[After Ecclesiastes 3:1-8]

A season is set for everything,

A time every experience under heaven:

A time for planting and a time for reaping;

A time for keeping and a time for discarding;

A time for loving and a time for hating;

A time for embracing and a time for refraining;

A time for slaying and a time for healing;

A time for laughing and a time for weeping;

A time for dancing and a time for wailing;

A time for birthing and a time for dying;

A time for speaking and a time for silence;

A time for seeking and a time for losing.

[After Ecclesiastes 3:1-8]

84

Max ZalkinBeloved Husband

Sol MalterBeloved Father

Shirley Malter Lamoncheck Beloved Mother and Grandmother

Hattie and Harry ZalkinBeloved Parents and Grandparents

Harvey MalterBeloved Brother

Fran Zalkin Foster Roberta Zalkin Yagerman

Beloved Sisters Larry Wasser

Beloved FriendLovingly remembered by Linda Zalkin

Fred ZichlinBeloved Son

Sylvia ZichlinBeloved Wife and Mother

Yetta and Isadore LevinsonDr. Samuel and Sadie Zichlin

Beloved Parents Myron Levinson Rabbi Aharon Baskin

Beloved Brothers-In-Law Rachel Baskin

Beloved Sister Gloria Ross

Beloved SisterStuart Aaron Pliskow

Beloved Son-in-lawLovingly remembered by Jack Zichlin

Paul KerschnerBeloved Father and GrandfatherLovingly Remembered by The Zimmer Family

83

Robert M. WillisBeloved HusbandLovingly Remembered by Roslyn E. Willis

Esther and Herbert LevensonBeloved Parents

Maurice and Yetta WillisBeloved In-laws

Selma Gurwitz Dorothy Levy

Beloved Sisters-in-LawGerald Levenson Warren Levenson Murray Levenson Neal Levenson

Beloved Brothers Jamie R. Willis Steven Willis Gayle Willis

Beloved Children of Robert and Roslyn E. WillisLovingly Remembered by Roslyn E. Willis

Phyllis and David WinarskyBeloved ParentsLovingly remembered by Michelle, Amy, and Greg Winarsky

Joseph SternBeloved Husband, Father, and Grandfather

Fred and Ann CobinBeloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Susan Stern Wine and Shelly Wine

Samuel Weinapple and Anna PateraBeloved Parents, Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Shelly Wine and Susan Stern Wine

Ira ZabaBeloved Father and CoachLovingly remembered by the Zaba Family

82

(continued)

Elissa LevinsonBeloved NieceLovingly remembered by Mitchell and Andrea Weiss

William Israel Goldchain Miriam Goldchain Arthur Wiener Carolyne Wiener

Beloved Parents and Grandparents Frank Amigo

Beloved Uncle and Brother-in-law Alice Frankel Bernice Alperin

Beloved Aunts Maurice Friedman Isadore Alperin

Beloved UnclesLovingly remembered by Doris, Todd, Cheryl, and Jodi Wiener

Lois Price Rita Lieber

Beloved FriendsLovingly remembered by Doris Weiner

Lorna MichaelsonBeloved FriendLovingly remembered by Doris and Todd Wiener

Carole GoreckiBeloved Mother, Grandmother, and Great-Grandmother

Archie and Mollie WilderBeloved Grandparents, Great-Grandparents, and Great-Great-Grandparents

Bernard WilderBeloved Father, Grandfather, and Great-Grandfather

Carolyn Haber WilderBeloved Mother, Grandmother, and Great-GrandmotherLovingly remembered by Blake, Kristi, Aaron, Caitlin, Samantha, and Eli Wilder

81

(continued)

Molly and Joseph WeinsteinFagah and Samuel Samuelson

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Louis Samuelson

Beloved UncleLovingly remembered by Carol and Sam, Andy, Megan, and Ava, Ellie, Charlie, Adam, Jessica, Henry, and Noah Weinstein

Hilda AbramsonBeloved Mother

Leah and David AbramsonBeloved Parents

Beatrice KarloffBeloved Mother

Joseph WeismanBeloved Father

Joel Abramson David Abramson

Beloved Brothers Shema Abramson

Beloved SisterLovingly remembered by Marilyn and Gil Weisman

Nat SmithBeloved Father

Anna HeiserBeloved Mother

Rod HeiserBeloved StepfatherLovingly remembered by Coren Weiss

Kurt and Beverly WeissBeloved Parents

Fred and Lillian BerkowitzBeloved Parents

Egon Weiss Benjamin Rubin

Beloved GrandfathersElizabeth Weiss Hannah Rubin Bertha Rosenblum

Beloved Grandmothers(continued on next page)

80

(continued)

Beryl and Yona Yurwit Dorothy and Herb Ackerman Fred and Rita Warren

Beloved Aunts and Uncles Elon Yurwit

Beloved CousinEd Bass

Beloved FriendLovingly remembered by Deena, Adam, Kurt, Shari, Miles, Lawton, and Violet Wasser

Bea GraneyBeloved Mother and Grandmother

Bob GraneyBeloved Father and Grandfather

Sheila WassermanBeloved Mother and Bubbe

Ralph RoimisherBeloved Grandfather and Zayde

William WassermanBeloved Grandfather and Great-GrandfatherLovingly remembered by Kathy, Stu, Jessica, Leah, and Ben Wasserman

Joel Joseph WeinbergerBeloved Husband and FatherLovingly remembered by Patricia, Paul, and Lisa Weinberger

Gloria Eichel SheerBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Anne, Max, and Sarah Weiner

Mollie and George WeinerBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Eric, Max, and Sarah Weiner

Ray and Joseph Friedman Ann and Harry Weinstein

Beloved Parents and Grandparents Annie and Harry Joseph Clara and Kane Friedman

Beloved Grandparents and Great-Grandparents (continued on next page)

79

Marla Sue WallachBeloved Sister

Rose and Rabbi Rudolph Adler Beloved Parents

Gloria and Sid WallachBeloved Parents

Sylvia and Pinchas HalpernBeloved GrandparentsLovingly remembered by Rae and Paul Wallach

Florence and Morris Walk Elsie and David Wares

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Donna, Bill, Jason, and Joanna Wares

Rabbi Joel WasserBeloved FatherLovingly remembered by Ayala, Shira, and Yonatan Wasser

Rae WasserBeloved Grandmother Lovingly remembered by Ayala, Shira, and Yonatan Wasser

Stanley KatzBeloved Father and Grandfather

Elaine KatzBeloved Mother and Grandmother

Hannah Bryan Helen Katz

Beloved GrandmothersLovingly remembered by Amy Wasser and Family

Larry WasserBeloved Husband, Father, and Grandfather

Hallie CarmenBeloved Sister, Aunt, and Great-Aunt

Rosalind and Abraham Carmen Goldie and Kurt Wasser

Beloved Parents and Grandparents Esther and Sam Sussman Sarah and Morris Carmen Ethel and Isadore Yurschewitz Dora and William Wasser

Beloved Grandparents and Great-Grandparents (continued on next page)

78

Rakhil and Naum Lakhovsky Manya Vinokurov and Mark Gleyzerman

Beloved ParentsSosya-Haya and Mordko Gellerman

Beloved GrandparentsAdel and Aaron Lakhovsky Haya and Shabsa Gleyzerman Hanna and Josef Fishman

Beloved Grandparents Galina Gontmakher

Beloved Aunt Maurice Glassman

Beloved UncleLovingly remembered by Nelly and Alex Vinokurov

Leonard VisherBeloved Husband and Father

Leah Raina ZeygmanBeloved Mother and Grandmother

Lazar TsantkerBeloved Father and Grandfather

Ilya and Jenny Visher Evelyn and Albert Markowitz Daniel and Florence Lewis

Beloved GrandparentsLovingly remembered by the Vishers

Salomon WainbergBeloved Husband

Bessie and Samuel Goldberg Perla and Chaim Meyer Wainberg

Beloved ParentsRifka Wainberg

Beloved Sister-in-law Marshall Goldberg

Beloved BrotherLovingly remembered by Sandy Wainberg

77

(continued)

Milton Fromm Gladys and Arthur Goodman Betty and Saul Medoff

Beloved RelativesLovingly remembered by Lisa, Gary, Corey, and Jeremy Teblum

Milton TeblumBeloved Husband, Father, and Grandfather

Anne and Charles TeblumBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Fay and Joseph RosenbergBeloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents

Edward Teblum Sam Teblum

Beloved Brothers-in-law and UnclesLovingly remembered by Marlene Teblum and Lisa, Gary, Corey, and Jeremy Teblum

Sultana and Eliezer BenmohaBeloved Parents

Hnina and Haim BohbotBeloved Grandparents

Mordehy BouganimBeloved Brother-in-lawLovingly remembered by Rachel and Ed Thornburg

Joseph TindellBeloved Father and Grandfather

Elaine TindellBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Marc, Sheryl, Julie Blacker, and Barrett Tindell

Dorothy and Jay HershkowitzBeloved Parents

Miriam FishmanBeloved AuntLovingly remembered by Sheryl Tindell and Robin Chagares

Irene and William Valins Anita and Seymour S. Freeman

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Claudia, Robert, Andrew, Scott, and Whitney Valins

76

(continued)

Irene and William Mandell Regina and Elmer Stein

Beloved Parents, Grandparents, Great-Grandparents, and Great-Great- GrandparentsLovingly remembered by Beverly and Michael Stevens; Lisa, Ryan Edward, and Rachel Marie Hart; Adrienne, Marc, and Julia Erin Sanders; and Mary Stevens

Joyce and Morris Schonwetter Vivian and Eugene Sussman

Beloved Parents and Grandparents Minnie and Victor Schonwetter Shirley and Saul Trager Betty and Lou Liebler Esther and Samuel Sussman

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Sondra, David, Adam, Gene, Melissa, and Samuel Sussman

Sofia MaislerFondly remembered by Staff and Board of Tampa Jewish Family Services

Esther and Israel Tarica Tobie and Milton Raff

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Carol and Joseph Tarica and Family

Ethel and Albert GoldsmithBeloved Parents and Grandparents

Ida and Harris FrommBeloved Grandparents

Helen and Bernard GoldsmithBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Judi GoldsmithBeloved Sister-in-law and Aunt

Geoffrey GoldsmithBeloved Brother and UncleLovingly remembered by Lisa, Gary, Corey and Jeremy Teblum

Dorothy and Herbert Goldsmith Doris and Stanley Goldsmith

(continued on next page)

75

Bessie and Isaac LeedJoan and James Arthur McVeighEthel and Max Solomon

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsSherle and Bernard SolomonWilliam H. SpencerMichael J. Judelson

Beloved Parents and Grandparents Isaac Barret Solomon

Beloved Son, Sibling, Uncle, and Best FriendJames Andrew McVeigh

Beloved Uncle and Great-UncleLovingly remembered by Sandy, Sabrina, Arielle and Ellesheva, and Beryl, Michael, Abe Dov and Jonah Ike, and Shayna, Ross, Bennett Meir, Millie Ida and Owen Leed

Allan Berger Irvin Solondz

Beloved Fathers and GrandfathersLovingly remembered by Sari, Neil, Emily and Abby Solondz

Mimi and Sidney YeusonBeloved ParentsLovingly remembered by Randie Specter

Miriam and Herbert SpecterBeloved ParentsLovingly remembered by Steven Specter

Irene Finsterwald Weinberg StraussBeloved Mother, Grandmother, and Great-Grandmother

Larry WeinbergBeloved Father, Grandfather, and Great-Grandfather

Edwin E. Strauss T. Robert Stevens

Beloved Fathers, Grandfathers, and Great-Grandfathers Martin M. Mandell

Beloved Brother, Uncle, Great-Uncle, and Great-Great-Uncle Howard Weinberg

Beloved Brother, Uncle, and Great-Uncle Saly and Leopold FinsterwaldAmelia and Bernard Strauss Bertha and Norman Weinberg


74

Sylvia and Aaron Siegel Nancy Wetstone

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Tracey, Lawrence, Sarah, and Phillip Siegel

Rea and Julius Wetstone Pauline and Phillip Chernoff

Beloved GrandparentsBetsey Tranzer

Beloved AuntLovingly remembered by Tracey Siegel

Nicki KlebanBeloved Daughter, Sister, Aunt, and GranddaughterLovingly remembered by Janet and Arthur Simon, Pam, Mitch, Abby, Aerin, and Amanda Morgan, Ashley Simon and Della Simon

Abraham KonskerBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Janet, Arthur and Ashley Simon, and Pam and Mitch Morgan

Regina KonskerBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Janet and Arthur Simon, Ashley and Jason Castro, Pam and Mitch Morgan, Grandchildren and Great-Grandchildren

Tilly and Isy SimonBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Janet and Arthur Simon and Family, Della and Mike, Pam and Mitch, and Ashley

A. Stella RamerBeloved Mother, Grandmother, and Great--Grandmother

Marvin RamerBeloved Father, Grandfather, and Great-Grandfather

Klara SinnreichBeloved Mother, Grandmother, and Great-Grandmother

Beril SinnreichBeloved Father, Grandfather, and Great-Grandfather

Rose Pezzutti Ena and Nathan Ramer

Beloved Great-Aunts and Great-UncleLovingly remembered by Karen, Simon, Helene, Michael, and Lauren Sinnreich

73

(continued)

Janet and Albert Teller Renee and Marvin Kurjan

Beloved Aunts and Uncles Dorothy SavageSylvia Platt

Beloved AuntsSeymour (Sonny) Golodner

Beloved Uncle Hope Teller Schwab Stephen Shulman Molye and Frank Yampolsky

Beloved Cousins Gerald P. (Geep) Fisher Joseph Lee Golden Leila Cohen

Beloved FriendsLovingly remembered by Linda and Bruce Shanker

David and Rena Waks Maisie and Leo Shaw

Beloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents Ivor Shaw

Beloved Uncle Avron Kalwerisky

Beloved Sister and Aunt Lesley Waks

Beloved Sister-in-law Beatrice Robbins Esther Citrin

Beloved CousinsLovingly remembered by Sheila and Brian Shaw and Families

Richard Burns Robert Shor

Beloved Fathers Harold Shor

Beloved UncleLovingly remembered by Audrey and Adam Shor

72

Joyce and Morris Schonwetter William Nemitoff David Dalke

Beloved Parents and Grandparents Minnie and Victor Schonwetter Shirley and Saul Trager Ethel and Jacob Winkler Ida and Isadore Nemitoff

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Rita, Ronald, and Jonathan Schonwetter; Sara Schonwetter and Eddie Shainin; Rachel Schonwetter and Cary Kraft

Barbara SchusterBeloved Mother and Grandmother

Samuel SchusterBeloved Father and Grandfather

Charlotte and Justin KossBeloved Aunt and Uncle

Jacob SchusterBeloved NephewLovingly remembered by Leonard, Brett and Alexa Schuster

Lillian and Edward FoxBeloved Parents

Allan FoxBeloved BrotherLovingly remembered by Penny Fox Schwartz

Sophie and David SegelBeloved Parents and Grandparents

Art SegelBeloved BrotherLovingly remembered by Mel, Shirley, and Shel Segel

Ruth and Harold KurjanBeloved Parents

Miriam ShankerBeloved Mother

Sara and Peter Kurjan Bessie Golodner

Beloved Grandparents (continued on next page)

71

(continued)

Sarah Wishinsky Adele Rebell Dolly Friedman Shirley Passafiume Howard Sandler Shelley Herzog

Beloved FriendsLovingly remembered by Brian, Madison, Marc, Adrienne, and Julia Sanders

Gary Yaker Nathan Seymour Scheiner

Beloved Fathers and Grandfathers Fanny and Herman Baum Sarah Scheiner Herzlich and Jac Scheiner

Beloved GrandparentsEleanor and Henri Yaker Mina and Joseph Aaron Zalcman

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Carrie, Adam, Aaron, and Felicia Scheiner

Edith and Robert M. Schiff Harry E. Reynolds

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Cindy, Ron, Danny, and Tamara Schiff

Irving SchilitBeloved Father and Grandfather

Ethel SchilitBeloved Mother and Grandmother

Rob SchilitBeloved Brother, Brother-in-law, and UncleLovingly remembered by Keith, Karen, Jordan, and Bradley Schilit

70

Elaine Lonnie Sachs Richard Sachs Louis Sachs Sarah Falk Sachs Sara Rosenbaum Garvis Marvin Garvis

Beloved Mother, Father, Grandparents, and Great-GrandparentsAllan Fox Larry Wasser Rabbi Joel Wasser Dr. Eddy Bass Mike Korenvaes

Beloved FriendsLovingly remembered by Judith Sachs and Matt and Ben Pila

Lila and Arnold SampsonBeloved Parents

Fraydel Sampson Wolpert and Melvin Wolpert Adele and David Spiegel

Beloved Aunts and Uncles Robert Josephs

Beloved Uncle Rachel and Edward Josephs Rose and David Sampson

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Jody Sampson-Nair

Linda and Walter SandersBeloved Parents and Grandparents

Helen SandersBeloved Mother, Grandmother and Great-Grandmother

Murray SandersBeloved Father, Grandfather and Great-Grandfather

Jacob SolanBeloved Father-in-law and Grandfather

Edith SolanBeloved Mother-in-law and Grandmother

Bernard GatesBeloved Uncle

Evelyn KirschenbaumBeloved Aunt (continued on next page)

69

Shirley RudowskyBeloved Wife

Beth, Ronnie, and Susan Rudowsky Beloved DaughtersLovingly remembered by Jack Rudowsky

Sarah and Meyer Terebelo Belle and Harry Rudowsky

Beloved Parents Arlene Oberst

Beloved SisterMilton Terebelo

Beloved Brother Jerry Aarons

Dear Personal Friend Sid Bruskin

Dear Personal FriendLovingly remembered by Rochelle and Jack Rudowsky

Florence and Gilbert Greenspon Sylvia and Richard Ruffkess

Beloved Parents and Grandparents Martin L. Ruffkess

Beloved Brother and UncleGoldie Cohen Bernstein Gert and Lou Evans Bernard and Ida Greenspon Onnie and Ray Herrup Fritzi and Herbert Sprinczeles Martin Sprinczeles

Beloved Aunts and Uncles Belle and Henry Neivert Rachel and David Ruffkess Eva and Louis Greenspon Erma and Bernard Sprinczeles Anna Sprinczeles

Beloved GrandparentsJeffrey M. Greenspon

Beloved BrotherLovingly remembered by Erma, Skip, Brad, Abby, Ross and Samantha Ruffkess

68

David RosenzweigBeloved Husband and Father

Regina and Harry RosenzweigBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Harriet, Benjamin, and Lauren Rosenzweig

Bernard Schneck Lorraine and Sidney Friedman

Beloved ParentsLovingly remembered by Harriet Rosenzweig

Jack RothMost Beloved Husband and Father

Carol-Ann RothBeloved Daughter

Esther and Aaron Roth Grace M. Scorca Michael R. Scorca

Beloved ParentsLovingly remembered by Carol Roth

Abraham Roth Bernard Roth Morris Roth

Beloved BrothersAaron Roth

Beloved NephewLovingly remembered by Carol Roth

George RubinBeloved GrandfatherLovingly remembered by Eric Rubin

Isaac Barret SolomonBeloved Son and Brother

Arnold BoganBeloved Father and Grandfather

Hilda and Ben GordonBeloved Great-Aunt and Great-Uncle and Great-Great-Aunt and Great-Great-Uncle

Dorothy and Samuel Bogan Mary and Benjamin Drezner

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Sheila Solomon Rudd, Beryl Jackowitz and Shayna Zachary

William RosenblumBeloved Father and Grandfather

Doris RosenblumBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Michael, Joan, Jessica, Andrew, and Jason Rosenblum

Marcel DemersBeloved Father, Grandfather, and Great-Grandfather

Rebecca and Isidore BregerAnna and Joseph Rosenwasser

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Minnie Rosenwasser

Beloved Aunt and Great-AuntBernard Breger Benett Breger Murray Rosenwasser Dan Dilio Patrick Dilio Rico Dilio Leonard Ortuso

Beloved Uncles and Great-Uncles Michael Eisenstadt Eddy Bass Larry Wasser Allan Fox Phillip Slupecki

Dear FriendsLovingly remembered by Terry, Marc, Joseph, Patricia and Joshua Rosenwasser and Rebecca and Keith Goldfaden

Marjorie and Murray RayburnBeloved Grandparents and Great-Grandparents

John HofmannBeloved Grandparent and Great-Grandparent

Phillip SlupeckiBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Joseph, Patricia, Mikayla, and Jayden Rosenwasser

67

66

Donald Lee RoetterBeloved Husband, Father and “Grumpy” GrandfatherLovingly Remembered by Beverly, Adam, Laura and Kaden Roetter, Michael, Brittany, Sarah and Shayla Yeshion

Seymour PostBeloved Father and Grandfather

Lillian and Max SilbermanDora and Jack Post

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsMarvin Shadrin

Beloved UncleLovingly remembered by Bev Yeshion Roetter, Sarah and Michael Yeshion

Clara and Meyer Jacobs Molly and Daniel Roetter

Beloved Parents and Grandparents Edna and Elmer Roetter

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsEvelyn Roetter

Beloved Aunt Ralph Jacobs

Beloved UncleLovingly remembered by Donald (z”l) and Adam Roetter

Anita Joyce LatterBeloved Daughter and Sister

Philip KlineBeloved Husband and FatherLovingly remembered by Ruth Kline and Judith Rosenblatt

Lloyd MarksBeloved FatherLovingly remembered by Terri Rosenblatt

Myra Kaufman Rose Rosenblatt

Beloved Mothers, Grandmothers, and Great-Grandmothers Philip Kaufman Jack Rosenblatt

Beloved Fathers and Grandfathers Mac Marks Dorothy Horowitz

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Terri and Arthur Rosenblatt

65

Samuel and Alice LitvinBeloved Grandparents

Jacob LitvinBeloved UncleLovingly remembered by Susan Pross and Sharon Hymes

Anna HymowitzBeloved Grandmother

Morris HymowitzBeloved GrandfatherLovingly remembered by Susan Pross

Telma Clara BaratzBeloved Mother and Grandmother

Mario RattesBeloved Brother and UncleLovingly remembered by Dora, Max, Esther, Miriam, and Sofia Rattes

Carl RichmanBeloved Husband, Father, and Grandfather

Tobe and Morris Richman Esther and Harry Shuman

Beloved ParentsEdwin Shuman

Beloved BrotherLovingly remembered by Recia Richman

Dr. Mario E. RodriguezBeloved Father and Grandfather

Dr. Herman FriedmanBeloved Father and Zayde

Isabella GottfriedBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Esther SperaBeloved FriendLovingly remembered by Andie Friedman, Mario, Ellie, and Carly Rodriguez

64

(continued)

Rae and Aharon BaskinBeloved Aunts, Uncles, Great-Aunts and Great-Uncles

Andrea Kideckel Mary Kideckel Sally Shonbrun Blanche Shelton Lori Rosenberg Stuller Phil Seplowe

Dear Friends Rabbi Joel Wasser

More than Our Rabbi Terry Miller

Beloved Sister by choiceLovingly remembered by Sally, Jared, Amanda and Spencer, Ethan, Amanda and Payton Pliskow

Ruth and Irving ProssBeloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents

Bernard Hymes and Beatrice HymesBeloved Parents, Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Susan and Ron Pross, Adam, Rachel, and Seth, and Sharon Hymes and children

Arthur ProssBeloved Brother

Louis NathansonBeloved Grandfather

Ida NathansonBeloved Grandmother

Morris ProssBeloved Grandfather

Freida ProssBeloved GrandmotherLovingly remembered by Ron Pross

63

Minnie and Herman Kaplan Fannie and Harry Lincenberg

Beloved Grandparents Hertha and Charles Peterson

Beloved Parents and Grandparents Maynard Kaplan

Beloved Father, Grandfather and Great-Grandfather Marlene Kaplan

Beloved Stepmother and Grandmother Phillip Lincenberg

Beloved UncleLovingly remembered by Sheri and Bill Peterson

Nathan Nichol Sonia Sholk

Beloved Grandparents Norman Sholk

Beloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Ethel and Kalman Pila, Orli, Nathaniel, and Daphna Shull

Salomon PilaBeloved FatherLovingly remembered by Kalman and Ethel Pila

Stuart PliskowBeloved Husband and Father

Sylvia ZichlinBeloved Mother and Grandmother

Helen Pliskow and Sanford PliskowBeloved In-laws and Grandparents

Fred ZichlinBeloved Brother and Uncle

Sadie Zichlin Yetta Levinson

Beloved Grandmothers and Great-Grandmothers Richard (Rick) Hammer

Beloved Brother-in-law and Uncle Rhonda Pliskow Sue Zichlin

Beloved Sisters-in-law and Aunts Mildred Herman Myron Levinson


William Louis White and Elaine White Beloved Parents and Grandparents

Pennie PearlmanBeloved Mother and Grandmother

Edith Kanner White and Edward White Beloved Grandparents

Sadye and Itzick Pearlman Mollie and Samuel Green Isadore and Anne Richelson

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Deborah White and David Pearlman, Noah and Evan Pearlman

Pennie R. Pearlman Sadye and Itzick Pearlman Isadore and Anne Richelson Yehudis and Nathan Pearlman Bryna and Benjamin Wise Esther and Jack Radin Cookie and Herb Goldstein Sylvia and Abraham Pearlman Miriam and Isadore Wise Rose and Alex Sorin Fannie and Joe Reingold Arvin Reingold Edwin Pearlman Sherry Richelson Gilbert Jay Susman

Lovingly remembered by Nathan Pearlman

Gertrude and Arthur PeltzBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Jordan, Machiko, Jacob, and Mariko Peltz

62

61

Lynne and Sam OchmanBeloved Parents and Grandparents

Myron TannenbaumBeloved Father and Grandfather

Molly ShenitzerBeloved Stepmother

Ida and Julian B. RosenthalBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Mollie JosephsonBeloved Great-Aunt

Alice and Harry OchmanBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Yetta and Harry SimlerBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Mike Eisenstadt Mike Korenvaes

Beloved FriendsLovingly remembered by Phoebe, Dan, Erin, Chad, and Elijah Ochman

Rabbi Raphael OstrovskyBeloved HusbandLovingly Remembered by Cynthia Ostrovsky

Philip PackerBeloved FatherLovingly remembered by Jereld, Lee, and Stacey Packer

Pennie PearlmanBeloved Mother and Grandmother

Anne and Jack Fogel Lillian and Meyer Klayman Sadye and Itzick Pearlman Anne and Isadore Richelson

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Julie, Brian, Erin, and Adam Pearlman

Alice Nelson Beloved Wife

Dorothy Hersh Beatrice Katz Irving J. Katz Sonia B. Katz Max T. Nelson Marion R. NelsonArthur Joel Katz

Lovingly remembered by Carnot Nelson

Alice NelsonBeloved Mother

Emmy and Robert KolodnyBeloved Parents and GrandparentsLovingly Remembered by Michal, Jeremy, Zachary, Joshua and Isaac Nelson

Jerry SolomonBeloved Father and Grandfather

Richard SilvermanBeloved Grandfather and Great-GrandfatherLovingly Remembered by Debbie, Josh, Brodie and Kara Newhouse

George RubinBeloved Grandfather and Great-GrandmotherLovingly remembered by Gwen, Matt, Colton, Harrison, and Dalton Niehoff

Etta Mann SolomonBeloved Mother and Grandmother

Bessie and Julius Solomon Tillie and Joseph Mann Celia Mann

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Phyllis and Matthew Dolan Mary and Nicholas Novak

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Trudy, Ken, Erica and Courtney Novak

60

59

Myra KaufmanBeloved Mother, Grandmother, and Great-Nana

Sondra MorgensternBeloved Mother, Grandmother, and Great-Grandmother

Phil KaufmanBeloved Father and Grandfather

Dorothy and Edward Horowitz Rose and Mac D. Marks

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Patti and Lloyd Morgenstern,Lisa, Paul and Ashley Weinberger, and Wendi, Andrew, Mason, and Haden Moses

Lloyd S. Marks William Morgenstern

Beloved Fathers Ike and Stella Karitsky

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Patti and Lloyd Morgenstern

Hilda Rosen SteinbergerBeloved Mother and Grandmother

Irving A. SteinbergerBeloved Father and Grandfather

Irving GladsteinBeloved UncleLovingly remembered by Ellen and Alan Nastir, Brett, Becca, Alexa, Kip and Michelle.

Dorothy LachmanBeloved Aunt

Bernard NastirBeloved Father and Grandfather

Shirley NastirBeloved GrandmotherLovingly remembered by Alan and Michelle Nastir

David RosenzweigMore than our friendLovingly remembered by Ellen, Alan, Brett, Alexa, and Michelle

58

Justin and Blanche AlexanderBeloved Parents

Max and Lily MelamedBeloved Parents

Naomi PriceBeloved SisterLovingly remembered by Julian, Jane, Rachel, and Samantha Melamed

Lorna MichaelsonBeloved Mother

Stanley MichaelsonBeloved Father

Frieda and Henry PrestinBeloved Grandparents

Rena YannopoulosBeloved AuntLovingly remembered by Maia Michaelson and Jay Michaelson

Terry MillerBeloved Wife

Flora and Kasriel J. Kross Eleanor and Bernard Miller

Beloved Parents Warren H. Kross

Beloved BrotherRebecca and Menachem Mendel Kross

Beloved Aunt and UncleRita Cook Ida Mandel

Beloved Aunts Gabriel Lessinger

Beloved CousinLovingly remembered by Ira Miller

Bernard SpitzBeloved Father and Grandfather

Lillian MoonitzBeloved Mother-In-Law and GrandmotherLovingly remembered by Amanda and Rebecca Moonitz, and Olivia Meadows

57

Leonard L. LiebermanBeloved Husband, Father, and Grandfather

Etta and Isidore ScheierBeloved Parents and Grandparents

Bernard ScheierBeloved Brother and UncleLovingly remembered by Roslyn Lieberman and Brenda, Jeffrey, Lauren, Evan, and Jillian Dunayer

Marcia and Carl LipschutzBeloved ParentsLovingly remembered by Fred and Roberta Lipschutz

Dr. Sam S. Chudde Mae S. Chudde Larry W. Frisby

Lovingly remembered by Spencer and Jasen Frisby and Roberta Lipschutz

Helen and Alfred MacklerBeloved Parents

Mollie MacklerBeloved Grandmother

Joseph AlexanderBeloved Uncle

Scott MacklerBeloved BrotherLovingly remembered by Harvey Mackler

Anne and Albert Marks Irving Bernard and Gertrude Zuses

Beloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Helene and Leonard Marks, Rachel, Daniel, Asher and Ezra Feinman, and Alisha, Ben, Oliver, and Ronen Tischler

Hattie and Henry Marofsky Marion and Harry Margolis

Beloved Parents Ivan Margolis

Beloved BrotherLawrence Marofsky

Beloved BrotherLovingly remembered by Stuart and Joann Marofsky

56

Dorothy LevyBeloved Mother and Grandmother

Louis LevyBeloved Father and Grandfather

Charles ScharfBeloved Father and Grandfather

Regina ScharfBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Sylvia and Joel Levy and Family

Emile LewkowiezBeloved Husband and Father

Leah and Jacob Lewkowiez Renee Michel Arthur Michel Rachel Leah Michel

Beloved Parents Simon Liez

Beloved Brother Rachel Leszczynski Bella Ostroff

Beloved Sisters Marcelle Mendel Lucienne Mendel

Beloved Aunts Raymond Ostroff

Beloved Brother-in-lawLovingly remembered by Claude, Eric, Laurent, and Marc Lewkowiez

Edna and Arthur Hillinger Rita and Maxim Lieber

Beloved Parents and Grandparents Irving Abrahams Monte Falk Benjamin Schwaid Seymour Schwartz

Beloved Uncles and Great-Uncles Claire Schwartz Helen Falk Spiegel

Beloved Aunts and Great-AuntsSelma Abrahams Schwaid

Beloved Aunt and Great-AuntLovingly remembered by Carol, Steven, Corey, Jamie, and Mark Lieber

55

Arthur LesherBeloved Husband

Iris HellmanBeloved Mother

Anita and Louis Pecker Maryon R. Lesher

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Melissa Lesher

Kay and Aaron Kraselsky Syd and Benjamin D. Levine

Beloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Barbara and Rick Levine; Stacey, Jamie, Rachel, Lindsay, and Zachary Graves; and Cary, Liz, Marley, and Dara Levine

Robert (Bob) Kraselsky Paul Kraselsky

Beloved BrothersLovingly Remembered by Barbara and Rick Levine

Gertrude and Ira Hirschberg Betty and Irving Levitt

Beloved Parents Harry Levitt Martin Levitt

Beloved Brothers Miriam Levitt

Beloved Sister-in-lawLovingly remembered by Judy and Cliff Levitt

Irving ShainBeloved Father and Grandfather

Regina and Charles ScharfBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Louis and Dorothy LevyBeloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Jason, Mandy, Ilana, and Jordan Levy

54

Sharon Anne LebowitzBeloved Wife, Mother and GrandmotherLovingly remembered by Charles, Ilisa, Randy, Elizabeth, Alexandra and Ethan

Evelyn LebowitzBeloved Mother and Grandmother

Emanuel LebowitzBeloved Father and Grandfather

Rose LebowitzBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Samuel and Ida AnismanBeloved Grandparents

John KaneBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Sharon, Ilisa, and Randy Lebowitz

Kathleen KaneBeloved AuntLovingly remembered by Charles, Ilisa and Randy Lebowitz

Herman, Ethel, Arthur and Paul DonewitzBeloved Uncle, Aunt, and CousinsLovingly remembered by Charles, Ilisa and Randy Lebowitz

Jean and Seymour Leibowitz Sophie and Harry Miller

Beloved Parents and Grandparents Linda Miller Fenner

Beloved Sister and AuntLovingly remembered by Blossom Leibowitz

Jack and Sylvia Katz Eva and Philip Leibowitz

Beloved Parents Robert Leibowitz

Beloved BrotherLovingly remembered by Susan and Larry Leibowitz

Theodore LenokBeloved Father

Elaine LenokBeloved Mother

Mitch LenokBeloved BrotherLovingly remembered by Al Lenok

53

Marshall BayerBeloved Brother and Uncle

Miriam and Philip Krischer Effie and Irving Bayer

Beloved Parents and Grandparents Sarah Abrams

Beloved Grandmother and Great-Grandmother Michael Seigel Mike Korenvaes

Beloved FriendsLovingly remembered by Jamie and Jeff Krischer, Mindy and Brad Shoss, and Amy Krischer and Jonah Newman

Nathan LaferBeloved Husband

Seymour and Saidee SeploweBeloved Parents

Phillip SeploweBeloved BrotherLovingly remembered by Susan J. Lafer and Family

Virginia and Allan LafferBeloved Parents and Grandparents

Joseph ShapiroBeloved Father and Grandfather

Lena and Benjamin Shapiro Minnie and Irving Levine Jennie and Isadore Laffer Lillian and Albert Ross

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Linda Moss

Beloved Aunt and Great-AuntTodd Bell Emily Shook Patty Shook Gaby Bell-Brown

Beloved CousinsLovingly remembered by Ellen, Dennis, Lauren, and Jenny Laffer

52

Abraham KonskerBeloved Father, Husband, and GrandfatherLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Sarah and Josef KormanBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Shlomo Korman and Family

Regina KonskerBeloved Mother, Wife, and GrandmotherLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Shlomo WinterBeloved BrotherLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Nicki KlebanBeloved NieceLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Lillie HellerBeloved FriendLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Rachelle AlhadeffBeloved FriendLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Pnina Bronstein Beloved Sister of Shlomo Korman Lovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Jossi BronsteinBeloved Brother-in-law of Shlomo KormanLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Mordechai BronsteinBeloved Nephew of Shlomo KormanLovingly remembered by Sharlena and Shlomo Korman and Family

Brian KramerBeloved Father

Helene KramerBeloved Mother

Sol and Hila Kramer Victor and Sylvia Kaufman

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Stuart, Jennifer and Emma Kramer

51

Elizabeth and Howard Kanter Mary and Andrew Gravina

Beloved Parents and Grandparents Rebecca and Joseph Adler Lillian and Michael Kanter

Beloved GrandparentsMargaret Schreiber

Beloved SisterLovingly remembered by Mary, Richard, Lauren, Allison, and Andrew Kanter

Golde and William KarpBeloved Parents

Emma C. Sanabria and Ismael RodriguezBeloved ParentsLovingly remembered by Mariela and Robert Karp

Jacqueline KasenetzBeloved Mother and Grandmother

Rose and William KasenetzBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Patricia Kasenetz, M.D.Beloved Sister, Aunt, and Great-AuntLovingly remembered by the Kasenetz Family

Corrine and Herbert SchapiroBeloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Darren, Paola and William Kasenetz

Isaac Kattan Celedonio Garcia

Beloved Fathers and GrandfathersJorge and Luna Bekerman

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Moises, Luisa, Izak, Zara and Luna Kattan

Mike KorenvaesBeloved Husband, Father and GrandfatherLovingly remembered by Cindy, Bill, Melanie, Claire and Drew Korenvaes

Judith and Isidore Ira Blitt Frieda and Emanuel Korenvaes

Beloved Parents and Grandparents Henrietta and William Whitehorn

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Cindy, Bill, Melanie, and Drew Korenvaes

50

(continued)

Raymond FinkelGerald Kalter

Beloved Uncle and Great-UncleLovingly remembered by Ann, Craig and Daniel Kalter, and Rebecca and Sebastian Santamaria

Rachel and Simon Vantman Molly and Maurice Kanarek

Beloved ParentsLovingly remembered by Guenita and Keith Kanarek

Dr. William KanikBeloved Husband

Kitty and Irving SandersBeloved Parents

Harvey SandersBeloved BrotherLovingly remembered by Phyllis Kanik

Rachelle HerzogBeloved Mother and Grandmother

Elizabeth and Howard KanterBeloved Parents and Grandparents Lovingly remembered by Eileen, Brad, Michael, Joshua, and Benjamin Kanter

Becky and Joseph Adler Ethel and Charles Herzog Gertrude and Harry Miller Lillian and Michael Kanter Clara and Louis Parnes Rose and Bernard Herzog

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Barbara Dawson

Beloved Aunt and Great-Aunt Dorothy and Morris Parnes Selma and Harold Goldfine

Beloved Aunts and Uncles and Great-Aunts and Great-Uncles Ellen Diamond

Beloved Cousin Frances and Al Alpart Lillian Ashton

Beloved FriendsLovingly remembered by Eileen, Brad, Michael, Joshua, and Benjamin Kanter

49

(continued)

Robert Halprin Rubin Halprin

Beloved CousinsLovingly remembered by Richard and Martin Jacobson

Lois and Bob Lubin Beatrice and Irving Jaffe

Beloved Parents and Grandparents Rose Sinek Mildred and Mort Feder Helen and Hy Lubin Rachel and Meyer Teicher Jennie and Isidore Jaffe

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Margie Levine

Beloved AuntLovingly remembered by Carol and Mark Jaffe and Family

Sydney LanerBeloved Grandfather

Rose (Fink) LanerBeloved Grandmother

Irving KalinBeloved Father

Richard S. KalinBeloved Brother

Helen HellmanBeloved Aunt

Louis KalinBeloved Grandfather

Emma (Weiss) KalinBeloved GrandmotherLovingly remembered by Hyon and David Kalin and Family

Sanford Marvin KalterBeloved Father and Grandfather

Jane and Errol CornellBeloved Parents and Grandparents

Frances and Harry Finkel Emma and Sam Kalter

Beloved Grandparents and Great-Grandparents(continued on next page)

48

Faye and Joseph Silverman Anita and William Hyatt

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Susan, Henry, Jeff, and Debra Hyatt

Fannie Green SperlingBeloved AuntLovingly remembered by the Hyatt Family

Edahn IsaakBeloved Son

Mendl Kopelovich and Ayala Eyal Beloved Parents

Menachem and Rosa IsaakBeloved Parents

Pnina FirestoneBeloved SisterLovingly remembered by Malka, Samuel, Eilam Michael, and Jordan Isaak

Clara Cooper Dandes and Jacob Arron DandesBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Harriet Klein Jacobowitz and Harry Louis Jacobowitz Jeanne Dandes Rieger and Samuel Rieger

Beloved Parents and Grandparents Jerry Jacobowitz

Beloved BrotherMadelyn A. Jacobowitz

Beloved Sister-in-LawShirley Dandes Shifrin and Harry Shifrin Frank Klein

Beloved Aunt and UnclesLovingly remembered by Renee, Steven, and Craig Jacobowitz

Harold JacobsonBeloved Father

Mini Jacobson WolfBeloved Mother

Celia and David HandlerBeloved Grandparents

Anne Handler Robbin Rose Handler Halprin

Beloved Aunts Martin Handler

Beloved Uncle (continued on next page)

47

(continued)

Joel BreitsteinBeloved FriendsLovingly remembered by Marsy and Larry Herman and children Julie, Mike, Jessica, and Bob

Rachelle HerzogBeloved Wife, Mother, Grandmother, and Mother-in-lawLovingly remembered by Herb Herzog, Eileen Kanter, Brad Kanter, Hal Herzog, Dana Moore, and Benjamin, Michael, and Joshua Kanter

Ethel and Charles Herzog Gertrude and Harry Miller Bessie and Ruben Cofsky Rachel and Samuel Miller Clara and Louis Parnes Rose and Bernard Herzog

Beloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents Dorothy and Moe Parnes

Beloved Aunt and Uncle and Great-Aunt and Great-Uncle Linda and Walter Sanders Elizabeth and Howard Kanter Gil Cates Lillian Ashton Frances and Al Alpart

Beloved Friends Barbara Rapp Barbara FineJoyce Shevrin

Beloved FriendsLovingly remembered by Herb and Hal Herzog and Eileen Kanter

Carl RichmanBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Terri, Jeff, Ethan and Miriam Hinds

Rhoda Horowitz GreenBeloved Mother, Grandmother, and Great-Grandmother

Murray HorowitzBeloved Father, Grandfather, and Great-GrandfatherLovingly remembered by Stan and Sarah Horowitz, Anna Horowitz, and Makenzie Horowitz Cohen

46

(continued)

Pauline and Morris HellmanBeloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents

Edna RussBeloved Great-Aunt, Great-Great-Aunt, Great-Great-Great-AuntLovingly remembered by Ronna Hellman; Jeffrey, Sharon, Justin, and Jordan Fox; Tammy, Dale, Denney, Yael and Hadley Handlovits; Brenden, Jodi, Audrey, Brooks, and Taylor Crampton.

Larry GoldbergBeloved FriendLovingly remembered by Mervin Hellman, Alan Hellman, Melissa Lesher, and Cheryl and Eli Kosciuk

Arthur LesherBeloved Son-in-law

Joan Beverly HellmanBeloved Sister / Sister-in-LawLovingly remembered by Mervin and Ronna Hellman

Morris HellmanBeloved Father

Pauline HellmanBeloved Mother

Irving HellmanBeloved Uncle

Iris HellmanBeloved Sister-in-Law

Joan HellmanBeloved SisterLovingly remembered by Alan Hellman

Ethel and Milton A. Herman Anne and Sidney Lewis

Beloved Parents Susan Shac

Beloved Cousin Rose and Nathan Herman Anna and Simon Blum Lillian and Frank Kur Clara and Joseph Lewis

Beloved Grandparents George Antoniadis Roxanne Antoniadis Jill Smith


45

Jane and Richard Wynn David and Muriel Haber

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Carol, Todd, Andrew, Matthew, and Rebecca Haber

Rose and Joseph HalemBeloved ParentsLovingly remembered by Marvin Halem

Harold S. RichmanBeloved Husband

Beatrice and Maurice WienBeloved ParentsLovingly remembered by Sylvia W. Richman

Melvin GoodmanBeloved Husband, Father, and Grandfather

Jack and Estelle HeidenbergBeloved Parents and Grandparents

Lawrence J. GoodmanBeloved Son, Brother and Uncle

Rose and Joseph Goodman Rebecca and Chaim Braver Sara and Ruben Mindlin Becky and Louis Heidenberg

Beloved Grandparents Daniel Adam Heidenberg

Beloved Nephew and CousinLovingly remembered by Sandy Goodman, Minnie Goodman, and Howard, Danny, Jon, and Becca Heidenberg

Allan FoxBeloved Husband, Father, and Grandfather

Lillian and Henry TaylorBeloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents

Gerald SolomonBeloved Uncle, Great-Uncle, and Great-Great-UncleLovingly remembered by Ronna Hellman; Jeffrey, Sharon, Justin, and Jordan Fox; Tammy, Dale, Denney, Yael, and Hadley Handlovits; Brenden, Jodi, Audrey, Brooks, and Taylor Crampton

Iris Michele HellmanBeloved Wife, Mother, and GrandmotherLovingly remembered by Mervin Hellman, Cheryl and Eli Kosciuk, and Melissa Lesher(continued on next page)

44

Sylvan Alter Henry Graff

Beloved Fathers and Grandfathers Celia and William Alter Bobbette and Julian Lauterstein Mordechai and Mindel Graff David Hanoch and Breindel Hendel

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Nancy, Ephraim, Adrian, and Jonathan Graff, Elena and Sean Bowmer

Lillian and Danny Shur Bess and Carl Greenberg

Beloved Parents Harriet and Arnie Peaceman Lois and Stan Engelman

Beloved Sisters and Brothers-in-lawLovingly remembered by Anita and Herm Greenberg

Frieda Weisberg Greenberg and Myron Greenberg Mildred Weinberg Radin and Seymour Radin

Beloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents Francis and Jack Weinberg Yetta and Morris Radin Gittel and Harry Weisberg Lillian and David Greenberg

Beloved Grandparents Lois and Jerry Rivkin Faye Newman Irving Radin

Beloved Aunts and Uncles Marlene Rivkin Hyman Steve Radin Elchanin and Joanna Bronstein

Beloved CousinsLovingly remembered by Debby and Wayne Greenberg, Jennifer, and Sophia Dye, and Mindy Greenberg

Paul J. GrossmanBeloved Father, Husband, and Friend

Ely H. GrossmanBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Cathy, Eliott, and Sam Grossman

43

Rosalyn GoldmanBeloved Wife and MotherLovingly remembered by Nathan Goldman

Tracy Wolf Ronald Bennett

Beloved Parents and Grandparents Janet Lynch

Beloved Mother Irene and Barnett Weissblatt

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Glen Goldman

Beloved Brother and UncleLovingly remembered by Deb, Todd, David, and Stephen Goldman

Marion MallingerBeloved Mother

Nathan GoldsteinBeloved Father

Harry P. GoldsteinBeloved BrotherLovingly remembered by Linda Goldstein

Leslee GollinsBeloved Wife, Mother, and GrandmotherLovingly remembered by David, Bryan, Daniel, Laura, Liam and Aiden Gollins

George GollinsHarry Cohen

Beloved Fathers, Grandfathers, and Great-GrandfathersLillian Molly Gollins

Beloved Mother, Grandmother, and Great-GrandmotherLovingly remembered by Leslee (z”l), David, Bryan, Daniel, Laura, Liam, and Aiden Gollins

42

Rebecca and Israel Staller Cecelia and Charles Druian Mary and David Orel Ida and Morris Gildar

Beloved Grandparents Nathan and Louis Druian Lillian Bororad Henry Staller Martin Staller Pearl Eskin Sadie Tier

Beloved Aunts and Uncles Sylvia and Harold Gildar Jean and Abraham Staller

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Enid, Steven, Cara, and Loren Gildar

Norman Gitomer Millicent Bortnick Shirley and Norman Gross

Beloved Parents and Grandparents Sylvia and Hiram Moss Rose and Louis Gitomer Dorothy and Max Gross Kitty and Sol Wolpoff

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Debbie, Steve, Josh, and Shira Gitomer

Judith GoldbergBeloved Wife

Adele Arlene StollerBeloved Sister

Wayne StollerBeloved NephewLovingly remembered by Sheldon Goldberg

Celia and Carl Goldberg Evelyn and Morris Ronis

Beloved ParentsLovingly remembered by Judith(z’l)and Sheldon Goldberg

41

Ruth and Harry KaellBeloved ParentsLovingly remembered by Denise Freedman

Henry “Ted” Freedman Emily Freedman Kaplan

Beloved Parents and Grandparents Frank Freedman

Beloved BrotherLovingly remembered by Steve Freedman

Dr. Herman FriedmanBeloved Husband, Father, and GrandfatherLovingly remembered by Ilona, Suzy, and Andie Friedman

Isabella Kohn Gottfried and Ferenc Gottfried Rose and Max Friedman

Beloved Parents Rose and Arnold Dirnfeld

Beloved Grandparents Doris Friedman Dr. Judy A. Spitzer

Beloved Sister Miklos Kormos

Beloved Uncle Elisabeth and Marton Gottfried

Beloved Aunt and Uncle Johnny Gottfried

Beloved Cousin Zsuzsi Kalman

Beloved FriendLovingly remembered by Ilona Friedman

Leona and Arthur GenshaftBeloved Parents

Kurt GreenbaumBeloved FatherLovingly remembered by Judy Genshaft and Steven Greenbaum

40

Marilyn GoldnerBeloved Mother and Grandmother

Sylvia WeissBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Aaron GoldnerBeloved Grandfather and Great-GrandfatherLovingly remembered by Carolyn, Matt, Jason, David, and Michael Fink

Helen F. and Albert C. Vitt Terry and Jack Firestone

Beloved Parents Sandra Kornreich

Beloved SisterFred Firestone

Beloved BrotherLovingly remembered by Abrea and Lloyd Firestone and Family

Jerry FischBeloved Father

Mary and Murray FischBeloved GrandparentsLovingly remembered by The Fisch Family: Murray, Sara, Ethan, Samantha, Talia, and Beth

Allan Fox Arthur Stein

Beloved Fathers and Grandfathers Joan Stein

Beloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Jeff, Sharon, Justin, and Jordan Fox

Mary and Jack FreedlandBeloved Parents and Grandparents

Evelyn and Jack GorenBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Barbara, Curt, Alana, and Jared Freedland

39

(continued)

Joseph StoneBeloved Father-in-law and GrandfatherLovingly remembered by Ronnie Stone Everson, Shaun Stone and Joseph Stone

Freda Kaufman Minnie Lepler

Beloved Grandmothers Irving Kaufman Jacob Lepler

Beloved GrandfathersLovingly remembered by Ronnie Stone Everson

Sally Schaechter Joseph W. Field

Beloved Fathers and Grandfathers Fanny Schaechter Beatrice Field

Beloved Mothers, Grandmothers, and Great-Grandmothers Regina Schaerf

Beloved Grandmother and Great-Grandmother Lotte and Herbert Schaechter Dora and Isi Horowitz Gabi and Dr. Herman Schaerf Saly and David Wertheim

Beloved Aunts and Uncles Miriam Temkin and Carl SchaechterDr. Frederick SchaerfArmand Horowitz Daniel Schaerf

Beloved CousinsLovingly remembered by Doris and Steven Field; Marc, Emily, Nathan, and Ruby, Melissa, Scott, Darcy, and Mason; Seth, Lori, Avery and Jonah

Jay B. FinkBeloved Husband, Father, and Grandfather

Mae and Irving SchulBeloved Parents and Grandparents

Gloria and Martin FinkBeloved Mother-in-law, Father-in-law and Grandparents

Donald SchulBeloved Brother and UncleLovingly remembered by Beverly, Elizabeth, Matthew, Carolyn, Jason, David, Michael, Josh, Nicole, and Andrew Fink

38

Daniel ViderBeloved Father

Yetta and Bernard TuchBeloved Grandparents

David L. SamuelsBeloved FriendLovingly remembered by Jackie Elias, Andrew and Ava Nissensohn and Sheila Vider

Rabbi Harry Z. and Claire E. Schreiner Beloved Parents

Estelle Schreiner MonahanBeloved Aunt

Leonard Ira Perlman Mark J. Reader

Beloved CousinsLovingly remembered by Susan J. Elias

Lionel ElozoryBeloved FatherLovingly Remembered by The Elozory Family

Fay and Michael Rimoin Dora and Moses Entis

Beloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents David L. Rimoin

Beloved Brother and UncleLovingly remembered by Shirley and Frank Entis, Melanie, Jon, Benjamin, and Jason Eisen, and Cindy, Danny, Ryan, and Hannah Copnick

Howard StoneBeloved Husband and Father

Gloria LeplerBeloved Mother and Grandmother

William LeplerBeloved Father and Grandfather

Ruth LurieBeloved Aunt and Great-Aunt

David LurieBeloved Uncle and Great-Uncle

Jennie StoneBeloved Mother-in-law and Grandmother (continued on next page)

37

Esther and Bernard (Si) Dvorchik Evelyn and Leonard Garcy

Beloved Parents Bessie and Benjamin Dvorchik Fanny and Harry Abramowitz Rachael and Jacob Garcy Ada Miriam Zeidel Rose and Isadore Zeidel

Beloved Grandparents Barbara Sharon Dvorchik

Beloved Sister Joseph Quint

Beloved Brother-in-law Eric Weissman Todd Weissman

Beloved CousinsLovingly remembered by Susan and Barry Dvorchik

Alan F. KatzBeloved Father, Father-in-Law and GrandfatherLovingly Remembered by Ellen, Steve, Jeremy and Dylan Ehrenpreis

Michael EisenstadtBeloved Husband and Father

Joyce WeissmanBeloved Mother and Grandmother

Herbert EisenstadtBeloved Father-in-law and Grandfather

Sadie and Emanuel WardBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Ellen WardBeloved Aunt

Pennie PearlmanBeloved FriendLovingly remembered by Debbi, Mark, and Keith Eisenstadt

Claire E. and Rabbi Harry Z. Schreiner Janet and Michael Elias

Beloved Grandparents Estelle Monahan

Beloved Great-AuntLovingly remembered by Avi and Courtney Elias

36

(continued)

Mica Levit Beloved and Missed Friend and IDF Warrior

Karen GinsburgLovingly remembered by Lea Merrill Davidson-Bern, Rachel, Avi, Jesse, and Jeff Davidson

Rose and Louis Dembo Dorothy and Joseph Pullman

Beloved Parents Loretta Morales

Beloved Sister Ina Pullman

Beloved AuntLovingly remembered by Enid and Richard Dembo

Joseph and Asia DolinerBeloved Parents and Grandparents

Phyllis SimonBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Nat, Debbie, Cory and Brett Doliner

Rina DonchinBeloved Wife, Mother and Grandmother

Emanuel (Manny) DonchinBeloved Husband, Father and Grandfather

Gill DonchinBeloved Son and Brother

Guta and Michael Donchin Bathya and Aryeh Greenfarb

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Opher and Ayala Donchin

Yaniv DrimmerBeloved Son

Arno PickBeloved FatherLovingly remembered by Ami and Dalit Drimmer

35

Mildred and William BushellBeloved and Very Missed Parents

Luther Davidson and Samuel RosenbergBeloved Fathers

David GinsburgBeloved and very missed Father, Grandfather and Friend

Erika DavidsonLee Ginsburg

Beloved MothersMildred and Morris Bushell

Beloved Grandparents Etta and Hymie TinskyTillie (Matilda) Tinsky Lillian and Jack Rosenberg

Beloved Grandparents Elaine and Joseph Tocker

Beloved Sister and Brother-in-law Rose and David Meister

Beloved Aunt and Uncle Cora Wigle

Beloved Aunt Rhoda and Seymour Gottlieb

Beloved Cousins Stuart Herman Lisa Fuerstman Susie Blitzer Gilda and Morris Hecht Merna Evenson Bernard Waber Jim Roche Reed Altholz Kathy Plotkin Mark LaPreteMarc GozlanMark Orloff

Beloved FriendsJennifer Spiegel

Beloved and Very Missed Friend Rabbi Raphael Ostrovsky

Beloved and Respected Rabbi and Friend(continued on next page)

34

Rose and Jack LipkinBeloved ParentsLovingly remembered by Janet and Stan Cotzen

Stella and Milton CotzenBeloved ParentsLovingly remembered by Janet and Stan Cotzen

Saul LipkinBeloved Brother and Brother- in-lawLovingly remembered by Janet and Stan Cotzen

Milton and Frances Pinsky ChernickBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Mura, Alan, Daniel, and Joseph Cousin

Yetta and Eli Cross Rebecca and Jack Starr

Beloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsRona Starr Malinowski

Beloved Sister, Sister-in-Law, AuntLovingly remembered by Sharon and David Cross

Michael SeigelBeloved Husband and Father

Kenneth DabrowBeloved Father

Ethel and Benjamin Abramson Beloved Grandparents

Jeffrey DabrowBeloved Brother and UncleLovingly remembered by the Dabrow/Seigel Family

Ann and Murray Daniels Ada Rosalind and Max E. Skoorka

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Marilyn, Alan, Mark, and Kevin Daniels, Lisa Beth Caine, and Stacy Gad

Ida and Rev. Jonah Dubowsky Lena and David Skoorka Becky and Harry Eisenstein Lena and Harry Daniels

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsJ. Lionel Skoorka

Beloved Brother, Uncle and Great-UncleLovingly Remembered by Marilyn, Alan, Mark, and Kevin Daniels, Lisa Beth Caine and Stacy Gad

Thomas CheslerBeloved Husband

Sara and Max CheslerBeloved Parents

Ruth and Leon LavineBeloved Parents

Myron LavineBeloved BrotherLovingly remembered by Harriet Chesler

Neil Joseph RanellsBeloved Father and Grandfather

Edna CitrinBeloved Mother and Grandmother

Carol Ann CitrinBeloved Sister and Aunt

Ralph R. Berger George Berger

Beloved UnclesLovingly remembered by the Citrin Family

Herbert and Doris KalismanBeloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Lisa Cohen, Alan Cohen, Joseph Kalisman, Suzi Hall, Tara Cohen, Katie Weiss, Marc Weiss, Reuben Weiss, Maxwell Weiss

Harold CohenBeloved Father and Grandfather

Rose CohenBeloved Mother and GrandmotherLovingly remembered by Lisa, Alan, Tara, and Katie Cohen

Tova CohnBeloved Wife, Mother, and Grandmother

Idel and Alfred FellheimerBeloved in-laws and Grandparents

Marian and Charles CohnBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Martin Cohn, Jodi, Jeff and Jacob Diokas, and Randi, Dave, Alex, and Eric Piburn

33

32

(continued)

Tessie and Abe Richel Rose and Harry Cohen Esther and Jack Edelman Sarah and Philip Miller Hymie Rosenberg Izi RosenbergEti Rosenberg Fannie Rosenberg

Beloved Aunts and Uncles Sally Elbaz Pincus Hasson Sydelle Popper Bayrou Capeluto Molly Dwek Robert Edelman Wolf Berns Al Capp Ivan Miller Betty Ann BerkowitzMadeline TrainKaren Elkin

Beloved CousinsLovingly remembered by Arlene and Nace Capeluto (z’l)

Hattie and Henry Marofsky Henrietta and Alex Chernin Marion and Harry Margolis Jeanette and Daniel Rabhan

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsMarshall Chernin

Beloved Father and GrandfatherIvan Margolis

Beloved UncleLovingly remembered by Lynn, Adam, Alissa, Devin, and Jacob Chernin

31

Joan and Myron Caine Sally and David Caplin

Beloved Grandparents and Great-GrandparentsLovingly remembered by Lisa Beth and Larry Caine

Steven CaineBrother and UncleLovingly remembered by Larry, Lisa, and David Caine

Nace CapelutoBeloved HusbandLovingly remembered by Arlene Capeluto

Dr. Nathan Kessler Rose Kessler Victoria and Leon Capeluto

Beloved Parents Belisa and Nessim Capeluto Hanula and Abraham Capouano Minnie and Samuel Kessler

Beloved GrandparentsSelma Capeluto Anita and David Franco Betty and Rolland Fox

Beloved Sisters and Brother-in-lawVida and Rahamin Capeluto Moises Capeluto Behor CapelutoRosa and Albert Elbaz Lenora and Isaac Hazan

Beloved Aunts and Uncles Rachel and Morris AngelMatilda and Isaac Capeluto

Beloved Aunts and UnclesEsther and Morris Capouano Zeb Capouano David Capouaono Sophie Rosenberg Gerry and Phil Grossman Ida and Harry Schwimmer Lena Schwimmer Laura and Victor Capeluto Ruth and Jerry Sideroff Tillie and George Kaplan


30

Joel BreitsteinBeloved Husband and Father

Elly and Sheldon Kiselik Elaine Breitstein-Estrin and Henry Breitstein

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Penny and Josh Breitstein

Marcelino Andres BravoBeloved Husband

Hilda and Harry PearlmanBeloved Parents

Rebecca SpaseffBeloved Friend

Barbara YovanovicBeloved Friend

Aaron Nathan PearlmanBeloved Uncle

Andrew BravoBeloved SonLovingly Remembered by Marsha Bravo

Rachel and Benzion BulmashBeloved ParentsLovingly remembered by Samuel Bulmash and Efraim Bulmash

Harry Bush Rose and Jack Bliden Leah and Louis Levy

Beloved Parents Jenny and Abraham Pollack Molly and Jack Levy Goldie and Samuel Bliden Rebecca and Louis Shapiro

Beloved GrandparentsLovingly remembered by Sheila and Stanley Bush

Blossom and Sam SmallmanBeloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Gail Cahn, Devin, Russell, and Stuart Cahn, Morgan, Austin, Lexi, Suzie, and Dylan

29

Lillian and David Blecher Helen and David Paull Arnold Weinberg Alexander Pheterson

Lovingly remembered by Sherry and Jack Blecher

Verlin (Jack) and Frieda Miller Beloved Parents

Joan and Alfred Kramer Betty and Leonard Nelson

Beloved Grandparents Jon R. Miller

Beloved Brother Gertrude Nelson

Beloved Aunt Collette and George Johnson

Beloved Aunt and Uncle Marion Nordlinger Katz

Cherished FriendLovingly remembered by Dawn Bobo, Christine Miller, Elana and Christopher Edwards, and Sarah and Cody Steger

Hyman BordenBeloved Father

Joel and Roberta DolinskyBeloved Parents

Albert TonikBeloved Uncle Lovingly remembered by Alan and Karen Borden

Stuart BotwinikBeloved Husband and Father

Judith and Isidore BlittBeloved Parents and Grandparents

Etta and Philip BotwinikBeloved In-laws and Grandparents

Henrietta and William WhitehornBeloved Grandparents and Great-Grandparents

Ronald Schoenberg Mike Korenvaes

Beloved Brother-in-law and Uncle Estelle Schoenberg

Beloved Sister-in-law and AuntLovingly remembered by Diane, Jerilyn, and Philip Botwinik

28

(continued)

Hilda Borenstein Suzy Brill Betsy MeyerRebecca Nicole Goldberg Cheryl Borden

Beloved CousinsLovingly remembered by Nancy, Peter, Sarah, and Ilana Berman

Paula BermanBeloved MotherLovingly remembered by Dan Berman

Lee S. BinderBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Michael, Amy, Mara, Aaron, and Anna Binder

Marvin B. BlattBeloved Father and Grandfather

Ruth LevineBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Harold LevineBeloved Grandfather and Great-Grandfather

Jerry BlattBeloved Grandfather and Great-Grandfather

Dorothy BuninBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Theodore BuninBeloved Grandfather and Great-Grandfather

Irene FeinmanBeloved Grandmother and Great-Grandmother

Rubin FeinmanBeloved Grandfather and Great-Grandfather

Albert SchoenblumBeloved Grandfather and Great-Grandfather

Steve BuninBeloved Uncle

Alan Blatt Beloved UncleLovingly Remembered by The Blatt Family

27

Frances and Max BergerBeloved Parents and Grandparents

William BergerBeloved UncleLovingly remembered by Ileana and Lewis Berger, Allison and Brad, Stacie and Karl

Jeanne and Jack RubinBeloved Uncle and AuntLovingly remembered by Ileana and Lewis Berger

Florence and Robert WatinsBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Ileana and Lewis Berger, Allison and Brad, Stacie and Karl

Dr. Howard RosovBeloved CousinLovingly remembered by Ileana and Lewis Berger, Allison and Brad, Stacie and Karl, and Isabel, Avery, Vivi, Molly and Lilly

Aharon Berkovitz Tzipora Berkovitz

Beloved Parents, Grandparents Haia Berkovitz

Beloved Sister and AuntLovingly remembered by Michael, Lauren and Andrew Berkovits

Suzanne Roseman Marvin Roseman Israel Berman

Beloved Parents and Grandparents Evelyn BermanMarty Berman Henry Berman Joan Berman Mary Broffman Sidney Broffman Lora Goldberg Robert Goldberg Ruth Heller

Irving Heller Estelle Rosenman Morris Rosenman

Beloved Aunts and Great-Aunts and Uncles and Great-Uncles (continued on next page)

26

Michael AronBeloved Father and GrandfatherLovingly remembered by Eva Aron, Michael, Melissa, Kailey, and Jacob Aron

Elizabeth and Howard Kanter Nathaniel and Barbara J. Baker

Beloved Parents, Grandparents, and Great-Grandparents Betty and Daniel Baker Rose and Nat Yamron

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Lillian and Michael Kanter Becky and Joseph Adler

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Jean Barry

Beloved Aunt and Great-Aunt Barbara Dawson

Beloved Aunt Selma and Harold Goldfine Lillian and Dan Bernstein

Beloved Aunts and Uncles Ellen Diamond Mark Bernstein

Beloved CousinsTerry Tolson

Beloved Brother-in-LawLovingly Remembered by Gail, Steven, and Jaclyn Baker, and Danielle, Michael, Grayson and Layla Minor, and Nicole, Andrew, Nathaniel, Zachary, Olivia and Alexander Luftig

Ellen BaerBeloved Wife, Mother and GrandmotherLovingly Remembered by Stuart, Howard, Roberta, Norman, Jan, Penny, Steffi, Aaron, Joey and Amber

Dr. George and Eva BenczeBeloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Katherine Bencze and Michelle Nastir

25

(continued)

Joseph BoardmanBeloved FatherLovingly Remembered by Priscilla and Martin Adelman

Sadye AbeshouseBeloved AuntLovingly Remembered by Martin and Priscilla Adelman

Sarah MillerBeloved Grandmother Lovingly Remembered by Priscilla and Martin Adelman

Jeanne and Philip Klein Trudy and Jerry Altman

Beloved Parents and GrandparentsLovingly remembered by Anita, Andy, and Sara Altman

Natalie and Saul ArkinBeloved Parents and Grandparents

Ruth and Sidney NeudelBeloved Parents and Grandparents

Shepard ArkinBeloved Brother and Brother-in-law

Julia and Sam ArkinLena and Maurice Cohen Mary and David Milton Bessie and Gershon Witznudel

Beloved Grandparents and Great-Grandparents Eve and Jacob Dana Sonia Arkin Samuel Lebovich Albert Cohen

Beloved Aunts and UnclesLovingly remembered by Beth, Marshall, and Seth Arkin

Donald ArthurBeloved FatherLovingly Remembered by Bradley and Jane Arthur

24

We Remember With Love...

Gloria and David AaronBeloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Mimi, Alan, and Shawn Aaron, Kerri Aaron, Cole and Keaton Bennett

Shoshana and David DavisBeloved Parents, Grandparents, and Great-GrandparentsLovingly remembered by Mimi, Alan, and Shawn Aaron, Kerri Aaron, Cole and Keaton Bennett

Murray LandauBeloved UncleLovingly remembered by Mimi, Alan, and Shawn Aaron, Kerri Aaron, Cole and Keaton Bennett

Fannie FreimanBeloved AuntLovingly remembered by Mimi, Alan, and Shawn Aaron, Kerri Aaron, Cole and Keaton Bennett

Lawrence Scott AaronsBeloved Husband and FatherLovingly remembered by Elanit, Adam, Erez, Adev, and Itai Aarons

Jerry AaronsBeloved Father-in-law and GrandfatherLovingly remembered by Elanit, Adam, Erez, Adev, and Itai Aarons

Isabel AaronsBeloved Mother-in-law and Grandmother

Morris-Moshe KravetzkyBeloved Husband, Father, and Grandfather Lovingly remembered by Helen, David, Elanit, Jordan and Zachary Kravetzky

Laura KravetzkyBeloved Daughter, Sister and AuntLovingly remembered by Helen, David, Jordan and Zachary Kravetzky

Kathryn AdelmanBeloved MotherLovingly Remembered by Martin and Priscilla Adelman

Maurice AdelmanBeloved FatherLovingly Remembered by Martin and Priscilla Adelman

Bluma BoardmanBeloved MotherLovingly Remembered by Priscilla and Martin Adelman(continued on next page)

23

Leo Robbins

Rose Robbins

Donald Lee Roetter

Gertrude Rosen

Benson Rosenberg

Fay Rosenberg

Harry Rosenberg

Irene Rosenberg

Joseph Rosenberg

Shirley Rosenberg

David Rosenzweig

Howard Leslie Rosov

Gloria Ross

Dr. Sylvia H. Rothfarb

Benjamin Rubin

Leonard Rubin

Ruth G. Rubin

Richard J. Ruffkess

Edna Russ

Elaine Lonnie Sachs

Louis Sachs

Richard Sachs

Herbert C. Saiger

Molly Samson

Samuel Samson

Louis Samuelson

Helen Sanders

Linda Sanders

Murray Sanders

Herbert B. Saslow

Jane Robin Saslow

Yitzchak Sauerteig

Fanny Schaechter

Sally Schaechter

Herman Schaerf

Regina Schaerf

Wayne S. Schafer

Charles Scharf

Regina Scharf

Nathan Seymour Scheiner

Edith Schiff

Robert M. Schiff

Joyce Schonwetter

Morris Schonwetter

Donald Martin Schul

Irving Schul

Mae Schul

David Schulman

Belle Schultz

Edward Schultz

Samuel Schuster

Selma Abrahams Schwaid

Jeanette S. Scott

Ralph Scott

Arnold Segel

Irving Paul Segel

Lorraine Segel

Miriam Rebecca Shanker

Martha Shapiro

Bernard Shaw

Florence Shaw

Leo Shaw

Maisie Lea Shaw

Gloria Eichel Sheer

Blanche S. Shelton

Victor Sherman

Norman Sholk

Daniel Showstack

Esther Shumsky

Lillian Shur

Murray “Danny” Shur

Emily Siedlarz

Aaron Siegel

Sylvia Siegel

Myron Silver

Isy Simon

Tilly Simon

Beril Sinnreich

Klara Sinnreich

Ada Rosalind Skoorka

Judah Lionel Skoorka

Max Skoorka

Blossom Smallman

Samuel J. Smallman

Judith Rosenthal Sobel

Edith Solan

Jacob Solan

Bernard Solomon

Etta Mann Solomon

Gerald Solomon

Isaac Barret Solomon

Sherle L. Solomon

Anna Soloski

Morris Soloski

Teddy Sosnick

Herbert Specter

Miriam Rubin Specter

We remember the following individuals whose names

22

Esther Dorothy Spera

Jennifer Spiegel

Abraham Staller

Jean Staller

Jack Starr

Rebecca Starr

Arthur Stein

Hilda Rosen Steinberger

Irving Steinberger

Joseph Stern

T. Robert Stevens

Howard Stone

Andrew David Strauss

Edwin Strauss

Irene Strauss

Harold Lewis Sweed

Lorraine Swirsky

Dr. Charles Szasz

Andor Szentivanyi

Henry Taylor

Lillian Taylor

Milton Teblum

Carrie Unterberger

Morris Unterberger

Irene Valins

William Keve Valins

Daniel Vider

Leonard Mark Visher

Evganiya Vishnevsky

Ilya Vishnevsky

Jaime Meir Wainberg

Pearl Leah Wainberg

Rivka Chaya Wainberg

Salomon Wainberg

David Waks

Rena Rebeccah Waks

Florence Walk

Morris Walk

Gloria Wallach

Sidney Wallach

David Wares

Elsie Wares

Goldie Wasser

Rabbi Joel S. Wasser

Kurt Wasser

Ruth Wasserberger

Sheila Wasserman

Florence Rita Watins

Robert Watins

Johnny Weibel

Larry Weinberg

George Weiner

Mollie Weiner

Ann Weinstein

Harry Weinstein

Beverly Rubin Weiss

Kurt V. Weiss

Sylvia Weiss

Barnett Weissblatt

Irene Weissblatt

Joyce Weissman

David Wertheim

Saly Wertheim

Elaine Freida Green White

William Louis White

Beatrice B. Wien

Maurice Wien

Arthur Wiener

Carolyne Wiener

Robert Willis

David Winarsky

Phyllis Winarsky

Marvin Wishinsky

Sarah Wishinsky

Harold Wolf

Mini Wolf

Morris Wolf

Rebecca Wolf

Tracy Lenore Wolf

Bernard Wolfe

Michael Ellis Wormser

June Yaffe

Gary N. Yaker

Zelda Young

Martin E. Yudis

John Yunger

Miriam Yunger

Harry Zalkin

Hattie Zalkin

Max Zalkin

Reuben Zalkin

David I. Zeleznick

Helen Zeleznick

Sadie Zichlin

Dr. Samuel Zichlin

Sylvia Zichlin

Israel Jacob Zitrin

are inscribed on memorial plaques in our sanctuary.

21

Milton Herman

Charles Herzog

Ethel Herzog

Rachelle Herzog

Ruth Heuman

Walter Heuman, M.D.

Arthur L. Hillinger

Edna Hillinger

Augusta Lydia Hinds

Emanuel Hinds

Jerry Hirsch

Norma Hirsch

Sidney Hodor

Dorothy Horowitz

H. Benjamin Horwitz

Marlene Rivkin Hyman

Beatrice Hymes

Bernard Hymes

Edahn J. Isaak

Harold W. Jacobson

Jacob Jacobson

Sadie Jacobson

Beatrice Jaffe

Irving Jaffe

Karen E. James

Earl Janssen

Michael John Judelson

Doris Kalisman

Herbert Kalisman

Zusuzsi Kalman

Emma Blumenthal Kalter

Samuel Kalter

Sanford Marvin Kalter

Avron Kalwerisky

William Kanik

Elizabeth Kanter

Howard Kanter

Lillian Kanter

Michael Kanter

Golde Karp

William Karp

Jacqueline Kasenetz

Patricia Ann Kasenetz

Rose Kasenetz

William Kasenetz

Elaine Katz

Dr. Stanley Katz

Sylvia Katz

Harry Kaufman

Myra Kaufman

Philip B. Kaufman

Regina and Max Kay

Edward Kellerman

Henry Kerben

Dr. Nathan Kessler

Rose Kessler

Evelyn Kirschenbaum

Nicole Elaine Kleban

Philip Kline

Abraham Konsker

Rywka Konsker

Michael “Mike” Korenvaes

Aaron Kraselsky

Kathryn “Kay” Kraselsky

Minna Russ Krieger

Ben W. Krone

Sara L. Krone

Bertha Kronenberg

Sol C. Kronenberg

Shirley Malter Lamoncheck

Elizabeth Lancz

Eugene Lancz

Emanuel Lebowitz

Evelyn R. Lebowitz

Bessie Leed

Isaac M. Leed

Arthur Lesher

Maryon Lesher

Dr. Benjamin D. Levine

Norman Levine

Syd S. Levine

Elissa Levinson

Isadore Levinson

Yetta Levinson

Dorothy Levy

Herman Levy

Louis Levy

Anne Kur Lewis

Sidney Lewis

Maxim Lieber

Rita Lieber

Robert Abraham Link

Jack Joseph Lipkin

Rose Lipkin


20

Carl S. Lipschutz

Marcia Berger Lipschutz

Alice Litvin

Jacob Litvin

Samuel Litvin

Ronald Livingstone

Lois F. Lubin

Robert Lubin

Esther K. Lutman

Janet Lynch

Alfred Mackler

Helen Mackler

Mollie Mackler

Scott Mackler

Sofia Maisler

Rona Starr Malinowski

Sol Philip Malter

Harry Margolis

Ivan Margolis

Marion Margolis

Albert Marks

Anne Marks

Lloyd S. Marks

Mac Marks

Hattie Starekow Marofsky

Henry Jacob Marofsky

Nathan Mautner

Rose Mautner

Catherine G. Max

Fanny Max

Felix Max

Leslie Maxted

Aleksandra Meek

Steven Mellinger

Florence Mendelsohn

Lorna Michaelson

Stanley Michaelson

Gertrude Miller

Harry Miller

Irvin Miller

Maxine Miller

Milton Miller

Treza Miller

Sondra Morgenstern

William Morgenstern

Ruth G. Moskowitz

Solomon Moskowitz

Bernard Nastir

Alice K. Nelson

William Nemitoff

Deborah Ann Sweed Nevins

Charles Harry Padawer

Sophie Novit Padawer

Ben Padzensky

Morris Parnes

Pennie Pearlman

Anita Pecker

Louis Pecker

Arthur A. Peltz

Gertrude Peltz

Josefa Perez

Ruth Perlman

Kalman Pila

Kresla Pila

Salomon Pila

Shmuel Pila

Wolf Pila

Zemech Pila

Leonard Plotkin

Bessie Posner

Jerome Posner

Marvin H. Posner

Minnie Posner

Richard A. Posner

Sol Benjamin Posner

Lois Price

Arthur Kalman Pross

Irving Pross

Ruth Pross

Daniel Rabhan

Jeanette Rabhan

Mildred Weinberg Radin

Seymour David Radin

A. Stella Ramer

Marv\in Ramer

Mario Rattes

Rachel Reichard

Wolf Reichard

Eliezer Resnick

Hadassah Resnick

Harry E. Reynolds

Carl Richman

Harold Samuel Richman

Min Ritter

Anne Halprin Robbin


19

David Daniel Aaron

Gloria Aaron

Lawrence Scott Aarons

Molly Aarons

Stanley Aarons

Dr. Irving Abrahams

Ruth Adel

Evelyn Adelman

Samuel Adelman

Becky Adler

Joseph Adler

Dori K. Albert

J. Louis Albert

Sadie Albert

Blanche Alexander

Joseph Alexander

Barney Anton

Ida E. Anton

Ratzi R. Antonoff

Solomon Antonoff

Mark Aron

Michael Aron

Edwin Gabriel Axel

Anna Baker

Helaine Baker

Nathaniel Baker

Barbara Baker

Robert Baker

Telma Clara Baratz

Effie Bayer

Irving Bayer

Marshall Paul Bayer

Frances H. Berger

Max Benjamin Berger

Ralph R. Berger

William Berger

Aharon Berkovits

Tzipora Berkovits

Donald Martin Berkowitz

Frederick Abraham Berkowitz

Lillian R. Berkowitz

Dr. Lee S. Binder

Hyman Borden

Este Braun

Arthur N. Brumsack

Else Brumsack

Rachel Rosa Bulmash

Morris Burr

Ruth Burr

Steven Michael Caine

Rose Cantor

Leon Capeluto

Nace Capeluto

Victoria Capouano Capeluto

Abraham Carmen

Rosalind Carmen

Alex Chernin

Henrietta Gallun Chernin

Marshall Myron Chernin

Mae S. Chudde

Dr. Sam S. Chudde

Harold Cohen

Rose Cohen

Charles W. Cohn

Marian S. Cohn

Tova Cohn

Wayne L. Coller

Milton E. Cotzen

Stella P. Cotzen

Eli Cross

Yetta Cross

David Dalke

Anne Daniels

Murray Daniels

David Davis

Lillian Davis

Shoshana Davis

Sidney Davis

Joel Dolinsky

Roberta Dolinsky

Betty Gray Druker

Muriel B. Duchon

Bernard Dvorchik

Esther Dvorchik

Herbert Eisenstadt

Michael Eisenstadt

Lionel Elozory

Emanuel Enoch

Fanny Ritter Enoch

Samuel Enoch

Sarah Fox Enoch and Family

David Feinstein

Helen Feinstein

Alfred Fellheimer

Idel Fellheimer


18

Benjamin Fenton

Mildred Fenton

Beatrice Field

Joseph W. Field

Jay Barry Fink

Sonia Fink

Frances Finkel

Harry Finkel

Jerry Fisch

Mary Fisch

Murray Fisch

Roni Varda Fisher

Rose Janet Fisher

Francine Zalkin Foster

Abraham Fox

Allan Fox

Edward Fox

Lillian Fox

Regina Fox

Sol A. Fox

Jack Freedland

Mary Freedland

Anita Freeman

Seymour S. Freeman

Libby Handler Clavan Fried

Dr. Herman Friedman

Joseph Friedman

Ray Friedman

Harris Fromm

Ida Fromm

Thomas F. Gannon

Evelyn Garcy

Leonard Garcy

Sara Lee Garvis

Norman Gitomer

Charles Glantz

Shirley Glantz

Paul Glasner

Bessie Goldberg

Elaine Weiss Goldberg

Harry Joseph Goldberg

Lawrence “Larry” Goldberg

Manya L. Goldberg

Marshall Goldberg

Samuel Goldberg

Miriam Goldchain

William I. Goldchain

Abraham Goldenberg

Emanuel Goldenberg

Jason Goldenberg

Lena Goldenberg

Etta Bond Goldman

Glen Eric Goldman

Aaron Goldner

Marylin Frances Goldner

Albert Leonard Goldsmith

Ethel Fromm Goldsmith

Geoffrey M. Goldsmith

Judith Goldsmith

Leah Goldstein

Judith Unterberger Gomperts

Betty Goodman

Melvin Harvey Goodman

Esther Goodstein

Miriam Gordon

Jack Goren

Carl Gortway

Ibolya Gortway

Ferenc Gottfried

Isabella Gottfried

Frieda Greenberg

Myron Greenberg

Florence Greenspon

Gilbert E. Greenspon

Jeffrey Greenspon

Ely H. Grossman

Paul J. Grossman

Dr. Seymour Grupp

Rose Handler Halprin

Michael D. Hamberg

Celia Resnick Handler

David Handler

Martin Max Handler

Morris Handler

Ruth Florence Harber

Barry Sheldon Hark

David Harris

Lily Heller

Iris Michele Hellman

Irving Hellman

Morris Hellman

Pauline Hellman

Ethel Herman


17

Death As Homecoming

The greatest problem is not how to continue but how to exalt our existence. The cry for a life beyond the grave is presumptuous,

if there is no cry for eternal life prior to our descending to the grave. Eternity is not perpetual future but perpetual presence.

He has planted in us the seed of eternal life. The world to come is not only a hereafter but also a herenow.

Our greatest problem is not how to continue but how to return. “How can I repay unto the Lord all his bountiful dealings with me?”

(Psalms 116:12). When life is an answer, death is a homecoming. “Precious in the sight of the Lord is the death of his saints”

(Psalms 116:14). For our greatest problem is but a resonance of God’s concern: How can I repay unto man all His bountiful

dealings with me? “For the mercy of God endureth forever.”

This is the meaning of existence: to reconcile liberty with service, the passing with the lasting, to weave the threads of temporality

into the fabric of eternity.

The deepest wisdom man can attain is to know that his destiny is to aid, to serve. We have to conquer in order to succumb; we have to acquire in order to give away;

we have to triumph in order to be overwhelmed. Man has to understand in order to believe, to know in

order to accept. The aspiration is to obtain; the perfection is to dispense. This is the meaning of death: the ultimate

self-dedication to the divine. Death so understood will not be distorted by the craving for immortality,

for this act of giving away is reciprocity on man’s part for God’s gift of life. For the pious man it is a privilege to die.

by ABRAHAM J. HESCHEL

On this most solemn day of the year, we recall in love those who have inspired us and who have given meaning to our lives.

16

Prayer

Almighty God and Father, as we conclude this Memorial Service, we beseech Thee

that our prayers uplift and purify our hearts and bind them closer to other hearts

in true sympathy and love.

Bless O God, this hour of tender remembrance. May the memories of our dear departed

inspire us to make our lives worthy of them, and ever faithful to their charge.

Grant us strength to meet the problems of life with courage and hope.

May we understand the futility of pursuing mere vanities and of fixing our heart and mind

on things of little avail.

May the spirit of our departed be a benediction to us and in every hour of darkness rise above us as a star of light to guide and direct us. May our prayers

help us resolve to fulfill their worthy deeds and aspirations.

Grant that the souls of our Dear Ones be bound up in the bond of eternal life.

Amen

15

294 yom kippur · morning service · yizkor

Mourner’s KaddishMay God’s great name be exalted and hallowed throughout the created world, as is God’s wish. May God’s sovereignty soon be established, in your lifetime and in your days, and in the days of all the House of Israel. And respond with: Amen.

May God’s great name be acknowledged forever and ever!

May the name of the Holy One be acknowledged and celebrated, lauded and worshipped, exalted and honored, extolled and acclaimed—though God, who is blessed, b’rikh hu, is truly far beyond all acknowledgment and praise, or any expressions of gratitude or consolation ever spoken in the world. And respond with: Amen.

May abundant peace from heaven, and life, come to us and to all Israel. And respond with: Amen.

May the One who brings harmony on high, bring harmony to us and to all Israel [and to all who dwell on earth]. And respond with: Amen.

Mourners:Yitgaddal v’yitkaddash sh’meih rabba, b’alma di v’ra, ki-r’uteih, v’yamlikh

malkhuteih b’ h .ay yeikhon u-v’yomeikhon u-v ’h . a y yei d’khol beit yisra.el, ba-agala u-viz’man kariv, v’imru amen.

Congregation and mourners:Y’hei sh’meih rabba m’varakh l’alam u-l’almei almayya.

Mourners:

Yitbarakh v’yishtabba .h v’yitpa∙ar v’yitromam v’yitnassei v’yit.haddar v’yit.alleh v’yit.hallal sh’meih d’kudsha, b’rikh hu, l’eilla l’eilla mi-kol birkhata v’shirata tushb’h . at av’n e h .amata da-amiran b’alma, v’imru amen.

Y’hei sh’lama rabba min sh’mayya v ’ h . a yyim aleinu v’al kol yisra∙el, v’imru amen.

Oseh shalom bi-m’romav hu ya.aseh shalom aleinu v’al kol yisra.el [v’al kol yosh’vei teiveil], v’imru amen.

Copyright © 2010 by The Rabbinical Assembly, Inc. All rights reserved.

Mourners:

Yitgaddal v’yitkaddash sh’meih rabba, b’alma di v’ra, ki-r’uteih, v’yamlikh malkhuteih b’ḥayyeikhon u-v’yomeikhon u-vḥayyei d’khol beit yisra∙el, ba-agala u-viz’man kariv, v’imru amen.

Congregation and mourners:

Y’hei sh’meih rabba m’varakh l’alam u-l’almei almayya.

Mourners:

Yitbarakh v’yishtabbaḥ v’yitpa∙ar v’yitromam v’yitnassei v’yit∙haddar v’yit∙alleh v’yit∙hallal sh’meih d’kudsha, b’rikh hu, l’eilla l’eilla mi-kol birkhata v’shirata tushb’ḥata v’neḥamata da-amiran b’alma, v’imru amen.

Y’hei sh’lama rabba min sh’mayya v’ḥayyim aleinu v’al kol yisra∙el, v’imru amen.

Oseh shalom bi-m’romav hu ya∙aseh shalom aleinu v’al kol yisra∙el [v’al kol yosh’vei teiveil], v’imru amen.

14

294 שחרית ליום כיפור · יזכור

קדישיתוםMourners:

יתגדלויתקדששמהרבא,בעלמאדיברא,כרעותה,

וימלי�מלכותהבחייכוןוביומיכוןובחיידכל־ביתישראל,בעגלאובזמןקריב,

ואמרואמן.Congregation and mourners:

יהא שמה רבא מברך לעלם ולעלמי עלמיא.Mourners:

יתבר�וישתבחויתפארויתרומםויתנשאויתהדרויתעלהויתהלל

שמהדקדשא,בריך הוא,לאמכל־ברכתאושירתא לאלע לע

תשבחתאונחמתאדאמירןבעלמא,

ואמרואמן.אוחיים אמןשמי ארב יהאשלמ

ינוועלכל־ישראל, עלואמרואמן.

עשהשלוםבמרומיוהואיעשהשלום

ינוועלכל־ישראל על]ועלכל־יושביתבל[,

ואמרואמן.

13


In memory of all the dead:Exalted, compassionate God, grant perfect peace in Your sheltering presence, among the holy and the pure, whose radiance is like the heavens, to the souls of all those we have recalled today. May their memory be a blessing, and may they rest in paradise. Master of mercy, may they find eternal shelter beneath Your sheltering wings, and may their souls be bound up in the bond of life. Adonai is their portion. May they rest in peace. And let us say: Amen.

psalm 23a psalm of david.Adonai is my shepherd, I shall not want.God gives me repose in green meadows,and guides me over calm waters.God will revive my spirit and direct me on the right path—for that is God’s way.Though I walk in the valley of the shadow of death, I fear no harm, for You are at my side.Your staff and Your rod comfort me.You prepare a banquet for me in the presence of my foes:You anoint my head with oil, my cup overflows.Surely goodness and kindness shall be my portion all the days of my life,And I shall dwell in the house of Adonai in the fullness

of time.

My PeaceMy peace is tied by a thread to yours.

And the beloved holidaysand glorious seasons of the year—with the wealth of fragrances, flowers, fruit, leaves, and winds,the fog and the rain,the sudden snowand the dew—are suspended on a thread

of longing.

I and you and the Sabbath.I and you and our livesin the last incarnation.I and youand the lie.And the fear.And the breaches.I and youand the Creatorof the heavens that have no shore.I and youand the riddle.I and you and death.

—Zelda(trans. Marcia Falk)

12


in memory of all the dead:

אלמלארחמים,שוכןבמרומים,המצאמנוחהנכונההר חתכנפיהשכינה,במעלותקדושיםוטהורים,כז ת

רנוהיוםלברכה, להשהזכ יעמזהירים,לנשמותכל־א הרקעל דןתהימנוחתם.אנאב שהלכולעולמם,בגןע

יךלעולמים.וצרורבצרור תרכנפ הרחמים,הסתירםבסהחייםאת־נשמותיהם.יהוההואנחלתם.וינוחובשלום

עלמשכבותיהם.ונאמראמן.

מזמור לדוד.יהוהרעי,לאאחסר.ני, שאירביצ בנאותדני. עלמימנחותינהל

עןשמו. דקלמ ניבמעגלי־צ נפשיישובב,ינחותלאאירארעכיאתהעמדי. גםכיאל�בגיאצלמ

ני. מהינחמ ךה שבטךומשענתגדצררי, תער�לפנישלחןנ

מןראשי,כוסירויה. נתבש דשסדירדפוניכל־ימיחיי, א�טובוח

ר�ימים.תהליםכג יבביתיהוהלא ושבת

11

A Yizkor Meditation in Memory of a Parent Who Was Hurtful

Dear God, You know my heart. Indeed, You know me bet-ter than I know myself, so I turn to You before I rise for Kaddish. My emotions swirl as I say this prayer. The parent I remember was not kind to me. His/her death left me with a leg-acy of unhealed wounds, of anger and of dismay that a parent could hurt a child as I was hurt. I do not want to pre-tend to love, or to grief that I do not feel, but I do want to do what is right as a Jew and as a child. Help me, O God, to subdue my bitter emotions that do me no good, and to find that place in myself where happier memories may lie hidden, and where grief for all that could have been, all that should have been, may be calmed by f orgiveness, or at least soothed by the passage of time. I pray that You, who raise up slaves to freedom, will liberate me from the oppression of my hurt and anger, and that You will lead me from this desert to Your holy place.

—robert Saks


In memory of martyrs:May God remember the souls of the martyrs of our people, who gave their lives for the sanctification of God’s name. In their memory do I pledge tz’dakah. May their bravery, their dedication, and their purity be reflected in our lives. May their souls be bound up in the bond of life. May they rest in peace forever in God’s presence. Amen.

In memory of congregants:May God remember the souls of our friends, members of this holy congregation, who have gone to their eternal home. May their souls be bound up in the bond of life. May these moments of meditation strengthen the ties that link us to their memory. May they rest in peace forever in God’s presence. Amen.

Exalted, compassionate God, comfort the bereaved families of this congregation. Help us to perpetuate everything that was worthy in the lives of those no longer with us, whom we remember this day. May their memory endure as a blessing. And let us say: Amen.

In memory of the six million:Exalted, compassionate God, grant perfect peace in Your sheltering presence, among the holy and the pure, whose radi-ance is like the heavens, to the souls of all the men, women, and children of the House of Israel who were slaughtered, strangled, and burned in the Shoah. May they rest in paradise. Master of mercy, may they find eternal shelter beneath Your sheltering wings, and may their souls be bound up in the bond of life. Adonai is their portion. May they rest in peace. And let us say: Amen.

10

IN PARADISE דן .בגן עLiterally, “in the Garden of Eden.” We imagine that the soul, which connects all living beings with their divine source, returns, after the death of the body, to God’s care.


In memory of martyrs:

ינובניישראלשמסרו יזכורא�היםנשמותכל־אחבתצדקה את־נפשםעלקדושהשם.הננינודב/נודינוהדגבורתם בעדהזכרתנשמתם.אנאישמעבחי

ינה הרלבםותהי ינוט ומסירותםויראהבמעשנפשותיהםצרורותבצרורהחייםותהימנוחתםכבוד,

צח.אמן. יך,נעימותבימינךנ בעשמחותאת־פנ ש

In memory of congregants:

ינוחבריהקהלהקדושהזה יזכורא�היםנשמותידידינהנפשותיהםצרורות שהלכולעולמם.אנאתהי

בעשמחותאת־ בצרורהחייםותהימנוחתםכבוד,שצח.אמן. יך,נעימותבימינךנ פנ

In memory of the six million:

אלמלארחמים,שוכןבמרומים,המצאמנוחהנכונההר חתכנפיהשכינה,במעלותקדושיםוטהורים,כז ת

ינובניישראל יעמזהירים,לנשמותכל־אח הרקשנטבחובשואה,אנשיםנשיםוטף,שנחנקוושנשרפודן ושנהרגו,שמסרואת־נפשםעלקדושהשם,בגןעתר עלהרחמים,הסתירםבס תהימנוחתם.אנאב

יךלעולמים.וצרורבצרורהחייםאת־נשמותיהם. כנפיהוההואנחלתם.וינוחובשלוםעלמשכבותיהם.

ונאמראמן.

9


We each continue in private meditation, selecting from among the following and adding appropriate names as indicated. Personal prayers may be added.

We rise.

In memory of male relatives or friends:

May God remember the soul of my father ____________my husband ____________my partner ____________my brother ____________my son ____________my relative ____________my friend ____________(others) ____________

who has [have] gone to his [their] eternal home. In loving testimony to his life [their lives], I pledge tz’dakah to help per-petuate ideals important to him [them]. Through such deeds, and through prayer and remembrance, may his [their] soul[s] be bound up in the bond of life. May I prove myself worthy of the many gifts with which he [they] blessed me. May these moments of meditation strengthen the ties that link me to his [their] memory. May he [they] rest in peace forever in God’s presence. Amen.

In memory of female relatives or friends:

May God remember the soul of my mother ____________my wife ____________my partner ____________my sister ____________my daughter ____________my relative ____________my friend ____________ (others) ____________

who has [have] gone to her [their] eternal home. In loving testimony to her life [their lives], I pledge tz’dakah to help per-petuate ideals important to her [them]. Through such deeds, and through prayer and remembrance, may her [their] soul[s] be bound up in the bond of life. May I prove myself worthy of the many gifts with which she [they] blessed me. May these moments of meditation strengthen the ties that link me to her [their] memory. May she [they] rest in peace forever in God’s presence. Amen.

Though I stared earnestly at my fingernailYesterday when I was on

the #7 busI happened to look

at the cuticle of my right forefingerand for a moment

I thought not that it was mine

but that it was my father’s—

the same small confusion I have

from time to timewhen I catch sight

of my daughterin her denim skirt, size 3,and I feel lean, willowy,

in her clothes.

So there I was on the #7 busovertaken by a longing

very close to lovestaring at the cuticle

of my right forefinger.

I remembered how clean and short he kept his nails

and suddenly there was the whole man

reconstituted from a fingernailstanding before me, smiling broadly,his face flushed

with pleasure.

But then just as suddenly he was gone

and though I stared earnestly at my fingernailI failed to bring him back.

—Merle Feld

8


We each continue in private meditation, selecting from among the following and adding appropriate names as indicated. Personal prayers may be added.

We rise.In memory of male relatives or friends:

יזכורא�היםאתנשמת(for a father) ___________ מוריאבי

(for a husband) ___________ אישי(for a partner) ___________ זוגיבן

(for a brother) ___________ אחי(for a son) ___________ בני

(for other relative) ___________ קרובי(for a friend) ___________ חברי

(others) ___________

בת שהל�לעולמו]שהלכולעולמם[.הננינודב/נודצדקהבעדהזכרתנשמתו]נשמותיהם[.אנאתהי

ינה[נפשוצרורה]נפשםצרורות[בצרורהחיים ]תהיבעשמחותאת־ ותהימנוחתו]מנוחתם[כבוד,ש

צח.אמן. יך,נעימותבימינךנ פנIn memory of female relatives or friends:

יזכורא�היםאתנשמת(for a mother) ___________ מורתיאמי

(for a wife) ___________ אשתי(for a partner) ___________ זוגיבת

(for a sister) ___________אחוי (for a daughter) __________ _ בתי

(for other relative) ___________ קרי(for a friend) ___________ חברתי

(others) ___________

בת שהלכהלעולמה]שהלכולעולמן[.הננינודב/נודצדקהבעדהזכרתנשמתה]נשמותיהן[.אנאתהי

ינה[נפשהצרורה]נפשןצרורות[בצרורהחיים ]תהייך, בעשמחותאת־פנ ותהימנוחתה]מנוחתן[כבוד,ש

צח.אמן. נעימותבימינךנ

אמימורתי אשתיבתזוגיאחותי בתי

קרובתיחברתי

TZ’DAKAH/CHARITY צדקה. The Yizkor service was called seder matnat yad, the service of expressing generosity on behalf of those who have died. That name comes from the closing line of the Torah reading for the final day of the pilgrimage festivals (when Yizkor is recited): “Every person giving a gift according to the blessing they have received from Adonai” (Deuteronomy 16:17). Offering charitable gifts and performing acts of justice, love, and care in memory of those who have died provide us with ways of honoring their memory and continuing their influ-ence for good.

7


Adonai, my life is as death; but when I cleave to You, even in death I have life.

You embrace the souls of the living and the dead.

The earth inherits that which perishes.

The dust returns to dust; but the soul, which is God’s, is eternal.

Adonai is compassionate to all creation, granting us a share in unending life.

God redeems our life from the grave, joining us for-ever in the unending chain of life.

May we preserve the memo-ry of those we love and are now gone, through charity in deed and thought.

May we live unselfishly, in truth and love and peace, so that we will be remem-bered as a blessing, as we lovingly remember, this day, those who live on in our hearts.

—Jules Harlow

Backwards and ForwardsYizkor:Looking backward, we recall

our ancestry. Looking forward, we con-

front our destiny.Looking backward, we

reflect on our origins. Looking forward, we choose

our path.Remembering that we are a

tree of life, not letting go, holding on, and holding to, we walk into an unknown, beckoning future,with our past beside us.

—Harold Schulweis (adapted)

We RecallSome of us recall parents who watched over us, nursed us,

guided us, and sacrificed for us.Some of us lovingly call to mind a wife, husband, or partner

with whom we were truly united—in our hopes and our pains, in our failures and our achievements, in our joys and our sorrows.

Some of us remember brothers and sisters, who grew up together with us, sharing in the play of childhood, in the youthful adventure of discovering life’s possibilities, bound to us by a heritage of family tradition and by years of togetherness and love.

Some of us call to mind children, entrusted to us too briefly, to whom we gave our loving care and from whom we received a trust that enriched our lives.

So many of us recall beloved relatives and friends whose affection and devotion enhanced our lives, and whose visible presence will never return to cheer, encourage, or support us.

Though they are gone, we are grateful for the blessings they brought to our lives. We are sustained and comforted by the thought that their presence in our lives remains an enduring blessing that we can bequeath to others.

We can show our devotion to them by our devotion to those ideas that they cherished.

O God of love, make us worthy of the love we have received by teaching us to love You with all our heart and with all our soul and with all our might, and to spread the light of Your divine love on all whose lives touch ours.

Give us strength to live faithfully, for we are cheered by our confidence that You will not permit our lives to be wasted, but will bring all our worthy strivings to live on, even as we may not see their fulfillment.

—mordecai M. Kaplan, Eugene Kohn, and Ira Eisenstein (adapted from Mahzor Hadash)

YIZKORWhen I stray from You,

6


Some people whose parents are living have a custom of leaving the service at this time, but even those who do not yet need to say the personal prayers of remembrance might remain and recite prayers for others as well as join in the communal prayers. Introduction. Yizkor is a

time set aside to formally include in our thoughts and prayers family and friends who have passed away. Though Yizkor is recited on each of the festivals, on the High Holy Days we may feel a special connection to those who have played a significant role in our life’s journey. The themes and somber ambience of the Yom Kippur service make this day especially appropriate for contemplating life and death. Thus, in reciting Yizkor, the veil between the worlds of the living and the dead becomes more transparent, less opaque.May the memory of those we recall be a blessing in our lives.

What are human beings The verses in this .מה־אדםpassage come from Psalms 144:3–4, 90:6, and 90:12.

god is always יתי יהוה .שוPsalm 16:8–9.

יזכור

הו, יהוה,מה־אדםותדעהו. בן־אנושותחשבבלדמה, אדםלהימיוכצלעובר.

קריציץוחלף, בברבימוללויבש. לע

ינוכןהודע למנותימונביאלבבחכמה.

יתייהוהלנגדיתמיד, שוכימימיניבל־אמוט.גל לכןשמחלביוי

כבודי,אףבשריישכןטח. לב

Adonai, what are human beings that You take account of them, mortals that You care for them?

Humans are as a breath, their days like a passing shadow.

In the morning they flourish anew, in the evening they shrivel and die.

Teach us to count each day, that we may acquire a heart of wisdom.

God is always before me, at my right hand, lest I fall.

Therefore I am glad, made happy, though I know that my flesh will lie in the ground forever.

On this solemn day we each make judgments about the quality of our life.

We re-examine our deeds and relationships with our commu-nity and with others.

We express our yearnings for a new year, a new beginning, a year during which we commit ourselves to work toward bringing health and peace to all.

We long for a year when individually and communally we shall strive to live in a way that is more reflective of the ideals that we cherish.

Now, in the midst of looking at our life and assessing its quality, we pause to reflect and to remember, and to dedicate our-selves anew.

The deaths of those we now remember left holes in our lives. But we are grateful for the gift of their lives and we are strength-ened by the blessings that they left us and the precious memo-ries that comfort and sustain us as we recall them this day.

T H E R A B B I N I C A L A S S E M B LY

יזכורYIZKOR

from

MAªZOR LEV SHALEMEdward Feld, editor

5

4

We remember the following victims

of terror in Israel. (names are in

chronological order since Yom Kippur of 5781)

Rabbi Shai Ohayon

Esther Horgan

Yehuda Guetta

Soumya Santosh

Nella Gurevitz

Leah Yom Tov

Ido Abigail

Staff Sergeant Omer Tabib

Nadin Awad

Khalil Awad

Orly Liron

Miriam Arie

Gershon Franko

Hava Vaknin

Sikharin Sangamram

Weerawat Krunboorirak

(as of 7/20/2021)

3

We remember the men and women of the United States military and

the Israel Defense Force who sacrificed their lives on the altar of freedom

and democracy.

We also remember the countless victims of terrorism whose

innocent lives were snuffed out through acts of willful hatred.

May all their memories remain a blessing in the lives of those

whom they touched.

2

We lovingly recall the members of our congregation

who have passed away during the past year.

They have a special place in our hearts.

We pray this day that all who have sustained

the loss of loved ones in the year gone by

be granted comfort and strength from God,

our community, and our Jewish religion.

Exalted, compassionate God,

comfort the bereaved families of this congregation.

Help all of us to perpetuate the worthy values

of the lives of those who are no longer with us,

whose names we respectfully recall:

Edith Aron

Nace Capeluto

Rina Donchin

Judith Goldberg

Maya N. Goldgof

Rana Leah Levy

Emile Lewkowiez

Rebecca Long

Catherine Gertrude Max

Alice Nelson

Max Zalkin

Zichronam Livracha

May their memories be for a blessing.

1

In Loving Remembrance

The names inscribed in the Book of Remembrance

were contributed by members of our congregation

along with a donation made in memory of their loved ones.

Congregation Kol Ami thanks them

for their generosity.

A Yizkor Tribute to the

Departed

Remembranceof

Book The

3919 Moran RoadTampa, Florida 33618

www.kolami.org

Rabbi Rachel Blatt2021-2022 | 5782

“And a book of remembrances

was written before him,

for them that feared the Lord,

and thought upon his name.”

Yom KippurSeptember 16, 2021

Shemini AtzeretSeptember 28, 2021

PesahApril 23, 2022

ShavuotJune 6, 2022

Documents

[After Ecclesiastes 3:1-8]