l 6 bar Kompressor/Handpumpe 4,4 kg 3595FSpritzausrüstung 10 l 6 bar Kompressor/Handpumpe 5,5 kg 3615F

Gleiche Ausrüstung wie oben aber komplett aus Kunststoff und Edelstahl mit Sprührohr. Komplett mit flachen und runden Sprühmundstücken.Beschreibung Volumen Arbeitsdruck Druckgenerator GewichtSprayer 10 l 6 bar Kompressor/Handpumpe 5,6 kg 3615X

Zubehör Wagen für 3595 oder 3615. 3965Sprühventil 6321LSprührohr und Mundstück 3658

Handspritze Sprayer aus Polyethylene mit 40 cm Sprühmundstück. Druck bei Handpumpe. Geeignet um Chemikalien zu spritzen. Starke Säuren (Sprayer mit FPM Dichtungen) und hochalkalische Produkte. (Sprayer mit EPDM Dichtungen).Beschreibung Volumen Arbeitsdruck Druckgenerator GewichtSprayer, FPM Dichtungen 5 l 3 bar Handpumpe 2,6 kg 3275PPSprayer, EPDM Dichtungen 5 l 3 bar Handpumpe 2,6 kg 3275PESprayer, FPM Dichtungen 10 l 3 bar Handpumpe 2,9 kg 3270PPSprayer, EPDM Dichtungen 10 l 3 bar Handpumpe 2,9 kg 3270PE

HandspritzeFür Reinigung, Korrosionsschutz, Schmierung und Imprägnierung. Flexi Plus und Universal haben leistungsstarke Luftpumpen um Druck aufzubauen. Ein Sicherheitsventil schützt gegen Überdruck. Tank mit Füllungsniveauanzeiger, Viton Dichtungen und verstellbares Mundstück.Beschreibung Volumen Arbeitsdruck Druckgenerator Industrie Sprayer 1,5 l 3 bar Handpumpe 3131PUniversale Sprayer 1,5 l 3 bar Handpumpe 3132PGUniversal 360° 1,0 l 3 bar Handpumpe 3132PRHand Sprayer 1,0 l - - 3111P

Handspritze für Chemikalien. Starke Säuren (Sprayer mit FPM Dichtungen)und hochalkalische Produkte. (Sprayer mit EPDM Dichtungen).

Beschreibung Volumen Arbeitsdruck Druckgenerator Sprayer Reiniger FPM 1,5 l 3 bar Handpumpe 3132PPSprayer Reiniger EPDM 1,5 l 3 bar Handpumpe 3132BC

77

5

www.alentec.com

21221

2123121230

2102821048

2102721047

21210

21131

21122

21300


Art.-Nr.

Handpumpen für Flüssigkeiten

Kurbelpumpe aus PVC für wasserbasierte FlüssigkeitenKurbelpumpe aus PVC für wasserbasierte Flüssigkeiten. Auslassrohr 27 mm und G2” Fassverschraubung.Beschreibung Saugrohr Saugrohr Kapazität Länge Durchmesser (ca.) Kurbelpumpe 280-1.030 mm Ø 44 mm 0,3 l/Rev 21200

Handbetriebene FasspumpeHandbetriebene Fasspumpe aus Polyprophylen mit Kolbenstange aus Stahl. Fassverschraubung G2” und G 1 1/2” Gewinde.

Beschreibung Farbe Saugrohr Länge Dichtungen KapazitätFasspumpe schwarz/blau 340-900 mm Viton® 0,3 to 0,45 l/Hub 21210Fasspumpe schwarz/grün 340-900 mm Viton® 0,3 to 0,45 l/Hub 21211Fasspumpe schwarz 340-900 mm Teflon® 0,3 to 0,45 l/Hub 21215

Handbetriebene MembranpumpeHandbetriebene Membranpumpe für verschiedene Flüssigkeiten. Für Fass- oder Wandinstallation. (Adapter kit in Artikel 21221 inkludiert) Für Wasser, Diesel, Öle, Glykol, Paraffin, Emulsionen etc.

Beschreibung Kapazität (Motoröl 20 °C)Nur Membranpumpe 25 l/min. 21220Membranpumpe mit Zubehör 25 l/min. 21221

Handbetriebene FasspumpeFasspumpe aus Polypropylen, Nylon 6 oder Edelstahl. G2” Fassverbindung.Beschreibung Saugrohr Material in Kontakt Länge mit der Flüssigkeit Fasspumpe 1.000 mm Nylon 6 21027Fasspumpe 500 mm Nylon 6 21047Fasspumpe 1.000 mm Polypropylen 21028Fasspumpe 500 mm Polypropylen 21048Fasspumpe 700 mm Edelstahl, Teflon® 21300

SyphonpumpeSyphonpumpe aus Polyethylen für 25, 60 und 205 l Verpackungen.

Beschreibung Behälter Saugrohr Länge Kapazität sizeSaugbetrieb 25 l 390 mm 6,5 l/min. 21230Kolben betrieben 60 l 590 mm 10 l/min. 21231Kolben betrieben 200 l 850 mm 18,5 l/min. 21232

FasspumpeHandbetriebene Fasspumpe aus Polyprophylen. Teleskopisches Saugrohr. G2” Fassverschraubung, Ausgang 3/4” für max 2 M Schlauch.

Beschreibung Farbe Saugrohr Länge Dichtungen KapazitätFasspumpe schwarz/blau 480-950 mm Viton® 0,3 l/Hub 21122

Für andere Flüssigkeiten bitte uns kontaktieren.Für andere Fassverschraubungen siehe Kapitel Öl.

Fasspumpe

Fasspumpe aus Polyprophylene mit teleskopischem Saugrohr. G2” Fassverschraubung G2” und Auslassschlauch 1” max 2 Meter.

Beschreibung Farbe Saugrohr Länge Dichtungen KapazitätFasspumpe schwarz/blau 350-980 mm EPDM 0,5 l/Hub 21131Fasspumpe schwarz/rot 350-980 mm Viton® 0,5 l/Hub 21132

78

5

www.alentec.com

21635

21619

21509

21644

21645

21664

21637 21668

24506 24580


Art.-Nr.

Trichter & Messkannen

Trommelhahn

Beschreibung Material AnschlussFasshahn, Druckventil Aluminium, Nitrilgummi G2” (AG) 24506Fasshahn, Kugelhahn Edelstahl, Teflon® G3/4” (AG) 24580

Satz mit 7 verschiedene Maßbehälter

BeschreibungSatz mit 7 verschiedene Maßbehälter 0.1, 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 3.0 & 5.0 l 21609

Kunststoff-Maßkannen Mit Handgriff. Aus Polyethylen.

Beschreibung VolumenMaßeinheiten 1 l 21625Maßeinheiten 2 l 21626Maßeinheiten 3 l 21657Maßeinheiten 5 l 21627

Metall Maßkanne Metall-Maßkannemit Handgriff.

KanneKanne mit Handgriff aus Polyethylen.

Beschreibung VolumenKanne 6 l 21644Kanne 10 l 21645

Behälter für Reinigung von kleinen TeilenFür Reinigung von kleinen Teilen oder als Altölsammler.

Beschreibung VolumenBehälter für Reinigung von kleinen Teilen 8 l 21635Behälter für Reinigung von kleinen Teilen 14 l 21619Altölbehälter 8 l 21509Altölempfänger extra niedrig. 6 cm 20 l 21664

Beschreibung VolumenMetallmaß 0,5 l 21636Metallmaß 1 l 21637Metallmaß 2 l 21638Metallmaß 5 l 21667Metallmaß 10 l 21668Metallmaß 20 l 21669

79

5

www.alentec.com

2163021631

21633


Art.-Nr.

Trichter & Messkannen

TrichterTrichter mit Handgriff aus Kunststoff mit Messingsieb.

Beschreibung VolumenTrichter mit geradem Auslass 1,3 l 21630Trichter mit Off-set Auslass ca 180 mm 1,3 l 21631Trichtersatz aus Kunststoff. 4 Teilen (Ø 65, 75, 100 und 120 mm) 0,05-0,27 l 21633

Trichter aus Weissblech Trichter mit Handgriff aus Weissblech.

Beschreibung MaßeTrichter aus Weißblech Ø 160 mm 21628Trichter aus Weißblech Ø 200 mm 21629Auslass 300 mm 21634

Trichter mit HandgriffBeschreibungØ 190 mm Trichter mit Handgriff 21632Ø 230 mm Trichter mit Handgriff 21605

WerkstattsatzWerkstattsatz bestehend aus Trichter und Maßbehälter. 21610

TrichterBeschreibung300 mm Trichter 21606300 mm Trichter mit Filter 21607

80

5

www.alentec.com

42103

48001

28524

28303

24583 2802228059

2390196

28506

2026154

42105

2226155

28553


Art.-Nr.


LufteinheitBeschreibung Anschluss Besteht ausLufteinheit G1/4 (IG) 42107, 42009, 42110, 301296 42103

Lufteinheit G1/4 (IG) 42107, 42009, 42108, 42110, 42125 42105Komplett montiert,

Zubehör:Halter für Luftarmaturen auf Pumpen 22770 und 22775 2026154Luftschlauch für Luftarmaturensatz 2226155

DruckluftschlauchFür Anschluss von Pumpen zur Hauptluftleitung. Schlauch aus PVC, max Arbeitsdruck 1,5 MPa (15 bar) hydraulische Kupplungen und Anschlussadapter.Beschreibung Durchmesser Länge AnschlussLuftschlauch 1/4” i.d. 1,5 m G1/4”(AG) 48001Luftschlauch 1/4” i.d. 3 m G1/4”(AG) 480013MLuftschlauch 3/8” i.d. 1,5 m G3/8”(AG) 48002Luftschlauch 3/8” i.d. 3 m G3/8”(AG) 480023M

Fassdeckelschutz (205 l Fass)Bindemittel um verschiedene Flüssigkeiten abzusaugen.

Nr/box Maße Absorptionskapazität 25 Ø 56 cm ~2 l/st 341081 Ø 56 cm ~2 l/st 34109

Boden- und Wandhalter für Pumpen Für Pumpeninstallation. BeschreibungWandhalter G2” (IG) 28524Bodenhalter G2” (IG) 28506Wandhalter für Membranpumpen 1/2” 28553Wandhalter für Membranpumpen 1” 28552

WasserfilterFür Installation in Rohrleitungen um Kontamination zu vermeiden.Beschreibung Anschluss Max DruckFilter, 100 Gitter G3/4” (AG) 14 bar 28303Extra Filtereinsatz 100 Gitter 2390196Ersatz O-Ring für Filter Viton® 2390193Ersatz O-Ring für Filter NBR 2390192

FilterFür die Montage in den Rohrleitungen um eine Kontamination im System zu vermeiden. Waschbarer Filter aus Edelstahl. Max Druck 5MPa (50 bar).

Anschluss Filter Körper Material MaßeG1/2 ”(IG) 200 µm Messing 28022G3/4” (IG) 200 µm Messing 28059In G3/4” (IG)-Aus G1/2 (IG) 25 µm Aluminium Ø 60 x 111 mm 24583

FassverschraubungFassverschraubung G2” für Fässer oder Fassdeckel.

Ansaugrohr Durchmesser Passend Orion Pumpenmodelle 50 22720, 22725, 22772, 22777 28595 52 22820, 22825 28592 54 22770, 22775 2125753

81

5

www.alentec.com

28078

28080

28310 28321

28079


Art.-Nr.


Anschlussschlauch Stahlverstärkte Nitrilgummischläuche mit Kupplungen.

BeschreibungAnschlussschlauch, Länge 1,0 m, mit zwei geraden Kupplungen, G1”. 28078Anschlussschlauch, Länge 1,0 m, mit einer geraden und einer 90° Winkelkupplung, G1”. 28080Anschlussschlauch, Länge 1,5 m, mit zwei geraden Kupplungen, G1” and G3/4” 28079Anschlussschlauch, Länge 1,5 m, mit zwei geraden, G1/2” & G3/4” 28639Anschlussschlauch, Länge 1,5 m, mit zwei geraden, G1/2” & G1” 28649

Saugschlauchsatz

Saugrohr mit Bodenventil und G2” Fassverschraubung.

Ansaugrohr Länge Schlauch Länge Anschluss1,08 m 2 m G3/4” 283101,7 m 2 m G3/4” 283111,08 m 2 m Schlauch 3/4” 28309 - 5 m (max. 3 m Tankhöhe) G3/4” 28321

Absperrventil Kugelventil aus Messing mit PTFE-Dichtungen

Gewinde (IG) PN Betätigung G3/8” 6,4 MPa (64 bar) Hebel 30101117 G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Hebel 30101093 G3/4” 4,0 MPa (40 bar) Hebel 30101111 G1” 4,0 MPa (40 bar) Hebel 30101081 G1 1/4” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101087 G1 1/2” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101084 G2” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101102 G1/4” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101129 G3/8” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101144 G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101123

ÜberdruckventilUm die Ausrüstung gegen höheren Druck zu schützen. 1 °C höhere Temperatur, erhöht den Druck im System mit 1,0 MPa, 10 bar.

Überdruckventil aus Messing. G 1/4”. Ablass-Druck Druck bei 6 MPa (60bar) 28625Überdruckventil aus Messing. G 1/4”. Ablass-Druck Druck bei 2 MPa (20bar) 28643

AuslassschläucheStahlverstärkte Nitrilgummischläuche mit Kupplungen.Nitril Gummischlauch 1/2” ID verstärkt, PN 13,8 MPa (138 bar), hydraulische Kupplungen G1/2” mit schwenkenden Muttern und zwei Adaptern, G1/2” (m)-G3/4” (m). Andere Länge auf Anfrage.Beschreibung LängeAnschlussschlauch 2 m 28009Anschlussschlauch 3 m 28010Anschlussschlauch 4 m 28011Anschlussschlauch 5 m 28012Anschlussschlauch 6 m 28013Anschlussschlauch 8 m 28015

82

5

www.alentec.com

6027 28185

29090

2909629086

28251


Art.-Nr.TropfenhalterTropfenhalter für Ventile und Zähler.

BeschreibungTropfenhalter 29090Tropfenhalter 29086Tropfenhalter 29096

Halter für Auslass-SchlauchBeschreibungWandmontierter Halter für Schläuche, Werkzeuge etc. 2 Befestigungslöcher 5 mm 6027Wandmontierter Halter für Schläuche. 2 Befestigungslöcher 5 mm. 28185

Schlauchhalter Halter für max 30 m 1/2 Schlauch aus Stahl braun lackiert. 2 Befestigungslöcher 6 mm für Wandmontage.

Maße: 200x300x120 mm. (BxHxD) 28251


6 Diesel

Elektrische Pumpen für Diesel ............................84Zubehör für Dieselbetankung sowie Absaugung ....85Membranpumpen für Diesel ................................85Schlauchaufroller für Diesel.................................86Trichter und Kanister ...........................................87

84

6

www.alentec.com

Art.-Nr.

Elektrische Pumpen für Diesel

Wand- oder Tankmontierte Pumpenausrüstung 220V- 70 L / Min.Die Pumpe verfügt über eine Leistung von 70 l/min. und ist zur Montage an einer Wand oder am Tank geeignet. Das Gerät verfügt über eine 230-V-Dieselpumpe mit Ein- / Ausschalter und 1,8 m Kabel, Wandhalter, 4 m Druckschlauch , automatische Düse und einen 3-stelligen Zähler, der über einen Flansch an der Pumpe montiert ist. Fluideinlassanschluss : 1 “BSP (f).Dieser Zähler ist nur für nicht kommerzielle Anwendungen verwendbar. 53700

Wand- oder Tankmontierte Pumpenausrüstung 220V- 50 L / Min.Die Pumpe mit einer Leitung von 50 l/min. wird an der Wand oder am Tank montiert. Das Gerät verfügt über eine 230-V-Dieselpumpe mit Ein- / Ausschalter und 1,8 m Kabel, Wandhalter, 4 m Druckschlauch , Aluminium-Düse und einem 3-stelligen Zähler, der über einen Flansch an der Pumpe montiert ist. Flüssigkeitseinlass / Anschluss: 1 “BSP (f).Dieser Zähler ist nur für nicht kommerzielle Anwendungen verwendbar. 53701

Diesel TransferpumpeSelbstansaugende Pumpe mit selbst-verstellbaren Leitschaufeln. Bestehend aus: Einem Pumpenkörper aus Gusseisen mit Korrosionsschutz -Behandlung, Rotor aus Sinterstahl und Schaufeln aus Acetyl-Harz. Die Pumpe enthält ein Umgehungsventil und einen Filter mit einem Zugang, worüber sich dieser einfach reinigen lässt.230V Diesel Transferpumpe, 50 l/min 53740230V Diesel Transferpumpe, 70 l/min 5374124V Diesel Transferpumpe, 43 l/min 5373524V Diesel Transferpumpe, 65 l/min 5373612V Diesel Transferpumpe, 40 l/min 5373012V Diesel Transferpumpe, 60 l/min 53731

Mobiler Tank für Diesel. (200 L)Mobiler 200 l Dieseltank (Behälter). Nicht zugelassen, im Straßenverkehrerlaubt unter Befreiung in ADR 1.1.3.1c. Komplettgerät mit Pumpe und Diesel-Zapfventil 53750Der Behälter von 200 l besteht aus Polyethylen und ist mit einem zur Umfüllung geeigneten Deckel und integrierter Entlüftung ausgestattet. Der Hauptpunkt des Behälters sitzt niedrig und der Behälter ist so konstruiert, dass man mit einem Gabelstapler unter den Tank (Behälter) gelangen und diesen anheben kann. Die 12 V DC Elektropumpe enthält ein 4 m Kabel und hat eine Strom-Förderleistung von 40 l / min. Die Pumpe ist auf dem Tank (Behälter) angebracht und ist mit einem 4 m Verteilungsschlauch und einem automatischen Diesel Zapfventil ausgestattet.

Abmessungen (L x B x H): 800 x 600 x 590 mm. Leergewicht ca. 25 kg.

Dieselpumpensatz 230V 50 l/min und 70 l/min230 V AC Dieselförderpumpe mit 4 m Druckschlauch ausgerüstet,Aluminium-Abgabedüse und 2 m Kabel.

Dieselpumpensatz 230 V / 50 l/min. 53710Dieselpumpensatz 230 V / 70 l/min. 53713

Dieselpumpensatz 24 V oder 12 V - 40 l/min. Diesel Transferpumpe mit 4 m x Ø 19 mm Druckschlauch ausgestattet, Aluminium-Abgabedüse und 2 m Kabel mit Krokodilklemmen.

Dieselpumpensatz 24 V - 40 l/min. 53711Dieselpumpensatz 12 V - 40 l/min. 53712

85

6

www.alentec.com

2360923610

23606

23605

22310 22330

Art.-Nr.

Zubehör und Membranpumpen für Diesel

ZubehörBeschreibung BeschreibungDieselzähler Zuverlässiges Zählwerk mit einfacher Installations- und

Kalibrier-Möglichkeit. G1 “(innen) beidseitig. Ein- und Ausgang mit Flansch. Maximaler Druck: 10 bar. Durchflussbereich : 10 bis 100 l / min.

Genauigkeit / Präzision nach der Kalibrierung: ± 1%. 23610

Automatisches Flüssigkeit-Einlass: G1 “(innen). 23605Zapfventil Maximale Liefermenge: 45 l / min.

Automatisches Flüssigkeit-Einlass: G1 “(innen). 23608Zapfventil Maximale Liefermenge: 45 l / min.: 80 l/min.

Standard Flüssigkeit-Einlass: G1 “(innen). 23606Zapfventil Maximale Liefermenge: 100 l/min. Im Lieferumfang ist ein Einlass-Drehgelenk und ein verschließbarer Auslöser enthalten. Drehgelenk Geeignet für Zapfventile G1”(innen). Ein- / Ausgang: G1 “(innen). 23607Ersatzschaufeln Geeignet für Dieselpumpen. 2446080Saugschlauch Ø 25 mm x 5 mm Saugschlauch mit Fußventil. G1 “(außen) 28321Sauganschluss mit Teleskopsaugrohr - 1.000 / 1.800 mm. G1 “(außen), G2 “Fassadapter und Fußventil mit Filter. 23609

Druckluftbetriebene Membranpumpen 1:1 Doppelmembranpumpe zum Umpumpen und Absaugen von verschiedenen Flüssigkeiten. Robuste Doppelmembranpumpe / Membranpumpe in gekapselter Ausführung. Geeignet für Tanks oder Fässer.

Förderleistung 22210 Max. 50 l/min., gemessen bei freiem Auslauf und bei 0,7 MPa 22310 Max. 100 l/min., gemessen bei freiem Auslauf und bei 0,7 MPa 22330 Max. 250 l/min., gemessen bei freiem Auslauf und bei 0,7 MPaLuftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschlüsse Luft: 22210, 22310 G3/8” (innen) 22330 G1/2” (innen) Öl: 22210 Einlass-Auslass G1/2” (innen) 22210 22310 Einlass-Auslass G1” (innen) 22310 22330 Einlass-Auslass G1 1/2” (innen) 22330

Installationssatz für MembranpumpeKomponenten für eine druckluftbetriebene-Membranpumpe, für 205l Fässer und 1.000 l IBC-Container.BeschreibungLuftschlauch für Rohrleitungsanschluss (48001) 1/4” L= 1,5 m Ölschlauch für Rohrleitungsanschluss (28079) 3/4” L= 1,5 mSaugschlauch 28310 L= 2,0 m und Saugrohr L= 1,0 mInstallationssatz für 22210 mit Druckluftwartungseinheit 99666Installationssatz für 22210 ohne Druckluftwartungseinheit 99766Installationssatz für 22310 mit Druckluftwartungseinheit 99667Installationssatz für 22310 ohne Druckluftwartungseinheit 99767

Hinweis: Die Pumpe ist nicht im Lieferumfang enthalten und separat zu bestellen.

Kraftstoff-Absauggerät für Benzin, E85 und DieselDas Gerät wurde zum Umfüllen von Kraftstoffen aus Fahrzeugtanks mit geräteeigenem Behälter entwickelt und dient auch zur Rückbefüllung des entleerten Tanks. Es wurde speziell für den Einsatz in Kfz-Werkstätten, an Tankstellen und ähnlichen Einrichtungen konzipiert. Empfohlen für den Einsatz zur Entleerung von Fahrzeugtanks an denen Reparaturen ausgeführt werden sollen, sowie zur Entleerung nach Fehlbetankungen.

BeschreibungKraftstoff-Absauggerät 120 l mit Schlauch und Adapter 29555

Gehäuse Ventile Membran Weitere verwendete MaterialienAluminium Acetal Hytrel® Teflon®, Viton®, NBR, EdelstahlAluminium Hytrel® Hytrel® Teflon®, NBR, EdelstahlAluminium Acetal Hytrel® NBR, Edelstahl

86

6

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller für Diesel

Serie ORKOffener Schlauchaufroller mit Schläuchen (für Hydraulikflüssigkeiten).

Länge Durchmesser Gewinde Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 6 19 - 3/4” G3/4” (f) 7,5 75 35151

Serie ORLOffener Schlauchaufroller. Verstärkte Ausführung. Dadurch besonders gut für längere Schläuche geeignet.

Länge Durchmesser Gewinde Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 20 12,5 - 1/2” G1/2” (f) 7,5 75 25436 15 19 - 3/4” G3/4” (f) 7,5 75 25455

Serie LOROffener Schlauchaufroller mit Schläuchen (für Hydraulikflüssigkeiten).

Länge Durchmesser Gewinde Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 20 19 - 3/4” G3/4” (f) 6 60 25556 15 25 - 1” G1” (f) 6 60 25565

Serie ORBOffener Schlauchaufroller. Verstärkte Ausführung. Dadurch besonders gut für längere Schläuche geeignet.

Länge Durchmesser Gewinde Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 25 19-3/4” G3/4” (f) 7,5 75 25657 15 25,4-1” G1” (f) 7,5 75 25665

Serie CROGeschlossener Schlauchaufroller. Hergestellt aus Aluminium und Komposit.

Länge Durchmesser Gewinde Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 6 16 - 5/8” G1/2” (f) 7,5 75 36241

87

6

www.alentec.com

2163221605

21675

2167621677

21685

21686

21687

2160621607

Art.-Nr.Trichter BeschreibungØ 190 mm oval mit Griffmulde, flexibler Auslauf in abschraubbarer Ausführung 21632Ø 230 mm oval mit Griffmulde, flexibler Auslauf in abschraubbarer Ausführung 21605

Werkstatt-Trichter Beschreibung300 mm Werkstatt-Trichter mit Filter. 21606300 mm Werkstatt-Trichter c / w Diesel / Wasser-Abscheider Filter. 21607

Plastik-KanisterGeeignet zum Lagern und Zuführen von Kraftstoff. Hergestellt aus resistentem und undurchsichtigem HDPE (rot). Das Produkt enthält eine Kappe, die das Verschütten von der im Kanister enthaltenen Flüssigkeit und das Auslaufen beim Transport vermeidet. Diese Kanister sind ideal geeignet, um Kraftstoff als Reserve zurückzuhalten oder zur manuellen Betankung von Maschinen oder Fahrzeugen. Es stehen drei Größen zur Verfügung. UN-Zulassung wurde erteilt.

Beschreibung VolumenPlastik-Kanister, HDPE 5 l 21675Plastik-Kanister HDPE 10 l 21676Plastik-Kanister, HDPE 20 l 21677

Metall-Kanister Innen lackiert, olivgrün, mit UN-Zulassung, Auslaufrohr im Lieferumfang nicht enthalten. Geeignet für alle Kraftstofftypen, sowie für bleifreies Benzin.

Beschreibung VolumenMetall-Kanister 5 l 21685Metall-Kanister 10 l 21686Metall-Kanister 20 l 21687

ZubehörStarres Auslaufrohr 21690

Trichter und Kanister

88

6

www.alentec.com

Notizen:

7 AdBlue®

Elektrische Pumpen.............................................90Druckluftbetriebene Pumpen ...............................91Schlauchaufroller .................................................92Ventile und handbetriebene Pumpen ..................93Zubehör ...............................................................94

90

7

www.alentec.com

75010

75016

Art.-Nr.

AdBlue® Elektrische Pumpen

Elektrische Membranpumpe, 230V ACSelbstfördernde Elektropumpe, geeignet für die professionelle Förderung von AdBlue und anderen auf Wasserbasis basierenden Flüssigkeiten, aus Fässern und Tanks.Spannung 230 VACLeistung 400 WKapazität Max 31 l/minMax Betriebsdruck 1,6 barMax Saughöhe 1,8 mGewinde G1” (innen) 55520

Elektrische Membranpumpe, 12/24 V DCSelbstfördernde Elektropumpe, geeignet für die professionelle Förderung von AdBlue und anderen auf Wasserbasis basierenden Flüssigkeiten, aus Fässern und Tanks.

Kapazität Max 35 l/minMax Betriebsdruck 1,6 barMax Saughöhe 1,8 mGewinde G1” (innen)12 VDC, Motorleistung 260 W 5553024 VDC, Motorleistung 310 W 55531

Elektrische Membranpumpe mit ZubehörBestehend aus elektrischer Membranpumpe , 2,5 m Saugschlauch mit Fußventil und 4 m Ablaufschlauch mit manuellem Ventil.

Mit 230 VAC Pumpe 55520 75010Mit 12 VDC Pumpe 55530 75011Mit 24 VDC Pumpe 55531 75012

Elektrische Membranpumpe mit Zubehör (230V) und ZählerBestehend aus elektronischer Membranpumpe 230 VAC, Pumpenhalterung für IBC oder Kunststoff-Fässern, 1,5 m Saugschlauch mit Anschlussadapter für Saugschlauch, 4 m Ablaufschlauch mit Zähler und manuellem Ventil oder automatischem Ventil.

Mit manuellem Ventil 75015Mit automatischem Ventil 75016

Mobile AdBlue® Versorgung mit Elektronischer Membranpumpe 230 VAC und ZählerBestehend aus Fasswagen mit elektronischer Membranpumpe 230 VAC, 1,5 m Saugschlauch mit Saugkorb und 3 m Ablaufschlauch mit automatischem Ventil. Elektrische Kabeltrommel für einen erweiterten Nutzungsbereich, als Zubehör separat erhältlich.

Mit automatischem Ventil 75020

ZubehörElektrische Kabeltrommel, 15m x 3x1,5mm2 53621Konsole für Kabeltrommel 28654

91

7

www.alentec.com

Art.-Nr.

Druckluftbetriebene AdBlue® Pumpen

DoppelmembranpumpeDoppelmembranpumpe zum Umpumpen und Absaugen verschiedener Flüssigkeiten. Sehr robuste, für Profi-Anwendungen konzipierte Konstruktion, gekapselt.

Förderleistung 22206 Max 30 l/min., das freie Fließen bei 0,7 MPa, (7 bar). 22230 Max 50 l/min., das freie Fließen bei 0,7 MPa, (7 bar).Luftdruck 0,15 MPa (1,5 bar) - 0,8 MPa (8 bar)Anschlüsse Luft: G3/8” (f) Flüssigkeit: 22206 Einlass-Auslass G3/8” (innen) 22206 22230 Einlass-Auslass G1/2” (innen) 22230

Mobile AdBlue® Versorgung mit PneumatischeMembranpumpe und ZählerBestehend aus Fasswagen mit Membranpumpe 22206, 1,5 m Saugschlauch mit Saugkorb und 3 m Ablaufschlauch mit automatischem Ventil. Luftschlauchtrommel für einen erweiterten Nutzungsbereich als Zubehör separat erhältlich.

Mit automatischem Ventil 75060

ZubehörSchlauchaufroller , 15m x 5/16” 46315Konsole für Schlauchaufroller 28654

Anbausatz für MembranpumpeKomponenten für eine Druckluft -Membranpumpe, für 205l Fässer

InformationLuftschlauch 1,5 m x 1/4”Leitungsschlauch 1,5 m Saugschlauch 1,08 m

Einbausatz mit Luftaufbereitungseinheit 99668Einbausatz ohne Luftaufbereitungseinheit 99768Hinweis: Die Pumpe ist nicht im Lieferumfang enthalten, diese ist separat zu bestellen.

Membranpumpe mit Zubehör für den LKW BereichBestehend aus Membranpumpe 22230, Pumpenhalterung für Kunststoff-Fässer oder IBC 75300, 1,5 m Saugschlauch mit Anschlussadapter für Saugrohr und 3 m Ablaufschlauch mit Ventil.

Membranpumpe mit Zubehör, für manuelle Ventile 75050Membranpumpe mit Zubehör, für automatische Ventile 75051

Membranpumpe mit Zubehör, für den PKW BereichBestehend aus Druckluftmembranpumpe 22206, Pumpenhalterung für Kunststoff-Fässer oder IBC, 1,5 m Saugschlauch mit Anschlussadapter für Saugrohr und 3 m Ablaufschlauch mit Ventile.

Membranpumpe mit Zubehör, für manuelle Ventile 2468070 75055Membranpumpe mit Zubehör und Zähler 24145 75056Membranpumpe mit Zubehör, Zähler und Überfüllanzeige 24146 75057

92

7

www.alentec.com

Art.-Nr.

AdBlue® Schlauchaufroller

Serie ORSOffene Schlauchaufroller mit hydraulischen Schläuchen.

Länge Durchmesser Gewinde m mm-zoll 10 12,5 - 1/2” G1/2” 75232

Serie OROffene Schlauchaufroller für längere Schläuche.

Länge Durchmesser Gewinde Kommentar m mm-zoll 20 12,5 - 1/2” G1/2” Edelstahl 24971 15 19 - 3/4” G3/4” lackierter Stahl 75355

Serie CROGeschlossener Schlauchaufroller aus Aluminium und Komposit.

Länge Durchmesser Gewinde m mm-zoll 10 12,5 - 1/2” G1/2” (IG) 76232

Mobile AdBlue® Versorgung mit PneumatischeMembranpumpe Bestehend aus Fasswagen mit Kunststofffass, Membranpumpe, 1,5 m Saugschlauch mit Saugkorb und 3 m Ablaufschlauch mit manuellem Ventil. 75000

Beispielsweise bei einer Reparatur kann das Gerät verwendet werden, das AdBlue aus einem Fahrzeugtank zu evakuieren und dann mit dem gleichen Fluid nachzufüllen.

Serie ORL Länge Durchmesser Anschluss Arbeitsdruck m mm-inch MPa bar 15 19 - 3/4” G3/4” (IG) 2 20 65455

93

7

www.alentec.com

21131 21122

23577

24759

24773

23580

2468070

24146

24777

Art.-Nr.

AdBlue® Ventile und handbetriebene Pumpen

Kurbelpumpe Kurbelpumpe aus PVC für wasserbasierte Flüssigkeiten. Auslassrohr 27 mm und G2” Fassverschraubung.

Beschreibung Saugrohr Saugrohr Kapazität Länge diam. Kurbelpumpe 280 - 1.030 mm Ø 44 mm 0,3 l/Rev 21200

Versorgungs Kit mit handbetriebener FasspumpeBestehend aus handbetriebener Fasspumpe, Pumpenhalterung für IBC, 1,5 m Saugschlauch mit Anschlussadapter und 2 m Ablaufschlauch . 75100

Handbetriebene FasspumpenAus Polypropylen mit EPDM oder Viton-Dichtungen. Lieferung komplett mit Teleskop-Saugrohr und G2 “Fassadapter .

Beschreibung Farbe Saugrohr Länge Dichtung KapazitätFasspumpe Schwarz/Blau 350-980 mm EPDM 0,5 l/slag 21131Fasspumpe Schwarz/Blau 480-950 mm Viton 0,3 l/slag 21122

Zubehör2 m Druckschlauch aus EPDM mit Auslassventil 28400

AdBlue® VentileBeschreibung Max. fluss GewindeAutomatisch Ventile 20 l/min. Ø 19 mm mit Drehgelenk 23577(Magnetring zum Öffnen des Ventils ist nicht erforderlich)Manuelles Ventil 80 l/min. G1” (IG) mit Drehgelenk 23580Manuelles Ventil 40 l/min. G1/2” (IG) mit Drehgelenk 2468070

AdBlue® ZählerAdBlue® Zähler mit großem Display für eine einfache Installation. Das Messgerät kann direkt an dem Steuerventil oder am Ende des Schlauches installiert werden. Die Elektronik wird durch zwei Batterien für den einfachen Wechsel mit Strom versorgt.

Technische InformationGenauigkeit: +/- 1%. Kann kalibriert werden

Beschreibung Max. fluss Gewinde Max druckTurbine Zähler 120 l/min. G1” (AG) (IG-IG adapter inkl.) 1 MPa 24759PVC Zähler 50 l/min. G1/2” (IG) 3 MPa 24773Rostfreier Stahl Zähler 50 l/min. G1/2” (IG) 10 MPa 24777

AdBlue® VentileAdBlue® Ventile mit Zähler. Ein Modell mit einer elektronischen Anzeige, wenn der Behälter voll ist, um eine Überfüllung zu verhindern.

Beschreibung Max. fluss Gewinde Max druckAdBlue® Ventile 50 l/min. G1/2” (AG) 3 MPa 24145AdBlue® Ventile 50 l/min. G1/2” (AG) 3 MPa 24146mit Überfüll-Anzeige

94

7

www.alentec.com

24100467350012

7350013

73500217350020

72101081

75300

28235

28239

28339

28236

23100342310035

28238

2310038

14611008

Art.-Nr.

AdBlue® Zubehör

Zubehör

Teleskop-Saugrohr mit Saugrohr-Adapter für Fässer und IBCSchlauchstutzen 20mm 2410046

Schlauchanschluss G1” (innen) - D20 mm 7350012Schlauchanschluss G1” (innen) - D25 mm 7350013Schlauchanschluss G1” (aus) - D20 mm 7350009Schlauchanschluss G3/4” (aus) - D13 mm 7350016Schlauchanschluss G1/2” (aus) - D13 mm 7350006Schlauchanschluss G1/2” (aus) - D20 mm 7350008

Adapter G1/2” (aus) - G3/4” (innen) 7350005Adapter G1/2” (aus) - G1/2” (aus) 7350015

Fußventil, Verbindung G1” (innen) 7350020Rückschlagventil, Anschluss 2 x G1” (innen) 7350021

Schlauchklemme 12 - 22 mm 72101126Schlauchklemme 16 - 25 mm 72101081Schlauchklemme 20 - 32 mm 72101087

Pumpenhalter für Kunststoff-Fässer und IBC 75300

Verteilerschlauch 1/2” (pro m) 14095008Saugschlauch 1/2” (pro m) 14611008Saugschlauch 3/4” (pro m) 14611012

FassadapterBeschreibung Information Adapter G2” (innen) - Trisure Ø 55 mm, ca. Steigung. 4mm (aus) 28235Adapter G2” (innen) - Multi-Adapter mit Klemmschraube Ø55-65mm (innen) 28236Adapter G2” (innen) - Midland 28234Adapter G2” (innen) -Mauser Ø 68 mm, Steigung ca. 6mm (aus) 28238Adapter G2” (innen) - Berg Ø 53 mm, Steigung ca.. 3,5 mm (innen) 28239Adapter G2” (innen)- DIN ca. 70 (innen) Feld. 6mm 2310035Adapter G2” (innen) - DIN ca. 61 (innen) Feld. 5mm (IBC) 2310034Adapter G3/4” (innen) - Trisure Ø 55 mm, Steigung. 4mm (aus) 2310037Adapter G3/4” (innen) - DIN ca. 70 (innen) Feld. 6mm 2310038Adapter DIN 61 Neigung ca.. 5mm (IBC) - Schlauchstutzen 25 mm (1 “) 28339

8 Schlauchaufroller

Information...........................................................96Serie ORK ...........................................................96Serie ORM ...........................................................96Serie ORS ...........................................................97Serie OR ..............................................................97Serie ORL ............................................................98 Serie LOR ............................................................98Serie ORB ...........................................................99Serie CRK............................................................99Serie CRO .........................................................100Serie CRS..........................................................100Elektrischer Kabelaufroller.................................100Zubehör für Schlauchaufroller ...........................101

96

8

www.alentec.com

28913

28913

220

502

475Ø4

50

130

160

Ø10

mm

mm mm

mm

mm mm

549 mm

525 mm

251 mm220 mm

167 mm

175 mm

Ø 515 mm

130 mm91 mm

Offener Schlauchaufroller

Wenn längere Schläuche erforderlich sind, empfehlen wir Schlauchaufroller. Dies gewährleistet eine längere Haltbarkeit des Schlauches, erhöhte Sicherheit und verbesserte Leistungsfähigkeit. Schlauchaufroller können auf der Wand, Dach oder an einem Sonderhalter montiert werden. Wir empfehlen die Montage der Schlauchaufroller in einer Höhe von mind. 2,5 m über dem Boden.

Serie ORK

Offener Schlauchaufroller aus Metall für verschiedene Medien.

Serie ORMOffener Schlauchaufroller für verschiedene Medien aus Metall.

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BPS BPS Luft/Wasser 10 10 - 3/8” 2,0 - 20 45122 G1/2” (m) G1/4” (m)Öl/Luft 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 25132 G1/2 (m & f 60°) G1/2 (m & f 60°)Fett 10 6,35 - 1 /4” 40 - 400 15112 G1/4” (f) G1/4” (m)Altöl 6 19 - 3/4” Vakuum 35151 G3/4” (f) G3/4” (f)Verschiedene max.10 Ohne Schlauch 7,5 - 75 25102 G1/2” (f) Drehgelenk G3/8” (f) innen

Schwenkbare Wandhalterung 28913

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BPS BPSLuft/Wasser 15 12,5 - 1/2” 2,0 - 20 45135 G1/2” (m) G1/2” (m)Öl/Luft 15 12,5 -1/2” 7,5 - 75 25135 G1/2 (m & f 60°) G1/2 (m & f 60°)Fett 15 10 - 3/8” 40 - 400 15125 G3/8” (f) G3/8” (f)Heißwasser 15 10 - 3/8” 18 - 180 55125 G1/2” (f) G3/8” (m)Verschiedene max. 15 Ohne Schlauch 7,5 - 75 25105 G1/2” (f) Drehgelenk G3/8” (m)Scheibenwasser 15 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 65125 G1/2 (m & f 60°) G1/2 (m & f 60°)

Drehbare Wandhalterung 28913

Art.-Nr.

(+59 mm mit Eingangsschlauch)

97

8

www.alentec.com

28902

45336 24957

44465

480 mm

488 m

m

220 mm 130 mm

Ø450

mm

195 mm

Ø10 mm

460 mm 230 mm

200 mm

Ø12 mm

200 m

m15

0 mm

Ø413

mm

447 m

m

Art.-Nr.


Serie ORSOffener Schlauchaufroller aus Metall für verschiedene Medien.

Serie OROffener Schlauchaufroller aus Metall für verschiedene Medien.

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSP Luft/Wasser 10 10 - 3/8” 1,5 - 15 45222 G1/2”(f) G3/8”(m)Luft/Wasser 15 10 - 3/8” 1,5 - 15 45225 G1/2”(f) G3/8”(m)Luft/Wasser 15 12,5 - 1/2” 1,5 - 15 45235 G1/2”(f) G1/2”(m)Öl/Luft/Wasser 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 25232 G1/2” (f) G1/2” (f)Öl/Luft/Wasser 15 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 25235 G1/2” (f) G1/2” (f)Fett 10 6,35 - 1/4” 35 - 350 15212 G1/4” (f) G1/4” (m)Fett 15 10 - 3/8” 35 - 350 15225 G3/8” (f) G1/4” (m)Heißwasser max 150°C 15 10 - 3/8” 18 - 180 55225 G3/8” (f) G3/8” (f)Scheibenwasser/ 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 65222 G1/2” (f) G1/2” (f)Abfettung 15 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 65225 G1/2” (f) G1/2” (f) Altöl 6 16 - 5/8” Vakuum 35241 G1/2” (f) G1/2” (f) AdBlue® 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 75232 G1/2” (f) G1/2” (f)Verschiedene 10 Ohne Schlauch 25205 G1/2” (f)

Schwenkbare Wandhalterung 28913

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSP Luft 20 12,5 - 1/2” 1,8 - 18 45336 G1/2” (m) G1/2” (m)Öl/Luft 20 12,5 - 1/2” 6 - 60 25336 G1/2” (f) G1/2” (f)Fett 15 10 - 3/8” 40 - 400 15325 G3/8” (f) G3/8” (f)Heißwasser / Edelstahl 20 10 - 3/8” 18 - 180 24957 G3/8” (f) G3/8” (f)AdBlue® / Edelstahl 20 12,5 - 1/2” 6 - 60 24971 G1/2” (f) G1/2” (f)AdBlue® 15 19 - 3/4” 6 - 60 75355 G3/4” (f) G3/4” (f)Verschiedene max. 20 Ohne Schlauch 40 - 400 25306 Schlauchadapter G3/8” (f)mit rostfreiem Drehgelenk


Schlauchaufroller für SchweißenSchweißgas 15 Ohne Schlauch Twin 10 mm 44465


98

8

www.alentec.com

220 mm

555 mm

130 mm

266 mm

598 m

m

Ø 10

320 mm 615 mm340 mm

700 mm

300 m

m

610 m

m

340 m

m

275 m

m

154 mm124 mm

Art.-Nr.


Serie ORLOffener Schlauchaufroller aus Metall für verschiedene Medien.

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSP Öl/Luft/Diesel 20 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 25436 G1/2” (m & f 60°) G1/2” (m & f 60°)Öl/Luft/Diesel 15 19 - 3/4” 7,5 - 75 25455 G3/4” (m & f 60°) G3/4” (m & f 60°)Fett 20 12,5 - 1/2” 24 - 240 15436 G1/2” (m & f 60°) G1/2” (m & f 60°)Scheibenwasser/ 15 19 - 3/4” 2 - 20 65455 G3/4” (m & f 60°) G3/4” (m & f 60°)AdBlue®

Öl/Luft/Diesel max. 20 Ohne Schlauch 7,5 - 75 25406 G1/2” (f) Drehgelenk G1/2” (m) Welle

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSP Öl/ Luft 25 12,5 - 1/2” 6 - 60 25537 G1/2” (f) G1/2” (f)Öl/ Luft 20 19 - 3/4” 6 - 60 25556 G3/4” (f) G3/4” (f)Öl/ Luft 15 25 - 1” 6 - 60 25565 G1” (f) G1” (f)Fett 25 10 - 3/8” 40 - 400 15527 G3/8” (f) G3/8” (f)Heißwasser, max. 150 °C 25 10 - 3/8” 40 - 400 55527 G3/8” (f) G3/8” (f)Heißwasser, max. 150 °C 25 12,5 - 1/2” 30 - 300 55537 G1/2” (f) G1/2” (f)Heißwasser/Edelstahl 25 12,5 - 1/2” 30 - 300 24965 G1/2” (f) G1/2” (f)max. 150 °CEdelstahl 25 Ohne Schlauch 24960 Für Schlauch und Drehgelenk: www.alentec.comStahl 25 Ohne Schlauch 25507 Für Schlauch und Drehgelenk: www.alentec.comDrehbare Wandhalterung 28904


Serie LOR

Offener Schlauchaufroller aus Metall für verschiedene Medien.

99

8

www.alentec.com

315 mm

290 mm Ø13 mm 380 mm320 mm 635 mm

668 m

m

510 mm

220 mm

540 m

m

195 mm

130 mm Ø 10 mm

28913

Art.-Nr.

Schlauchaufroller

Serie ORBOffener Schlauchaufroller extra schwere Ausführung für verschiedene Medien.

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSPÖl/Luft 30 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 25638 G1” (m & f 60°) G1/2” (m & f 60°)Öl/Luft 20 19 - 3/4” 7,5 - 75 25656 G3/4” (m & f 60°) G3/4” (m & f 60°)Öl/Luft 25 19 - 3/4” 7,5 - 75 25657 G3/4” (m & f 60°) G3/4” (m & f 60°)Öl/Luft 15 25,4 - 1” 7,5 - 75 25665 G1” (m & f 60°) G1” (m & f 60°)Luft/Wasser 15 25,4 - 1” 1,5 - 15 45665 G1” (m & f 60°) G1” (m & f 60°)Luft/Wasserr 30 12,5 - 1/2” 1,5 - 15 45638 G1/2” (m & f 60°) G1/2” (m & f 60°)Öl/Luft/Wasser/Diesel 15 or 20 25,4 -1” or 19-3/4” 25606 Ohne SchlauchÖl/Luft/Wasser/Diesel 25 or 30 19-3/4” or 12,5-1/2” 25608 Ohne Schlauch


Serie CRO Geschlossener Schlauchaufroller aus Aluminium für verschiedene Medien.


Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSPLuft/Wasser, Gummischlauch 10 10 - 3/8” 1,5 - 15 46222 G1/2” (m) G3/8” (m)Luft/Wasser, Gummischlauch 15 10 - 3/8” 1,5 - 15 46225 G1/2” (m) G3/8” (m)Luft/Wasser, Gummischlauch 15 12,5 - 1/2” 1,5 - 15 46235 G1/2” (m) G1/2” (m)Öl/Luft/Wasser 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 26232 G1/2” (f) G1/2” (f)Öl/Luft/Wasser 15 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 26235 G1/2” (f) G1/2” (f)Fett 10 6,35 - 1/4” 35 - 350 16212 G1/4” (f) G1/4” (m)Fett 15 10 - 3/8” 35 - 350 16235 G3/8” (f) G1/4” (m)Heißwasser, max 150°C 15 10 - 3/8” 17 - 170 56225 G3/8” (f) G3/8” (f)Scheibenwasser/ 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 66222 G1/2” (f) G1/2” (f)Abfettung 15 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 66225 G1/2” (f) G1/2” (f)Altöl- Absaugung 6 16 - 5/8" Vakuum 36241 G1/2” (f) G1/2” (f) AdBlue® 10 12,5 - 1/2” 7,5 - 75 76232 G1/2” (f) G1/2” (f)Verschiedene 10 Ohne Schlauch 26205 G1/2” (f)


100

8

www.alentec.com

53611

53621

24204

24207

2145998

53631

53640

Art.-Nr.

Schlauchaufroller, Kabelroller, Zubehör

Elektrischer KabelaufrollerInfo Kabellänge Kabel Spannung Max Kapazität meter Volt WattKabelaufroller 6 HO5VV - F 3 x 1,5 mm2 230 2.000 53611Kabelaufroller 10 HO5VV - F 3 x 1,5 mm2 230 2.000 53621Kabelaufroller 15 HO5VV - F 3 x 1,5 mm2 230 2.000 53631Kabelaufroller 20 H07RN - F 5 x 1,5 mm2 400 3.000 53640

AuffangwanneAuffangwanne aus Edelstahl, für die Wandmontage

Beschreibung LängeAuffangwanne 700 mm 24203Auffangwanne 1.000 mm 24204Auffangwanne 1.250 mm 24205Auffangwanne 1.500 mm 24206Auffangwanne 1.250 mm 24207

Serie CRSGeschlossener Schlauchaufroller mit drehbarem Halter.

SchlauchdurchführungSchlauchdurchführung , wenn der Schlauchaufroller eingebaut ist.110 x110 mm für Schlauchdurchmesser von 25mm geeignet.

Beschreibung Maße Schlauchdurchführung 110 x 110 mm 2145998

Medien Schlauchlänge Schlauchdurchmesser Max. Arbeitsdruck Eingangsgewinde Auslassgewinde meter mm-inch MPa-bar BSP BSPLuft/Wasser 12 8 - 5/16” 2 - 20 46314 Schlauch 8-5/16” G1/4” (m)Luft/Wasser 15 8 - 5/16” 2 - 20 46315 Schlauch 8-5/16” G1/4” (m)Luft/Wasser 10 10 - 3/8” 2 - 20 46322 G3/8” (m) G3/8” (m)Luft/Wasser 12 10 - 3/8” 2 - 20 46324 G3/8” (m) G3/8” (m)

101

8

www.alentec.com

92173

Art.-Nr.

Schlauchaufroller Zubehör

Montageplatte

Montageplatte aus Stahlblech für 5 Schlauchaufroller. Verkürzt die Installationszeit und vereinfacht die Montage. Passend für ORK, ORM, ORS, ORL, CRK und CRO Serien Schlauchaufroller. 1375x310x60 mm Beschreibung L x W x H (mm)Für 2 Schlauchaufroller 550 x 310 x 60 92182Für 3 Schlauchaufroller 825 x 310 x 60 92183Für 5 Schlauchaufroller 1.375 x 310 x 60 92185

Säule für 1 bis 2 Schlauchaufroller.Säule für 1 bis 2 Schlauchaufroller. Einfache Montage. Vorgebohrte Löcher für ORK, ORM, ORS, CRK und CRO Schlauchaufroller

Beschreibung Für Schlauchaufroller Säule, (H 2.400 x 400 x 320 mm) ORK, ORM, ORS, CRK, CRO 92170

Säule für 3 bis 5 SchlauchaufrollerSäule für 3 bis 5 Schlauchaufroller. Einfache Montage. Vorgebohrte Löcher für ORK, ORM, ORS, ORL, CRK und CRO Schlauchaufroller. Maße 2400 x 1200 x 310 mm. Beschreibung H W DFür 3 Schlauchaufroller 2.220 1.200 400 mm 92173Für 5 Schlauchaufroller 2.220 1.750 400 mm 92175

ServicestandServicestand für bis zu 6 Schlauchaufrollern mit vorgebohrten Löchern für ORK, ORM, ORS, ORL, CRK und CRO Serien Schlauchaufroller.

Maße (H x W x D) 2.600 x 1.543 x 760 mm 92190Für Schlauchaufroller ORK, ORM, ORS and CRK.

Maße (H x W x D) 2.600 x 1.972 x 760 mm 92192Für Schlauchaufroller ORK, ORM, ORS, ORL, CRK and CRO.

Montageplatte für 1 Abgasschlauchaufroller 92194Montageplatte für 2 Schlauchaufroller 92195Verlängerung um Servicestand 500 mm zu erhöhen 92193

102

8

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schlauchaufroller Zubehör

ServicestandDer Servicestand kann mit verschiedenen Produkten ausgerüstet werden und ist ein Einzel-Servicecenter Servicecenter für Öl, Fett, Frostschutz und Abgas- Systeme, wird ohne Ausrüstung geliefert.

BeschreibungServicestand ohne Zubehör 92176Maße (HxBxT) 3.000 x 2.150 x 500 mm

Servicestand mit Montageplatte für 3 Schlauchaufroller 92177Maße (HxBxT) 3.000 x 2.150 x 825 mm

Servicestand mit Montageplatte für 5 Schlauchaufroller 92178Maße (HxBxT) 3.000 x 2.150 x 1.375 mm

ServiceturmDer Serviceturm (Höhe 3,5 m) kann mit verschiedenen Produkten ausgerüstet werden. Einzel-Servicecenter für Öl-, Fett-, Frostschutz., Luft- und Abgas- System.

BeschreibungServiceturm für 1 AbgasschlauchaufrollerMaße (HxBxT) 3.580x2.350x1.650 mm. 92165

Serviceturm für 2 Abgasschlauchaufroller 92169Maße (HxBxT) 3.580 x 3.000 x 1.650 mm

Montageplatte (Betonhalterung) verzinkt (850 x 850 mm) 92124

9 Zähler und Ventile

Ventile für Fett ...................................................104Ventile und Zähler für Fett .................................105Ventile und Zähler für Wasser und Frostschutz. 106Ventile für Luft und Scheibenwasser .................107Ventile und Zähler für Diesel und AdBlue® .......108Zähler für Öl und Glykol.....................................109Ventile für Öl und Wasser ..................................110Mechanische Zähler und Ventile für Öl & Glykol ...111Zähler und Ventile Öl & Glykol................... 112..114Zubehör für Handventile ....................................115Leitungszähler ........................................... 116..117

104

9

www.alentec.com

14612

14615

99600

Art.-Nr.

Ventile für Fett

FettventileFettventil mit Auslassrohr und hydraulischer Kupplung. Anschluss G1/4". Max Druck 50MPa (500bar).

Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckFettventil G1/4” (innen) 50 MPa (500 bar) 14612Fettventil mit Drehgelenk G1/4” (innen) 50 MPa (500 bar) 14615

Fettventile

Fettventile (14612) besteht aus Ablaufschlauch mit G1/4 Gewinde undZ-Drehgelenk. Für 3/8" Schlauchaufroller wird ein Adapter 25102032 erforderlich. 99600

Nippel für Anschluss von Fettpistole zu Schlauchaufroller 3/8". 25102032

Fettventile, hochdruckFettventile, hochdruck mit Eingangsfilter und Entlastungsventil. Anschlussgewinde G1/4". Max Druck 50 MPa (500bar). Inkludiert Eingangsfilter und Entlastungsventil. Darf nicht mit Ablaufschlauch benutzt werden.

Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckFettventile hochdruck G1/4” (ausser) 50 MP (500 bar) 14625

HINWEIS! Nicht mit Ablaufschlauch verwenden.

Fettventil hochdruckFettventile für Hochdruck, Anschlussgewinde G1/4". Max Druck 50 MPa (500bar). Darf nicht mit Ablaufschlauch benutzt werden.

Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckFettventile hochdruck G1/4” (innen) 50 MP (500 bar) 14626

105

9

www.alentec.com

14720

14710

14730

18070

18071

1807218073

Art.-Nr.

Ventile und Zähler für Fett

Ventile und Zähler für FettFettzähler mit nullstellbaren Tripzähler und nicht nullstellbaren Totalzähler. 2 Stück 1,5 V AAA Batterien. Max Arbeitsdruck 50 Mpa (500Bar). Max 1000 Gram/Min. Genauigkeit +/- 3%. Anschlussgewinde G1/4".

Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckFettventil mit Zähler. G1/4”(innen) 50 MPa (500 bar) 14720Fettzähler G1/8”(innen) 50 MPa (500 bar) 14710Leitungszähler mit Pulsgeber G1/8”(innen) 50 MPa (500 bar) 147301450 Pulsen/Liter

Drehgelenk für FettUm Fettschläuche einfacher bei hohem Druck zu hantieren. Für beste Ergebnisse gerade Drehgelenke zwischen Pumpe und Schlauch und Z-Drehgelenke zwischen Schlauch und Fettventil.

Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckDrehgelenk gerade G1/4” (aus) - G1/4” (innen) 50 MPa (500 bar) 18070Z-Drehgelenk G1/4”(aus) - G1/4”(innen) 50 MPa (500 bar) 18071Z-Drehgelenk 1/4 ”NPT (aus) - 1/2” - 27 (aus) 50 MPa (500 bar) 18072Z-Drehgelenk G1/8” (aus) - G1/4” (innen) 50 MPa (500 bar) 18073Adapter G 3/8” (aus) - G1/4”(aus) 50 MPa (500 bar) 25102032Adapter (0105-2) G1/8” (innen) 50 MPa (500 bar) 25101915Adapter G1/4” (aus) - 3/8” NPTF (aus) 50 MPa (500 bar) 25102737

Ablaufschlauch für FettventileAblaufschlauch für Fettventile und handbetriebene Fettpumpe. Hochdruckschlauch 3/16". Max Druck 40MPa (400bar) mit Kupplungen. Anschlussgewinde G1/8".

Beschreibung Schlauchlänge GewindeAblaufschlauch 200 mm G1/8” (aus-aus) 14042Ablaufschlauch 300 mm G1/8” (aus-aus) 14043Ablaufschlauch 450 mm G1/8” (aus-aus) 14044Ablaufschlauch 1000 mm G1/8” (aus-aus) 14047Ablaufschlauch 2500 mm G1/8” (aus-aus) 14052

106

9

www.alentec.com

24142

24105

24106

24140

28268

28368

28369

24773 24777

Art.-Nr.

Ventile für Wasser, Frostschutz und Scheibenwasser

WasserpistoleWasserpistole mit Ablauf. Anschluss G1/4". Gewicht 0,3 kg..

BeschreibungWasserpistole mit Gummiauslass. G1/4” (innen) 24105Wasserpistole mit Gummiauslass G3/8” (innen) 2410564Wasserpistole mit Gummiauslass G1/2” (innen) 2410561

Wasserpistole mit Metallrohr. G1/4” (innen) 24106Wasserpistole mit Metallrohr. G3/8” (innen) 2410664Wasserpistole mit Metallrohr. G1/2” (innen) 2410661

Ventil für Flüssigkeiten.Wasserregelventil mit biegbarem Gummiauslass um schäumen zu verhindern.BeschreibungVentil mit Drehgelenk G1/2” (ausen) 2468060Ventil mit Drehgelenk G1/2” (innen) 2468061Ventil mit Drehgelenk G3/8” (innen) 2468064

Digitaler Zähler für Flüssigkeiten.Digitaler Zähler für Flüssigkeiten. Zwei AAA 1,5 V Alkaline Batterien. Kapzität 5-15 l/min. Max Druck 4MPa (40 bar).

BeschreibungVentil mit Zähler (24140) und Drehgelenk G1/2” (aus) 24142Ventil mit Zähler (24140) und Drehgelenk G1/2” (innen) 24141Zähler für Flüssigkeiten. Gewinde G1/2" (Innen). 24140

Ventil mit Zähler (24773) und Drehgelenk G1/2” (aus) 24145

Beschreibung Max ArbeitsdruckDigitaler Einbauzähler aus PVC G1/2” (innen) 3 MPa (30 bar) 24773Digitaler Einbauzähler aus rostfreiem Stahl G1/2” (innen) 10 MPa (100 bar) 24777

WasserpistoleWasserpistole aus Messing. Strömungsmuster durch den Auslöser geregelt. Max Druck 3 Mpa (30 bar).

BeschreibungWasserpistole G1/2” (innen) 28182Wasserpistole G3/8” (innen) 2818264

WasserpistoleGerade Form der Wasserpistole mit Ein / Aus und Strömungsmuster durch die Hülse geregelt..

Beschreibung Max ArbeitsdruckWasserpistole mit Schlauchanschluss 1/2" 10 bar 28268 Soll nicht unter Druck stehen, wenn geschlossen! Schlauchadapter G1 / 2 "(m) mit 60 ° Konus für 28268 2085398Wasserpistole aus Messing. Schlauchadapter für 1/2" Schlauch 16 bar 28368Schlauchadapter mit Schlauch Bohrung 3/4 "für 28368 38220812Wasserpistole aus Edelstahl. Schlauchanschluss 1/2" 16 bar 28369

107

9

www.alentec.com

24098

24099

Art.-Nr.

Ventile für Wasser, Scheibenwasser und Luft

Wasserpistole aus Messing Hochleistungs-Wasserpistole aus druckgegossenem Messing mit gummiertem Griff. Geliefert mit zwei Düsen, 2 und 4 mm Düsenlöcher . Strömungsmuster einstellbar mit Steuerknopf .

BeschreibungWasserpistole aus Messing mit 1/2" Schlauchadapter 16004Wasserpistole aus Messing mit 3/4" Schlauchadapter. 16006

Ventil aus Messing mit Spritzrohr Ventil aus Messing mit Spritzrohr 580 mm für Abfettungsmittel. Anschluss G3/8". Max Druck 3,5 Mpa (35 bar).

BeschreibungVentil aus Messing mit Spritzrohr 24029verstellbares Mundstück 550012

Ventil mit Spritzrohr für Abfettungsmittel. Ventil mit Spritzrohr für Abfettungsmittel. Anschluss G1/2". Max Druck 3,5 Mpa (35 bar).

Beschreibung SpritzrohrVentil mit Spritzrohr 500 mm 24098Ventil mit Spritzrohr 915 mm 24099Verstellbares Ersatzmundstück 550012

Hochdruck Drehgelenk aus MessingFür Reinigungsmittel. Anschluss G3/8” (IG) Max Druck 25 MPa (250 bar)

BeschreibungHochdruck Drehgelenk 24518

Ausblaspistole aus Kunststoff Ausblaspistole aus Kunststoff mit Auslassrohr 100 mm. G1/4".

Beschreibung Gewinde Ausblaspistole G1/4” (innen) 44503

Industrielle AusblaspistoleAusblaspistole mit einem haltbaren Aluminiumgusskörper mit ergonomischem Griff gefertigt. Enthält eine Sicherheitsdüse, den Luftschub bei einer Reduzierung des Geräuschpegels und des minimalen Luftverbrauch erhöht.

Beschreibung Gewinde Ausblaspistole G1/4” (innen) 44504

108

9

www.alentec.com

23605

23606

24759

24773

23577 23580

2468070

24146

Art.-Nr.

Ventile und Zähler für Diesel und AdBlue®

Ventile für Diesel Beschreibung Max Fluss GewindeAutomatische Ventile 45 l/min G1”(innen) 23605

Automatische Ventile 80 l/min G1”(innen) 23608

Manuelle Ventile 100 l/min G1” (innen) mit Drehgelenk 23606

Ventile für AdBlue®

Beschreibung Max Fluss GewindeAutomatisch Ventile 20 l/min. Ø 19 mm mit Drehgelenk 23577(Magnetring zum Öffnen des Ventils ist nicht erforderlich)

Handventil 80 l/min. G1” (innen) mit Drehgelenk 23580

Handventil 40 l/min. G1/2” (innen) mit Drehgelenk 2468070

AdBlue® ZählerAdBlue® Zähler mit großem Display für eine einfache Installation. Das Messgerät kann direkt an dem Steuerventil oder am Ende des Schlauches installiert werden.. Die Elektronik wird durch zwei Batterien für den einfachen Wechsel mit Strom versorgt.

Technische InformationGenauigkeit: +/- 1%. Kann kalibriert werden

Beschreibung Max Fluss Gewinde Max druckTurbine Zähler 120 l/min. G1” (m) (f-f adapter incl.) 1 MPa 24759PVC Zähler 50 l/min. G1/2” (innen) 3 MPa 24773Rostfreier Stahl Zähler 50 l/min. G1/2” (innen) 10 MPa 24777

Ventile für AdBlue®

AdBlue®Ventile mit Zähler. Ein Modell mit einer elektronischen Anzeige, wenn der Behälter voll ist, um eine Überfüllung zu verhindern.

Beschreibung Max Fluss Gewinde Max druckAdBlue® Ventile 50 l/min. G1/2” (ausen) 3 MPa 24145AdBlue® Ventile 50 l/min. G1/2” (ausen) 3 MPa 24146mit Überfüllungsanzeige

109

9

www.alentec.com

24675

24560

24562

24564

2455000

24561

24558

2285470

2285471

2285472

2285473

2285474

2285475

2246122 24556 24557

Art.-Nr.

Ventile für Öl und Glykol

Ventile für Öl und GlykolÖlventil aus Aluminium mit hoher Durchflusskapazität hergestellt. Max Druck: 10,5 MPa (105 bar). Drehgelenk enthalten. Einlass G1/2" (innen). Kann in geöffneter Stellung verriegelt werden.

BeschreibungÖlventil ohne Auslassrohr 24675

Ölventil mit Auslassrohr 60° und semiautomatischem nicht tropfendem Mundstück 24560

Ölventil mit Auslass-Schlauch 90° und semiautomatischem nicht tropfendem Mundstück 24561

Ölventil mit Auslass-Schlauch 90° und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24562

Ölventil mit Auslass-Schlauch 135° und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24564

Ölventil mit Auslass-Schlauch und automatischem nicht tropfendem Mundstück 24558

Auslasschläucher und Zubehör für ÖlventileBeschreibungAuslassrohr 60° mit abschließbarer tropf freien Düse 2285470Auslasschlauch 90° mit automatischer tropf freien Düse 2285471Auslasschlauch 90° mit abschließbarer tropf freien Düse 2285472Auslasschlauch gerade mit automatischer tropf freien Düse 2285473Auslasschlauch gerade formbar mit abschließbarer tropf freien Düse 2285474Auslasschlauch 135° mit automatischer tropf freien Düse 2285475

Drehgelenk G1/2” 2246122

Automatische tropf freie Düse, Anschluss G1/4” (innen) 24556Abschließbare tropf freie Düse, Anschluss G1/4” (innen) 24557

Set von 4 farbcodierten Schutzkappen 2455000

110

9

www.alentec.com

24680

2468050

24679

2468010

24567

24756

Art.-Nr.

Ventile für Öl und Wasser

VentilEine Reihe von Ventilen mit ergonomisch geformten Handgriff aus glasfaserverstärktem Polyamid. Erhältlich in verschiedenen Kombinationen oder als Einzelteil. Max. Arbeitsdruck 5 MPa (50 bar).

BeschreibungVentil ohne Zubehör 24680

VerriegelungssatzDer Verriegelungssatz soll beispielsweise verwendet werden, wenn es sich um Zapfungen von größeren Volumen handelt und wenn man das Ventil mit einer Verriegelung offen halten will. Das Kit enthält drei verschiedene Verriegelungen. Latch 1 wird verwendet, um das Ventil zu sperren, sowohl in offenen als auch geschlossenen Positionen. Zwischenspeicher 2 wird verwendet, in der offenen Position zu arretieren. Verriegelung 3 wird verwendet, um das Ventil in der geschlossenen Position zu verriegeln. 24679

VentileVentil aus glasgefülltem Polyamid mit einem Einlassfilter , der dass Kontaminationsrisiko minimiert. Maximaler Betriebsdruck 5 MPa (50 bar), Einlass G1 / 2 " .

BeschreibungVentil Starrer Auslass (24170), tropf freie Düse (24527) und Drehgelenk (24586) G1 / 2 "(aus) 2468010

Ventil Starrer Auslass (24170), tropf freie Düse (24527) und Drehgelenk (24585) G1 / 2 "(innen) 2468011

Ventil Schlauchauslass (2285346), tropf freie Düse (24527) und Drehgelenk (24586) G1 / 2 "(aus) 2468050

Ventil Schlauchauslass (2285346), tropf freie Düse (24527) und Drehgelenk (24585) G1 / 2 "(innen) 2468051

Ölpistole, hohe Leistung Ölpistole aus Aluminium für größeres Volumen. Abschließbarer Auslöser. Kugellagerdrehgelenk. Max Arbeitsdruck 10 MPa (100 bar), Eingang G3/4" (IG). Max Fluss 70 l/min.

Max fluss Max.druck Eingang Ausgang70 l/min. 7 MPa (70 bar) G3/4” (innen) Starre Auslass 60 ° 2456770 l/min. 7 MPa (70 bar) G3/4” (innen) Schlauch 24568

Digitale Zähler, hohe Leistung Max fluss Max.druck Eingang Ausgang70 l/min. 7 MPa (70 bar) G3/4” (innen) Starre Auslass 60 ° 2475670 l/min. 7 MPa (70 bar) G3/4” (innen) Schlauch 24757

111

9

www.alentec.com

24797

24792

24793

Art.-Nr.

Mechanische Zähler und Ventile für Öl & Glykol

Mechanischer Zähler, voreinstellbarSehr robuster Drehkolbenhanddurchlaufzähler mit Schwenk-, Ventilhebel, Einlaufsieb, Ablaufschlauch und tropf freie Düse. Für den automatischen Betrieb, stellen Sie den Skalenzeiger auf die gewünschte Menge, betätigen den Auslöser für die automatische Verriegelung und das Ventil liefert genau das erforderliche Volumen und dann schaltet es sich automatisch ab.

Funktionen:• Rückstellbarer Zähler• Nicht rückstellbarende 5-stellige Anzeige Totalisator• Genauigkeit +/- 0,65%• Keine Batterien erforderlich, umweltfreundlich • Auslöser können in offener Position arretiert werden. 24797

Technische DatenAnschlüsse: Eingang: G1 / 2 "(innen) Ausgang: G1 / 2" (innen)Durchflussbereich : 2-20 l / minArbeitsdruck : 100 bar (1450 psi)Temperaturbereich : -10 ° C bis 60 ° CFlüssigkeits-Kompabilität: nieder- bis hochviskose Schmierstoffe (50-50000 cSt),ATF und Frostschutz-.

Mechanische ZählerSehr robuster Drehkolbenhanddurchlaufzähler mit Drehgelenk, Ventilhebel , Einlaufsieb, Ablaufschlauch und tropf freie Düse.

Funktionen:• Rückstellbare Zähler• Nicht rückstellende 5-stellige Anzeige Totalisator• Genauigkeit +/- 0,65%• Keine Batterien erforderlich, umweltfreundlich • Auslöser können in offener Position arretiert werden.

Technische DatenAnschlüsse: Eingang: G1/2" (innen) Ausgang: G1/2" (innen)Durchflussbereich : 2-20 l / minArbeitsdruck : 100 bar (1450 psi)Temperaturbereich : -10 ° C bis 60 ° CFlüssigkeit-Kompabilität: nieder- bis hochviskose Schmierstoffe (50-50000 cSt),ATF und Frostschutz-.

BeschreibungMechanische Zähler mit geradem Ablaufschlauch und automatischer tropf freie Düse 24792

Mechanische Zähler mit formbarem Ablaufschlauch und feststehender Hand tropf freie Düse 24793

112

9

www.alentec.com

24788

24785

24113

24114

2455000

2246122 24556 24557

2285470

2285471

2285472

2285473

2285474

2285475

Art.-Nr.

Zähler und Ventile

Digitaler Handzähler Funktionen:• Zur Messung von Öl und Glykol• 5-stellige Anzeige• Rückstellbare Tripzähler• Nicht rückstellbarer Totalisator• Einfache Kalibrierung (Genauigkeit ± 0,5%)• Einfacher Batteriewechsel

Technische DatenAnschlüsse: G1 / 2 "(f)Gewicht: 1,1 kgDurchflussbereich : 1 - 20 l / minArbeitsdruck : 0,5 - 70 barTemperaturbereich : 0 ° C bis + 55 ° CGenauigkeit: <± 0,5% (nach der Kalibrierung)Flüssigkeits-Kompabilität: Alle Arten von mineralischen und synthetischen Schmierstoffen bis zu 140SAE (5-5,000 mPa / s)Batterie: 2 x LR03 Alkaline - 7,000 Stunden durchschnittliche Lebensdauer

BeschreibungDigitaler Handzähler mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie, 24788Digitaler Handzähler komplett mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie, Ablaufschlauch 90 ° und automatischer tropf freien Düse 24785Digitaler Handzähler komplett mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie, Ablaufschlauch 90 ° mit abschließbarer tropf freien Düse 24113Digitaler Handzähler komplett mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie, starrem Auslass 60° mit abschliessbarer tropf freien Düse 24114Digitaler Handzähler komplett mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie, Auslasschlauch 135° mit automatischer tropf freien Düse 24116Digitaler Handzähler komplett mit Drehgelenk, Eingangsfilter, Batterie gerade formbar Auslasschlauch mit automatischer tropf freien Düse 24117

Ablaufschläuche und Zubehör für Öl-ZählerBeschreibungAuslassrohr 60° mit abschließbarer tropf freien Düse 2285470Auslasschlauch 90° mit automatischer tropf freien Düse 2285471Auslasschlauch 90° mit abschließbarer tropf freien Düse 2285472Auslasschlauch gerade mit automatischer tropf freien Düse 2285473Auslasschlauch gerade formbar mit abschließbarer tropf freien Düse 2285474Auslasschlauch 135° mit automatischer tropf freien Düse 2285475

Drehgelenk G1/2” 2246122

Automatische tropf freie Düse, Anschluss G1/4”(innen) 24556Abschließbare tropf freie Düse, Anschluss G1/4”(innen) 24557

1,5-V-Batterie (Alkaline), Typ LR03 / AAA 2346077

Set von 4 farbcodierten Schutzkappen 2455000

113

9

www.alentec.com

24700

24702

2470251

2470051

2470011

Art.-Nr.Digitale HandzählerDigitaler ergonomischer Handzähler mit Sicherheitsverriegelung um versehentliche Betätigung des Auslösers zu verhindern. Eine Verriegelungstaste muss gedrückt werden, bevor der Auslöser die Flüssigkeit freigeben kann. Der Auslöser kann in offener Position verriegelt werden und durch einen leichten aufwärtsdruck geschlossen werden.

Funktionen:• Stromabgabe, rückstellbar• Rückstellbare Tripzähler• Nicht rückstellbarer Totalisator• Voreingestellte Ausgabemodus 0,1-999,9 l (24702)• Batteriewechselanzeige Schlüssel:• Zurückstellen (inkl. Displaysegment -Test)• Auswahl von FunktionenMaßeinheit• Die Volumen wird in l gezeigt.• Möglichkeit in US-Gallonen (G) US Quarts (Q) und der US-Pint (P) zu zeigen.

Technische DatenMaterial: Der Zählerdeckel und Trigger-Gehäuse ist aus schlagfestem Acetal.Messkammer: Zink-Druckguss Ventilgehäuse : Aluminiumguss Messen Rad: Vectra®Conn Faden:. Inlet: Gl / 2 "(innen)Ausgang: G1 / 2 "(aussen), 60 ° konischdichtendMaße: 270 x 85 x 75 mm (L x B x H)Fluss: 1,5 - 15 l / min.Druckabfall : 0,02 - 0,45 MPa (0,2 - 4,5 bar)Genauigkeit: <± 0,3% (nach der Kalibrierung)Arbeitsdruck : 1 - 5 MPa (10-50 bar, 145-725 psi)Temperaturbereich : 0° C bis + 50° C

BeschreibungDigitaler Zähler G1/2”, Ventil, Filter, Nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung 24700

Anmerkung! Ohne Zubehör.

Zähler voreinstellbar, digital G1/2”, Ventil,Filter, Nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. Voreinstellbar 0,1-999,9 Liter 24702


Zähler und Ventile

BeschreibungDigitaler Zähler und komplett mit Drehgelenk G1/2” (innen), Ventil, Filter, Ablaufrohr, Batterie und Mundstück. nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. 2470011

Digitaler Zähler und komplett mit Drehgelenk G1/2” (innen), Ventil, Filter, gerade formbar Auslasschlauch, Batterie und Mundstück. nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. 2470051

Digitaler Zähler und komplett mit Drehgelenk G1/2” (aus), Ventil, Filter, gerade formbar Ablaufschlauch, Batterie und Mundstück. Nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. 2470050

Digitaler Zähler voreinstellbar, digital und komplett mit Drehgelenk G1/2” (innen),Ventil, Filter, gerade formbar Ablaufschlauch, Batterie und Mundstück. Nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. 2470251

Digitaler Zähler voreinstellbar, digital und komplett mit Drehgelenk G1/2” (aus), Ventil, Filter, gerade formbar Ablaufschlauch, Batterie und Mundstück. Nullstellbarer Tripzähler und nicht nullstellbarer Totalzähler. Batteriewarnung. 2470250

Für wandmontierte voreinstellbare Ausrüstungen, siehe Kapitel Monitoring System.

114

9

www.alentec.com

24712

24710

Art.-Nr.EichfähigeFunktionen:• Rückstellbarer Zähler• Rückstellbarer Tripzähler• Nicht rückstellbarer Totalisator• Voreinstellbarer Ausgabemodus 0,2-99,9 l (24712)• Batteriewechselanzeige Schlüssel:• Zurückstellen (inkl. Displaysegment -Test)• Auswahl von Funktionen• Lautstärke-Einstellung (24712)Maßeinheit:• Das Volumen wird in l gezeigt

Handzähler, Betreff für die ZulassungEin digitaler Volumenzähler, der auf eine mikroprozessorbasis ergonomisch gestaltet ist, bietet eine Sicherheitsverriegelung, die ein versehentliches betätigen des Auslösers verhindert. Die Verriegelungstaste muss gedrückt werden, um den Auslöser freizugeben.Der Auslöser kann in geöffneter Position durch einen leichten aufwärtsdruck verriegelt werden.

BeschreibungHandzähler, Basismodell entworfen für Öl und Glykol Meterbereich 0,2 - 99.999 l. Ausgestattet mit rückstellbaren Tripzähler sowie nicht rückstellbaren Totalisator. 24710Anmerkung! Ohne Zubehör.

Der voreingestellte Handzähler ist mit einer Abschaltautomatik versehen, die auslöst wenn der voreingestellte Wert erreicht ist. Meterbereich 0,2-99,999 l. Ausgestattet mit rückstellbaren Tripzähler sowie nichtrückstellbaren Totalisator. Entwickelt für Öl und Glykol. 24712


Technische DatenMaterial: Der Zählerdeckel und Trigger-Gehäuse ist aus schlagfestem Acetal.Messkammer: Zink-Druckguss Ventilgehäuse : Aluminiumguss Messen Rad: Vectra®Conn Faden:. Inlet: Gl / 2 "(innen)Ausgang: G1 / 2 "(aussen), 60 ° konischdichtendMaße: 270 x 85 x 75 mm (L x B x H)Fluss: 1,5 - 15 l / min.Druckabfall : 0,02 - 0,45 MPa (0,2 - 4,5 bar)Genauigkeit: <± 0,3% (nach der Kalibrierung)Arbeitsdruck : 1 - 5 MPa (10-50 bar, 145-725 psi)Temperaturbereich : 0° C bis + 50° C

Handzähler eichfähig

115

9

www.alentec.com

24585

24586

2285343

2285441

2285344

2285345

2285346

24170

2245997

2145895

24519

24527

24528

24529

24537

2909629090

2245634 2346077

29086

29055

Art.-Nr.

BatterieBeschreibung: 9V-Batterie (Alkaline), Typ 6LR61 9 V Für Handzähler: 24700, 24702 22456341,5V-Batterie (Alkaline), Typ LR03 / AAA Für Handzähler: 24785, 24795 2346077

Tropf HolsterUm Ölverschmutzungen auf dem Boden zu verhindern

Beschreibung:Tropf Holster Standard 29090Tropf Holster. mit herausnehmbarer Auffangschale 29086Tropf Holster mit herausnehmbarer Auffangschale 29096Tropf Holster für Fässer 29055

Zubehör für Handzähler und Ventile

Ablaufschläuche und Zubehör für 24700, 24702 and 24680Ablaufschläuche, Anschlussgewinde G1/2”- M12x1

Beschreibung:Schlauchauslass gerade 2285343Schlauchabgang gerade für abschließbarer tropf freier Düse 2285441Schlauchabgang 90° 2285344Schlauchabgang 135° 2285345Schlauchauslass gerade formbar 2285346Starrer Auslass 60 ° 24170Wasserschlauch 2245997Adapter für die Verwendung zusammen mit Öl-Ventil 24680, zum verbinden mit den Schläuchen 2145895

Tropf freie Düsen, Anschlussgewinde M12x1

Beschreibung: DiameterAutomatische Tropf freie Düsen, Ø 14 mm 24519Halbautomatisch, durch Flüssigkeitsdruck geöffnet, manuell geschlossen Ø 16 mm 24527Abschließbar, manuell geöffnet und geschlossen um 90 ° -Drehung Ø 18 mm 24528Abschließbar, mit geraden Auslaufrohr , geöffnet und geschlossenmanuell um 90 ° -Drehung Ø 8 mm 24529Abschließbar, mit gebogenem Auslaufrohr 135 °, geöffnet und geschlossenmanuell um 90 ° -Drehung Ø 8 mm 24537

Anmerkung! Für verschließbare Düsen nur 24170 oder 2285441 Steckdosen verwenden!

Drehgelenk aus Messing

Beschreibung:Drehgelenk G1/2” (aus) - G1/2” (innen) 24585Drehgelenk G1/2” (aus), 60° cone - G1/2” (aus) 24586

116

9

www.alentec.com

24795 24763

2476424762

24778

24736

Art.-Nr.

Einbauzähler

EinbauzählerFunktionen:• Zur Messung von Öl und Glykol• 5-stellige Anzeige• Rückstellbare Tripzähler• Nicht rückstellbare Totalisator• Einfache Kalibrierung (Genauigkeit ± 0,5%)• Einfacher Batteriewechsel

Technische DatenArbeitsdruck: 0,5 - 70 bar (8-1.000 psi)Temperaturbereich : -10 °C to + 60 °CGenauigkeit: <± 0,5% (nach der Kalibrierung)Batterie: 2 x LR03 Alkaline - 7,000 Stunden durchschnittliche Lebensdauer

Beschreibung Gewinde Max. fluss Max druckEinbauzähler G1/2” (innen) 1 - 20 l/min. 7 MPa (70 bar) 24795Einbauzähler G3/4” (innen) 1 - 80 l/min. 7 MPa (70 bar) 24763Einbauzähler G1/2” (innen) 1 - 20 l/min. 7 MPa (70 bar) 24762Einbauzähler G1” (innen) 1 - 100 l/min. 3 MPa (30 bar) 24764

Line-Messgeräte, mechanischFunktionen:• Rückstellbare Tripzähler• Nicht rückstellbare Totalisator• Genauigkeit: <± 0,5% (nach der Kalibrierung)

Beschreibung Gewinde Einbauzähler für Öl G1/2” (innen) 24778Einbauzähler für Glykol G1/2” (innen) 24779

Technische DatenArbeitsdruck : 100 bar (1.450 psi)Temperaturbereich: -10 °C to + 60 °C

Pulsmesser für Öl, Glykol und DieselZeilenzähler mit Impulssenderausgang . Nur zum Anschluss an Überwachungssysteme (OriLink®). Offen ausgestattet mit Anschlussklemme und Haspel Anzeigelicht . Dieses Messgerät verfügt nicht über ein Display oder Funktionstasten.

Beschreibung Gewinde Fluss Max DruckPulsmesser, G1/2” (innen) 1 - 30 l/min. 6 MPa (60 bar) 24736328 Impulse / l Impulsgeber AusgangPulsmesser, G3/4” (innen) 8 - 80 l/min. 6 MPa (60 bar) 24766109 Impulse / l Impulsgeber Ausgang

Technische DatenMaterial: Messkammer:: Aluminium Messrad: Vectra®Genauigkeit:: ±0,5%Temperaturbereich: -10 °C till + 60 °C

117

9

www.alentec.com

24776

24772

Art.-Nr.

Line-Messgeräte

Pulsmesser für Scheibenwasser Flüssigkeiten & AdBlue®Line-Meter mit 328 Impulsen / l Ausgang für Öl und Wasser basierenden Flüssigkeiten (Waschwasser und Reinigungsmittel mit Wasser vermischt). Nur geeignet für den Anschluss an Überwachungssysteme . Dieses Messgerät verfügt nicht über ein Display oder Funktionstasten.

Beschreibung: Max DruckRostfreier Pulsmesser 6 MPa (60 bar) 24776328 Impulse / l Impulsgeber AusgangPVC Pulsmesser 3 MPa (30 bar) 24772312 Impulse / l Impulsgeber Ausgang

Technische DatenMaterial: Packungen: VitonGewinde: G1/2" (innen)Durchflussbereich: 1 - 50 l/min.Genauigkeit: <± 0,5% (nach der Kalibrierung)Temperaturbereich: -10 °C to + 60 °C

Impulszähler für wasserbasierte FlüssigkeitenEinbauzähler mit 300 Impulsen / l (einstellbar) für Frostschutzmittel (Wasser-Glykol) und Reinigungsmittel mit Wasser vermischt.Nur zum Anschluss an Überwachungssysteme .Dieses Messgerät verfügt nicht über ein Display oder Funktionstasten .

Anmerkung! 10-30 V DC Stromversorgung erforderlich.

Beschreibung:Impulszähler für wasserbasierte Flüssigkeiten 24760

Technische DatenMaterial: Mess Gehäuse: Acetal Copolymer Das Ventilgehäuse : Nylon Messrad: Acetal CopolymerGewinde: G1/2” (aussen) Durchflussbereich: 1,5-30 l/min.Genauigkeit: < ±5% (nach der Kalibrierung)Max Druck: 2,0 MPa (20 bar)Temperaturbereich: 0 °C to + 50 °C

Anmerkung! Nicht geeignet für Scheibenwasser.

118

9

www.alentec.com

Notizen:

Überwachungssysteme

Dosierungsausrüstung ......................................120Produktspezifikation ..........................................121OriLink®. .............................................................122Zähler Kits .........................................................125Ausrüstung ........................................................126Magnetventile ....................................................126Schutz-Kits ........................................................127

10

120

10

www.alentec.com

23455 SPEC2289

SPEC1290

SPEC2289

23457

SPEC7291

Dosierungsausrüstung, Industrie und Automotive

Industrie, Beschreibung Artikel-Nr. 23455Eine an der Wand zu montierende voreingestellte Hochleistungs- Abgabeeinheit für den industriellen Einsatz, diese wird fest angeschlossen, somit entfällt ein eventueller Batteriewechsel.Diese hilft bei der exakten Befüllung von Objekten mit dem richtigen Medium. Ein Ablesen in eventuell gefährdeten Bereichen von manuellen Anzeigen entfällt. Die Anlage ist jederzeit mit dem OriLink System erweiterbar.

Automotive, Beschreibung Artikel-Nr. 23457Eine an der Wand zu montierende voreingestellte Hochleistungs- Abgabeeinheit für den industriellen Einsatz, diese wird fest angeschlossen, somit entfällt ein eventueller Batteriewechsel.Diese hilft bei der exakten Befüllung von Objekten mit dem richtigen Medium. Die Laufzeiten werden hiermit auf ein minimum reduziert, da ein ablesen von manuellen Anzeigen entfällt. Die Anlage ist jederzeit mit dem OriLink System erweiterbar.

Technische DatenNetzspannung Industrie, 110-230 VAC 50/60Hz, Automotive verbreitet Netzadapter, 110-230 VAC 50/60HzMagnetventil Spannung 24 V DC max. 1 A Magnetventil Kurzschluss Ja, mit der Schutz PPU 1-6553 Kalibrierung mit von Tasten (oder von OriLink® Tastatur oder Umgebung) Voreinstellungen bearbeiten mit von Tasten (oder von OriLink® Tastatur)Anzahl Vorwahl 16 Anzahl der Dezimalstellen 0, 1, 2, 3, 4 oder AUTO Industrie Artikel-Nr. 23455Gehäuse Schwarz Stahl LED-Box mit Polystyrol-Display und einem starren versiegelten Aluminiumknopf Gehäuse.Tasten Ni-beschichtetes Messing, flaches Design, ”vandalensicher ”, IP65 Kabel zwischen LED 5 m 7-adriges halogenfreie Kabel

Automotive Artikel-Nr. 23457Gehäuse Schwarz-Stahl mit Polystyrol-Display und Display, Gehäuse aus Metall.Knopfen Lackiertes Metall.

Zusätzlich Optional Knopfauflager Schnelle Abgabe voreingestellter 1, 2, 3 und 4 (nicht im Lieferumfang enthalten). Erweiterungsmöglichkeiten Voll ausgestattet mit OriLink® kompatibel, kann mit Clock-Modul 23405 ausgestattet werden.

121

10

www.alentec.com

Orilink®, Zusammenfassung

Die maximale Anzahl der Schlauchaufroller 253 Die maximale Anzahl der Ölqualitäten unbegrenzt Die maximale Anzahl der Tastatur unbegrenzt Die maximale Anzahl der PIN-Codes unbegrenzt Bestandskontrolle JATechniker-Zugang JA Preset Dispensiervolumen JAPreset Codes JA Job-Nr Anzeige JA PC-Verbindung JA ADB Integration, siehe weiter unten JA DMS Schnittstelle, siehe weiter unten JA Mehr als ein Ticketdrucker JA

Ausdrucken von Daten Datum und Uhrzeit der Abgabe JA Aufroller-Identifikationsnummer JA Auftragsnummer (alphanumerisch) JATechniker Name und Nummer JA Einzigartige Transaktionsnummer JA Bezeichnung des Flüssigkeit und die Teilenummer JA Bestellte Menge JADer abgegebenen Menge (zwei Dezimalstellen) JA Nachbestellung Prompt JA Gesamtverkaufswert JALagerbestand JA

Management Data Ölverbrauch pro Qualität JA Ölverbrauch pro Betreiber JA Ölverbrauch pro Arbeitsnummer JA Ölverbrauch pro Schlauchrolle Nummer JA Ölverbrauch pro Transaction Nummer JA Auf Nachbestellung Bericht JA Aktueller Lagerbestand JA Transaktionsdatenspeicherung JA Altölkontroll- Einrichtung JA

* ADB integrierte Systeme (Januar 2014)Namensliste:1C, ABS, ACOSY, AD2000, ADP-US, Advance, ALNAOIL, Arista, AsaNet, ASWIN, ATS32, AUTO2000, AUTODIAZ, AUTOLINE, AUTOMAST, AUTOMAT, AUTOMATE, AUTOTRUCK, AUTOVISI, AUTOVISION, AXAPTA, Baris, BITS, BOFF, BohBros, BONUM, BOS, Caris, CARS, CAY, CDP, COMPLETA, CONCORC5, CONCORDX, CONNEX, COSWARE, DARTS, DEAS, DHow, DRACAR, ECHO, EDS, ELVADMS, EXCEL, FILAKSP, FLCARE, FleetMate, FleetPro, FleXi, FUTURE, GDMS, GDS, HELIOS, HondaIndia, HTM, IBCOS, ICar, IDMS, IMPHDL, INCADEA, INFOEASY, INFOFLEX, INFOLOG, Kerridge, KOBRA2, KOMMA, LAWSONM3, M3, Mahindra, Maruti, MEKOTECH, Merbag, MIF, MONITOR, MOVEX, NAVISION, NissanTW, ODBC, Optima21, OpusAllt, ORFALA, PvManager, QAW, QUITER, REYNOLDS, ROWIL, SAP, SAS, SDS, SDPS, SKAITA, SmartDMS, SMC, SQL, Stolpi, TACDIS, TACDIS5, TERAGEST, TEXT, TPX, TRANMAN, TSYSTEM, UNIVERSALAUTO, VIBS, Volmax, WASSIST, WISMA2K, XML

Alentec & Orion AB behält sich das Recht vor, Daten in dieser Publikation ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

OriLink® PC

Leistungstarke FunktionenOriLink®

122

10

www.alentec.com

1

3

7

2

6 6 6 6 6 6

5

28

9

10

4

1

6 6

1

5 5 5 5 5 5 5 5

2

7

2

7

14 4 8

9

10 10

9

3

OriLink®

Pos Beschreibung Art.-Nr.1 Hauptmodul (MPDM) 234002 Tastatur 234013 Drucker-Modul 234024 PC-Schnittstelle 234035 LED-Großanzeige 234046 Durchflusszähler SPEC2289

Pos Beschreibung Part.No1 Eichfähig Hauptmodul (MPDM) 236002 Tastatur 234013 PC-Schnittstelle 234034 LED-Großanzeige 234045 Durchflusszähler SPEC2294

Pos Beschreibung Art.-Nr.7 Druck-Module 233548 Barcode-Leser 234079 Tank-Kontroll-Modul 23408/2343010 Analoger-Druck-Sensor 2341711 Magnetventil 4805912 Software 23414

Pos Beschreibung Part.No6 Druck-Module 233547 Barcode-Leser 234078 Tank-Kontroll-Modul 23408/234309 Analog-Druck-Sensor 233028710 Magnetventil 4805911 Software 23614

Das Orilink® System ist ein fortschrittliches Öl-Management-System ohne Obergrenze für die Anzahl der Entnahmestellen, Es können mehrere Entnahmestellen gleichzeitig benutzt werden. Eine Übersicht über das Ölsystem Layout-Workshop wird als Miniatur- Ansicht auf dem Bildschirm dargestellt, in der alle Aktivitäten in Echtzeit grafisch sichtbar sind! Da alle Daten in der Windows-Umgebung umfassende Management-Reports gespeichert ist, kann unter Verwendung der erweiterten Report-Engine im System erhalten werden oder vor Ort verwendet werden, um Daten zu einem Report-Engine oder anderen Computersystemen zu exportieren.

Ein eichfähiges System zur Mediumhandhabung

Ein eichfähiges System zur Flüssigkeitshandhabung.

123

10

www.alentec.com

Art.-Nr.

OriLink®

Hauptmodul (MPDM)MPDM mit 4 Anschlüssen für Zähler und Magnetventile. Schlüsselschalter (für den Betrieb, Notfall und Stop). Geeignet für die Zählereinheiten mit Strömungsrichtung.230 V AC Stromversorgung erforderlich. 23400

Eichfähig Hauptmodul (MPDM)Eichfähig MPDM mit 4 Anschlüssen für Zähler und Magnetventile. Schlüsselschalter (für den Betrieb, Notfall und Stop). Geeignet für die Zählereinheiten mit Strömungsrichtung. 230 V AC Stromversorgung erforderlich. 23600

Tastatur, StandardTerminal für Installation bei den Arbeitsplätzen für den Zugang zu dem System. Anschluss (23415) für externe Leser (23407 oder 23404). 20-Tasten Tastatur mit 2x16 fachen Anzeige. Kann mit dem seriellen Port-Kit (23415) für externe Leser ausgestattet werden (23407 oder 23409). 23401Transparent Schutz für 23401 und 23410. 23261Wandhalterung für die Tastatur. 23260

Drucker- ModulDruckermodul für Anschluss für Drucker (23354). Wenn Database zu PC nicht angeschlossen ist, wird alles ins Druckermodul gespeist. Maximal 912 Transaktionen, 32 Benutzer und 8 Tanks können gespeichert werden. Ein System kann mit mehreren Drucker- Modulen verbunden werden, wo ein Bedarf für mehr als einen Ticketdrucker ist. 23402

Kommunikationsadapter / PC-SchnittstellePC-Schnittstelle seriell Ein/ Aus Adapter um das System am PC anzuschliessen. Kann auch als Linienverstärker benutzt werden, wenn das Kommunikationskabel länger als 2000 m ist. 23403

LED GroßanzeigeDisplay mit 40 mm Ziffernhöhe . Zeigt das ausgegebene Volumen. Wenn es mit einem Taktmodul oder ausgestatteten PC angeschlossen ist. Es kann die aktuelle Uhrzeit anzeigen, wenn das System nicht im Gebrauch ist. Einen zusätzlichen Anschluss für ein Magnetventil. 23404Kann als Tankfüllstandsanzeige zusammen mit 23408 oder 23430 verwendet werden.

Tank-Kontroll-ModulDer Tankmodul hat 4 Ausgänge um die Magnetventile anzusteuern sowie Pumpen anzusteuern und kann auch mit Niveuastandsgeber zusammenarbeiten. Weiterhin hat es einen Schlüsselhalter (für den Betrieb, Notfall und Stop). Kontrolliert Altölmagnetventile und die Niveaustandsgeber auf dem PC. Dieses Modul arbeitet nur zusammenmit (23414) PC Software. 230-240 V AC Strom. 23408

Siehe auch 23430 auf Seite 127!

PC-TastaturPC Tastatur um Zapfstellen von einem PZ zu öffnen und zu schließen. Funktioniert auch mit einem Touchscreen und OCP 1xx Anschluss. 23431

124

10

www.alentec.com

Art.-Nr.

OriLink®

UhrenmodulUhrenmodul für Installation um Druckermodul oder LED Anzeige um die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen. Max. 1 Stück pro System. 23405

Barcode-LeserBarcode-Leser mit Auslöser. Kabel, Netzadapter und Halter inkl.liest alle eindimensionalen Codes. Geliefert mit Auslöser, Kabel,Netzadapter (230 V AC) und einer Halterung. 23407

KartenleserKartenleser mit Kabel und Netzadapter. Kabel und Netzadapter (230VAC). 23409

Dallas SchlüsselleserDallas Schlüsselleser.Wenn man dieses Kit an einer OriLink Tastatur anschliesst, ist es möglich die einzigartige Dallas Schlüssel Serienummer zu lesen. Es erfordert einen Flash Chip in der Tastatur unddie aktuellste Tastatur Software. 23419

Seriellport Kit Um Barcode-Leser und Kartenleser mit der Tastatur (23401) zu verbinden. 23415

Kommunikationskabel Kommunikationskabel zwischen den Modulen (23400-23408). 4 adrig Kabel 0,36 mm2. Verwenden Sie es zwischen 23400 - 23410, 23430 und 23600.BeschreibungKommunikationskabel, 50m 23411M50Kommunikationskabel, 100m 23411M100

Steuerkabel Verwenden Sie es zwischen dem Modul, Zähler und dem Magnetventil.BeschreibungSteuerkabel 4 adriges Kabel 0,5 mm², 25m 23393M25Steuerkabel 4 adriges Kabel 0,5 mm², 50m 23393M50Steuerkabel 4 adriges Kabel 0,5 mm², 100m 23393M100Steuerkabel 5 adriges Kabel 0,5 mm² 23412

Professionelle SoftwareProfessionelle- Software. PC Database Bericht-Funktion, muss installiert werden, wenn das System mit einem ADB System verbundenist oder wenn man mehrere Drucker nutzen möchte. 23414

Ticket Drucker Drucker parallel SP700 komplett mit Kabel, Papier und Farbband, für den Anschluss an das System. (230V AC)BeschreibungTicketdrucker , parallel 23354Ersatzfarbband für 23354 (SP700) 23377Ersatzkartenrolle für 23354 (SP200, SP700) 23334Ersatzfarbband für 23354 (SP200) 23335

EX-Kabel Zwischen Niveauschalter und Sicherheitsrelais (23187) 4 adriges Kabel 0,5 mm² 23164

125

10

www.alentec.com

SPEC2290

SPEC2289

SPEC2293

SPEC7291

SPEC7293

1 1 112 2 22 223 4 45 6

Art.-Nr.

Zähler Kits

Zähler Kits für Öl und FrostschutzmittelZähler-Kit mit Magnetventil.Zeigt das offene Ventil. Ein Sieb ist enthalten in SPEC2289 und SPEC2290.

Beschreibung Max. Druck Anschlüsse Positionen Impulse Gewinde InbegriffenZähler für Öl 24736 und 5 MPa (50 bar) G1/2” (m) 1-6 SPEC2290Magnetventil 28127 328 Impulse/l Zähler für Öl 24736 and 5 MPa (50 bar) G1/2” (m) 5-6 23355Magnetventil 28127 328 Impulse/l kein SiebZähler für Öl 24736 and 5 MPa (50 bar) G1/2” (m) 1-6 SPEC2289Magnetventil 28306 328 Impulse/l Zähler für Öl 24736 and 5 MPa (50 bar) G1/2” (m) 5-6 23376Magnetventil 28306 328 Impulse/l kein SiebEichfähiger Zähler und 5 MPa (50 bar) G1/2” (m) 1-6 SPEC2294Magnetventil 28306 328 Impulse/l Zähler für Öl 24766 und 2,5 MPa (25 bar) G3/4” (m) 1-6 SPEC2293Magnetventil 28306 109 Impulse/l

Zähler Kits für Scheibenreiniger, Waschmittel und AdBlue®

Zähler-Kit mit Magnetventil.Zeigt das offene Ventil.

Beschreibung Max. Druck Anschlüsse Werkstoff Impulse Gewinde Zähler mit Sieb und 5 Mpa (50 bar) Edelstahl Magnetventil 28306 328 Impulse/l G1/2” (m) SPEC7291 AdBlue® Zähler mit 1 Mpa (10 bar) Edelstahl Magnetventil 328 Impulse/l G1/2” (m) SPEC7293

Zähler Kits für Frostschutzmittel Zähler-Kit mit Magnetventil. Zeigt das offene Ventil. Ein Sieb ist enthalten.

Beschreibung Max. Druck Anschlüsse Dichtungen Impulse Gewinde Zähler 24760 2 Mpa (20 bar) Magnetventil nicht im Lieferumfang enthalten 300 Impulse/l G1/2” (m) Viton SPEC7292

Zähler Kits für DieselZähler (24766) mit Magnetventil (28308). Sieb 28059 inbegriffen. Beschreibung Max. Druck Anschlüsse Dichtungen Impulse Gewinde Zähler für Diesel mit 24766 1,0 Mpa (10 bar) G3/4” (m) Vitonund Magnetventil 28308 109 Impulse/l SPEC2292

Zähler-Kit für FettZähler-Kit mit Magnetventil für Fett.

Beschreibung Max. Druck Anschlüsse Impulse Gewinde Zähler für Fett mit 30 Mpa (300 bar) G1/4” (f)Magnetventil 1.450 Impulse/l SPEC1290

126

10

www.alentec.com

4805948008

2326260

38013

2830628127

28304

28308

Art.-Nr.

Zubehör Öl-Management

Niveaualarm für TankFüllstandsanzeige für Tanks, kann den min. und max. Füllstand anzeigen, für DIesel und Öltanks anwendbar. Kann an einen separaten Alarm angeschlossen werden. Wird mit einer 9V Batterie betrieben.

BeschreibungNiveaualarm für Tank inkl Füllstandsanzeige. 23449Tankniveaugeber für Öl oder Dieseltanks mit 5 m Kabel. 2330287

Manometer mit Druckwächter für FettSchützt die Pumpe und die Abgabestelle gegen trockenlaufen, schaltet bei Druckabfall ab. Eingebauter Druckschalter (10 MPa, 100 bar) und Mikroschalter (max. 50 V 1A) inkl. 1,5 m Anschlusskabel .

Beschreibung Druckbereich Anschluss DurchmesserManometer mit Druck- 0 - 60 MPa G1/2” (m) Ø 100 mm 23072wächter für Fett (0 - 600 bar, 8.700 psi)

Luft-MagnetventileFür die Steuerung von Öl und Altöl Pumpen.

Beschreibung Anschluss Magnetventil 230 V AC G 1/2” (f) 48008Schalldämpfer für 48008 G 1/4” (f) 2326260Magnetventil 24 V DC G 1/4” (f) 48059Magnetventil 24 V DC G 1/2” (f) 48081Magnetventil 24 V DC G 3/4” (f) 48082Magnetventil 24 V AC/DC Ex. G 1/2” (f) G 1/2” (f) 48080

Atex Magnetspule 24 V AC/DC für 48059, 28306 und 28338 2385450Magnetspule 24 V AC für 28306 4080050

Magnetventile für FlüssigkeitenFür die Fluss- Steuerung. 24 V DC

Beschreibung Anschluss Max Druck Magnetventil für hochviskose Flüssigkeiten G 1/2” (f) 5 MPa (50 bar) 28127Magnetventil für Öl, Glykol, Scheibenreiniger G 1/2” (f) 5 MPa (50 bar) 28306Magnetventil für Fett G 1/4” (f) 30 MPa (300 bar) 38013Magnetventil für Diesel G 3/4” (f) 1 MPa (10 bar) 28308Magnetventil für Öl G 1” (f) 6,0 MPa (60 bar) 28304Magnetventil für AdBlue® G 1/2” (f) 1 MPa (10 bar) 28327

127

10

www.alentec.com

23171

2330287

23193

Art.-Nr.

Tanküberwachung

Überwachungsausrüstung für Fass oder TankSchützt die pneumatischen Pumpen vor dem trockenlaufen und den Altöltanks vor Überfüllung. Das Paneel kann 4 verschiedene Pumpen / Tanks zur gleichen Zeit verarbeiten. Auf der Vorderseite der Platte gibt es 8 Lampen, einen Anschlag und ein Alarm pro Trommel / Tank mit Testknopf . Zwei Ebenen für jede Trommel / Tank. Bei brennbaren Flüssigkeiten muss das Gerät mit dem Modell 23187 angeschlossen sein. Bei Bedarf von mehreren Magnetventilen ist folgender Relaiskasten (23167) notwendig. Das Gerät kann an das OriLink System angeschlossen werden. (230 V AC, Magnetventil 24 V DC) 23430

Überwachungseinheit für Fass oder TanksÜberwachungseinheit für Fass oder Tank. Trockenlaufschutz für Pumpen oder Überfüllungsschutz für Altöl. Lampen für Stop und Alarm.

Beschreibung230 V AC- Magnetventil 24 V DC. 23195

Niveauschalter, AltölNieveaustandsgeber für die Überwachung von Altöltanks, Niveau von 300-150 mm Tank Oberseite, Anschluss 2“.

Beschreibung Alarmniveau Stopniveau2-Level Sensor für Altöl 300 mm 150 mm 23132 2-Level Sensor für Altöl 450 mm 300 mm 23154

Füllstandssensor, 60, 200l Fässer &1.000 l ContainerEin- / Ausschalten, wenn der Flüssigkeitspegel 30 mm von der entfernt ist. 24 V DC 1 A. Passt in die Tanks 3/4 ”Gewinde. Maximale Höhe des Behälters 1.080 mm.

BeschreibungAbschalten bei niedrigem Pegel, für Öl. 23171Abschalten bei niedrigem Pegel, für Alkohol und ähnlichen Flüssigkeiten. 23183Schalter bei niedrigem Pegel ab und Warn 300 mm von unten, für Öl. 23191Schalter bei niedrigem Pegel ab und Warn 300 mm von unten, für Alkohol und ähnlichen Flüssigkeiten. 23192

Füllstandssensor für Tanks (max 5 m) 2330287Füllstandsensoren mit zwei Alarmstufen, Schlauchtyp L= 2 m 23193

Startknopf mit Indikator für PumpenFederbelasteter Startknopf für Alöl- und Frischöl um ein nicht unter Druck stehendes System zu haben, wenn es nicht im Betrieb ist. Verwendet, mit Tankmodul oder Kontrollmodul (23430).Versorgungsspannung 24 V AC/DC. 23040

128

10

www.alentec.com

Art.-Nr.

Überfüllungsschutz für TanksÛberfüllungsschutz für Öltanks. Für den Anschluss zum Tankwagen. Niveauüberwachung mit Thermoelement. Kontakt für Füllungsschrank inkludiert. Gewinde G2”. Stellbarer Niveauwacht 200-500 mm. Kabellänge 15 Meter.

BeschreibungÜberlaufschutz für Öltank 23163Überlaufschutz, Edelstahl für zu AdBlue® 23168

Relais-BoxUm verwendet werden, wenn mehr als zwei Magneten für Altöl verwendet werden. (24V DC) 23167

Sicherheitsrelais ATEXDiese ATEX klassifizierte Relais ist außerhalb entzündlicher Quellen zu installieren. Es befindet sich zwischen dem Sensor in dem brennbaren Ort und wird an die Zentrale angeschlossen. Um in Verbindung mit den Sensoren für Altöl oder Windschutzscheibe Flüssigkeiten verwendet werden. (230 V AC)BeschreibungRelais für 1 Niveauschalter (zB 23132/23192) oder 2 Niveauschalter (zB 23183/23171) 23187Relais für 2 Analog-sensoren (zB 23417) 23188

Analog-SensorNiveaugeber analog 4-20mA für Tanks bis zu 4 Meter Höhe. Wird mit einem Tankmodul 23408 angeschlossen.

Beschreibung4-20 mA Füllstandssensor für Tanks bis zu 4 m Höhe 234174-20 mA Niveausensor für Fässer und IBC-Containern 23435

Sicherheit und Schutz

129

10

www.alentec.com

G3/8

1 3

6

2

4

5

G 1"

1500mm

1500mm

G 1/4"

1

3

42

5

Art.-Nr.

Sicherheit und Schutz

Zweistufige Alarmausrüstung für AltölEinheit kann 6 verschiedene Magnetventile (24 V DC) steuern. Zwischen Pos 1 und 2 muss man ein EX Kabel verwenden. (23164. Kontrollbox 23430EX Ia Barriere 23187, Niveauschalter 23132 und 4 Magnetventile 48059. SPEC8042

1 Steuerung 234302 Ex ia Barrier 231873 Füllstandsschalter 231325 Magnetventil 48059

Zweistufige Alarmausrüstung für Altöl

Einheit kann 6 verschiedene Magnetventile (24 V DC) steuern. Zwischen Pos 1 und 2 muss man ein EX Kabel verwenden. (23164). Kontrollbox 23430EX Ia Barriere 23187, Niveauschalter 23132 und ein Magnetventil. SPEC8043

1 Steuerung 231953 Füllstandshalter 231324 Magnetventil 48059

Pumpenschutz für FettVerhindert, dass die Pumpe Luft zieht und durch trockenlaufen beschädigt wird, wenn die Trommel leer ist. Drucksensor, beständig gegen Flüssigkeiten. Die Ausrüstung wird unmontiert geliefert undbesteht aus folgenden Produkten: SPEC8110

2 Magnetventile, 24V DC 480594 Fett-Anschluss-Set 11800335 Der Drucksensor Messer 230726 Steuerung 23430 Resetknopf (23043)

Pumpenschutz für Öl- und Flüssikeitspumpen

Verhindert, dass die gebrauchte Luft durch den Pumpenschlauch eintritt und trocken läuft, wenn die Pumpe leer ist.. Niveausensor aus Kunststoff, beständig gegen Flüssigkeiten häufig in 205l Fässern geliefert.

Die Ausrüstung wird unmontiert geliefert, die besteht aus folgenden Produkten: SPEC8120

1 Steuerung 234303 Magnetventil, 24 V DC 480595 Leerlaufüberwachung 23171 (für Alkohol 23183)

Pumpenschutz Kit für Pumpen inEX-geschützten BereichenVerhindert das die Pumpe Luft zieht und durch trockenlaufen beschädigt wird,, wenn die Trommel leer ist. Niveausensor aus Kunststoff, beständig gegen Flüssigkeiten häufig in 205l Fässern geliefert.

Die Ausrüstung wird unmontiert geliefert, die besteht aus folgenden Produkten: SPEC8121

1 Steuerung 234302 EX Barriere (EEX ia) 231873 Leerlaufüberwachung 23183 (für Öl 23171, nicht enthalten)5 Magnetventil, 24 V DC 48080

130

10

www.alentec.com

Notizen:

11 Fasshandhabung

Wagen ...............................................................132Fasswagen ........................................................133Sicherheits-Auffangwanne ................................134Fassheber..........................................................134

132

11

www.alentec.com

28557

28557 28528

28527

28526

28645

28276

28646

40801327

Art.-Nr.

Wagen

FasswagenFasswagen mit 2 Rädern für 12 bis 20 kg Behälter .

Beschreibung Maße (L x W x H) Wagen 300 x 390 x 1.000 mm 28528

ZubehörPumpenhalter. 28557Band 1,5 Meter für kleinere Behälter. 40801327

FasswagenFasswagen für 20 bis 60 kg Fässer mit 4 Rädern.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen 500 x 450 x 1.060 mm 28526

ZubehörPumpenhalter. 28557

Wagen für 180 kg FassWagen mit 3 Rädern für 180 kg Fass.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen 785 x 800 x 900 mm 28645ZubehörPumpenhalter für Fasswagen. 28651Halter für Schlauchaufroller auf Fasswagen 28645 28652

Wagen ”Heavy Duty” für 180 kg FassWagen mit 3 Rädern für 180 kg Fass.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen 785 x 800 x 900 mm 28646

ZubehörHalter für Schlauchaufroller auf Fasswagen 28646 28653

Wagen für 180 kg FassFasswagen für 180 kg Fass mit 4 Rädern. 2 Stück 250 mm und 2 Stück 100 mm.


FasswagenFasswagen mit 2 Rädern für 12 bis 20 kg Behälter.


133

11

www.alentec.com

Art.-Nr.

Wagen und Zubehör

Eco WagenEco Wagen für Fässer mit 2 Rädern 250 mm und 2 Gelenkrollen 100 mm.

Beschreibung Maße (Lx W x H) Fasswagen 785 x 800 x 900 mm 28277

FasswagenFassrolller für 400-600 mm Fässer.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen Höhe etwa 110 mm 28582

Fasswagen Fassroller für 60 kg Fässer.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen Max. Ø 375 mm 28579

BehälterentleererEntleert Behälter sicher und einfach. Passend für 20 Liter Behälter. (300 mm) oder 25 Liter Behälter (290X290 mm).

Beschreibung Behälterentleerer 92093

FasswagenFasswagen für Transport von Ölfässern. Um das hantieren von Fässern zu erleichtern.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen 1.400 x 700 x 300 mm 21110

FasswagenMit dem Fasswagen kann man einfach die stehenden Fässer abholen. Mit den langen Handgriffen kann man das Fass unkompliziert horizontal legen, um es an einer Zapfstelle zu nutzen.

Beschreibung Maße (L x W x H) Fasswagen 1.500 x 700 x 500 mm 21103

Sicherheitswagen für FässerSicherheitswagen für Fässer bis zu 200 Liter. Zwei große Räder 250 mm und zwei kleinere 100 mm. Halter für Schlauchaufroller inkludiert.


134

11

www.alentec.com

29142

29144 29144 + 29145

Art.-Nr.

Sicherheits-Auffangwanne & Fassheber

FasschlüsselFasschlüssel für die meisten Fässer. 29250

Sicherheits-AuffangwanneSicherheits- Auffangwanne für stehende Fässer mit eingebauten Auffangbehälter. Für alle Fässer. Kapazität 220 l..

Beschreibung Maße (L x W x H) MaterialSicherheits-Auffangwanne für 2 Fässer 1.278 x 738 x 360 mm Metall 29142 Volumen etwa: 220 l

Sicherheits-Auffangwanne für 2 Fässer 1.205 x 805 x 440 Kunststoff 29144 Volumen etwa: 250 l

Zubehör für 29144 Roller und Handgriff. 29145

Sicherheits-Auffangwanne für IBC und Sicherheitsboden in anderen Größen, können wir auf Anfrage anbieten.

FassheberFassheber für stehende Fässer. Max 250 kg.

Beschreibung Fassheber 21100

FassheberFassheber für liegende Fässer. Max 250 kg.

Beschreibung Fassheber 21108

Hydraulischer FassheberFür das hantieren mit Fässern auf den Sicherheits- Auffangwannen. Die Hubhöhe ist mittels Fußpedal auf bis zu 700 mm über dem Boden einstellbar. Maße: Breite 900 mm, min Höhe 1410 mm, max Höhe 1915 mm.

Beschreibung Hydraulischer Fassheber 28665

12 Absaugung

Abgasschlauchaufroller .....................................136Abgasschläuche / Zubehör ................................138 Einfache Absauganlage .....................................139Abgasschienen ..................................................140Abgasmundstücke .............................................141Kontrollausrüstung.............................................142Abgasarm ..........................................................144Ventilatoren........................................................145

136

12

www.alentec.com

ED

C

C/C

A

B

Art.-Nr.

Federbetriebener Abgasschlauchaufroller

Federbetriebener AbgasschlauchaufrollerFederbetriebener Abgasschlauchaufroller für max 10 m 150 mm Schlauch (6”). Anschluss 160 mm für Ventilator oder Zentralabsaugung, inkludiert. Mundstück nicht inkludiert.

Beschreibung Abgasschlauchaufroller ohne Schlauch 84350

Komplette Abgasschlauchaufroller mit Schlauch (+200 C). Mundstück hinzufügen.Beschreibung Schlauchdurchmesser SchlauchlängeAbgasschlauchaufroller für LKW 150 mm (6”) 10 meter 84580

Federbetriebener Abgasschlauchaufroller für max. 10 m Ø 100 mm Schlauch (4")Federbetriebener Abgasschlauchaufroller für max 10 m 100 mm Schlauch (4”). Anschluss 160 mm für Ventilator oder Zentralabsaugung inkludiert. Mundstück nicht inkludiert.


Komplette Abgasschlauchaufroller mit Schlauch (+200 C). Mundstück hinzufügen.

Beschreibung Schlauchdurchmesser SchlauchlängeAbgasroller für kleinere LKW/PKW 100 mm (4”) 5 meter 84584Abgasroller für kleinere LKW/PKW 100 mm (4”) 7,5 meter 84585Abgasroller für kleinere LKW/PKW 100 mm (4”) 10 meter 84586

Federbetriebener Abgasschlauchaufroller für max. 7,5 m Ø 100 mm Schlauch (4")Federbetriebener Abgasschlauchaufroller für max 7,5 m 100 mm Schlauch (4”). Anschluss 160 mm für Ventilator oder Zentralabsaugung inkludiert. Mundstück nicht inkludiert.


Komplette Abgasschlauchaufroller mit Schlauch (+200 C). Mundstück hinzufügen.

Beschreibung Schlauchdurchmesser SchlauchlängeAbgasroller für kleinere LKW/PKW 100 mm (4”) 7,5 meter 84583

Schlauchmontagesatz für AbgasschlauchaufrollerAnschlusssatz für die Schlauchmontage.

Für Schlauchdurchmesser Ø 75 mm (3”) 88300 Ø 100 mm (4”) 88301 Ø 125 mm (5”) 88302 Ø 150 mm (6”) 88303

84300 84305 84290A 1030 mm A 830 mm A 630 mmB 500 mm B 500 mm B 500 mmC 974 mm C 774 mm C 574 mmD 490 mm D 490 mm D 490 mmE 790 mm E 790 mm E 790 mm

Schlauchdurchführung für die Dachmontage 84585 und 84586.Um den Schlauch durch das Dach zu führen. Geeignet für das Dach und schwebende Montage am Dach von 840 bis 1600 mm. 82004

137

12

www.alentec.com

ED

C

C/C

A

B

ED

C

C/C

A

B

Art.-Nr.

Elektrischer Abgasschlauchroller

Elektrischer AbgasschlauchrollerElektrischer Schlauchaufroller für max 10 m 150 mm Schlauch (6”). Für das Dach oder die Wandinstallation. Anschluss 160 mm für Ventilator oder Zentralabsaugung inkludiert. Mundstück nicht inkludiert. 1 Phase 220-240 V, 50 Hz.

BeschreibungElektrischer Abgasschlauchaufroller ohne Schlauch und Steuerung 83125

Kompletter Abgasschlauchaufroller mit Schlauch (+ 200 C). Mundstück hinzufügen. Steuerung inkludiert. Wird unbestückt geliefert.

Beschreibung Schlauchdurchmesser Schlauchlänge Abgasroller für LKW 125 mm (5”) 10 meter 84590Abgasroller für LKW 150 mm (6”) 10 meter 84591

Elektrischer AbgasschlauchrollerElektrischer Schlauchaufroller für max 10 m 100 mm Schlauch (6”). Für das Dach oder die Wandinstallation. Anschluss 160 mm für Ventilator oder Zentralabsaugung inkludiert. Mundstück nicht inkludiert. 1 Phase 220-240 V, 50 Hz.

BeschreibungElektrischer Abgasschlauchaufroller ohne Schlauch und Steuerung 83122

Kompletter Abgasschlauchaufroller mit Schlauch (+ 200 C). Mundstück hinzufügen. Steuerung inkludiert. Wird unbestückt geliefert.

Beschreibung Schlauchdurchmesser SchlauchlängeAbgasroller für PKW 100 mm (4”) 10 meter 84592Abgasroller für LKW 125 mm (5”) 7,5 meter 84593

KontrollboxKontrollbox für die Steuerung von elektrischen Schlauchaufrollern. 83005

Anmerkung! Abgasschlauch und Mundstück müssen separat bestellt werden.

A 1030 mmB 500 mmC 974 mmD 490 mmE 790 mm

A 830 mmB 500 mmC 774 mmD 490 mmE 790 mm

AbgasarmAbgasarm mit Abgasschlauch und (4,1 m) Balancer. Mundstück und Ventilator müssen separat bestellt werden..

Armlänge 4,1 meter 84716

138

12

www.alentec.com

Art.-Nr.

Abgasschläuche

Schlauchmontagesatz für elektrische AbgasschlauchaufrollerFür Schlauchdurchmesser Ø 100 mm (4”) 88305 Ø 125 mm (5”) 88306 Ø 150 mm (6”) 88307

AbgasschläucherSchlauch- Länge 200 °C 300 °C 500 °C 650 °C*durchmesser StandardØ 150 mm (6”) 2,5 m 88459

Ø 75 mm (3”) 5 m 88330 88445Ø 100 mm (4”) 5 m 88340 88450Ø 125 mm (5”) 5 m 88350 88455 Ø 150 mm (6”) 5 m 88360 88460 88480

Ø 75 mm (3”) 7,5 m 88333 88446Ø 100 mm (4”) 7,5 m 88343 88451Ø 125 mm (5”) 7,5 m 88353 88456Ø 150 mm (6”) 7,5 m 88363 88461 88481

Ø 75 mm (3”) 10 m 88331 88447Ø 100 mm (4”) 10 m 88341 88452Ø 125 mm (5”) 10 m 88351 88457Ø 150 mm (6”) 10 m 88361 88462 88575 88482

Ø 75 mm (3”) 12,5 m 88334 88448Ø 100 mm (4”) 12,5 m 88344 88453Ø 125 mm (5”) 12,5 m 88354 88458Ø 150 mm (6”) 12,5 m 88364 88463 88483

Anmerkung! Ein Schlauchmontagesatz muss benutzt werden um den Schlauch am Aufroller zu montieren. Etwa o,5 m Schlauch muss innen im Roller verwendet werden.* Immer mit Metallmundstück.

Abgasschläuche, schwere AusführungY-Schlauch für Zwillings-Auspuff. Zwei 1,5 m Schläuche mit Y-Rohr verbinden.Schlauchdurchmesser LängeØ 75 mm (3”) 2 x 2,5 m 88220Ø 100 mm (4”) 2 x 2,5 m 88221Ø 125 mm (5”) 2 x 2,5 m 88222Ø 150 mm (6”) 2 x 2,5 m 88223

Luftstrom in Abgasschläuchern:Ø 75 mm Bei Luftstrom < 270 m³/hØ100 mm Bei Luftstrom < 540 m³/hØ125 mm Bei Luftstrom < 810 m³/hØ150 mm Bei Luftstrom < 1080 m³/h

Empfohlener LuftstromPKW = 360 m³/hLKW = 1.080 m³/h

VerbindungskitAdapter für das Verbinden von zwei Schläuchen mit gleichem Durchmesser. Adapter und zwei Schlauchschellen.Schlauchdurchmesser Ø 75 (3”) MI (Zoll) 88485 Ø 100 (4”) MI (Zoll) 88486 Ø 125 (5”) MI (Zoll) 88487 Ø 150 (6”) MI (Zoll) 88488

SicherheitskupplungSicherheitskupplung um die Ausrüstung zu schützen, falls man vergisst den Schlauch vom Fahrzeug zu entfernen.Beschreibung Schlauchdurchmesser Sicherheitskupplung 75 mm (3”) Mechanisch 88490Sicherheitskupplung 100 mm (4”) Mechanisch 88491Sicherheitskupplung 125 mm (5”) Mechanisch 88492Sicherheitskupplung 150 mm (6”) Mechanisch 88493Sicherheitskupplung 100 mm (4”) Magnetisch 88571Sicherheitskupplung 125 mm (5”) Magnetisch 88572

139

12

www.alentec.com

C

A

B88440

84712

Art.-Nr.

Einfache Absauganlage

Mundstück, Siehe Seite 141

Einfache AbsauganlageEine einfache Absaugung leicht durch den Schlauch, Düse, Balancer und Chassisteile und Schlauchschelle.

AHalter für Schlauch. Beschreibung SchlauchdurchmesserHalter für Schlauch. Ø 100 mm (4”) 88441Halter für Schlauch. Ø 150 mm (6”) 88442

BSchlauchschelle für Installation von Abgasschläuchen.Beschreibung Schlauchdurchmesser.Schlauchschelle Ø 75 mm (3”) 72101045Schlauchschelle Ø 100 mm (4”) 72101011Schlauchschelle Ø 125 mm (5”) 72101063Schlauchschelle Ø 150 mm (6”) 72101021Für hochtemperatur SchlauchSchlauchschelle Ø 75 mm (3”) 88590Schlauchschelle Ø 100 mm (4”) 88591Schlauchschelle Ø 125 mm (5”) 88592Schlauchschelle Ø 150 mm (6”) 88593Schlauchschelle Ø 200 mm (8”) 88594

BalancerCBalancer zum heben und absenken (5-14 kg) 0-4,5 Meter. Balancer ist mit Sperrfunktion ausgerüstet. Komplett mit Sicherheitskette und Sicherheitshaken.

Beschreibung Wire Länge. LoadBalancer mit Sperre 3 m 7-14 kg 88440Balancer mit An/ Aus Sperre 4,5 m 7-16 kg 84435Balancer ohne Sperre 3 m 7-14 kg 84437Balancer ohne Sperre 3,5 m 5-14 kg 84438Microschalter für Ventilatorsteuerung 84435 84436

Komplette einfache AbsaugungEinzel Absaugung. Besteht aus einem Ventilator, 5 m Standardschlauch, Ausgleichs: Fügen Sie einfach die Düse die Sie bevorzugen hinzu (separat erhältlich).

Kit für Autos 75 mm (3”) 0,55 kW - 1.800 m3/h 84440Kit für Autos 100 mm (4”) 0,55 kW - 1.800 m3/h 84441

Kit für Nutzfahrzeuge 125 mm (5”) 0,55 kW - 1.800 m3/h 84442Kit für Nutzfahrzeuge 150 mm (6”) 0,55 kW - 1.800 m3/h 84443

Anmerkung! Abgasmundstück muss separat bestellt werden.

AbgasschwenkarmBeschreibung Schlauchdurchmesser Länge ArmSchwenkarm Ø 150 mm / 5 m 4,5 m 84712Schwenkarm Ø 150 mm / 5 m 6 m 84713

Anmerkung! Abgasmundstück muss separat bestellt werden.

140

12

www.alentec.com

Art.-Nr.

Abgaswagen für mechanische Mundstücke mit Zange (intern)Geliefert mit Balancer und Schlauchhalter, aber ohne Schlauch. Kann verwendet werden wenn das Fahrzeug in Bewegung ist.

BeschreibungAbgaswagen Ø 100 mm / 4”. 84211Abgaswagen Ø 150 mm / 6”. 84212

Anmerkung! Schlauch und Mundstück müssen separat bestellt werden!

Abgaswagen für mechanische Mundstücke mit Zange (extern)Geliefert mit Balancer und Schlauchhalter, aber ohne Schlauch. Kann verwendet werden wenn das Fahrzeug in Bewegung ist.

BeschreibungAbgaswagen Ø 100 mm / 4”. 84215Abgaswagen Ø 150 mm / 6”. 84216

Anmerkung! Schlauch und Mundstück müssen separat bestellt werden!

AbgasschienenAbgasschiene komplett mit Wandhalterungen, Verbindern, Anschlussteilen, Gummilippe, Endstücke und Stopper. Abgaswagen, Schlauch und Mundstück müssen separat bestellt werden.

Länge 14,6 m 84530 17,4 m 84531 20,4 m 84532 23,2 m 84533 26,2 m 84534 29,0 m 84535

Standard Montagewerkzeug für Gummilippe. 84225

Abgasschienen

AbgasschienenAbgasschienen in verschiedenen Längen von 6 bis 90 M. Wagen sind in verschiedenen Ausführungen. Manuell oder Motorbetrieb.

141

12

www.alentec.com

Gummimundstück für AbgasschlauchEin Gimmimundstück schließt den Abgasschlauch an dem Abgassystem an. Das Mundstück wird hergestellt um kalte Luft einzubringen um die Abgastemperatur zu reduzieren und um die Genauigkeit von Abgasmesswerten zu garantieren. Diese Mundstücke sind für die Anwendung mit festen Abgasgeräten, Abgasschlauchaufrollern oder Schienen geeignet.

SpezifikationenDas Mundstück besteht aus hochtemperatur beständigen Gummi. Das Mundstück ist mit einer Öffnungfür eine Abgassonde versehen. Durchmesser 20 mm. Temperaturwiderstand -40 °C bis +220 °C.

Art.-Nr.

Abgasmundstücke

Mundstück aus GummiBeschreibung Schlauchdurchmesser Ovale MundstücköffnungMundstück aus Gummi Ø 100 mm Ø 140 - 25 mm 88560Mundstück aus Gummi Ø 100 mm Ø 180 - 30 mm 88561Mundstück aus Gummi Ø 100 mm Ø 200 - 50 mm 88562Mundstück aus Gummi Ø 125 mm Ø 200 - 50 mm 88563Mundstück aus Gummi Ø 150 mm Ø 200 - 50 mm 88564

Gummimundstück mit Sondenöffnung und Klemmbefestigung Beschreibung Schlauchdurchmesser Ovale MundstücköffnungMundstück aus Gummi Ø 75 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88320Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88324Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88321Mundstück aus Gummi Ø 125 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88322Mundstück aus Gummi Ø 150 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88323

Gummimundstück mit Sondenöffnung und Dämpfer Beschreibung Schlauchdurchmesser Ovale MundstücköffnungMundstück aus Gummi Ø 75 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88315Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88316Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88317Mundstück aus Gummi Ø 125 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88318 Mundstück aus Gummi Ø 150 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88319

Mundstück aus Gummi mit Sondenöffnung, Klemmbefestigung und DämpferBeschreibung Schlauchdurchmesser MundstücköffnungMundstück aus Gummi Ø 75 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88325Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88326Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88327Mundstück aus Gummi Ø 125 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88328Mundstück aus Gummi Ø 150 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88329

Mundstück aus Gummi mit Sondenöffnung und FederklemmungBeschreibung Schlauchdurchmesser MundstücköffnungMundstück aus Gummi Ø 75 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88520Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 155 x 90 (Ø 115 mm) 88521Mundstück aus Gummi Ø 100 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88522Mundstück aus Gummi Ø 125 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88523Mundstück aus Gummi Ø 150 mm 210 x 115 (Ø 160 mm) 88524

Metallmundstück mit Gummideckel Beschreibung Schlauchdurchmesser MundstücköffnungMetallmundstück Ø 75 mm Ø 100 mm 88310Metallmundstück Ø 100 mm Ø 100 mm 88311Metallmundstück Ø 125 mm Ø 125 mm 88312Metallmundstück Ø 125 mm Ø 150 mm 88313Metallmundstück Ø 150 mm Ø 150 mm 88314

142

12

www.alentec.com

83000

88400

84315

88555 88565

83020

88405 alt88400

Art.-Nr.

Abgasmundstück, für versteckten Auspuff Beschreibung Schlauchdurchmesser Öffnung Abgasmundstück mit Handpumpe Ø 150 mm / 6” Ø 90-160 mm 88555Abgasmundstück für Druckluft Ø 150 mm / 6” Ø 90-160 mm 88556Abgasmundstück, universal Ø 100 mm / 4” Ø 35-70 mm 88565

Abgastrichter für schwere Maschinen Abgastrichter für schwere Maschinen und Traktoren wo der Auspuff nach oben zeigt. Kann auch als Adapter für bestehende Mundstücke verwendet werden. Auspuff max Durchmesser 400 mm. Anschluss für Abgasschlauch oder Mundstück 145 mm.

Beschreibung Auspuff max Durchmesser ØAbgastrichter Ø400 mm 88568

StarterStarter für automatische Steuerung von Ventilatoren wenn man ein oder mehrere Abgaschlauchaufroller verwendet. Installiert mit Microschalter 88400. Strom 230/400V.

Beschreibung Strom Starter 3~ 230 / 400 V 83000

Steuerbox Steuerbox für automatische Dämpfer und Ventilatorsteuerung. Ventilator kann manuell gesteuert werden oder mit Druckwächter 88405. Kann mit Dämpfer 84315 installiert werden.

Beschreibung StromSteuerbox 3~ 230 / 400 V 83020

Motorschutz Die Auswahl des Motorschutz ist abhängig vom verwendeten Ventilator, es wird eine Steuerung benötigt.

BeschreibungÜberlast, 0,9 - 1,3 A 88421Überlast, 1,4 - 2,0 A 88422Überlast, 2,3 - 3,2 A 88423Überlast, 4,5 - 6,3 A 88424Überlast, 7,2 - 10 A 88425

Starter, Kontrollausrüstung

Abgasmundstück für vertikalen AuspuffBeschreibung Schlauchdurchmesser Öffnung Abgasmundstück Ø 125 mm/5” Ø 200 (8”) MM (Zoll) 88396Abgasmundstück Ø 150 mm/6” Ø 250 (10”) MM (Zoll) 88397

Teleskopierbarer Handgriff für vertikale Abgasmundstücke. 88398

Schlauchschelle für vertikale Abgasmundstücke. 88399

AbgastrichterAbgastrichter für schnelle und sichere Abgasmesserung. Nur 150 mm Mundstücke können mit diesem Trichter benutzt werden. Öffnung 200 X 230 mm.

Beschreibung ÖffnungAbgastrichter 200 x 230 mm 88395

143

12

www.alentec.com

84370

84245

83015

Art.-Nr.FrequenzumrichterDer DCV-Regler überwacht den Luftdruck im System. Steuert automatisch die Ventilatoren um die Nachfrage des Systems zu erfüllen.

BeschreibungDCV Frequenzumrichter 1,1 KW, PID Regler, EMC-filter, 380-460 V 84370DCV Frequenzumrichter 2,2 KW, PID Regler, EMC-filter, 380-460 V 84371DCV Frequenzumrichter 4,0 KW, PID Regler, EMC-filter, 380-460 V 84372DCV Frequenzumrichter 5,5 KW, PID Regler, EMC-filter, 380-460 V 84373DCV Frequenzumrichter 7,5 KW, PID Regler, EMC-filter, 380-460 V 84374

Drucksensor (0-2500 Pa). 83015

Starter/MotorschutzStarter/Motorschutz wenn man nicht automatische Start- und Steuereinheiten gewählt hat.

BeschreibungStarter/Motorschutz IP55 mit Überlast 1,0 - 1,6 A 230 - 690 V AC 84245Starter/Motorschutz IP55 mit Überlast 1,6 - 2,5 A 230 - 690 V AC 84246Starter/Motorschutz IP55 mit Überlast 2,5 - 4,0 A 230 - 690 V AC 84247Starter/Motorschutz IP55 mit Überlast 4,0 - 6,3 A 230 - 690 V AC 84248Starter/Motorschutz IP55 mit Überlast 6,3 - 10,0 A 230 - 690 V AC 84249Starter/Motorschutz IP55 mit Überlast 10,0 - 16,0 A 230 - 690 V AC 84250

Automatischer motorbetriebene Drosselklappe Voll automatisch, motorbetriebene Drosselklappe 160 mm. Sollte mit einem Schalter (88400) ergänzt werden.

Beschreibung StromversorgungAutomatische Drosselklappe 24 V AC 84312

TransformatorTransformator für Beleuchtung (84725), 230 V/24 V, 80 W.

Beschreibung StromversorgungTransformator 230 V/24 V AC, 80 W 88431

MicroschalterMicroschalter für Steuerung von Drosselklappen und/oder Ventilatoren. Verwendung mit Starter (83000), Steuereinheit (83020, automatischer motorbetriebene Dämpfer (84315) und automatischer Drosselklappe (84312).Beschreibung Microschalter 88400

Steuerausrüstung

Start/Stop mit Lampe für AbgasventilatorFür Steuerung von Dämpfer und/oder Ventilator für Abgasroller oder Absaugarm. Wird zusammen mit Starter (83000) und automatischem Dämpfer (84312) gebraucht. Wenn der Dämpfer und Ventilator geöffnet sind, leuchtet die Lampe auf. Ausgerüstet mit 2 NO Kontakten.

Beschreibung StromversorgungStart/Stop-Schalter 24 V AC/DC 88408

144

12

www.alentec.com

84700

84711

84720

84704

84725

84731

Art.-Nr.

Abgasarm

Ausleger für SchweissrauchabsaugungKomplett mit Wandhalter und Anschluss 160 mm zu Ventilator Zentralabsaugung. Manueller Dämpfer in der Kappe A LED-Lampe und Haube.

BeschreibungAusleger 1,5 m 84700Ausleger 2 m 84701Ausleger 3 m 84702

Schweißrauch-AbsaugarmSchweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm, Wandhalter, Schlauch und 160 mm Belüftungsrohr.

Beschreibung LängeSchweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm 4 m 84703Schweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm 5 m 84704Schweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm 7 m 84705Schweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm 9 m 84706Schweißrauch-Absaugarm mit Verlängerungsarm 11 m 84707

LED Lampe mit Ein/Aus Schalter für Ventilator LED Lampe mit Ein/ Aus Schalter für Ventilator.

BeschreibungLED Lampe mit Ein/ Aus Schalter für Ventilator. 84725LED Lampe 84726Schalter für Ventilator. 84727Relaiskasten 24 VAC für Anwendung mit elektrischem Dämpfer und Licht. 83023

ZubehörBeschreibungHaube für Absaugarm 84730Verlängerungsschlauch 3,5 m für Absaugarm mit magnetischem Halter 84731

AbsaugarmAbsaugarm 5 Meter mit Wandhalter für Absaugung von Schweissrauch, Schleifstaub, und Dampf bei Karossieriearbeit.

BeschreibungAbsaugarm 5 Meter mit Wandhalter 84710Absaugarm 5 Meter mit Deckenhalter 84711

Dachhalter für Absaugarm.Für die Dachmontage von Absaugarmen.

Beschreibung LängeDachhalter 0,5 m 84720Dachhalter 1,0 m 84721

145

12

www.alentec.com

84551

84620

ØF

G

A

B

D

C

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400 8455084551

84552

84553

200

00 500 1000 1500 2000 30002500 3500

Air flow (m3 / h)

Stat

ic p

ress

ure

(Pa)

Art.-Nr.

Ventilatoren

Beschreibung Freie Stromversorgung Nennstrom Leistung Fahrzeug Max Anzahl Schlauch Schlauch Durchflusskapazität durchmesser LängeVentilator 1.400 m³/h 3~ 230/400 V, 50 Hz 1-1,1 A 0,37 kW 84550 PKW < 3 100 mm 7,5 m LKW 1 150 mm 10 mVentilator 1.800 m³/h 3~ 230/400 V, 50 Hz 1,4-1,5 A 0,55 kW 84551 PKW < 4 100 mm 7,5 m LKW 1 150 mm 12,5 mVentilator 2.160 m³/h 3~ 230/400 V, 50 Hz 1,9-2,0 A 0,75 kW 84552 PKW < 4 100 mm 7,5 m LKW 1 150 mm 12,5 mVentilator 3.000 m³/h 3~ 230/400 V, 50 Hz 2,5-2,7 A 1,1 kW 84553 PKW < 5 100 mm 10 m LKW < 2 150 mm 10 m

Fahrbare FiltereinheitFahrbare Filtereinheit 1 Phase 0,75 kw 220-240V 50Hz. Mit 5 m Kabel. Filtrierung bis 99 %.

Beschreibung LängeFahrbare mechanischer Filtereinheit mit Absaugarm 2 m 84620Fahrbare mechanischer Filtereinheit mit Absaugarm 3 m 84621Kunststoff Filter- Kassette (Ersatzteil) 84623Carbon Filter- Kassette (Ersatzteil) 84624

Luftstrom in Abgasschläuchen:Ø 75 mm Bei Luftstrom < 270 m³/hØ 100 mm Bei Luftstrom < 540 m³/hØ 125 mm Bei Luftstrom < 810 m³/hØ 150 mm Bei Luftstrom < 1.080 m³/h

Empfohlener LuftstromPKW = 360 m³/hLKW = 1080 m³/h

Abmessungen (mm) A B C D ø F G Gewicht 426 508 383 508 158 189 131 20 kg 84550 426 508 406 508 158 189 154 21 kg 84551 477 566 450 566 198 212 168 27 kg 84552 534 634 436 634 198 299 165 30 kg 84553

Inkludierter Auslass mit gleichem Durchmeser als Einlass.

Ventilatoren für Abgas und SchweissrauchabsaugungGeliefert als Wand oder Dachkonsole (84550-84553). Inkludierter Auslass mit gleichem Durchmeser als Einlass.

Empfehlung Bei jedem Ventilator ist eine Empfehlung einsehbar.

Druckabfall

146

12

www.alentec.com

84555

85390

84384

84380

ØF

G

A

B

D

C

Air flow (m3 / h)

84554

84555

84556

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 2000 4000 6000 8000 10000 12000

Stat

ic p

ress

ure

(Pa)

Art.-Nr.

Ventilatoren und Zubehör

Ventilatoren für größere Systeme Diese professionellen Ventilatoren sind für größerer Anlagen geeignet, Gehäuse aus Stahl, das Ventilatorrad besteht aus Aluminium, für die Anwendung mit einem Fequenzumrichter geeignet.

Freie Stromversorgung Nennstrom Leistung Durchflusskapazität

5.500 m³/h 3~ 220/380 V 4,6 Amp (400V) 2,2 kW 84554

7.500 m³/h 3~ 220/380 V 7,7 Amp (400V) 4,0 kW 84555

12.000 m³/h 3~ 220/380 V 8,05 Amp (400V) 7,5 kW 84556

ZubehörBeschreibung Für VentilatorAuslass von rechteckig zu rund Ø 250 mm 84554 84571Auslass von rechteckig zu rund Ø 400 mm 84555 84572Auslass von rechteckig zu rund Ø 500 mm 84556 84573

Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 160 mm 84384Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 200 mm 84385Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 250 mm 84386Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 315 mm 84387Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 400 mm 84388Weicher Anschluss um Vibrationen zu verringern Ø 500 mm 84389

Füsse um Vibrationen zu verringern für 84554, 84555 85390Füsse um Vibrationen zu verringern für 84556 85391

Abmessungen (mm) A B C D Ø F G Gewicht 598 707 505 707 248 271 180 46 kg 84554 713 861 623 861 398 361 240 49 kg 84555 790 982 740 982 498 401 283 67 kg 84556

Druckabfall

Montierungskit für VentilatorUm Ventilator 84323 direkt auf Abgasroller zu montieren. Besteht aus Halter, Gummiring und Ventilatorsteckdose.

Mitgelieferter Ständer soll entfernt werden.

BeschreibungMontierungskit für Ventilator 88410

13 Installations-komponenten

Öl .......................................................................148Fett ....................................................................149Scheibenwasser & Kühlerwasser ......................150 Installationskomponenten ..................................151 Tankinstallation ..................................................152Zubehör .............................................................155

148

13

www.alentec.com

70501423

10103070

10103724

10106490

10106367

Installationskomponenten, Öl

Rohrdurchmesser bei verschiedenen Rohrlängen(EN 10305-4)Rohrlänge Durchmessser0 - 50 m Ø 22 x 1,5 mm0 - 150 m Ø 28 x 2 mm0 - 300 m Ø 35 x 3 mm

E- Beschichtete Rohrleitungen für ÖlArtikel Nr Beschreibung Durchmesser und Wanddicke90101120 22x1,5FZ E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 22 x 1,5 mm, Rohrlänge 6 m90101162 28x2FZ E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 28 x 2 mm, Rohrlänge 6 m90101192 35x3FZ E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 35 x 3 mm, Rohrlänge 6 m

InstallationskomponentenPositionsnummer bezieht sich auf die Zeichnung unten.Pos Beschreibung Rohrdurchmesser Ø 22 x 1,5 mm Ø 28 x 2 mm Ø 35 x 3 mm1 Absperrventil 30101111 30101081 301010872 Kupplung 10103724 10103292 101033253 Rohrschelle 70101249 70101273 701012974 Schiene 70501423 70501423 70501423 (Länge= 2 m) (Länge= 2 m) (Länge= 2 m)5 Winkel 10106490 10106496 101065026 Gelenkkupplung 10103070 10103079 101030887 T-Kupplung 10106367 10106373 101063798 Reduzierung - 101015649 Rohr 90101120 90101162 90101192 (L= 6 m) (L= 6 m) (L= 6 m)10 Rohrschelle 70101249 70101273 7010124911 Kupplung 10103724 10103295 1010372412 Absperrventil 30101111 30101081 3010111113 Adapter 25102053 25102065 2510205314 Adapter 25102008 10105962 2510207115 Gummistahlscheibe 10103544 10103517 1010352316 Gummistahlscheibe 10103544 10103517 10103544

Komplette Montagekits Anschlusskit Pumpe 99400 99401 99402 Besteht aus: Pos 1, 2, 14, 2 Stück 15. Rohrkit 99403 99404 99405 Besteht aus: Pos 4, 6, 9, 4 Stück 3. Anschlusskit 99406 99407 - Besteht aus: Pos 11,12, 13, 2 Stück 16. Schlauchaufroller

Pos. 3 & 10

Pos. 2 & 11

Pos. 1 & 12

Pos. 15 & 16

Pos. 15 & 16

Pos. 13 & 14

E-Beschichtite Stahlrohr

Öl

150 mm 150 mm

150

mm

150

mm

150

mm

150

mm

2 m

2 m

149

13

www.alentec.com

70501423

10103073

10103739

10106493

10106370

Installationskomponenten, Fett

Rohrdurchmesser bei verschiedenen Rohrlängen (EN10305-4)Rohrlänge Durchmessser0 - 20 m Ø 20 x 3 mm0 - 35 m Ø 25 x 3 mm0 - 60 m Ø 38 x 4 mm

E- Beschichtete Rohre für FettArtikel Nr Beschreibung Durchmesser und Wanddicke73202 E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 20 x 3 mm, Rohrlänge 6 m73252 E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 25 x 3 mm, Rohrlänge 6 m73383 E-Beschichtetes Stahlrohr Ø 38 x 4 mm, Rohrlänge 6 m

InstallationskomponentenPositionsnummer bezieht sich auf die Zeichnung unten.Pos Beschreibung Rohrdurchmesser Ø 20 x 3 mm Ø 25 x 3 mm Ø 38 x 4 mm1 Absperrventil 30201345 30201345 302013452 Kupplung 10103250 10103280 101033373 Rohrschelle 70101237 70101261 701013034 Schiene 70501423 70501423 70501423 (Länge=2 m) (Länge= 2 m) (Länge= 2 m)5 Winkel 10106484 10106493 101065056 Gelenkkupplung 10103064 10103073 101030917 T-Kupplung 10106364 10106370 101063828 Reduzierung - 10101498 101015889 Rohr 73202 (L= 6 m) 73252 (L=6 m) 73383 (L=6 m)10 Rohrschelle 70101237 70101261 7010130311 Kupplung 10103250 10103280 1010333712 Absperrventil 30201345 30201345 3020134513 Adapter 25102047 25102047 25102047 +25102036 +25102047 +10105986 +7009122014 Adapter 25102047 25102047 70091220 +10105986 +25102047 15 Gummistahlscheibe 10103544 10103517 10103523 +10103544 +1010354416 Gummistahlscheibe 10103544 10103544 10103544 +10103517 +10103523Komplette MontagekitsAnschlusskit Pumpe 99417 99418 99419 Besteht aus: Pos 1, 2, 14, 2 Stück 15.Rohrkit 99420 99421 99422 Besteht aus: Pos 4, 6, 9, 4 Stück 3. Anschlusskit 99423 99424 99425 Besteht aus: Pos 11,12, 13, 2 Stück 16.Schlauchaufroller

Pos. 3 & 10

Pos. 2 & 11

Pos. 1 & 12

Pos. 15 & 16

Pos. 15 & 16

Pos. 13 & 14

E-Beschichtite Stahlrohr

Fett

150

mm

150 mm

150

mm

2 m

150

mm

150

mm

150 mm

2 m

150

13

www.alentec.com

70501423

10201375

10201591

10202377

10202296

Installationskomponenten, für übrige Flüssigkeiten

Rohrdurchmesser bei verschiedenen RohrlängenRohrlänge Durchmessser0 - 50 m Ø 15 x 1,5 mm0 - 300 m Ø 22 x 1,5 mm

Edelstahlrohr für Wasser, Scheibenwasser etc.Artikel Nr Beschreibung Durchmesser und Wanddicke90201015 Geschweißte Edelstahlrohre (EN1.4301/TP304) Ø 15 x 1,5 mm, Rohrlänge 6 m90201030 Geschweißte Edelstahlrohre (EN1.4301/TP304) Ø 22 x 1,5 mm, Rohrlänge 6 m

InstallationskomponentenPositionsnummer bezieht sich auf die Zeichnung unten.Pos Beschreibung Rohr Durchmessser Rohr Durchmessser Ø 15 x 1,5 mm Ø 22 x 1,5 mm1 Absperrventil 30101093 301011112 Kupplung 10201441 102014593 Rohrschelle 70101207 701012494 Schiene 70501423 70501423 (Länge= 2 m) (Länge= 2 m)5 Winkel 10202365 102023776 Gelenkkupplung 10201363 102013757 T-Kupplung 10202275 102022968 Reduzierung - -9 Rohr 90201015 90201030 (Länge= 6 m) (Länge= 6 m)10 Rohrschelle 70101207 7010124911 Kupplung 10201441 1020145912 Absperrventil 30101093 3010111113 Adapter 78020808 25101294 +2520119214 Adapter 78020808 25201294 +2520119215 Gummistahlscheibe 10103526 1010354416 Gummistahlscheibe 10103526 10103544

Komplette Montierungskits Anschlusskit Pumpe 99408 99409 Besteht aus: Pos1, 2, 14, 2 Stück 15. Rohrkit 99410 99411 Besteht aus: Pos 4, 6, 9, 4 Stück 3. Anschlusskit 99412 99413 Besteht aus: Pos 11,12, 13, 2 Stück 16. Schlauchaufroller

Scheibewasser

Pos. 3 & 10

Pos. 2 & 11

Pos. 1 & 12

Pos. 15 & 16

Pos. 15 & 16

Pos. 13 & 14

Edelstahlrohren

150 mm150 mm

150

mm

2 m

150

mm

150

mm

150

mm

2 m

151

13

www.alentec.com

Art.-Nr.

Installationskomponenten

GummistahlscheibeBeschreibung Beschreibung GBR 1/8” Gummistahlscheibe 10103532GBR 1/4” Gummistahlscheibe 10103529GBR 3/8” Gummistahlscheibe 10103547GBR 1/2” Gummistahlscheibe 10103526GBR 3/4” Gummistahlscheibe 10103544GBR 1” Gummistahlscheibe 10103517GBR 1 - 1/4” Gummistahlscheibe 10103523GBR 1 - 1/2” Gummistahlscheibe 10103520GBR 2” Gummistahlscheibe 10103538

StahladapterBeschreibung Gewinde AG-AG Max ArbeitsdruckAdapter G1/8” - G1/8” 64 MPa (640 bar) 25101978Adapter G1/8” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102023Adapter G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25101981Adapter G3/8” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102032Adapter G3/8” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25101987Adapter G1/2”- G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102035Adapter G1/2” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102041Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25101999Adapter G3/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102038Adapter G3/4” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102047Adapter G3/4” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102053Adapter G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102008Adapter G1” - G1/2” 40 MPa (400 bar) 25102056Adapter G1” - G3/4” 40 MPa (400 bar) 25102065Adapter G1” - G1” 40 MPa (400 bar) 25102011Adapter G1 1/4” - G3/4” 40 MPa (400 bar) 25102068Adapter G1 1/4” - G1” 40 MPa (400 bar) 25102071Adapter G1 1/2” - G1” 40 MPa (400 bar) 25102074Adapter G1 1/2” - G2” 40 MPa (400 bar) 25102083Adapter G2” - G2” 40 MPa (400 bar) 25102020

Stahladapter mit MutterBeschreibung Gewinde (AG-AG) Max ArbeitsdruckAdapter G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25101768Adapter G3/8” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25101771Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25101774Adapter G3/4”- G3/4” 64 MPa (640 bar) 25101780Adapter G1” - G1” 64 MPa (640 bar) 25101783

StahlbuchseBeschreibung Gewinde (AG-IG) Max ArbeitsdruckBuchse G1/4” - G1/8” 40 MPa (400 bar) 25101819Buchse G3/4” - G1/4” 40 MPa (400 bar) 10105998Buchse G3/4” - G3/8” 40 MPa (400 bar) 10106001Buchse G3/4” - G1/2” 40 MPa (400 bar) 25101864Buchse G3/4” - G1” 40 MPa (400 bar) 25101871Buchse G3/4” - G11/4” 40 MPa (400 bar) 70091220Buchse G1 1/4” - G3/4” 40 MPa (400 bar) 10105941

StahladapterBeschreibung Gewinde (IG-IG) Max ArbeitsdruckAdapter G1/2” - G1/2” 40 MPa (400 bar) 25101942Adapter G3/4” - G1/2” 40 MPa (400 bar) 25101948Adapter G1” - G3/4” 40 MPa (400 bar) 25101963

StahlreduzierungBeschreibung Rohrdurchmesser Max ArbeitsdruckReduzierung rostfrei Ø 22 - Ø 15 mm 25 MPa (250 bar) 10201474Reduzierung Ø 22 - Ø 15 mm 25 MPa (250 bar) 10101474Reduzierung Ø 28 - Ø 22 mm 25 MPa (250 bar) 10101519Reduzierung Ø 35 - Ø 28 mm 25 MPa (250 bar) 10101567Reduzierung Ø 35 - Ø 22 mm 25 MPa (250 bar) 10101564Reduzierung Ø 25 - Ø 20 mm 40 MPa (400 bar) 10101498Reduzierung Ø 38 - Ø 25 mm 40 MPa (400 bar) 10101591Reduzierung Ø 38 - Ø 20 mm 40 MPa (400 bar) 10101588

152

13

www.alentec.com

Art.-Nr.


Adapter mit Überwurfmutter aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (AG-IG)Adapter G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102341Adapter G1/4” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102344Adapter G3/8” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102350Adapter G3/8” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102347Adapter G3/8” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102353Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102359Adapter G1/2” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102356Adapter G1/2” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102365Adapter G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102383Adapter G3/4” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102377Adapter G3/4” - G1” 64 MPa (640 bar) 25102386Adapter G1” - G1” 64 MPa (640 bar) 25102392Adapter G1” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102389

Winkeladapter mit Überwurfmutter aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (AG-IG) Adapter G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102428Adapter G3/8” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102431Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102434Adapter G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102440Adapter G1” - G1” 64 MPa (640 bar) 25102446

Adapter mit 2 Überwurfmuttern aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (IG-IG) Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25101903Adapter G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25101909

Winkeladapter mit 2 Überwurfmuttern aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (IG-IG) Adapter G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25101126Adapter G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25101132Adapter G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25101117

T-Adapter aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (AG-AG-AG) Adapter G1/4” - G1/4” - G1/4” 64 MPa (640 bar) 25102866Adapter G3/8” - G3/8” - G3/8” 64 MPa (640 bar) 25102867Adapter G1/2” - G1/2” - G1/2” 64 MPa (640 bar) 25102869Adapter G3/4” - G3/4” - G3/4” 64 MPa (640 bar) 25102875Adapter G1” - G1”- G1” 64 MPa (640 bar) 25102878

Endstück aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (AG) Endstück G1/4” 64 MPa (640 bar) 25101513Endstück G1/2” 64 MPa (640 bar) 25101519Endstück G3/4” 64 MPa (640 bar) 25101495Endstück G1” 64 MPa (640 bar) 25101498Endstück G2” 2,5 MPa (25 bar) 9320119

Hydraulische Schnellkupplung aus StahlBeschreibung Gewinde Max Arbeitsdruck (IG) Männlich G1/2” 16 MPa (160 bar) 35101222Weiblich G1/2” 16 MPa (160 bar) 35101216Männlich G3/4” 16 MPa (160 bar) 35101273Weiblich G3/4” 16 MPa (160 bar) 35101258

153

13

www.alentec.com

78020812

78510808

78900808

78080808

10201474

78310808

78070808

Art.-Nr.


Verbinder aus Messing Beschreibung Gewinde (AG-AG)RNA 1/8” - 1/8” Verbinder G1/8” - G1/8” 25201216RNA 1/4” - 1/4” Verbinder G1/4” - G1/4” 25201210RNA 1/2” - 1/2” Verbinder G1/2” - G1/2” 25201192RNA 1/2” - 3/8” Verbinder G1/2” - G3/8” 25201201RNA 1” - 1” Verbinder G1” - G1” 25201171RNA 1” - 3/4” Verbinder G1” - G3/4” 25201204RNA 11/2” - 1” Verbinder G11/2” - G1” 25201177RNA 2” - 2” Verbinder G2” - G2” 25201219

Buchse aus Messing Beschreibung Gewinde (AG-IG)RNI 1/4” - 1/2” Buchse G1/4” - G1/2” 25201061RNI 1/4” - 3/8” Buchse G1/4” - G3/8” 25201057RNI 1/4” - 1/8” Buchse G1/4” - G1/8” 25201279RNI 3/8” - 1/4” Buchse G3/8” - G1/4” 25201303RNI 1/2” - 3/8” Buchse G1/2” - G3/8” 25201270RNI 3/4” - 1/2” Buchse G3/4” - G1/2” 25201294RNI 3/4” - 3/8” Buchse G3/4” - G3/8” 25201300RNI 3/4” - 1/4” Buchse G3/4” - G1/4” 25201297RNI 1” - 3/4” Buchse G1” - G3/4” 25201273RNI 1” - 1/2” Buchse G1” - G1/2” 25201243RNI 1” - 3/8” Buchse G1” - G3/8” 25201276RNI 11/2” - 3/4” Buchse G11/2” - G3/4” 25201252RNI 2” - 11/2” Buchse G2” - G11/2” 25201285RNI 2” - 1” Buchse G2” - G1” 25201282

Schlauchadapter aus Messing Beschreibung Schlauchdurchmesser Gewinde (AG) Schlauchadapter 3/8” (10 mm) G1/2” 38220806Schlauchadapter 1/2” (13 mm) G1/2” 38220808Schlauchadapter 3/8” (10 mm) G1/4” 38220406Schlauchadapter 1/2” (13 mm) G1/4” 38220408Schlauchadapter 1/2” (13 mm) G3/4” 38220812Schlauchadapter 3/4” (20 mm) G1/2” 38221208Schlauchadapter 3/4” (20 mm) G3/4” 38221212Schlauchadapter 3/4” (20 mm) G1” 38221612

Adapter aus rostfreien Stahl Beschreibung Gewinde Max ArbeitsdruckAdapter G1/2” (AG) - G1/2” (AG) 64 MPa (640 bar) 78020808Adapter G3/4” (AG) - G1/2” (AG) 64 MPa (640 bar) 78020812Adapter G1”(AG) - G1/2” (AG) 64 MPa (640 bar) 78020816Adapter G1/2” (AG) - G1/2” (AG) 64 MPa (640 bar) 78900808Gelenk mit Überwurfmutter G1/2” (AG) - G1/2” (IG) 64 MPa (640 bar) 78080808Winkel 90° G1/2” (AG) - G1/2” (IG) 64 MPa (640 bar) 78310808T-Adapter 3 x G1/2” (AG) 64 MPa (640 bar) 78510808Joint mit Schwenkmutter G1/2” (IG) - G1/2” (IG) 64 MPa (640 bar) 78070808Reduzierung Ø 22 - Ø15 mm 25 MPa (250 bar) 10201474

Schlauchschellen Beschreibung DurchmesserSchlauchschellen Ø 8 - 16 mm 72101051Schlauchschellen Ø 12 - 22 mm 72101126Schlauchschellen Ø 16 - 25 mm 72101081Schlauchschellen Ø 20 - 32 mm 72101087

154

13

www.alentec.com

28513

1

912

13

11

14

10

17

16

9

8

319

18

215

5 4

67

Art.-Nr.

ÖltanksAus Stahl gemäß Standard V111. Außen lackiert, innen unbearbeitet. Oben mit Loch und Anschlüssen G2” und G1”. Füllstandsanzeige 1 1/2” Anschluss. Eventuelle Bodenanschlüsse sind G1”.

Bei Bestellung Höhe x Breite x Tiefe angeben.

Anschlusskit (99414) für Frischöltank, besteht aus folgenden Komponenten.Pos. Beschreibung Artikel Nr. Qty1 Entlüftungskappe 28194 12 Stecker G2” 9320119 23 Kupplung G2” 9320104 24 Stecker G1” 25101498 15 Gummistahlscheibe G1” 10103517 36 Absperrventil 1” 30101081 17 Adapter G1”-G1” 25102011 18 Adapter G1”-G1/2” 25201243 19 Ûberfüllsicherung 23163 110 Entlüftungskappe 2345475 111 Adapter G2” 9320106 112 Mutter G2” 9320105 113 Absperrventil G2” 30101102 114 Adapter G2” 25201219 115 Befüllamatur G2” 28197 116 Adapter G1/4”-G1/8” 25101819 117 Schlauch für Sicherheitsventil 480013M 118 Adapter G1”-G3/4” 25201273 119 Adapter G3/4”-G1/4” 25201297 1

Installationskit für Altöl (99415) und Umweltflüssigkeiten (99416), siehe nächste Seite.

Keine Lagerware. Werden nur gegen Bestellung geliefert.

Zapfen und Zubehör

Absperrventil aus StahlBeschreibung Medien Gewinde (IG) Max ArbeitsdruckBKH R 1/8 Fett & Öl G1/8” 50 MPa (500 bar) 30201339BKH R 1/4 Fett & Öl G1/4” 50 MPa (500 bar) 30201330BKH R 3/8 Fett & Öl G3/8” 50 MPa (500 bar) 30201354BKH R 1/2 Fett & Öl G1/2” 50 MPa (500 bar) 30201315BKH R 3/4 Fett & Öl G3/4” 40 MPa (400 bar) 30201345BKH R 1 Fett & Öl G 1” 35 MPa (350 bar) 30201300BKH R 1 1/4 Fett & Öl G 1 1/4” 35 MPa (350 bar) 30201309

Absperrventil Kugelhahn aus Messing mit PTFE-Dichtungen, Für Öl., Scheibenwasser-und Druckluftleitungen.

Gewinde (IG) Max Arbeitsdruck BetätigungG3/8” 6,4 MPa (64 bar) Hebel 30101117G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Hebel 30101093G3/4” 4,0 MPa (40 bar) Hebel 30101111G1” 4,0 MPa (40 bar) Hebel 30101081G1 1/4” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101087G1 1/2” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101084G2” 2,5 MPa (25 bar) Hebel 30101102G1/4” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101129G3/8” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101144G1/2” 6,4 MPa (64 bar) Griff 30101123G3/4” 4,0 MPa (40 bar) L-gebohrt 30101069G1/4” (IG) - G1/4” (AG) 2,5 MPa (25 bar) Nadelventil 28513

155

13

www.alentec.com

28194

28197

29126

2345475Art.-Nr.

Zubehör

Befüllschrank Aus rostfreiem Stahl für die Wandmontage. Die Tür ist zu verschließen um zu verhindern das Schmutz und Wasser hereingelangt.

Beschreibung Verschließbarer Schrank aus rostfreiem Stahl (LxBxT) 800x600x300 ohne Befüllkupplung. 24104Der Schrank kann in anderen Maßen geliefert werden.

Komplette Anschlusskits für Tank.Anschlusskit für Frischöltank mit Füllstandsanzeige, Überfüllsicherung, Kupplung, Ventil und Befüllkupplung für den Tankwagen, Entlüftungskappe für die Entlüftung, Anschluß für extra Buchsen und Ventil mit Stecker, für die Entleerung vom Tankboden. Schlauch 3 m mit Adapter von dem Sicherheitsventil der Pumpe. 99414

Anschlusskit für Frischöltank mit Füllstandsanzeige, Überfüllsicherung, Kupplung, Ventil und Befüllkupplung für den Tankwagen, Entlüftungskappe für die Entlüftung, Anschluß für extra Buchsen und Ventil mit Stecker für die Entleerung vom Tankboden. 99415

Anschlusskit für Frischöltank mit Füllstandsanzeige, Überfüllsicherung, Kupplung, Ventil und Befüllkupplung für den Tankwagen, Entlüftungskappe für die Entlüftung, Anschluß für extra Buchsen und Ventil mit Stecker für die Entleerung vom Tankboden. 99416ZubehörEntlüftungskappe aus Aluminium mit Entlüftung 180°, Anschlussgewinde G2” (IG) 28194Entlüftungskappe aus Aluminium mit Entlüftung 90°, Anschlussgewinde G2” (IG) 28195Befüllkupplung aus Messing, gerade 28196Befüllkupplung aus Messing 30° 28197Füllstandsanzeige für Tank, Max Tankenhöhe 2,5 m, Anschlussgewinde G1 1/2” (AG) 2345475Füllstandsanzeige für Tank, max Tankenhöhe 3 m, Anschlussgewinde G1 1/2” (AG), pneumatisch, für Montierung die Tankenseite. Anschluss mit Schlauch (10 m inkludiert). Skala in Liter oder % 29126Verschlusstopfen aus Stahl, Anschlussgewinde G1/2” (AG) 25101519Verschlusstopfen aus Stahl, Anschlussgewinde G3/4” (AG) 25101495Verschlusstopfen aus Stahl, Anschlussgewinde G1” (AG) 25101498Verschlusstopfen aus Stahl, Anschlussgewinde G1 1/2” (AG) 25101507Verschlusstopfen aus Stahl, Anschlussgewinde G2” (AG) 9320119

156

13

www.alentec.com

Notizen:

14 Absaugung

Aufnahme-Komponenten für Öl .........................158Aufnahme-Komponentenfür andere Flüssigkeiten ....................................159Industrie-Schutzteppiche und Barrieren / Sperren ............................................160

158

14

www.alentec.com

Art.-Nr.

Aufnahme-Komponenten für Öl

Aufnahme-Komponenten für ÖlDieses Produkt ist sehr wirksam zur Aufsaugung von Öl- und Petroleum-Produkten. Kräftiges punktgeschweißtes Material. Es saugt kein Wasser auf. Für Industrie und Umweltschutz. Lieferbar als Blatt oder von der Rolle.

BlattOPW ist ein sehr hochwertiges Produkt zur Aufnahme von Flüssigkeiten. Stark und frei von Textilstaub.

Beschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung, perforiert 41 x 46 cm 100/Karton 120 34000Leichte Ausführung, perforiert 41 x 46 cm 200/Karton 154 34001

RollenOPW ist eine spezielle Ausführung für die Industrie. Sehr aufnahmefähig.

Beschreibung Größe Inhalt AF* Schwere Ausführung, perforiert 41 cm 46 m/Rolle 120 34002Schwere Ausführung, perforiert 81 cm 46 m/Rolle 240 34003

Mini-Sperre / Barriere für ÖlSehr wirksam und gut geeignet zur Aufnahme von Öl- und Petroleum-Produkten. Nimmt kein Wasser auf. Dieses Produkt wurde für Industrie und Umweltschutz entwickelt. Es stehen mehrere Größen zur Verfügung.

Beschreibung Größe Inhalt AF*Mini-Sperre Ø 7,6 x 122 cm 15/Verpackung 85 34004Mini-Sperre Ø 7,6 x 305 cm 6/Verpackung 84 34005Mini-Sperre Ø 13 x 300 cm 4/Verpackung 135 34006

* Aufnahmekapazität in Litern pro Verpackung

FassdeckelschutzFassdeckelschutz für 200 l Fässer mit einem oder zwei Anschlussgewinden. Verhindert, dass Tropfen auf den Boden gelangen. Ausschließlich für Öl und andere Petroleum-Produkte.

Beschreibung Größe Inhalt AF *Fassdeckelschutz für 200 l Fässer Ø 56 cm 25/Karton 50 34007

159

14

www.alentec.com

Art.-Nr.

Aufnahme-Komponenten für andere Flüssigkeiten

Aufnahme-Komponenten für Öl und WasserZur wirksamen Aufnahme von Öl- und wasserbasierten Flüssigkeiten. Saugt auch Wasser ab. Dieses Produkt wurde für Industrie und Umweltschutz entwickelt. Zu erwerben als Blatt oder Rollteppich.

Aufnahme-Komponenten für universale AnwendungSehr wirksam zur Aufnahme von Öl- und anderen wasserbasierten Flüssigkeiten. Dieses Produkt wurde für Industrie und Umweltschutz entwickelt. Zu erwerben als Blatt oder Rollteppich.

Mini-Sperre / Barriere für alle FlüssigkeitenZur wirksamen Aufnahme von allen Flüssigkeiten. Nimmt auch Wasser auf. Dieses Produkt wurde für Industrie und Umweltschutz entwickelt. Zu erwerben als Kissen oder Sperre.

Beschreibung Größe Inhalt AF*Mini-Sperre Ø 7,6 x 122 cm 15/Verpackung 85 34106Mini-Sperre Ø 7,6 x 305 cm 6/Verpackung 84 34107

Blatt Beschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung, perforiert 41 x 46 cm 100/Karton 108 34100Leichte Ausführung, perforiert 41 x 46 cm 200/Karton 133 34101

BlattBeschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung, perforiert 41 x 46 cm 100/Verpackung 120 34104

RollteppichBeschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung 41 cm 46 m/Rolle 120 34102Schwere Ausführung 81 cm 46 m/Rolle 240 34103

RollteppichBeschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung, staubfrei 81 cm 46 m/Rolle 240 34103


Fassdeckelschutz Fassdeckelschutz für 200 l Fässer mit einem oder zwei Anschlussgewinden. Verhindert, dass Tropfen auf den Boden gelangen. Universal für die meisten Flüssigkeiten im industriellen Bereich.

Beschreibung Größe Inhalt AF*Fassdeckelschutz für 200 l Fässer Ø 56 cm 25/Karton 50 34108

160

14

www.alentec.com

Art.-Nr.

Schutzteppich

SchutzteppichRobuste begeh- und befahrbare Ausführung. Saugt alles auf, wie beispielsweise. Industrieabfall, Öl, Wasser, Kühlwasser, Lösungsmittel, Säuren usw.

Langlebiger Rutschschutz. Geeignet für die Anwendung unter Fahrzeugen oder ähnlichen Arbeitsbereichen. Kann mehrmals verwendet werden.

Schutzteppich

Rutschfreier Schutzteppich für Bereiche, in demvv Oberflächen trocken und sauber bleiben müssen.

Der Teppich verhindert, dass Flüssigkeiten durchsickern. Absorbiert Öl, Wasser und andere nicht aggressive Flüssigkeiten.

Dichter Teppich für trockene und saubere Oberflächen.Der dichte Teppich verhindert, dass Öl und andere Flüssigkeiten durchsickern.

Hohe UV-Beständigkeit.

RollteppichBeschreibung Größe Inhalt AF*Schwere Ausführung, perforiert 81 cm 46 m/Rollteppich 264 34110

RollteppichBeschreibung Größe Inhalt AF*Durchschnittsgewicht 91 cm 30 m/Rolle 80 34120

Rollteppich

Beschreibung Größe Inhalt AF*Feuchtigkeitssperre 147 cm 24 m/Rollteppich 352 34121


Werkstatt

Überwachungs-systeme

Schlauch-aufroller

Zähler und Ventile

Zubehör

Stationäre Abgabeeinheit für Fässer

Altöl

Säule für 3 bis 16 Schlauchaufroller

Druckluft-betriebene Pumpen

Komplette Lösungen

Fahrbare Ausrüstungen

Absaugung

Ausleger für Schweiß-rauchabsaugung

Absaugung

Schlauch-aufroller

DosierungsausrüstungPumpen

Ausgabeanlage

Industrie

WE PROVIDE SOLUTIONS

111Deutsch

Alentec & Orion ABGrustagsvägen 4SE-138 40 ÄltaSwedenTel: +46 8 747 67 00Fax: +46 8 715 20 74E-mail: [email protected]

Alentec Orion LtdBruce WayOff Cambridge Road, WhetstoneLeicester, LE8 6HPUnited KingdomTel: +44 116 284 60 40 Fax: +44 116 284 60 70E-mail: [email protected]

Orion Lube System nv/saEksaardse Rijweg 2369041 OostakkerBelgiumTel: +32 9 250 94 60Fax: +32 9 250 94 69E-mail: [email protected]

Autolube Orion, S.A.S.64, Rue du Puits Charles58400 La Charité Sur LoireFranceTel.: +33 3 86 60 47 75Fax: +33 2 34 09 01 35E-mail: [email protected]

Handelspartner

111DE

Documents

Alentec & Orion AB WE PROVIDE SOLUTIONS · 2017-02-07 · Schlauchaufroller und Systeme für die Schweissrauchabsaugung befinden sich ebenfalls in unserer Produktpalette. Orion ist