SCRS/2004/163 Col. Vol. Sci. Pap. ICCAT, 58(5): 1603-1615 (2005)

1603

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN EL PROGRAMA DE INVESTIGACION INTENSIVA SOBRE MARLINES EN VENEZUELA, PERÍODO 2003-2004

Luis A. Marcano1, Freddy Arocha2, José Alío1, Jesús Marcano1 & Asdrúbal Larez1

SUMMARY

This paper describes the activities carried out in the Enhanced Research Program for Billfish in Venezuela (PIIMV) for the period of September 2003 to July 2004. During the aforementioned period 18 trips were made with observers on board, which represented 10% coverage for 2003 and 11% coverage for 2004 of the total trips carried out by the Venezuelan longline fleet. During these trips information was collected on catches, size measurements were taken and sex identification was carried out from all the species caught (except Thunnus alalunga). The composition, by groups of species in number for the period studied was made up of 12% billfish, 72% tunas, 4% swordfish, and 10% sharks, in the catch observed. The composition, by billfish species in number for the entire period was distributed in 38% white marlin, 13% blue marlin, 22% sailfish, and 27% swordfish. The reported catch of billfish in the community of Playa Verde represented 58% of the total for the period studied, and the species composition was 64% sailfish, 29% blue marlin and 7% white marlin. As concerns the sport fishery for billfish, information is provided on the fishing tournaments carried out, as well as statistics on effort and catch of the most important marina in Venezuela. There were 68 billfish tags recovered, of which 17 were blue marlin, 22 white marlin, and 13 sailfish. In addition, tags were obtained from 1 Prionace glauca. Other activities of the PIIMV included the breakdown of the shark catches, by species and their percentage in the catches, the collection of white marlin and bluefin anal fins for age and growth studies and from gonads for studies on reproductive dynamics. Further, the program is supporting students from national universities and from Miami in the development of their post-graduate theses.

RÉSUMÉ

Le présent document décrit les activités réalisées dans le cadre du Programme de recherche intensive sur les Istiophoridés au Venezuela (PIIMV) pour la période courant de septembre 2003 à juillet 2004. Au cours de cette période, 18 sorties ont été effectuées sous le contrôle d’observateurs , qui ont représenté une couverture de 10% en 2003 et de 11% en 2004 du total des sorties effectuées par la flottille palangrière vénézuélienne. Au cours de ces sorties, des informations sur les captures ont été recueillies, des mensurations ont été prises et le sexe de toutes les espèces capturées (à l’exception du Thunnus alalunga) a été identifié. La composition numérique par groupes d’espèces pour la période considérée était la suivante: 12% d’istiophoridés, 72% de thonidés, 4% d’espadon et 10% de requins de la capture observée. La composition par espèces des istiophoridés en nombre de spécimens pour toute la période était : 38% de makaire blanc, 13% de makaire bleu, 22% de voiliers et 27% de Tetrapturus pfluegeri. La capture d’istiophoridés déclarée dans la communauté de Playa Verde a représenté 58% de la prise totale pour la période considérée, et la composition spécifique a été de 64% de voiliers, 29% de makaire bleu et 7% de makaire blanc. En ce qui concerne la pêche sportive d’istiophoridés, le document apporte des informations sur les championnats de pêche effectués, ainsi que sur les statistiques d’effort et de capture de la principale marine du Venezuela. Sur les istiophoridés marqués, 68 ont été récupérés, dont 17 makaires bleus, 22 makaires blancs et 13 voiliers. En outre, les marques d’un requin peau bleue ont été obtenues. Les autres activités du PIIMV incluaient la séparation des captures de requins par espèce et sa composition proportionnelle dans les captures, le prélèvement des nageoires anales du makaire blanc et du

1 Ministerio de Ciencia y Tecnología, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, Centro de Investigaciones Agrícolas de Sucre y Nueva Esparta, Apartado 236, Cumaná, Sucre 6101, Venezuela. lmarcano@inia.gov.ve

2 Instituto Oceanográfico de Venezuela, Universidad de Oriente, Apartado 204, Cumaná, Sucre 6101, Venezuela.

1604

makaire bleu pour étudier l’âge et la croissance, et des gonades pour les études de la dynamique reproductive. En outre, le programme aide les étudiants d’universités nationales et de Miami dans l’élaboration de leur thèse de doctorat.

RESUMEN

Se describen las actividades realizadas en el Programa de Investigación Intensiva sobre Marlines en Venezuela (PIIMV) para el período septiembre 2003 - julio 2004. Durante el periodo señalado se realizaron 18 cruceros controlados por observadores, los cuales representaron una cobertura del 10% para el 2003 y del 11% para el 2004 del total de viajes efectuados por la flota palangrera venezolana. Durante estos viajes se recolectó información de las capturas, se tomaron medidas de longitud y se identificó el sexo de todas las especies capturadas (exceptuando Thunnus alalunga). La composición por grupos de especie en número para el periodo señalado estaba constituida en 12% de marlines, 72% de túnidos, 4% de pez espada, y 10% de tiburones de la captura observada. La composición por especie de marlines en número de ejemplares para todo el periodo se distribuyó en 38% para la aguja blanca, 13% para la aguja azul, 22% para el pez vela y 27% para el pez lanza. La captura de marlines reportada en la comunidad de Playa Verde representó el 58% de la total para el período de estudio, y la composición específica fue, 64% para el pez vela, 29% para la aguja azul y 7% para la aguja blanca. En cuanto a la pesca deportiva de marlines, se ofrece información sobre los torneos de pesca efectuados, así como las estadísticas sobre esfuerzo y captura de la marina más importante de Venezuela. La recuperación de marlines marcados fue de 68 ejemplares, de los cuales 17 fueron agujas azules, 22 agujas blancas, 13 peces velas, además, se obtuvieron marcas de 1 Prionace glauca. Otras actividades del PIIMV incluyeron la separación de las capturas de tiburones por especie y su composición porcentual en las capturas, la recolección de aletas anales de aguja blanca y aguja azul para estudio de edad y crecimiento y de gónadas para estudios de dinámica reproductiva. Además, el programa esta apoyando a estudiantes de Universidades nacionales y de Miami en el desarrollo de sus tesis de postgrado.

1. Introducción El Programa Expandido de Investigación en Peces de Pico, auspiciado y coordinado por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico (ICCAT), se inició en Venezuela en 1986. Sin embargo, es en 1991 cuando adquiere mayor relevancia y fortalecimiento debido a la mayor cobertura de las actividades del programa, las cuales estaban asociadas a las pesquerías que inciden sobre los peces de pico del Caribe venezolano y del Atlántico centro-occidental. A partir de 1994, el Programa incorpora nuevas actividades, tal como es el caso de muestreos a bordo en embarcaciones artesanales palangreras que dirigen sus operaciones a la pesca de peces de pico de manera estacional y el muestreo de tiburones por especie en embarcaciones palangreras de pez espada y de atún. Durante tres años, entre 1994 y 1996, el Programa incorpora nuevas actividades, tales como el muestreo a bordo en embarcaciones artesanales palangreras que dirigen sus operaciones a la pesca de marlines de manera estacional en la región oriental de Venezuela y el seguimiento de la captura incidental de tiburones en embarcaciones palangreras de pez espada y de atún. Sin embargo, es a partir del 2001, cuando se inicia el análisis de las capturas y su composición especifica de este rubro. A partir de 1998, se incorpora la actividad de marcaje de ejemplares juveniles de pez espada capturado en la pesca industrial de túnidos y especies afines. Igualmente, el Programa ha contribuido y apoyado al sector oficial en la implementación de instrumentos legales, destinado a racionalizar y administrar de mejor manera el aprovechamiento de este recurso en nuestro país.

Es de hacer notar que la actividad referente a la recaptura y reporte de marcas, continua mejorando notablemente, recuperándose cada vez un mayor número de marcas anualmente. Así mismo, ha reforzado y expandido las actividades en la Comunidad de Playa Verde, considerada como centro piloto del programa. El Programa se ha visto reforzado por las relaciones con otras instituciones nacionales e internacionales, mediante la incorporación de investigadores y estudiantes universitarios al nivel de tesis de grado y postgrado dedicados a investigar y desarrollar tópicos específicos relacionados con los marlines y sus pesquerías en nuestras aguas. Igualmente se ha observado una mayor disposición de los empresarios a colaborar con el programa y hacer más activa y efectiva su participación en el desarrollo del mismo.

1605

A continuación se presentan las actividades del programa, desarrolladas durante el período comprendido entre agosto del 2003 y julio del 2004. Los puertos bases donde el programa ha desarrollado su mayor actividad para el seguimiento de la explotación de los peces de pico siguen siendo Playa Verde (Litoral Central), Cumaná, Puerto La cruz y Juangriego/Isla de Margarita, en la región nororiental del país (Figure 1).

2. Actividades desarrolladas por el programa 2.1 Muestreos en el mar 2.1.1 Cruceros en palangreros industriales

En años recientes se ha hecho más evidente que los barcos palangreros dirigen su esfuerzo principalmente hacia los atunes y dejando en un segundo plano la captura dirigida hacia el pez espada, por razones de carácter económico (adquisición de carnada para la pesca del pez espada) y de abundancia de los recursos. También se ha popularizado el uso de carnada viva que suele ser sardina (Sardinella aurita) o cataco (Trachurus lathami), adicionalmente y según la luna, suelen llevar calamar como carnada, lo que les permite alternar su especie-objetivo durante un viaje. En la actualidad, la mayoría de las embarcaciones (con excepción de los palangreros Koreanos) industriales dirigidas a la captura de túnidos con palangre han adoptado el uso de vivero para la conservación de la carnada viva, durante las campañas de pesca. El cambio a carnada viva, trajo como consecuencia que los días efectivos de pesca se vean reducidos en algunas ocasiones. Esta reducción va a depender del tiempo que dure la obtención y disponibilidad de la carnada viva a bordo de la embarcación. Esta carnada se obtiene de pescadores artesanales en las islas venezolanas ubicadas al noreste del país. En el período comprendido entre agosto del 2003 y julio del 2004 se efectuaron un total de 18 cruceros con observadores a bordo de palangreros, todos ellos dirigido a la captura de atunes. Durante estos cruceros se realizaron un total de 193 días efectivos de pesca, para un total de 215 lances de pesca, en los cuales se emplearon 8 cruceros. En este período, se realizaron un total de 81 días de pesca y 103 lances, con un esfuerzo equivalente a 121.858 anzuelos (Tabla 1). Mientras que durante el periodo enero-julio del 2004, se realizaron un total de 10 cruceros, todos tenía como especie objetivo los atunes. El esfuerzo utilizado en este mismo periodo fue equivalente a 112 lances, donde se emplearon un total de 183.910 anzuelos en el agua, con un total de 112 días de pesca (Tabla 1). 2.1.2 Capturas en palangreros controlados La captura total controlada en los palangreros industriales para el período comprendido entre septiembre del 2003 y julio del 2004, estuvo representada por 3.580 ejemplares, donde los peces de pico representaron el 12%, con una captura equivalente a 414 ejemplares del total de la captura (Tabla 1). La aguja azul (BUM) representó el 13% (54 ejemplares) de la captura total de peces de pico, la aguja blanca (WHM) el 38% (158 ejemplares), el pez vela (SAI) el 22% (90 ejemplares), mientras que de aguja corta (SPX) representó el 27% (112 ejemplares) de la captura total controlada. Por otra parte, el pez espada representó el 4% (151 ejemplares) del total de las capturas. Finalmente, los túnidos, el rubro más importante para esta flota, representó el 72% (2.579 ejemplares). El dorado, la sierra canalera y los tiburones representaron el 20% restante de la captura total (Tabla 1). En el caso de los atunes, el mas representativo de ellos fue el atún aleta amarilla (YFT), cuya captura de 1.532 ejemplares, representó el 59% del total de los túnidos capturados; el atún albacora (ALB), con 537 ejemplares capturados representa el 21% de la captura total, mientras que el atún ojo gordo aportó el 20% restante. En relación a la CPUE, se estimo para el periodo en cuestión un valor de 1,2 ejemplares por cada 100 anzuelos. Para el caso de los atunes este indicador de abundancia fue estimado en 0,8 ejemplar por cada 100 anzuelos aproximadamente. Mientras que la cpue de peces de pico fue relativamente baja, estimándose un valor de 0,1 ejemplar/100 anzuelos. Para el periodo comprendido entre agosto y diciembre del 2003, la captura controlada en los palangreros industriales fue de 1.598 ejemplares, donde los peces de pico representaron el 19%, con 309 ejemplares capturados. (Tabla 1). La aguja azul (BUM) aportó el 12%, con 36 ejemplares capturados, de la captura total de peces de pico, la aguja blanca (WHM) con un total de 122 ejemplares, representó el 39% del total, mientras que el pez vela (SAI), aportó el 13% restante, con una captura de 41 ejemplares. Por otra parte, los tiburones con un total de 169 ejemplares capturados, representaron el 11% de esa captura, mientras que las capturas de pez espada y dorado fueron muy bajas durante el periodo. Finalmente, los túnidos, el rubro más importante para la flota, con

1606

una captura de 1.076 ejemplares, aportaron el 67% a la captura total controlada por los observadores. Dentro de este rubro, el atún aleta amarilla (YFT) representó el 50%, el atún albacora (ALB) el 28% y por último, el atún ojo gordo el 22% restante, de las capturas totales de túnidos (Tabla 1). Durante este periodo, las cpue total fue de 1,3 ejemplar/100 anzuelos, siendo la cpue de túnidos la mayor del periodo con 0,9 ejemplares/100 anzuelos, por su parte, la de peces de pico fue de 0,3 ejemplar/100 anzuelo. En el primer semestre del 2004, la captura controlada por los palangreros industriales fue de 1.982 ejemplares, donde los peces de pico representaron el 5%, con 105 ejemplares del total de la captura (Tabla 1). La aguja azul (BUM) aportó el 17% (18 ejemplares) de la captura total de peces pico, la aguja blanca (WHM) el 34%, con 36 ejemplares, y el pez vela (SAI) el 47, con un total de 49 ejemplares capturados. Mientras que el pez espada representó 7%, de la captura total con una participación de 131 ejemplares. Finalmente, los túnidos, el rubro más importante para esta flota, representaron el 76%, con 1.503 ejemplares capturados (Tabla 1). En este periodo de estudio, dentro del grupo de los túnidos destaca el atun aleta amarilla (YFT) con 992 ejemplares representó el 66% de la captura total del rubro, el atun albacora (ALB), con una captura de 241 aportó el 16%, mientras que el atun ojo gordo participo de las capturas con el 17% restante, ya que su captura fue de 270 ejemplares en el periodo.

La captura total por unidad de esfuerzo en el período fue de 1,1 ejemplares por cada 100 anzuelos, siendo la de los túnidos la mayor observada en el período, con 0,8 ejemplares/100 anzuelos. Mientras que la cpue de los peces de pico se mantuvo alrededor de los 0,06 ejemplares/100 anzuelos, por ultimo, la cpue de pez espada se mantuvo en niveles muy bajo.

En el caso de los tiburones, su aporte a las captura durante el periodo de estudio fue del 7%, con un total de 229 ejemplares, donde destaca el tiburón aleta blanca (OCS) Carcharhinus longimanus como las mas representativa con el 63% , con un total de 146 ejemplares capturados, seguido del tiburón carite (SMA), Isurus oxyrinchus, con 25 ejemplares para un aporte del 11%, mientras que el tiburón azul (BSH), el tiburón zorro (BTH) y el jaquetón (FAL) aportaron cada uno de ellos el 4% de la captura total de tiburones controlada por los observadores (Tabla 2). 2.1.3 Muestreos de istiofóridos, pez espada, atunes y otras especies capturadas Dado que la captura obtenida durante los cruceros, se representó en número de ejemplares, el resultado de los muestreos biológicos, efectuados a bordo de los palangreros atuneros, para recabar información referente a tallas, peso y sexo de las especies capturadas, es el mismo expresado para las capturas. Es decir que cada ejemplar captura y reportado fue muestreado biológicamente. En este sentido, se tiene que durante el segundo semestre del 2003, se procesaron un total de 1.486 ejemplares, siendo los túnidos el grupo más importante con un total de 1.076, los peces de pico con 309, 20 pez espada y 57 tiburones. Durante el primer semestre del 2004, se muestrearon un total de 3.466 ejemplares, de los cuales fueron 1.503 túnidos, 105 peces de pico, 131 pez espada y 175 tiburones (Tabla 1). 2.2 Muestreo en tierra 2.2.1 Playa Verde (área de La Guaira). Las actividades en la pesquería artesanal de peces de pico, en la región central de Venezuela, desarrolladas en la localidad de Playa Verde (al oeste de La Guaira; Figure 1) han continuado normalmente durante el 2004. La flota que opera en esta zona se ha fijado en 35 embarcaciones tipo peñero, de 7 a 14 metros de eslora, que pescan con redes de ahorque solamente durante la noche. Durante el período de septiembre del 2003 a julio del 2004, la flota realizó un total de 2.133 viajes, de 16 a 18 horas de duración.

El registro de las capturas controladas durante el período de septiembre/2003 a julio/2004 fue de 226 t., las cuales 130 t fueron de istiofóridos, representando el 58% de la captura total (Tabla 3). Otras especies capturadas y reportadas por esta flota las componen varias especies de atunes, varias especies de tiburones y dorado y pez espada, con aportes a la captura total del 26, 7.0, 3 y 3%, respectivamente. Los istiofóridos estuvieron representados por la aguja azul (BUM) con un 24% (37 t) del total de la captura de istiofóridos, el pez vela (SAI) con un 64% (84 t), y la aguja blanca (WHM) con el 7% (9 t). Por último, el pez espada (SWO) representó el 3.0% de la captura total controlada por los muestreos en puerto. La estimación de la cpue como un indicador de abundancia, señala para la pesquería total, un nivel de abundancia equivalente a 106 kg por viaje. En el caso de

1607

los peces de pico este indicador se mantuvo alrededor de los 60 kg/viaje, mientras que para el caso de los túnidos este se estimo 28 kg/viaje. Un grupo muy importante entre los túnidos fueron las cabañas, con una cpue de 22 kg/viaje. En el grupo de los peces de pico, el pez vela (SAI) fue el que mostró niveles de abundancia mas alto con una tasa de captura equivalente a 39 kg/viaje, la aguja azul (BUM) con 27 kg/viaje y la aguja blanca (WHM) con un indicador de abundancia inferior a los anteriores con 4 kg/viaje, similar a la observada en el pez espada. El resumen de la actividad de los muestreos de esta pesquería se presenta en la Tabla 4. Durante el período controlado, se muestrearon un total de 5.087 ejemplares. De los cuales 4.213 (83 %) fueron istiofóridos. También se recolectaron durante el periodo de estudio muestras de aleta anal de aguja azul y aguja blanca para la extracción de espina para estudio de edad y crecimiento. La proporción de istiofóridos se presentó de la siguiente manera: pez vela (SAI) con un 79% (3.335 ejemplares) aguja azul (BUM) con un 11% (470 ejemplares) y aguja blanca (WHM) con un 10% (408 ejemplares). Por otra parte, se continuo con el muestreo biológico de dorado, de esta especie se muestrearon un total de 587 ejemplares, lo cual representa el 12% del total de ejemplares muestreado en el período, mientras que, el muestreo de pez espada con 287 ejemplares, representó el 6%. 2.2.2 Isla de Margarita

En la localidad de Juangriego (Isla de Margarita; Figura. 1) se continúo con la recolección de estadísticas de captura y esfuerzo de la flota artesanal palangrera que se dedica a la explotación de los istiofóridos y dorado en la región nororiental de Venezuela. Esta flota esta conformada por más de 80 embarcaciones de cuales aproximadamente 50 se dedican a la captura de peces pelágicos (istiofóridos), dorado y carites. Debido a una serie de dificultades que se ha venido presentando con esta pesquería en los años mas recientes, solamente se presentan los datos controlados por técnicos en los sitios de desembarques, para el segundo semestre del 2003. La flota que se dedica a la captura de peces de pico a la viva con palangre artesanal ha venido cambiando los sitios de desembarques, donde no tienen accesos el personal adscrito al programa, en otras oportunidades comercializan el producto en las Islas de las Antillas Menores, donde obtienen mejores precio por el producto, sin que se tenga información de la captura. Esta situación también ha incidido en los muestreos biológicos que se venían realizados en los sitios de descarga de la captura. La captura total controlada por la flota durante el período de julio-noviembre del 2003, se mantuvo alrededor de 60 t (Tabla 5). Los istiofóridos fueron el grupo más importante con una captura con 34 t. (36 %). Mientras que el dorado (DOL), el atun aleta negra (BLF), el aleta amarilla (YFT) y los tiburones (SHK) fueron las otras especies de mayor interés para la flota, ya que sus capturas representaron el 29, 2, 4 y 4%, respectivamente. Dentro del grupo de los peces de pico, la aguja blanca (WHM) es la más común con un 52% (18 t) del total de las capturas de istiofóridos, mientras que el pez vela (SAI) le sigue en volumen de desembarques con el 48% (16 t). La participación de la aguja azul (BUM) durante el periodo fue casi nula. El dorado, otra especie de gran importancia para la flota, contribuye con el 29% (17 t) de las capturas totales. El esfuerzo desarrollado durante el período de estudio fue de 168.690 anzuelos, en 43 viajes realizados, para un total de 313 días efectivos de pesca. La cpue observada en esta pesquería señala para la pesca total índices alrededor de los 36 kg100 anzuelos. Mientras que para los peces de pico la cpue fue estimada en 20 kg/100 anzuelos, para el dorado fue de 10 kg/100 anzuelos y para los túnidos se estimó en 2 kg/100 anzuelos. El muestreo biológico en la localidad de Juangriego, sigue confrontando serias dificultades, no fue posible procesar muestras biológicas durante el período señalado, por las razones ya explicadas.. 3. Recuperación de marcas La campaña de divulgación desplegada por el personal adscrito al programa, a través de afiches colocados en sitos estratégicos, el contacto directo con pescadores artesanales, la entrega de recompensas, el obsequio de franelas y gorras continúan influyendo en el éxito de la recuperación de peces marcados. Sin embargo la recepción de marcas con información de recapturas fue muy baja en el período de estudio.

Durante el periodo en cuestión, se recibieron un total de 68 marcas, procedentes de la Comunidad de Playa Verde, Isla de Margarita y marinos de la flota palangrera atunera. Durante el 2003 se procesaron 27 marcas, lo que representa el 40% del total recibida, y en el 2004 se recuperaron el 60% restante (41 marcas). La mayor

1608

cantidad de marcas procesadas se encontraron en aguja blanca (WHM), que con 22 marcas representa el 32%, del total recibidas. La aguja azul (BUM), con 17 marcas (25%) y por ultimo el pez vela (SAI), con 13 marcas (19%; Tabla 6). 4. Pesca deportiva Durante el período septiembre 2003 y agosto 2004 se atendieron los cinco principales torneos de pesca deportiva celebrados en la región central de Venezuela (Tabla 7). Las difíciles condiciones económicas del país mantienen bajo el número de torneos que se realizan en el país desde el 2000. Las estadísticas de captura y esfuerzo de las embarcaciones deportivas del Club Playa Grande muestran bajos niveles de CPUE en la pesca de pez vela y aguja blanca, aunque se observó un repunte en las capturas de aguja azul desde 2001 (Tabla 8). Durante el 10° torneo Billfish Shootout se preparó material informativo para los pescadores en Inglés y Castellano. En los mismos se explicó el propósito del PIIMV, se daba información sobre la condición en que se encuentran los recursos de peces de pico en el Océano Atlántico y se promovieron los reportes de ejemplares capturados y liberados durante las campañas diarias efectuadas desde los clubes deportivos. Continua siendo difícil que los pescadores deportivos reporten sus capturas a las capitanías de puerto de sus respectivos clubes, lo cual se refleja en los vacíos de información de la base de datos (Tabla 8). 5. Cobertura del programa En la actualidad el Programa Expandido de Peces de Pico cubre los desembarques que se realizan en los puertos y localidades donde existen desembarques importantes de istiofóridos, como es el área de La Guaira en la región central, Cumaná y la Isla de Margarita en la región oriental (Figure 1). De igual manera, los muestreos que realizan observadores a bordo de palangreros industriales cubren una parte importante de los viajes que realiza la flota palangrera atunera que ha estado entre un 13 y un 19% del total de los viajes registrados hasta el 2004; los cuales están ampliamente distribuidos en las áreas de pesca del Caribe Venezolano y fachada Atlántica (Figure 2). Sin embargo, en el área de la localidad de Pto. Fijo, al oeste de Venezuela (Figure 1) existe información no cuantificada de desembarques de istiofóridos capturados por una flota palangrera artesanal que opera en el oeste de Venezuela y que tiene como puerto base a Punto Fijo. El programa ha iniciado los tramites pertinentes a fin de recabar información sobre esta pesquería. Durante el presente período de estudio, se controlaron un total de 8 viajes con observadores, lo cual representó una cobertura del 11% aproximadamente. Se espera mantener esta cobertura durante los próximos años, dado que el financiamiento enviado por ICCAT, se mantendrá alrededor de lo enviado el pasado año 2002, cuyo monto se redujo a USA $. 15.000,00, en relación a años anteriores. 6. Otras actividades Dentro del marco del programa, se realizan otra serie de actividades, en apoyo a estudiantes y instituciones, que tienen que ver con la pesquería de peces de pico en el país. Tal es el caso de INAPESCA, organismo oficial, que se encarga de la administración de los recursos pesquería en el país. Los resultados de del programa se facilitan para los planes de manejo y ordenación de esta pesquería. Igualmente se esta colaborando con el desarrollo de la tesis de Post Grado de estudiante de Universidades nacionales e internacionales. En los actuales momentos son cinco tesis de que están siendo apoyadas por el programa.

1609

Tabla 1. Captura (Nº de ejemplares) y esfuerzo de palangreros controlados por observadores en la pesca industrial de tunidos y pez espada, de Venezuela. Período 2003-2004. Table 1. Catch (No. fish) and effort of long line vessels controlled by observers in the industrial fishery of tunas and swordfish, of Venezuela. Period 2003-2004.

SUB SUB TOTAL ESPECIES AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL TOTAL 2003-04

A. Aleta Amarilla (YFT)

214 48 111 109 58 540 27 29 88 196 183 410 59 992 1532 Albacora (ALB)

69 18 64 86 59 296 13 19 16 124 49 18 2 241 537 A. Ojo Gordo (BET)

16 18 80 85 33 232 1 6 124 94 45 270 502 A. Aleta Negra (BLK)

7 1 8 8 A. Azul (BUM)

6 1 5 14 10 36 3 6 1 7 1 18 54 A. Blanca (WHM)

6 2 32 41 41 122 17 6 1 9 3 36 158 P. Vela (SAI)

11 1 12 14 3 41 7 2 16 24 49 90 Spearfish (SPX)

63 1 39 7 110 2 2 112 P. Espada (SWO)

10 3 7 20 77 43 11 131 151 Dorado (DOL)

1 1 1 3 3 4 8 1 1 17 20 Sierra Canalera (WAH)

7 7 3 4 21 5 4 2 20 12 6 49 70 Tiburones (SHK)

9 1 28 11 5 54 55 46 34 40 0 175 229 TOTAL 401 90 357 406 229 1.483 49 56 273 573 388 552 89 1.980 3.463

ESFUERZONo. VIAJE

2 1 2 2 1 8 1 1 1 2 1 3 1 10 18 No. DIAS DE PESCA

18 10 35 18 81 3 3 11 24 29 34 8 112 193 No. LANCE

19 9 28 29 18 103 3 3 11 24 29 34 8 112 215 No. 19.005 5.528 2 63.716 33.607 121.858 1836 1868 8782 45111 56365 65068 4880 183910 305.768

2003 2004

1610

Tabla 2. Captura incidental de tiburones (No. de ejemplares) en palangreros controlados por observadores en la pesca industrial de tunidos y pez espada de Venezuela. Período 2003-2004. Table 2. Incidental catch of sharks (No. fish) in long line vessels controlled by observers in the industrial fishery of tunas and swordfish of Venezuela. Period 2003-2004.

2003 2004 SUBEspecies AGO SEP OCT NOV DIC

SUB TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL TOTAL

TOTAL 2003-2004

Blue shark (BSH) 3 3 1 3 3 7 10

Alopias superciliosus (BTH) 1 1 1 3 5 2 7 10

Carcharhinus falciformis (FAL) 1 1 3 3 1 9 1 1 10

Isurus paucus (LMA) 3 3 3

Carcharhinus longimanus (OCS) 3 1 1 1 6 48 35 23 34 140 146

Isurus oxyrinchus (SMA) 1 18 1 1 21 1 2 1 4 25

Galeocerdo cuvier (TIG) 2 2 2

Otros (SHX) 1 3 1 5 7 9 16 21 Total 8 1 28 8 4 49 48 37 34 40 159 208

1611

Tabla 3. Captura (kg) y esfuerzo desarrollado por la flota artesanal de peces de pico en el Litoral Central de Venezuela. Período 2003- 2004. Table 3. Catch (kg) and effort made by the artisanal fleet of billfish in the Central Venezuelan Coast. Period 2003-2004.

Tabla 4. Muestreo biológico (No de ejemplares) en la Pesquería artesanal de Peces de Pico con trasmallo en el Litoral central de Venezuela. Período 2003-2004. Table 4. Biological sampling (No. fish) in the artisanal fishery of billfish with driftnets in the Central Venezuelan coast. Period 2003-2004.

Especies JUL AGO SEP OCT NOV Total A. Blanca (WHM) 1.700 2.020 2.978 5.150 5.900 17.748Pez vela (SAI) 1.949 5.685 3.969 2.887 1.650 16.140Aguja azul (BUM) 0 20 0 0 20Total Marlines 3.649 7.725 6.947 8.037 7.550 33.908Dorado (DOL) 3.635 7.563 4.224 1.269 689 17.380Peto/Canalera (WAH) 242 0 171 67 60 540A. Aleta amarilla (YFT) 0 341 198 483 377 1.399A. Aleta Negra (BLF) 0 69 0 2.037 17 2.123Tiburones (SHK) 32 314 678 1.490 34 2.548Otra Especies 50 490 1.661 284 49 2.534Total 7.608 16.502 13.879 13.667 8.776 60.432

Esfuerzo Viajes 6 14 8 11 4 43Dias De Mar 63 142 100 119 44 468Dias De Pesca 46 52 64 61 96 319No. anzuelos 21040 51110 35360 41780 19400 168.690

2003

SUB SUB TOTAL Especies SEP OCT NOV DIC TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL TOTAL 2001-2002

Aguja azul (BUM) 45 10 2 3 60 49 44 53 77 80 0 107 410 470Aguja Blanca (WHM) 132 11 3 8 154 74 2 4 11 8 0 155 254 408Pez Vela (SAI) 539 207 27 5 778 217 84 204 519 698 835 2557 3335Pez Espada (SWO) 15 6 2 40 63 28 9 36 34 90 0 27 224 287Dorado (DOL) 63 14 7 6 90 43 27 66 167 57 0 80 440 530TOTAL 794 248 41 62 1145 411 166 363 808 933 0 1204 3885 5030

2003 2004

1612

Tabla 5. Captura (kg) y esfuerzo (No. de anzuelos) en la pesquería artesanal de peces de pico con palangre, en la región oriental de Venezuela. Período 2003. Table 5. Catch (kg) and effort (No. hooks) in the artisanal fishery of billfish with long line, in eastern Venezuela. Period 2003.

SUB SUB TOTAL ESPECIES SEP OCT NOV DIC TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL TOTAL 2001-2002Aguja azul (BUM) 2.415 1.475 1.143 360 5.393 2.780 2.164 3.854 4.491 5.291 4.966 8.244 31.790 37.183Aguja Blanca (WHM) 2.653 240 134 177 3.204 1.198 107 84 263 211 714 3.333 5.910 9.114Pez Vela (SAI) 16.755 7.067 2.496 286 26.604 2.994 1.734 4.262 15.304 7.053 4.168 21.567 57.082 83.686TOTAL PECES PICO 21.823 8.782 3.773 823 35.201 6.972 4.005 8.200 20.058 12.555 9.848 33.144 94.782 129.983Pez Espada (SWO) 193 839 1.036 1.901 3.969 317 367 733 253 567 367 450 3.054 7.023Dorado (DOL) 735 401 294 82 1.512 88 284 885 1.713 648 1.185 1.324 6.127 7.639Tiburones (SHK) 468 736 1.281 2.430 4.915 2.443 3.397 2.330 1.951 439 836 889 12.285 17.200A.Aleta Amarilla (YFT) 412 910 661 992 2.975 284 1.105 386 134 369 208 311 2.797 5.772 Albacora (ALB) 14 0 3 0 17 629 93 239 11 74 17 144 1.207 1.224Peto/Canalera (WAH) 125 203 227 66 621 170 112 182 192 62 62 155 935 1.556Bonito (BON) 125 12 0 0 137 105 153 6 43 90 282 153 832 969Cabañas (FRI) 925 261 79 4.105 5.370 15.928 15.913 6.249 908 955 600 711 41.264 46.634OTR. ESPEC. 300 52 246 4.119 4.717 1.440 527 240 0 178 147 399 2.931 7.648 TOTAL 25.120 12.196 7.600 14.518 59.434 28.376 25.956 19.450 25.263 15.937 13.552 37.680 166.214 225.647ESFUERZO No. BARCOS 20 21 18 20 24 21 22 20 20 16 20 143VIAJES 252 168 82 118 620 231 186 217 261 182 169 267 1513 2133

2003 2004

1613

Tabla 6. Número de marcas por especie recapturadas y reportadas por los pescadores. Período 2003-2004. Table 6. Number of tags by species recuperated and reported by fishermen. Period 2003-2004.

Tabla 7. Torneos de pesca deportiva, cubiertos por el programa en el período 2003-2004. Table 7. Sport fishing tournaments covered by the program during the period 2003-2004

TORNEO Pesca en Familia Grand Slam 9° Billfish Shootout 10° Billfish Shootout 44° Clásico Aguja AzulMARINA Playa Grande Yachting Club Playa Grande Yachting Club Marina Puerto Viejo Marina Caraballeda Playa Grande Yachting ClubLOCALIDAD La Guaira La Guaira La Guaira La Guaira La GuairaFECHA 06 Sep. 2003 4, 5 y 11 Oct. 2003 7 -12 Oct 2003 21, 22 y 25 Abr 2004 15, 16 - 22 May. 2004No. EMBARCACIONES 10 17 18 24 17No. PESCADORES 30 51 54 72 51ESPECIES (No. EJEMP.)A.azul (BUM) 1 4 18 69 18A. blanca (WHM) 7 47 97 5P. vela (SAI) 17 58 50A. corta (SPF)Sierra canal (WAH)Dorados (DOL) 6BarracudasTotal 14 68 173 124 18

Especies 2003 2004 TOTAL Aguja Azul (BUM) 4 13 17 Aguja Blanca (WHM) 10 12 22 Pez Vela (SAI) 7 6 13 Tiburones (SHK) 0 1 1 Pez Espada (SWO) 1 0 1 No Identificadas 5 9 14

TOTAL 27 41 68

1614

Tabla 8. Capturas (y liberaciones, en los casos de BUM, SAI, WHM y SPF) de la pesca deportiva de peces de pico en el Litoral Central de Venezuela. Playa Grande Yachting Club: 2003-2004. Table 8. Catch (and releases, in the cases of BUM, SAI, WHM and SPF) of the sport fishery of billfish in the Central Venezuelan Coast. Playa Grande Yachting Club. Period 2003-2004.

ESPECIES (No. EJEMP.) SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGOAguja azul (BUM) 6 6 10 1 8 17 38Pez vela (SAI) 1 16 3Aguja blanca (WHM) 13 13 2 15 14Dorados (DOL) 22 7 17 16 23 9 30 72Peto (WAH) 16 46 87 1 1TOTAL 41 13 56 65 111 18 78 128No. VIAJES 22 63 117 109 120 22 66 63

2003 2004

1615

Figura 1. Mapa de las Costas Marinas de Venezuela mostrando los sitios de operación del programa de investigaciones (Punto Fijo, La Guaira, Guanta, Cumaná, Juan Griego). Figure 1. Map of the marine coasts of Venezuela showing the places of operation of the research program (Punto Fijo, La Guaira, Guanta, Cumaná, Juan Griego).

72° 70° 68° 66° 64° 62° 60° 58° 56° 54° 52° 50°

72° 70° 68° 66° 64° 62° 60° 58° 56° 54° 52° 50°

6°

8°

10°

12°

14°

16°

18°

20°

22°

24°

6°

8°

10°

12°

14°

16°

18°

20°

22°

24°

VENEZUELA

CUMANA

CARIBBEAN SEAATLANTIC OCEAN

Figure 2. Localización de los lances con palangre, muestreados por el Programa de Observadores Venezolano a bordo de embarcaciones de palangre pelágico auspiciado por la ICCAT, desde enero 2003 a julio 2004. Figure 2. Location of longline sets sampled by the ICCAT sponsored Venezuelan Pelagic Longline Observer Program from January 2003 through July 2004.