Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
03�.9<776�3<),�/(�:*,3;6�+0�<;030AA(9,�7,9�0�*64765,5;0�*6:;0;<,5;0� 3,� :;9<;;<9,� +,33,� *<*05,� :636� 4(;,90(3,�(� )(::0::04(� ,40::065,� +0� -694(3+,0+,!� *65-6940� (336�:;(5+(9+� -�:;,33,� :,*65+6� 3(� 5694(� 10:�� *,9;0-0*(;6�+(3�4050:;,96� .0(7765,:,�� 03� 70<»� :,=,96� 05�4,90;6� (33,�5694(;0=,�+0�:(3=(.<(9+0(�(4)0,5;(3,�
+,:0.5�,�-<5A065,�
/PNO�[LJO� ULSSH� M\UaPVUL�TH� ZVMPZ[PJH[H� L� YHMMPUH[H� ULP�TH[LYPHSP� L� ULSSL� ILSSL� L�JHSKL�[VUHSP[n�WLY�]LZ[PYL�JVU�YPJLYJH[LaaH�PS�[\V�ZWHaPV�J\JPUH�L�SP]PUN��3H�UH[\YHSL�ILSSLaaH�KLS� SLNUV�u�LZHS[H[H�KHS� MVY[L�ZWLZZVYL�KLSS»HU[H� PU�THZZLSSV�HK�LMML[[V�[YHUJOt�� YLZPZ[LU[L� L� YVI\Z[H�� WLUZH[H� WLY� JOP� KLZPKLYH� \UH� J\JPUH� � MH[[H� WLY�K\YHYL�ULS�[LTWV��(KLSL�u�\UH�J\JPUH�KP�KLZPNU�JOL�ZH�KHYL�SH�Z\NNLZ[PVUL�KLSSH�TH[LYPH�W\YH��WPHJL]VSL�HS�[H[[V�TH�KP�NYHUKL�YLZPZ[LUaH�HSS»\ZV��3»HTWPH�NHTTH�KLP�[VW��SH�NYHUKL�VMMLY[H�KP�LSLTLU[P�KP�U\V]H�JVUJLaPVUL��ZVUV�NSP�HS[YP�PUNYLKPLU[P�WLUZH[P�WLY�JYLHYL�\UH�J\JPUH�]LYHTLU[L�\UPJH��
/PNO�[LJO�M\UJ[PVUHSP[`�̀ L[�ZVWOPZ[PJH[LK�HUK�YLÄULK�PU�[LYTZ�VM�TH[LYPHSZ�HUK�[OL�WSLHZHU[��̂ HYT�ZOHKLZ�[OH[�HKK�HU�LSLNHU[�[V\JO�[V�̀ V\Y�RP[JOLU�HUK�SP]PUN�HYLH��;OL�UH[\YHS�ILH\[`�VM�̂ VVK�PZ�LUOHUJLK�I`�[OL�OPNO�[OPJRULZZ�VM�[OL�ZVSPK�^VVK�KVVYZ���YLZPZ[HU[�HUK�Z[\YK`�LSLTLU[Z�Z[\KPLK�MVY�WLVWSL�^OV�KLZPYL�H�K\YHISL�RP[JOLU��(KLSL�PZ�H�KLZPNU�RP[JOLU�JHWHISL�VM�JVU]L`PUN�[OL�JOHYT�VM�W\YL�TH[[LY��WSLHZHU[�[V�[OL�[V\JO�`L[�OPNOS`�YLZPZ[HU[�^OLU�\ZLK��;OL�L_[LUZP]L�YHUNL�VM�^VYR[VWZ��JV\WSLK�^P[O�[OL�^PKL�]HYPL[`�VM�UL^S`�JVUJLP]LK�LSLTLU[Z�JVUZ[P[\[L�[OL�V[OLY�PUNYLKPLU[Z�[OH[�NV�PU[V�H�[Y\S`�\UPX\L�RP[JOLU�
Regarding the production of its kitchen structure components,lube group has decided to only use materials featuring very lowformaldehyde emissions complying with thef 4-star standard, asdefined by the jis regulation. This standard is certified by the japanese government-themost rigoros when it comes to environmental protection.
WYVQLJ[
ADELE project
*(9(;;
,90:;0*/,
;,*50*/,
;,*/50*(3�-,(;<
9,:
ANTE E FRONTALI CASSETTI
HU[H�ZW����TT�PU�TKM�WSHJJH[H���SH[P�PU�THZZLSSV�KP�MYHZZPUV�JVU�ZWHaaVSH[\YH�L]PKLUaPH[H�JVTWVZ[H�KH�KVNOL�VYPaaVU[HSP�/����JT��������������L�JVYUPJL�PU�THZZLSSV�KP�MYHZZPUV�Z\���SH[P��ULP�JVSVYP!�IPHUJV��VWa��������JVYKH��VWa��������[LYYH��VWa��������IS\�WL[YVSPV��VWa�������JHMMu��VWa���� ���]PZVUL��VWa������
HU[H�ZW����TT�PU�TKM�WSHJJH[H���SH[P�PU�THZZLSSV�KP�YV]LYL�JVU�ZWHaaVSH[\YH�L]PKLUaPH[H�JVTWVZ[H�KH�KVNOL�VYPaaVU[HSP�/����JT���������������L�JVYUPJL�PU�THZZLSSV�KP�YV]LYL�Z\���SH[P��ULS�JVSVYL�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ANTE VETRO KP�ZLYPL!�[LSHPV�ZW����TT�PU�TKM�WSHJJH[H���SH[P�PU�THZZLSSV�JVU�ZWHaaVSH[\YH�L]PKLUaPH[H�JVTWVZ[H�KH�KVNOL�/����PU�VYPaaVU[HSL�����������������KP�ZLYPL!�ULP�JVSVYP�JVTL�HU[L��]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�ZW���TT�
H�YPJOPLZ[H!�[LSHPV�HSS\TPUPV�ZW����TT�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa����:��JVU�THUPNSPH�PUJVYWVYH[H��]L[YV�ZH[PUH[V�H�YPJOPLZ[H!�[LSHPV�HSS\TPUPV�ZW����TT�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa����4��JVU�THUPNSPH�PUJVYWVYH[H��]L[YV�Z[VW�ZVS
MANIGLIE KP�ZLYPL!�����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H�
H�YPJOPLZ[H!����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H � ��WHY[L�JLU[YHSL�ZH[PUH[H�IYPSS�JVU�SH[LYHSP�ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H� ���*�ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H� ���4�ÄUP[\YH�IYV^U�VWHJV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H
����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H
� ��ÄUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]P�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����ÄUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����PUJHZZH[H�ÄUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV�WHZZV�TT������
�� �WVTV�ÄUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]V�WHZZV�TT��� ����WVTV�JVU���PUZLY[P�Z^HYV]ZRP�WHZZV�TT����
STRUTTURE ANTE:�MYHZZPUV�IPHUJV��VWa��������MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa��������UVIPSP[H[V�IPHUJV��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa������ANTE:�MYHZZPUV�JVYKH��VWa��������MYHZZPUV�[LYYH��VWa������UVIPSP[H[V�WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� ����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���ANTA:�MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� �UVIPSP[H[V�[LHR�UVJL��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����ANTA:�MYHZZPUV�]PZVUL��VWa������UVIPSP[H[V�]PZVUL��VWa� ��4��ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����ANTA:�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa������UVIPSP[H[V�YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���
H�YPJOPLZ[H!�UVIPSP[H[V�KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ���ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����
MENSOLE KP�ZLYPL!�HS[LaaH�JT�����PU�SHTPUH[V�IPHUJV��VWa�������WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� ������[LHR�UVJL��VWa�������]PZVUL��VWa� ��4���YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa�������KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ��H�YPJOPLZ[H!�HS[LaaH�JT�����PTWPHSSHJJPH[L�ÄUP[\YL�JVTL�HU[L
ZOCCOLI KP�ZLYPL!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�HJJPHPV�ZWHaaVSH[V��VWa�����H�YPJOPLZ[H!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�IPHUJV��VWa�������TVRH��VWa�<���� HS[LaaH�JT����PU�HSS\TPUPV�SPZJPV�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa�������HSS\TPUPV�IPHUJV�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ HSS\TPUPV�ILPNL�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ H�YPJOPLZ[H!�HS[LaaH�JT���PU�HSS\TPUPV�SPZJPV�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa�������HSS\TPUPV�IPHUJV�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ �WLY�LSLTLU[P�KH�WHN�����H�WHN������
LUBE ECOLOGIC IL!GRUPPO!LUBE!UTILIZZA!PER! I!COMPONENTI! COSTITUENTI! LE!STRUTTURE!DELLE!CUCINE!SOLO!MATERIALE!ECOLOGICO!F★★★★!SECONDO! LA! NORMA! JIS,!CERTIFICATO! DAL! MINISTERO!GIAPPONESE,! IL!PIÚ!SEVERO! IN!MERITO! ALLE! NORMATIVE! DI!SALVAGUARDIA!AMBIENTALE.
CARATTERISTICHE TECNICHE
ADELE project
HKLSLSP. 24 MM
JVK����PTWPHSSHJJPH[V�]LULLYLKWYVQLJ[
JVK�
ADELE project
DOORS AND DRAWER FRONTS
4+-�KVVY�;O�����TT�SHTPUH[LK�VU�IV[O�ZPKLZ�^P[O�ZVSPK�HZO�^P[O�KLLW�IY\ZOLK�NYHPU�JVTWYPZPUN�OVYPaVU[HS�Z[YPWLZ�/����JT�HUK�ZVSPK�HZO�MYHTL�VU���ZPKLZ��H]HPSHISL�PU�[OL�MVSSV^PUN�ÄUPZOLZ!�^OP[L��JVKL��������JVYK��JVKL��������LHY[O�IYV^U��JVKL��������WL[YVSL\T�IS\L��JVKL��������JVMMLL��JVKL���� ���TPUR��JVKL������
4+-�KVVY�;O�����TT�SHTPUH[LK�VU�IV[O�ZPKLZ�^P[O�ZVSPK�VHR�^P[O�KLLW�IY\ZOLK�NYHPU�JVTWYPZPUN�OVYPaVU[HS�Z[YPWLZ�/����JT�HUK�ZVSPK�VHR�MYHTL�������VU���ZPKLZ��H]HPSHISL�PU�[OL�MVSSV^PUN�ÄUPZO!�UH[\YHS�VHR��JVKL������
GLASS DOORS Z[HUKHYK!�ZVSPK�^VVK�MYHTL�;O�����TT�^P[O�KLLW�IY\ZOLK�VU�IV[O�ZPKLZ�NYHPU�JVTWYPZPUN�OVYPaVU[HS�Z[YPWLZ�/����JT��H]HPSHISL�PU�[OL�KVVY�ÄUPZOLZ��Z[HUKHYK!�^OP[L�ZH[PU�NSHZZ�WHULS�;O����TTVU�YLX\LZ[!�HS\TPUP\T�MYHTL�;O�����TT�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL����:��HUK�PUJVYWVYH[LK�OHUKSL��ZH[PU�NSHZZ�VU�YLX\LZ[!�HS\TPUP\T�MYHTL�;O�����TT�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL����4��HUK�PUJVYWVYH[LK�OHUKSL��Z[VW�ZVS�NSHZZ
HANDLES Z[HUKHYK!�����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�VU�[OL�KVVY�TLHZ\YL�
VU�YLX\LZ[!
����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL � ��IYPSS�ZH[PU�ÄUPZO�JLU[YHS�ZLJ[PVU�^P[O�JOYVTL�ÄUPZO�ZPKLZ�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL�� ���*�JOYVTL�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL� ���4�TH[[�IYV^U�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL� � ����JOYVTL�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL ����JOYVTL�ÄUPZO�^P[L�YLSPLM�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL ����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL � ��JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL ����IYVUaL�[P[HUP\T�ÄUPZO�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL������������TT�KLWLUKPUN�VU�[OL�KVVY
����I\PS[�PU�IYVUaL�[P[HUP\T�ÄUPZO������TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� �
�� �RUVI�^P[O�JOYVTL�ÄUPZO�HUK�SV^�YLSPLM�KLJVYH[PVU�����TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL ����RUVI�^P[O���Z^HYV]ZRP�JY`Z[HS�PUZLY[Z�����TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL
CARCASSES +669:!�^OP[L�HZO��JVKL��������WL[YVSL\T�IS\L�HZO��JVKL������� TLSHTPUL�JVH[LK�^OP[L��JVKL������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�������+669:!�JVYK�HZO��JVKL��������LHY[O�IYV^U�HZO��JVKL������TLSHTPUL�JVH[LK�VYPLU[HS�WLHYS��JVKL� ����P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� ����+669!�JVMMLL�HZO��JVKL���� �TLSHTPUL�JVH[LK�[LHR�^HSU\[��JVKL�������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL������+669!�TPUR�HZO��JVKL������TLSHTPUL�JVH[LK�TPUR��JVKL� ��4���^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL������+669!�UH[\YHS�VHR��JVKL������TLSHTPUL�JVH[LK�ISLHJOLK�VHR��JVKL������P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� �����
VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�KL]HSu�^P[O�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ����^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����
SHELVES Z[HUKHYK!�OLPNO[�����JT��^OP[L��JVKL�������VYPLU[HS�WLHYS��JVKL� �����[LHR�^HSU\[��JVKL�������TPUR��JVKL� ��4���ISLHJOLK�VHR��JVKL������KL]HSu�^P[O�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ���VU�YLX\LZ[!�OLPNO[�����JT��]LULLYLK�^P[O�ZHTL�ÄUPZO�HZ�KVVYZ
PLINTHS Z[HUKHYK!�OLPNO[����JT��TLSHTPUL�JVH[LK�W]J�^P[O�IY\ZOLK�Z[LLS�ÄUPZO��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�OLPNO[����JT��TLSHTPUL�JVH[LK�W]J�^P[O�^OP[L�ÄUPZO��JVKL�������TVJOH��JVKL�<���� OLPNO[����JT��ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL�������ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T��JVKL�(������ZLTP�WVSPZOLK�ILPNL�HS\TPUP\T��JVKL�(������ VU�YLX\LZ[!�OLPNO[���JT�ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL�������ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T��JVKL�(�������MVY�LSLTLU[Z�VM�WHN�����[V�WHN������
TECHNICAL FEATURES
ADELE project
SP. 24 MM
MYHZZPUV�IPHUJV��VWa�������^OP[L�HZO
MYHZZPUV�JVYKH��VWa�������JVYK�HZO
MYHZZPUV�[LYYH��VWa�������LHY[O�IYV^U�HZO
MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa�������WL[YVSL\T�IS\L�HZO�
YV]LYL�UH[\YHSL��VWa�������UH[\YHS�VHR
MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� �JVMMLL�HZO�
HU[L��KVVYZ�
HU[L KVVYZ�
SP. 24 MM
JVK����PTWPHSSHJJPH[V�]LULLYLK
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
MYHZZPUV�]PZVUL��VWa������TPUR�HZO�
5,> 5,>
ADELE project
MYHZZPUV�IPHUJV��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�^OP[L�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
MYHZZPUV�JVYKH��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�JVYK�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
MYHZZPUV�[LYYH �VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�LHY[O�IYV^U�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa�������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�WL[YVSL\T�IS\L�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
YV]LYL�UH[\YHSL��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�UH[\YHS�VHR��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� ���]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�JVMMLL�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
[LSHPV�HSS\TPUPV�MPUP[\YH�IYPSS��JVU�]L[YV�ZH[PUH[V��VWa����:��HS\TPUP\T�MYHTL�IYPSS�MPUPZO��^P[O�ZH[PU�NSHZZ�
[LSHPV�HSS\TPUPV�MPUP[\YH�IYPSS��JVU�]L[YV�Z[VW�ZVS��VWa����4��HS\TPUP\T�MYHTL�IYPSS�MPUPZO��^P[O�Z[VW�ZVS�NSHZZ�
HU[L�]L[YV�NSHZZ�KVVYZ�
HU[L�]L[YV� NSHZZ�KVVYZ� HU[L�]L[YV�[LSHPV�HSS\TPUPV�NSHZZ�KVVYZ�HS\TPUP\T�MYHTL
SP. 24 MM
SP. 24 MM
SP. 24 MM
JVK����PTWPHSSHJJPH[V�]LULLYLK
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
MYHZZPUV�]PZVUL��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�TPUR�HZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
5,> 5,>
ADELE project
JLZ[VUP�L�JHZZL[[P��KLLW�KYH^LYZ�HUK�KYH^LYZ�
JLZ[VUP�L�JHZZL[[P��KLLW�KYH^LYZ�HUK�KYH^LYZ��
JHZZL[[V�MYHZZPUV�IPHUJV��VWa������^OP[L�HZO�KYH^LY
JLZ[VUL�MYHZZPUV�IPHUJV��VWa������^OP[L�HZO�KLLW�KYH^LY
JHZZL[[V�MYHZZPUV�JVYKH��VWa������JVYK�HZO�KYH^LY�
JLZ[VUL�MYHZZPUV�JVYKH��VWa������JVYK�HZO�KLLW�KYH^LY
JHZZL[[V�MYHZZPUV�[LYYH��VWa������LHY[O�IYV^U�HZO�KYH^LY
JLZ[VUL�MYHZZPUV�[LYYH��VWa������LHY[O�IYV^U�HZO�KLLW�KYH^LY
JHZZL[[V�MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa������WL[YVSL\T�IS\L�HZO�KYH^LY
JLZ[VUL�MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa������WL[YVSL\T�IS\L�HZO�KLLW�KYH^LY
JHZZL[[V�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa������UH[\YHS�VHR�KYH^LY
JLZ[VUL�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa������UH[\YHS�VHR�KLLW�KYH^LY�
JHZZL[[V�MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� �JVMMLL�HZO�KYH^LY
JLZ[VUL�MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� �JVMMLL�HZO�KLLW�KYH^LY
SP. 24 MM
SP. 24 MM
JVK����PTWPHSSHJJPH[V�]LULLYLK
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
JHZZL[[V�MYHZZPUV�]PZVUL��VWa������TPUR�HZO�KYH^LY
JLZ[VUL�MYHZZPUV�]PZVUL��VWa������TPUR�HZO�KLLW�KYH^LY
5,> 5,>
ADELE project
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�IPHUJV�VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�^OP[L�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY���^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�JVYKH��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJVJVYK�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY���^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�[LYYH�VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�LHY[O�IYV^U�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY���^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJVWL[YVSL\T�IS\L�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY���^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJVUH[\YHS�VHR�NSHZZ�KLLW�KYH^LY��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�JHMMu�VWa���� ���]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�JVMMLL�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUP�]L[YV�NSHZZ�KLLW�KYH^LYZ�
JLZ[VUP�]L[YV��NSHZZ�KLLW�KYH^LYZ�
SP. 24 MM
SP. 24 MM
JVK����PTWPHSSHJJPH[V�]LULLYLK
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
JLZ[VUL�]L[YV�MYHZZPUV�]PZVUL�VWa��������]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�TPUR�HZO�NSHZZ�KLLW�KYH^LY��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
5,>5,>
ADELE project
ANTE E FRONTALI CASSETTI
HU[H�ZW����TT�PU�TKM�SHJJH[H�ULP�JVSVYP!
ANTE VETRO KP�ZLYPL!�[LSHPV�ZW����TT�PU�TKM�SHJJH[V�ÄUP[\YH�S\JPKH�ZWHaaVSH[H��]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV�� KP�ZLYPL�!�KP�ZLYPL!�[LSHPV�ZW����TT�PU�TKM�SHJJH[V�ÄUP[\YH�VWHJH��]L[YV�ZH[PUH[V�IPHUJV
H�YPJOPLZ[H!�[LSHPV�HSS\TPUPV�ZW����TT�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa����:��JVU�THUPNSPH�PUJVYWVYH[H��]L[YV�ZH[PUH[V�H�YPJOPLZ[H!�[LSHPV�HSS\TPUPV�ZW����TT�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa����4��JVU�THUPNSPH�PUJVYWVYH[H��]L[YV�Z[VW�ZVS
MANIGLIE KP�ZLYPL!�����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H�
H�YPJOPLZ[H!����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H � ��WHY[L�JLU[YHSL�ZH[PUH[H�IYPSS�JVU�SH[LYHSP�ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H� ���*�ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H� ���4�ÄUP[\YH�IYV^U�VWHJV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H
����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT� ����������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����ÄUP[\YH�JYVTV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H
� ��ÄUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]P�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H � �(�ÄUP[\YH�HYNLU[V�WHZZV�TT�����
����ÄUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV�WHZZV�TT������������PU�M\UaPVUL�KLSS»HU[H ����PUJHZZH[H�ÄUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV�WHZZV�TT�����
�� �WVTV�ÄUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]V�WHZZV�TT��� ����WVTV�JVU���PUZLY[P�Z^HYV]ZRP�WHZZV�TT����
STRUTTURE KP�ZLYPL!�UVIPSP[H[V�WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� ����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���
H�YPJOPLZ[H!�UVIPSP[H[V�IPHUJV��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����UVIPSP[H[V�YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���UVIPSP[H[V�[LHR�UVJL��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa����UVIPSP[H[V�KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ���ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����UVIPSP[H[V�]PZVUL��VWa� ��4��ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����
MENSOLE HS[LaaH�JT�����PU�SHTPUH[V�YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa�������IPHUJV��VWa�������WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� �����[LHR�UVJL��VWa�������KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ����]PZVUL��VWa� ��4�
ZOCCOLI KP�ZLYPL!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�HJJPHPV�ZWHaaVSH[V��VWa�����H�YPJOPLZ[H!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�IPHUJV��VWa�������TVRH��VWa�<���� HS[LaaH�JT����PU�HSS\TPUPV�SPZJPV�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa�������HSS\TPUPV�IPHUJV�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ HSS\TPUPV�ILPNL�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ H�YPJOPLZ[H!�HS[LaaH�JT���PU�HSS\TPUPV�SPZJPV�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa�������HSS\TPUPV�IPHUJV�ZLTPS\JPKV��VWa�(������ �WLY�LSLTLU[P�KH�WHN�����H�WHN������
���VWHJH�TH[[ ���S\JPKH�NSVZZ`
LACCATA LACQUERED SP. 24 MM
LUBE ECOLOGIC IL!GRUPPO!LUBE!UTILIZZA!PER! I!COMPONENTI! COSTITUENTI! LE!STRUTTURE!DELLE!CUCINE!SOLO!MATERIALE!ECOLOGICO!F★★★★!SECONDO! LA! NORMA! JIS,!CERTIFICATO! DAL! MINISTERO!GIAPPONESE,! IL!PIÚ!SEVERO! IN!MERITO! ALLE! NORMATIVE! DI!SALVAGUARDIA!AMBIENTALE.
CARATTERISTICHE TECNICHE
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
TECHNICAL FEATURESDOORS AND DRAWER FRONTS
4+-�SHJX\LYLK�KVVY�;O�����TT�H]HPSHISL�PU�[OL�MVSSV^PUN�JVSV\YZ!�
GLASS DOORS Z[HUKHYK!�4+-�SHJX\LYLK�MYHTL�;O�����TT�^P[O�IY\ZOLK�NSVZZ`�ÄUPZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ�Z[HUKHYK!�4+-�SHJX\LYLK�MYHTL�;O�����TT�^P[O�TH[[�ÄUPZO��^OP[L�ZH[PU�NSHZZ
VU�YLX\LZ[!�HS\TPUP\T�MYHTL�;O�����TT�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL����:��HUK�PUJVYWVYH[LK�OHUKSL��ZH[PU�NSHZZ�VU�YLX\LZ[!�HS\TPUP\T�MYHTL�;O�����TT�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL����4��HUK�PUJVYWVYH[LK�OHUKSL��Z[VW�ZVS�NSHZZ
HANDLES Z[HUKHYK!�����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�VU�[OL�KVVY�TLHZ\YL�
VU�YLX\LZ[!
����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL � ��IYPSS�ZH[PU�ÄUPZO�JLU[YHS�ZLJ[PVU�^P[O�JOYVTL�ÄUPZO�ZPKLZ�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL�� ���*�JOYVTL�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL� ���4�TH[[�IYV^U�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL� ����JOYVTL�ÄUPZO�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL ����JOYVTL�ÄUPZO�^P[L�YLSPLM�� ����������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL ����JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL � ��JOYVTL�ÄUPZO�������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�KLWLUKPUN�[V�[OL�KVVY�TLHZ\YL � �(�ZPS]LY�ÄUPZO������TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�
����IYVUaL�[P[HUP\T�ÄUPZO�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL������������TT�KLWLUKPUN�VU�[OL�KVVY
����I\PS[�PU�IYVUaL�[P[HUP\T�ÄUPZO������TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� �
�� �RUVI�^P[O�JOYVTL�ÄUPZO�HUK�SV^�YLSPLM�KLJVYH[PVU�����TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL ����RUVI�^P[O���Z^HYV]ZRP�JY`Z[HS�PUZLY[Z�����TT�JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�
CARCASSES Z[HUKHYK!�TLSHTPUL�JVH[LK�VYPLU[HS�WLHYS��JVKL� �����P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� ���VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�^OP[L��JVKL�������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����TLSHTPUL�JVH[LK�ISLHJOLK�VHR��JVKL�������P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� ���TLSHTPUL�JVH[LK�[LHR�^HSU\[��JVKL�������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����TLSHTPUL�JVH[LK�KL]HSu�^P[O�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ����^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����TLSHTPUL�JVH[LK�TPUR��JVKL� ��4���^P[O�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����
SHELVES SHTPUH[L��OLPNO[�����JT��H]HPSHISL�PU�ISLHJOLK�VHR��JVKL�������^OP[L��JVKL�������VYPLU[HS�WLHYS��JVKL� �����[LHR�^HSU\[��JVKL�������KL]HSu�^P[O�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ����TPUR��JVKL� ��4�
PLINTHS Z[HUKHYK!�OLPNO[����JT��TLSHTPUL�JVH[LK�W]J�^P[O�IY\ZOLK�Z[LLS�ÄUPZO��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�OLPNO[����JT��TLSHTPUL�JVH[LK�W]J�^P[O�^OP[L�ÄUPZO��JVKL�������TVJOH��JVKL�<���� OLPNO[����JT��ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL�������ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T��JVKL�(������ZLTP�WVSPZOLK�ILPNL�HS\TPUP\T��JVKL�(������ VU�YLX\LZ[!�OLPNO[���JT�ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�ÄUPZO��JVKL�������ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T��JVKL�(�������MVY�LSLTLU[Z�VM�WHN�����[V�WHN������
ADELE project
MANIGLIE HANDLES
+0�:,90,�:;(5+(9+ (�90*/0,:;(�65�9,8<,:; (�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�JYVTVHU[H�3��������������WHZZV����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
/HUKSL�����JOYVTL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
/HUKSL�����JOYVTL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
/HUKSL�� ��JLU[YHS�ZLJ[PVU�IYPSS�ZPKLZ�JOYVTL KVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TT KVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT KVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�JYVTVHU[H�3��������������WHZZV����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
4HUPNSPH�� ��WHY[L�JLU[YHSL�IYPSS�SH[LYHSP�JYVTV� HU[H�3��������������WHZZV����TT� HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TT HU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT�
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
/HUKSL����*�JOYVTL�MPUPZO�KVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� ��TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
/HUKSL����4�TH[[�IYV^U�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� ��TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
4HUPNSPH����*�MPUP[\YH�JYVTVHU[H�3��������������WHZZV� ��TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
4HUPNSPH����4�MPUP[\YH�IYV^U�VWHJVHU[H�3��������������WHZZV� ��TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
HKLSLWYVQLJ[
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:; (�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
/HUKSL�����JOYVTL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� ��TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
/HUKSL�����JOYVTL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�JYVTVHU[H�3��������������WHZZV� ��TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�JYVTVHU[H�3��������������WHZZV����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT�
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�JYVTV�HU[H�3��������������WHZZV� ��TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
/HUKSL�����JOYVTL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL� ��TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
ADELE project
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
4HUPNSPH�� ��MPUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]P�HU[H�3��������������WHZZV����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT
/HUKSL�� ��JOYVTL�MPUPZO�^P[L�YLSPLMKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
MANIGLIE HANDLES HKLSLWYVQLJ[
MANIGLIA AD INCASSO BUILT-IN HANDLE
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV� HU[H�3��������������WHZZV����TT� HU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT�
/HUKSL�����[P[HUP\T�IYVUaL�MPUPZO KVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TT KVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
/HUKSL�����[P[HUP\T�IYVUaL�MPUPZOKVVY�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>���������������JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL�����TT
4HUPNSPH�����MPUP[\YH�IYVUaV�[P[HUPV�HU[H�3��������������WHZZV����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������WHZZV�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������WHZZV�����TT�
ADELE project
MANIGLIE HANDLES HKLSLWYVQLJ[
POMI KNOBS
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
7VTV��� �MPUP[\YH�JYVTV�JVU�IHZZVYPSPL]VWHZZV����TT
(�90*/0,:;(�65�9,8<,:;
7VTV�����JVU���PUZLY[P�Z^HYV]ZRP� WHZZV����TT
2UVI��� �JOYVTL�MPUPZO�^P[O�SV^�YLSPLM�KLJVYH[PVUJLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TT
2UVI�����^P[O���Z^HYV]ZRP�JY`Z[HS�PUZLY[Z JLU[YL�[V�JLU[YL�KPZ[HUJL����TT
ADELE project
ABBINAMENTI MANIGLIE COD.562COMBINATIONS HANDLES CODE 562 HKLSLWYVQLJ[
HU[H�MYHZZPUV�IPHUJV��VWa�������THUPNSPH����)�MPUP[\YH�IPHUJH�^OP[L�HZO�KVVY��VW[�������OHUKSL����)�^OP[L�MPUPZO
HU[H�MYHZZPUV�JVYKH��VWa�������THUPNSPH����;�MPUP[\YH�[VY[VYH�JVYK�HZO�KVVY��VW[�������OHUKSL����;�KV]L�NYL`�MPUPZO
HU[H�MYHZZPUV�[LYYH��VWa��������THUPNSPH����=�MPUP[\YH�]PZVULLHY[O�IYV^U�HZO��VW[�������OHUKSL����=�TPUR�MPUPZO
HU[H�MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV��VWa�������THUPNSPH����.�MPUP[\YH�NYHMP[L�WL[YVSL\T�IS\L�HZO��VW[�������OHUKSL����.�NYHWOP[L�MPUPZO
HU[H�YV]LYL�UH[\YHSL��VWa�������THUPNSPH����:�MPUP[\YH�ZH[PUH[H�UH[\YHS�VHR��VW[������OHUKSL����:�ZH[PU�MPUPZO
HU[H�MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� ��THUPNSPH����=�MPUP[\YH�]PZVULJVMMLL�HZO��VW[���� ��OHUKSL����=�TPUR�MPUPZO
HU[H�MYHZZPUV�]PZVUL��VWa�������THUPNSPH����=�MPUP[\YH�]PZVULTPUR�HZO��VW[�������OHUKSL����=�TPUR�MPUPZO
ADELE project
ADELE project
�����]L[YV�NSHZZ
JVK�
CARATTERISTICHE TECNICHEANTE E FRONTALICASSETTI
STRUTTURE
MENSOLE
ZOCCOLI
vetro colorato[LSHPV�HSS\TPUPV ÄUP[\YH�IYPSS�JVU�]L[YV�LZ[LYUV�L_[YHJOPHYV�S\JPKV ]LYUPJPH[V�ULP�JVSVYP!�IPHUJV�UL]L��VWa�)������H]VYPV��VWa�)����� HTIYH��VWa�)������Y\IPUV��VWa�)�������JHWW\JJPUV��VWa�)�������SPTL��VWa�)�������]LYKL�SPJOLUL��VWa��������IS\�`V\UN��VWa��������SH]HNUH��VWa�) ������YVZZV�JOPHYV��VWa�)������JHMMu��VWa�)������SH]HUKH��VWa�) ������[VY[VYH��VWa�)� ����ULYV�HZZVS\[V��VWa�)������]PZVUL��VWa�) �����IS\�H]PHaPVUL��VWa�)�����
[LSHPV�HSS\TPUPV�ÄUP[\YH�IYPSS�JVU�]L[YV�LZ[LYUV�ZH[PUH[V�VWHJV�]LYUPJPH[V�ULP�JVSVYP!�IPHUJV�UL]L��VWa�)���:���H]VYPV��VWa�)���:�����HTIYH��VWa�)���:���Y\IPUV��VWa�)�������JHWW\JJPUV��VWa�)�������SPTL��VWa�)�������]LYKL�SPJOLUL��VWa��������IS\�`V\UN��VWa��������SH]HNUH��VWa�) ������YVZZV�JOPHYV��VWa�)���:���JHMMu��VWa�)���:���SH]HUKH��VWa�) ����[VY[VYH��VWa�)� ����ULYV�HZZVS\[V��VWa�)���:���]PZVUL��VWa�) ��:���IS\�H]PHaPVUL��VWa�)�����
KP�ZLYPL!�UVIPSP[H[V�WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� ����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���H�YPJOPLZ[H!�UVIPSP[H[V�IPHUJV��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����UVIPSP[H[V�YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ���UVIPSP[H[V�[LHR�UVJL��VWa������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����UVIPSP[H[V�KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ���ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����UVIPSP[H[V�]PZVUL��VWa� ��4��ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����HS[LaaH�JT�����PU�SHTPUH[V�YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa�������IPHUJV��VWa�������WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� �����[LHR�UVJL��VWa�������KL]HSu�ÄUP[\YH�NYHÄZ��VWa�� ����]PZVUL��VWa� ��4�
KP�ZLYPL�!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�HJJPHPV�ZWHaaVSH[V��VWa�����H�YPJOPLZ[H�!�HS[LaaH�JT����PU�W]J�YPJVWLY[P�PU�TLSHTPUH�ÄUP[\YH�IPHUJV��VWa�������TVRH��VWa�<������HS[LaaH�JT����PU�HSS\TPUPV�SPZJPV�ÄUP[\YH�IYPSS��VWa�������HSS\TPUPV�IPHUJV�ZLTPS\JPKV��VWa�(������HSS\TPUPV�ILPNL�ZLTPS\JPKV��VWa�(������]LKP�THNNPVYHaPVUL�WHN��
TECHNICAL FEATURESDOORS AND DRAWER FRONTS
CARCASSES
SHELVES
PLINTHS
coloured glassHS\TPUP\T�MYHTL�IYPSS�ÄUPZO�^P[O�L_[YH�IYPNO[�NSVZZ`�L_[LYUHS�NSHZZ�WHPU[LK�PU�[OL�JVSV\YZ!�ZUV^�^OP[L��VW[�)������P]VY`��VW[�)������HTILY��VW[�)������Y\I`��VW[�)�������JHWW\JJPUV��VW[�)�������SPTL��VW[�)�������NYLLU�SPJOLU��VW[�)�������IS\L�`V\UN��VW[��������ZSH[L�NYL`��VW[�) �����SPNO[�YLK��VW[�)������JVMMLL��VW[�)������SH]LUKLY��VW[�) ������KV]L�NYL`��VW[�� ����HIZVS\[L�ISHJR��VW[�)������TPUR��VW[�) �����H]PH[PVU�IS\L��VW[�)������
HS\TPUP\T�MYHTL�IYPSS�ÄUPZO�^P[O�ZH[PU�TH[�L_[LYUHS�NSHZZ�WHPU[LK�PU�[OL�JVSV\YZ!�ZUV^�^OP[L��VW[�)���:���P]VY`��VW[�)���:���HTILY��VW[�)���:���Y\I`��VW[�)�������JHWW\JJPUV��VW[�)�������SPTL��VW[�)�������NYLLU�SPJOLU��VW[�)�������IS\L�`V\UN��VW[�)�������ZSH[L�NYL`��VW[�) �����SPNO[�YLK��VW[�)���:���JVMMLL��VW[�)���:���SH]LUKLY��VW[�) ������KV]L�NYL`��VW[�� ����HIZVS\[L�ISHJR��VW[�)���:���TPUR��VW[�) ��:���H]PH[PVU�IS\L��VW[�)�����
Z[HUKHYK!�TLSHTPUL�JVH[LK�VYPLU[HS�WLHYS��JVKL�) �����P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� ���VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�^OP[L��JVKL�������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�ISLHJOLK�VHR��JVKL�������P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL� ���VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�[LHR�^HSU\[��JVKL�������^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�KL]HSu�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ����^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�TLSHTPUL�JVH[LK�TPUR��JVKL� ��4���^P[O�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM��JVKL�����
OLPNO[�����JT�ISLHJOLK�VHR�SHTPUH[L��JVKL�������^OP[L��JVKL�������VYPLU[HS�WLHYS��JVKL� �����[LHR�^HSU\[��JVKL�������KL]HSu�NYHÄZ�ÄUPZO��JVKL�� ����TPUR��JVKL� ��4�
Z[HUKHYK!�OLPNO[����JT�TLSHTPUL�JVH[LK�IY\ZOLK�Z[LLS�ÄUPZO��JVKL�����VU�YLX\LZ[!�OLPNO[����JT�TLSHTPUL�JVH[LK�^OP[L�ÄUPZO��JVKL�������TVJOH��JVKL�<������OLPNO[����JT�ZTVV[O�HS\TPUP\T�IYPSS�ÄUPZO��JVKL�������^OP[L�HS\TPUP\T�ZLTP�NSVZZ�ÄUPZO��JVKL�(������ILPNL�HS\TPUP\T�ZLTP�NSVZZ�ÄUPZO�JVKL�(������ZLL�Z\YJOHYNL�VU�WHNL��
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
THUPNSPH�PUJVYWVYH[H�HSS»HU[H�OHUKSL�PU[LNYH[LK�PU[V�[OL�KVVY
HU[L�[LSHPV�IYPSS�]L[YP�S\JPKP�V�ZH[PUH[PKVVYZ�^P[O�IYPSS�MYHTL�HUK�NSVZZ`�VY�ZH[PU�NSHZZ
JLZ[VUL�]L[YV�]PZVUL�S\JPKV��VWa�) ���NSVZZ`�TPUR�NSHZZ�KLLW�KYH^LY
]L[YV�]PZVUL�S\JPKV��VWa�) ���NSVZZ`�TPUR�NSHZZ
7HY[PJVSHYL�THUPNSPH+L[HPS�VM�OHUKSL�
7HY[PJVSHYL�THUPNSPH+L[HPS�VM�OHUKSL
HU[H�ZLUaH�THUPNSPH�HWLY[\YH�W\ZO���W\SS�KVVY�^P[OV\[�OHUKSL�W\ZO���W\SS�VWLUPUN�Z`Z[LT
5�)�!�KPZWVUPIPSL�ZVSV�WLY�HSJ\UP�LSLTLU[P5V[L!�VUS`�H]HPSHISL�MVY�JLY[HPU�LSLTLU[Z
/HUKSLKVVY�>�������������OHUKSL�>����TTKVVY�MYVT�>����[V�>�������������OHUKSL�>�����TTKVVY�MYVT�>����[V�>��������������OHUKSL�>�����TT�
4HUPNSPH�HU[H�3��������������THUPNSPH�3����TT�HU[H�KH�3����H�3��������������THUPNSPH�3�����TTHU[H�KH�3����H�3���������������THUPNSPH�3�����TT
SP. 24 MM
VETRO COLORATO COLOURED GLASS
�����]L[YV�NSHZZ
JVK�
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
�����]L[YV�NSHZZ
JVK�
WYVQLJ[
JVSVYP�]L[YP�ZH[PUH[P�ZH[PU�NSHZZ�JVSV\YZ
IPHUJV�UL]L�ZH[PUH[V�VWa�)���:��ZH[PU�ZUV^�^OP[L�
H]VYPV�ZH[PUH[V��VWa�)���:��ZH[PU�P]VY`�
HTIYH�ZH[PUH[V��VWa�)���:��ZH[PU�HTILY�`LSSV^
Y\IPUV�ZH[PUH[V��VWa�)������ZH[PU�Y\I`
JHWW\JJPUV�ZH[PUH[V��VWa�)������ZH[PU�JHWW\JJPUV
SPTL�ZH[PUH[V�VWa�)������ZH[PU�SPTL
]LYKL�SPJOLUL�ZH[PUH[V�VWa�)������ZH[PU�NYLLU�SPJOLU
IS\�`V\UN�ZH[PUH[V�VWa�)������ZH[PU�IS\L�`V\UN
SH]HNUH�ZH[PUH[V�VWa�) �����ZH[PU�ZSH[L�NYL`
YVZZV�JOPHYV�ZH[PUH[V�VWa�)���:��ZH[PU�SPNO[�YLK
JHMMu�ZH[PUH[V��VWa�)���:��ZH[PU�JVMMLL
SH]HUKH�ZH[PUH[V�VWa�) �����ZH[PU�SH]LUKLY
[VY[VYH�ZH[PUH[V��VWa�)� ���ZH[PU�KV]L�NYL`
ULYV�HZZVS\[V�ZH[PUH[V�VWa�)���:��ZH[PU�HIZVS\[L�ISHJR
]PZVUL�ZH[PUH[V��VWa�) ��:��ZH[PU�TPUR
IS\�H]PHaPVUL�ZH[PUH[V��VWa�)������ZH[PU�H]PH[PVU�IS\L
JVSVYP�]L[YP�S\JPKP�NSVZZ`�NSHZZ�JVSV\YZ
IPHUJV�UL]L�S\JPKV��VWa�)�����NSVZZ`�ZUV^�^OP[L�
H]VYPV�S\JPKV�VWa�)�����NSVZZ`�P]VY`�
HTIYH�S\JPKV�VWa�)�����NSVZZ`�HTILY�`LSSV^�
Y\IPUV�S\JPKV�VWa�)������NSVZZ`�Y\I`�
JHWW\JJPUV�S\JPKV�VWa�)������NSVZZ`�JHWW\JJPUV
SPTL�S\JPKV�VWa�)������NSVZZ`�SPTL�
]LYKL�SPJOLUL�S\JPKV��VWa�)������NSVZZ`�NYLLU�SPJOLU
IS\�`V\UN�S\JPKV�VWa�)������NSVZZ`�IS\L�`V\UN
SH]HNUH�S\JPKV�VWa�) �����NSVZZ`�ZSH[L�NYL`�
YVZZV�JOPHYVS\JPKV��VWa�)�����NSVZZ`�SPNO[�YLK�
JHMMu�S\JPKV�VWa�)�����NSVZZ`�JVMMLL�
SH]HUKH�S\JPKV�VWa�) �����NSVZZ`�SH]LUKLY
[VY[VYH�S\JPKV�VWa�)� ���NSVZZ`�KV]L�NYL`
ULYV�HZZVS\[V�S\JPKV�VWa�)�����NSVZZ`�HIZVS\[L�ISHJR�
]PZVUL�S\JPKV�VWa�) ����NSVZZ`�TPUR�
IS\�H]PHaPVUL�S\JPKV�VWa�)������NSVZZ`�H]PH[PVU�IS\L
�
HKLSL5,> 5,>
5,> 5,>
ADELE project
IPHUJV��VWa����������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����U�I�!�KPZWVUPIPSL�HUJOL�WLY�aVJJVSV�/���^OP[L��^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�H]HPSHISL�HSZV�MVY�WSPU[O�/��
IPHUJV��VWa������^OP[L
WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� ����VYPLU[HS�WLHYS
LUBE GROUP HAS CHOSEN TO EXCLUSIVELY USE MATERIALS WITH VERY LOW FORMALDEHYDE EMISSIONS FOR THE COMPONENTS MAKING UP THE KITCHEN CARCASSES: THESE ELEMENTS COMPLY WITH THE F4 STAR STANDARD ACCORDING TO JIS, CERTIFIED BY THE JAPANESE GOVERNMENT - THE MOST STRINGENT WHEN IT COMES TO ENVIRONMENTAL PROTECTION.
WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� �����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ����U�I�!�KPZWVUPIPSL�HUJOL�WLY�aVJJVSV�/���VYPLU[HS�WLHYS�P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�H]HPSHISL�HSZV�MVY�WSPU[O�/��
[LHR�UVJL��VWa�����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa������[LHR�^HSU\[�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM
YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa�����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ����ISLHJOLK�VHR�P]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM
[LHR�UVJL��VWa������[LHR�^HSU\[�
YV]LYL�ZIPHUJH[V��VWa������ISLHJOLK�VHR
KL]HSu�MPUP[\YH�NYHMPZ��VWa�� ���ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����KL]HSu�^P[O�NYHMPZ^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM
PTWPHSSHJJPH[H�JVTL�HU[H5�)�!�WLY�SL�MPUP[\YL�]LKP�JVSVYP�HU[L�SLNUV]LULLYLK�ZHTL�MPUPZO�HZ�KVVY5V[L!�MVY�[OL�MPUPZOLZ�ZLL�^VVKLU�KVVY�JVSV\YZ
KL]HSu�MPUP[\YH�NYHMPZ��VWa�� ���KL]HSu�^P[O�NYHMPZ�
SHJJH[L�VWHJOL�L�S\JPKL�JVTL�HU[H5�)�!�WLY�SL�MPUP[\YL�]LKP�JVSVYP�HU[L�SHJJH[LTH[[�HUK�NSVZZ`�SHJX\LYLK�HZ�KVVY5V[L!�MVY�[OL�MPUPZOLZ�ZLL�SHJX\LYLK�KVVY�JVSV\YZ
Z[Y\[[\YL�JHYJHZZLZ
TLUZVSL�PU�SHTPUH[V�SHTPUH[L�ZOLS]LZ TLUZVSL�PTWPHSSHJJPH[L�]LULLYLK�ZOLS]LZ
TLUZVSL�SHJJH[L�SHJX\LYLK�ZOLS]LZ
HKLSLWYVQLJ[
]PZVUL��VWa� ��4���ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����5�)�!�KPZWVUPIPSL�HUJOL�WLY�aVJJVSV�/�TPUR�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�H]HPSHISL�HSZV�MVY�WSPU[O�/�
5,>
]PZVUL��VWa� ��4�TPUR
5,>
ADELE project
[VW�/���JVUZPNSPH[P�PU�SHTPUH[V�IVYKV�WVZ[MVYTH[VYLJVTTLUKLK�SHTPUH[L�^VYR[VWZ�/���^P[O�WVZ[�MVYTLK�LKNL
IPHUJV��VWa������^OP[L
[VY[VYH�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa������KV]L�NYL`�^P[O�WSHTR`�MPUPZO
S\ZLYUH�MPUP[\YH�S\UH��VWa������S\ZLYUH�^P[O�S\UH�MPUPZO
WLYNHTLUH�IPHUJH�MPUP[\YH�JSPTI��VWa������^OP[L�WHYJOTLU[�JSPTI�MPUPZO
JHSJL�MPUP[\YH�^YHR`��VWa�����^OP[L�^HZO�^P[O�^YHR`�MPUPZO
ZHIIPH�MPUP[\YH�TPRH��VWa�����ZHUK�^P[O�TPRH�MPUPZO
IL[VU�MPUP[\YH�^YHR`��VWa�����IL[VU�^P[O�^YHR`�MPUPZO
[YH]LY[PUV�ILPNL�JVU�Z[\JJH[\YL�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa�������ILPNL�[YH]LY[PUL�^P[O�WSHTR`�MPUPZO�WSHZ[LYPUNZ
MPYL�JVH[��VWa������MPYL�JVH[
NYHUPNSPH�[LYYHMPUP[\YH�WSHTR`��VWa������NYHU\SHY�LHY[O�IYV^U�WSHTR`�MPUPZO
IPHUJV�MPUP[\YH�]LS]L[��VWa������^OP[L�^P[O�]LS]L[�MPUPZO
JHSJL�MPUP[\YH�^YHR`��VWa������^OP[L�^HZO�^P[O�^YHR`�MPUPZO
IHZHS[V�JLULYL�MPUP[\YH�TPRH�VWa������HZO�IHZHS[�^P[O�TPRH�MPUPZO
JHMMu�MPUP[\YH�JYPZ[HS��VWa������JVMMLL�^P[O�JY`Z[HS�MPUPZO
NYPNPV�JOPHYV�MPUP[\YH�WSHTR`�VWa������SPNO[�NYL`�^P[O�WSHTR`�MPUPZO
[VW�/���JVUZPNSPH[P�PU�SHTPUH[V�IVYKV�():��YLJVTTLUKLK�SHTPUH[L�^VYR[VWZ�/���^P[O�():���LKNL
ZHIIPH�MPUP[\YH�TPRH��VWa������ZHUK�^P[O�TPRH�MPUPZO
NYHUPNSPH�MPUP[\YH�TPRH��VWa������JOPWWPUN�^P[O�TPRH�MPUPZO
S\ZLYUH�MPUP[\YH�S\UH��VWa������S\ZLYUH�^P[O�S\UH�MPUPZO
aVJJVSP�PU�HSS\TPUPV�/����HS\TPUP\T�WSPU[OZ�/����
HSS\TPUPV�SPZJPV����������������MPUP[\YH�IYPSS��VWa������ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�MPUPZO
HSS\TPUPV�IPHUJVZLTPS\JPKV��VWa�(�����ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T
HSS\TPUPV�ILPNLZLTPS\JPKV��VWa�(�����ZLTP�WVSPZOLK�ILPNL�HS\TPUP\T
HJJPHPV�ZWHaaVSH[V�VWa������IY\ZOLK�Z[LLS
aVJJVSP�PU�W]J�/����7=*�WSPU[O�/���
IPHUJV��VWa������^OP[L
[YH]LY[PUV�ILPNL�JVU�Z[\JJH[\YL�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa�������ILPNL�[YH]LY[PUL�^P[O�WSHTR`�MPUPZO�WSHZ[LYPUNZ
JVYKH�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa���� �JVYK�^P[O�WSHTR`�MPUPZO
aVJJVSP�PU�HSS\TPUPV�/���� HS\TPUP\T�WSPU[OZ�/���
HSS\TPUPV�SPZJPV����������������MPUP[\YH�IYPSS��VWa������ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�MPUPZO
HSS\TPUPV�IPHUJVZLTPS\JPKV��VWa�(�����ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T
HKLSLWYVQLJ[TVRH��VWa�<����TVJOH�
JLTLU[V�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa������JLTLU[�^P[O�WSHTR`�MPUPZO�
[YH]LY[PUV�MPUP[\YH�S\UH��VWa������[YH]LY[PUL�^P[O�S\UH�MPUPZO
ZHIIPH�]PU[HNL�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa�����]PU[HNL�ZHUK�^P[O�WSHTR`�MPUPZO
HJJPHPV�PU]LJJOPH[V�MPUP[\YH�]LS]L[��VWa������HNLK�Z[LLS�SHTPUH[L�^P[O�]LS]L[�MPUPZO�
SPILY[`�MPUP[\YH�WSHTR`��VWa� ���SPILY[`�^P[O�WSHTR`�MPUPZO
ADELE project
<5+,9�;67
-90+.,�-9,,A,9
:05.3,
�+669
-90+.,�����3;
:05.3,
�+669
-90+.,�����3;
-90+.,�-9,,A,9
��46;6
9����3������3
-90+.,�����3
����3�������3
-90+.,�����3
:05.3,
�+669
-90+.,�-9,,A,9�����3
-90+.,�-9,,A,9
����3�;/
9,,�+669:
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PON
IBIL
ITÀ
MO
DULA
RITY
AN
D FI
TTIN
G S
OLU
TIO
NS
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
ADELE project
MECCANISMI MOTORIZZATI SERVO-DRIVE:,9=6�+90=,�46;690:,+�4,*/(50:4:��
Estrema facilità di apertura e chiusura ante,_[YLTL�LHZL�PU�VWLUPUN�HUK�JSVZPUN�[OL�KVVYZ
APERTURA ANTE A PACCHETTO30-;�<7�-63+05.�+669�67,505.
APERTURA VERTICALE=,9;0*(3�67,505.
APERTURA RIBALTA-3(7+669�67,505.
APERTURA VERTICALE OBLIQUA6)308<,�=,9;0*(3�67,505.
5�)�!�PS�:,9=6�+90=,�UVU�W\~�LZZLYL�PUZ[HSSH[V� Z\JJLZZP]HTLU[L�TH�KL]L�LZZLYL�YPJOPLZ[V� JVU[LTWVYHULHTLU[L�HSS»VYKPUL�KLS�WLUZPSL� 4V[VYPaaH[V�:,9=6�+90=,��6Wa����� 56;,!�:,9=6�+90=,�JHUUV[�IL�PUZ[HSSLK H[�H�SH[LY�KH[L�I\[�T\Z[�IL�VYKLYLK H[�[OL�ZHTL�[PTL�HZ�[OL�^HSS�\UP[� :,9=6�+90=,�TV[VYPZLK��6W[�����
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
ESTREMA FACILE DA UTILIZZARE,?;9,4,3@�,(:@�;6�<:,
Grazie a SERVO-DRIVE basta una leggera pressione sul fronte con la mano o il gomito per aprire automaticamente le ante a ribalta.Persino i frontali grandi e pesanti si aprono verso l’alto come in totale assenza di gravità. Inoltre, l’utilizzatore della cucina può godere di un accesso ottimale all’interno del mobile.
Thanks to SERVO-DRIVE, just apply light pressure to the front panel with the hand or elbow to automatically open the folding doors.Even large front panels open upwards with a complete lack of gravity. In addition, the opening provides optimum access to the cabinet interior.
Chiusura comoda e semplice, assicurata dall’interruttore facilmente raggiungibile, montato sul fianco del corpo mobile.Le chiusure delle ante a ribalta risulta così estremamente comoda ed ergonomica, mentre la rinomata funzione BLUMOTION garantisce una chiusura dolce e silenziosa.
Simple and convenient to close using an easy-to-reach switch fitted on the side of the cabinet. Closing the folding doors is so easy, convenient and rgonomic. The renowned BLUMOTION function also ensures gentle and silent closing.
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
KIT TRAFORMATORE76>,9�:<773@�20;
Per ogni cavo di distribuzione può esserecollegato un solo trasformatore Blum.Only one Blum power supply may be connected to each power supply cable.
Trasformatore universale per tutti paesi del mondo72 W completo di supporto per il montaggioUniversal power supply worldwide 72 W complete with mounting bracket
Supporto trasformatorePower supply mounting bracket
Cavo di distribuzione lunghezza 8 mtPower supply cable length 8 m1 ConnettoreConnector
Protezione estremità cavoCable end protection
Cavo di alimentazione elettrica UEEU electrical power supply cable
7
8
6b
9
6d
6c
Kit trasformatore composto da:Power supply kit includes:
trasformatore universaleuniversal power supply
connettoreconnector
cavo di alimentazione elettricaelectrical power cable
LEGENDAKEY
trasformatore universaleuniversal power supply
connettoreconnector
cavo di alimentazione elettricaelectrical power cable
LEGENDAKEY
COMPOSIZIONE “A”COMPOSITION “A”
COMPOSIZIONE “B”COMPOSITION “B”
PER OGNI SINGOLA PARETE OCCORRE UN KITTRASFORMATORE UNIVERSALE PER ALIMENTARE L’APERTURA DA 1 FINO A 10 SERVO - DRIVE IN LINEAA UNIVERSAL POWER SUPPLY KIT FOR EACH WALL TO POWER THE OPENING OF FROM 1 TO 10SERVO - DRIVES IN LINE
UN KIT TRASFORMATORE UNIVERSALE E’ VALIDO PER ALIMENTARE L’APERTURA DA 1 FINO A 10 SERVO-DRIVE IN LINEAA UNIVERSAL POWER SUPPLY KIT IS ABLETO POWER THE OPENING OF FROM 1 TO 10 SERVO - DRIVES IN LINE
Per il meccanismo elettrico motorizzato SERVO-DRIVE richiedere sempre il kit trasformatore, codice 5615850 - Un trasformatore può alimentare fino a 10 motori.N.B.: si potrebbero verificare situazioni dove occorre utilizzare più di un kit trasformatore.For the motorised electric SERVO-DRIVE mechanism, always request the power supply kit: code 5615580 - One power supply can power up to 10 motors.NOTE: in some cases one may use more than one power supply kit.
PENSILI SU PARETI CONTINUECONTINUOUS WALL UNITS
PENSILI SU PARETI SEPARATESEPARATE WALL UNITS
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
PENSILI APERTURA VERTICALE OBLIQUA CHIUSURA BLUMOTIONWALL UNITS WITH OBLIQUE VERTICAL OPENING AND BLUMOTION CLOSING SYSTEM
P 33,6
APERTURA VERTICALE OBLIQUAI pensili con questo tipo di meccanismo necessitano per l’apertura di poco spazio libero sopra il mobile grazie al movimento basculante dell’anta che si apre senza difficoltà applicando poca forza anche in presenza di frontali pesanti. Con l’arresto progressivo le ante si fermano in qualsiasi posizione; in questo modo la maniglia è sempre facilmente raggiungibile. La chiusura è ammortizzata ed è possiibile regolare la forza di tenuta in base al peso del frontale.OBLIQUE VERTICAL OPENINGWall units that mount this type of mechanism require little clearance above the cabinet thanks to the swivelling movement of the door that can be easily opened by applying slight pressure, even with heavy fronts.The doors stop in any position thanks to the gradual stopping movement; in this way, the handle is always easily accessible.The closing movement is cushioned and the closing force can be adjusted according to the weight of the front door.
DI SERIESTANDARD
MOTORIZZATO SERVO-DRIVE SERVO-DRIVE MOTORISED(Opz.007) A
H 60
H 72
18
18
9,6
9,6
53,5
61
46,5
57
B C D
APERTURA VERTICALEL’anta ad apertura verticale, potendo essere sollevata completamente verso l’alto, consente un accesso totale all’interno del pensile. Ideale per l’impiego in mobili a colonna per nascondere ad esempio apparecchi elettrici, o pensili con corpi mobili sovrastanti, ha la chiusura ammortizzata e la possibilità di regolare la forza di tenuta in base al peso del frontale.VERTICAL OPENINGDoors with vertical opening movement can be fully raised to fully access the inside of the wall unit.Ideal for use on column units to conceal electrical appliances for examples, or on wall units surmounted by mobile units.The closing movement is cushioned and the closing force can be adjusted according to the weight of the front door.
DI SERIESTANDARD
MOTORIZZATO SERVO-DRIVE SERVO-DRIVE MOTORISED(Opz.007) A
H 36
H 48
34
43
23,5
28,5
34,5
43,5
B C
ADELE project
PENSILI APERTURA A PACCHETTOWALL UNITS FOLDING DOORS
P 33,6
PENSILE CON APERTURA ANTE A PACCHETTOIl meccanismo d’apertura ante a pacchetto è idoneo sia sul pensile H 72 che H 96; la regolazione della forza di apertura può essere impostata in modo esatto in base ai pesi dei frontali, la chiusura è ammortizzata e la cerniera centrale clip si contraddistingue per l’innovativa tecnologia che garantisce la sicurezza per le dita.WALL UNIT WITH LIFT-UP FOLDING DOORThe lift-up folding door opening mechanism is suitable for wall units with H 72 or H 96; the opening force can be adjusted precisely according to the weight of the fronts, while the closing movement is cushioned and the central clip-on hinge features innovative technology for safeguarding the fingers.
DI SERIESTANDARD
MOTORIZZATO SERVO-DRIVESERVO-DRIVE MOTORISED
SCHEMA MONTAGGIO LIMITATORELIMITER INSTALLATION DIAGRAM
Per evitare l’interferenza dell’anta in fase di apertura con cornicio mensole, si può richiedere il limitatore dell’angolo di aperturacod. 5620005In order to avoid that the door interferes with cornices or shelves during the opening movement, it is possible to request an opening angle limiter: code 5620005
A
H 72
H 96
16,5
20
54
69
41
53
B C
H 72 H 96
ADELE project
ADELE project
PENSILI RIBALTA CHIUSURA BLUMOTIONFLAP DOOR WALL UNITS BLUMOTION CLOSING SYSTEM
P 33,6
PENSILE CON APERTURA A RIBALTALe ante aprendosi verso l’alto consentono di avere un’ ampia visione d’insieme all’interno del mobile. In questo modo è possibile un comodo accesso agli oggetti contenuti al suo interno e, dal punto di vista ergonomico, molto vantaggioso. La regolazione della forza di apertura può essere impostata in modo esatto in base al peso del frontale. Grazie all’arresto progressivo le ante si fermano in qualsiasi posizione; in questo modo la maniglia è sempre facilmente raggiungibile. La chiusura è ammortizzata e un’unica manovra è sufficente per regolare il frontale tridimensionalmente grazie all’assenza di cerniere e al sistema di aggancio clip.WALL UNIT WITH FLAP DOORThe doors that open upwards guarantee ample overall visibility inside the cabinet. In this way, all objects housed inside the cabinet can be comfortably accessed, making the system highly advantageous from an ergonomic perspective. The opening force can be adjusted precisely depending on the weight of the front. The doors stop in any position thanks to the gradual stopping movement; in this way, the handle is always easily accessible. The closing movement is cushioned and a single manoeuvre is required to three-dimensionally adjust the front, thanks to the clip-on system and the absence of hinges.
DI SERIESTANDARD A
H 48
H 60
15
18,5
3,5
3,5
49
61
B C
H 36 11,5 3,5 37
MOTORIZZATO SERVO-DRIVE SERVO-DRIVE MOTORISED (Opz.007)
Per evitare l’interferenza dell’anta in fase di apertura con cornici
mensole, si può richiedere il limitatoredell’angolo di apertura cod. 5620010In order to avoid that the door interferes with cornices or shelves during the opening movement, it is possible to request an opening angle limiter: code 5620010
SCHEMA MONTAGGIO LIMITATORE PER RIBALTA H 36FLAP DOOR LIMITER INSTALLATION DIAGRAM H 36
SCHEMA MONTAGGIO LIMITATORE PER RIBALTA H 48FLAP DOOR LIMITER INSTALLATION DIAGRAM H 48
PENSILI A RIBALTA SENZA MANIGLIA APERTURA TIP-ONFLAP DOOR WALL UNITS NO HANDLE TIP-ON OPENING
P 33,6
ADELE project
ADELE project
ADELE project
TOP SNACK SNACK WORKTOP
ADELE project
BANCONE SNACK SNACK COUNTER
SN
AC
K -
IS
OLE
SNAC
K - I
SLAN
DS
MOBILE ISOLA ELLITTICO ELLIPTIC ISLAND
ADELE project
MOBILE ISOLA ELLITTICO ELLIPTIC ISLAND
¸,330;;0*(�7,9�)(:,�+(� �¹¸,3307;0*�0:3(5+�-69� ��*4�)(:,�<50;¹
4VIPSL�PZVSH�LSSP[[PJV�3�������/����7� ����SHJJH[V�VWHJV�ZVM[�WYLKPZWVZ[V�WLY�IHZL�KH� ��/�������TLUZVSL�HUNVSPLYL�JVU�]L[YV�ZH[PUH[V�L�YPUNOPLYH�JYVTH[H�JVTWSL[H�KP�WVNNPHWPLKP�JVU�Z\WWVY[P�L�aVJJVSV�/����:VM[�TH[�SHJX\LYLK�LSSPW[PJ�PZSHUK�>�������/����+� ����MVY�IHZL�\UP[�>� ��/�������JVYULY�ZOLS]LZ�^P[O�ZH[PU�NSHZZ�HUK�JOYVTLK�^PYL�YPUN�JVTWSL[L�^P[O�MVV[YLZ[�^P[O�Z\WWVY[Z�HUK�WSPU[O�/����
��������
�
��
�� ���
�� ��
MOBILE PENISOLA ELLITTICO ELLIPTIC PENINSULA
ADELE project
¸,330;;0*(�7,9�)(:,�(5.636�+(����¹¸,3307;0*�7,505:<3(�-69�����*4�*695,9�)(:,�<50;¹
4VIPSL�WLUPZVSH�LSSP[[PJV�3�������/����7� ����SHJJH[V�VWHJV�ZVM[�WYLKPZWVZ[V�WLY�IHZL�HUNVSV�KH�����/�������TLUZVSL�HUNVSPLYL�JVU�]L[YV�ZH[PUH[V�L�YPUNOPLYH�JYVTH[H�JVTWSL[H�KP�WVNNPHWPLKP�JVU�Z\WWVY[P�L�aVJJVSV�/����:VM[�TH[�SHJX\LYLK�LSSPW[PJ�WLUPUZ\SH�>�������/����+� ����MVY�JVYULY�IHZL�\UP[�>�����/���������JVYULY�ZOLS]LZ�^P[O�ZH[PU�NSHZZ�HUK�JOYVTLK�^PYL�YPUN�JVTWSL[L�^P[O�MVV[YLZ[�^P[O�Z\WWVY[Z�HUK�WSPU[O�/����
��������
�
��
�� ���
�� ��
ADELE project
COMPOSIZIONE CON ELEMENTI INCLINATI*6476:0;065�>0;/�05*305,+�,3,4,5;:
ADELE project
COLONNA 180 H 219 P 70,6 CON ANTE COMPLANARI COLUMN 180 H 219 D 70,6 WITH SLIDING DOORS
ADELE project
COLONNA 180 H 219 P 70,6 CON ANTE COMPLANARI COLUMN 180 H 219 D 70,6 WITH SLIDING DOORS
COLONNA 180 H 219 P 70,6 CON ANTE COMPLANARIAlla colonna da 180 P 70,6 H 219 si possono affiancare le colonne profondità 60,1 utilizzando a fine composizione il fianco di finitura come anta da 204x70,6 IMPIALLACCIATO sp. 1,4 codice 13604115 IMPIALLACCIATO sp. 1,4 codice 13604115 LACCATO OPACO sp. 2,4 codice 13624115 LACCATO LUCIDO sp. 2,4 codice 13634115 COLUMN 180 H 219 D 70,6 WITH SLIDING DOORS
Next to column 180, one can add a normal depth column 60,1 using a deepper finishing door 204x70,6 at the end of the composition VENEERED th. 1,4 cod.13604115 VENEERED th. 1,4 cod.13604115 MAT LACQUERED th. 2,4 cod.13624115 GLOSSY LACQUERED th. 2,4 cod.13634115
ADELE project
�
�����������
*VU�SV�zoccolo ad altezza ridotta a 6 cm��ZP�WVZZVUV�guadagnare centimetri preziosi di contenimento�� KHUKV� HSSH� J\JPUH� S»HZWL[[V�LSLNHU[L�KP�\U�SP]PUN�
Valuable space has been saved by lowering the plinth to 6 cm, and so the kitchen begins to take on the stylish appearance of a living room.
antaH 84
=WP��]VS\TL�KP� JVU[LUPTLU[V
84
4824
12
216
66
222
4
94 90
HKLSLWYVQLJ[JVK�
ADELE project
�����������
antaH 216
aVJJVSP�PU�HSS\TPUPV�/���HS\TPUP\T�WSPU[OZ�/���
HSS\TPUPV�SPZJPV����������������MPUP[\YH�IYPSS��VWa������ZTVV[O�HS\TPUP\T�^P[O�IYPSS�MPUPZO
HSS\TPUPV�IPHUJVZLTPS\JPKV��VWa�(�����ZLTP�WVSPZOLK�^OP[L�HS\TPUP\T
IPHUJV��VWa���������ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����^OP[L�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�
WLYSH�K»VYPLU[L��VWa� �����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�H]VYPV��VWa� ����VYPLU[HS�WLHYSP]VY`�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�
Z[Y\[[\YL�JHYJHZZLZ
HKLSLWYVQLJ[JVK�
]PZVUL��VWa� ��4�����ZJOPLUH�L�YPWPHUV�IPHUJV��VWa�����TPUR�^OP[L�IHJR�WHULS�HUK�ZOLSM�
A6**636
�/��
7305;/
�/��
ADELE project
BA
SI H
90
PU
LL-O
UT
BA
SK
ET
ALS
O C
LOS
EDB
AS
KET
5 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S3
INTE
RN
AL
DR
AW
ERS
1 IN
TER
NA
LD
EEP
DR
AW
ER
1 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S2
INTE
RN
AL
DEE
P D
RA
WER
S
DIS
HW
AS
HER
BA
SE
UN
ITS
H 7
5 FO
R T
OP
H 1
2
CO
LUM
N H
114
-15
0C
OLO
NN
E H
114
- 1
50
2 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S1
INTE
RN
AL
DEE
P D
RA
WER
DIS
HW
AS
HER
REX
TC
C 8
00
RO
OM
UN
ITS
DEE
P D
RA
WER
5 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S
EQU
IPP
ED
3 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S1
INTE
RN
AL
DEE
P D
RA
WER
1 IN
TER
NA
LD
RA
WER
2 IN
TER
NA
LD
EEP
DR
AW
ERS
8 IN
TER
NA
LD
RA
WER
SEQ
UIP
PED
3 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S2
INTE
RN
AL
DEE
P D
RA
WER
S
1 IN
TER
NA
LD
RA
WER
3 IN
TER
NA
LD
EEP
DR
AW
ERS
4 IN
TER
NA
LD
EEP
DR
AW
ERS
5 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S1
INTE
RN
AL
DEE
P D
RA
WER
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PON
IBIL
ITÀ
ZO
CC
OLO
H 6
- M
ODU
LARI
TY A
ND
FITT
ING
SO
LUTI
ON
S PL
INTH
H 6
ADELE project
EQU
IPP
EDPA
NTR
Y C
AB
INET
8 IN
TER
NA
LD
RA
WER
S5
INTE
RN
AL
DR
AW
ERS
1 IN
TER
NA
L D
EEP
DR
AW
ER
3 IN
TER
NA
L D
RA
WER
S2
INTE
RN
AL
DEE
PD
RA
WER
S
1 IN
TER
NA
L D
RA
WER
3 IN
TER
NA
L D
EEP
DR
AW
ERS
4 IN
TER
NA
L D
EEP
DR
AW
ERS
EQU
IPP
ED
BR
OO
M C
AB
INET
5 IN
TER
NA
L D
RA
WER
S3
INTE
RN
AL
DR
AW
ERS
1 IN
TER
NA
L D
EEP
DR
AW
ER
1 IN
TER
NA
L D
RA
WER
2 IN
TER
NA
L D
EEP
DR
AW
ERS
ALS
O A
VAIL
AB
LE W
ITH
GLA
SS
UP
PER
DO
OR
A
LSO
AVA
ILA
BLE
WIT
H F
ULL
UP
PER
DO
OR
FR
IDG
E C
OLU
MN
CO
LUM
N
SIN
GLE
DO
OR
FRID
GE
215
LTS
ING
LE D
OO
RFR
IDG
E 30
0 LT
FRID
GE
FREE
ZER
1 M
OTO
R
FRID
GE
280
L23
0 L
- 26
0 L
FRID
GE
215
L
FRID
GE
FREE
ZER
315
L TH
REE
DO
OR
S
OVE
N C
OLU
MN
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PON
IBIL
ITÀ
ZO
CC
OLO
H 6
- M
ODU
LARI
TY A
ND
FITT
ING
SO
LUTI
ON
S PL
INTH
H 6
ADELE project
ADELE project
JVSVYP�KPZWVUPIPSP�WLY�LSLTLU[P�H�NPVYUV�SHJJH[P�VWHJV�ZVM[�JVSV\YZ�H]HPSHISL�MVY�ZVM[�TH[[�SHJX\LYLK�VWLU�\UP[Z
MYHZZPUV�IPHUJV�VWa�������^OP[L�HZO
MYHZZPUV�JVYKH�VWa�������JVYK�HZO
MYHZZPUV�[LYYH�VWa�������LHY[O�IYV^U�HZO
MYHZZPUV�IS\�WL[YVSPV�VWa�������WL[YVSL\T�IS\L�HZO
YV]LYL�UH[\YHSL�VWa�������UH[\YHS�VHR
MYHZZPUV�JHMMu��VWa���� �JVMMLL�HZO
adeleWYVQLJ[ELEMENTI A GIORNO67,5�<50;:
JVSVYP�KPZWVUPIPSP�WLY�LSLTLU[P�H�NPVYUV�PTWPHSSHJJPH[P�JVSV\YZ�H]HPSHISL�MVY�]LULLYLK�VWLU�\UP[Z
MYHZZPUV�]PZVUL��VWa������TPUR�HZO
5,> 5,>
ADELE project
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PON
IBIL
ITÀ
MO
DULA
RITY
AN
D FI
TTIN
G S
OLU
TIO
NS
>(3
3�<5
0;�73
(;,�9(
*2�<50;
VISPX\L�]L
Y[PJHS�VWL
UPUN
>(3
3�<5
0;�73
(;,�9(
*2�<50;
SPM[�\W�MVSKPUN
�KVV
Y
>(3
3�<5
0;�73
(;,�9(
*2�<50;
SPM[�\W�MVSKPUN
�KVV
Y
73(;
,�9(
*2�<50;
>0;/�-3
(7�+66
9 ,?*3
<+05.���
653@���
653@������
� �
653@������
653@���� �
����
653@���� �
73(;
,�9(
*2�<50;
>0;/�-3
(7�+66
9
73(;
,�9(
*2�<50;:
^HSS�\
UP[
WSH[L�YHJR�\UP[Z
HSZV�JSV
ZLK
IHZRL[
��05;,
95(3
+9(>
,9:
��05;,
95(3
+,,7
�+9(
>,9
:��05;,
95(3
+9(>
,9:
��05;,
95(3
+,,7
�+9(
>,9
WSH[L�YHJR�\UP[Z
WSH[L�YHJR�\UP[Z
7<33
�6<;
)(:2
,;
-3(7
�+66
9-3
(7�+66
9>(3
3�<5
0;]LY[PJHS�VWL
UPUN
��05;,
95(3
+9(>
,9
9,?�;*
*���
�+0:/
>(:
/,9
+,,7
�+9(
>,9
+,,7
�+9(
>,9
^HSS�\
UP[^H
SS�\UP[
)(:,
�<50;:
�/����-6
9�;6
7�/���
9664
�<50;:
/(5.
05.�)(
:,�<50;:
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
7(5;
9@�*()
05,;
��05;,
95(3
+9(>
,9:
��05;,
95(3
�+9(
>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:,8
<077
,+7(
5;9@
�*()
05,;
,8<077
,+7(
5;9@
�*()
05,;
��05;,
95(3
+9(>
,9:
��05;,
95(3
�+9(
>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
��05;,
95(3
�+9(
>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:
��05;,
95(3
�+9(
>,9
��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:
�05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:
,8<077
,+7(
5;9@
�*()
05,;
7(5;
9@�*()
05,;
7,.(
:6��05;,
95(3
+9(>
,9:
��05;,
95(3
�+9
(>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
��05;,
95(3
�+9
(>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:
��05;,
95(3
�+9
(>,9
��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
:
��05;,
95(3
�+,
,7�+9(
>,9
:,8
<077
,+�
)966
4�*()
05,;
7(5;
9@�*()
05,;
��05;,
95(3
�+9
(>,9
:��05;,
95(3
�+9
(>,9
:��05;,
95(3
�+,,
7+9
(>,9
��05;,
95(3
�+,
,7�+9(
>,9
:
(3:6
�(=(
03()
3,�>
0;/�.3
(::�<7
7,9�+6
69�
(3:6
�(=(
03()
3,�>
0;/�-<
33�<77
,9�+66
9�
.3(:
:�+6
69�653
@���
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PON
IBIL
ITÀ
MO
DULA
RITY
AN
D FI
TTIN
G S
OLU
TIO
NS
HKLSLWYVQLJ[
ADELE project
VIVI IL LIVING30=,�;/,�30=05.
La grande componibilità degli elementipensili e delle basi sospese consente di creare composizioni living perfettamente coordinate con la cucina.
=LYZH[PSL�MP[[PUN�ZVS\[PVUZ�MVY�SP]PUN�YVVT�^HSS� \UP[Z� HUK� Z\ZWLUKLK�IHZL� \UP[Z� JVVYKPUH[LK�^P[O�RP[JOLU�ZWHJLZ��
ADELE project
LIVING LAD01
(5;,KVVYZ
-9(::056�*(--ÏJVMMLL�HZO
:;9<;;<9,JHYJHZZLZ
)0(5*6^OP[L
.0(336�(4)9(HTILY
,3,4,5;0�(�.06956VWLU�\UP[Z
-9(::056�)0(5*6^OP[L�HZO
;,(2�56*,^HSU\[�[LHR
ADELE project
LIVING LAD01
�� 3HQVLOH�/�����+����3������DSHUWXUD�SXVK�SXOO��¿DQFR�FRPH�DQWD� � (�������� ������ 3HQVLOH�/����+����3������DSHUWXUD�SXVK�SXOO��¿DQFKL�FRPH�DQWD� � (���������� ���� 3HQVLOH�/����+����3������DSHUWXUD�YDVLVWDV� � � � � (�������� ������ 3HQVLOH�/����+����3������DSHUWXUD�YDVLVWDV��¿DQFR�FRPH�DQWD� � (�������� ����� (OHPHQWR�D�JLRUQR�/�����+����3������ODFFDWR�RSDFR����YDQL� � (�������1� ����� (OHPHQWR�D�JLRUQR�/����+����3������ODFFDWR�RSDFR����YDQL� � � (�������1� ������ 0HQVROD�/�����3����VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWD� � � DO�PO� ������
�� 7RS�/�������+�����3������LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH� � � DO�PO� 7,'���
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
1 Wall unit W 120 H 36 D 33,6 flap door, push-pull opening, side same as door� (�������� ����1 Wall unit W 30 H 72 D 33,6 push-pull opening, side same as door� � (���������� ����1 Wall unit W 60 H 36 D 33,6, flap door opening (�������� ����2 Wall unit W 60 H 36 D 33,6 flap door, side same as door1 Matt lacquered open unit W 120 H 36 D 33,5, 2 compartments1 Matt lacquered open unit W 90 H 36 D 33,5, 3 compartments
(�������� ���� (�������1� ���� (�������1� ����
1 Veneered shelf W 120 D 31 TH.3,8 per lm� ������
1 Veneered with saw-cut worktop W 270,2 H 1,4 D 33,6 per lm� 7,'���
3 Wall unit fixing strip lm 2� � � � � � � ���������
DESCRIPTION CODENo. of
ELEMENTS
ADELE project
LIVING LAD02
(5;,KVVYZ
:;9<;;<9(JHYJHZZ
)0(5*6^OP[L
-9(::056�)3<7,;96306WL[YVSL\T�IS\L�HZO
-9(::056�)0(5*6^OP[L�HZO
ADELE project
�� 3HQVLOH�/�����+����3������ULEDOWD�SUHVD�VXO�IRQGR����¿DQFR�FRPH�DQWD� (�������� ������ 3HQVLOH�/����+����3������DSHUWXUD�SXVK�SXOO����¿DQFR�FRPH�DQWD� � (���������� ������ 3HQVLOH�/����+�����3������SUHVD�VXO�IRQGR�FRQ�¿DQFKL�FRPH�DQWD� �
�� 3HQVLOH�/����+����3������DSHUWXUD�SXVK�SXOO����¿DQFR�FRPH�DQWD� �
(���������� ��� (���������� ���
�� %DVH�OLYLQJ�/����+����3��������FDVVHWWR� � � � � (�������� ����� %DVH�OLYLQJ�/����+����3��������FDVVHWWL� � � � � (�������� ������ 7RS�/�������+�����3������LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH� � � DO�PO� 7,'����
�� 7RS�/����+�����3������LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH� � � DO�PO� 7,'����
�� )LDQFR�+����3������VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH�� � 7,'���)�
�� )LDQFR�+����3������VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH�� � 7,'���)�
�� 0HQVRORQH�3������/�������VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR�SHU�EDVDPHQWR�DO�PO� 7,%�����
�� 3LHGLQL�+���FURPR� � � � � � � � �������
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
1
1
1
Wall unit W 120 H 36 D 33,6 flap door with grip on bottom opening, sides same as door� (�������� ���� Wall unit W 45 H 36 D 33,6 push-pull opening, side same as door � (���������� ���� Wall unit W 45 H 120 D 33,6 with grip on bottom opening, sides same as door� (���������� ����
1 Wall unit W 60 H 60 D 33,6 6 push-pull opening, side same as door (���������� ����2 Living area base unit W 90 H 18 D 60,1 with 1 drawer � �
1 Living area base unit W 90 H 36 D 60,1 with 2 drawers � �
(�������� ���� (�������� ���
1 Veneered with saw-cut worktop W 182,5 H 2,4 D 60,1 per lm� 7,'���
1 Veneered with saw-cut worktop W 95 H 2,4 D 60,1 per lm� 7,'���
1 Veneered with saw-cut side H 18 D 60,1 TH.2,4 � 7,'���)�
1 Veneered with saw-cut side H 36 D 60,1 TH.2,4 � 7,'���)�
1 Veneered large shelf for base D 60,1 W 277,4 TH.2,4 per lm� 7,%���
�� Chrome feet H 6� � � � � � � � �������
2 Wall unit fixing strip ml 2� � � � � � � ���������
DESCRIPTION CODENo. of
ELEMENTS
LIVING LAD02
ADELE project
LIVING LAD03
(5;,KVVYZ
:;9<;;<9(JHYJHZZ
)0(5*6�(::63<;6HIZVS\[L�^OP[L�
*(--ÏJVMMLL
-9(::056�)3<7,;96306WL[YVSL\T�IS\L�HZO
)0(5*6^OP[L
ADELE project
LIVING LAD03
�� 3HQVLOH�/����+����3������ULEDOWD�FRQ�SUHVD�VXO�IRQGR�
� IRQGR�OXPLQRVR� � � � � � � � (�������� ����� 3HQVLOH�/����+����3������ULEDOWD�WLS�RQ� � � � � (������7� ������ $QWD�GL�¿QLWXUD�����[����[����ODFFDWD�RSDFD�� � � � ���������
�� 0HQVROD�/����VSHVVRUH�����3����ODFFDWD�FRPH�DQWD� � DO�PO� �������
�� %DVH�OLYLQJ�/����+����3��������FHVWRQH� � � � � (�������� ������ 7RS�/�������+�����3������LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH� � � DO�PO� 7,'����
�� )LDQFR�+����3������VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH�� � 7,'���)�
�� 0HQVRORQH�3������/�������VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR�FRQ�GRJKH�DO�PO� 7,%�����
�� 3LHGLQL�+���FURPR� � � � � � � � ������
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
3 Wall unit W 90 H 36 D 33,6 flap door with grip on bottom opening, luminous bottom
1 Flap door wall unit W 90 H 36 D 33,6 tip-on type (�������� ����(������7� ����
�� Mat lacquered finishing panel 35,7x33,6x2,4 ���������
1 Veneered shelf W 90 TH.3,8 D 31 lacquered as door per lm� �������
3 Living area base unit W 90 H 36 D 60,1 1 with 1 deep drawer 1 Veneered with saw-cut worktop W 274,8 H 2,4 D 60,1
(�������� ���� per lm� 7,'���� ����
2 Veneered with saw-cut side H 36 D 60,1 TH.2,4� � � � 7,'���)�
1 Veneered large shelf for base D 60,1 W 274,8 TH.2,4 per lm 7,%������� Chrome feet H 6 ������
2 Wall unit fixing strip lm 2� � � � � � � ���������
DESCRIPTION CODENo. of
ELEMENTS
ADELE project
LIVING LAD05
(5;,KVVYZ
:;9<;;<9,JHYJHZZLZ
7,93(�+»690,5;,VYPLU[HS�WLHYS
;,(2�56*,^HSU\[�[LHR
-9(::056�*(--ÏJVMMLL�HZO
)0(5*6�5,=,ZUV^�^OP[L
ADELE project
LIVING LAD05
�� 3HQVLOH�/����+����3������ULEDOWD�DSHUWXUD�SXVK�SXOO�� � � (�������� ������ 3HQVLOH�/����+����3������ULEDOWD�DSHUWXUD�SXVK�SXOO�� � � (�������� ������ %DVH�OLYLQJ�/����+����3��������FDVVHWWL� � � � � (�������� ������ %DVH�OLYLQJ�/����+����3��������FDVVHWWR� � � � � (�������� ������ 0HQVROD�/�����VSHVVRUH�����3����ODFFDWD�RSDFD� � � DO�PO� �������
�� 0HQVROD�/����VSHVVRUH�����3����ODFFDWD�RSDFD� � � DO�PO� �������
�� 0HQVROD�/�����VSHVVRUH�����3����ODFFDWD�RSDFD� � � DO�PO� �������
�� 7RS�+���3����/�����XQLFRORU� � � � � � DO�PO� 7������1
�� 7RS�+���3����/�����XQLFRORU� � � � � � DO�PO� 7������1
�� )LDQFR�+����3����VSHVVRUH���XQLFRORU� � � � � 7������
�� )LDQFR�+����3����VSHVVRUH���XQLFRORU� � � � � 7������
�� 0HQVRORQH�3����/�����VSHVVRUH���XQLFRORU�SHU�EDVDPHQWR�� DO�PO� 7�������
��� 3LHGLQL�+���FURPR� � � � � � � � ������
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
2 Wall unit W 60 H 60 D 33,6 flap door, push-pull opening 1 Wall unit W 90 H 60 D 33,6 flap door, push-pull opening
(�������� ���� (�������� ����
2 Living area base unit W 60 H 36 D 60,1 with 2 drawers � � (�������� ����2 Living area base unit W 90 H 18 D 60,1 with 1 drawer � (�������� ����3 Matt lacquered shelf W 120 TH.3,8 D 31 per lm �������1 Matt lacquered shelf W 60 TH.3,8 D 31 per lm �������1 Matt lacquered shelf W 210 TH.3,8 D 31 per lm �������1 Laminate unicolor worktop H 2 D 61 W 124 per lm 7������1
1 Laminate unicolor worktop H 2 D 61 W 182 per lm 7������1
2 Laminate unicolor side H 36 D 61 TH.2 � � 7������
1 Laminate unicolor side H 18 D 61 TH.2 � 7������
1 Laminate unicolor large shelf for base D 61 W 306 TH.2 per lm� 7�������
10 Chrome feet H 6� � � � � � � � ������
2 Wall unit fixing strip mt 2� � � � � � � ���������
DESCRIPTION CODENo. of
ELEMENTS
ADELE project
LIVING LAD06
(5;,KVVYZ
:;9<;;<9,JHYJHZZLZ
,3,4,5;0�(�.06956VWLU�\UP[Z
(=6906P]VY`
.0(336�(4)9(HTILY�`LSSV^
7,93(�+»690,5;,VYPLU[HS�WLHYS
;,(2�56*,^HSU\[�[LHR
-9(::056�*(--ÏJVMMLL�HZO
ADELE project
LIVING LAD06
�� (OHPHQWR�D�JLRUQR�+����/�����3������ODFFDWR�RSDFR� � �
�� 3HQVLOH�/�����+����3������ULEDOWD�DSHUWXUD�WLS�RQ� � � �
(�������1� ���� (������7� ����
�� &RSUL¿DQFR�+����3����ODFFDWR�RSDFR� � � � � 7������
�� &RSUL¿DQFR�+�����3����ODFFDWR�RSDFR� � � � � 7������
�� 3HQVLOH�/����+�����3������SUHVD�VX�IRQGR� � � � � (���������� ������ 0HQVROD�/����VSHVVRUH�����3����ODFFDWD�RSDFD� � � DO�PO� �������
�� %DVH�OLYLQJ�+����/�������FHVWRQH� � � � � � (�������� ������ %DVH�OLYLQJ�+����/�������FDVVHWWR� � � � � � (�������� ������ 7RS�+�����3����/�������LPSLDOODFFLDWR� � � � DO�PO� 7,'���
�� 7RS�+�����3����/�������LPSLDOODFFLDWR� � � � � DO�PO� 7,'����
�� )LDQFR�+����3����VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR� � � � 7,'���)�
�� )LDQFR�+����3����VSHVVRUH�����LPSLDOODFFLDWR� � � � 7,'���)�
�� 0HQVRORQH�VSHVVRUH�����3����/�������LPSLDOODFFLDWR�SHU�EDVDPHQWR� DO�PO� 7,%�����
�� 3LHGLQL�+���FURPR� � � � � � � � ������
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
1 Mat lacquered open unit H 36 W 120 D 33,5
CODE
(�������1� ����1 Flap door wall unit W 120 H 36 D 33,6 with grip on bottom opening
sides same finish as door (������7� ����2 Matt lacquered side panel H 36 D 31 7������
2 Matt lacquered side panel H 132 D 31 7������
1 Wall unit W 30 H 132 D 33,6 with grip on bottom opening1 Matt lacquered shelf W 90 TH.3,8 D 31 1 Living area base unit H 36 W 120 with 1 deep drawer1 Living area base unit H 18 W 120 with 1 drawer� � �
(���������� ����per lm ������� ����
(�������� ����� (�������� ����
1 Veneered worktop H 2,4 D 61 W 124,9 per lm 7,'���
1 Veneered worktop H 2,4 D 61 W 122,4 per lm� 7,'����
2 Veneered side H 36 D 61 TH. 2,4 7,'���)�
1 Veneered side H 18 D 61 TH. 2,4 � � � 7,'���)��
1 Veneered large shelf D 61 W 247,2 TH. 2,4 per lm� 7,%�����
6 Chrome feet H 6� � � � � � � � ������
2 Wall unit fixing strip mt 2� � � � � � � ���������
DESCRIPTIONNo. of
ELEMENTS
ADELE project
LIVING LAD7
(5;(KVVY
:;9<;;<9(JHYJHZZ
,3,4,5;0�(�.06956VWLU�\UP[Z
-9(::056�=0:65,TPUR�HZO
3(=(.5(ZSH[L�NYL`
=0:65,TPUR
ADELE project
�� 3HQVLOH�/�����+����3��������DQWD�D�ULEDOWD�DSHUWXUD�FRQ�SUHVD�VXO�IRQGR� (�������� ������ (OHPHQWR�D�JLRUQR�/����+�����3������ODFFDWR�RSDFR� � � (�������1� ������ $QWD�GL�¿QLWXUD�ODWHUDOH�+����3������VS�����LPSLDOODFFLDWD� � � ���������
�� 0HQVROD�/�������3����VS�����ODFFDWD�RSDFD�� � � DO�PO� �������
�� 0HQVROD�/�������3����VS�����ODFFDWD�RSDFD�� � � DO�PO� �������
�� 0HQVROD�/�����3����VS�����ODFFDWD�RSDFD� � � � DO�PO� �������
�� %DVH�/�����+����3��������FHVWRQH�+����]RFFROR�+��� � � (�������� ������ $QWD�GL�¿QLWXUD�+����3������VS�����LPSLDOODFFLDWD� � � � ���������
�� 7RS�/�����3������VS�����LPSLDOODFFLDWR�GRJDWR� � � DO�PO� 7,'���
�� 7RS�/�����3������VS�����LPSLDOODFFLDWR�GRJDWR� � � DO�PO� 7,'���
�� )LDQFR�+����3������VS�����LPSLDOODFFLDWR�GRJDWR� � � � 7,'���)�
�� 0HQVROD�/�����3������VS�����LPSLDOODFFLDWD�FRQ�SLHGL�H�]RFFROR�+��� DO�PO� ��������
�� $VWD�DSSHQGLSHQVLOL�PO��� � � � � � � ���������
DESCRIZIONE CODICENR.
ELEMENTI
1 Wall unit W 120 H 36 D 33,6 1 flap door, grip on bottom opening2 Matt lacquered open unit W 30 H 120 D 33,5
(�������� ���� (�������1� ����
1 Veneered lateral finishing door H 36 D 33,6 TH.1,4 ���������
2 Matt lacquered shelf W 183,6 D 31 TH.3,8 per lm �������1 Matt lacquered shelf W 121,4 D 31 TH.3,8 per lm �������2 Matt lacquered shelf W 120 D 31 TH.3,8 per lm �������3 Base unit W 120 H 42 D 60,1 1 deep drawer H 36, with plinth H 6 (�������� ����1 Veneered lateral finishing door H 36 D 60,1 TH.2,4 ���������
1 Veneered with saw-cut worktop W 245 D 60,1 TH.2,4 per lm 7,'���
1 Veneered with saw-cut worktop W 120 D 60,1 TH.2,4 per lm 7,'���
1 Veneered with saw-cut side H 36 D 60,1 TH.2,4 7,'���)�
1 Veneered shelf W 150 D 60,1 TH.3,8 with feet and plinth H 6 per lm� ��������
1 Wall unit fixing strip mt 2 � ���������
DESCRIPTION CODENo. of
ELEMENTS
LIVING LAD7