Al Roya Newspaper 14-11-2014

8/10/2019 Al Roya Newspaper 14-11-2014

1/20

05........................

AdG J zaGLL fTf{

d jdG jQdG Y

04........................

Ve à QJ dGH G SCG e

02

www.alroya.om [email protected] FdG MjdG FQ dG jG

..

U 20

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

:

G2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21

(1445) OdGFriday14-November 2014

issue No(1445)

eG jQe -GH S QH

fdG adG jCG eCG UGJdG da qJh ,dG QGO fhHe qb hCG ,aK GVfi 3 ddGG ```T``g ``H ````MCG ````````dG IO``````S``````dG QGO ```fh```H ````````````dG `````S.. h```fh``dG - `````dG h``````dG{ G ``````HG`````MG ````Y ``q````è I``````è ```b``Y ``b ````c ,z```c`````````G ``à``````Gh O`````````GGH IVfi dG M QcdGe ````bh ,z`è````````dGh ``````dG ..``````Y{ch Ff eL Qf hfhdG fG

VjdGh dGh adG IQGRH adGadG bdG aBG{ GH IVfi.zdG QGO fhHh dG H

dG MCG (jDhdG ae) -VjdG

`````G ```SC```c IQhO ```èCG ````````fG,dG Id jdGh fdG HdGId hCG ```W``dG e ```T``jhAH ddG JjQe hCG dGi```bCG `è I````MGh ,````JGQ```èEG Q```GYdG dPh ,aG HjObH G dG Ae e 06:45a ````èCG O``````SG ````Y ,`````````dG``jO````````dG ````Ù````dG ``````H ``à ``HfdG ````YCG ,``````L `è .``V``j``dG ``````dG ```j```G ```j```L```d ````HdDhJ ``Y ````dG I````d hCG ````W`dG

,dG Ad GQeEG Y RdHdhDG S qfCG EG G ke.````````G ````````NEG ````M ```è``cLJ EG G jLd ``YOh,Yd dh ITe d dG````àCG `è````jh ``JGQ````N ``````qfCfi Q``è ```qfCh ,``g```Y `è`````dGh `````YEG è è```j `àj ``qfCG ``cCGh .Q`Mh bGh H,I```M ````Y IGQ`````è ````d ``````jhIGQe Y G e cj `fCGhH ``F```è ``````d ,GQ``````èEGi``bCG `è ```MGh `è W f

.ddH TG

cdG -jQH

QU hCG ````SQCG Philae{ a QG CG ````HhQhCG AdG dch YCGhCG H Y g dG ,67P qfG S Y e ,G eCG HUGdG T Y Qd SdG dG Y IjJ ofh .AHQCG eCGjG H e IQU hCG gh ,H dG Y fCG BG:jJYLGY j e a G kc e d ,jRhQ j G kc pdEG TCS .67PNG ,jJ be Y Ij c f dG dG H ,67P STQ M EG f) ````jRhQ CG ```c`G ``Y dfG Y ,a QGaJ VH ,G kT 31 qSG S H ,67PqfG S EG kqe ,(GYCGh .VQCG jCG kMe :Fb jJ Y jRhQ O q``Z a ,bdGe SG TG dG -a Qe CG ,jQH gceh ,HhQhCG AdG dch

G a YSh ,dG QGSCG Y S

-b Ya e eS Y dG QG Y dcdG Y QU H dPh , qL H.H fG

cdG -UGY

d e JU J hCG IQ``Z e ``Y A````fCG OO``J YJ YR YCG ,GdH jeCGO`` ,OG`````````dG ````H``HCG ,z`````YGO{z```è````SEG ```dh```dGz````H ``````````j ``èEGh `````dGh ``è```G O````H{ EGEG ` ` k`à ,z```FG```Gh dh e ``````````dG ``j``H ``è ``````H ``````b{EG OG``````dG ```YOh .zG``````dG ````J``c zO``````````G `````cG`````H{ `````````J

:OGdG b dG h .e```dh```dG O````` ````YE````H ```c````````````f{EG ,I``j``L G````H EG ```è````SEG

dGh (jOdG) eG O`Hfh ,``FG``Gh dh e EGh fGNEG e jH e H bYG SG AdEGh ,GdG Jdhd IjL jh YEGh ,ach ,Y Ih Jh eSEG`è ``````j``H ` `è ``````H ``````b ``````fJ ``````L OG`````àCGh ``Y```G fh ,``g``Zh IQ``c``G ``j``dG```jh ```bC```H ``````dG O``à ```c ``èdGd YdGh dG Yh ,dEGOGdG YJh .zb e G

H ```dG ,``J`````dG dG ``MR{ QG````````S``H ,``````bO 17 ``J`è.zehQ j M jgG

ddG ASCG -jDhdG

e d dG TDG ZCG```SCG ``j`````H ````d`G GQhC` ` `d7013^45 i``````````è `````Y ``````èCG,`````f 58^74 ````````J``è `````````fG 0^84 H OU Hh.hG````J ```````L ````NBG ``è ``fQ```èie Y G dG ZCGhf 86^84 Je f 8393a ,G 1^05 J Hhie Y YdG b ZCG15^19 ` ` k````````è ``````f 9673

ZCGh .G 0^16 Hh fi```````è `````Y ```è````G ``````bf 37^15 kJe f 3685.````G 1^02 ```` ` `J ```````HhY YdG dG TDe ZCGh4^46 kJe f 1060 ieb Hh .G 0^42 HhJe jQ e 8^45 hGdG``fQ``è ``````G 22^96 `````````H``````JQGh ,hG````J L ```NBG `è 0^42 H bdG dGe Hh hGJ j NBG Y G

.jQ Qe 15^08 Qj

fhH à fdG adG jCG J GVfi 3

dG GQeEG LGj eh ..z22 N{ IaU WEG

H jb JH dG QGSCGfe S Y za{ g

zdhO{ jd dG M zOG cGH J{`d Yj zYGO{ YRY SCG j e Sf 7013ie EG JQG

jDhdG - jdG

edG d adGh A`dG Ge eCG G dG ``VQCG Y UGJe ,-``YQh G M -G S H SHb dG dG MU I

.iG Fd dG dG M qS T

fdG - e

qdG ````````dG ``M```Ù SG``F``f ````````S BG O``````fi ```H ```à`````` hD`````````d AGQR`````` ```dG `````````FQe tS ```èCG AGQR`dGhDG ``dh``dG ``jRh ShQ ``jEGIQGR``````H ``````S````````dG hD````````````dG ````YqMQ M ,jjdG LQG``àG```G ```à````dGh ````d```` `````````S````H````G ```N ```j```G h``````J.```dH ``F````dG h``````dG ``` H

J FShh jdG jdGH GjS eb CG H UNh.dG d IQS

fdG - e

QhO 78Q35 eCG OdG jj T J Y f S HT ````Y f S qCG bd ``HO ```ÙQ``H O```àCGh .````j`èCG

eCG ``j S Y kS 37h kG``MGh kjeCG kGQhO H kVfG.jeCG QhO 79Q72 H dG AHQCG hCG

T J odG dG S e qCG EG IQ````TEG Q`ke ed kS 26h kjeCG kGQhO 97 H 2014 afHcCG T J H fQe kS 97h jeCG GQhO 4 dHHQCG ie bC fH N LGJ qoe U Y . 2014fH XCG CG H G eCG ed GkQhO 80 hO GSe cCG ObG dG DWdG e jG UN CH dG jOdG edG H ````dG bdfH je hdG SdG N OY LGJh .fEG fiie bCG edQhO 79^35 EG QhO 1^03 jO J

.2010 S e

dG WdG OGeG Y iG FdG M à T e GjS e hdG bY J j a dG

QhO 78.35EG j Y f S

.

..

.

2014

www.twitter.com/Alroyanewspaper www.facebook.com/Alroyanewspaperoman Instagram/Alroyanewspaper

:

:

j dG dLfhfEG FQ T

fdG - e

odG ``d``G `M``Ù I`````M ``````J ```YQh q G M ` qoG S ``H SHbcL FdG ea e HGL T bHY kGOQ ,fhfEG jQL FQ hOh``jhHfG S `d G ````d`L ````b`HY ```Y ````à ` ``YCG .``jQ`````````d ``k``````FQG dG dL d feGh TjJ Y eY G kcDe ,d dG Jhkeh ,````j``````dG ``j``````dG `H h`````dGdh ```à```dGh dG Q`àè ````d`

.QgORGh qdG c dG03

06 12 07

17

20


2/20

dG jDhdG 22014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

jDhdG - e

Y hD``````G ``dh``dG ```jRh ShQ ```jEG ```è ``badGh jjdG LQG IQGRH SdG hDdGdG G````b `````è EG IQ```j```H `````èCG ```d ``àG```G

Ofi cdG dG dSG ``c M ,GbdGh jdG SGG FQ dG QM H

.G dG Gb cQCG SFH edGG dG Gb e je UG bhdN ```WG ,IO``````G G ````bhQCG T ``d``L Gh WG Y d aGG adGh dGIQdG a Y dGdG fdG bGdG GP jQdGY Gh T EG GSG c ,dG H H YGX G dG Gb H M dG QdG

SHb dG dG MU I gGdG dGM- G Gd YCG FdG G S HdG ```è S IQ``j``dG ````N h . - ```YQh G

e gT `` Qh````S `Y a ``Y c jdGQEG `è dG ``H NJ `èh ,``j``Y Y G``J

.AdGh dG ge e H J eh ,QM

jDhdG - e

cQe hCG eCG dG NGdG LCG e Hd dG DG YCG

dG ````LCG `è ```dG J `èG````````G

dG ah SCGJh ,HdH jLf jefdG MCG H je IQcdG eWdG dG FQ dGh HdG IjRhdG dGh ,dGh adGh Hd fdGc ``D``````d ````M`````àG G c dG OL dN VSGSS ``````J ``````````Gh ```D```G G`````gCGie Y Ya `èG``Hh ````````JG````SGh.dG b NCHh YdG fl

IdG QYH G qgCG EG de QTCGhY J dG SS qCGh ,d aGdGdG aJh gCJh jQJ QSG,jHdG dSQ AGOC SG dGQDJ dG SSCG qdG EG de a

,dG b ``gh ````dG hO `è jdG Yah jM ```cCG dG aj ``````Yh ,`èG````````G ``````````dGh ``````dGdG ```` ````cG````TEG ````Y ````c``dGh ,eGG dG LCG e Hdde bJh .YdG gQhH dG e,dG LGj dG jdG EG c AYCG h```dG OL aJ J ````dGhe ```gQ```KBG `è dGh ````d ````````dG

YGdGh NG dGh dG QGdG```è ``cQ````Th .````````HhCG Q````````fGh ``````````GdhdG LG ````YCG I``jR``dG IQ````c``dGdGh ,iG aQ dhDd IjG````YG``dG ````S````````dG ````Y ````c``dG `````à

Yh .`èG````````G dG ```LCG `è Hdje IQcdG e dG DG eg,dGh HdG IjRh fdG MCG HY h Q``````WG`````èEG ````````dG ``M``````HOL RGHEG EG g DG qCG cj .HdGCG Y G``gCG AYCG h``dGeGG dG ``LCG `è Hd IGjW WQN Vhh Jh (2014-2005)

.2014 H

jDhdG - e

```j```cR ``````S hCG ```j`````dG QGR` à` `dG G` ` `b ``````cQCG ``````FQ ``````TjaEG L jQH WdGIOdG qc eCG d aGG adGhM ,dG H ```cQCGhY RjEG EG IQjdG N SGdG Gh ```cQCGh IOdG qc

j ``èh ``jQ````dGh ````gC```dG SGQO `````àh ``Y``b `è dGJee J e H OhR eh

.jMIOdG qc ``èBG UG ``bhg `````V `è O````Yh ,```````cQCGhdL ```FG```dG ````````dG ```L```dG`àG``Gh dGh ``Y````dG T

.dH

jDhdG - e

``f`` edG ````````dGh ``d``WE``H A``````MGS H SHb dG dG MU IMG M - G Gd YCG FdG Ge eGGh ,dG T AHC LG -``YQhHQCGh HGdG WdG dH OdG MGG dG Gb cQCG SFQ ebCG .GjdG ``j``YQ `` kM ```èCG XGb cQCG FQ dG QM H MCG cdGd FMG g ALh G dGdG G``b e j ````dG ``M```dG

Y e G kJh IG ``jCG g G

dG ````d `à````dGh A````dGh ``G ```èdG MU IM fe cQG fdG- G Gd YCG FdG G dGjdG dCG G jGH h .- YQh G M```cQCG ``````FQ ````````dG Q```M ``H ````MCG ``c``dGY dN e Y c G dG GbdWEG AGREG G Y dG IOdG i`èdG dG MU IM f edGH A``````MG qCG EG ge ,G ```YCG GdG bOdG YG Y GJ JCj SGfe G dG Gb e jdG jBG SCG c N kaGQ G HCG

MU IM f edG d jdGh

-```G ````````S ```H ``S``H``b ``````````dG ```d```GHGdG WdG dG S - YQh G MCG ``JQ``b ````L ```G ``k``YGO ,``````G ``````HQCGhIOdGh dG Qa h dL je `è d k``f``Yh kG```NP jh ``j``G ``````dGh. S fEG AG dG GH AJQG fCTH Wh Fb AGdG e OY dCG gHdG Y H S YdG dCG M SG

.OU GH IbIb FGdG Y H dh bdG dCG cS YdG NG gH ,SHb d :GH

,G IM IH dG Ia MdG Y H

kAYO FdG QM H N dCG G h

fe Rj CH jdG dG G dN e YOkS Lj CGh jG dGh adGh dGM .jdG T EGh WdG VQCG EG kZVh Vh V Qc e L SG

.G dG Gb SFQ eh UdG ```G ````S ````bCG ```NBG ``f``L `èAG``Z ````M ``j``G ```YG```b ``````L ``````dGI AYdG a qh IdG SG HadGh dH `` ``qfC``H ``d``G MU

.jGdGhdG ```G ````S ``F``b SG MOG`àCGh dG Vh dGQch dG

.dH

fdG - e

IQhdG YCG YEG IQGRH eCG NG```````````dG ``j` ````dG `````dG jQdGIQe e QG EG ag dGhIQGOEGh ````JGP ``j```Jh G``````dG ````Y `````dG

. RGeh qa H jNBG e JbY36 ``à Q` `` `T ``dG IQh` ` `dG `````TGh`jCG 5 i`è Y ````YEG IQGRh `è XedG dG J e Qhfi IYdG jJ Jh G jdGdG h jQdGh dGh HdGhGO``dG ` `Jh Q```HG Y IQ``dG JhJ c ,IG GOdG ch IQdG```d `````dG ` `` `` `VG`àG IQh` ` ` `dGdG qSJ Y J dGh dG jdG

IQhdG g qCG cdH jG . cQGe Jh

e `è h``````d``H `````YEG IQGRh fVMh jQdG e eG jdG

e ``è Q` è `Yà`dG `è````S a

jdG dG HQ dG O``G e. INLPTAdG

dG OY - e

KGQdG d WdG cG MGY hCG ````````dG Qh```è i```c```H `````èCG

.e fGL dPh cG aG```````c ``jR```J ````````àG ````M `````TjJh KGQdG ``VGèCG Y jOTQEG,KGQdG d WdG cH G gQhOh d Fe VY T c

.KGQdGKGQdG d WdG cG ``MhEG dG S H e QcdG bjMh jL i JCj cG TJfH dH dG eG ee NGd ,i``NCG dG cGGe i``NCG dG dG e

dGh G dG aJ Me ````VG```èCG ```````` ````b``dG ```KGQ```dGHUEd VY ``g `è j feEG

.VGeCG Hd ````W``dG ```c``G qCG ```````VhCGh,g FQ bCG KK j KGQdGbdG Jh dG GO````dGG gdG VGeCG IOY ``GO````TQEG GO``````Yh hGO `èR```è IO````Yhfl e M J dGh ,KGQdGIO````Yh ````````````d``H `````````dG ```````SD``GN `è ````KGQ``dG dG ```VG``èCGJ d ` ```S``````d e

SCG GP dG ``VGèCG e i```NCGb a cH NBG dG qeCG KGQdGdG Gfl j dG GG

Gflh ,``YG``fCG aH eSehdG```G `````dGh ````````j```G `````KGQ`````dG`d ``````dGh ``Y```dG d G`````flhjG dG G``flh DNA

.eSehdd ````W`dG ```c```G A``````fEG ```JC` `j,````M````G GQ``````d k````cG`è ``````KGQ```dGd ```S``G ``L``G i``è H ````dGhM ,``j``G ```dG ``` ```KGQ```dGQhO I````G ``````````dG `````SGQ```dG ````KGHbh h``` c VG ``KGQ``dG```VG``èCG ``è I``````c ``Y``` h`````MfWdG ``VGèC``c ,`àh````G eG

dG dG ``VGèCGh YGfCG aH``dG ``VG`èCGh dG ````G ``VG`èCGh.G dG VGeCGh G

jDhdG - e

dG e G dG ja YG`KD``Gh GQ```G hDd WdGSFH AHQCG eCG YLG dG````S ````H ````fi Q````````c````dG IO```````ShDd dG IQGRh ch SG``````W``dG ``````dG `````FQh ````````dGdG G```KD```Gh GQ```G hD``````dIOdG ````ÙCG ````F``````YCG QH G ````G `è A``c``dGQ` `WEG G`````````è ``````b```` ,````````dGa WdG JGSd dGG``YC``d dG G``KD``Gh GQ```G

.20202016

MG dG be q cGQ` `` `G hD````````d ````W`dG ``c`````dJ OYG qh dG G``KD``Gh`````Gh GQGR`` ```dG ``è ```Y ```j``àd ```dPh `èO```dG I```G G

jcG jdG G OG``YEG YjdG ``Gh JGSdGh GQGR``d``H UG jdGCG `````è ``è ```````````d``H ``````G

.Gh GQG a IG

fdG - e

Uf ``H Q```M ``H ````MCG ``c``dG ``j````dG SG G dG G``b ```cQCG FQ dGFb SH GfCG AGdG eCG U JG dG Qhj dG dG G fdG GdG

.kdMdG Gb cQCG FQ cdG jdG qMQ bhOJ HG `N qh ,fdG dH G``````gG GP Q````èCG `è O```Y ````Hh ``````dG ````LhH GY H cdG dG HG M .GdGh ,IQGOEd cQCG FQ Ye TdG YFQ Ye ``YhQ``G ````S ``H e Q````W ``c``dGdG Gh ,cG jQdGh jQd cQCG

. fdG jQG IQH

Y ```H ```è Q``````W ```c```dG AG````````dG ``````````SG ````cU dG dG ``G S Fb GdGSH G````fCG AG```dG JG ``èCGaGG adGh dG G fdG GdG Fb

.dM dG Qhj dG de OY Hh ,dG Lh OJ HG N

. G gG GP QeCGN ``H G````Y ````H ``c``dG AG````dG SGhIOH fdG fdG `j``````dG ``F``b FdGGfCG AGdG eCG U fdG fdG jdGdG dG G fdG GdG Fb SHH ``c``dG AG````dG ```qMQ ``bh .dM dG Qh```jd e dH fdG fdG jdG FbLh OJ HG N q c ,d W IQjR

.G gG GP QeCG e OY dG

fdG - e

Ofi H a qdG dG MU SG hD``````d AGQR`````dG ``````FQ ``F``f S BGShQ ``jEG e S eCG AGQR```dG

SdG hD``````dG ``Y hD``````G ``dh``dG ```jRhS qMQ M ,jjdG L QG IQGR``H. d aGG adGh d

`` H HG ``N ``j``G h````JFShh jdG jdG H FdG hdGH GjS `è``b CG ````H ```Ù``Nh J dG e kGe ,dG d IQSdG dG QhdHh ,dG VQCG Y IOdG H LQG dG Y H JdG ```d```G ``M```Ù I`````` ````````G

. -YQh G M -G S H SHb

k`è````T k``````VG````````````SG ````j````G h````````J ``````c,dhdGh bEG MdG Y VhCdH `à`dGh gdG Yd ``dh````G O````Gh

. hdGdG SWa Sj IOS HG M

MU SG c . dH Gjd dGFf S BG Ofi ``H a dG dG ```èCG AGQR````dG hD``````d AGQR````dGdGQfdG FQ LhG dhOCG ea S

. HdG jjdG

k``VG````````SG ````H````G ```N ```j```G h``````J`````````dG ````H ```è``````G h`````````dG ```b``````d

. G gG GP QeCGh GjShdG SWa Sj IOS HG M

. dH Gjd dG

G dG Gb e Qhj jS jRhHdH eGG dG LCG e Hd hdG DG à cQe J dG

H WdG adG Gb cQCG FQcQCGh IOdG c Qhj jaEG

dG `dG `G `Sh `G `dG G`b cQCG SFQdG d edG dGh dWEH kAMG AGZ M j

Xe 36cQ z dG jdG dG{ IQhO J YEG IQGRhcG aG Y hCG jdG icdH j zKGQdG d WdG{

GQG a WdG JGSd dG QWEG Ge bedG G à fdG GdG Fb j FdGh GdGh dG

HdG jjdG dGQfdG FQh zjjdG qLQG{`H jRh j a dGfdG - jDhdG

````````dG ```````è ``````````SGQ`````M `````H O`````````S `````H Q``````HhDG ``jR``dG SdG

```à````dG hD````````T ```Y```èCG ``````dG ````H ``````````T jcR S hCG jdG``à```dG G`````b ``````cQCG ``````FQ````L ``jQ````````H ````W``dG

VGSG HG ``N h .dM dG Qh``j ``dG d `àG``G `à``dGh jaCGGP Q`èCG e OY Hh ,jaCG L jQLh dG H FdG dG hdG

.jdG jdG H G gG,G dG Gb ``cQCG FQ dG QM H MCG cdG jdG HG M

.dG id G jaEG L jQL S IOSh

jaCG H WdG adG Gb cQCG FQ j OS H QH

Ihf NGzjQdG Y HO{

fdG - HO

Ihf da ``HO jH ``HO H NGdG ```è ``j``YQ ````jQ````dG ``Y HOSGh dhdG Qe dG Y H GYjdG W IhdG J . ej ie YOcCG e OY cQ dG GQhCG ehD``````H ````````Gh ``S``H``b ``````````dG ```è````HIhdG YCG MU c. HO jh jQdGQ``````dGh ``W``````Gh ``F``K````d ``V```è `è``bEGh .qdGh FG OG``Gh jKCG GhSG ```YGQ ````````dG ```è ```b Ih``````dG ````N````Gh ````````G ``````dGh ``cQ``````G ``````H

.IhdG da gGh cQG


3/20

AGUCG3 2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

Y f d dG M Y OU J IG :IQHG Gh

G WdG dH MGh dG dL U Y WH LHG FS à jed He

edG dWEH Ma Y J j jhaYh Ah Ie à hj H IgdG YGH SQe WCG

iG FdG M à T e

AdG Ye RJ WdG ZCGh .. IQHG à edG dWEH Ma Y hj WGG BG

ITCGh MH H Lh dN H OGh à aYh Ah Ge

edG dW ` FS

,VjdG FS Od HdG jjdG ja j,dG bdH `j`è````d i```c He J VjdG dG ja Ge Y S dGhU e SOdG YdG ,FS jH dG

.QG af e 22 aGG dG jMU IM fe dWEH kLHG HG JCJhG M -G S H SHb dG dGfCG c ,dL U Y dG WGh -``YQhHGdG WdG dH dG MG e eGJ

.G HQCGh`èCG ```MGh```dG ````fi ``H ``````j ```b ,``````L `èY EG dH ``L``JCG ``jG````dG :``j````dG IQGOEG SjdG fC dG YO Y MGhdG jT H

cTh Hd SdG YGdG Y SSCG cThMGhdG VCGh .YOh jYQ Y dG jdGe cQe JCJ jdG S dG HG qCGY ````````WG H ````Y A````HCG ``M`à ``j````dG TSHb dG dG MU IM fe Ue ```èG``Jh ,-``````YQh G ``````M -``````G ````````S ```H,G HQCGh HGdG WdG dH OdG MGVjdG `è J ``j`è``dG He CG EG Ge

.H G b e SGh cQ h jdGhT CG ``MGh``dG ````VhCG ,HG h````T ``MhZCG G i``d ee J è IO``Y HGMGh jQ bGH jeQ SQ a ,jedG He

(50) a a edG ae Y eCG ,Qe dVh a J e N ,W (10) OHh Gei``NCG W Gh ,O``````SEG h``H dL `èG``dG

dG CG c ,O````SEG `è ``bG``dG VH ````Jj CG Y ,HG j f S Hde (dG) H UG bdG QMEH HGAKCG QG GSG h ,W (10) OY QMEGVCGh .jedG AKCG eGdG aGe c ,edGdG Y dhDe Z Hd G dG CGdG Sh ,jedG Ge QN S dGCG Ve ,(f F W Y CG) dHIFGdG e dPh ,f (10) hJ IMGdG dGe cCG hJ dM h ,(6) IFGdG M dRJ (10)N bGH ,UN dL aVEG j ,FdG eGQ``cG``G jd ```dPh ,``F``f VH ````Jh ``````W

IedG MCG CN dM fCG HJh .a hCG IdGjh ,jeQ OJ ag Z NBG g edHag J ````dG dG ``d h ,H C``N

M CG OLd G dG cG dM h ,aa ,cQG IedG e OY H HG YJaG ``N``dG `è è```jh Ff Jb ,HG eG FGG b ``Mh .FJcGd b FGL UQ Hd G dG EGM ;hCG cG e CGJ dGh ,hCG Y HQCGa ,``j```dG QO `è ```jQ 100 e ````Y SQO e jQ (95) e Y dG cG MU j,jdG QO e jQ (90) Y ddG cGh ,jdG(75) SOdGh jQ (80) eGh ,jQ (85) HGdGhSdG ,```jQ (65 ) edG ,```jQ (70) HdGh ``jQ,jQ (50) Y OG ,jQ (55) TdG ,jQ (60)

HGdG ,jQ (40) Y ddG ,jQ (45) Y dGUC IFL J EG aVEH ,jQ (35) Y.He

jdG IS -j

,I````T``M I`````è ``````j `````jh ``````gCG Q``````TMU I ``Y````dGh A ````dGh dG ``jO``M -G S H SHb dG dG````````````dG `````````MG ``````V ``````dPh ,-`````````YQh GIOS IG Jh .d edG dWEHcQ ,j Gh ZCG S H fi dGAYCGh iQ``````dG A``````YCG IOdG `````ÙCG,``j``dG ````WG`èh ````YCGh Th ,``````dG G

.AdG S jah YdG dG fH,dL I``````H I``````G ``cQ``````G ````g ```bh``d``G ``M```Ù Q`````Ùh ````````````dG `````YCG ```è``MGQh`è j e `è IG ``èGh .G

.j Gh IOS e EG ,dG QdH

jdG FdG AGdG dCG IG ``NhdG Y IhY ,Y f H IOd IG

.j jh gCG e G

dG Uf -Y

```Ù``G I``g````dG ``YG``H ````SQ`è ``````fI `à``Yh Ah I`````è ```Y ``j``HS ``H SHb dG ``d``G MUdL dWEG H -YQh G M -G

.edG dGh ,jdG TT YFhh M ie Y WCG qY bhTfCG ``jOO`è ,``````G ``d``G MdeM dL IH Ggh ,IG WdG``dP ````H ,````d``L Q```Ùh ,````````````dG ````YCGOCG H AT Y GTh GM GhSdG e flh Ie c h .YjdG FdGh dG dGJ ,jQdGe gh G fe Oj CH AYdGh

.adGh dG HFQ TdG GM H Y dG bh````M`àh ``f````````````SG{ :````SQ ``G IQGOEG ``````

-``````G ``````````dG ``d``L ```f``è ``d``WE``H

.z``à```dGh dG Y GOCGh -G Me `è``````dG ``````dG CG ````T``````dG ``````VCGhUG c aGOh ,G GS M

UNEGh Hh ,G eGOCG JOH dG

fdG CG EG G`````è ,````dG T A````HCGd UNEGh kAhh ``LEG Gbh JOc

.cQG dG

dGG dN -jDhdG

e ``èCG IQ```H```G ````jh ````gCG ``````S;dG WdGh FdG dG M IjL ,``j`àG``dGh ````WG``G `è BG ``N MU Y WG S ITM IeH ``S``H``b dG ``d``G MU IM

.-YQh G M-G S,fi eL `èCG e IG fGhM EG k`````Ùh ``````dG ``j````d``H GQh```èedG AdH A``Y``dG ``jOO`è ,IQ``H``Gaj ```gh ,```W```dG ````VQCG EG ````d``L IO ````Yh CG Lh Y G FS ,adGh dH

dG dG `à Jh .dL Y ,jQddG `````ZCGh ``````T``fCGh ``jR``gC``HG dWEH dG QhSh Ma Y d

.edGe ``H S dG IOS IG ````JhA``````YCG ``è`````Gh IQ````H````G Gh ``F`````dG AYCG IOdG UCGh dhdG ,jdG dG G AYCGh ,iQdG,`Ù``Gh ````dG ``````dG ````````SD`è ``dhD`````èh``YEG FSh h ,jdG A``HOCGh AGThdG ah jdH SQGG Wh ,G;LCG dL IG cQTh .dG ````H ``````````G `à````K ``c`è Q````T ````Md ``g`j````Jh J G`è``bh I``````G

.dG dh dGH S dG IOS ``b ,SG ````Hh

A````dG I`````è I Q````H````G Gh ``F``````dG `````èIQ```H```G ````jh A``````HCG ````````f ````dG ``à``````dGhfe J ``dG edG H LHGH ` `S``H``b dG ``d``G MU IMY ```dCGh -````YQh G M -``````G SCgh ,Y S jJ TT Y FHCGdG S A```àhCG T AHCG dN efCW dch ,G HQCGh HGdG WdGIG dG UdG H ````WG``G

CG Y FdG O````Th .d ``j``LCG ````dGSd O````YCGh Qh``````dG ````KCG ````d``L ````NY Y MdG JQGh ,QhdGh dGG Y AHCG S M ;Th VQCG````````dG ``````f ``è ```H q```è ``è ````Y G``````T

.dG dL Y adGhIQHG jh AHCG SH:FdG VCGhd ````j````dGh ``````dG ```jBG ``````SCG ``àQCGS H SHb dG dL f edG

SG j CG jdG dG G FS G````````dG ````K ``à```j ````gh ``````Y I``````````dGY G EG Ye ,jG dGh adGhTh Wh EG dG dL j CH Lh

.zLdG jdG FQ dG H S b ,fL eGg QJ IQHG jh EG G dGS MG dG jh H dGdG dL fe U Y WG

,-```YQh G M -``````G S ``H ``S``H``b```gCG f ````dG I ``````G ``g CG kVeY AHCG j dG G Y dO jdH``YCG aQ M ;G dG dY I````G ```à``dGh ``d``G MU Q```Ùh AYdH O`jCG aQ bh gYe UCGh adGh dH CG Jh fSe cQG IG d WdG VQCG EG j

.AaCG T AHCG

IQ``H``G ```jh A````HCG CG dG ````VCGhdG d e faY IG g GfdG ``d``L ``d`WEG Sh ````f```ò``dGc Sf ``KCGh dG bdG d c dGhCG dG eh jdG AHCG CGh ,fdGMGh Ma gh dG dL QdY dL ``d `è dG ``d``WEG H```VQCG EG ``d```Ùh Q``````fG ```gh T A````HCG

.adGh dH jh ae dG

fdG -jh

```èCG ``d``N ````H OGh ````jh `````gCG ````fS edG d aYh Ah IeMU IM ``f`è U Y WG-G S ``H SHb dG ``d`G``HG``dG ````W``dG ``````dGh -``````YQh G ``````M

.G HQCGhdN H OGh jH e IG fGhdG IOS cQ jdG Gh e GOGh ```jh Gh dG S ``H ``L`èjdG ``gCGh WGG e Lh dN HdG IOS ``bh. ``SQG``G dWh WhOGh ```jh Gh dG S ``H ``L`èbOUh VGh LJ IG EG dN HMU IM fd Y T Ahh -G S ``H SHb dG ``d`G

.YQh G Md GQ```Ù IG cQG Mh```àh dG `````YCGh ``````G ``````````dG

dL U Y WG GQ````T ``G GQ``````Y ```jOO``è G ``````HCG ``````````dGFd `````èGh A`à``dGh `Ù``NEGh A```dGh

.G M Ya MH ````H ````L ```jh hAh Ie eCG gCG f ,bdG LdG ``d``G ``M```Ù I`````` `à``Yh

-``YQh G M -G S ``H SHbedG dGh dL H je

.G dG djdG QGhO e fG dG IG Jhe ````èCG `````````MG ``M````S EG `````ÙhQG GY H VY dG IOS GdGdhDG e OYh MH H L Gh

```Ù``G ````````````SD```Gh `````è``````G `````````HWGG e Z Lh ````YCGh dGhMU Q```Ù I``````G ``cQ``````G ``````Mh.``jR``gCG ``jOO`è dG ````YCGh ``d``GadGh A``dGh dG GQ```Yh WdGFd AadGh G Y GJ dL SHY GcCJh jG Y f H iG

. G dL IOb N eb GH ``````L ```j```H I`````````TCG ``H````f h`à``Yh Ah I`````è `````gCG ````f ,````Y``HdG MU U Y WH kLHGG M -G S H SHb dG

.YQhIe J ````Y ````d``````MG TGh

Ff e `èCG iG Fd `à``Yh AhI`````````TCG ``H``````H ````Y``H ````H ``````L GhMU QUh dG ``YCG e eM`à````dGh A````dG GQ````Y ```jOO``èh ``d``GMU IM ````j``G ````Y f ````d-G S ``H SHb dG ``d`G

.-YQh G M


4/20

42014 af 14 aGG g1436 fi e 21 GQNCG

2015d dG fRGe he bj zYLG eCdG{fdG - e

YLG eCG YLG eCd edG dG IQGOEG YidG jRh dG Uf H G Y dG e SFH dG Gd HGdG

QH YLG eCd edG dG IQGOEG FQ edG.G AYCG IOdG UCGbe JQJ YVG e GOY LG N AYCG bfhUdG Y GWGh ,2015 G d d edG ``fRG``G heEG dN e dG J dG QSG e MG jQSG

.a jQSG FGdG Rj QSG GhOCG jJY eDG H G V GG e Y G V SG cbh ,dG d dG OG H J dG ddG dG H eh

. 2015 e eOdG jQGcG SGQdG V SGQH G LhdG QSG AGOCG jJ Y G AYCG WG dP fL EG

.dH bdG fCGh ,WG IQGOEG fCGh ,2013 d

i`MEG e 5`d eGdGh dG```dG ```H GRh```dG j```b

jDhdG - e

H G Y VdG jYh G dU H S dG SFH e jL fi QUC GS dG Y OU e c fGOEH eMCG G eCG ,QG OY QGh dG Uf

dGh hCG b b QecJeh ,`àGQ cHh ,(G fi) VQ fi fihhHJh SQ cT edG HGdGh ddG G e ITQ Y f J cT edG156 IOd ah G G fGOCG c .Xh e dJ YCH dGh hCG b faH ITdG (````dGh hCG ``fG``G) edG XG b `` dG dG A G``G fb eXdG G MCH dG Y eG hCG Xh e e aj XG b f dTCGde eGZh ,GS 7 H S OU hCG G Y G Mh .FGOCG Y LGdGH G fi dG Y Mh ,GHDe XdG e dG h Y jQ 170, 400 gQbH G b c .XdG e dGh Y jQ 104,400 gQb de eGZh ,GS 7K ,GS 5 I`è e d Gh , Ue Y ``jQ 137,400 ``HG``dGh ddG G

.jQH HQCG G G edCGh ,efi AfG H GS 7 I OdG e OdG

IedGGgVe fdGcQG:dG

dG cQ MhdH G G SCG Le Ve aGjDhdG - MhdG

Le Ve AHQCG eCG Ae aGjYQ `` ```dPh ``````````G ````````G ``````SCGG ``d```Ù ``H G ````Y Q````c``dG ```èdhH ````Y``````LG hD`````````dGh ``````dG ````j RhqS ``H fi dG e QH b,dH YLG dG jRh dGI````jRh ``````````dG G`````H ```````Ù ````g `````èh-jdG ``dh``H dGh YLG hD``````dGhDdG AGQRh (31) ```dG IQh```dG FQh```d h`````````dG `````` h`````H ``````Y`````````LGSG MCG Y IOSh ,HdG GAGQRh ```````` ``````````dG ``````G ````Y ```j``èhdG `````` h```H ````Y``````LG hD``````dGdhDG `è O```Yh , ``H````dG ``````G h```dhH YLG dGh hDdG VG G````g ``è```bEG ``è ``````dGh .````````GSdG SDG fCGh GgCH jdGSCG h YO edG gCGh,G h`````````dG `````` hO ````````G dG ````````Gh ``Y````````d``H ``j``````dGh SEGh gjJ Y dGh jdGh

,G G G G JGG O````Jh bdG KJ EG aVEGdG SDe H dG `` dG

dch ,h`````````dG `````` h````H ``Y``````LGSCG H QdGh eGh GG OJ

.G hdG hO GdG IQGR```H dG Q````JhedG ````````dG ``è h`````````d```Hh ````Y``````LGaVEG ,`à`dG hUh aG YdSDGh , G G SDe H EG

SCG Ve ,```b```YEG `` edGdGh ,aG LG e OH GVe ``cQ V LGj ``fEG c ,``g``Zh

G ```Vh``````dG ``````H ,Q`````````G ````````````dGe ````````````dG ``j``````````dG `` ``G ``Y````````dgZh dG YU dch QdG YUe UTCG ``MCG cQe VG jhJ gh M VH jdG bYEG hPHYEG VG QGhR bj ``dGh ``bCG ```fEG EG ````b``YEG ```ZQ ``j``h ``YG``HE``H

.e Hh bCG J adG VG QGhR MCG c YQH d hjdG ``dhO `è ````dG fi kcM ````G

dG Ve cd dNO Mh ,dGY ``H``Jh ``````G ``b``YEG Sc `è ``fd ,Q``````dG j ```dG ```G ````S``cjZ jQa e jdG JdG HVG QGhR `è O``Y ``d``M ```dG ,```Yh``dG

.j U kHYEGfc dG VG ``jGhR e ``jhGR h

VG QGhR `èCG I````V``M fdG i````GQGh `````àG ````M ```YGQ ``````dEG ``H``Le kJe fdG iG W hd

FGQ J dG fdG IdG e fa.fdG iG T e

Le ```V`````è ````````àG ``````M `````````HhQcdG e U G G SCGdG ````jRh ``````G ```d`````Ù ```H G ``````YG YGQ b dhH YLG hDdGhdG Leh Ve aG ``JC``j :k``F``b

hO f dEG f e d YLG HdG G hd hdG jJh G dG jJ fCT e

GQGRh ````fh ,``````G ````````G ``````dGc jM YLG dGh hD``````dG

SCG J UNh SCG J Y UGfLG gh ,JGP Y gOYGh GSCG Y jd dG GH JCJ GDGhjd ``dhO c VYh LfGh G.G G dG jJh e eGH ```HG```dG ````````G ``L````G CG k`````````èe Gc GOYh G cQG RY dGhH YLG dG SCGh G SCGe flh Ie YH cQG Ge dGh IOG IOjRh G

.VG GH dG GgH ````fi ````````dG ```è ```b ````f``L ``è qEG YLG dG ``jRh dG qSj YLG d G `L````Gjh ```JGQhO `è IQhO ``c Ge GQ````JdG G``g c QGh ,``HG``dG g LG G``gTh Ich Ie G SCG Ve kjCGh G ```SCG `è c O``Y cQee Gebh SGh IdG SDG e jh mGQ H Je ``d``Nfl O```Lh J ````dGh G ``FG````TT M VG OJeh jFGdG ZQG e AGS c OY QM aG

.LG QGhR hCG

jDhdG - e

VG G``ND`è dH G jM IQGOEG cQTjdG T S `H``H jH f ```dG ``Y````dGJh ````ÙG```è O``````L{ Q``````T ``` ``j````````dGh ``H``````dGG bCG SSCG d HH jh SQ ,zeGeIQGRH ``G QG SdG N H Se jYQ IgdGh NGdG a dG FQ SEGdG SZ SEGh YdG ie jJ H ,dGhjdG ``V````G T .``````G i``d cSG g GhdGh dG ````YCGh jYdG ```````fCGh ZG `èjdG H hdG CGe SZ EG J dG aGhh .G FGT ac YJ eG SDGhS J dG e O``Y VY IQGOEG cQeH ``V``Yh ,`è````SEG ``j``dGh GOd dfl Heh,Qeh dGh AGOdG AGh ,MdG e dGch UCGh IG d Fe VY kjCG JhG H Q``````G ``j````Jh ,````````H ````dG `à```èaCc ````````dG ``````dG I```F```L ````Y R```M ````dG h``````dEG2014 d dG ie Y cdG JGd eM JQSCG aeh d eG fCT e dGh

J EG `à``g ````WC``d ````dCG I```à J c .dGdG dG ch WCG id cSG GQG

jQJ ae IQh```Vh G ```LGhh H YdGhe .dG YdG e dG AGT Yh AfGh fEG bdG H G jM IQGOEG cQT ``NBG fLd V IQGOEG cQe h jdG T daMdG e OG```Gh ``jQ``````dG ````G `è WGIGh MjEG fH H LJ dG dGh ISdGhjYJ ch je jRJ h .GOB``H G HGh

.cSG adG e jG f HG ``j````M GQGOEG ````````NG ,``````q`òe ```````Ù ````Y

JQGOEGh WdG Th L afih QX aGAGLEG ``M jQdG IQh``dG G NDe QUh ``HOh dGej I``` ````````SG ``````dGh ````````dG ````V``fih `````````SGG eN edG e Xe 96 cQJh ``F````````dG ````````dG ````F``````NCGh G``````SCG ````bG`èh.dG AYOG e hdH J dGh GSCG bGehdG V ``M`````ÙGh Qh```fi I``Y IQh```dG ``dh````JhEG Ud eG e dGh dG ch YfhQhfi EG bJ c ;G jM f JKEG

GAG````LEG `è AG``LE``c ``````SG ````YCG ````Y J i```NCGGQ``````TEGh ,`````````G ``j````M ````f ````f``f````dG ````````````dGCG j dG G``Gh ,FdG dG QeCe LGdSG fi a ch eG e dG jjdG ``````jCGh ;``F````G `` `è j `èh bGdge ``Yh `è Y `èh FdG dG Q`èC``G `````Ùh FdG dG UNGh ````SGdG U d e a ````KEG UY L chEG GVG Q````TCGh .O````G UNG f FdGZdG J Y J ````dGh ````SG L GAG````LEGdGh jOG FGdG Lh dH G ihdGhg JCJh .dG hCG V G GDSh dG dOCG YXG GQ AJQd dG JGSEG V IQh``dGG Q```WEG ``dPh dG Yah JAc hH G j edG dG JYCG dG jQdGd eRdG GhOC``H gjhJh Xe GQe UG jM cQT c .aGgCG h dYCG AGOCG ejH ````````f ````dG ``Y````dG ``V``````H G```ND``è ``````NG``d``HjdG T S ``j``dG ````j``G ``c`` AG````GJh UGe OL) GY M dG jdGh HdG W H FY SQe kjCG cQT c , (eGe

HdG jQdG c jCGh , (dG ````H) H ``jh. FS e f dG FS jH

jdGh aG e OH jQJ GQhOh jYJ fCG J zG jM{

a qj M H dN SQe dWQ`H a```dG h``Ù`è```Y

jDhdG - dU

SQe ```````d````W ``è```bd IQ``j``H M H dNQX a adG hUfi dSG c Mje dG S Y HadG h`````Ù ``à ``Y`````èEG QTCG dG QX ae GQ``j``dG ``g e gCGY d SQGG W bhU ``H ````j ``dG Qh```dGOGhQ ``````````Jh ```YO `à``dGaJ ``dP Y . ````YCGa `````````bCG ``````Y ``````d``````dG

H jR eb dP H ,IfGh YdG bh VhdG bh AdG eN b eh hdGdG eGh hdG Y IVfi H adG hH AdG eN b e UdG HQe YCG OGhQh Y Y MdG H fCG adG hU CG EG a QTCG ejkMT ebh e hTh GAG LEG ah fheh dS H UG jQe YJ hCG SCJhdGh HGdG Th LGG SG e AdG b ej dG eGh G Y:g j eGH 4 dM g EG M adG hU ej dG jdG eGdGh H GOQe efHh IjG jQG SCJ ZGdG Y Y MdG jh SCJ efHHS jG YCG OGhQ jh jJ efHh YLG d VG jhIOjQ efH g HGdG efdGh adG hU O dG jOdG e jdG YdG e

.jQe jJ hCG SCJ ZGdG aGh Gh dG Y MdG jh

dG QhJ dG BG eY MS S

dG QhJ dG BG eY MS SfdG - dU

g MS S ``èCG dU Ae SGFS 105 e ```cGQ 255 e Yh z``jG`H QS {IQjR FS 416 e cGQ 636 e Yh LahdPh eh e afi J dG ``fG``. dG hO fGe e OY MdG fH V

L dG ``c``d MdG efdG JhJ dG jQdGh jKCG G gCG T MShY OG````H ``````dG Q``````TCG ``bG````c Q````X ```à``fi ````Hjh Mh dG ``VQCG eh ``KCG dG ehjH dG GSCGh WGdG IQ``jR fL EG bW

. dU

LS Ae `è `èO``b ``jG``H QS dG CG cj

a e a N Ae EG eh GEG eh JL Ae `è `èO`b Q``L```à I ``N````dG

. e a SHb dG AedG hCG ```èCG SG ``b ``d``Ù A`````è ```ch1183 e cGQ 1586 e Yh { GQhCG GjY{ MdGa ``S``H``b ``````````dG A`````è EG ```````èh ````F````S

. ejO GjY MdG dG dG dU Ae QhJhH J a FS 2050 e cGQ 2670 e Yhe ````Yh z``L``j`à S S { dG ```MCG ``ZG KEG j AG QhJh FS 665 e cGQ 11181300 e cGQ 1918 e Yh { S GjY { dGe Yh { Jf{ dG G AKdG ``jh FS

.FS 624 e cGQ 1077

jgLJ{MYMMCG..zIOGbddG

jDhdG - e

M Y M ``MCG ``Z H ````Gh A Hd edG dG JjG ````c``J h`````èh IO``````G ``b``````d dG ``j``g``L J {H G Y QcdG dG IOS jYQ zG SCG dGedG dG IQGOEG FQh dG IQGRH QG FdG G YIOG bd dhdG dcd dG `èCG QHh Gh AHd.e - GRH hG``c H dPh ,AcdG IOdG UCG e OYhIOG bd dG jgL J he dG M bJhdhdG dcdG e hdH Gh AHd edG dG eb ``dGG VdG SGQd fi QSG H (jjCG) IOG bdiMEc IOG bdG QOe Y IaG fdG h dIOG bd eGeh `è``Y SS Vd ````dG G````GdG ``j``G cJ h`````è be EG `à````VE``H .dG CG ``c``G `è hdH G``ND`è dG Y ``dG ````G SCG cJ he SGQH CG dG ag Ga eh hdG hdbdG `è A``H``````dG ````fEG VH ````G ``````SCG dG ``j``G dBG Vh EG dG jG cJ he jh .dGeT j Ggh G SCG dG bdG eGSGfeEG SGQO e SGh dG iG Y JG FGdGh dd f GY dG Jh SGh .IdG SDd Jfe

.Gh AHd edG dG IOG bd dhdG dcdG

dGafiYQGjhjKGM41fdG - dG

OY dG a fGG IhdGh YGQdG IQGOEG YRhj YH Je e ``VG``ZCG IOe jhj KGM (41)dG) dG afi jh YQG b e % 50 EGM YQGG Y KGG jRJ . (dG fiWGh IdG YGQdG GR```G e SJ ``KG``G qEGjdH KGG OhRh IL J IAc GP gh GFG eh GQGh fQGhdG jQc G e

e ec S I eT Hh eRdG QdG b aJ eM hCG Y M IQGOEG f dP Mh .SG jQJH Y SG eb dGh zjhdG KGG Jh fU{Gd gRCG cH YGQR Ge FNCG HdG N

.jhdG KGG Jh GSG c Y a h

YQGGYhJ jRJehTHh dGjh

fdG - dG

YGQdG IQGR```d ``H````dG dH ````YGQ``dG dG ``c`è ``bQhHh h``````dG `è ``Y```` ``jR````H ```èCG dG Ih```dGhTHh ````````dG ````jh ```YQG```G ````Y ````YGQ``dG `````Ù````GYQGd J jOTQEG G J YGQR H eh

. YGQdG QGSG YSG ````b ``è ````j````dG ``````H QG``````G Q``````NG ```JC```jheGdG e jG d SJ QGe fc cH YGQdGH G dG aj ah fEG Y d YGQdGdH ```YGQ`dG dG ``cè ```b ````c . G ````YGQ``dG

J dPh QdG d SH bhU 220 OY jRHfdG QdH gG Y dG QGe UCG YQGd. JOLh LfEG aQh


5/20

5 QNCG2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

fdG - e

```c ``f``g J`````` ```f`` z``````YC```d ````c fg ```D``èdG EG HGH- c fgQTjQdG bdG jJ EG j dGe hdH dGh ``c ``f``g ``HJh QSG jhd edG dG

.oY YUh IQ aZh GQOdGO`G FQ h fS ``bh qEG ```d `````c ``Y```````d ```c ```g

G``````SCG ```cCG ```MCG `g ```dG ```dGb ```dGh ````````G G dGG``````dG ``è ``j````dG EG k``N`è ````jObG QG````````SG H G

.SdGhDG Gg ebEG e dG qCG VhCGhfg cT b e G VY g `jQ`````SG ` Ù` à ` `Y ` `` `` `dGh ` `ck`è````gG ````g qCGh ````````````d``H ```jQ``` fdG cdG b e kGcIOQG cdG e edGh hdG

.c fH IQGhBG L H VQ VSG fL eYUh IQ`` aZ FQ Ff dUbdG dGh ```jQGOEG hDd YY EG ````YOh ,``j``````dG ```H ``jQ`````dGkGf jdG H jQ gJ IceLQ H IOLG bdG LJ IOjdH ``jQ````dG O``à```dG O``````dh `````YCG

VJ gQhH adG qCG ke .jdGdH IOLG jQSG UdGJh jG SG Y Jh

.dH QSG YH bCG dG DG eg YhY M f e fcfGfg `è ``c````T 30```è ```cCG `cQ````. JYUh Je VH eb ce IOSd Ua G g JhYLG Y N e MG UdG`c````dG O``àh A`````YCG è `L`d k``Lh

c fH edG G Ge jdG fEH cdG ``g ````Jh.GQGcEGh HG H e GG`````g``````````Gh ````Y````````````dGh `````F``````````Gh` `` `` `` `Gh ` `` `````````dG G````````````````èh````dCGh ``Hh``````Gh ```j```ZCGh ````d````G `f``Gh ``c``````SG ``````fh``````dEGh````F`H`````dG /``````fh``````dEG ` `` ``````Gh``````````dGh ````````dGh `````V`j``dG ``````dGhSWdGh GQdGh YG OG``GhGQ````````dG Q````Z ````bh G G``````Gh

.gZh jGdGhjG Ye ``b G ``g ``Mhg IQ``` J dGg ad J G ``g qEG `cdG dG feEG SH cg G ``jQ``````dG ``jQ``````GhYCG LQ H bdG jJh c

.c fgh fdG

fdG - e

dG ``KCG dG ` `èh jQJ dIG TCGh JdG dG NGh OJ Yj ````Y``````H I````G ```g ````Y ```````dh `````àG```dG IQGR`````d ``H````dG ``````````dG ``jQ````dG `````èJdGh YCd WdG G adGhdG e c OY Y j dG fdGh``````J ````f``````dG ````````dG I```LG``````G ````J``````dGAfEGh .dG O``L``dG FTh IQO````dG ``HdG Y Gh gd JCj GdG dGh OdG J dG YG JdGMCG H IY cP M , dG JdGhadGh GdG IQGRH Me FNCG jHGAL G AfEG CG { fdG AfCG dcd d gDhGgG Jf Y 800 N eQcdG G````SCG G b e 1982 HcCGG ja V dG QGR dG fe Leh 1983 EG 1981 `è I``dG ``N ``J``````dG GO```è G k```` ````````j ````````````Gh ``b``dG ```dPTQCGh SGQd M j dG JdG OY(203) h kdCG (13) JdG dG OY H bhe d ````L`è ``````ÙCG ````M ````J````f ``````Y

.LQNh dG `NGO e AdGh MdGj ````dG ````````dG ``è i`````NCG ``Y```` ``````ghNGdG e G ````````SGQOh M``j``Nh (``j````H `````````YCG) ``j``````dG ``d``````dGhGh ````F``G ``d``````dG `è ``Y```` `èG ``L``jh ,dG Yh jdGhkYf 615h JdG FdG `è 115 `è ``cCGO``jORG G Gg jh ,kU 1684hM M ,I``F````dGh dGh G M `è h`dG G``Y``H Jd ````W``dG G

.dhCG dG Y RMhY qCG ``j``H``G ````MCG H I``Y ``````VhCGh1894 dG e dG CG``H JdG LJ e LhRh H QhOK dG b eGMh Jf e Y 1975 Y dP H1977 dG h dG e ddG WG eh OdG L He e efH J QL H JG FSh QJ G dPafi e e JdG L BG j M

IOLG dG qCG EG QTCGh .dG jhhM dG dG M e G J dG G SS G jG fl e AGH fSHh JdGG jh ,````````dGh G ````````SD``Gh``Y```` ``````N EG ````````dG ````````````dG ``````Me dG jOMCG Jf hCG YG JjdG Jh JdG e FYh FGSGQd T qfC gQhL e ec L jCh JdG e gZ Y gh aehUh Qh```G Y hj dG AYYG ````qeCG .````````dG `è ````dG G```g ``j````J hCGe EG M dG FK Jf a fdGeh dG FK dG ``j``dG JdGdG QTCGh ddG eh G Jf gCGadGh bG kjCG eh QdGh dGhJdG g L jh dGh ddGhI``g``dG ``è ```è``c ``Y``````G ```g ``````````hjdG ddG YG J H GQhCGhJ G k``L bO Fc Y IQY gh jdGQTCG `` WdG WG h QdG Y`` k````jCG ````````````G ````jh ,Q``````V ```Z `````````èhSC L q dG IQdG jdG HJh ``````dGh ````SGQ``dG ```VG```ZCh ````````````dG````W``dG ``W````G ``LG````J ``J````f ``````````TGV ````W``dG ``W````G QdG Y KJh

.dG HGdG YGhQGO SDeh G ``H h````J ``L``jhJ ``````H G``````S ``````Y ```è ````f````j``dGJ dG QX afi jdG ddG

````è ```j``````dG ````````````cG qh I``````c ```Y``````g `jRG`H Jh dG I`è hChM G J `````è``G ``Y``````G dG jdG ddG e Y 806 jAG````G ``g G````fCG ``K``K EG Jh L``````gCG qCG EG I`````è .````````````dGh AG`````````Gh``jhOCGh AGdG YU eGSG dGJdG h .YG GGh dGJh ````j `è````H ```Ù``N ``fG``N ``Ù```N ````f ```è Qh ``````Y ````````dG ````````Q``dG ``d j H ````d N OG````YEGjdG OG``G e e f Y j cJdG J jh ,dG Y XM QddG WTCGh dG Gh dHOG`G dG Yf Y AH jW c Jh aM Y fGN c M Mjh .````````Y ``j````````dG ``K````Jh `` `è ````````dGdG `àBG QfG kjS G JVh q G qE`à Gd h JdG Y KDJY d HK ``H``WQh IQG``M ``LQO ``

Ia WC JdG dGH G JdG dG LhM HCG JdG ah JJh M jM dG `è ``MGh e Gh FdGdG ``Y jJ bH Y e ``c j````SGh ````d ``H````dG ``````SGh ````````dG ``````SG ``````Jd Y Uhh dEG J dG JdG hCG FdG.H b dG dGh G jQJh ehJ f J eOdG IdG N Sh``j``G ``````dG ````````````dG G````````SGh ``J``````dG

Fa G jh .(APG3) JdfC j dG jgdG JdG e

QK hCG S dhCG e Y FK ``J````f Y `è ZCG ``gh ``jQ``LUN Fc dfi M dGS d ``dG dG f JdG ``g `èhGkOY g qEG c .GQhCG e b OGYCGh M j M H MG q Qh``G e.IOhdG e e LQO h UN LLR``F```NCG ``j``H``G ``````MCG ````H I```Y `````````VhCGhJdG ```````dG ``f````H ````NOEG q ````qfCG ``M``G`àh BG ````S``G EG ````````````G IO```L```GAdG YJ M fdG YGd UN eGHY Y ``````YCGh ``````dG ````Y GhdGh IOLG JdG GfCG a fQedH dEG UdGh JdG e ``f c YY J ````c ,`è``````G ````d ``L``G ````Yg qEG dbh .YGfCGh gOGYCG Mh LG ````G `è O```Yh G ``H k`fh``J````N````G Dh`````````dGh ````````dG IQGRh ```è ``````````Gh``````SD``G `è O```Yh ``S``H``b `````````dG ```è``Lh`è``````G O``````d dG Q````Nh ```NGO ````````Ghj c .dGh SGQdG VGZC dGh

H G ``FG`G `è ```FGO H G`à``````cG ```M (I``````G ````````G) `````fOGhc .J j eh JdG e IjGNGO e MdG e c OY G QhjH ````````````G ````````jh ,```````````dG Q`````NhdGh dG cH JQjH Geb jdG Adeh G e JOSG i`èh H `b ``dGG ``neD``jh .d ``````SGQO `à````VEGMdGh AGG d dG e dGIGg j c JdG YG g SGQO eJY e f AG``gEG Y JdG LY j a GHh ,G EGH dG JdG I```G J Jf```````d `````J`````fh `````````jQ```J ``````S ````neD````Jh ````````SGhAY e OY QGSH dG Qhjh .dGZh I``NGR H dG qCG QYH A```MCGAdG `è O```Y G```j h ``J``````dG `è dHaeh jG c JSGQO a UGj

.dG JdG dG Y jG

fdG - TGh

EG àG`L``L `f```T`f `` `d`b`jQ`Jh IQ```Mh `à``````H ````````J ````````````dG

gZ Y g aG L Wh jYjJ G VhCGh .G hO e`L`j ` `fG ` ` ``NCG ` `gO` `Y `J```f ``d`````Gh ````dG `è ``j```dG dHfc d jdG jQdH cJ dG.dGh dG H IQdG fi iMEGdH h````j ``f``````dG CG `à````VCGhT ``b``dG GP h ``````W``d ````F``````f``H``M ```bh ,``````dG `````j OhOhh ```````è`g`L `` `J I` ` `NCG G````dG ` `NOGR ```M d fdG ``````c`dG jdGh eG S hO dG O`YGg OD``j CG bG `èh . e HqHjEG G````J EG G``Z````dG dG qCG EG Ie .dG e IcG ````G ``f``L `è k`Ù`M ``gYH G````dG ```g `è `è````dG ```YdG eL ``G `g ee h

G G qCG G aVCGh .SHbdG jJ EG kjCG J dG LCd aCG e d ObG`Ù`Nh ``````dG `q````J ````c .èO`````dGdGh dG H QX afiJdG A dGh G ````Gh aGGG I dhO dG j dG```` `````````dG `````````dG `è `Z``dG ```Y`Ù`dG ````````j ```FG```dG qCG EG ````GdG NCG G ``gh e R``HCG EG``````````H ``````````````SG ```Ù``à QGh```````d ``à``j`J````dGh ` ``FG```G `````````dGh ``````GdGh Gh edG QTCG J dG

e c M EG J AG``LCG RdGhdG qCG EG aVEH .SG dGe ``j`dG ``fG````G `è jd We``qeCG .HdG dGh HdG dGh GdGdG `````Jh ``H`N ```à dG ``è

jdG `````SCGh ````f``L``G dG `è.AGG MdGh adGh GhdG OLG dG qCG VhCGhGO````dG ````J `` k```jCG ````L H jdG afi fl H ddGhd ```d ````è ```à ```````Gh ``````M``````dG```S``Gh ```dG ``d``Jh ` `JGO` `Yh``MCG `è `Y ```G ```fh .`````````G qEG db MdG ``jRh R````G Uf ``Hge IOjR Y IQOb MdG YU``dG ``LEG I````T````G ```Zh I```T````G2020 Y FH 9Q 2 EG d GdG jdG Y f fGcDe

3Q5 EG 3 S f OdG dG h19 e ``cCG aJ EG fh ``FGR eQYG f dh ba aZ ``dCGM ````Y ``````dG O``Y IO```jR ````J CGcS G``dh adG jH dG

```````dG `è ``````è ```Y``f G``````SG ```YjQJh jg Y cdH d J```f ```b```dG GP h `````à```Kh `````````HhRdH INGR Y J CG Y jM

.gQGhd eJ dG BLGhS H Ae IOS ``cCG fL ed ``M````````dG IQGRh `````ch ````bh````G dG Gg gCG Q``f f dHc `è Xh ````gh dG Ua O````jEGNBH hCG H Je dG Xh 11YdG ```MCG ``g G```gh MdG ``````HY Ua O````jEG EG OD``J CG dG

.zGe H

````ch `bh````G ``S IO`````S ``````jh qCG G``dG hDd adGh G``dG IQGRhFb Y IOLG bGG e jdG gjdcj dG Gg h dG GdGf fh dG B jY jQJ

G AfEG Y f ddh jQdG GHGh dG jQdG eh WdGMG ``g qCG e K Y ``fCGh dGaH ``j````dG ````c QhO ````d ````````S

.dG jQJhàG`L``L `f```T`f `` Q` `` `TCGhH ``` ````dG ``jQ`````G ``H `è qCG EGh````è ```````G hO ``b``H ```Y `````````dGhCG ``gh e fdG G```HhCG QGOYb Hh HdG G e G``HhCGQGH h .T 1100 e cC Je e eeCGh AZ jM G``HhCGGh ``Yh``dG jZ m``èh YEd

IDdDd fCch dG GHhCG QGO j

.K gGL Sh A``L G````HhCG A```fEG qCG ``````G ``````VhCGhdG MU IM e eS IQOM - G S H SHb dGcQG Y dL e UM -YQh GJ CG d h``````G ``MG`è `à``c FGQ a h H ioj LP QGdGbh .``NBG e CG Gf d bjdG fdG G````HhCG QGO aSGjQG Gh ````bG``dG ddG `è``èhO h```S`H `è G` ` `HhCG ``` dG RYh a jQh SH jQfCGh

.jG d GcQhCGh ejj dGfdG G``HhCG QGd CG G gfhjG ac Y dH gCG e eh d dG G J aGg h .A``NQh QGSGh `èCG e H JH ````jhGQ IQ````c`dG ``è ```cP Q````WEG```dG dG I````jRh ``j````````S````dG O``````SfdG GHhCG QGO IQGOEG FQhQhO e jdG a fc dG bdG J M de eRCG e J GHhCG fdG GHhCG QGO QX AL ,aGDhdGh eCG d OTQEG IQc eOdG Y bGdG dG `g IQ``b

.zjdG ZQ AdGhBG a H ec dG dG MU qeCGAGQR``dG FQ Ff e ``Y `èCG S`````` ``````Yh AGQR```````dG ````` hD````````dNBG qEG a fdG G``HhG QGO IQGOEGEG QGh`````dG O```Y qCG EG ``````J G``j`````dGgh Ic IOjR S GHhCG QGO MO````````bG ```Y ``H```jEG ```KCG ``d ````````S `è qCG gjJ G ````VhCGh .```dG

dG hG I``FG``dG dG jQG H

cT ``cCG Y f J cT Jfe ````c 700 ```H ```Y ```````````dG ````f4 `M``è ``Y `` h````è ```gh ```````èMb e ``f``c ``H`è `è `````è 2Q100 e ``cCG J AGN UCG BGhcT J c .ILG QdG e UjdG aJ Y kjCG Y f JfdG WGd jQdG `èG``H `è`F`X`dG ```fl ` `J ``Y ``J`Y```f J cT J c .cdG ``NGO` `````````dG ````MCG ````X````H ```Y ```LCG `è R````G ``````dG USGe dG ``W``````MG `è b `````àCG

.RdGh dGJ dG eM qCG CG Q`````TCGhJh WdG NdG QOe jJ YJh R````dGh dG ``FG``Y Y OYGC ``````gD``j ``````JG````SG ``b` dGIQdGh GQSd HPL fi J

.dG hO ac e YdGhi``dG `jQ```G è qCG `````G ``d``bh`` k```jCG dG ````d J ```dG i````NCGGQe S AfEGh jG dG he``G `````SCGQh Q``Ùh `d`Ùh ``````è c QhO ````d ````````S ````dG OCGh ```b```dGhd ``j``L ```````H ````````````dG ````` e .`j````````dGh O```G ```dG ``L``````MGG``M e Q``è Yj CG GIO``jR S H ``Y ``c ```cGQ e 12 ````cGQ ````è EG ``d```Ù Q`````è IQ````bIjG dG g J Sh .dG``HhQhCGh dG EG IjL MQ J kUa ```` ```dG `````jàEGh ```SBG ````Lh

.IYGh

jDhdGe

``````g``dG ``````j```YQ ````Y Q````````Ù ``````H ````````YCGdMdG NCS dG ,zG GW{ dde ````Y ``````MQ ````````````dG ```d```N ``````dG hO ````d``N ````j ````FG````dG ````LGQOI k`````LEGh k``````J ,````````G h``````dGS ``H ``S``H``b ``````````dG ``d ``G ``M```Ù``````dG ``````S```` -`````YQh G ``````M - ``````G.d ``````G ``````HQCGh ``HG``dG ````W``dGUN H CG```H ``b dG ````MQ ``f``chdG VjdG hDdG IQGRh a SGQ``````G ``````dG ````M ,Q`````G ```à``f ``èdG ``d``N ``d``M``dG `è ````Y````L IQ```Ùe CG````````S ````dG ``j````dG EG ``b````fG ````bM ``bh ,h``````dG hO ``M `àG``WH RVdG QU H Y HdH GFQh dG jG Ye ,FdG Ofi

.YEGh jdG IFGO

````M``d `````````dG ````j````YQ ``````Y ````````````J h,e dGY H Ie MU ,dG``Y``dGh ``j````````dG OQG``````d ````dG ``j``G ``F``f q ````d{ :````F``b Q`````Ù ``````H ``````JG````SGHGdG i``c``dG S MdG ``g JkG``j````Jh ,``````G ````W``dG ````````d ````````HQCGh``S``H``b ``````````dG ```d```G ``M ```Ù I``````JOd - ` ``YQh G M -G S ``Hd ``H ``c g `è ,A``````dG fh GG Gg YdG f CG QU H dG dN dMd CG CG OhCG c ,dGJOd fh ,GeH aMh eBG MQ.zMdG g H d af e 19

```è``G ````````fG ````dG ````````````dG ````MQM ,```à``f 19 M S af `è````H````dG ````````G EG ```j``````dG ``è ````````````S

,b `dhà jdG EG eh ,jOdGIG HdG GQ`èEG EG LS K eha dH S dG d dUh b

h IQHG h QH kGQh`è dG e CGJH S gH ,AcH h Gh jdG

.jG INCG fi EG GYO Y QU H Y fK L `è,c H dG dH JG GQOG

``F``G ````````dG ``````````dG ``D`` ````j``YQ ````HhG````d ````YO ``````dG O```L ,kG```ND``è ````b CG ````dG

WdG `è``f````d ````j``YQ ``N `è ``````dGdhCG aSEG M fdG ICGd hCG.kGNDe Y ``dG z``F``dG dG TfEGhdG ed edG jjG WCG M`è ````HG````dG ```è kAG``````````HG ```````è ```à````

````dhCG `à``````SEG ``M Y ````TQh ,afJ h Ad ``F``dG dG ``T````fEGh

e I``dG cQd Y ``jQ``J IQhO````T``J ````M ``````bCG ````bh ,`````à```f 12 EG 9,dQc jQ dG b a TQdGH AY IdG dG MU jYQ dG e M ,S BG T H jK,``V``G `à I ``j`è - ``````G IR` è `` GjdGh dG IMh e TdG jKhgCG ```Y J h .```FGO```dG) Q``````dGdGY ````H I ```è ``M```Ù ,````T Q``dG ```gG ```TQ```dG ```g ``````J{ :````F``b ```èedG `YGbh dG jJ keg kGQhOM AdG J fCG c ,G OG`àCG H````dG ```FQ``````dG ``````G ``è `è``````dG ````````cdG h `è````dG ``c`èCG hCG ````G ``j GPEG G IH OJ CG G egCG RJ g e ,jQhdG aSEG Y

h edG HGJ e RJ dG eGdG gGfd OGaCG jQJ Y ,G jbdG ,jNBG IM PfE Nd OGSG Y

.z``dP gCH ``Y``dG a J ``dG ``b``dG100 `è ```cCG ``cQ`````è ``````dG ````TQh ``````Th,dhdG SDe fl edG e ICGeGe fK ``jCG Y jQdG J JdGhb e IG h G WdG QOGdGT ``b h ,`````dG ````d ``````j`èCG G``FQ````dG ````````dG `````G ``````fl ``jQ ````dG``VG`èG ```è ```jQ``à GAG```````LEG ````````J ````dGHdG ,SG VGeCG ,NG ,dGdG ,dG Hf ,AZEG M ,dGdG FQdG `G e gZ h ZedG,kje kGQhO ```dhCG `à``````SEG a JY c Y ``cQ``````G ``jQ``J ``d``c``H```ÙEG ,````NG``dG ``j````dG ,h````G ,``j````dGh ``````dG O``````dG ``H```ÙEG ,````b``dGh ```SCG```dG,dP EG aVEHh ,dG gZh QdG

h ```F```dG ````````dG ```T``````fEG ````````Y ``````T JeJhCG LdG je GSG c.WCGh dd

dH jQSG UdG j YCd c fgDedG dH hO GYGh ..fdG JdGh YCd WdG G à Y dCG 13

dG j OhOh h e T fdG qCG cCG G

I aGL H Jh jY jQJh IQH J dG :zàGLL fTf{

z```G G```W{``à ``dG ```d``N ```dMd ``gP m GQ Q`Ù ```H


6/20

6ObG 2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

jQ e 2^006 fdG Z AGT b HhH bh ,dG LEG e G 23^75 Hh,G 35^72 Hh jQ e 3^017 fdG ZjQ dCG 1^011 dG Z QSG U fGh

.G 11^97 Hhe JQG ,cT 50 SCG Y eCG hGdG hQSCG SG a ,cT 10 fGh cT 23S ```è 8^446 hG`````dG h ,``c````dG ``b``Hf ``````JQGh ,```````Ù 1708 ``````Ù O```Yh ,```j````JdG jGH e hGdG b LE dH dG

.G 2^59

YJQG cCG

cdG ``````SCG `è`````d I ```j``G `````S Q``````Jh 9^29 J Hh jQ 0^400 Y ZCGh JGY ```ZCGh HdG WdG e S ``J ````GdG ``K ,```G 6^69 J Hh ```jQ 1^755,G 17^4 J Hh 600^0 Y ZCG edJ Hh 0^159 Y S H SG JG H ShQU H S kYJQG cdG ``NBGh ,G 3^92

.G 2^34 J Hh 0^219VfG cCG

cdG ee SdG G S M a5^43 J Hh `jQ 0^122 Y ZCGh GZCGh HdG dG fdG `J `K ,``G AdG Sh ,```G 5^00 Hh ``jQ 0^133 YG S K ,3^08 Hh 0^880 Y ZCGh jZCdNBGh ,G 0^66 Hh 0^604 ````ZCGh eGdjhd dhdG G S c kVfG c dG

.G 0^59 Hh 0^170

hGJ cCG

e dhGG SCG IQGU e H S ALhjJ jQ e 2^253 H hGH dG MJd fdG S `K ,```G 26^68 Hh12^09 Hh kjJ jQ e 1^020 H hGHjJ dCG 975 H hGH jQCG S J ,G GQSd Y S K ,G 11^55 Hh jQ 6^18 Hh jJ jQ dCG 522 H jdGh476 H hG```H HdG QG``fCG S ``J ,G

.G 5^64 Hh jQ dCGM e dhGG SCG e H S QJ cHh jJ S e 3^283 H hGH OdGjdGh GQSd Y S ``K ,````G 17^5612^66 Hh jJ S e 2^368 H hGHe 1^655 hGH HdG QG``fCG S K ,G hGH jQCG S J ,G 8^85 Hh jJ SG S K ,G 7^33 Hh S e 1^370Hh jJ S e 1^216 hG`H SdG

.G 6^51G hGJ

Hh S e 14^988 fdG AG`` `T ````HhHh jQ e 6^439 b H ,G 80^15S e 2^334 G AGT Hh ,G 76^25e 1^352 b H ,G 12^48 Hh jJdG AGT H c ,G 16^02 Hh jJ jQb H ,G 1^08 Hh jJ S dCG 201AGT H a ,G 0^75 Hh jJ jQ dCG 63H ,G 6^29 Hh S e 1^176 fLCG

.G 6^98 Hh jJ jQ dCG 589 bfdG ````H ````H ```à ``````dG ``c`` dH ``èCGb H ,G 71^49 Hh S e 13^369Hh ,G 64^28 Hh jJ ``jQ e 5^4286^96 Hh jJ jQ e 1^301 G H6^69 Hh jJ jQ dCG 565 b H ,G Hh jJ S dCG 336 dG H H c ,G Hh jJ jQ dCG 101 b H ,G 1^80S e 3^693 fLCG H H a ,G 1^20

jQ e 2^350 b H ,G 19^75 Hh.G 27^83 Hh jJ

jQ Qe15^08Jh%0^42J bdGdG

%0^8 `JQG``Y `````SCG ````j ``è `ShG``dG IO``jR ``è ````f 7013 i``è```dEG

%1 ```Jj z```dG{h ..Y```dG AGOCG ``jJ

%9 ```Jj z``èd I```jG{

```jQ 0^122`dEG ``j z```SdG ```G{

ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG ZCGH OU Hh ,f 58^74 Je f 7013^45

.hGJ L NBG e fQe G 0^8486^84 Je f 8393 ie Y G dG ZCGh

YdG b ZCG a ,G 1^05 J Hh f0^16 Hh f 15^19 e f 9673 ie Y

Je f 3685 ie Y eG b ZCGh .G dG TDe ZCGh .G 1^02 J Hh f 37^150^42 Hh 4^46 Je f 1060 ie Y YdG

.G 22^96 H Je jQ e 8^45 hGdG b Hh

bdG dG JQGh ,hGJ L NBG e fQe G 15^08 Qj e Hh hGJ j NBG Y G 0^42 H

.jQ Qe

ddG ASCG -jDhdG

2014/11/13 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

bdG dG VY NCG W NCG NGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 24,481,709^200 0^000 0^402 0^402 9^290 0^034 0^366 0^400 0^386 0^402 33 93,694 234,619 ed IjG0^100 169,256,672^400 0^612 0^608 0^612 4^167 0^024 0^576 0^600 0^596 0^612 64 374,239 623,469 ed dG

0^100 318,049,733^610 0^160 0^158 0^160 3^922 0^006 0^153 0^159 0^157 0^160 25 43,303 272,292 Y S H SG JG H

0^100 250,536,000^000 0^220 0^217 0^220 2^336 0^005 0^214 0^219 0^214 0^220 26 79,404 362,873 QU H

0^100 44,200,000^000 0^222 0^221 0^222 2^315 0^005 0^216 0^221 0^215 0^224 175 522,282 2,368,286 jdGh GQSd Y

0^100 463,472,291^760 0^728 0^720 0^728 2^299 0^016 0^696 0^712 0^704 0^728 131 975,130 1,370,230 jQCG

0^100 11,768,643^400 0^202 0^200 0^200 2^041 0^004 0^196 0^200 0^195 0^202 42 178,009 888,250 QSG e G

0^100 43,233,476^804 0^164 0^161 0^164 1^863 0^003 0^161 0^164 0^161 0^164 10 12,539 76,622 hGh Sd QL

0^100 21,328,125^000 0^177 0^176 0^176 1^744 0^003 0^172 0^175 0^172 0^176 68 109,624 626,889 HdG GQeEGh Y

0^100 453,403,830^000 0^380 0^374 0^374 1^639 0^006 0^366 0^372 0^366 0^374 30 222,149 596,224 dG WdG dG

0^100 26,983,000^000 0^448 0^444 0^448 1^364 0^006 0^440 0^446 0^440 0^448 15 46,630 104,341 bd eda

0^100 15,536,353^800 0^076 0^075 0^075 1^351 0^001 0^074 0^075 0^074 0^075 12 9,690 129,968 QSd jG

0^100 11,280,007^200 0^332 0^330 0^332 1^205 0^004 0^332 0^336 0^322 0^342 61 154,500 459,010 CG WdG

0^100 81,773,700^000 0^380 0^370 0^370 1^093 0^004 0^366 0^370 0^370 0^370 3 2,668 7,210 bd QU

0^100 16,265,760^000 0^187 0^186 0^186 1^075 0^002 0^186 0^188 0^186 0^189 44 55,397 295,262 HdG Q Sd bdG

0^100 42,200,000^000 0^424 0^418 0^422 0^957 0^004 0^418 0^422 0^410 0^422 9 20,738 49,243 eCd IG fdG

0^100 1,282,500,000^000 1^740 1^730 1^730 0^885 0^015 1^695 1^710 1^695 1^735 84 1,020,909 597,111 JEd fdG

0^100 28,248,076^680 0^616 0^612 0^616 0^649 0^004 0^616 0^620 0^616 0^624 27 41,527 67,130 ``WdG RdG

0^100 1,501,689,473^344 0^688 0^684 0^688 0^585 0^004 0^684 0^688 0^684 0^688 150 2,253,690 3,283,585 e H

0^100 142,779,032^000 0^430 0^424 0^430 0^474 0^002 0^422 0^424 0^422 0^430 21 397,708 939,027 ehG

0^100 127,766,784^000 0^660 0^640 0^640 0^000 0^000 0^640 0^640 0^640 0^640 3 100,000 156,250 HdG QhH G G SG

0^100 238,228,351^200 0^736 0^720 0^720 0^000 0^000 0^720 0^720 0^720 0^720 8 39,513 54,879 Y SG

0^100 140,207,809^480 0^574 0^568 0^568 0^000 0^000 0^568 0^568 0^568 0^568 8 93,720 165,000 eG`dG `d QGfCG

0^100 273,347,842^244 0^215 0^212 0^212 0^000 0^000 0^211 0^211 0^211 0^212 21 42,684 201,956 gCG dG

0^100 57,453,061^600 0^460 0^414 0^460 0^000 0^000 0^460 0^460 0^460 0^460 6 24,913 54,158 jjG d IjG

0^100 75,793,979^910 0^000 0^330 0^330 0^000 0^000 0^330 0^330 0^330 0^330 2 5,613 17,009 jdG e fdG

0^100 137,562,375^000 2^450 2^260 2^260 0^000 0^000 2^245 2^245 2^260 2^260 1 3,431 1,518 jd fdG dG

0^100 65,900,835^000 0^380 0^378 0^380 0^000 0^000 0^380 0^380 0^378 0^380 18 59,188 155,922 HdG fhG

0^100 480,880,712^612 0^364 0^360 0^360 0^000 0^000 0^358 0^358 0^358 0^360 3 14,692 41,012 QX H

0^100 38,038,500^000 0^155 0^150 0^150 0^000 0^000 0^150 0^150 0^150 0^150 1 2,478 16,518 jd LCJ

0^100 215,280,000^000 2^400 0^000 2^400 0^000 0^000 2^400 2^400 2^400 2^400 8 25,200 10,500 fdG HdG YU

0^100 37,825,920^000 0^390 0^360 0^390 0^000 0^000 0^398 0^398 0^390 0^390 1 1,170 3,000 fGG eN SDe

0^100 37,584,000^000 0^288 0^287 0^288 0^346- 0^001- 0^289 0^288 0^287 0^290 108 476,361 1,655,421 HdG QGfCG

0^100 420,000,000^000 2^180 2^110 2^100 0^474- 0^010- 2^110 2^100 2^100 2^105 9 131,038 62,399 SCd jQ

0^100 3,570,000^000 0^170 0^168 0^170 0^585- 0^001- 0^171 0^170 0^169 0^171 12 13,483 79,517 jhd `dhdG `G

0^100 105,600,000^000 0^908 0^000 0^880 3^084- 0^028- 0^908 0^880 0^880 0^880 1 176,000 200,000 jZCd AdG

1,240 7,823,312 16,226,700 LEG

36 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


1^000 8,775,000^000 1^800 0^000 1^805 6^687 0^110 1^645 1^755 1^750 1^805 3 8,785 5,000 HdG WdG e

0^100 9,250,000^000 0^074 0^073 0^074 1^370 0^001 0^073 0^074 0^073 0^074 5 810 11,000 fdG SCG

0^100 130,500,000^000 0^087 0^086 0^087 1^163 0^001 0^086 0^087 0^087 0^087 3 692 7,950 ihf H

0^100 5,070,000^000 0^175 0^165 0^175 0^000 0^000 0^169 0^169 0^165 0^175 4 513 3,100 QSGh d WdG

0^100 128,593,141^200 0^181 0^179 0^179 0^000 0^000 0^180 0^180 0^179 0^180 22 55,269 307,496 bd OGdG

1^000 30,057,863^840 4^610 4^550 4^610 0^000 0^000 4^610 4^610 4^610 4^610 1 24,912 5,404 G d bdG

0^100 17,850,000^000 0^101 0^100 0^101 0^000 0^000 0^102 0^102 0^101 0^102 4 5,138 50,391 aJ jG

0^100 24,640,000^000 0^000 0^308 0^308 0^000 0^000 0^308 0^308 0^308 0^308 1 2,745 8,913 Sd fdG WdG

1^000 217,642,404^600 2^280 2^250 2^250 0^437- 0^010- 2^290 2^280 2^250 2^290 6 13,797 6,050 dU QS

0^100 24,840,000^000 0^828 0^800 0^828 0^481- 0^004- 0^832 0^828 0^828 0^828 2 9,936 12,000 GRd è

0^100 120,804,849^970 0^181 0^179 0^179 0^556- 0^001- 0^180 0^179 0^179 0^181 34 61,744 344,560 bd WdG

0^100 30,200,000^000 0^604 0^600 0^600 0^658- 0^004- 0^608 0^604 0^600 0^608 286 286,911 474,430 eGd G

0^100 9,310,000^000 0^133 0^130 0^133 5^000- 0^007- 0^140 0^133 0^133 0^133 1 2,660 20,000 HdG dG fdG

0^100 9,175,376^000 0^123 0^122 0^122 5^426- 0^007- 0^129 0^122 0^120 0^135 95 148,756 1,216,656 `SdG G

467 622,667 2,472,950 LEG

14 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 48,661,292^970 0^150 0^116 0^116 0^000 0^000 0^115 0^115 0^116 0^116 1 77 667 3^75 ed dG GS

1 77 667 LEG

1 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

51 18 10 23 1,708 15,077,438,047 8,446,056 18,700,317

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^84 58^74 6,954^71 7,013^45 6,954^71 7,013^45 30 e S TDe

0^16- 15^19- 9,688^62 9,673^43 9,668^93 9,705^68 YdG TDe

1^05 86^84 8,306^94 8,393^78 8,304^30 8,393^78 G dG TDe

1^02 37^15 3,648^33 3,685^48 3,648^33 3,686^66 eG TDe

0^42 4^46 1,056^22 1,060^68 1,056^22 1,060^68 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

64^28 % 71^49 % 76^25 % 80^15 % fY

6^69 % 6^96 % 16^02 % 12^48 % N1^20 % 1^80 % 0^75 % 1^08 % Y

27^83 % 19^75 % 6^98 % 6^29 % iNCG


7/20

7 ObG2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 GhO S

RjhQ -d

PEG G ```èCG ``g``dG Q``````SCG ``````JQGZdH QSCG YO QhdG LGJ YS``jO````````dG `è ```à````dG QG````````SG CG `è ``j`````è qCG ````````XCG ```g```d```H ```è````Y````GUCG OU e V GJ jG

.iNCG31 e Fg H Le ``g``dG jhdG ``Y``dG ie hO LGd HcCGie ``bC GQhO 1180 ddG FdGeh .QhO 1131^85 fh GS HQCG J b ``g``dG `à````J ``G ``dP``````dG ```g```dG ``````JQGh .````j`è ```cG``èQhO 1161^85 EG ` ````G 0^1 ```jQ``````dG

.(fhCG) bhCdd gd LBG OdG S Uh1161^20 EG QhO 2^10 hCG fc jO

.bhd QhOj hQ````dG ``èCG H 0^2 Qh``dG ``fh0^4 `````HhQhCG ``````SCG ``````JQG ````````H ````````GQBG.O.H.SG hU GRM gh .HgdH Ye GTDe hU ``cCG gh

Y HdG d W 722^67 EG W 1^8i`````NCG ````````````dG O````````G ````Hh .G````````dGQhO 15^71 EG G 0^5 dG JQG

````G 0^5 ``J````dG OGR ````````H ``````bhC``dG 0^6 jOdG JQGh QhO 1203^25

.bhCd QhO 774^30 EG

RjhQ -d

G kQhO 80 hO G``````S `` ``HQCG i```````è ```bC ``f``H ```N ``LG``J

DWdG e jG U f H XCG CG H G j ededG H dG bd e cCG ObG dG .fEG fi N CH dG jOdG

f LGJ e HcCG adG Ib dG ObG ahRj `è `è``Y 13 i```````è ```bCG ```b GQ``````````SG ```h ``f``````G

.TdG GObG e ObdG Y dG DWH bdGjO J fH je h``dG SdG ``N OY LGJh2010 S e ie bCG ed QhO 79^35 EG QhO 1^03G OY fGh .QhO 79^50 e He b aj CG b

.ed QhO 76^78 G S 40 G jeG(HhCG) hd IQG GdG e dG IQGRh jhVfG LGe Sh fEG SS d af 27 j a

.VG eG TCG N G 30 dGjOdG d fEG N hjj fEG HhCG AYCG H bhe g dG Lh jCJ Y G GPf cCG dGJ cCG dG M Y H J fCH J jG dG Y OdG dG jRh bh .QSCG jHJ{ EG J h QSCG QGSG EG J G EG AHQCG jjOdG qCG dG cCGh .zfi jQ{ dCe g dG zdGja SQc bh .O dG g GSCG H dG S O QfGa Jec id dhCG dGh dG fi c

jOdG qCG J qfCG Y jdG g Ga G H qEGgdG e f Gg{ VCGh .QSCd dG e j S

cL dhCG cPh .zdG J e g Gg bCG Y ..dGJ CG ZJ b jOdG CG jjdG dG H QG

G JYG ie ``gh ed GQhO 75 EG J QSCG.dG QGSG Y J CG b zOY G kS{ S a

RjhQ -ee

G eCG dG gdG b ``````````dG ``` `G AG````T ````Y ``````bEG EGddG HdG dG e cCH b dG````dG ``b``H `è O``M bJ ````dG `èS ````G ``Y`````Ù `è ``````H `è``Y`è

.GhdGdG CG EG G e fH QTCGh39 H OGR dG UCG G Ye I```dG ``W 225^1 EG d H``YCG ```K ```gh S ``j````f EG ````d``j````M ```d``````dG ````H````dG ```````è i```````è``fOCG G ``g````d ````dG T ``LG``J `è

.GS N iegh- dG gdG SG ghH -dG d NBG FQ e.ddG HdG S SSCG Y H 37Y ``````FQ QBG ``H GQ``f````S`è````S ```bh``````dG{ ``````dG ``````dG ```g```dG ``````````dG ```Y ```H``````jEG ``` `````` ```ÙG``````S````fC d I````L I``à ```gh ..````V``GdG Sh z.jdG e dG J

H 60 H Ib dG G YLGJ QSG dG d ddG HdGJbJ Y gdG HCGh .H 10W 950-850 G dG dG j CYU `è j eYe ````dG G``g``````dG EG GQ```f``````S``è``````S `````bh .``````G25 EG ``````j CG ``L``G `è Q``````````SGdG Gg dG dG LG e HK RGgG e HdG dG H 37 eH d c dG G OdGb ````bh .Q``````SCG IO ``M VfG

H S gdG e dG GOQGh.QhO Qe 3^75 G d H 450

c HGdG HdG dG{ G bhG IdG d jb j CG bG eJCJh .zQJ G LG Z e S V I`à H dG dG IdGSG QJ eY ````V``G ````dG S eh .GOQGdG Y Ob eVG dG dG OGR Je Q YSb ie EG ``g``dG OGSG ````SQ

.H 10 Qb

RjhQ -d

VGe TfG HhQhCG SCG Mcd ``j``b Ff H G ```èCG

````Nh ``````J``d ````````f````dG O``````dEG `èYd dCG gd GeCG IOY300 SahQj TDe ````JQGh .HQdGH 0^2 ```HhQhCG cdG i``c SC

FN H Ve f 1345^86 EG.H 1^1 H dGh HdG G

Jd fdG OdEG cT fchU PEG HGdG ``cCG dG e

ce OY CG H H 3^9 SCGd ddG ``H``dG bdG `è ``cC``H

.G 14 EG dG MHQdG Yd dCG S Uh

e ``````J ```b ``````fEG ``d``b CG ````H ``````H 3^7H gd hQ```j GQ`````è 4 h 3^5 ``HG`` ````H``````dG G````````d ````````````fCG ````H

.jdG

ja TDe SG ``HhQhCG AfCG hIG `è````G ````j``dG 100 ````Jch G 0^6 CG cGO TDe JQGh

.H 0^4 fdG 40

RjhQ -cW

```fOCG EG dSEG ``````G ````gQh`````dG ````èCG G``````T 14 ``J``j```````èeCG jSBG edG jeCGGEG H e J H GA``````LQE ``j````````````G `````àO ````c````GQS IO``jR hCG Ye H JbJdG `èRCG e fjdG I``F````dG

.dG `````````dG EG G`````ÈG ````H ````bhie Y j G LG e fjHjdG SdG ``j``````J CGh ````H 1Qc Qe bh .CHCG IJH SbJ CG FG e EG dG afi

LQH dG dG g GSCGb dG dEG J fc cCG

`````d````SG ```LG```Jh .``````TCG ``K``KQhO 1^5758 G jSBG edG

CG H G kT 14 d ie fOCG ghHdG G H 1 G``M g

H ``Y Q```Ù ````dG ```````````dG ````Y.GEG

cdG -UGY

fCGh ,G UQH AGOCG eCG jJ`è````J O````````````dG `````````SCG ``````S ``````TD``èSCG LGJ IC``Wh e SCG

.dG IQGH jOdGY ````````d ``````H 0^86 ``````TD```G ``````Nhb fe hG``J Sh f 9681^7gCG dG S ASHh .jQ Qe 5^9d idG dH b ``dG QdG``````SCG ``à```c ``````LG```J G``````dG ````Y ``````dG``````H 1^7 `````````dG ``````TD``è ``````Nh `````````dG````LG``dG `````````SCG ```d```fh .hG````````dG ``j``````H```è````Sh `````````f``````dG O```````````` dGh A`````````ÈGhHdGh O````dG ````Hh I``j``G ````Hh ````ShVjdG Hh QSd OdGh WdG3^2 h 0^9 ``H H ````d````dG O````````dGhG jOdG `````SCG `H `èh .HQSGh aUh jHeh HS SMhGJ FN QdGh ``YG``Gh YdG

.H 1^4h 0^8 H1^6 ````Y ````L ``````SCG ``````JQG ``H````G Id ```M```HQCG ``c``````dG ````````S `è````H ``````H

.2009 e hCGidG dH G `````SCG ```bhSCG OGR c `````SCG G``g fdG IdH AHdGh eGh AGdGh J

.H 1^9h 0^2

UQdG G````TD`è ``````ZCG ,``j````dG he O```Y ``````jE ````b``J ``````W ``LG``J ````Y

J Y M G MCG U SCG.ddG HdG Id dG fd cdG``jO``````dG ``````SC``d 15 ``j``c ````TD`è ``````ZCGhf 1149^7 EG ` `G 0^08 ```````````è7201^3 EG ```G 0^01 ````````dG ````TD``Gh```G ``````G `````Ù ```` `````bh .``````f.Sj CG hj dG EG Rjhde d ,Ie fc HQG CG VhCGh.Y ``HQ``````G ````J ````dG ``````SCG JSCG bj dhGG EG U ``bhS M G ``MCG ajEG S dGZQ CG e M MVh ``cCG ``jDh``dG.L eCG gh AGT W Hb dGQ````jO `````è 24^5 hG``````dG ``````b ``````Hh``bh .```Mh ``b``H d je S eY PG```````SG ````ZQ ```g EG ``ÙCG G cG cQG LCG e dGdGh dG SCGQ ad G MCG CGjY SCG JQGh .gd S 1^3 Hh G 1^9 WdG YdGjR SCG gh .G 4^3 MdGh G

0^9 jhchd jdGh G 1^61^5 G Hh G 1^9 bH Hh G

.G H HO TDe JQG ,GQ``èEG ah``F`````N ``````L ``````V`````è ,````````G 1^72

f ``````f 4657^29 ````Y ````````d ,I``````G,Q`G dG e e Jje YCG

IJH X `H CG UdG TDe OGR af 4953^36 EG G 0^29 H ``bCG H FN e Gc fL VeIQGOEG je ,HTdG Ghe bh .VG````d``G GQ``````````S``d ``````dG ```d `````ÙCGjb YO dGh GQdG SCG eb: LGe ``c CG H ,``HO S Ode è ,MdG edGdG TDe OGRh .ddG je S OU e ,G 2^5 H QdG```fBG jQ Oh ,``````G 4^8 ````H QYEGjQdG OGh ,G 1^8```H SG 0^5 h G 0^6 HHGQCGhGQeEGH S OGR a .JdG Y,TDG dG dG hP ,WdG HO``jQ````J `````cP `è````H ,``````G 1^6 ``````HJe GS WCG dG CG ,eCG U````VCGh .QhO Qe H G`````S NG ``f`c `````dG SCG :HTdGJ e ,X ``HCG S Od FdG.Ie d Se Y bdG SCG

`HWdG O```G H``````SCG `````Ùh 2^3 `H WdG X HCGh ,````G 4RdG MU ,hCG G Hh ,G,G 0^3 H ,TDG a cCG dG 0^34 `H dG b TDe OU GOd

RZ fGOh bW S fCGh . GG ``Y ``c``j ````JQG h```H hG``````dG

IG Se Y J CG H ,VGY ```YEG `è FQ ``Y``H A```L ````dGe hCG QT dG ``N jb ``HQCGH a ,RZ fGO cT YCGh .2014IOjR Y ,AHQCG eCG X HCG UQH EGEG G 7 H TCG 9 N MHQCG cT ```HQG OGR a ,```gQO `````è 443EG G 83`H JGP IdG NbW.RdGh dG GOGjEG YH gQO Qe 1^2dG ``d ```ÙCG IQGOEG ``j`è ``b``JhG````SCG `c`` J CG dG GQSdfge ,G SCG hG``J GQ`èEG``b ``è ```Ù``N ````H````jEG G``````fi Q``````H

.YCG Ff Y aEG Se AfGOhfi JQG Y b UQH ZCGh,f 13729^78 EG G 0^05 f H````W``dG ````b ````H ``````SCG O`````Ù `è ``Y``H,````W``dG ````b H ``````S ````bh .O``````dGH ,FdG TDG cCG RdG MUMHQCG b H bJ e G 0^31

.2014 QG dG jH

``````d ```H``````dG ,`````````H```c ``````W```dG ````àQhb d OdG dG ,WdG jdG,AGdH UJ e jQ 254^7 EGWdGH dG jH ``HQCG aU be

.G 14

jeCG dG LGJ e G kQhO 1160a gdG QSCG

dG dG DWJ h G kQhO 80hO LGdG UGj zfH{

%39j dG à UCG G Y dG :zgdG {

jb Ff YH HhQhCG SC zVGe{ TfG

QhdG eCG G kT 14à ie fOC j dSEG

G SCG IOfi SCG Y hGdG bhh a Ff bJ jdG S

jOdH J zjOdG{h ..HQCG L V jGJ e G UQdG AGOCG jJ


8/20

8ObGhO

2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

```W ````JQG```MdG```fYEGjeCGYY

W Geb jdG jeCG OY JQG

cCG ddG fYEG Y d IjL O````dG ````d ,````V``G ``````SCG be ```cTDe eY 14 ie ``bCG ``b G``jOY dG S e a GU GAL CG YeCG dG IQGRh ``d``bh .aY ec EGfYEG Y d I`j``G dG EGdCG 290 EG W dCG 12 JQG eG.af e edG fG dG SCG gAGQBG R``jhQ SG jObG ```chSCG dCG 280 EG dG JQG GbJdCG 300 ie e ``bCG dGh .VGHcCG Hh GdG Y SdG SCddCG 266 Y 2000 ``Y e Jje ``bCG

.W

dGdGLGJ%2^6EGjOdG

edG GAMEG fH XCGLGJ G ``èCG jOdG `è``````GhdG d IQe dhO cCH dGH S SSCG Y H 2^6 EG HcCG ZCG H 2^8 Y Ge ``X CG

.ShJe YCG S OdG dG cNCG d H HQCG H M 2013 jHG SQe d G dP e LGdG jHG e ie fOCG gh H 2^6 VGbe gf ```dG ``f``````dG Hh .2007dG SdG bdG H ffEG Y GfQe HcCG f 131^1 G df 130^9 `èh ``Y b f 127^8 `è.2007 SSCG d ah ``dPh ,S Y Y EG gjJ G dbhS GQjEGh HhGh WCG SCGQOGRh .S SSCG Y QSCG YJQGSSCG Y H 3^5 HhGh AGdG QSCGH G``MGhh hCG jJ HcCG SSEG dJ OGR c .HdG dG Yd S ``S````SCG Y H 2^8 `àG``Gh

dbh .T SSCG Y H 0^5 LGJEG ````HC``d efjG Hc SDeCG EG j HcG dG e LGJgGdG bdG bCG Y - QSCG V dbh .ObG Y Ohfi KCJ d -hdEG jdG Y Rjhd SQCG jJKCJ f N g gGdG bdG {d OdG ObG Y QSCG VJQG dG ```è CG```j CG ``b````f.zObG dG DWJ e M eOLh Y IjGe GTDe g{ aVCGhjGH ````````j `````à ``c``````dG ````Y ``````VUEG SS J H Q```LCG JEG ```dP ``L`j BG EGh ``````dG ````SCG LG e d...dG e JQG

.zbdG Qh KCdG jGj

QSCGaJ XHC GGSQhAHdG

AHdG Q``````SCG `àQ ````X``HCG IQ``èEG JIOjdG e ``Gh QdG a G SQhCG Y jL TDe Sd jdGG `è````M `à``j ``````dG Q``````SCG ``LG``JAfCG ``d``ch ``d``b ``````fh .``````fEG ``````T``ddG `````è ```Y `````èCG (Gh) GQ```````èEGUG A```H`````````dG ``````j``````J CG ````H````b````dGhG 40h I``````Y ``H `è JS cHIQ````KEG ````````Nh .``j````j `è hCG `è GQ``````YGgZh XHCG MCG SdG GJdGYdG N ``Y G GO````````bG `èY ````````d J ````dG ``F````dG `è````G jG ``bCG V A``Gh AHdG QSCGbC dG dG QSCG LGJ d .dG. dG QdG N GS HQCG ie

RjhQ -d

bEG `è````M ``è ````b````JG ```L```fG ````````L ````bhf ``````M ``j``````d G ``````T G ````dG ``````SO``cAT e GQYG RdH cJ G CG VHh Ge M b G Qjh .2018-2017jJ 11^4 e JWMG J ``j```dG- h``HCG bG eh QhO Qe 2^6 f Y -e bjd JH AadG Y GdG SOc GYjdL bh .VG dG cJ e bG bh RdGY OQ`è G``g{ Rjhd ``G jG jQefQh CG dG Y J dGh Y iejd SOc bG eM e bJ G UdG

z.UCG g FdG dG e `MCG L hj ``````JGh `è````d``H G``è ````M G````dG ``````SO``cgh hH H e G dG AGT Y GHe jhdG ..hCG cT dGh G 36UQH ``LQ`G L ``d``bh .QhO `````è 150Yb JY e Ge NO bJ fEG dCG PEG 2015 e hCG HdG SOc RdGh dG150 H d je GJ GdG SOc eM

.S jf f GQOU Y QhO e

RjhQ -d

bEG `è````M ``è ````b````JG ```L```fG ````````L ````bhf ``````M ``j``````d G ``````T G ````dG ``````SO``cAT e GQYG RdH cJ G CG VHh Ge M b G Qjh .2018-2017jJ 11^4 e JWMG J ``j````dG- h```HCG bG eh QhO Qe 2^6 f Y -e bjd JH AadG Y GdG SOc GYjdL bh .VG dG cJ e bG bh RdGY OQ`è G``g{ Rjhd ``G jG jQefQh CG dG Y J dGh Y iejd SOc bG eM e bJ G UdG

z.UCG g FdG dG e `MCG L hj ``````JGh `è````d``H G``è ````M G````dG ``````SO``cgh hH H e G dG AGT Y GHe jhdG ..hCG cT dGh G 36UQH ``LQ`G L ``d``bh .QhO `````è 150Yb JY e Ge NO bJ fEG dCG PEG 2015 e hCG HdG SOc RdGh dG150 H d je GJ GdG SOc eM

.S jf f GQOU Y QhO e

GdG SOc RZ M jd bJ GJ zLfEGL{ GdG SOc RZ M jd bJGJ zLfEGL{

hQ`j e650`H SLC fGN hPCGQGUEG

`LCG f cT jO OGd QhO Qe L`J eRjhQ -IgdG

eG CG ````````G `````èCG ````H ```cPQe AY QG```ÙEG J jGcd e jO OGS jd QhO

.LCG RZh fcT ```JQ`````ÙCG ````dG ``````dG ````````VCGhY Hf edG bd df fBG gG jdG efH EG hdG IQGRhjG ````````dG MS ````f GQO``````H fe Sh hd edGN i``è ````Y ````G ``````dG ``è ``````LBG ``JC``j `è``f``dG CG ``````dG ``cPh .G``````Se H 60 OG``````H `è````G G````dG Q```WEGOGSh G dG jH jdG LEG

.TCG S Z jdG LEGQe 1^5 OG````S Y A ``````dG G``g ``JC``jdG Gg HS bh G e QhO

EG cd dLEG G d

cT e cGJh .QhO Qe 4^9QJ dG e Y LCG RdGh dG SdG ``HG``````VG AG```L ``gO````````bGFdH ``M``WCG dG 2011 VfG ejRh Y dG fh .Qe M SCGY kJ db YSEG jT hdGGAGLEG V AdG Gg JCj{ AdGOGd eG gJ dG LCG Ib

z.dG dG cT edG `` ``dP Y Ih```Y{ ````VCGhjG cdGh hd edG jGdL (SjEG) dG GRd HdGcdG e VhGh bG e iNCGdG ``Y`à``G `è RG````d``H ````````LCGYdGh h``````dG Q````f f ... ````J ````dGdG ``````dG ``c````T ``è ````F``c````T ``èdG dG FSG hd Jh

g bW `èRCG e ``LG``Jh .zLGf

Ic We Jh GS e CG````SCG.AHdG ej T YfG e

jRh ``Y ````d``f ```fBG g ````H ````fhe{ EG db S ````TCG QSGj ````M```````ÙEG ``è```f```H ``````Y ``````JWQN EG e f f .dNBG dO IG gh dG QSGY YCG H J dG eY YaJh ``HG`L gQYH ``````dEG jJh ```````Y````````VhC````H ````````````dG ````````h

z.gGdGh adHIdG GAG````LEG J `f``L EGhi````NCG G``````N `è````G ``````J `````LCGSG ````LCG ```àG``gCG Yd ``cCGAG``````````LCG ````````````J ````````````d `````j``````````dGh

.QSdjdG QSCG dj e OGRh

GQd ````````dG R``````dGh Q`````````dGh ``````H 175h 40 ``H ``MhG``J H

dG R``` `dG Q`````````SCG OGR ``M

dGh jGh SCG fGAGLEG Q``WEG H 75h 30 ``HH 20 j dG YdG UEGh dhd edG fRGG eFQ ``` ` `bh .``````` `G O`` `` ```` `bGCG bj qfEG fi gGHEG AGQRdGf aJ EG YdG N OD``jeG fEG e L Qe 50

.G G dG NcG ``````dG ``b ,````````dG hjdH ``` `` `SQCG ```` `H ```````Gd S fEG eCG hdEG650 H S ` `LC ``fG``N hPCGbh .``à``f 18 hQ`` `j ```è17 `````````S A`````````dG EG `````````dGdG eCG kMe Sh af

.LCG dG SDGh G

RjhQ -(G) dHcCG

EG dG Y OdG dG jRh bdG RdG e LfEG YS GMd J d 2030 dG H

.G dG jd NGdG c HbdG AGQRh è G kM dG ````HCGhRd ```D``è ``j``````````dG ```j ```j```GhG ``````d```H```cCG ```````è ``````````dGdG Z { OdG G Y GRdG e LfEG jOdG YS Gbh .zG e cCG EG d dG

RdG e JhK SS G EG dGIjGG JLM d G GSdh AHdG dJ dP bdG ee eG YU jJ ``````jGh ````G

d dM jOdG{ Fb VGh .OGNdG hG ``gR``Z jd N CG jdh .z(`````````G ``````````dG R````````dG) ``````f QSG g G e ``d Y J hCG80 ``b Jje ``fOG G dG dG

SS GO dG cCG ed GQhOQGSG G d eG jdG GM{ Y jG aGQ dG GSG.UdG e Gje cj d zQSCG.dG d Qe cG g jOdGhe WMG ``cCG eN jG hah J ````dGh ````dG dG R````dGjeCG bdG ee IQGOEG GjdEG dG bh .e b jJ 291e G WM ze{ GjJM h .e b jJ 300 g RdGQe S G dG EG dG bIc O`````````d{ `````````dG O````````b``d ```b``````dGIjGG ``````gCG CG ````VCG ```fCG EG z`èO`b

.MJ Ve QJ g dG Rd

RjhQ -MhdG

Y `````dG YH e Q`````è cLfEG N ``b````J ```HhCG Y ````b CGej eH dCG 500 GM EG dG eeH dCG 650 e VfG af jH `````dCG 800 ```èh ```H``````cCG ``j````f ```è``j

.S650 EG ``````fEG ``````N CG Q``````G ```cPhGSCG J H QJ ej eH dCG500 EG dG G AL H GOGeEHAG```LE ``jQh````V f ```è``j ```è``H ```dCGbdG Jh .jJ Ie fU YCG

eH ```dCG 800 d idG ````L````fEG

dG{ QG bh .G dG e ejN ````````dG G````dh GOG```èE```H eH ````g CG ``f``Lhh .``H````cCG ``````fEGAG```LEG ``Y`è G````bG ``èh z.`````bCG ``````W ```YjdG e Ie fU Y500 f EG fEG j CG bG edG dG IOjR ZQh .ej eH dCGY ``````dG ``V``````fG ```HhCG e ``b````JdG f LGJ e 2015 fHh HhCG QN e GOGeEG JQG AGLdG IOjd Gf IG jdG UNG ```dh```dG ````b h``````Jh .````````dG

N SQ CGH dG HhCG IMdG

Y O````````dG ``````dG ```jRh ```Nh .``````fEGG ````S``````S G```cD``è U ``Y ``````````dGGSCG QG```````S dG ```LCG ````j``Wd zQSCG M{ Y jG aGQ dGVfG jCGH j a T cj M bh HhCG QS e hCG dG QSCGHhCG AYCG hO SGh .dG G``g LG ```fEG N jdG H `èhOadG A``````YCG ````d ```à``f 27 ````````GY ```Ù``G ````JGQG``M ``K``````j GhCG`````HHU e GhQM fCG ZQ e AGLE LG

.JG EG UdG

RjhQ -cW

`````èCG `````è``````M ```f``````H ``````````XCG `````````c```G ````````````W CG ````````````Gbe ```Z IO``````jR ````````S ```H``````dGM ``````jG ``````````S 2^9 ``````HVGe VfG ``c``````dG bJdG e NG HdG dG GQSG J Y HjG dO Y IO````j````dG `````gh .````````YG ``````bSSG dG T ``S````SGIb Sb YJ dGh - cdbe A```L -``````SCG``dG ````fG jObG AGN GjJ SVfG G QTG Rjhd SGe fH XGh .H 1^9 Qb

IOjR YG JCJ fCG AGQRdG cT bJh .ZG H 4^7 HdG CG AGQRdG e e T a H 0^3 H LGS SSG

IOjR H jO jf G HcG e IdGdGh dG e dG HdG H 5^6 HfQeh .GdG Y a IOjR K fcSSG dG OGR Y b gGe ejG S H 7^3 H cd

Qb VfG G J bdG fc a.H 1^3

J ````Y AGQ R````dG e ````HCGheY J ````fG ``F``b ``````c``G d

.e TfG Y

HcCG DWdGe GjeLGj dG ObGRjhQ -H

dG O````````bG ```à ``à```dG I````b ``è ```j```G `````LG`````J ````è ````H````````cCGVfGh fG fCG````bC GQ````````````````````SG ```èY 13 ```f i``````èCH dG Lh Rj ejG d S H

.dG DWJ bdAGOCG `è Q``````T ````HhjGJh ``f``````G ``J````dGDWd ``````````dG ```KC``````dG ``````````````````SG ````````````SfeH BG ````````dGdG i````````` A```à````dG

dG O````````b ``````````GQSG EG G j WdG GAMEG e bh .G 7^5 f Y dG Gge hCG IdG QdG H 15^9 JQG d FQ fi gh HdG UCG .2001 jO e I``Jh VCG g ``gh .VG dG e I dG H fQ e d G

AL d ,ZCG H 6^9 e fQeh HdG dG Y H 7^7 fG fEG h CWJh .dG dG `èRCG IhQP e I``Jh VCG K h bdG hO.2006 jGH e IJh CHCG H 11^5 EG b FdG e

fEGh FdG e ````JQG GbJ ```gAGQBG R``jhQ SG jObG ``chd J ````b````dG ``f``ch .G````dG ````Y ````G 8^0h ````G 11^6 H YdG

.G 15^9 H HdG UCG QSGKCdG jd ObG YO GAGLEG e j LM g CG G e c jhCG dG Y j ``c GPEG e CH e d GQdG S DWd dG

.IFdG QSCG N e ibCG GN J CG b DWdG e jG N J

fjH cG QSCG D WJ2013 je e i``è```fOC

RjhQ -deCG ``````f `````è ````XCGQSCG ` ` CG ``````GCWJ fjH cG````````````TCG O```````M ````````````H

HcCG jf M KdGd i```````````è ````````` VCG EGYae 2013 ```j``è ```èbf ``````ShCG ````V``````f``H

.d `````````G ```````````````G `````````` bh

EG ````f``f````dG ``M``````````dke S 30+ e VG dG 20+ EG g cG QSC dG TDe

.Y e cCG b aj fjH ObG CGH CG e IAGb VCG 35- EG d cG QSC YdG TDG g G VfG e LjhUdG cG QSC VfG ShCG e gh HdG dG 9- e HcCG

.GYCG HQCG fjdGdG fjH cG S DWJ J ShCG fH e G ``bQCG TJhcCGh dG Gg HS bh H 10 e cCG H S a QSCG JQG

.d H 20 e

2030H dG RdG fEG YeJ jOdG

G```SCG zJ{ jG````J ``è ```dG ```LfEG ```J ```b

SN%2^9 fHdG cGY dG


9/20


10/20

10MS 2014 af 14 aGG g1436 fi e 21 G

.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

journey of)

.(light

( journey of light )

.

.

:

"

"

-

-

.

.

:

:

.

.

.

.

( omagine )

( )

.


11/20

11 2014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G MS

e ``````dG ``f``G `è ````b``JG ```bhhY ``M````````dG ```jRh R````G ```Ù``f ``H ````MCGdG fG eh ,GY cT IQGOEG dhH ````d``G ```jRh O``````dG jT Y IO``````S

jdG QjdG cT IQGOEG FQ bbG bJG Lh .QdG QSdjdG Q``j``dG ``c````T S ,`à````dG ``HY G ``SCGQ Hf jJ G ``SCGQ jd

.He e e 1^848 EG J c MeEG Q```Ù ```jh `è ``J````dG GR``dG````Y ```bh``SCGQ Hd `àBG jh H j hG,MdG ``````gG fi `` ````J CG ``G``````fEG IO`````jR ``g``````Jh QGh``````dG ``````b ``````JhGg qCG VCGh .d MdGh ObGS e G EG MdG H QdG GM ;``Y H Q```Ù ```jhh ``G ```SCGQ Hf``qfC ,jW G```YCG e fhj ```gCG ``cW Y MdG Wd TfG SdHh ,bdG L W RG```G ``GkjObG S d ````dG VdG qE`à````````Sh G````M ````````````d ````````Sh ``k``M``````Sh qEG Y Re bh .I MS L eGgh ,HGL MS e J G SCGQMdG ``bG`G IQG``Ù S h`````Gg ``M````````dG qCG EG G`````è ,``````dG QG```è ````Ye ``H J `è ``X ,jd G ``gQ``WG``````dGh ``M``````dG ``````fi `````è ,`è```èY d h```T hC````H ````````SGh ````FG``dG

.HdG WdG``````S ```è ``````S```j ``````Y ``````G````Y ``````bhG ``SCGQ AGLCH kFGO j ``qfEG QU ``jhJOS ``Y kHe ,IO ``````G GQ``j``dG ``N `èG SCGQ S fCGh UN ,bJG bHG SGQ qCG VCGh .Y MS e EGY ``````J ``H````dG ``W``dG ``````H h CG ````JMdG G ``g CG EG G ke ,dGQU ``jh ``Y G kec 46 G``M J ````dGW H J ,bdG ````L a

,`Y``f `è ``j`à SG eh ,``HG``LCG VhCGh .IOe MS ee e H JYe jQJh f WGH J HdG``M````````d ``````fi `````cCG ```````` ````c ,``````FGQFG QG```NCG `è GO```Yh , G AG``````GY ````à I``L````G Q````````d GP```è ```` ````dG

.kATh U G FSG dG

de Lh

QhRCG{ :jb jh e Y H GY bhe dG a J M ;G kc G SCGQ

dG dG qG S ,MdG bGGL Y Md de MS Lh L,dGh Ah````dG I```` ``j``T``dGh dG``NGO `è MS G``àCG ````dG QG `è Y eDJJ qfEa dP EG aVEG ,LQNh dGQ```Nh ``èG```L Q```N ```gh ;QG```````NCG ````gCG O```L```HYO dqa IQH J CG dGh G

.eGG MdGjG h``````G G``g Y q````j ```qfCG ````VCGhjdG qEG M ;H VdG G k````ce IOSG Y Jj dG MdG,aG H `N``J ````dG d G `èq````G``````V ``````````f ````G ``````SCGQ ``H````f ````V`à ````bh

gj M ;MdG jdG JGSG``````````dG ````d````L EG ``à`````VEG ``` `YGh ```````````èGh adH J WGT HdG ``````V ````Y ``jO````````dG QG``````b ````S``J ````````HSCG jW HdG ce Sjh ,MdGgh ,G SCGQ Hf M EG FdG UjW ICe L ceCG LJ WdG YhbhCG Ab Fd h ,SGh MGdedG Yh M jdG GG Y

.FOdG GeCG YGJ dG YdG``MG`è I```Y ````````J ````b````JG qCG EG Q``````j100 `è ``` 5 H ```à A``````fEG hCGa 150 h ,ba a 50 ``f``L EG ,`à``Ze BG 7 ` `M`````` ````````d ```````èh ,SjH MG ``g `è A``````fG bjh ,``H`èaVEG fdG MG S H .2018 dG,``` 5 H I```j```L ````b``à `à``Z 10 0jdG Id kGceh S a 196 Y kaH ,He e BG 10 Y jJ Me Yba aZ 200 aVEG ddG MG Ja 179 h ba a 50 fL EG ,I``j``LM ```NBG ` ``S ``j````J ``Y k`````à ,S``c`è EG `à````VEG ,``H`è `è ````dCG 16 Rh``````JHGdG MG ``qeCG .jdG Id e

50 h ba aZ 150 aVEG S ,INCGhka ,I``j``L S a 175h ,ba a```````èh ```````````è ```KG```J ``c`è ``j````J ```YJ HSG IQH XG d fl

.Xe 836 EG``W````G i```````MEG `````G ```````SCGQ ```````è ``````Jhe jdG H aGJ dG IjdG MdG``WG``````dG ``H ``````J ````dG ````M````````dG `è````GQG ``````jQ``Jh I``````G QG````NCGh gdG CG YSG YG MSh dGG EG haGj jdG dG e dG Sd VG GdG N jGe H````FGQ ````M``````S AG`````LCG ``è ````````G ``à```J ```gQhj CGh H Ie G Qh``j a jHhJ dG G Jh .dP H IjY Gee ````qfC``H e `````Ù```dG `è ````c 380 ````fbe Ah``g M e MdG ``c`èCG hQCGQGh````d G k```è `````è ````L `` `````èQ `à````fhQ```Gh ``NG`dG `è d dG ```fihaVEG L jU jH G JhCe aJ dG IdG G e OY EGQ````W ```è ``````````G Q`````````dG ``è ````c O``````dMGdG ``Y H ``JC``J dG TGh ``SQ````dGjKCG acG dOh jdG Jg AKCG

EG ``L``J Q```KnG EG ``bG`G H ``L ````dGeh OG b ddGh `HG``dG ````dCG G`àEG aVEG ``KCG H jH acG g gCGMdG bGG MCG gh G SCGQ e

G ``jQ``````dG ``````dG ```dO ````c ``````````HOGh IQ``````M `è ```Ù ````Y ``f``c G CG à``VEG O````G ````b ``d````dG ````dG ````d``fCG````dCG I`à bd jQdG ``````gCG EGY ``dO ````dGh O````G b ``HG``dGh ```è``GGhOCGh jdG GhOCG eh jKCG gGdGQ```N ``è ``````L ```jQ``` OG```è ``j````Hh ````````dGfi Jh Q``````dGh SdG e G``SCGQ Hf ````dG IdG MdG````dG ie ````Y I``j````dG ``bG``G `è ```GSQGdG e G kc G kOY G J MdG hO fl `è dG H GhJh MdG GQG`G e J qfCG EG aVEGWGdG J He c 120 G Me ````````jh `````````dG `````bh ``````M``````dG ```W``````Ghe MdG e kdCG 30 Y jj e GcCG J dGh IQOdG AGG MdG.dG ``WG````T OG```èG Y ``k``b`è 28 0 `è``g````````J ``````dG ````M````````dG I ````````d ``````cG``èhY UG dG Y a G SCGQ eAfEG N e G ``SCGQ e QSG J dG MdG Gh OdG``g``````J ````h ``````````G ```è````G ``è ````````dG`è``G ``è ``jQh ``````dG ``````````G `à``J ``ZQh G hQh```j ``j``dG d MdGUG dG qCG EG d MdG bGZQ G ``g QSG Y j GR`èe MdG qcDJ dG bdGeG H J dG OG X G SCGQ ``````dG Q``````````S``d ``Ù```G ``````dG ``Y``de jd eG J fL EG MdGAHdGh dGh dGh dG e jQG ``````dG ``````````J ````Y ``Y``````j ``` `````````JGh

.H QSd UG

jDhdG -jH

````G ````b````dG ``````b`````````dG `````èQ ```gC``````JjGJ CG bG eh ,QdG Y S e ,``M````dG ````G ````G I````dG ```N,dH G dG G``g dG TfGae ``````b ````````j ``j`à ``M``````S `````è ```à FdG Y j eN e aj dY

.QGh NGdG ``WG```d `````è ``b```dG ` èQ ``` `Jh ``` `` `SCG ```j``````f GR````````LEG `````Ù```N ,````````````Ghe d IO`````è ````Lhh ,i````NCG GR`````LEGh

.dG GjL Ge gQYH QGjH QU IG G KCG ``bhMS c M ,G``dGh edGh Gh ``FG`jEG B``````G `à``J ````c ``M EG ```SCG

ZQ EG aVEH ,FGdGh dG e jdQG``````SCG ````````cG ```f```LCG ````dG `è `````dGe ````M``````S GR``````M ``````H ``````dGh ``è```dG``MCG ```J ``dG ``M````dG `````L```dG ````J EG.```G ``b``dG ``M````d ``````W ```c``èCG ```gCG``MQ J CG``H ``b MdG IQGRh ``f``chWe `è ``j```d``H ``j````````d ``````NGO ````M``````S

eCG d jhdGh ,OdG MdG G IO``L``G ``````dGh ` è``Gh ````G``G G``g jJ EG Yj ``dG ``èCG ,O```dGOdG NGdG Md jhd dG iMEGqJ CG fCT `è ````dG ``d```SCG `è `````SCGhMG NGdG MdG gCH YdG eOdG ``HQ MdG ``M``dG Jh .G

MdG c Mh Gh``L KCG jL ,GTDG e jdG N e dPh f dG

MdG dG Y bEG gCG e qd,O``Y Z H IQGR``dG e eYG MdG QGSG jJ Ic gCG d TDG GghYdG SJ eCG jW QSc G GgVd SSCG Jc NGdG MdG qgCH

.MdG dH``g ``` `` ```gCG ````d ``````dG ```````NBG ````f````Gh ``M````dG ``` `` èC`H ``j``` `` `dG ` `g ```M`````dG`è ```j``````d``à ,I```à````````G ````è`````G ```è``````èhI`è hC hQh``````j ```M```dG ```g ``cQ``````GH ae ````d f MS ``L ``c`èCGUdG ch FSH jdG dch ,kee e H NJ e Y YWG jCGh dGdG Y QdG MGRCG MdG gh ,eNh

ceCG Y Gh WGG j j CG fCT e MdG g e Jh .MdG

G GQOEG Jh NGdG MdG j.RQH ObG Qc MdG qgC

Z hCG eYe MS MQ J qEG cBd Te Z kYO j kjCG eYeaG UN OdG FGjEG MdG ``fC````T ``è ```è ``è G````gh ,```H ``j``````dGh,MdG dG QSG Rj CG GjJ CG c ``b``dG Qh`` a T Qjh```gh ,``````gCG hP O``````dG ``````NG``dG ``M```````dGMdH Vd I````L ````M `à``J ``M``dG```M```dGh ````d ````jh```dGh O``````dG `````````NG```dG`M`````dG ``j``````d A``````T ```c ```````d ````M````````dG,fG Gg Yd IL IGOCG dh ,NGdG

.GgCG e jdG j L eh

jDhdG - e

EG ``j``FG``dGh ````````dG `àG`J A``H `è,dG ````M````````dG ```bG```G ``````fl ` `` `` `SCG ```j``````f GR```````````LEG ````````````S O``````dG CG`````H ,```````S`dG ``````dGhdG `` I VhY Y dG

.a ebEddU g a CGH ,dU a,Q````X ````````````d ````Vh``Y ````J ````g qEG `````d`H ``````G ``j`è ````bhaf 16-14 ``jQ``J `è G```` ````V``Y35 ````````H ````LhO````G hCG IO````````G `à`````dhCG IO```è aZ hCG ,Q```àEG eT `jQQ`àEG eT ``jQ 50 H ``LhOè

.FGdGh AdGhIOSd IN VhdG g he `j`G `````S ````````dG G```g `èCG`H `bh ,aG EG QGh``dGh dG``````Vh``Y ``````J ```````````dG O```````àd AGS jdG AGLCd jhdGh

.dG QN e d hCG G``````H ,````````G ```````è ```à hIOh```dG EG dG CG```H ,````W````dG

Sh ,`````dG A```dG O``Y IO```jR `è

,Ie jH MQ J EG GG``` ```V ``V```Y ````dP A`````Lhj M ;``dG G````d MdG ````S``GaJ kGQSCG oG e oeFofh QG qhR ad YoG ebEG YSj e QNG VdG Gg d jhQ``````dG ``````````J ``è``bEG ```dP ```c AG````SYe MCG id AdG Lh e hCG a``Z ````M hCG ,I```q`````òG ``````HQCG ``````dGdG ``WG```T ````Y I ``M```S ``d`WE`HdG bGTEH SG o M

.oY d OhG Z aCGhbdG Gg bdG HdG Mhb{ :edG N j ,dG edG SGh ,I````SCG aH ej be c dG ej e gCG Yj ,Y H Y G He jekGR```` kGQ```NG ` `jQ` è ```èh `àdGh ````YCG ``LQ `è Fd.zFdG jdGh adG Y MdGh

,e Qe e ec 80 H Yhjh , G``````WCG ``èG```G `````dG ````jFGdh ,kGqL I aZ 237 G

dG ````Y ```d```WEG Q``````NG ``qj``GFdG G j CG hCG ,``G hCGc ````````G ``````d``````dG hCG d

hCG ``LhO`è ``f aZ QNG feEH qCGY J aT e ,IOe

GH dG UG WT dh .dGbh ,aU ge dh ,`k```èQh kSGhdG SQ SdG e jdG jCGQ

MdG d dG ajh .AG j M ,I``j``Y GQ````N dG e

jh WCd e qLQN He KK

FdH Oh```j `````Ù `````è ``gQG```HSdG e VM dP ,HhGh MdG eM ``MCGh .```hCG```````fl ```d`````dG qCG ```M ,`````````MS ``V``M k```jCG ``L``jh .````WC`d``dGh d dG O````dG ````NGO````jh ,``H`è `è 2000 ````M`````è ``````J

.fdG bdG Ge MCG kjCGEG bdG dGh OdG Jh````Y ````bh ;`````````G ``````Vh``Y `````JIM ``fG``L ```à ````Lh{ :G``````dGCG ```````à `è```Y I````c Ih````M ```````èI` `` `SCG `````H ```dG ```H ```bCGj M I a AGLCG qCGh UN INdG OdG MCG IM fGL ac ,FGQ WT Y jh ,e jeqfCH d NGdG dG J

.G idG HdG RGdG YgX J e dG jhY WT O```Lh è `H`G dG

WdG j .ITe dG eCG FGQG FGSEG dG QTCG OLH``Ù``N G````` ```H ``L```j ````c ,````HG````G

ceCGh cd UN GQeh ,d

Ye Y dG jh .d````M ,``````````LCGh ````````dG ```è I```````hYG `````VQCGh fCG GQ````j``dGIdG I```SCGh ,``N``dG G```fCG O``LCG eHN Xe Y FGQ dWEGh INdGLj .jG hCG jG Y hCG ,d````G ``gh ```h ``jà ```L ``````d``H SG VM j `dG ,G

.T ONh fhS ,fe`è ```j``````dG ``````Y `````````dG `````````jhTCG J dG YG G YGAdG Qd dG WCGh cCGM SJ e :j e eqdjEG cCGh bfCGh qfehdGj dG ce eh ;IG SGjH jdG HdG cCG TCG````fh`fEG ```jQ``è ````èh ;I```Ù``ègh LRdG WCG TCG j ``dGTdG G````fCG ``dCG ``J eeh ,``````dG Y L ``d``WEG ``dh

````j ````dG `````dG ``````S ```Y iQ`````Se Y FGQ dWEG e jG TCG.dCG G

AdG à dG Y S j aGdG AGdG M ..bdG eQ

AdG `Se à dG GaCG SG AH e I VhY Y J dG Oa

``j`c``dG `è `è`M ,````jh e EG ````dOEG OJ dGh ,fl QdG e kedCG SdGQbh G e AH JM GbQa AbUCGh QbCG

. GS EG j b SCGhg I``c``Gh FdG jdG ``Z I````c geAGfGh CG Ga e dG W UCG iNCGEG GdGh Gh HdGh NBG dG ghCH

.OG IMSCG g e HLEG d CG f ch ``NBG GkQhO qCG CG ,Fe YT g QdGh AdGY fh JGc a f NBG S jdG QOGdG

.HCG GdG M JH dG G SfGhj Ve hdGh OdGh ILCG Y jGfc EG I````LCG J f CG ,```fGhCG `à fCH eDfh iNCG hdG ILCG eY e CG gJ

. hdG H j e e fQe dqa ILCGUGdG bG jG TG H eh 2008 Y IQGRh dhDe J ``M h````dEGh YLGGN e ``NCG dG ``G qCG QYH dG

A````HCG `è ``````dG I``````H O```J ````````dG A``````NCG CGh qCG ``LQ``d ,``````````G d A``````dGh ````V``GhJY fSJh GOYh Wba e j NCG dGdG G```MCG A````S H `è dG ``````SEG QgH G ``dhD``````G `è dG H G````d``Wh

. dG VdGOdG JT dG GdG `èh ``dP H keYJSDG VdHh dG QOdH J eG CGHJGhdG h``Lh dG ``LQ``dG UCGh dG GdH A`````````YGh A ````WC``d ````````````G ```àQh ```j```GjH G ````````dG `è ``g``Zh dG A````NCGd U qEG kfl G UCGh AWCG jQJh

. e Yf ``q``H````jEGh O````dG GQ```b Jh O``````LG qCG EGe ````````dG ``````d``dG ``` EG A``````dGh ``````dGQJh ZdG c e dG QOGdGh XGJ b VdG M qCG EG G T b dGR```ÈG ``à qCG ``` G```d ``````G i```d ````d``Y ``````````HG``M``dG ``H ``j`````è ``q````````dG ``è```G I``H````G h

.gZh jdG Zh VGh bCGh```è````dG IA````````c `````M G kQ``````````````````SG ```` B``````dAWCG e AGS Y e IdG WG H kUNh fl W QOGc hCG jQGOEG hCG jYe hCG Y i Zh bGe J dG QOGdG JdGh jdGh WCG bCc LG jdG LQO

. gZh dGhgCG dG e ASGh MG e G kc EG GddG G hhPh VG e ej dG bCGEG iNCG g dG QGdG bCG EG aVEHdM aQ jCGh gGe `àQh gCJh QOGdG YOUCGh ,G e WdGh HSG ddG bdGdG QOdG gCJ j CG jJ bCG Y G eG J EG Yj e dG VGeCGh G . d idG HSGh G g e e edHjdG e dG e e gG jhj d NGdG UCG dG G e gZ YEG jdG hCG gd dY GQ``bh jS fl YjdG qdh ,beG e ejdGGfCGHCGJqfCG dGiddGUEGOGOj Y dG j e Ggh jG Lj dG

. j H ej

j e ``gCG Y ``b``dGh dGh ``WG CG cGQHGh eeh Y e dG dG G dEGdG QOG````dG c Y J CG j eCGh ``jhOCGhdG id eG aJh dG dG e dGh,c H dP dG IQGRh gJ CG jh eAHCG K f CG UgQEG J c ZQhH Nd SH e ejh hj jdG Y.IdG JJ Y dG d fh iNCG CG

. d adG G Cfh

dG qL IQGOEG Y *.fdG

*TdG Y Sj

[email protected]

WGdGh MdG eG e IOSd zG gQ{ hG GhYG

Y Y Md FXh aH eBGh ..HdG jd eG OL j G SCGQ gCGa QU jh G SCGQ Hf gCGh WGe KeBG ,HdG jJ bJG bJ bdG L

M ;G SCGd zG gQ{ hG Gg j CG

.Y jQ e 250 H J QJ

d zGY{ cT eG eHCGh

,jdG eG e bJG g ,MdG

cT gh ,G SCGQ jd jdG QjdG cT

MdG d fdG cdG EG e OJ

jdG QjdG cTh ,G 30 H zGY{

.G 70 H QdG QSd

TdG Y H Sj -jDhdG

TdG GYJdG GRdGYSj GY


12/20

dG 122014 af 14 aGG `g1436 fi e 21 G

zeCG{`Hfa ZQ G AfGb bJG J ShQh ..fGQdG e GjEG hflJ zjQdG bdG{ch - UGY

jQdG bGd ````dh``dG ``d``c``dG N

e GjEG hfl HdG JGjJLQG SH G ``bh .fGQdGb fEG eCG Tcd QdG ShdGUd bdG e j LM g J24 e AfG H GjEG e hf Jg GJ fEG fa db a ,afefdH J M j e FeEG UdG eCJ d GjEG hdG

.af 24 H JGAfCd ShdG cafG dch fhShdG ``````LQ```G ````S``H `````````G ```Yb `fEG ```èCG db Tcd QdGUd bdG e j LM g J24 e AfG H GjEG e hf JEG MG IH Ge dh ,afIe jJ EG Ud bdG e je

.fdCG Y dG fCW EG JG jhVGZC j d hdG GjEG efH

.Hd fi J He jYFe g GJ :eCG fa dbhhdG efdH J M j eJG EG UdG eCJ d G`jEG

.af 24 HGQd ``````f````dG ````LQ``G ```jRh ```bhf ``è ```````Ù ```D``è ``S````H`àf CG eBG L dhH jEGe g GJ d JG REG e ``H``Jh .M j FQYG .G bdG bJ CH AOEGJ Y `jQO`b 24 `j S ```fCGej N fCG jRdG VCGh.bG

eCG bG GPEG a EG gd dhCG QG e dG GjEG e KOG

.af 24h 18 H IdG idhdG ``d``c``dG ````````N ,``````f``L `è HdG JGjJ ``jQ``dG bdbQ ```gh ``````fGQ``````dG ``è G``````jEG h````flGg e AfG b G G bJidGh GW H G jd dG

.hdG fH CH dG

dcdG EG `````èCG ``````Sè````HO `````bhGjEG e M dM QJ dhdGdG e `` `fGQ`` `dG R```Z `è ``````bCG CG ``èG```L````````c 8290 ``````HgjJ J dG bdG e GLc

.VG SCG JQUCG dG dG CG S Y VJ CG Qj hQdG Gg gCG ie hCG hCG bdGTe J CG Qj c `` `bQCG

.dG Gg CH dhdG dcdG efGQdG `è G``` `jEG h````fl ``````jh N J jQfG ac EG GVEG J CG CG PEG SM dCe G.hf d jdG IGdG aj b djJ EG ````J ``````fCG G`` ``jEG ```cD```Jh

.jhdG HdGb I````c `````gCG ```` ``dC`````G ````ghaf 24 O ````````G ```F```````dG ````Y````G

EG idG dG h```dGh G```jEG Ud.eRCG jd eT SeHO JG

be J dG Q```àCG H `èh

e GA``L GW J CG g VhG.ShQ EG G fGQdG

G ``j JQUCG ``dG jdG hdb h``dG G``jEG efH CH VGHdG gjJ e OGR hG EG dcdGd eGLc 625 ```V``G S

.W 8^4R```jhQ ````````Y ``````WG `è````è ``àhhAYCG h````d ````bQCG ``d``c``dG UeGLc 525 IOjdG d dcdG

.eGLc 8290 LEG bdGhfGQdG `è G`````jEG h````fl ````````jhIdG O b dG eGdG MCG GS d ``dh``fi CG L dG

.hfh````dGh G`````jEG ````````J CG ``b````G ``èhfjHh dGh IG jdG - dG18 a -````f`CGh ``````fàh `````ShQhbJG EG Ud ` `dh `fi ```à``fMG `è h``````G O````J ```èCG ```j``W

I``j``L ``M EG jhdG ``èRCG QJ.ShCG dG

..z``YGO{ ```HQ OQCG ``à G````FW f SQJ faWe200 AH ```Y zGQa{ LG```d``FGSEG YJh

Hg jNBG 8 zj{Gh ..AST j 5e :e

chjQHY

fdG `````````G ``````S```H ````````è ````bHSCG N QS fa EG dhDehGFW SS fc GPEG e G dGdhdG ````J```è ``````d OQCG EG ````J```èOY IO``j``d e G````dG ```è````SEG

.ddG Nh dGddG EG J dhO hCG fa fch

HV d IG ``j`dG O```J ``dG ```è````SEG ```dh```dG ````J```è ````Y ``j``LWe ````Y ``````jCG Gh````````S ``j``dG G``````dGgCG ``M ``N IQh````G ``jQ````S I````c

.GS K e cCG e IehQL L G SH G ``bh (G`F````d) f f de ``````H ````j ```dP CG ``````VCGhOQCGS Gg ````VCGh .````Y dG ``````dGh ````bG ``H ```G ``b``dG

.GdG aIFWh Kf GFW J dM fdh O``b``d``H ``jh``````d I``F``Wh ``j````H ````jQhOIG HdG GQ``èEG ```dhO JYbS EG aVEH G```dG e Q```WEG

.G HMGFW f EG fa SeHO bhddG J Y jCG YS OQCG d jQH eM a J bh f fdG eG Lhh .

f d W OjEG EG dG Gg Ie d hQ``j e 600 Q``b fGG

.QG jY d aVEG dJSCG S Ggfa SeHO bhEG bCG f G e e .G ajh qCG NBG Qe cPh.eEG QH GdG

.dG Gg S QGdGjOdG cdG Gd fa ebhSG d jQdGh dG bGdG

.jQS jL HV JGYe `````````jCG ``````J ````````fEG ````````JhQdG d jQJ eGHh jYaJ ````````d ``jQ````S ``VQ````G ``

Documents

Al Roya Newspaper 14-11-2014