ADVANCED COURSE ON COGENERATION

Setpember 12 – 14, 2005, Douai

Cogeneration is a proven way of reducing greenhouse gases, through the benefit of capturing the heat available in electricity generation for useful purposes. However, cogeneration is not always a popular or well-known choice in the energy sector. In Belgium its potential is twice that for the more familiar and supported renewable energy sources, such as: wind, solar, hydro and biomass. “Unknown, unloved” In the universities, master and bachelor schools of engineering, there generally are a lack of time to teach the basics, technologies, economical and ecological aspects of cogeneration. On the other hand, cogeneration is a decentralised production, and so it has to be installed in plants, installations or buildings with suitable heat loads where it is not the ‘core’ business. So typically even the utilities department, if there is one, is not acquainted with it, let alone the general management and, thus, it faces many barriers to its adoption. Nevertheless, Europe has recently adopted a new directive on cogeneration and so it can be expected that the possibilities and prospects for cogeneration will improve. So Cogen may become the fashion! On both sides of the Belgian-French border, two master of engineering schools: Ecole des Mines de Douai and Hogeschool West-Vlaanderen, Department PIH in Kortrijk (Technical University) have interesting and complementary education and training possibilities on cogeneration. Douai is specialized in the thermodynamic aspects and has laboratories equipped with a 15 bar boiler, a backpressure turbine, absorption cooling, … Kortrijk is well known for his experience in electricity aspects and has laboratories equipped with a gas-engine cogeneration, electrical generators, and power quality equipment. This advanced course is an extension of the base course that we organize twice a year. The advanced course allows the participant to get acquainted with the specific aspects of CHP. This course is spread over three days, each day around a different theme. The first day is reserved for the technical aspects, the second day the environmental aspects and the last day the economical aspects. The strength of this course is the diversity of speakers from different parts of the industry supported by case studies. The number of participants is unlimited but a previous knowledge of CHP is required. To obtain this knowledge we also organize a base course. The next sessions of the base course is organized from 5 to 9 September 2005.

GEAVANCEERDE CURSUS WARMTEKRACHTKOPPELING

12 – 14 september 2005, Douai

Warmtekrachtkoppeling is een gevestigde wijze om de broeikasgassenuitstoot te verminderen, door het recupereren, voor nuttig gebruik, van de warmte die vrijkomt bij elektriciteitsproductie. Maar warmtekrachtkoppeling (WKK) is weinig bekend. In België nochtans is haar potentieel van broeikasgasvermindering dubbel zo groot als dat van de meer bekende hernieuwbare energiebronnen: wind, zon, waterkracht en biomassa. En ‘onbekend is onbemind’: In universiteiten en industriële hogescholen heeft men meestal tijd te kort om de basiskennis, de technologie, de economische en de ecologische aspecten van WKK te onderrichten. Anderzijds is warmtekrachtkoppeling een gedecentraliseerde productie, en wordt dus opgesteld in bedrijven, instellingen of gebouwen met groot warmteverbruik alwaar ze echter geen ‘core’ business is. Zo is zelfs de utilities afdeling, voor zover die bestaat, er meestal weinig mee vertrouwd. Europa heeft echter onlangs een WKK-richtlijn uitgevaardigd, wat gunstige vooruitzichten biedt voor WKK. WKK wordt mode! Aan beide zijden van de Frans-Belgische grens liggen twee industriële hogescholen: de Ecole des Mines te Douai en de Hogeschool West-Vlaanderen, Departement PIH in Kortrijk, met interessante complementaire didactische mogelijkheden rond WKK. Douai is gespecialiseerd in de thermodynamische aspecten en heeft een labo met een 15 bar ketel, een tegendrukstoomturbine, een absorptiekoelmachine, … Kortrijk staat bekend voor haar kennis van de elektrotechnische aspecten en heeft labos met een gasmotor WKK, alternatoren en power quality uitrusting. Deze geavanceerde cursus vormt een uitbreiding op de basiscursus die twee maal per jaar wordt georganiseerd. De geavanceerde cursus laat de deelnemer kennis maken met specifieke aspecten die bij warmtekrachtkoppeling komen kijken. Deze cursus wordt gespreid over 3 dagen waarbij elke dag rond een bepaald thema wordt gewerkt. De eerste dag komen de technische aspecten aanbod, de tweede dag handelt over de economische aspecten en de laatste dag worden de financiële en economische aspecten. De sterkte van deze cursus is de grote diversiteit van sprekers uit de verschillende takken van de industrie ondersteund met een case study. Het aantal deelnemers is onbeperkt maar voorkennis van WKK is vereist. Hiertoe organiseren wij ook een basiscursus. De volgende sessie van de basiscursus gaat door van 5 tot 9 september 2005.

COURS AVANCÉ DE COGÉNÉRATION

12-14 September 2005, Douai

La cogénération est un outil adéquat pour réduire l’émission de gaz à effet de serre, en récupérant, pour des fins utiles, les pertes de chaleur de la production électrique. Cependant cette technique est encore peu connue. Et pourtant, en Belgique p.e., son potentiel à réduire l’émission de gaz à effet de serre est de deux fois celui des sources renouvelables, qui sont plus populaires: les énergies éolienne, solaire, hydraulique et de biomasse.’ ‘Ce qui est inconnu, fait peur.’ Dans les universités et écoles d’ingénieurs, en règle générale, on manque de temps pour instruire les bases théoriques, la technologie, les aspects économiques et les aspects écologiques de la cogénération. D’autre part, la cogénération est une production décentralisée, qui demande à être installée dans des usines, des centres, des bâtiments où elle n’est pas l’activité principale. Ainsi rares sont les établissements familiers de cette technologie, ce qui a pour conséquence de freiner son développement. Et pourtant l’Europe vient d’adopter une directive de cogénération qui laisse entrevoir de grandes possibilités et un avenir meilleur. De part et d’autre de la frontière franco-belge, 2 écoles, l’Ecole des Mines à Douai et la Hogeschool West-Vlaanderen, Département PIH (École d’Ingénieurs) de Kortrijk (Courtrai) ont des moyens de formation intéressants et complémentaires sur la cogénération. Douai est spécialisé en thermodynamique et possède un laboratoire avec une chaudière 15 bar, une turbine à contre pression, une machine à absorption. Courtrai est expert en électrotechnique et on trouve dans ses laboratoires un moteur à gaz en mode cogénération, des alternateurs, des systèmes de power quality. Ce cours avancé est un complément du cours de base, et est organisé deux fois par an. Il permet au participant de s’initier à certains aspects spécifiques de la cogénération. Ce cours s’étale sur 3 jours, et chaque jour est consacré a un thème différent, successivement les aspects techniques, les aspects économiques et les aspects écono-financiers. L’attrait de ce cours réside dans la large panoplie d’orateurs provenant de différents secteurs de l’industrie, et de l’illustration par une étude de cas. Le nombre de participants est illimité ,mais une connaissance de base de la cogénération est requise. A cette fin, nous organisons aussi un cours de base. Les prochaines sessions du cours de base se tienne du 5 au 9 septembre 2005.

Monday the 12th of September / Maandag 12 september / Lundi 12 Septembre

Morning / Voormiddag /Matin: 8h 00 - 8h30 - Reception of participants

- Ontvangst van de deelnemers - Accueil des participants

8h 30 - 8h45 - Introduction to the course(J. Desmet, Hogeschool West-Vlaanderen dep. PIH, BE) - Inleiding tot de cursus - Présentation de la formation 8h 45 – 10h00 - History and evolution of CHP in Belgium and France (D. Mertens, Cogen Vlaanderen, BE and P. Canal, Club

Cogénération, FR) - Geschiedenis en evolutie van WKK in België en Frankrijk - Histoire et évolution de la cogénération en Belgique et en France

10h00 – 10h45 - Technical feasibility and dimensioning of a CHP installation (D.Mertens, Cogen Vlaanderen, BE) • Choosing the right CHP-technology • Analysis of energy demand • Dimensioning the installation • Special requirements

- Technische haalbaarheid en dimensioneren van een WKK installatie • Het kiezen van de juiste WKK technologie • Analyse van de energievraag • Dimensioneren van de installatie • Speciale vereisten

- Faisabilité technique et dimensionnement d’une installation de cogénération • Le choix de la technologie adéquate • Analyse de la demande d’énergie • Dimensionnement de l’installation • Conditions particulières

10h45 – 11h15 - Break 11h15 – 12h45 - Operating and maintenance (P. Canal, Club Cogénération, FR)

• Maintenance intervals, planned and unplanned maintenance • Reliability, operating and monitoring • Operating, maintenance and monitoring cost

- Werking en onderhoud • Onderhoudsinterval, Gepland en ongepland onderhoud • Betrouwbaarheid, werking en controle • Werkings-, onderhouds-, en controlekosten

Marche et maintenance • Intervalle de maintenance. Entretien planifié et non-planifié • Fiabilité, marche et contrôle • Coûts de marche, d’entretien et de contrôle

12h45 – 14h00 - Lunch

Afternoon / Namiddag / Après-midi: 14h00 – 15h15 - Technical requirements for electricity generating plants in France (J.L. Fraisse, EDF, FR)

• Legislative aspects of connection - Technische vereisten voor energieopwekking in Frankrijk

• Wettelijke aspecten omtrent de connectie - Conditions techniques pour la production électrique en France

• Aspects législatifs du raccordement 15h15 – 15h45 - Break 15h45 – 16h45 - Technical requirements for electricity generating plants in Belgium (

• Connecting a CHP installation to the gas- and electricity network. • Technical requirements for connection to the E-Grid • Technical requirements for connection to the natural gas network

- Technische vereisten voor energieopwekking in België • Connectie van een WKK installatie op het gas- en elektriciteitsnetwerk • Technische aspecten met betrekking tot de connectie met het elektriciteitsnetwerk • Technische aspecten met betrekking tot de verbinding met het gas netwerk

- Conditions techniques pour la production électrique en Belgique • Raccordement des installations de cogénération au réseau gaz et au réseau électrique • Aspects techniques du raccordement au réseau électrique • Aspects techniques du raccordement au réseau de gaz naturel

16h45 – 17h45 - Case study of a backpressure turbine, a gasturbine and a gasengine (P. Barroyer, Creed France, FR) - Gevalstudie van een tegendrukstoomturbine, een gasturbine en een gasmotor - Etude de cas d’une turbine à contrepression, d’une turbine à gaz et d’un moteur à gaz

Tuesday the 13th of September / Dinsdag 13 september / Mardi 13 Septembre

Morning / Voormiddag /Matin: 8h 30 - 10h00 - Emission levels throughout Europe (J.P. Hillewaere, ENSM Douai, FR and D. Mertens, Cogen Vlaanderen, BE)

• Emission levels in France • Emission levels in Belgium • Emission levels in Europe • Cost of emission reduction techniques

- Emissie normen in Europa • Emissienormen in Frankrijk • Emissienormen in België • Emissienormen in Europa • Kost van emissie reducerende technieken

- Normes d’émission en Europe • Normes d’émission en France • Normes d’émission en Belgique • Normes d’émission en Europe • Coût des techniques de réduction d’émission

10h00 – 10h30 - Break 10h30 – 11h30 - Permits and licences for CHP in Belgium ** () Lecture in Dutch Permits and licences for CHP in France ** (D. Fouquet, TEP2E, FR) Lecture in French - Vergunningen voor WKK in België ** Vergunningen voor WKK in Frankrijk **

- Autorisations et licences pour la cogen en Belgique **. Conférence en Néerlandais - Autorisations et licences en France **(D.Fouquet TEP2E,FR) Conférence en Français

11h30 – 12h30 - The European Emission Trading Scheme (P. Löffler, Cogen Europe, Europe)

• What is EU ETS? • How can CHP be affected? • CHP in the French NAP • CHP in the Belgian NAP

- Het Europese systeem van Emissiehandel • Wat is EU ETS? • De invloed op WKK • WKK in het Franse allocatieplan • WKK in het Belgische allocatieplan

-Le système européen de marché libre d’émission • Qu’est-ce EU-ETS ? • En quoi cela affecte la cogénération • La cogénération dans le plan d’allocation français • La cogénération dans le plan d’allocation belge

12h30 – 14h00 - Lunch

Afternoon / Namiddag / Après-midi: 14h00 – 15h30 - The liberalised energy market (F. Rabut, FR)

• History of liberalisation of European energy markets • Principles of a liberalised energy market • Gas and electricity prices in a liberalised market • Opportunities for CHP in a liberalised market

- De geliberaliseerde energie markt • Geschiedenis van de liberalisering van de Europese markt • Principes van een geliberaliseerde markt • Gas- en Elektriciteitsprijzen in een geliberaliseerde markt • Mogelijkheden voor WKK in een geliberaliseerde markt

- Le marché d’énergie libéralisé • Histoire de la libéralisation du marché européen d’énergie • Principes d’un marché libéralisé • Prix de gaz et d’électricité dans un marché libéralisé • Opportunités pour la cogen dans un marché libéralisé

15h30 – 16h00 - Break 16h00 – 16h45 - Tariff provision (P. Balaguier, FR)

- Terugkooptarieven - Tarifs de rachat

16h45 – 17h30 - Case study on cumbustion engines (BE)

- Gevalstudie van gasmotoren (BE) - Etude de cas de moteurs à gaz (BE)

Wednesday the 14th of September / Woensdag 14 september / Mercredi 14 Septembre

Morning / Voormiddag /Matin: 8h 30 - 10h15 - Economical feasibility of CHP ** (D. Mertens, Cogen Vlaanderen, BE and Le Glouanec, FR) Lecture in Native lang.

• Aspects to consider when evaluating the economical feasibility of CHP • Economics of CHP in Belgium • Sensitivity analysis • General conclusions on economics

- Economische haalbaarheid van WKK ** • Aspecten waarmee rekening te houden bij de evaluatie van de economische haalbaarheid van WKK • Economische analyse van WKK in België • Sensitiviteitsanalyse • Algemene conclusies

-Faisabilité économique de cogénération ** • Aspects à prendre en compte en évaluant la faisabilité économique de cogénération • Analyse économique de cogen en Belgique • Analyse sensitive • Conclusions générales

10h15 – 10h45 - Break 10h45 – 11h45 - Government grants and other subsidies for CHP in Belgium (D. Mertens, Cogen Vlaanderen, BE)

• Investment support in Belgian regions • Certificates • Impact of Certificates

- Steun en subsidies voor WKK installaties in België • Investeringssteun in België • Certificaten • Impact van certificaten

- Soutien et subsides pour la cogénération en Belgique • Aide à l’investissement en Belgique • Certificats • Impact des certificats

11h45 – 12h45 - Government grants and other subsidies for CHP in France (Le Glouanec, Club Cogénération, FR)

• Investment support in French regions - Steun en subsidies voor WKK installaties in Frankrijk

• Investeringssteun in Frankrijk - Soutien et subsides pour la cogénération en France

• Aide à l’investissement en France 12h45 – 14h15 - Lunch

Afternoon / Namiddag / Après-midi: 14h15 – 15h30 - Third Party Financing (D. Baetens, Deloitte, Europe)

• Different types of third party financing • Advantages and Disadvantages • Impact for the heat demand side

- Third party financiering • Verschillende types • Voor- en nadelen • Impact langs warmtezijde

- Financement tierce partie • Différents modèles • Avantages et désavantages • Impact sur la demande de chaleur

15h30 – 16h00 - Break 16h00 – 17h00 - Case study (S. Luyten, Ineos, BE)

• Presentation of the Inesco-project • Advantages and disadvantages of the collaboration Ineos-Essent

- Gevalstudie • Presentatie van het Inesco-project • Voor- en nadelen van de samenwerking Ineos-Essent

- Étude de cas • Présentation du projet Inesco • Avantages et désavantages d’une collaboration Ineos-Essent

17h00 – … - Evaluation and drink - Evaluatie en drink - Evaluation et drink

Who should attend the advanced Course on Cogeneration?

- People who want to expand their knowledge on CHP with practical information on environmental, technological and

economical aspects - Persons responsible for utilities in plants, installations and buildings - Teachers and students of electro-mechanical and energy matters.

Why you should attend the advanced Course on Cogeneration? Unique possibility to learn in three days a more profound knowledge on CHP supported by case studies.

Required knowledge? A basic knowledge about CHP systems is required to follow this course.

Doelgroep? - Mensen die hun kennis rond WKK willen uitbreiden met praktische informatie rond milieu, technologie en economische

aspecten. - ‘Utilities’ verantwoordelijken in bedrijven, instellingen en gebouwen. - Leraars en studenten elektromechanica en energie.

Waarom deelnemen? Unieke gelegenheid om op 3 dagen een diepgaandere kennis rond WKK op te doen ondersteund door case studies.

Nodige kennis? Een basiskennis rond WKK is vereist om deze cursus te volgen.

A qui s’adresse ce cours de base -Toute personne désirant parfaire son savoir en cogénération avec des informations pratiques des aspects environnementaux, technologiques et économiques. -Responsables des services techniques (utilities) dans les entreprises, institutions et bâtiments. -Enseignants et étudiants en électromécanique et énergie.

Pourquoi participer à ce cours de base Occasion unique d’acquérir en 3 jours une connaissance approfondie de la cogénération, illustrée par des études de cas.

Connaissance de base requise? Une connaissance de base de la cogénération est requise

REGISTRATION INFORMATION

Course Location École des Mines de DOUAI Département Energétique Industrielle Location / Plaats / Lieu : École des Mines de DOUAI – Département Energétique Industrielle Address / Adres / Adresse : 764, boulevard Lahure - 59500 Douai - France

Contact: +33 (0)3.27.71.23.74 - Daniel BOUGEARD – Daniel.Bougeard@ensm-douai.fr Secretary’s office / Secretariaat / Secretariat: +33 (0)3.27.71.23.92

Cours language: English, some courses are taught in the native language of the speaker, these courses are

marked with ** Cursus taal: Engels, enkele cursussen worden in de moedertaal van de spreker gegeven, deze worden aangeduid door ** Langue du cours: Anglais en règle générale. Certains cours sont cependant donnés dans la langue maternelle du conférencier. Ces cours sont marqués ** Fee per delegate Regular participants: 900 EUR excl. VAT COGEN Vlaanderen members: 700 EUR excl. VAT Teachers: 400 EUR excl. VAT Students: 100 EUR excl. VAT The fee for this event covers full admission to 3 days of course, complete documentation, and lunch. We will confirm your attendance upon receiving your reservation. De prijs bedraagt 3 volledige dagen cursus, documentatie en lunch. Wij bevestigen uw inschrijving na het ontvangen van uw reservatie. Ce prix comprend la participation aux 3 jours de cours, la documentation complète, et les déjeuners. Votre inscription sera confirmée après réception de votre réservation. Course delegate reservations You can reserve your delegate place by any of the methods outlined on the registration form. For immediate reservation please contact Leen Wouters by e-mail: leen.wouters@cogenvlaanderen.be Inschrijving U kan zich inschrijven via één van de verschillende methoden op het registratie formulier. Voor onmiddellijke reservering contacteert u Leen Wouters via e-mail: leen.wouters@cogenvlaanderen.be Inscription Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire d’inscription et en l’envoyant par fax ou courriel. Pour une réservation immédiate, contactez Leen Wouters à l’adresse suivante: leen.wouters@cogenvlaanderen.be Accomodation On the last page you will find information for hotel / studentroom possibilities in Douai. Accomodatie Op de laatste pagina kan u informatie terug vinden betreffende hotel/studentenkamer mogelijkheden in Douai Logement Sur la dernière page vous trouverez les possibilités d’hôtels / chambres d’étudiant à Douai

REGISTRATION FORM Delegate Details

Dr Mr Mrs Ms Miss Other ……………….

Surname:

First name:

Job Title:

Telephone: Fax:

E-mail:

Student Teacher COGEN Vlaanderen member Other ………………….

Organisation Details Organisation name:

Nature of Business:

Address:

Town/City: Postcode:

Country: VAT N°:

Pricing Details - Regular participants:

900 EUR + 189 EUR VAT = 1089 EUR - COGEN Vlaanderen members:

700 EUR + 147 EUR VAT = 847 EUR - Teachers:

400 EUR + 84 EUR VAT = 484 EUR - Students:

100 EUR + 21 EUR VAT = 121 EUR

Payment methods - You will receive an invoice. Signature ________________ Date _____________

Register Today By either of these methods:

E-mail Mail your details to Leen Wouters: leen.wouters@cogenvlaanderen.be

Fax Fax the completed form(s) to COGEN Vlaanderen +32 16 62 18 91

Substitution/Cancellation Policy Please remember: if you cancel at any time up to 5 September 2005, we will refund all fees less a 20% cancellation charge. After this date there will be no refunds. If you are unable to attend for any reason, you may make substitutions at no extra charge but we would appreciate prior notification of the substitute delegate’s details.

VAT VAT is only chargeable for the Belgian delegates at the rate of 21%.

More information

Michel Raskin: michel.raskin@cogenvlaanderen.be Leen Wouters: leen.wouters@cogenvlaanderen.be

Hotel and Student room possibilities

Douai: Hotel: www.ville-douai.fr Student room: There are three residences for students. For information and reservation you can

contact Jean-Michel Jason. P: + 33 (0)3 27 71 23 85 F: + 33 (0)3 27 71 29 15 e-mail: Jason@ensm-douai.fr