AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    1/49

    Standard #1 - General Environmental Requirements & Prohibitions

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum general environmental requirements and prohibited practices at all operational or standby AES Locations.

    2.0 Scope

    T is stan ar app ies to a existing AES Locations w ere t e company as management contro regar ess o owners ip equity interest except w ere supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance wi

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with all the requirementsstandard.

    3.0 Definitions

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    AES Reguate Materia - A new c emica or raw materia pro uct t at i re ease into or onto air, sur ace water, groun water an or t e groun may p ace w

    and/or the public at risk or cause damage to the surrounding environment. Examples of AES Regulated Materials include, but are not limited to, oil/petroleum

    products, hazardous and extremely hazardous substances. Potable water, fire water, some process waters (i.e., demineralized water) and waste materials a

    considered an AES Regulated Material.

    Environmental Control Equipment - Installed equipment or systems designed to reduce or render less harmful uncontrolled pollutant loads and/or concentrati

    AES air emission, wastewater discharge, waste generation, and other environmental media streams.

    Environmental Monitoring Equipment - Installed equipment or systems designed to quantify or otherwise measure pollutant loads and/or concentrations from

    emission, wastewater discharge, waste generation, and other environmental media streams.

    Page 1 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    2/49

    Standard #1 - General Environmental Requirements & Prohibitions

    Hazardous Waste - These are wastes that have unique characteristics such as being explosive, flammable, oxidizing, poisonous, infectious, corrosive, toxic a

    ecotoxic which, if not properly managed and disposed, would result in significant harm to the public and/or the environment. A waste is deemed to be haza

    under this standard if (1) it is so classified by local applicable rules and regulations, or (2) it qualifies as being hazardous under the "Basel Convention on the

    of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal" sponsored by the United Nations Environment Program and adopted on 22 March 19

    Other Waste - Non-Hazardous or Special Waste solid waste streams such as municipal solid waste/rubbish, scrap metals, and construction debris.

    PCB - Polychlorinated Biphenyls in concentrations higher than 500 ppm. This includes liquids, equipment and wastes generated as a result of cleanup of PCB

    PCB Contaminated - Polychlorinated Biphenyls in concentrations between 50 ppm and 500 ppm. This includes liquids, equipment and waste generated as a

    cleanup of PCB contaminated material.

    AES Reportable Spills - Any liquid spill of AES Regulated Material, Hazardous Waste, Special Waste or PCBs that is reportable to local environmental regulato

    that is lost off AES Location property into the environment at a quantity equaling or exceeding 55 gallons (210 liters). Spills causing significant environmenta

    or public media interest should be reported immediately to AES Corporate Environmental Affairs, and all other spills can be reported on a monthly basis but

    then the 10th calendar day of the month after they occur using the AESOnline environmental nonconformance event module.

    Special Waste - For the purposes of this standard, special wastes only include used oil, asbestos, mercury containing light bulbs/switches and batteries.

    Spill - A release of any quantity of liquid AES Regulated Material, Hazardous Waste or Special Waste outside of an aboveground bulk storage tank, undergrou

    storage tank, equipment reservoir, container, or process at the AES business.

    Uncontrolled Release - A release of materials in any quantity into the environment that is not contained, captured or treated adequately to mitigate its harmenvironmental impacts.

    Page 2 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    3/49

    AES Environmental Standards

    1.1 July 1, 2007 Uncontrolled releasesofAES regulated materials, hazardous wastes,special wastes, and PCBorPCB

    contaminated materialsfromAES locationsinto the environment are prohibited.

    1.2 July 1, 2007 Physical disposal atAES locationsofAES regulated materials, hazardous waste, special waste, other wastes,

    and PCBorPCB contaminated materials is prohibited unless performed in a manner that is both protective of the

    environment and has all required local regulatory approvals/permits.

    1.3 July 1, 2007 Environmental control equipmentthat has been originally designed and installed at an AES Location must not be

    normally bypassed, unless specifically permitted to do so, and must be satisfactorily maintained and continually operated wit

    the exception of standard downtime for planned or unplanned maintenance.

    1.4 July 1, 2007 Environmental monitoring equipmentthat has been originally designed and installed at anAES locationmust be

    satisfactorily maintained and continually operated (with the exception of standard downtime for planned or unplanned

    maintenance).

    1.5 July 1, 2007 Must havea written procedure to reportAES regulated material, hazardous waste, special waste,PCB andPCB

    contaminated spillsto regulatory authorities in accordance with applicable local regulations and to reportAES reportabl

    spillstoAES Corporate Environmental Affairs as defined.

    1.6 July 1, 2007 All spillsofAES regulated material, hazardous waste,special wasteand PCB or PCB contaminated material

    must be cleaned up and waste residues generated disposed of properly. Planning must begin immediately and clean up mus

    be initiated within 72 hours of discovery of the spill.1.7 January 1, 2008 Drains leading directly to water must be known to AES Location personnel (including contractors) as to their exact locations,

    and as to what liquids and other substances are allowed to be discharged through such drains. This information will be

    conveyed to the appropriate personnel by way of drain labeling, written procedures, and/or effective appropriate personnel

    training, as determined by the environmental management representative.

    1.8 July 1, 2007 All businesses must maintain design, inspection, spill notification, and other records documenting compliance with the

    requirements of this standards as follows: (1) all documents relating to contractual activities with other parties must be

    retained for a minimum of 5 years after the expiration of the contract; (2) internally generated records (e.g., inspection logs,

    audit reports, photos, training records) must be retained for a minimum of 5 years from the time they were created; (3)

    design specifications/test results must be retained for the life of the AES business; and (4) plans and procedures must be

    retained until they are superseded (obsolete plans/procedures must be destroyed).

    1.9 January 1, 2008 Must be aware of and implement all environmental requirements stemming from financial loan or other nongovernmental

    obligations (i.e., World Bank Standards, IFC Standards, etc.).

    Standard #1 - General Environmental Requirements & Prohibitions

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 3 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    4/49

    AES Environmental StandardsStandard #1 - General Environmental Requirements & Prohibitions

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 4 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    5/49

    Standard #2 - Spill Prevention and Containment

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum spill prevention and containment environmental management requirements at all operational or standby AES

    Locations.

    2.0 Scope

    s s an ar app es o a ex s ng oca ons w ere e company as managemen con ro regar ess o owners p equ y n eres excep w ere supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance w

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with all the requirement

    standard.

    3.0 Definitions

    Aboveground Bulk Storage Tank (ABST) - In the absence of a local definition, AES considers an ABST to be any bulk tank that meets all of the following crite

    has less than 10% of its volume, including attached piping, below the plane of the ground; (2) has a capacity to contain 660 gallons (2500 liters) or greater;

    contains liquid AES Regulated Material, Hazardous Waste and/or Special Waste.

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    egu a e a er a - new c em ca or raw ma er a pro uc a re ease n o or on o a r, sur ace wa er, groun wa er an or e groun may p ace

    and/or the public at risk or cause damage to the surrounding environment. Examples of AES Regulated Materials include, but are not limited to, oil/petroleu

    products, hazardous and extremely hazardous substances. Potable water, fire water, some process waters (i.e., demineralized water) and waste materials aconsidered an AES Regulated Material.

    AES Regulated Material Containing Equipment - Equipment that contains 660 gallons (2500 liters) or more of AES Regulated Material. Examples include lube

    reservoirs, finfan coolers with ethylene glycol), chillers, transformers, capacitors and breakers.

    Alternative System - A drainage trench enclosure that is arranged so that any discharge will terminate and be safely confined in a facility catchment basin or

    pond.

    Page 5 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    6/49

    Standard #2 - Spill Prevention and Containment

    Container - A mova e porta e, non-empty ag, arre , can, cy in er, rum, or vesse wit a capacity to contain a so i or iqui in quantities equa to or gre

    55 gallons(210 liters) but less then 660 gallons (2500 liters). Pipes and piping systems, permanent/fixed aboveground storage tanks and underground stora

    are not considered containers.

    Engineered Secondary Containment - A manmade structure designed for the containment of liquid spills from AES Regulated Material Containing Equipment

    holds 100% of the volume capacity of the largest AES Regulated Material Containing Equipment being protected; (2) has a means for the controlled drainag

    accumulated rain waters; and (3) is constructed of materials (including compacted soils) designed to contain spilled materials for up to 72 hours before they

    to ground or surface waters.

    Equipment Storage Yards - An area on AES property used to store multiple pieces of out-of-service AES Regulated Material Containing Equipment.

    Hazardous Waste - These are wastes that have unique characteristics such as being explosive, flammable, oxidizing, poisonous, infectious, corrosive, toxic a

    ecotoxic which, if not properly managed and disposed, would result in significant harm to the public and/or the environment. A waste is deemed to be haza

    under this standard if (1) it is so classified by local applicable rules and regulations, or (2) it qualifies as being hazardous under the "Basel Convention on th

    of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal" sponsored by the United Nations Environment Program and adopted on 22 March 19

    High Risk To Water - A potential AES spill source (e.g., ABST or Permanent Container Storage Area) that is located within or closer than 100 feet (30 m) of a

    drain or drainage way that directly leads to offsite waters (e.g., pond, lake, stream, or river).

    Impervious Secondary Containment - A manmade structure designed for the containment of liquid spills from one or more ABST's (and their associated pipi

    Permanent Container Storage Area that (1) holds 100% of the volume capacity of the largest ABST/Container being protected; (2) has a means for the con

    drainage of accumulated rain waters; and (3) is impervious to the material being stored allowing for any spilled materials to be contained indefinitely.

    Inventory - Must include location, storage capacity and secondary containment provisions.

    Loading and Unloading Area - Consists of the area (1) adjacent to AES ABSTs and USTs where tank trucks and/or railroad tank cars load/unload liquids regu

    under this standard, and (2) where any liquid release during loading/unloading operations would immediately drain to for disposal.

    People - AES employees and contractors.

    Page 6 of 49 Version Dat

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    7/49

    Standard #2 - Spill Prevention and Containment

    Permanent Container Storage Areas - These are areas at AES Locations with the capacity to store multiple Containers of AES Regulated Material, Hazardous

    and/or Special Waste. They do not include single Containers that are in active use in work areas (so called satellite containers).

    Special Waste - For the purposes of this standard, AES considers Special Wastes only to include used oil, asbestos, mercury containing light bulbs/switches a

    batteries.

    Spill Prevention and Containment Training Program - A training program for people that may be responsible for spill prevention and response activities. This

    must be conducted upon hire, annually thereafter or when the Spill Response Plan (or equivalent) or the employees responsibilities change. The training pspill prevention and control must cover the following minimum topics: safe material/waste handling procedures; proper completion of transfer/inventory rec

    procedures to avoid incidents/injury; proper labeling, storage and disposal procedures; and spill notification and response procedures.

    Spill Response Plan (or equivalent) - A document that details ABST, UST and Permanent Container Storage Area design details including containment, locati

    capacities; personnel responsible for cleanup; emergency and governmental contacts and numbers; and procedures for spill response and cleanup.

    Un ergroun Storage Tan UST :In t e a sence o oca e inition, AES consi ers an UST to e any 1 tan system, inc u ing attac e piping, w ic as

    of its volume underground; (2) has a capacity to contain 660 gallons (2500 liters) or greater; and (3) contains liquid AES Regulated Material, Hazardous Wa

    Special Waste.

    Page 7 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    8/49

    AES Environmental Standards

    2.1 July 1, 2007 Identify and comply with all local regulatory requirements associated with spill prevention and containment, and maintain a cu

    these at each business.

    2.2 July 1, 2007 Must have a spill response plan (or equivalent) for all AES business locations where any aboveground bulk storage ta

    underground storage tanks,AES regulated material containing equipment,AES regulated materials, hazardouand/or special wasteare managed. Both small and large spills should be addressed in the plan.

    2.3 July 1, 2007 Must have a documented and implemented spill prevention and containment training programdedicated to spill preve

    and cleanup forpeoplehandlingAES regulated material, hazardous wasteand special waste.

    2.4 July 1, 2007 Must have a documented procedure for draining rainwater from secondary spill containment areas that prevents any un-permi

    contaminants from entering the environment.

    2.5 July 1, 2007 Must have ample spill response materials (e.g., booms, absorbents, spill pads) on hand to deal with any potential releases.

    2.6 July 1, 2007 Maintain aninventoryof aboveground bulk storage tanks, underground storage tanks, permanent container sto

    AES regulated material containing equipmentthat are located on AES property. Electrical equipment that is rated 69 k

    exempt from this requirement.

    2.7 January 1, 2012 Existing single wall underground storage tankswithout cathodic protection must be physically removed.

    2.8 January 1, 2009 Existing single wall underground storage tankswith cathodic protection must have a leak detection program that includes

    integrity testing.

    2.9 July 1, 2007 New underground storage tanksmust be of double wall design with double wall piping and automatic leak detection, or s

    located in a containment vault. All new underground storage tanks must have overfill protection with visible or audible ala

    2.10 January 1, 2009 For existing aboveground bulk storage tanks, impervious secondary containmentmust be provided if the tank is ide

    high risk to water.

    2.11 January 1, 2009 For existing aboveground bulk storage tanks that are not identified as a high risk to waters, engineered secondary

    or analternative systemmust be provided at a minimum.

    2.12 July 1, 2007 All new aboveground bulk storage tanksshall have impervious secondary containment, and visual or audible alarms

    overfills.

    Standard #2 - Spill Prevention and Containment

    Condition

    No.Date Applicable

    Page 8 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    9/49

    AES Environmental StandardsStandard #2 - Spill Prevention and Containment

    Condition

    No.Date Applicable

    2.13 July 1, 2007 New loading and unloading areasmust have impervious secondary containment. All new and existing loading and

    areasmust have adequate spill prevention and response procedures in place, spill response equipment available and designat

    responsible to assure safe loading and unloading operations.

    2.14 January 1, 2009 ExistingAES regulated material containing equipmentlocated on AES property and identified as a high risk to watersminimum engineered secondary containmentor analternative system. Electrical equipment that is rated 69 kV or less

    this requirement.

    2.15 July 1, 2007 All newAES regulated material containing equipmentlocated on AES property shall have as a minimum engineered se

    containment or analternative system.

    2.16 July 1, 2007 LeakingAES regulated material containing equipmenton AES property of any size must be either repaired, provided imp

    secondary containment or drained.

    2.17 July 1, 2007 Equipment storage yardsthat storeAES regulated material containing equipmentfor disposal or future use must be

    areas that are not a high risk to waters.

    Page 9 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    10/49

    Standard #3 - Hazardous and Special Waste Requirements

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum hazardous waste and special waste management requirements at all operational or standby AES Locations.

    2.0 Scope

    T is stan ar app ies to a existing AES Locations w ere t e company as management contro regar ess o owners ip equity interest except w ere supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance wi"Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with all the requirements

    standard.

    3.0 Definitions

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    Container - A mova e porta e, non-empty ag, arre , can, cy in er, rum, or vesse wit a capacity to contain a so i or iqui in quantities equa to or gre

    55 gallons(210 liters) but less then 660 gallons (2500 liters). Pipes and piping systems, permanent/fixed aboveground storage tanks and underground storag

    are not considered containers.

    Disposal Inventory - A written record of all offsite shipments of waste indicating at a minimum the date of shipment, type of waste shipped, quantity of wast

    shipped, and the offsite treatment or disposal destination of the waste.

    Environmenta Au it Boo et - A set o up-to- ate au ita e an certi ie y owner recor s rom an o site Hazar ous Waste an or Specia Waste isposa tr

    facility. These records must include proof that the site has required governmental permits; history of all environmental legal actions/fines/penalties; and evi

    effective disposal/treatment processes.

    Generation Inventory - A written record of all waste generation activities indicating at a minimum the date of generation, and type and quantity of waste gen

    Page 10 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    11/49

    Standard #3 - Hazardous and Special Waste Requirements

    Hazardous Waste - These are wastes that have unique characteristics such as being explosive, flammable, oxidizing, poisonous, infectious, corrosive, toxic a

    ecotoxic which, if not properly managed and disposed, would result in significant harm to the public and/or the environment. A waste is deemed to be haza

    under this standard if (1) it is so classified by local applicable rules and regulations, or (2) it qualifies as being hazardous under the "Basel Convention on the

    of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal" sponsored by the United Nations Environment Program and adopted on 22 March 19

    Hazardous Waste and Special Waste Management Program - A written procedure to determine the appropriate classification, storage and disposal requireme

    Hazardous Waste and Special Waste.

    Hazardous Waste and Special Waste Training Program - A training program for People whose job function includes any aspect of Hazardous Waste and Spec

    management. This training must be conducted upon hire, annually thereafter or when waste management procedures change. The training program for H

    Waste and Special Waste management must at a minimum cover the following topics: proper waste handling procedures; proper completion of transfer/inve

    records; procedures to avoid incidents/injury; proper labeling, storage and disposal procedures; and spill notification and response procedures.

    High Risk To Water - A potential AES spill source (e.g., ABST or Permanent Container Storage Area) that is located within or closer than 100 feet (30 m) of a

    drain or drainage way that directly leads to offsite waters (e.g., pond, lake, stream, or river).

    Impervious Secondary Containment - A manmade structure designed for the containment of liquid spills from one or more ABST's (and their associated pipin

    Permanent Container Storage Area that (1) holds 100% of the volume capacity of the largest ABST/Container being protected; (2) has a means for the con

    drainage of accumulated rain waters; and (3) is impervious to the material being stored allowing for any spilled materials to be contained indefinitely.

    Minimum Accepta e Storage Con itions - Minimum accepta e storage con itions are storage ocation se ection p acement wit no Hig Ris to Water, wit

    concrete/asphalt floor, with no open container contents exposure to the environment, with no storage of containers on their sides, and located outside flood

    and high traffic areas.

    Offsite Disposal and Treatment Facilities - These are permitted offsite waste disposal and/or treatment facilities that are designed and operated in a manner

    renders the wastes handled harmless to the public and the environment.

    Page 11 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    12/49

    Standard #3 - Hazardous and Special Waste Requirements

    Permanent Container Storage Areas - These are areas at AES Locations with the capacity to store multiple Containers of AES Regulated Material, Hazardous W

    and/or Special Waste. They do not include single Containers that are in active use in work areas (so-called satellite containers).

    Properly Labeled - Permanent Container labeling that clearly identifies the waste material within the Container, and the date the last quantity of waste was int

    into the Container and that the Container is sealed.

    Proper S ipping Papers - A paper recor associate wit eac o site Hazar ous Waste an Specia Waste s ipment t at in icates t e waste type s ippe , w

    quantity shipped, hauler's name, and identifies the destination waste disposal/treatment facility. Whenever possible, a copy of the original shipping papers s

    eventually returned to the AES Location with an indication that the wastes have been properly disposed/treated.

    Special Waste - For the purposes of this standard, AES considers Special Wastes only to include used oil, asbestos, mercury containing light bulbs/switches a

    batteries.

    Page 12 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    13/49

    AES Environmental Standards

    3.1 July 1, 2007 Identify and comply with all local regulatory requirements associated with the management of hazardous wasteand

    special waste, and maintain a current copy of these at each business.

    3.2 July 1, 2007 A hazardous waste and special waste management programmust be in place at each AES business unless regulatory

    exemptions apply.3.3 July 1, 2007 Must have a documented and implemented hazardous and special waste training programdedicated to the

    management of hazardous wasteand special wasteunless regulatory exemptions apply.

    3.4 July 1, 2007 Must maintain an annual or running disposal inventoryof hazardous wastesand special wastes.

    3.5 July 1, 2007 Must maintain an annual or running generation inventoryof hazardous wastesand special wastesgenerated onsite,

    unless applicable regulations assure the timely offsite disposal of such wastes.

    3.6 July 1, 2007 Hazardous wasteand special wastecontainersmust meet UN specifications, be compatible with material stored, be

    structurally intact (no significant rust or denting), have no waste exposure on outer surfaces, be closed when not in use, and

    properly labeled.

    3.7 July 1, 2007 Must have ample spill response materials (e.g., booms, absorbents, spill pads) on hand to deal with any potential hazardou

    wasteand special wastereleases.

    3.8 July 1, 2007 Hazardous wasteand special wastepermanent container storage areasshall have minimum acceptable storag

    conditions. The AES business should provide protected and secondary contained storage whenever possible.

    3.9 January 1, 2009 Hazardous wasteand special wastepermanent container storage areasshall have minimum acceptable storag

    conditions, be covered or indoors, and have impervious secondary containment.

    3.10 July 1, 2007 Hazardous wasteand special wastepermanent container storage areasshall be visually inspected at a minimum o

    a monthly basis and all deficiencies corrected immediately (with corrective actions taken documented).

    3.11 July 1, 2007 Individual hazardous wastesand special wastesin containersmust neither be (1) commingled/mixed with

    nonhazardous/nonspecial waste streams (e.g., rubbish, scrap metal, construction debris), nor (2) commingled/mixed with

    other types of hazardous/special wastes.

    3.12 July 1, 2007 No hazardous wasteor special wastefor disposal must be stored or retained at an AES facility for more than 1 year fro

    the date a waste container was filled and sealed for final disposal, unless specific local applicable regulations allow otherwise

    Standard #3 - Hazardous and Special Waste Requirements

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 13 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    14/49

    AES Environmental StandardsStandard #3 - Hazardous and Special Waste Requirements

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    3.13 July 1, 2007 All hazardous wasteand special wastemust be shipped for final disposal or treatment usingproper shipping papers.

    3.14 January 1, 2008 All currently used contracted hazardous wasteand special wasteoffsite disposal and treatment facilitiesmust be

    audited for compliance with applicable environmental laws and regulations and for acceptable environmental practices. This

    compliance audit may be physically performed by AES people or contracted parties. Alternatively, an environmental auditbookletfrom the offsite disposal and treatment facilitymay be obtained and reviewed.

    Page 14 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    15/49

    Standard #4 - Chemical and Raw Material Management

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum chemical and raw material management requirements at all operational or standby AES Locations.

    2.0 Scope

    T is stan ar app ies to a existing AES Locations w ere t e company as management contro regar ess o owners ip equity interest except w ere supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance w

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with all the requirementstandard.

    3.0 Definitions

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    AES Regulated Material - A new chemical or raw material product that if released into or onto air, surface water, groundwater and/or the ground may place

    and/or the public at risk or cause damage to the surrounding environment. Examples of AES Regulated Materials include, but are not limited to, oil/petroleu

    products, hazardous and extremely hazardous substances. Potable water, fire water, some process waters (i.e., demineralized water) and waste materials a

    considered an AES Regulated Material.

    C emica an Raw Materia Training Program - A orma training program or Peop e t at may e expose to AES Regu ate Materia s. T is training program

    conducted prior to initial exposure, annually thereafter and every time a new chemical and/or raw material is used in the work area. The training program fo

    management of chemicals and raw materials shall cover the following minimum topics: specific hazards identified in the Environmental Health and Safety Inffor each chemical at the business; reading and understanding container labeling; maintenance of chemical and raw material inventories; and personnel and

    environmental protective measures implemented to mitigate the exposure hazard, such as personal protective equipment (PPE), required permits, and work

    testing.

    Page 15 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    16/49

    Standard #4 - Chemical and Raw Material Management

    Container - A mova e porta e, non-empty ag, arre , can, cy in er, rum, or vesse wit a capacity to contain a so i or iqui in quantities equa to or gre

    55 gallons(210 liters) but less then 660 gallons (2500 liters). Pipes and piping systems, permanent/fixed aboveground storage tanks and underground stora

    are not considered containers.

    Empty Container - Those Containers that have been emptied in accordance with local regulations or in the absence of local regulations to the extent that the

    1-inch (2.5 centimeters) or less depth of their previously contained material at the bottom.

    nv ronmen a ea an a e y n orma on - ocumen a s prov e y e supp er o a c emca or raw ma era w c en es e proper an n

    disposal, and storage requirements. Examples of a satisfactory document for AES U.S. facilities are OSHA-required Material Safety Data Sheets or MSDSs.

    minimum, the document must identify the precautions and personal protective equipment (PPE) necessary to maintain employee safety and usually includes

    information regarding environmentally-acceptable methods of handling and disposal.

    High Risk To Water - A potential AES spill source (e.g., ABST or Permanent Container Storage Area) that is located within or closer than 100 feet (30 m) of

    drain or drainage way that directly leads to offsite waters (e.g., pond, lake, stream, or river).

    Impervious Secon ary Containment - A manma e structure esigne or t e containment o iqui spi s rom a Permanent Container Storage Area t at 1

    100% of the volume capacity of the largest Container being protected; (2) has a means for the controlled drainage of accumulated rain waters; and (3) is im

    to the material being stored allowing for any spilled materials to be contained indefinitely.

    Inventory of AES Regulated Materials - A written record of the maximum amount of all AES Regulated Materials at the AES Location. This inventory must as

    minimum indicate the exact type of material, the material quantity, and location where the material is stored.

    Minimum Accepta e Storage Con itions - Minimum accepta e storage con itions are storage ocation se ection p acement wit no Hig Ris to Water, wit

    concrete/asphalt floor, with no open container contents exposure to the environment, with no storage of containers on their sides, and located outside flood

    and high traffic areas.

    People - AES employees and contractors.

    Permanent Container Storage Areas - These are areas at AES Locations with the capacity to store multiple Containers of AES Regulated Material. They do n

    single Containers that are in active use in work areas (so-called satellite containers).

    Page 16 of 49 Version Dat

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    17/49

    Standard #4 - Chemical and Raw Material Management

    roper a e s - on a ners o c em ca s an or raw ma er a mus ave a eg e a e prov ng e o ow ng n orma on: e quan y o c emca or ma

    date received or produced; the hazardous properties such as flammability, reactivity, corrosiveness, toxicity, etc.; and the safety information or precautions su

    protective equipment recommended. All labels shall be durable to withstand site conditions without deterioration or a substantial change in color and all mark

    shall be written in indelible ink, easily read and provided in the businesss native language.

    Page 17 of 49 Version Date 1

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    18/49

    AES Environmental Standards

    4.1 July 1, 2007 Identify and comply with all local regulatory requirements associated with the procurement, storage and use ofAES regula

    materials, and maintain a current copy of these at each business.

    4.2 July 1, 2007 Maintain and update annually the inventory of AES regulated materialslocated onsite. (For U.S. based AES facilities S

    reporting will fulfill this requirement).

    4.3 July 1, 2007 Must have a chemical and raw material training programin place to make surepeopleare competent to handle and

    manageAES regulated materialsto the level required by their job function.

    4.4 July 1, 2007 Each staffed location usingAES regulated materials must maintain environmental health and safety informationo

    chemicals and raw materials stored and used at the location. (For US based AES facilities the requirement to maintain MSD

    fulfills this AES Environmental Standard).

    4.5 July 1, 2007 Must provide appropriate PPE topeoplein accordance toAES regulated materialmanufacturer's information.

    4.6 July 1, 2007 Do not use or store incompatible materials in same area (e.g., flammable liquids with oxidizers). See App. A for list.

    4.7 July 1, 2007 Must have ample spill response materials (e.g., booms, absorbents, spill pads) on hand to deal with any potentialAES

    regulated materialreleases.

    4.8 July 1, 2007 All containersused and stored on the site must haveproper labels.

    4.9 July 1, 2007 If the contents of a containerchange, make old label unreadable, and relabel containerwithproper labels.

    4.10 July 1, 2007 Permanent container storage areasshall be visually inspected at a minimum on a monthly basis and all deficiencies

    corrected immediately (with corrective actions taken documented).

    4.11 July 1, 2007 Permanent container storage areasshall have minimum acceptable storage conditions. The AES business should

    provide protected and secondary contained storage whenever possible.

    4.12 January 1, 2009 Permanent container storage areasshall have minimum acceptable storage conditions, be covered or indoors, a

    have impervious secondary containment.

    4.13 July 1, 2007 Containersmust be compatible with material stored, meet UN specifications, structurally intact (no significant rust or

    denting), have noAES regulated materialexposure on outer surfaces, be closed when not in use, and have proper lab

    Standard #4 - Chemical and Raw Material Management

    Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)Condition No.

    Page 18 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    19/49

    AES Environmental StandardsStandard #4 - Chemical and Raw Material Management

    Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)Condition No.

    4.14 July 1, 2007 Empty containersmust be managed by the AES Location to assure (1) that they are not reused by the public; (2) they are

    labeled with the new contents, made of material that is compatible with the new substance and in good condition if reused

    the AES Location: and (3) are disposed of in a timely fashion if they remain un-reused by the AES Location.

    4.15 July 1, 2007 The business must have a procurement process in place that maintains the appropriate quantity ofAES regulated mater

    stored onsite and minimizes the hazardous nature of AES regulated material.

    Page 19 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    20/49

    Page 20 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    21/49

    Standard #5 - PCB management

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum PCB management requirements at all operational or standby AES Locations shared by different types of

    businesses such as generation, transmission and distribution.

    2.0 Scope

    This standard applies to all existing AES Locations where the company has management control regardless of ownership equity interest except where

    superseded by more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in

    accordance with the "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with

    all the requirements of this standard.

    3.0 Definitions

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution

    substations and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely

    administrative facilities such as business offices and customer service centers.

    Alternative System - A drainage trench enclosure that is arranged so that any discharge will terminate and be safely confined in a facility catchment basin or

    holding pond.

    Container - A mova e porta e, non-empty ag, arre , can, cy in er, rum, or vesse wit a capacity to contain a so i or iqui in quantities equa to or

    greater than 55 gallons(210 liters) but less then 660 gallons (2500 liters). Pipes and piping systems, permanent/fixed aboveground storage tanks andunderground storage tanks are not considered containers.

    Disposal Inventory - A written record of all offsite shipments of PCB and PCB contaminated waste indicating at a minimum the date of shipment, type of waste

    shipped, quantity of waste shipped, and the offsite treatment or disposal destination of the waste.

    21 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    22/49

    Standard #5 - PCB management

    Engineered Secondary Containment - A manmade structure designed for the containment of liquid spills from equipment that (1) holds 100% of the volume

    capacity of the largest PCB or PCB Contaminated Containing Equipment being protected; (2) has a means for the controlled drainage of accumulated rain

    waters; and (3) is constructed of materials (including compacted soils) designed to contain spilled materials for up to 72 hours before they are lost to ground

    or surface waters.

    nv ronmen a u oo e - se o up- o- a e au a e an cer e y owner recor s rom an o s e was e sposa rea men ac y. ese

    records must include proof that the site has required governmental permits; history of all environmental legal actions/fines/penalties; and evidence of effective

    disposal/treatment processes.

    Equipment Storage Yards - An area on AES property used to store multiple pieces of out-of-service PCB or PCB Contaminated Containing Equipment.

    Generation Inventory - A written record of all PCB and PCB contaminated waste generation activities indicating at a minimum the date of generation, and type

    and quantity of waste generated.

    High Risk To Water - A potential AES spill source (e.g., Large Capacitor, Large Substation Equipment or Permanent Container Storage Area) that is located

    within or closer than 100 feet (30 m) of an open drain or drainage way that directly leads to offsite waters (e.g., pond, lake, stream, or river).

    Impervious Secon ary Containment - A manma e structure esigne or t e containment o iqui spi s rom a Permanent Container Storage Area t at 1

    holds 100% of the volume capacity of the largest container being protected; (2) has a means for the controlled drainage of accumulated rain waters; and (3)

    is impervious to the material being stored allowing for any spilled materials to be contained indefinitely.

    Large Capacitors - Capacitors that weigh 3 pounds or more.

    Large Substation Equipment- All oil-filled equipment that is rated higher than 10 Kv.

    Minimum Accepta e Storage Con itions - Minimum accepta e storage con itions are storage ocation se ection p acement wit no Hig Ris to Water, wit

    concrete/asphalt floor, with no open container contents exposure to the environment, with no storage of containers on their sides, and located outside flood

    prone and high traffic areas.

    22 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    23/49

    Standard #5 - PCB management

    Offsite Disposal and Treatment Facilities - These are permitted offsite waste disposal and/or treatment facilities that are designed and operated in a manner

    that renders the wastes handled harmless to the public and the environment.

    PCB - Polychlorinated Biphenyls in concentrations higher than 500 ppm. This includes liquids, equipment and wastes generated as a result of cleanup of PCBs

    PCB or PCB Contaminated Containing Equipment - Transformers, capacitors, breakers, and other electrical equipment filled with oil that contains PCBs at

    concentrations 50 ppm or greater.

    PCB Contaminated - Polychlorinated Biphenyls in concentrations between 50 ppm and 500 ppm. This includes liquids, equipment and waste generated as a

    result of cleanup of PCB contaminated material.

    PCB Inventory - A written inventory o a PCB- ree, PCB an PCB Contaminate Large Su station Equipment an Large Capacitors. As a minimum, t is

    inventory must indicate the exact equipment location, date it was classified as PCB-free or the date it was classified as containing PCBs and the suspected PCB

    concentration.

    PCB Item - Term used to refer to equipment or other articles that contain Polychlorinated Biphenyl liquids or tars at a concentration of 50 ppm or greater.

    PCB Management Program - The AES Location-specific written procedures detailing the appropriate management, classification, storage and disposal

    requirements for PCB and PCB contaminated liquids, equipment and waste. The PCB Management Program must be in place at electric power generation,

    transmission and distribution businesses to satisfactorily manage PCB risk. The minimum requirements that must be implemented for the 3 types of

    businesses are:

    1 & 2. PCB Management Program Requirements for AES Elecric Power Generation & Transmission (electrical equipment 69 kV or greater) Businesses

    23 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    24/49

    Standard #5 - PCB management

    a. A PCB Management Program must be in place at an AES electric power generation plant or transmission business for the following situations: (a) for

    managing oil-filled electrical equipment that has been identified as containing PCBs, and (b) for oil-filled electrical equipment of unknown PCB content that is

    undergoing maintenance resulting in exposure to the oil, oil has spilled from the equipment, or the equipment is being disposed of offsite.

    b. It must be assumed that oil releases and exposures from any electrical equipment with unknown PCB content undergoing maintenance, from a spill, or for

    equipment being disposed of offsite is PCB Contaminated (contains PCBs between 50 and 500 ppm). The only way an AES business can treat the equipmenas being PCB Free (i.e., containing oil with a concentration less then 50 ppm) is via testing or irrefutable manufacturers information. It is deemed to be a

    best practice to lower the threshold for designating oils to be PCB Free if tested or verified to be 2 ppm or below.

    c. Any transformers installed back into the power plant or transmission network must be PCB Free (less then 50 ppm is mandatory, and 2 ppm or less is

    deemed to be a best practice) and be inventoried as such.

    d. Although it is a best practice, there is no mandatory AES requirement to test electrical equipment that is in-service at an electric power generation plant or

    transmission business.

    3. PCB Management Program requirements for AES Electric Distribution (electrical equipment

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    25/49

    Standard #5 - PCB management

    - Any u tan s storing oi s remove rom networ trans ormers must e teste or PCBs perio ica y.

    - Any transformers installed back into the network must be PCB Free (less then 50 ppm is mandatory, and 2 ppm or less is deemed to be a best practice)

    and be inventoried as such by the AES electric distribution business.

    b. It must be assumed that oil releases and exposures from any electrical equipment with unknown PCB content undergoing maintenance, from a spill, or for

    equipment being disposed of offsite is PCB Contaminated (contains PCBs between 50 and 500 ppm). The only way an AES business can treat the equipmen

    as being PCB Free (i.e., containing oil with a concentration less then 50 ppm) is via testing or irrefutable manufacturers information. It is deemed to be abest practice to lower the threshold for designating oils to be PCB Free if tested or verified to be 2 ppm or below.

    c. Although it is a best practice, there is no AES requirement to test electrical equipment that is in-service at electric distribution businesses.

    PCB Training Program - A training program for people whose job function includes any aspect of PCBs management. This training must be conducted upon

    hire, annually thereafter or when waste management procedures change. The training program for PCBs management must as a minimum cover the

    following topics: proper waste handling procedures; proper completion of transfer/inventory records; procedures to avoid incidents/injury; proper labeling,

    storage and disposal procedures; and spill notification and response procedures.

    People - AES employees and contractors.

    Permanent Container Storage Area - These are areas at AES Locations with the capacity to store multiple Containers of PCB Items. They do not include single

    Containers that are in active use in work areas (so-called satellite containers).

    Properly Labeled - Permanent Container labeling that clearly identifies the waste material within the Container, and the date the last quantity of waste was

    introduced into the Container and the Container sealed.

    Retrofilling - A procedure entailing at least one cycle of complete (or to the maximum extent possible) removal of existing oils from Oil Containing Equipment

    and refilling the equipment with non-PCB oil.

    25 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    26/49

    AES Environmental Standards

    5.1 July 1, 2007 Identify and comply with all local regulatory requirements associated with the PCB management programfor PCB items

    maintain a current copy of these at each business.

    5.2 July 1, 2007 Must have a documented and implemented PCB training programdedicated to the management of PCB itemsfor allpe

    handling PCB items.

    5.3 July 1, 2007 Maintain a PCB inventoryof large substation equipment (rated higher than 10 kV) and large capacitors(greater th

    pounds). This is a minimum standard and local regulations may specify stricter inventory requirements.

    5.4 July 1, 2007 Must provide basic personal protective equipment (PPE) to allpeopleinvolved in the handling, storage and cleanup of PCB i

    5.5 July 1, 2007 In-service and standby PCBcontaining equipment must be labeled with PCB stickers.

    5.6 July 1, 2007 Dilution may not be used to diminish PCBlevels in PCB or PCB contaminated containing equipment(only retrofilling

    used to reclassify the PCB level).

    5.7 July 1, 2007 Permanent container storage areasfor containers storing PCB itemsshall have minimum acceptable storage con

    AES business should provide protected and secondary contained storage whenever possible.

    5.8 July 1, 2007 Permanent container storage areasfor containers storing PCB itemsshall be visually inspected at a minimum on a moand all deficiencies corrected immediately (with corrective actions taken documented).

    5.9 January 1, 2008 Permanent container storage areasfor containers storing PCB items shall have minimum acceptable storage con

    covered or indoors, and have impervious secondary containment.

    5.10 July 1, 2007 NoPCBor PCB contaminatedequipment identified for disposal and no containersthat hold PCBor PCB contaminate

    can be stored or retained at an AES facility for more than 1 year from the date it has been labeled and sealed for disposal, un

    local applicable regulations allow otherwise.

    5.11 July 1, 2007 All PCB and PCB contaminated containing equipmentidentified for disposal and all containersthat hold PCBand PC

    contaminated waste shall beproperly labeledand have no contaminant exposure on outer surfaces.

    5.12 July 1, 2007 Leaking PCB or PCB contaminated containing equipmentof any size must be either repaired, provided impervious se

    containmentor drained.

    5.13 July 1, 2007 Equipment storage yardsthat store PCB and PCB contaminated containing equipmentfor disposal or future use m

    engineered secondary containmentor an alternative systemand be located in areas that are not ahigh risk to wa

    Standard #5 - PCB Management

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    26 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    27/49

    AES Environmental StandardsStandard #5 - PCB Management

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    5.14 January 1, 2008 A plan shall be prepared for the removal from service of PCB and PCB contaminated containing equipment. The plan

    prioritize PCB containing equipment removal first, and then PCB contaminated containing equipment removal thereafter.

    5.15 July 1, 2007 All PCBand PCB contaminatedwaste must go to a properly licensed disposal facility.

    5.16 January 1, 2008 All currently used contracted PCBand PCB contaminatedwaste offsite disposal and treatment facilitiesmust be au

    compliance with applicable environmental laws and regulations and for acceptable environmental practices. This compliance a

    physically performed by AES people or contracted parties, or an environmental audit bookletfrom the offsite disposal

    treatment facilitymay be obtained and reviewed.

    5.17 July 1, 2007 Must maintain an annual or running generation inventoryand disposal inventoryof PCB and PCB contaminatedwa

    generated at the business and disposed offsite.

    5.18 March 31, 2009 All AES electric generation & transmission business must develop, implement and continuously mantain a PCB manage

    program.

    5.19 March 31, 2009 AllAES distribution businesses must develop, implement and continuously mantain a PCB management program.

    27 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    28/49

    Standard #6 - AES Compliance Data Quality Assurance & Reporting

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum requirements for the quality assurance and reporting of AES environmental compliance data at all operationa

    standby AES Locations.

    2.0 Scope

    This standard applies to all existing AES Locations where the company has management control regardless of ownership equity interest except where supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance w

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have six (6) months from their AES acquisition date to comply with all the require

    this standard, and newly built AES businesses must adhere to the standard upon their commercial operating date.

    3.0 Definitions

    oca on - n oca on s a p ys ca oca on w ere pro uc on ac v es e.g., e ec r c power genera on p an s, e ec r c ransmsson s r u on s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    Anomaly - An environmental data result (e.g., analytical test, continuous emission monitoring system data, visual observation) that is significantly outside th

    past or expected results.

    Automate Noti ication - A computer generate an e ivere noti ication o an environmenta comp iance o igation ea ine or ue ate e.g., emai to res

    person, Outlook task notification).

    Environmental Compliance Obligation - Any applicable environmental regulatory requirement such as a pollutant concentration or emission rate limit that is da law, regulation, permit condition, other standard, etc. on the affected AES Location.

    Maintenance and Calibration - All physical steps including frequency required by the equipment manufacturer's instructions and/or standard industry practice

    maintain, check, and correct the reliability and accuracy of Monitoring Equipment used to verify adherence with Environmental Compliance Obligations.

    Page 28 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    29/49

    Standard #6 - AES Compliance Data Quality Assurance & Reporting

    Monitoring Equipment - All equipment such as analyzers, meters, continuous emission monitoring systems, etc. used to verify AES Location adherence to

    Environmental Compliance obligations.

    Negative Trend - A continuing series over a period of time of environmental data results (e.g., analytical tests, continuous emission monitoring system data, v

    observations) that are trending towards an environmental nonconformance event or represent multiple environmental nonconformance events.

    Qua ity Contro Qua ity Assurance Program - A program esigne to assure t e qua ity, re ia i ity an accuracy o a Environmenta Comp iance O igation-re

    environmental data at an AES Location. The AES Location's program must cover all aspects of environmental data collection, analysis, assessment and

    internal/external reporting. For manually calculated or assessed environmental data, a second person must periodically review and check the calculations andevaluation methodologies used for such data.

    Page 29 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    30/49

    AES Environmental Standards

    6.1 January 1, 2009 TheAES Locationmust have a system in place and operating to track and document all continuing environmental comp

    obligationssuch as environmental parameter monitoring and reporting to regulators. This system must provide for early a

    automated notificationsof regulatory compliance dates.6.2 July 1, 2008

    AnyAES Locationusing onsite monitoring equipmentfor assessing adherence with environmental compliance oblighave a routine, documented program of maintenance and calibrationfor this monitoring equipment.

    6.3 July 1, 2008 The names (or position titles or team name) of all people at anAES Locationresponsible for the monitoring, evaluation and

    regulators of environmental compliance obligationdata must be identified by specific responsibility/activity.

    6.4 July 1, 2008 AES Locations must have a documented quality control/quality assurance programto ensure the accuracy of all monit

    analytical and calculated data used to verify environmental compliance obligations.

    6.5 July 1, 2008 TheAES Locationmust investigate and address in a way to correct any negative trendor anomalyobserved in the data

    measured and/or calculated for environmental compliance obligationpurposes.

    Standard #6 - AES Compliance Data Quality Assurance & Reporting

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 30 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    31/49

    Standard #7 - AES Response to ENEs and EOEs

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum Environmental Nonconformance Event (ENE) and Environmental Operating Event (EOE) response requireme

    operational or standby AES Businesses.

    2.0 Scope

    T is stan ar app ies to a existing AES Businesses w ere t e company as management contro regar ess o owners ip equity interest except w ere supe

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance w

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses must comply immediately with all the requirements of this standard, and newly b

    businesses must adhere to the standard upon their commercial operating date.

    3.0 Definitions

    AES Business - Any AES entity or physical location including power generation plants, transmission & distribution businesses, mines, administrative offices, w

    farms, etc.

    App ica e Aut orities - T e environmenta regu atory o ies t at an AES Location must interact wit concerning environmenta ega an regu atory comp ia

    issues. These may include national or federal environmental agencies, regional or state environmental agencies, local environmental regulatory agencies, a

    other governmental or regulatory bodies dealing with the environmental aspects/impacts at an AES Location.

    Environmental Audit Findings - These are documented audit findings at an AES Location from (1) any formal AES environmental audit conducted under the A

    Environmental Audit Program, or (2) any local or self audit performed under the auspices of AES EMS Framework Element #13 (Evaluation of compliance).

    Environmental Compliance Obligation - Any applicable environmental regulatory requirement such as a pollutant concentration or emission rate limit that is da law, regulation, permit condition, other standard, etc. on the affected AES Business.

    Page 31 of 49 Version Dat

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    32/49

    Standard #7 - AES Response to ENEs and EOEs

    Environmental Nonconformance Event (ENE) - An event that does not conform to legally required or AES expected environmental performance including dev

    from environmental applicable requirements (e.g., pollution emission rate limits, pollution concentration limits, AES standards, other environmentally related

    requirements), oil spills, and chemical spills. ENEs are reported by each AES Location as soon as possible after they occur but no later then the 10th calend

    the subsequent month using the "Environmental Nonconformance Event" module of the AESOnline system. The definition of a reportable oil and chemical s

    given in AES Environmental Standard #1.

    Environmental Operating Event (EOE) - New/ongoing environmental proceedings potentially affecting the compliance and/or financial status of any AES bus

    EOEs include: (1) environmental enforcement actions initiated by governmental or other regulators such as environmental lawsuits, notice of violation letter

    consent orders, pending court hearings, etc.; (2) ongoing/to be started site remediation activities affecting AES property (i.e., surface, subsurface and/or gr

    contamination clean up); (3) environmental legal or other proceedings initiated by a non-governmental party such as contractors, citizen lawsuits, etc.; or (4

    environmental permitting/licensing actions requiring regulator approval. EOEs are reported and updated by each AES business as soon as possible after the

    discovered or when there is a material update in its status but no later then the 4th calendar day of the subsequent quarter using the "Environmental Opera

    Event" module of the AESOnline system.

    Explicit Reporting Obligation - A clearly described and documented obligation/requirement to report environmental compliance-related information to Applica

    Authorities. Such information may include environmental data (e.g., monitoring results, operating parameters, equipment specifications), the occurrence of

    the occurrence of EOEs.

    Page 32 of 49 Version Dat

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    33/49

    AES Environmental Standards

    7.1 July 1, 2008TheAES Businessmust have a written procedure to report Environmental Nonconformance Events (ENEs)into the

    System as soon as practicable but no later then the 10thcalendar day of the following month. This procedure should include

    possible ENEs that can occur at the business based on applicableenvironmental compliance obligations.

    7.2 July 1, 2008TheAES Businessmust have a written procedure to report Environmental Operating Events (EOEs)into the AESOnli

    soon as practicable but no later then the 4thcalendar day of the following quarter they are first identified or updated.

    7.3 January 1, 2008 AllAES Businessesmust report in a timely and accurate manner to applicable authoritiesany ENEand/or EOEas req

    explicit reporting obligationscontained in laws, regulations, permit conditions, etc.

    7.4 July 1, 2008 AllAES Businessesmust have a written procedure to determine whether disclosure to applicable authoritiesof ENEs,

    environmental audit findingsmust be made if they are both (1) unbeknownst to applicable authoritiesand (2) not c

    explicit reporting obligations. All such determinations must be documented.

    7.5 January 1, 2008 Any reported ENEand/or EOEmust have a timely and specific corrective action plan that is described in AESOnline and ad

    prevention of future reoccurrence.

    Standard #7 - AES Response to ENEs and EOEs

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 33 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    34/49

    Standard #8 - Environmental Emergency Response Planning

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum requirements for environmental emergency response planning at all operational or standby AES Locations.

    2.0 Scope

    This standard applies to all existing AES Locations where the company has management control regardless of ownership equity interest except where super

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance w

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one-year from their AES acquisition date to comply with all the requirement

    standard, and newly built AES businesses must adhere to the standard upon their commercial operating date.

    3.0 Definitions

    AES EMS Framework - The document that establishes the scope and expectations of AES' ISO 14001-consistent environmental management system which g

    must be developed and implemented at all AES Locations where the company has management control.

    AES Location - An AES Location is a physical location where production activities (e.g., electric power generation plants, electric transmission & distribution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fa

    such as business offices and customer service centers.

    Environmenta Emergency Pan - A etai e , ocumente proce ure on ow an AES Location must respon to one or more environmenta emergencies. In t

    States, legally required Spill Prevention Control & Countermeasure (SPCC) plans, 40 CFR 112(r) Risk Management Plans (RMPs), and Storm Water Pollution

    Plans (SWPPPs) qualify as Environmental Emergency Plans under this AES Environmental Standard.

    Potentia Environmenta Emergency - Environmenta emergency situations t at cou occur at an AES Location i engineere an or a ministrative contro s

    for their prevention fail. Environmental emergencies are only those that can threaten the offsite environment and public and include spills/releases of AES R

    Materials, toxic gases (e.g., ammonia, chlorine), hazardous wastes, special wastes and PCBs.

    Major Change - A substantial change in the quantity (1,000 liters or more) or onsite location (100 meters or more) where AES Regulated Materials, hazardou

    special wastes, or PCBs are used or stored at the AES Location.

    Page 34 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    35/49

    AES Environmental Standards

    8.1 January 1, 2008 TheAES Locationmust have one or more environmental emergency plansto address allpotential environmental

    in adherence to Element #11 of theAES EMS Framework.EachAES Locationsenvironmental emergency plans shall include the following minimum documented information in the p

    unless otherwise specified:

    a. The plan will indicate the date it was prepared.b. Description of the physical layout of the facility.

    c. Facility diagram/map showing the location and quantities of materials covered by the plan.

    d. Description of covered materials used and stored, and their discharge prevention measures (e.g., secondary containment,

    operational procedures).

    e. Procedures for reporting discharges both internally and externally of AES.

    f. Procedures for responding topotential environmental emergencies.

    g. Prediction of the direction, rate of release, and total quantities for potential environmental emergencies.

    h. Description of methods of disposal for materials or residues recovered as a result of potential environmental emerge

    i. Identification of responsible persons for responding to potential environmental emergencies.

    j. Description of training programs for personnel responding topotential environmental emergencies. Training progra

    do not necessarily have to be within the plan itself, but can part of other associated documentation

    8.3 January 1, 2008 Each environmental emergency planwill be reviewed (and updated as needed) whenever there are major changesto

    Locationor every 5 years from the last review.

    Standard #8 - Environmental Emergency Response Planning

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    8.2 January 1, 2009

    Page 35 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    36/49

    Standard #9 - Hydroelectric Power Plant & Reservoir Requirements

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum environmentally-related requirements for hydroelectric power plants and reservoirs at all operational or stand

    Locations.

    2.0 Scope

    This standard applies to all existing AES Locations where the company has management control regardless of ownership equity interest except where supers

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance wi

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one-year from their AES acquisition date to comply with all the requirement

    standard, and newly built AES businesses must adhere to the standard upon their commercial operating date.

    3.0 Definitions

    AES Hy roe ectric Power P ant AHPP - A constructe parts e.g., water inta e, penstoc s, power ouse, tur ines, water isc arge tai race, am civi wor s

    AES hydroelectric power generation plant.

    AES Location - An AES Location is a p ysica ocation w ere pro uction activities e.g., e ectric power generation p ants, e ectric transmission & istri ution s

    and lines, mines, wind farms) or direct support of production activities (e.g., T&D maintenance centers) occurs. It does not include purely administrative fac

    such as business offices and customer service centers.

    egu a e a er a - new c em ca or raw ma er a pro uc a re ease n o or on o a r, sur ace wa er, groun wa er an or e groun may p ace

    and/or the public at risk or cause damage to the surrounding environment. Examples of AES Regulated Materials include, but are not limited to, oil/petroleu

    products, hazardous and extremely hazardous substances. Potable water, fire water, some process waters (i.e., demineralized water) and waste materials a

    considered an AES Regulated Material.

    Catastrophic Failure - A substantial structural or other failure of the water containment systems at a hydroelectric power plant or reservoir that endangers th

    downstream public.

    Disaster Plan - The written plan that addresses the prevention of and response to Catastrophic Failures at an AES Location.

    Page 36 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    37/49

    Standard #9 - Hydroelectric Power Plant & Reservoir Requirements

    Environmenta an Pu ic Protection - Environmenta y sustaina e practices in t e areas o sanitation, wastewater isc arges, waste isposa, is ing, natura

    consumption, etc. by third parties such as the public residing adjacent to or visiting AHPPs and associated reservoirs.

    Eutrop ication - T e increase o c emica nutrients, typica y compoun s containing nitrogen an p osp orus, in waters cause y excessive p ant growt an

    The adverse environmental effects of eutrophication include reductions of dissolved oxygen in waters, algal bloom increases, reductions in fish populations, a

    general decrease in biodiversity.

    Hazardous Waste - These are wastes that have unique characteristics such as being explosive, flammable, oxidizing, poisonous, infectious, corrosive, toxic an

    ecotoxic which, if not properly managed and disposed, would result in significant harm to the public and/or the environment. A waste is deemed to be hazaunder this standard if (1) it is so classified by local applicable rules and regulations, or (2) it qualifies as being hazardous under the "Basel Convention on the

    of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal" sponsored by the United Nations Environment Program and adopted on 22 March 19

    PCB - Polychlorinated Biphenyls in concentrations higher than 500 ppm. This includes liquids, equipment and wastes generated as a result of cleanup of PCB

    Reservoir - The portions of the water storage basin associated with an AHPP that is under the management control of AES.

    Special Waste - For the purposes of this standard, AES considers Special Wastes only to include used oil, asbestos, mercury containing light bulbs/switches a

    batteries.

    Water Discharge and Overflow Control - All aspects of water discharge through an AHPP's or a Reservoirs' tailraces or spillways.

    Page 37 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    38/49

    AES Environmental Standards

    9.1 July 1, 2008 AES Hydroelectric Power Plants (AHPPs)must have documented erosion prevention, reservoir structure stability and d

    procedures.

    9.2 July 1, 2008

    AHPPsmust have a plan to monitor and minimize conditions that contr ibute to eutrophication.

    9.3 July 1, 2008 AHPPsare prohibited from releasing without treatment AES Regulated Materials, hazardous wastes, special waste

    directly to the environment.

    9.4 July 1, 2008 AHPPsmust have documented procedures for water discharge and overflow control to protect the public and propert

    of the dam.9.5 July 1, 2008 For everyAHPPand reservoirarea under the operational control of the AES business, establish and implement an effectiv

    control unauthorized entry, use of land and use of natural resources.

    9.6 July 1, 2008 For every AHPPand reservoirarea under the operational control of the AES business, any area use by third parties will b

    and controlled forprotection of the environment.

    9.7 July 1, 2008EveryAES Locationmust develop and implement a disaster planthat addresses catastrophic failuresofAHPPsand

    Standard #9 - Hydroelectric Power Plant & Reservoir Requirements

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 38 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    39/49

    Standard #10 - Environmentally-Related Financial Disclosure Obligations

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set minimum levels of onsite data collection/due diligence, onsite recordkeeping and reporting into the AESOnline System of

    environmentally-related financial disclosure obligations as required by Financial Accounting Standards Board (FASB) documents FAS 5, FAS 143 and FIN 47 at al

    operational, standby or under construction AES Locations.

    2.0 Scope

    This standard applies to all operational, standby and under construction AES Entities regardless of what level of ownership equity interest the company has (eve

    sites where the company has zero equity interest such us those we manage under contract). AES Entities acquired after March 1, 2009 must immediately comp

    all the requirements of this standard.

    3.0 Definitions

    AES Corporation Environmental Remediation Guidelines - A document maintained by the AES Safety & Environmental group that provides guidance on (1) cond

    Qualitative Risk Assessments to identify areas of Environmental Concern , (2) conducting Quantitative Risk Assessments including what would be acceptable lan

    contamination concentrations, (3) identifying Imminent Hazards and establishing Interim Risk Management actions, and (4) identifying possible Environmental R

    Mitigation Options.

    AES Entity - An AES Entity is physical property including its subsurface and the structures upon it where the company has an equity ownership interest or mana

    other equity owners and which can have environmental liabilities such as current or future regulatory fine/penalty assessments, land contamination remediation

    asbestos clean up, PCB containing equipment, etc. Although it principally includes properties and their structures where active AES operations activities are ong

    it may include properties/structures under construction, in standby, or purely administrative facilities.

    39 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    40/49

    Standard #10 - Environmentally-Related Financial Disclosure Obligations

    FAS 5 - Statement of Financial Accounting Standards No. 5, Accounting for Contingencies, provides the accounting standard for disclosure of material continge

    liabilities that can be expressed on a company's balance sheet. It requires a company to accrue a charge against current income for the entire amount of a ma

    liability that is "probable" and can be estimated reasonably. Contingent liabilities may be expressed as a range of estimable values. If the material contingent li

    is "reasonably possible" but cannot be estimated, FAS 5 requires the liability to be disclosed in the footnotes of the company's financial statements. Environme

    related contingencies at an AES Entity can include, but may not necessarily be limited to, pending environmental fines/penalties, contaminated land environme

    remediation not related to future asset retirement, and additional costs due to new environmental applicable requirements (e.g., climate change legislation).

    FAS 143 - Statement of Financial Accounting Standards No. 143, Accounting for Asset Retirement Obligations, requires a company to recognize on their balanc

    sheets the fair value of a legal asset retirement obligation (ARO) in the period in which it is incurred, if a reasonable estimate of fair value can be made. A com

    property, plant and equipment are all examples of long-lived assets which may be subject to retirement obligations, which includes abandonment, recycling an

    disposal. Environmentally-related AROs at an AES Entity can include, but may not necessarily be limited to, asbestos removal, PCB remediation, site environm

    remediation, and closing of environmentally hazardous operations, all to be performed at the time of equipment or site retirement.

    FIN 47 - FASB Interpretation No. 47, Accounting for Conditional Asset Retirement Obligations, issued during March 2005 made it clear that FAS 143 is applicab

    conditional asset retirement obligations (CAROs) which are defined as a legal obligations to be performed during asset retirement activities where the timing or

    method of settlement are conditioned on some future event that may not be within the control of the entity. FIN 47 tightened the reporting standards for

    environmental liabilities so that entities must reflect future environmental cleanup obligations on their balance sheets even if management has no current plans

    retire the contaminated asset.

    Onsite Data Collection/Due Diligence Process - The proactive process an AES entity used to identify and assess all its environmentally-related FAS 5, FAS 143 a

    47 financial reporting obligations. It must include comprehensive, analytical and continuously updated steps necessary to identify and quantify all potential

    environmentally-related financial liabilities. It is insufficient for the AES Entity to simply indicate it does not believe it has such liabilities without having done th

    necessary due diligence investigations assessing all its potential environmental risks in consideration of the past history and current operating practices perform

    its property and in its structures.

    Onsite Recordkeeping - Easily accessible documentation at the AES entity comprehensively detailing its "Onsite Data Collection/Due Diligence" process.

    40 of 49 Version Dat

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    41/49

    Standard #10 - Environmentally-Related Financial Disclosure Obligations

    Reporting into the AESOnline System - An AES Entity must report and keep continually updated into the AESOnline System all its environmentally-related FAS 5

    contingencies (including the contingent environmental reserve amount) and FAS 143 asset retirement obligations as "Environmental Operating Events" (EOEs).

    Environmentally-related FAS 5 contingencies must be categorized as a "Contingent environmental reserve created for business" EOE category and the requested

    fields for reserve amounts must be completed. All environmentally-related Asset Retirement Obligations (AROs) must be reported under the "Other Environmenta

    Non-Conformance" EOE category and the estimated current "fair market value" cost of the ARO must be indicated in the "What is the total expected financial liab

    by this AES Business for this EOE in equivalent US $?" data field of the EOE.

    41 of 49 Version Date

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    42/49

    AES Environmental Standards

    10.1 January 1, 2009 Both the environmental manager and principal accounting person for anAES Entitymust be knowledgeable of the

    requirements for and coordinate all activities for the Onsite Data Collection/Due Diligence Processto establish FAS 5,

    FAS 143andFIN 47environmentally-related financial reporting obligations.

    10.2 January 1, 2009 AnAES Entity must have in place and effectively maintain a current and comprehensive Onsite Data Collection/Due

    Diligence Process to identify and assess all its environmentally-related FAS 5, FAS 143and FIN 47financial reporting

    obligations. TheAES Corporation Environmental Remediation Guidelinesis one of the available methodologies to an

    AES Entityto identify and assess land contamination issues.

    10.3 March 1, 2009 AnAES Entitymust have a written summary report of its Onsite Data Collection/Due Diligence Processthat

    summarizes the methodologies used to identify and assess all its potential environmentally-related financial reporting

    obligations. This summary shall be itemized to demonstrate that the process is comprehensive, and the summary must be

    updated on a quarterly basis.

    10.4 January 1, 2009 AnAES Entitymust maintain Onsite Recordkeeping to identify and assess all its environmentally-related FAS 5, FAS

    143and FIN 47financial reporting obligations.

    10.5 January 1, 2009 AnAES Entitymust perform Reporting into the AESOnline Systemto communicate to the corporate Legal, Accounting

    and Safety & Environment groups its potential environmentally-related FAS 5, FAS 143and FIN 47financial reporting

    issues. The ultimate decision whether a specific FAS 5, FAS 143and FIN 47issue is actually identified in company

    financial reports will be made by these corporate groups.

    Standard #10 - Environmentally-Related Financial Disclosure Obligations

    Condition

    No.Date Applicable Environmental Condition or Requirement (defined terms are in bold/italictype)

    Page 42 of 49

  • 8/21/2019 AES Env Stds 1 - 11 (3!10!09) - English

    43/49

    Standard #11 - Managing Potential Contractor Environmental Impacts

    1.0 Purpose

    The purpose of this standard is to set a minimum level of specific environmental performance requirements and AES management oversight for AES outside

    contractors with the potential to pose environmental compliance and other risks when performing work and services for AES. Although all risk cannot be elimin

    the standard's overall objective is to greatly reduce environmental compliance and other risks that may occur as a result of work and services provided to AES

    Businesses by their outside contractors.

    2.0 Scope

    s s an ar app es o a ex s ng usness w ere e company as managemen con ro , regar ess o owners p equ y n eres , excep w ere superse

    more stringent applicable international, national, regional, or local rules and regulations. All the requirements of this standard are effective in accordance with t

    "Date Applicable" column of the standard. Newly acquired AES businesses have one year from their AES acquisition date to comply with all the requirements of

    standard.

    3.0 Definitions

    AES Business - Any AES entity or physical location including power generation plants, transmission & distribution businesses, mines, administrative offices, wind

    farms, etc.

    AES Regulated Material - A new chemical or raw material product that if released into or onto air, surface water, groundwater and/or the ground may place wor

    and/or the public at risk or cause damage to the surrounding environment. Examples of AES Regulated Materials include, but are not limited to, oil/petroleum

    products, hazardous and extremely hazardous substances. Potable water, fire water, some process waters (i.e., demineralized water) and waste materials are

    considered an AES Regulated Material.

    Environmenta Contract Terms - Terms in t e contract wit outsi e contractors t at require a contractor to a ere to environmenta protection requirements an

    practices which reduce environmental risk from their work activities. Also, terms which require contractors to have specified environmental training, appropriate

    licenses/permits, transportation requirements, and insurance covering environmental liability.

    43 of 49 Version Date of

  • 8/21/2