Acronis True Image 9.1 Server for Linux ユーザーズ …dl.acronis.com/u/pdf/trueimageserver9.1_linux_ug.jp.pdfはじめに第1章はじめに 1.1 Acronis True Image Server for

True Image 9.1 Server for Linux

ユーザーズガイド

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2006. All rights reserved.

“Acronis”, “Acronis Compute with Confidence”、“Acronis Snap Restore”、“Acronis Recovery Manager”、“Acronis Secure Zone”および Acronis ロゴは Acronis, Inc.の登録

商標です。

Linux は Linus Torvalds 氏の登録商標です。

Unix は The Open Group の登録商標です。

Windows および MS-DOS は Microsoft Corporation の登録商標です。

ユーザーズガイドに掲載されている商標や著作権は、すべてそれぞれ各社に所有権がありま

す。

著作権者の明示的許可なく本書ユーザーズガイドを修正したものを販売することは禁じられて

います。

著作権者の事前の許可がない限り、商用目的で書籍の体裁をとる作品または派生的作品を

販売させることは禁じられています。

本書は現状のまま使用されることを前提としており、商品性の黙示の保証および特定目的適

合性または非違反性の保証など、すべての明示的もしくは黙示的条件、表示および保証を一

切行いません。ただし、この免責条項が法的に無効とされる場合はこの限りではありません。

画面は開発中のものであり、実際のものとは異なる場合があります。

目次第 1 章はじめに............................................................................. 6

1.1 Acronis True Image Server for Linux – 企業ユーザーにとって完全なソリューション................................................................................ 6

1.2 Acronis True Image Server for Linux の機能 ..................................... 8 1.3 テクニカルサポート................................................................................. 9

第 2 章インストールと操作 ........................................................... 10 2.1 動作環境 .............................................................................................. 10 2.2 Acronis True Image Server for Linux のインストール ........................ 10 2.3 Acronis True Image Server for Linux の実行 ....................................11 2.4 プログラムの削除 ...................................................................................11

第 3 章概要および Acronis テクノロジ .......................................... 12 3.1 ファイルアーカイブとディスク/パーティションイメージの違い .................. 12 3.2 完全バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ ................. 13 3.3 Acronis セキュアゾーン ....................................................................... 14 3.4 Acronis リカバリマネージャ .................................................................. 15

動作の仕組み ..................................................................................................15 使用方法 .........................................................................................................15

3.5 ブータブルメディアからの作業.............................................................. 16 3.6 リモートターミナルからの作業 ............................................................... 16 3.7 ソフトウェアおよびハードウェア RAID アレイのバックアップ .................... 17 3.8 テープドライブへのバックアップ ............................................................ 18

第 4 章 X Window System 環境でのメインプログラムのインターフェイス ................................................................ 19

第 5 章 X Window System 環境でのバックアップアーカイブの作成................................................................................. 22

5.1 ファイルおよびフォルダのバックアップ（ファイルバックアップ）................. 23 5.2 ディスクおよびパーティションのバックアップ（イメージバックアップ） ........ 29 5.3 バックアップオプションの設定 ............................................................... 34

パスワード保護 .................................................................................................34 バックアップから除外するファイル ......................................................................35 前後に実行するコマンド ....................................................................................35 データ取り込み前後に実行するコマンド .............................................................35 圧縮レベル ......................................................................................................36 バックアップ性能...............................................................................................36 高速増分/差分バックアップ ...............................................................................37

True Image Server for Linux 9.1 ユーザーズガイド 3

アーカイブの分割 .............................................................................................38 メディアコンポーネント ......................................................................................39 追加の設定 ......................................................................................................40

第 6 章 X Window System 環境でのバックアップデータの復元 ..... 41 6.1 ブータブルでのネットワーク設定 ............................................................ 41 6.2 アーカイブからのファイルおよびフォルダの復元..................................... 42 6.3 イメージからのディスク/パーティションまたはファイルの復元.................... 48

データの復元ウィザードの開始 ..........................................................................48 アーカイブの選択 .............................................................................................48 復元の種類の選択 ...........................................................................................49 復元するディスク/パーティションの選択 ..............................................................50 復元先のディスク/パーティションの選択 .............................................................51 復元されるパーティションの種類の変更 .............................................................52 復元されるパーティションのファイルシステムの変更 ...........................................53 復元されるパーティションのサイズおよび位置の変更 ..........................................54 同一セッション中での複数パーティションの復元 .................................................55 復元オプションの設定.......................................................................................55 復元の概要、および復元の実行 ........................................................................56

6.4 ブータブルメディアによるデータの復元................................................. 58 6.5 復元オプションの設定 ........................................................................... 59

復元から除外するファイル .................................................................................59 ファイル上書きモード ........................................................................................60 前後に実行するコマンド ....................................................................................60 復元の優先度 ..................................................................................................60 ファイルレベルのセキュリティ設定 .....................................................................60 追加の設定 ......................................................................................................61

第 7 章タスクのスケジュール作成................................................. 62 7.1 スケジュールを設定するタスクの作成..................................................... 62

日単位での実行の設定.....................................................................................65 週単位での実行の設定.....................................................................................66 月単位での実行の設定.....................................................................................67 1 回だけの実行の設定......................................................................................68

7.2 スケジュールを設定されたタスクの管理.................................................. 69

第 8 章 Acronis セキュアゾーンの管理 ......................................... 70 8.1 Acronis セキュアゾーンの作成............................................................. 70

Acronis リカバリマネージャの有効化と無効化...................................................74 8.2 Acronis セキュアゾーンのサイズ変更 ................................................... 75 8.3 Acronis セキュアゾーンの削除............................................................. 76

第 9 章パーティションイメージのマウント ...................................... 77 9.1 イメージのマウント ................................................................................. 78

4 目次

9.2 イメージのマウント解除 .......................................................................... 80

第 10 章ブータブルメディアの作成................................................. 81

第 11 章コンソールモード .............................................................. 84 11.1 コンソールモードでのイメージの作成と復元（trueimagecmd）............... 84

サポートされているコマンド ................................................................................84 trueimagecmd の使用例 .................................................................................87

11.2 cron サービスを使った自動イメージ作成 ............................................... 87 11.3 trueimagemnt を使ったファイルの復元 ............................................... 88

サポートされているコマンド ................................................................................88 trueimagemnt の使用例 .................................................................................90

第 12 章そのほかの処理 ............................................................... 91 12.1 バックアップアーカイブのベリファイ ....................................................... 91 12.2 処理結果の通知 ................................................................................... 92

電子メールによる通知 .......................................................................................93 ポップアップウィンドウによる通知 .......................................................................94

12.3 ログの表示............................................................................................ 95

第 13 章新しいディスクへのシステムの転送（ディスクのクローン作成） ................................................. 97

13.1 概要 ..................................................................................................... 97 13.2 安全のために ....................................................................................... 98 13.3 ディスクの転送の実行 ........................................................................... 99

クローンモードの選択.......................................................................................99 移行元ディスクの選択 .....................................................................................100 移行先ディスクの選択 .....................................................................................101 空ではない移行先ハードディスク....................................................................102 元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト.............................103 元のディスクデータ ........................................................................................103 元のディスクデータの消去..............................................................................104 パーティション転送方法の選択........................................................................105 元のディスクのパーティショニング ....................................................................106 元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト.............................106 クローン作成スクリプト .....................................................................................107

13.4 手動パーティショニングによるクローン作成 .......................................... 107 元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト.............................107

第 14 章新しいハードディスクの追加 ........................................... 109 14.1 ハードディスクの選択 ......................................................................... 109 14.2 新しいパーティションの作成 .................................................................110 14.3 ディスクの追加のスクリプト ....................................................................111


はじめに

第1章はじめに

1.1 Acronis True Image Server for Linux – 企業ユーザーに

とって完全なソリューション企業はビジネスの運営にサーバーを使用し、キーとなる企業データをサーバーに保管してきま

した。Acronis True Image Server for Linux は Linux を実行する企業サーバーに対する、

包括的で信頼性が高く、コスト効率のよいシステム保護を提供します。Acronis True Image Server for Linux を使用することで、重要なデータをいかなる状況においても守り、復旧でき

るという安心感をもたらします。

ダウンタイムの最小化

Acronis True Image Server for Linux を使用すれば、システムを短時間で復元できます。

システム全体は、システムの実行に必要なすべて（オペレーティングシステム、アプリケーショ

ン、および構成）を含んだイメージから復元することができます。再インストールや再構成は必

要なく、完全なシステムを既存のシステムに復元することができます。ファイルベースのバック

アップでは、選択した重要なファイルのみをバックアップすることが可能です。

管理が簡単

ユーザーはウィザードを使用して、バックアップと復元を行います。これにより小限のユー

ザートレーニングで製品の導入が可能になります。

バックアップの自動化

Acronis True Image Server for Linux のスケジューリング機能を使用して、特定の時間やイ

ベントに対するバックアップタスクを作成し、バックアップを自動化できます。

バックアップ実行を確認する場合、またはユーザーの操作が必要な場合には、電子メールまた

はポップアップにより通知を要求できます。Acronis のログ機能によりイベントを表示することが

できます。

この製品は、バックアップの前後に実行するコマンド、またはバッチファイルを指定することが

できます。たとえば、ユーザーはイメージ作成前にアンチウィルス製品を自動的に実行し、作

成されるバックアップファイル内がウィルスに感染されていないかを確認することができます。

6 第 1 章

24 時間 X 7 日の稼動を確実に

Acronis Drive Snapshot の機能により、システムの使用中にイメージを作成できるので、24時間週 7 日のアベイラビリティーをサポートします。このテクノロジにより、重要なオペレーティ

ングシステムファイル、マスタブートレコードおよび他のパーティションベースのブートレコードを再起動することなく、バックアップしイメージを作成することができます。CPU 割り当て

機能により、アプリケーションの CPU 使用を制限し、ミッションクリティカルなアプリケーション

の CPU アベイラビリティーを大化することができます。さらにユーザーは、バックアップ中の

ハードディスク書き込み速度およびネットワーク帯域幅を制御できるので、ビジネス業務の中

断を小限に抑えることができます。

ミッションクリティカルなデータベースを正確にバックアップするために、Acronis True Image Server for Linux は、データベース処理をバックアップ前に停止しバックアップ後に再開する、

ユーザーのカスタムコマンドを実行できます。

先端テクノロジのサポート

現代のビジネスは、デュアルコア 64 ビット CPU、64 ビットオペレーティングシステムの新テ

クノロジの活用へと向かっています。Acronis True Image Server for Linux を使用すること

により、ソリューションを実行するこれらの新マシンを旧来のマシンと同様に保護することがで

きます。

既存のテクノロジへの投資を活用する

広範にわたるストレージメディアがサポートされているため、現在のストレージインフラストラク

チャを活用でき、ソリューション導入のために高価なハードウェアの購入を避けることができま

す。次のようなキーとなるストレージテクノロジがサポートされています。DAS（Direct Attached Storage）、NAS（Network Attached Storage）、SAN（Storage Area Networks）、および RAID（Redundant Arrays of Independent Disks）デバイス、テープ、

USB および IEEE-1394（FireWire）準拠ストレージデバイス、CD、リムーバブルドライブ

（フロッピー、ZIP など）および共有ストレージ。さらに 4 レベルの圧縮により、これらのリソース

上の領域を大限利用できます。

ディスククローンの作成と新しいディスクの配置

Acronis True Image Server for Linux を使用して、単一のイメージを複数のサーバーに複

製することができます。たとえば、複数のサーバーを購入して、各サーバーに同じ様な環境を

設定する場合。今までは、IT 管理者は各サーバーにオペレーティングシステムとプログラムを

インストールしなければなりませんでした。Acronis True Image Server for Linux を使用す

れば、IT 管理者は初に配置されたシステムのディスクイメージを作成することができます。

次に、そのイメージを複数のサーバーに複製できます。

サーバーのハードディスクを換装する必要がある場合、Acronis True Image Server for Linux を使用すれば、数回のマウスクリックで、古いディスクの厳密なコピーを新しいディスク

に作成し、新しいディスクに合わせてパーティションサイズを調整することができます。


1.2 Acronis True Image Server for Linux の機能 • システムシャットダウンなしでイメージを作成。 • Acronis True Image Server for Linux はデータを含むセクタだけをイメージ化するの

で、わずかな時間でイメージを作成（作成に必要な時間は、使用容量によります）。 • 広範囲な IDE、SCSI、USB、IEEE1394（FireWire)、PC カード（従来の PCMCIA）スト

レージメディアをサポート。CD-R/RW およびテープドライブもサポート（コンソールモード

を除く）。 • 容量に関係なく、すべてのハードディスクをサポート。 • Linux と Windows のすべてのファイルシステムをサポート（Linux Ext2/Ext3、

ReiserFS、JFS、XFS、Linux Swap、FAT16、FAT32、NTFS）。これ以外のファイルシステムに対しては、セクタベースでサポート。JFS と XFS は復元中のサイズ変更なしでサ

ポートされています。 • 実行中のシステムまたはブータブルメディアからのソフトウェア RAID（md デバイス）の

バックアップおよび復元。 • 完全バックアップおよび増分バックアップ。 • cron ジョブユーティリティを使用したスケジューリングと定期的イメージ作成。 • 個別のファイルとディレクトリの復元。カーネル空間ブロックデバイスと同様にイメージアー

カイブをマウントすることにより行います。 • 透過的な NFS および Samba ネットワークドライブアクセス。X Window モードでは、

NFS および Samba は利用可能なデバイスとして表示されます。コンソールモードでは、

ネットワークドライブのパスを定義する必要があります。 • ブータブルメディアによる OS に依存しない Acronis True Image Server for Linux の

処理。NFS または Samba ネットワーク経由の復元も可能。 • も複雑な処理も簡単に行うことができる包括的なウィザード。

追加機能 • データ圧縮レベルの制御、イメージボリュームの分割、およびパスワードによる保護 • 復元時にパーティションの種類、ファイルシステム、サイズおよび場所を変更する機能 • 複数のシステムが正確に同じ基本ディスクドライブ構成およびソフトウェアを保持できるよう

にする、ディスクドライブのクローン作成機能 • 1 つのドライブから別のドライブへのデータ移行機能

8 第 1 章はじめに

Acronis True Image 9.1 Server for Linux の新機能 • 除外ファイル機能つきのファイルベースバックアップ • 差分バックアップ • バックアップを X Window 環境でスケジューリング • Acronis セキュアゾーンおよびリカバリマネージャ • FTP サーバーからの復元/FTP サーバーへのバックアップ • ブータブルメディアビルダ • x86_64 ビットプロセッササポート • CPU/ネットワーク帯域幅/ディスク書き込みの速度制御 • デフォルトのバックアップ/復元オプション • イメージを X Window 環境で読み取り専用または R/W モードでマウント • CD にブータブルイメージを保存 • 通知（電子メール、Winpopup） • ログの表示

1.3 テクニカルサポート正規に Acronis True Image Server for Linux を購入していただいたお客様に対し、電子

メールによるテクニカルサポートを提供しています。

詳細は同梱されています「Acronis True Image Server for Linux 補足説明書」をご参照く

ださい。


第2章インストールと操作

2.1 動作環境

Acronis True Image Server for Linux を使用するには次のハードウェアとソフトウェアが必

要です。

• Pentium または互換 CPU を備えたコンピュータ • 256MB の RAM • ブータブル CD 作成用の CD-RW ドライブ • マウス（推奨） • Linux 2.4.18 以降のカーネル（2.6.x カーネルも含む） • RedHat 9.0、Advanced Server 3.0、Advanced Server 4.0、Enterprise Server 3.0、

Enterprise Server 4.0。

2.2 Acronis True Image Server for Linux のインストール

Acronis True Image Server for Linux をインストールするには、次の手順を実行してくださ

い。

• セットアップファイルに実行可能属性を割り当ててください。 • セットアッププロセスを実行してください。 • セットアッププログラムで表示される指示に従います。

お使いの Linux ディストリビューションに必要なモジュールをセットアップがコンパイルできな

い場合など、インストールの詳細については、HOWTO.INSTALL ファイルをご参照ください。

/usr/lib/Acronis/TrueImageServer/HOWTO.INSTALL

Acronis True Image Server for Linux に加えて、ブータブルメディアビルダツールのイン

ストールを選択できます。

ブータブルメディアビルダを使用すると、ブータブルディスクまたは ISO イメージを作成する

ことができます（詳細は、第 10 章「ブータブルメディアの作成」をご参照ください）。ブータブル

CD を含むパッケージ製品をご購入いただいた場合は、このツールは必要ありません。ブータ

ブルメディアビルダをインストールすると、ブータブルメディアまたは ISO イメージをいつでも

作成できます。

10 第 2 章インストールと操作

2.3 Acronis True Image Server for Linux の実行

• X Window System インターフェイスでプログラムを実行するには、trueimage コマンドを

使用するか、またはシステムツールメニューで、Acronis True Image Server を選択し

てください。 • コンソールモードで実行するには、第 11 章で説明する trueimagecmd と

trueimagemnt ツールを使用してください。「man trueimagecmd」または「man trueimagemnt」も参照してください。

2.4 プログラムの削除

1. Acronis True Image Server for Linux を削除するには、次のコマンドを実行してくださ

い。 # /usr/lib/Acronis/TrueImageServer/uninstall/uninstall

2. SnapAPI モジュールを削除するには、次のコマンドを実行してください。 # rm –rf / usr/src/snapapi*


概要および Acronis テクノロジ

第3章概要および Acronis テクノロジ

3.1 ファイルアーカイブとディスク/パーティションイメージの違いバックアップアーカイブ（このガイドでは「バックアップ」とも呼んでいます）とは、選択したファイ

ル/フォルダのデータのコピー、または選択したディスク/パーティションに格納されているすべ

ての情報のコピーを含むファイルまたはファイルのグループです。

ファイルおよびフォルダをバックアップする場合、フォルダツリーとともにデータのみが圧縮さ

れ、格納されます。

ディスクおよびパーティションのバックアップは、異なる方法で行われます。Acronis True Image Server for Linux では、オペレーティングシステム、ドライバ、ソフトウェアアプリケー

ション、およびデータファイルを含むディスクのスナップショットが、セクターバイセクター方式

で格納されます。この処理は「ディスクイメージの作成」と呼ばれ、作成された結果のバックアッ

プアーカイブはしばしば「ディスク/パーティションイメージ」と呼ばれます。

Acronis True Image Server for Linux では、サポートされているファイルシステム用の

データを含むハードディスクセクタのみが格納されます。これによりイメージファイルサイズ

が縮小され、イメージファイルの作成と復元が迅速化されます。

パーティションイメージには、（システムファイルなどの）属性に関係なくすべてのファイルと

フォルダ、ブートレコード、およびファイルシステムのスーパーブロックが含まれます。

ディスクイメージには、マスタブートレコード（MBR）を持つトラック 0 のほか、すべてのディ

スクパーティションのイメージが保存されます。

デフォルトで、すべての Acronis True Image Server for Linux バックアップアーカイブの

ファイルの拡張子は「.tib」です。

ファイルアーカイブからだけでなく、ディスク/パーティションイメージからも、ファイルとフォルダ

を復元することができることに、ご注意ください。これを行うには、イメージを仮想ディスクとして

接続するか（9.1「イメージのマウント」または 11.3「trueimagemnt を使ったファイルの復元」を

ご参照ください）、またはイメージの復元を開始し、［指定したファイルまたはフォルダの復元］

選択してください。

12 第 3 章

3.2 完全バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ Acronis True Image Server for Linux では、完全バックアップ、増分バックアップ、差分

バックアップの 3 種類のバックアップを作成することができます。

完全バックアップは、バックアップが作成された時点の全てのデータを含んでいます。このバッ

クアップは、後で増分バックアップや差分バックアップの基になるか、またはスタンドアロンの

アーカイブとして使用されます。完全バックアップを使用すると、増分バックアップや差分バック

アップに比べて短時間で復元を行うことができます。

増分バックアップは、前回の完全または増分バックアップ作成以降に変更されたデータだけを

含んでいます。このため、サイズは小さく作成に時間もかかりません。ただし、増分バックアップ

にはすべてのデータは含まれていないので、以前に作成したすべての増分バックアップと

初の完全バックアップが復元には必要です。

増分バックアップとは異なり、差分バックアップでは、初の完全アーカイブに対する全ての変

更を含む、独立のファイルが毎回作成されます。一般に、差分バックアップは増分バックアップ

より高速に復元されます。これは、差分バックアップでは、以前のバックアップの長い系列を処

理する必要がないからです。

スタンドアロンの完全バックアップは、システムを初の状態に戻す（漫画喫茶、またはイン

ターネットカフェなどのように、客が行った変更を元に戻す）ことが多い場合には適な解決策

です。このような場合には、初の完全イメージを再作成する必要は無いので、バックアップに

かかる時間は重要な問題ではなく、かつ復元時間は短になります。

あるいは、システム障害が発生した際に新データの状態のみが救出されればよい場合は、

差分バックアップを考慮してください。全データ量に比較して、データ変更が少ない傾向にあ

る場合は、特に有効です。

同じことが、増分バックアップについても言えます。加えて、頻繁なバックアップおよび格納され

ている任意の状態に戻せるようにしておく必要がある場合には、も有用です。初に完全

バックアップを作成し、その後は毎日増分バックアップを作成する場合は、完全バックアップを

毎日作成する場合と同じ結果を得ることができます。しかも、増分イメージの作成にかかる時間

とディスク領域（またはリムーバブルメディアの必要数）のコストは 10 分の 1 程度まで小さくす

ることができます。

以上の議論はご参考までにお伝えした例に過ぎないことに、ご注意ください。ご自由に、特定

のタスクおよびその条件に従って、独自のバックアップポリシーをお作りください。Acronis True Image Server for Linux には、どのような実際の要求にも合わせられる柔軟性がありま

す。

ディスクをデフラグした後で作成される増分バックアップ、または差分バックアップは、通常に

比べかなり大きなサイズになります。これは、デフラグプログラムによってディスク上のファイル

の位置が変更され、バックアップにこれらの変更が反映されるためです。このため、ディスクの

デフラグ処理の後、完全バックアップを再作成することをお勧めします。


3.3 Acronis セキュアゾーン Acronis セキュアゾーンとは、コンピュータシステム上にあるアーカイブ保存用の特別なパー

ティションです。Acronis True Image Server for Linux ウィザード画面では、セキュアゾー

ンは他のすべての利用可能パーティションとともに、アーカイブの格納用として一覧表示されま

す。Acronis セキュアゾーンは、Acronis リカバリマネージャ（3.4「Acronis リカバリマネー

ジャ」をご参照ください）を使用するために必要です。

Acronis セキュアゾーンを使用すると、ユーザーは古いバックアップを削除することができます。

新しいアーカイブ用の十分な空き領域がない場合は、空きを作るために古いアーカイブが削

除されます。

Acronis True Image Server for Linux は次の方法で Acronis セキュアゾーン内のバック

アップを削除します。

• セキュアゾーンにバックアップを作成するための十分な空き領域がない場合、プログラム

はも古い完全バックアップとこのバックアップの増分/差分バックアップをすべて削除しま

す。 • 1 つの完全バックアップ（とこのバックアップの増分/差分バックアップ）しか残っていなくて、

完全バックアップが進行中である場合は、その古い完全バックアップと増分/差分バックアッ

プが削除されます。 • これ以外（1 つの完全バックアップが残っていて、増分/差分バックアップが進行中）の場

合、容量エラーのメッセージが表示されます。この場合は、完全バックアップを再作成する

か、または Acronis セキュアゾーンのサイズを拡大する必要があります。

これにより、領域のオーバーフローの問題を心配することなく、スケジュール（第 7 章「タスクの

スケジュール作成」をご参照ください）に従って自動的にデータをバックアップできます。ただし、

増分バックアップを長く続ける場合には、［Acronis セキュアゾーンの管理］の 2 ページ目に

表示される、セキュアゾーンの空き領域を定期的にチェックすることが適正な手順です。

Acronis セキュアゾーンの作成、サイズ変更または削除については、第 8 章「Acronis セキュ

アゾーンの管理」をご参照ください。

14 第 3 章概要および Acronis テクノロジ

3.4 Acronis リカバリマネージャ動作の仕組み

Acronis リカバリマネージャを使用すれば、オペレーティングシステムをロードしないで

Acronis True Image Server for Linux を開始できます。この機能により、何らかの理由でシ

ステムが読み込まれない場合、Acronis True Image Server for Linux を実行して損傷のあ

るパーティションを復元することができます。Acronis ブータブルメディアから起動する場合と

異なり、Acronis True Image Server for Linux の開始には別のメディアは必要ありません。

使用方法 Acronis リカバリマネージャを起動時に使用できるようにするには、次のように準備を行ってく

ださい。

1. Acronis True Image Server for Linux をインストールしてください。 2. サーバーのハードディスクに Acronis セキュアゾーンを作成し、Acronis リカバリマネー

ジャを有効化してください（8.1「Acronis セキュアゾーンの作成」をご参照ください）。 3. Acronis リカバリマネージャを有効化してください。これを行うには、［Acronis リカバリマ

ネージャの有効化］をクリックし、ウィザードの指示に従ってください。

Acronis セキュアゾーンがないシステムで Acronis リカバリマネージャを有効化しようとすると、

セキュアゾーンの作成を求めるメッセージが表示されて、Acronis リカバリマネージャが有効

化されます。ハードディスク上に Acronis セキュアゾーンがある場合には、即座にリカバリマネージャが有効化されます。

Acronis リカバリマネージャが有効化されていると、MBR（マスタブートレコード）は自身の

ブートコードで上書きされます。サードパーティーのブートマネージャがインストールされて

いる場合は、リカバリマネージャを有効化した後でそのブートマネージャを再度有効にする

必要があります。Linux ローダー（LiLo や GRUB など）の場合は、Acronis リカバリマネー

ジャを有効にする前に、MBR ではなく Linux ルート（またはブート）パーティションブートレコードへのローダーのインストールを考慮してください。

障害が発生した場合、コンピュータの電源を投入し、“Press F11 for Acronis Startup Recovery Manager”というメッセージが表示されたら F11 キーを押してください。F11 キー

を押すと、完全版とわずかに異なる Acronis True Image Server for Linux が起動されます。

損傷したパーティションの復元方法については、第 6 章「X Window System 環境でのバック

アップデータの復元」をご参照ください。

Acronis リカバリマネージャは初に有効化すると、任意の時に無効化または有効化すること

ができます。詳細については、8.1 の「Acronis リカバリマネージャの有効化と無効化」をご参

照ください。


3.5 ブータブルメディアからの作業一部の状況（オペレーティングシステムがブートしない、またはマウントしたディスクのクローン

作成など）では、OS をロードしないで、Acronis True Image Server for Linux で作業しな

ければならない場合があります。このような場合は、ブータブルメディアを使用することができ

ます。第 10 章「ブータブルメディアの作成」の記述に従ってブータブルメディアを作成するよ

う、強くお勧めいたします。

3.6 リモートターミナルからの作業ローカルネットワークまたはインターネット上にある、Windows、Mac OS、UNIX クローンなど

の OS が動作している任意のコンピュータからリモートでイメージの作成または復元プロセスを

制御できます。

リモートターミナルから X Window を利用する場合は、コンピュータに X Server ソフトウェア

がインストールされている必要があり、X サーバーを開始して、SSH 対応のソフトウェアを使用

してサーバーにログオンする必要があります。たとえば、よく知られているこの種の Windowsプログラムの 1 つに Putty があります。

次に、trueimage コマンドで Acronis True Image Server for Linux GUI を起動するか、

または trueimagecmd コマンドラインツールを使用することができます。


3.7 ソフトウェアおよびハードウェア RAID アレイのバックアップ Acronis True Image Server for Linux は、ソフトウェアおよびハードウェア RAID アレイを

サポートし、これらの RAID アレイを単純な 1 つのハードドライブと同様に扱います。ただし、

このようなアレイは一般的なハードディスクとは異なる構造を持っており、データの格納方法に

特徴があります。

Linux OS のソフトウェア RAID アレイでは、複数のハードディスクパーティションを結合して、

まとまったブロックデバイス（/dev/md0、.../dev/md31）を構築します。この情報は/etc/raidtabまたはそのパーティションの所定の領域に格納されます。Acronis True Image Server for Linux を使用すると、一般的なハードディスクイメージと同様に、アクティブな（マウント済み）

ソフトウェアアレイのイメージを作成できます。

ソフトウェアアレイの一部であるパーティションは、他の利用可能なパーティションと並んで表

示されますが、破損したパーティションテーブルであるかまたはパーティションテーブルが

まったくないかのように表示されます。ソフトウェアアレイがマウントされている場合、これらの

パーティションを復元することはできないので、このようなパーティションのイメージを作成する

のは意味がありません。

ソフトウェアディスクアレイのパラメータはイメージに格納されません。このため、ソフトウェアディスクアレイは通常のパーティション、未割り当て領域、または以前に構成されていたアレイ

のみに復元できます。

ブータブルメディアから起動された、Acronis True Image Server for Linux は、ソフトウェ

アディスクアレイのパラメータへのアクセスを試みて、それを構成しようとします。ただし、必要

な情報が失われている場合には、アレイを自動的に構成することはできません。この場合、ソフ

トウェアアレイを手動で作成し、復元手順を再度開始してください。

Linux のハードウェア RAID アレイでは、複数の物理ドライブを結合して、パーティション操作

が可能な 1 つのディスク（ブロックデバイス）を作成します。ハードウェアディスクアレイに関連

する専用のファイルは、通常/dev/ataraid にあります。Acronis True Image Server for Linux を使用すると、一般的なディスクおよびパーティションと同様に、ハードウェアディスクアレイのイメージを作成できます。

ハードウェアディスクアレイの一部である物理ドライブは、他の利用可能なパーティションと

並んで表示されますが、破損したパーティションテーブルであるかまたはパーティションテー

ブルがまったくないかのように表示されます。これらのドライブを復元することはできないの

で、このようなパーティションのイメージを作成するのは意味がありません。


3.8 テープドライブへのバックアップ Acronis True Image Server for Linux は、SCSI テープドライブをサポートします。サポー

トされているのは、テープへのバックアップの格納と復元、大きなバックアップの複数のテープ

への格納、およびすでにアーカイブが格納されたテープへの増分/差分変更の追加です。

SCSI 接続されたテープドライブがサーバーに接続されている場合、バックアップストレージ

用に利用可能なデバイス一覧に、ドライブのタイプに対応する名前が表示されます。

テープへのバックアップと復元は、他のデバイスの場合と同じように進行しますが、次の例外が

あります。

1. 完全バックアップは空のテープにのみ格納できます。データが書き込まれているテープを

使用した場合、テープの内容は上書きされます。 2. 2 つのディスクを別々にバックアップする場合など、1 本のテープに複数のアーカイブを格

納する場合には、2 台目のディスクの完全バックアップを作成するときに、「増分」バックアッ

プモードを選択してください。その他の場合には、増分バックアップは、以前に作成された

アーカイブに変更を追加するために使用されます。 3. バックアップにファイル名を指定する必要はありません。

テープの巻き戻しのためにしばらく待たされることがあります。

品質の劣化したテープや古いテープだけでなく、磁気ヘッドの汚れによっても、待ち時間が

長くなることがあります。


第4章 X Window System 環境でのメインプログラムの

インターフェイス Acronis True Image Server for Linux は、X Window System によるユーザーフレンドリ

なインターフェイスを特徴としています。

メインプログラムウィンドウには、メニュー、ツールバー、［アクティブなタスク］ペインおよびメイ

ン領域があります。メイン領域には操作アイコンがあります。

ユーザーが使いやすいように、各操作に複数の選択方法を実現したので、ほとんどの操作は

2 つあるいは 3 つの異なるウィンドウ領域に存在しています。たとえば、メイン領域で操作に対

応するアイコンをクリックするか、［操作］メニューまたは［ツール］メニューからこのアイテムを選

択して、必要な操作を開始することができます。


メインウィンドウには 2 つにグループの操作アイコンがあります。

［タスク］グループには次の操作が表示されます。

• ［バックアップ］ – バックアップアーカイブを作成します。 • ［復元］ – 以前に作成されたアーカイブからデータを復元します。 • ［ディスクのクローン作成］ – オペレーティングシステム、アプリケーション、およびデータ

を従来のディスクから新しいディスクに転送します。 • ［新しいディスクの追加］ – 元のドライブにオペレーティングシステムとアプリケーションを

残したまま、データストレージ用のディスクを追加します。

［ツール］グループには次の項目が表示されます。

• ［イメージのマウント］ – パーティションイメージをマウントします。 • ［イメージのマウント解除］ – パーティションイメージのマウントを解除します。 • ［Acronis セキュアゾーンの管理］ – アーカイブ格納用の特別な非表示パーティション

（Acronis セキュアゾーン）の作成、削除、およびサイズ変更に使用されます。 • ［Acronis リカバリマネージャの有効化］ – リカバリマネージャ（F11 キー）を有効化しま

す。 • ［バックアップアーカイブのベリファイ］ – アーカイブの整合性チェック手順を実行します。 • [ログの表示] – ログビューアウィンドウを開きます。

プログラムメニュー

このメニューには［操作］、［表示］、［ツール］および［ヘルプ］などのサブメニューがあります。

［操作］メニューには、タスクのスケジュール作成など、利用できる処理の一覧が表示されます。

［表示］メニューには、プログラムウィンドウの外観を管理するための項目が表示されます。

• ［ツールバー］ – ツールバーのアイコンを表示します。 • ［タスクバー］ – サイドバーの表示/非表示を切り替えます。 • ［ステータスバー］ – ステータスバーの表示/非表示を切り替えます。 • ［アクティブなタスク］ – メイン領域下部のアクティブなタスクパネルの表示/非表示を切り

替えます。

［ツール］メニューには次の項目が表示されます。

• ［Acronis セキュアゾーンの管理］ – アーカイブ格納用の特別なパーティション（Acronisセキュアゾーン）の作成、削除、およびサイズ変更に使用されます。

• ［Acronis リカバリマネージャの有効化］ – リカバリマネージャ（F11 キー）を有効化しま

す。 • ［バックアップアーカイブのベリファイ］ – アーカイブの整合性チェック手順を実行します。 • ［ログの表示］ – ログビューアウィンドウを開きます。

20 第 4 章 X Window System 環境でのメインプログラムのインターフェイス

• ［オプション］ – デフォルトのバックアップ/復元オプションの編集、テキストの外観（フォント）

設定、電子メール/Winpopup 通知の構成などのウィンドウが開きます。

［ヘルプ］メニューは、ヘルプを起動し、Acronis True Image Server for Linux に関する情

報を取得するのに使用されます。

［アクティブなタスク］ペイン

［アクティブなタスク］ペインには、スケジュールされた、現在実行中のタスクが表示されます。

アクティブなタスクペインには、専用のツールバーがあります。このツールバー上で右クリックし

て、必要なオプションを選択することで、ツールバーの表示をカスタマイズすることができます。

ステータスバー

メインウィンドウ下部に、ステータスバーがあり実行中の処理の進行状況と結果が表示されま

す。処理の結果をダブルクリックすると、ログが表示されたウィンドウが開きます。

ディスクとパーティション情報の表示

各種のウィザードに表示されるすべての設定項目のうち、ディスクに関する設定およびデータ

の表示形式は変更が可能です。

画面の右側には 3 つのアイコンが表示されます。［アイコンの整理］、［項目の選択］、および

選択した項目のプロパティを表示する［プロパティ］（オブジェクトの右クリックで表示されるコン

テキストメニューにも表示されます）です。

特定の項目を基準にしてメッセージを並べ替えるには、その項目のヘッダーをクリックしてくだ

さい。逆の順番に並べ替えるには、もう一度ヘッダーをクリックしてください。または、［アイコン

の整理］をクリックして並べ替えの基準にする項目を選択してください。

表示する項目を選択するには、ヘッダー行を右クリックするか、［項目の選択］をクリックしてく

ださい。すると、表示する項目にフラグが付きます。

［プロパティ］をクリックすると、選択したパーティションまたはディスクのプロパティウィンドウが

表示されます。

このウィンドウは 2 つのパネルで構成されています。左側のパネルにはプロパティのツリーが、

右側のパネルには選択したプロパティの詳細な説明が表示されます。ディスク情報にはディス

クの物理的なパラメータ（接続の種類、デバイスの種類、サイズなど）が含まれ、パーティション

情報にはパーティションの物理的なパラメータ（セクタ、場所など）と論理的なパラメータ（ファイ

ルシステム、空き領域、割り当てられている文字など）の両方が含まれます。

項目の境界をマウスでドラッグすると、項目の幅を変更できます。


X Window System 環境でのバックアップアーカイブの作成

第5章 X Window System 環境でのバックアップアーカイブの作成

消失したデータを復元し、またはあらかじめ定義した状態にシステムを戻すことができるように、

初にデータまたはシステム全体のバックアップファイルを作成する必要があります。

オペレーティングシステムとそのすべての設定、およびアプリケーションの復元ではなく、（現

在のプロジェクトなどの）なんらかのデータのみを安全に確保することを計画している場合は、

ファイル/フォルダのバックアップを選択してください。これでアーカイブのサイズは削減され、

ディスク領域の節約、およびリムーバブルメディアのコストの削減になります。

システムディスク全体のバックアップ（ディスクイメージの作成）には、ファイル/フォルダのバッ

クアップに比べてより多くのディスク領域が必要ですが、深刻なデータ損傷またはハードウェア

障害などが発生した場合にシステムを短時間に復元することができます。さらに、イメージの作

成手順はファイルコピーに比べて非常に高速であるため、大きな容量のデータをバックアップ

する場合には、バックアップ速度が著しく向上する可能性があります（詳細は、3.1「ファイルアーカイブとディスク/パーティションイメージの違い」をご参照ください）。

この章では、X Window System のもとで Acronis True Image Server for Linux GUI を使用したバックアップアーカイブの作成について説明します。コンソールまたは cron サービス

の使用については、第 11 章をご参照ください。

Acronis True Image Server for Linux は、X Window System によるユーザーフレンドリ

なインターフェイスを特徴としています。これにより、イメージ作成および復元操作が簡略化さ

れ、Linux にあまり慣れていないユーザーでもこれらの作業を行うことができます。

22 第 5 章

5.1 ファイルおよびフォルダのバックアップ（ファイルバックアップ） 1. メインプログラムウィンドウのバックアップ操作アイコンをクリックして［バックアップの作成

ウィザード］を起動してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. ［ファイルおよびフォルダ］を選択して、［次へ］をクリックしてください。 4. バックアップするファイルやフォルダをツリーから選択してください。ファイル、フォルダ、

パーティション、ディスク、そしてコンピュータをも含めて、これらを無作為に選択することが

できます。

パーティション、ディスク、またはコンピュータを選択して、すべてのファイルをアーカイブする

場合、そのディスク（パーティション、コンピュータ）のベアメタル復旧は実行できません。ま

た、復元されたオペレーティングシステムからの起動も不可能です。このため、ユーザーデータを含むファイルおよびフォルダのみを選択するようお勧めします。ディスクまたはパー

ティションをバックアップするには、イメージバックアップを使用してください。

5. ［次へ］をクリックしてください。


6. 特定の種類のファイルをバックアップしないようにするフィルタを設定してください。また、一般的なワイルドカードを使用してユーザー定義フィルタを適用することができます。

たとえば、「.tib」拡張子の付いたすべてのファイルを除外するには、「*.tib」マスクを追加し

てください。「My???.tib」とした場合は、5 文字で初が「My」で始まる名前の「.tib」ファ

イルをすべて除外します。

これらの設定は、現在のタスクに対して有効になります。ファイルのバックアップタスクを作

成する場合に毎回呼び出されるデフォルトのフィルタの設定方法については、5.3「バック

アップオプションの設定」をご参照ください。 7. ［次へ］をクリックしてください。

24 第 5 章 X Window System 環境でのバックアップアーカイブの作成

8. アーカイブファイルの名前と場所を選択します。完全バックアップを作成する場合は、［ファイル名］行にファイル名を入力するか、または

ファイル名ジェネレータ（行の右にあるボタン）を使用してください。既存のアーカイブを選

択した場合は、そのアーカイブに上書きされます。増分バックアップ（3.2「完全バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ」をご

参照ください）を作成する場合は、後に作成した完全バックアップまたは増分バックアッ

プを選択してください。

すべての増分バックアップファイルが一緒に保存されている場合、プログラムはこれらを 1 つ

のイメージとして認識するため、選択するファイルについて考慮する必要はありません。複数

のリムーバブルディスクに分けてファイルを保存している場合は、後に作成したアーカイブファイルを選択しないと、復元する際に問題が発生する可能性があります。

差分バックアップを作成する場合は、ベースになる完全バックアップを選択するか、または

既存の差分バックアップのどれかを選択してください。どちらを選択しても、プログラムに

よって新規に差分アーカイブファイルが作成されます。


アーカイブの格納先が元のフォルダから離れるほど、データの損傷が発生した場合のアー

カイブの安全性はより高まります。たとえば、アーカイブをもう一つのハードディスクに保存

してあれば、一番目のディスクが損傷した場合にもデータは保護されます。ネットワークディスク、FTP サーバーまたはリムーバブルメディアに保存されているデータは、ローカル

のすべてのハードディスクが障害でダウンした場合でも残存します。NFS に加えて、

Acronis True Image Server for Linux は SMB ネットワークファイルシステムをサポー

トしています。

Acronis True Image Server for Linux のブータブルメディアのネットワークブラウザで、

ネットワークバックアップノードにアクセスできることを確認してください。アクセスできない場

合、そのノードに格納されているイメージを復元できません。

FTP サーバーはファイル転送でパッシブモードを許可する必要があります。直接 FTP サー

バーからデータを復元するには、アーカイブのサイズを 2GB 以下に分割します。

バックアップの保存には Acronis セキュアゾーンを使用することができます。詳細につい

ては、3.3「Acronis セキュアゾーン」をご参照ください。その場合は、ファイル名を指定す

る必要はありません。 9. ［次へ］をクリックしてください。


10. 完全バックアップ、増分バックアップ、または差分バックアップを作成する場所を選択してく

ださい。選択したファイル/フォルダをまだバックアップしたことがないか、または完全アーカ

イブが非常に古く、増分変更を追加するには不適当である場合は、完全バックアップを選

択してください。それ以外の場合は、増分バックアップまたは差分バックアップ（3.2「完全

バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ」をご参照ください）を作成すること

を推奨します。

11. ［次へ］をクリックしてください。 12. バックアップオプション（パスワード保護、前後に実行するコマンド、圧縮レベル、バックアッ

プ性能、アーカイブの分割、追加の設定）を選択してください。デフォルトのオプションを使

用するかまたはオプションを手動で設定することができます。後者の場合は、これらの設定

は現在のバックアップタスクに対してのみ適用されます。もう一つの方法として、現在の画

面からデフォルトのオプションを編集することができます。編集した設定は、デフォルトとして

保存されます。詳細については、5.3「バックアップオプションの設定」をご参照ください。 13. ［次へ］をクリックしてください。 14. アーカイブのコメントを書いてください。コメントがあると、間違ったファイルを復元するという

ような事態を避けることができます。ただし、何のメモも記述しないという選択もできます。

バックアップファイルのサイズおよび作成日が自動的にコメント記述に追加されるので、こ

れらの情報を入力する必要はありません。 15. ［次へ］をクリックしてください。


16. 後の手順で、バックアップタスクのスクリプトが表示されます。この手順までの間、ユー

ザーは［戻る］をクリックして作成したタスクに変更を加えることができます。［実行］をクリック

すると、タスクの実行が開始されます。 17. メインウィンドウの［アクティブなタスク］ペインに、タスクが表示されます。別ウィンドウに、タ

スクの進行状況が表示されます。［キャンセル］をクリックすると、処理は中断されます。［隠す］をクリックして進行状況のウィンドウを閉じることもできます。別の操作を開始したり、

メインプログラムウィンドウを閉じたりしても、バックアップの作成は続行されます。メインプログラムウィンドウを閉じた場合、プログラムは引き続きバックグラウンドで実行されますが、

バックアップアーカイブが作成されると自動的に終了します。さらにいくつかのバックアッ

プ操作を指示すると、これらの指示は待ち行列に入れられ、現在実行中の操作が終わると

実行されます。

1 つのアーカイブを複数のリムーバブルメディアに分割して書き込む場合は、復元の際にイ

メージを順番通りに挿入できるように、メディアに番号を記入しておいてください。

18. タスクの完了後に、ログの表示が必要になる場合があります。ログを表示するには、ツール

バーの［ログの表示］を選択してください。


5.2 ディスクおよびパーティションのバックアップ

（イメージバックアップ） 1. メインプログラムウィンドウのバックアップ操作アイコンをクリックして［バックアップの作成

ウィザード］を起動してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. ［ディスク全体、または個別のパーティション］を選択して、［次へ］をクリックしてください。 4. バックアップするディスクまたはパーティションを指定します。ディスクおよびパーティション

を無作為に選択することができます。



6. アーカイブファイルの名前と場所を選択します。完全バックアップを作成する場合は、［ファイル名］行にファイル名を入力するか、または

ファイル名ジェネレータ（行の右にあるボタン）を使用してください。既存のアーカイブを選

択した場合は、そのアーカイブに上書きされます。増分バックアップ（3.2「完全バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ」をご

参照ください）を作成する場合は、後に作成した完全バックアップまたは増分バックアッ

プを選択してください。

すべての増分バックアップファイルが一緒に保存されている場合、プログラムはこれらを 1 つ

のイメージとして認識するため、選択するファイルについて考慮する必要はありません。複数

のリムーバブルディスクに分けてファイルを保存している場合は、後に作成したアーカイブファイルを選択しないと、復元する際に問題が発生する可能性があります。

差分バックアップを作成する場合は、ベースになる完全バックアップを選択するか、または

既存の差分バックアップのどれかを選択してください。どちらを選択しても、プログラムに

よって新規に差分アーカイブファイルが作成されます。


4 アーカイブの格納先が元のパーティションから「遠く離れれば離れるほど」、データの損傷

が発生した場合のアーカイブの安全性はより高まります。たとえば、アーカイブをもう一つ

のハードディスクに保存してあれば、一番目のディスクが損傷した場合にもデータは保護

されます。ネットワークディスク、FTP サーバーまたはリムーバブルメディアに保存されて

いるデータは、ローカルのすべてのハードディスクが障害でダウンした場合でも残存しま

す。NFS に加えて、Acronis True Image Server for Linux は SMB ネットワークファイ

ルシステムをサポートしています。

Acronis True Image Server for Linux のブータブルメディアのネットワークブラウザで、

ネットワークバックアップノードにアクセスできることを確認してください。アクセスできない場

合、そのノードに格納されているイメージを復元できません。

FTP サーバーはファイル転送でパッシブモードを許可する必要があります。直接 FTP サー

バーからデータを復元するには、アーカイブのサイズを 2GB 以下に分割します。

バックアップの保存には Acronis セキュアゾーンを使用することができます。詳細につい

ては、3.3「Acronis セキュアゾーン」をご参照ください。その場合は、ファイル名を指定す

る必要はありません。 7. ［次へ］をクリックしてください。 8. 完全バックアップ、または増分バックアップ、差分バックアップを作成する場所を選択してく

ださい。選択したディスク/パーティションをまだバックアップしたことがないか、または完全

アーカイブが非常に古く、増分変更を追加するには不適当である場合は、完全バックアッ

プを選択してください。それ以外の場合は、増分バックアップまたは差分バックアップ（3.2「完全バックアップ、増分バックアップ、および差分バックアップ」をご参照ください）を作成す

ることを推奨します。 9. ［次へ］をクリックしてください。 10. バックアップオプション（パスワード保護、実行するコマンド、圧縮レベル、バックアップ優

先度、アーカイブの分割、追加の設定）を選択してください。デフォルトのオプションを使用

するかまたはオプションを手動で設定することができます。後者の場合は、これらの設定は

現在のバックアップタスクに対してのみ適用されます。もう一つの方法として、現在の画面

からデフォルトのオプションを編集することができます。編集した設定は、デフォルトとして

保存されます。詳細については、5.3「バックアップオプションの設定」をご参照ください。 11. ［次へ］をクリックしてください。 12. アーカイブのコメントを書いてください。コメントがあると、間違ったディスク/パーティションを

復元するというような事態を避けることができます。ただし、何のメモも記述しないという選択

もできます。バックアップファイルのサイズおよび作成日が自動的にコメント記述に追加さ

れるので、これらの情報を入力する必要はありません。 13. ［次へ］をクリックしてください。


14. 後の手順で、バックアップタスクのスクリプトが表示されます。この手順までの間、ユー

ザーは［戻る］をクリックして作成したタスクに変更を加えることができます。［実行］をクリック

すると、タスクの実行が開始されます。


15. メインウィンドウの［アクティブなタスク］ペインに、タスクが表示されます。別ウィンドウに、タ

スクの進行状況が表示されます。［キャンセル］をクリックすると、処理は中断されます。

［隠す］をクリックして進行状況のウィンドウを閉じることもできます。別の操作を開始したり、

メインプログラムウィンドウを閉じたりしても、バックアップの作成は続行されます。メインプログラムウィンドウを閉じた場合、プログラムは引き続きバックグラウンドで実行されますが、

バックアップアーカイブが作成されると自動的に終了します。さらにいくつかのバックアッ

プ操作を指示すると、これらの指示は待ち行列に入れられ、現在実行中の操作が終わると

実行されます。

1 つのアーカイブを複数のリムーバブルメディアに分割して書き込む場合は、復元の際にイ

メージを順番通りに挿入できるように、メディアに番号を記入しておいてください。

16. タスクの完了後に、ログの表示が必要になる場合があります。ログを表示するには、ツール

バーの［ログの表示］を選択してください。


5.3 バックアップオプションの設定デフォルトのバックアップオプションを表示または編集するには、メインプログラムメニューか

ら、［ツール］ → ［オプション］ → ［バックアップオプション］を選択してください。

バックアップタスクを作成しながら、デフォルト（または、一時的に設定された）オプションを編

集することができます。

パスワード保護デフォルトの設定 – ［パスワードなし］

アーカイブはパスワードを使用して保護されます。不特定のユーザーによって復元されないよ

うにアーカイブを保護するには、パスワードおよびパスワードの確認をテキストフィールドに入

力してください。パスワードは、簡単に推測されないようにするために、8 文字以上の記号、文

字（大文字と小文字を組み合わせることをお勧めします）、および数字で構成してください。

パスワードで保護されたアーカイブからデータを復元する場合、またはアーカイブに増分/差分

バックアップを追加する場合、Acronis True Image Server for Linux では、パスワードの入

力を求められ、認証したユーザーのみにアクセスを許可します。


バックアップから除外するファイルデフォルトの設定 – *.bac/*.~/*.tmp はアーカイブから除外されます。

特定の種類のファイルをバックアップしないようにするフィルタを設定することができます。たと

えば、システムファイルやシステムフォルダ、および隠しファイルや隠しフォルダをアーカイブ

に格納しないようにする必要がある場合に設定します。

また、一般的なワイルドカードを使用してユーザー定義フィルタを適用することができます。た

とえば、「.tib」拡張子の付いたすべてのファイルを除外するには、「*.tib」マスクを追加してくだ

さい。「My???.tib」とした場合は、5 文字で初が「My」で始まる名前の「.tib」ファイルをすべ

て除外します。

このオプションは、ファイル/フォルダバックアップに対してのみ有効です。ディスク/パーティ

ションイメージを作成する場合には、どのようなファイルもフィルタで除外することはできません。

前後に実行するコマンドバックアップ処理の前後に自動的に実行されるコマンドまたは実行可能ファイルを指定するこ

とができます。たとえば、バックアップ開始前に一時ファイルをディスクから削除する場合、また

はバックアップの開始前に毎回、サードパーティのアンチウィルス製品を開始するように構成す

る場合があります。［編集］をクリックして、［コマンドの編集］ウィンドウを開きます。ここでは、コ

マンド、コマンドの引数、および作業ディレクトリを入力したり、フォルダを参照して実行可能

ファイルを検索することができます。

デフォルトでオンになっている［コマンドの実行が完了するまで操作を行わない］ボックスをオ

フにすると、コマンドの実行と平行してバックアップ処理を実行することを許可します。

データ取り込み前後に実行するコマンド多くのデータベースサーバーは、一部はファイルやインデックスが開かれているため、一部の

データの変更が高速なために、バックアップが困難であることがわかっています。このため、多

くのシステム管理者は、バックアップ（スナップショット作成）時にはデータベースをサスペンドさ

せます。

処理完了後すぐにデータベースにアクセスできるように、管理者はバックアップ処理の開始前

にすべてのトランザクションが完了していることを確認する必要があります。バックアップ処理が

開始されれば、データベースサーバーの操作を再開することができます。イメージの作成中

ずっとアプリケーションをサスペンドする必要はありません。

該当するサービスを一時停止し、データ取り込み後に自動的に再開するスクリプトを実行する

ことによってトランザクションを完了させることができます。

任意のテキストエディタでスクリプトを作成してください。たとえば、ファイル名を

「pause_services.bat」および「resume_services.bat」とします。［データ取り込み前］フィール

ドおよび［データ取り込み後］フィールドの右の［編集］ボタンを使用してください。［コマンドの

編集］ウィンドウが開き、フォルダを参照して対応するスクリプトを検索できます。同じウィンドウ

に、コマンド、引数および作業ディレクトリを指定することができます。


前後に実行するコマンドとは違い、これらのコマンドはデータ取り込みの前および後に実行さ

れ、バックアップ処理全体は長時間かかる場合も、コマンド自体の実行は数秒かからないこと

にご注意ください。このため、データベースのアイドル時間は小になります。


フにすると、コマンドの実行と平行してバックアップ処理を実行することを許可します。

圧縮レベルデフォルトの設定 – ［通常］

［なし］を選択した場合は、データは圧縮されないままコピーされるため、バックアップファイル

のサイズが非常に大きくなります。［最高］の圧縮率を選択した場合は、バックアップに長時間

かかる場合があります。

適なデータ圧縮レベルは、アーカイブに格納されるファイルの種類に応じて異なります。たと

えば、アーカイブに本来圧縮されている、.jpg、.pdf あるいは.mp3 などの形式ファイルが含ま

れる場合は、高の圧縮率を指定してもアーカイブのサイズはそれほど縮小されません。

一般的に、［通常］のままにしておくことをお勧めします。リムーバブルメディアにイメージを書

き込む場合は、空のディスクの必要枚数を削減するために［最高］の圧縮率を選択してくださ

い。

バックアップ性能これらの 3 つのオプションは、バックアップ処理速度に顕著な影響を与える可能性があります。

これは全体的なシステム構成およびデバイスの物理的特性に依存します。

1. バックアップの優先度

デフォルトの設定 – ［低］

システム中で実行されているプロセスの優先度は、そのプロセスに割り当てられる CPU やシス

テムリソースの使用量を決定します。バックアップ処理の優先度を下げると、他の CPU タスク

のためのリソースを増やすことができます。バックアップ処理の優先度を上げると、現在実行中

の他のプロセスからリソースを取り上げることによって、処理が高速化されます。優先度変更の

効果は、全体的な CPU の使用状況およびその他の要因に応じて異なります。

2. HDD の書き込み速度

デフォルトの設定 – ［最大］

バックグラウンドでローカルハードディスク（たとえば、Acronis セキュアゾーン）にバックアッ

プすると、ディスクへのデータ転送量が大きいため、他のプログラムの速度を遅くする可能性が

あります。Acronis True Image Server for Linux によるハードディスク使用を特定のレベル

に制限することができます。バックアップデータの HDD 書き込み速度を設定するには、スライ

ダをドラッグするか、または速度を KB/秒の単位で入力してください。


3. ネットワークの接続速度

デフォルトの設定 – ［最大］

ネットワークドライブにデータを頻繁にバックアップする場合は、Acronis True Image Server for Linux によるネットワークの使用に制限を設けることをお勧めします。データ転送

速度を設定するには、スライダをドラッグするかまたは、バックアップデータの転送時帯域幅制

限値を KB/秒の単位で入力してください。

高速増分/差分バックアップデフォルトの設定 – ［高速増分/差分バックアップを使用する］

増分/差分バックアップは、後のバックアップ以降に生じたデータの変更のみを取り込みます。

バックアップ処理を高速化するために Acronis True Image Server for Linux は、ファイル

が変更されたことの判定をファイルが後に保存されたときの日付時刻とファイルサイズに基

づいて行います。この機能を無効にすると、ファイル全体の内容がアーカイブに格納されてい

る内容と比較されます。

このオプションは、ディスク/パーティション（イメージの）バックアップのみに関係します。


アーカイブの分割バックアップが相当に大きくなる場合は、元のバックアップを複数のファイルに分割できます。

バックアップファイルをリムーバブルメディア、または、FTP サーバーに保存するために、分

割することができます（直接 FTP サーバーからデータを復元するには、アーカイブのサイズは

2GB 以下に分割する必要があります）。

デフォルトの設定 – ［自動］この設定では、Acronis True Image Server for Linux は、次の

ように動作します。

ハードディスクにバックアップする場合：選択したディスクに十分な領域があり、推定されるファ

イルサイズをファイルシステムが許容できる場合は、単一のイメージファイルが作成されます。

ストレージディスクに十分な領域があるが、推定されるファイルサイズをファイルシステムが許

容できない場合は、Acronis True Image Server for Linux は自動的にバックアップを複数

のファイルに分割します。

FAT16 および FAT32 ファイルシステムには、大ファイルサイズに 4GB の制限がありま

す。同時に、現在のハードディスクドライブは 160GB に達する容量を持っています。このた

め、ディスク全体をバックアップする場合には、アーカイブファイルがすぐにこの制限を超える

可能性があります。

イメージを格納するだけの十分な領域がハードディスクにない場合には、Acronis True Image は警告メッセージを表示して、この問題をどのように解決するかというユーザーからの

指示を待ちます。ある程度の空き領域を追加してそのまま継続するか、または［戻る］をクリック

して別のディスクを選択してください。

フロッピーディスク、または CD-R/RW などにバックアップする場合は、Acronis True Image Server for Linux は、前のディスクの残り容量がなくなると次の空ディスクを挿入するように

メッセージを表示します。

他の方法としては、［固定サイズ］を選択して必要なサイズを入力するか、ドロップダウンリスト

からサイズを選択することもできます。バックアップは、指定したサイズの複数のファイルに分割

されます。これは、後でアーカイブを CD-R/RW、DVD±R/RW などに書き込むことを目的に

して、ハードディスクにバックアップする場合に役に立ちます。

CD-R/RW に直接イメージを作成すると、ハードディスクに作成する場合に比べ、かなり時間

がかかることがあります。


メディアコンポーネントデフォルトの設定 – ［無効］

リムーバブルメディアにバックアップする場合は、追加のコンポーネントをこのメディアに書き込

んでブータブルメディアにすることができます。別途ブータブルディスクを必要としません。

起動とデータの復元に必要な基本コンポーネントを［一般］タブから選択してください。

Acronis One-Click Restore をブータブルメディアに追加すると、そのメディアに格納されて

いるイメージアーカイブからワンクリックでデータを復元することができます。これが意味してい

るのは、このメディアからの起動時に［復元］をクリックするだけで、メディアに格納されている

データが元の場所に復元される、ということです。パーティションのサイズ変更などのようなオプ

ションや選択は不可能です。

復元中に必要な機能が他にもある場合は、Acronis True Image Server for Linux をブー

タブルメディアに書き込んでください。こうすると、データの復元ウィザードを使用して、復元タ

スクを構成することができます。

［詳細］タブでは、完全版またはセーフ版、あるいは両方の Acronis True Image Server for Linux ローダー版を選択できます。セーフ版には、USB、PC カード、または SCSI 用のドライ

バが搭載されていません。完全版が読み込まれない場合にのみ使用してください。


追加の設定

1. 作成完了後に、作成されたバックアップアーカイブをチェックします

デフォルトの設定 – ［無効］

バックアップしたデータの整合性チェックを選択することができます。チェックは、アーカイブ作

成の完了直後に行われます。

増分バックアップのデータをチェックするには、以前に作成したすべての増分バックアップファイルと初の完全バックアップが必要です。連続するバックアップに抜けがあると、チェッ

クはできません。

差分バックアップからのデータをチェックするには、初の完全バックアップが必要です。

ただし、複数の差分バックアップを作成したか、または同じ完全バックアップをベースにした増

分バックアップおよび差分バックアップを両方とも（同じフォルダ内に）作成した場合には、

アーカイブをチェックするためにこれらの後続のバックアップの「すべて」が必要になります。

2. ユーザーに確認を求めないでテープデータを上書きする

デフォルトの設定 – ［無効］

完全バックアップは、テープドライブに作成されるとテープに格納されているすべてのデータ

を上書きします（詳細は、3.8「テープドライブへのバックアップ」をご参照ください）。この場合

テープ上のデータが失われるという警告が、Acronis True Image Server for Linux により

表示されます。この警告を無効にするには、このチェックボックスをオンにしてください。

3. リムーバブルメディアにバックアップアーカイブを作成する際、最初のメディアの挿入を求める

デフォルトの設定 – ［有効］

リムーバブルメディアにバックアップする場合に、［最初のメディアを挿入してください］という

メッセージを表示するかどうかを選択できます。デフォルトの設定では、ユーザーがコンピュー

タに向かっていないとリムーバブルメディアへのバックアップを行うことはできません。これは

メッセージのボックスの［OK］をユーザーがクリックするのをプログラムが待つからです。このた

め、リムーバブルメディアへのバックアップのスケジュールを作成する場合には、このメッセー

ジを無効にする必要があります。メッセージを無効にしておくと、（たとえば、CD-R/RW などが

ドライブに挿入されていて）リムーバブルメディアが使用可能な場合は、バックアップ処理のタ

スクは無人で実行することができます。


第6章 X Window System 環境でのバックアップデータの

復元この章では、X Window System のもとで Acronis True Image Server for Linux GUI を使用したデータの復元について説明します。コンソールの使用については、第 11 章をご参照

ください。

6.1 ブータブルでのネットワーク設定ブータブルメディア、またはリカバリマネージャなどから起動すると、Acronis True Image Server for Linux がネットワークを検出しない場合があります。ネットワークに DHCP サー

バーがないか、またはコンピュータの IP アドレスが何らかの理由で自動認識されない、などの

場合にネットワークが検出されません。

接続を有効化するには、［ツール］ → ［オプション］ → ［ネットワークアダプタ］で表示される

ウィンドウで、手動でネットワーク設定を指定してください。


6.2 アーカイブからのファイルおよびフォルダの復元ここでは、ファイルバックアップアーカイブからのファイル/フォルダの復元方法について説明

します。必要なファイル/フォルダを、ディスク/パーティションイメージからも、復元することがで

きます。これを行うには、イメージを仮想ディスクとしてマウント（9.1「イメージのマウント」、また

は 11.3「trueimagemnt を使ったファイルの復元」をご参照ください）するか、またはイメージ

の復元を開始し、［指定したファイルまたはフォルダの復元］を選択してください（6.3「イメージ

からのディスク/パーティションまたはファイルの復元」をご参照ください）。

1. メインプログラムウィンドウの復元操作アイコンをクリックして［データの復元ウィザード］を

起動してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. アーカイブを選択してください。アーカイブが Acronis セキュアゾーンにある場合は、その

セキュアゾーンを選択し、次の手順でアーカイブを選択してください。

CD-R/RW などのリムーバブルメディアにアーカイブがある場合は、まず後に作成した

CD-R/RW を挿入し、以降はデータの復元ウィザードのメッセージが表示されたら、メッセー

ジに従いディスクを挿入してください。

直接 FTP サーバーからデータを復元するには、アーカイブのサイズが 2GB 以下である必

要があります。ファイルサイズが 2GB を超える可能性がある場合は、初に、アーカイブ全

体（初の完全バックアップとともに）をローカルハードディスクまたはネットワークドライブに

コピーしてください。

42 第 6 章 X Window System 環境でのバックアップデータの復元

アーカイブにコメントを追加した場合は、コメントがドライブツリーの右側に表示されます。

アーカイブがパスワードで保護されている場合は、Acronis True Image Server for Linux ではパスワードの入力が求められます。正しいパスワードが入力されるまで、次の

画面へ移動ができません。 4. ［次へ］をクリックしてください。 5. 増分バックアップを含むアーカイブから復元する場合には、Acronis True Image Server

for Linux は、そのバックアップの作成された日付と時刻から見て、連続している増分アー

カイブの 1 つを選択するようにお勧めします。このようにして、ファイル/フォルダを特定の

時点に戻すことができます。

増分バックアップからデータを復元するには、以前に作成したすべての増分バックアップファ

イルおよび初の完全バックアップが必要です。いずれかの後続バックアップが存在しない

場合は、復元は不可能です。

差分バックアップからデータを復元するには、初の完全バックアップも必要です。

6. ［次へ］をクリックしてください。 7. 選択したファイル/フォルダの復元先のフォルダを選択してください。データを元の場所に

復元することも、必要なら別のフォルダを選択することもできます。



9. 復元するファイルおよびフォルダを選択してください。すべてのデータを復元することも、ま

たはアーカイブの内容を参照して必要なフォルダまたはファイルを選択することもできま

す。

10. ［次へ］をクリックしてください。 11. 復元処理のオプション（復元前、復元後に実行するコマンド、復元処理の優先度など）を選

択してください。デフォルトのオプションを使用するかまたはオプションを手動で設定するこ

とができます。後者の場合は、これらの設定は現在の復元タスクに対してのみ適用されま

す。もう一つの方法として、現在の画面からデフォルトのオプションを編集することができま

す。編集した設定は、デフォルトとして保存されます。詳細については、6.5「復元オプショ

ンの設定」をご参照ください。 12. ［次へ］をクリックしてください。


13. 特定の種類のファイルを復元しないようにするフィルタを設定してください。また、一般的なワイルドカードを使用してユーザー定義フィルタを適用することができます。

たとえば、「.tib」拡張子の付いたすべてのファイルを除外するには、「*.tib」マスクを追加し

てください。「My???.tib」とした場合は、5 文字で初が「My」で始まる名前の「.tib」ファ

イルをすべて除外します。

これらの設定は、現在のタスクに対して有効になります。ファイルのバックアップタスクを作

成する場合に毎回呼び出されるデフォルトのフィルタの設定方法については、6.5 の「復

元から除外するファイル」をご参照ください。 14. ［次へ］をクリックしてください。


15. 次の選択を使用すれば、選択したバックアップ以降に行われた有用なデータ変更を保存

できます。復元先フォルダにアーカイブにあるファイルと同じファイル名が見つかった場合

の処理を選択してください。

［既存のファイルを上書きする］ − アーカイブにあるファイルをハードディスク上のファイル

より無条件に優先させます。［既存のファイルが古い場合に上書きする］ − 新のファイル修正を、アーカイブ、ディス

クにかかわらず、優先させます。［既存のファイルを上書きしない］ − ハードディスク上のファイルをアーカイブにあるファイ

ルより無条件に優先させます。


16. 後の手順で、復元処理の概要が表示されます。この手順までの間、ユーザーは［戻る］

をクリックして作成したタスクに変更を加えることができます。［実行］をクリックすると、タスク

の実行が開始されます。


スクの進行状況が表示されます。［キャンセル］をクリックすると、処理は中断されます。中

断された処理が、復元先のフォルダに変更を行う可能性があることにご注意ください。


6.3 イメージからのディスク/パーティションまたはファイルの復元イメージからパーティション（ディスク）を復元するには、復元先のパーティション（ディスク）に対

する Acronis True Image Server for Linux の排他的アクセスを可能にする必要があります。

つまり、このプログラムを実行している間、ほかのアプリケーションが復元先のパーティションに

アクセスできなくなります。パーティション（ディスク）をブロックできないことを示すメッセージが

表示される場合は、そのパーティション（ディスク）を使用しているアプリケーションを終了してか

ら再開してください。そのパーティション（ディスク）を使用しているアプリケーションが何か分か

らない場合は、すべてのアプリケーションを終了してください。

データの復元ウィザードの開始 1. メインプログラムウィンドウの復元操作アイコンをクリックして［データの復元ウィザード］を

起動してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。

アーカイブの選択 1. アーカイブを選択してください。アーカイブが Acronis セキュアゾーンにある場合は、その

セキュアゾーンを選択し、次の手順でアーカイブを選択してください。

CD-R/RW などのリムーバブルメディアにアーカイブがある場合は、まず後に作成した

CD-R/RW を挿入し、以降はデータの復元ウィザードのメッセージが表示されたら、メッセー

ジに従いディスクを挿入してください。


直接 FTP サーバーからデータを復元するには、アーカイブのサイズを 2GB 以下に分割しま

す。ファイルサイズが 2GB を超える可能性がある場合は、初に、アーカイブ全体（初の

完全バックアップとともに）をローカルハードディスクまたはネットワークドライブにコピーして

ください。


アーカイブがパスワードで保護されている場合は、Acronis True Image Server for Linux ではパスワードの入力が求められます。正しいパスワードが入力されるまで、次の

画面へ移動ができません。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. 増分バックアップを含むアーカイブからデータを復元する場合には、Acronis True

Image Server for Linux は、そのバックアップの作成された日付と時刻から見て、連続し

ている増分アーカイブの 1 つを選択するようにお勧めします。このようにして、ディスク/パーティションを特定の時点に戻すことができます。

増分バックアップからデータを復元するには、以前に作成したすべての増分バックアップファ

イルおよび初の完全バックアップが必要です。いずれかの後続バックアップが存在しない

場合は、復元は不可能です。

差分バックアップからデータを復元するには、初の完全バックアップも必要です。


復元の種類の選択 1. 復元するアーカイブを選択してください。

指定したファイルまたはフォルダの復元これを選択すると、さらに、選択したファイル/フォルダの復元先（元の、または、新しく別の

場所）を選択し、復元するファイル/フォルダを選択するように求められます。これらの手順

は、ファイルアーカイブの復元の手順と似ています。ただし、選択には注意が必要です。

ディスク/パーティションではなくファイルを復元する場合には、不必要なフォルダを選択対

象から外してください。これを行わないと、多数の余計なファイルを復元することになりま

す。次に復元の概要画面（6.3 の「復元の概要、および復元の実行」をご参照ください）が

表示されます。ディスクまたはパーティションの復元ディスク/パーティションを復元する通常の手順で選択を行うと、以下に説明するすべての

設定を行う必要があります。 2. ［次へ］をクリックしてください。


復元するディスク/パーティションの選択 1. 選択されたアーカイブファイルには、複数のパーティション、または複数のディスクが含ま

れている可能性があります。復元するディスク/パーティションを選択してください。

ディスクおよびパーティションイメージには、MBR（マスタブートレコード）とともにトラック

0 のコピーが含まれています。このウィンドウには、MBR とともにトラック 0 のコピーも表示

されています。該当するチェックボックスをオン/オフして、MBR およびトラック 0 を復元す

るかどうかを選択できます。システムの起動に必要な場合は、MBR を復元してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。


復元先のディスク/パーティションの選択 1. 選択したイメージを復元する復元先のディスクまたはパーティションを選択してください。

データを、元の場所、別のディスク/パーティション、または未割り当ての領域に復元するこ

とができます。復元先のパーティションには、少なくとも復元されたイメージデータと同じサ

イズが必要です。

復元先のパーティションに格納されているすべてのデータは、イメージデータで置き換えられ

るため、復元先に存在する必要なデータがバックアップされていることを確認してください。



復元されるパーティションの種類の変更 1. 多くの場合は必要がありませんが、パーティションを復元する際に、パーティションの種類

を変更できます。この操作が必要になる理由を理解するために、損傷したディスクの同じプライマリパーティ

ションにオペレーティングシステムとデータの両方が格納されている場合を想定してみま

す。システムパーティションを新しい（または、同じ）ディスクに復元し、そこからオペレーティン

グシステムを読み込む必要がある場合は、［アクティブ］を選択してください。システムパーティションを別のハードディスクに、そのハードディスクのパーティションとオ

ペレーティングシステムを維持したまま復元しようとする場合、ほとんどはデータのみにす

ることが必要になります。この場合は、パーティションを論理パーティションとして復元するこ

とで、データのみにアクセスします。

デフォルトでは、元のパーティションの種類が選択されます。

オペレーティングシステムがインストールされていないパーティションに対して［アクティブ］を

選択すると、サーバーを起動できなくなるのでご注意ください。



復元されるパーティションのファイルシステムの変更 1. 必要とする頻度はあまりありませんが、復元中にパーティションのファイルシステムを変更

できます。Acronis True Image Server for Linux は次のようなファイルシステム変換を

行うことができます。FAT 16 → FAT 32、Ext2 → Ext3。その他の形式をベースにした

ファイルシステムを使用するパーティションに対しては、このオプションは使用できません。



復元されるパーティションのサイズおよび位置の変更 1. パーティションまたはパーティション境界をマウスでドラッグするか、該当するフィールドに

対応する値を入力すると、パーティションのサイズおよび位置を変更できます。この機能を使用すると、復元されたパーティション間でディスク領域を再配分することがで

きます。この場合、縮小するパーティションを初に復元してください。

このような変更方法は、ハードディスクのイメージを作成し、そのイメージをより大きなパーティ

ションを持つ新しいディスクに復元することで、ハードディスクを新しい大容量のハードディス

クにコピーする場合に役立ちます。このようなクローン作成方法は、2 台目のハードディスク

をサーバーに接続できない場合に使用されます（クローン作成の詳細については、13.1「概要」をご参照ください）。



同一セッション中での複数パーティションの復元 1. 1 回の操作で 1 つのディスクまたはディスク内のパーティションを設定します。復元する

パーティションまたはディスクごとにこの操作を繰り返すことで、複数のパーティションまた

はディスクを順に復元できます。さらにディスク（パーティション）を復元する場合は、［別のパーティション、またはハード

ディスクドライブを復元します］を選択してください。その後、再度パーティション選択ウィン

ドウに戻り（6.3 の「復元するディスク/パーティションの選択」をご参照ください）、上記の手

順を繰り返してください。これ以外の場合、この選択肢を選ばないでください。 2. ［次へ］をクリックしてください。

復元オプションの設定 1. 復元処理のオプション（復元前、復元後に実行するコマンド、復元処理の優先度、など）を

選択してください。デフォルトのオプションを使用するかまたはオプションを手動で設定す

ることができます。後者の場合は、これらの設定は現在の復元タスクに対してのみ適用され

ます。もう一つの方法として、現在の画面からデフォルトのオプションを編集することができ

ます。編集した設定は、デフォルトとして保存されます。詳細については、6.5「復元オプ

ションの設定」をご参照ください。 2. ［次へ］をクリックしてください。


復元の概要、および復元の実行 1. 後の手順で、復元処理の概要が表示されます。この手順までの間、ユーザーは［戻る］

をクリックして作成したタスクに変更を加えることができます。［キャンセル］をクリックすると、

復元は行われません。［実行］をクリックすると、タスクの実行が開始されます。


スクの進行状況が表示されます。［キャンセル］をクリックすると、処理は中断されます。ただし、復元先のパーティションは削

除されてその領域が未割り当てになることに、ご注意ください。復元が失敗した場合にも、

同様の結果になります。「削除された」パーティションを復元するには、再度パーティション

をイメージから復元してください。システムディスク（パーティション）を復元する場合、ブートマネージャを再度有効化する

必要がある場合があります。詳細については、ブートローダーのマニュアルをご参照くださ

い。


システムディスク（パーティション）を同じハードウェアに復元する場合、通常、次の手順を行

います。

Linux インストール CD からコンピュータを起動します。

レスキューモードに入ります。

次のコマンドを実行します。

#mkdir /mnt/tmp

#mount /dev/hdXY /mnt/tmp（/dev/hdXY はルートパーティションに対応するデバイスで

す）

#chroot /mnt/tmp

/boot が別のパーティションにある場合、次のように/boot をマウントします。

#mount /dev/hdXZ /boot（/dev/hdXZ はルートパーティションに対応するデバイスです）

ローダーのタイプに応じたコマンドを実行します。

LILO:

#/sbin/lilo

GRUB:

#/sbin/grub-install /device_name（/device_name は、hda、hdal、hda2、sdal、sda2 な

どです）


6.4 ブータブルメディアによるデータの復元 Acronis True Image Server for Linux のブータブルメディアを使ってアーカイブからデー

タを復元するには、初にブータブルメディアを第 10 章「ブータブルメディアの作成」に従っ

て作成する必要があります。

ブータブルメディアを挿入し、再起動します（BIOS で CD からの起動を優先させなければな

らない場合があります）。標準の Acronis True Image Server for Linux メインウィンドウが

表示されます（第 4 章「X Window System 環境でのメインプログラムのインターフェイス」を

ご参照ください）。

イメージからのディスク（パーティション）復元の手順は、すでに説明した手順とほとんど同じで

す。唯一の違いは、［アーカイブの選択］ウィンドウにすべてのローカルディスク（パーティショ

ン）が hda1, sdb2 などで表示されることです。

ブータブルメディアから起動時のアーカイブの選択


6.5 復元オプションの設定デフォルトの復元オプションを表示または編集するには、メインプログラムメニューから、［ツー

ル］ → ［オプション］ → ［復元オプション］を選択してください。

復元タスクを作成しながら、デフォルト（または、一時的に設定された）復元オプションを編集す

ることができます。

復元から除外するファイルデフォルトの設定 – ［すべてのファイルを復元する］

特定の種類のファイルを復元しないようにするフィルタを設定することができます。共通のマス

クルールを使用してください。たとえば、「.tib」拡張子の付いたすべてのファイルを除外する

には、「*.tib」マスクを追加してください。「My???.tib」とした場合は、5 文字で初が「My」で始まる名前の「.tib」ファイルをすべて除外します。

このオプションは、ファイル/フォルダアーカイブからファイルを復元する場合のみ有効です。

ディスク/パーティションイメージからファイルを復元する場合には、どのファイルも除外できま

せん。


ファイル上書きモードこのオプションを使用すると、復元されるバックアップ以降に発生した有用なデータの変更を保

持できます。復元先フォルダにアーカイブにあるファイルと同じファイル名が見つかった場合の

処理を選択してください。

［既存のファイルを上書きする］ − アーカイブにあるファイルをハードディスク上のファイルより

無条件に優先させます。

［既存のファイルが古い場合に上書きする］ − 新のファイル修正を、アーカイブ、ディスクに

かかわらず、優先させます。

［既存のファイルを上書きしない］ − ハードディスク上のファイルをアーカイブにあるファイルよ

り無条件に優先させます。


前後に実行するコマンド復元処理の開始前および終了後に自動的に実行されるコマンド、またはバッチファイルを指

定することができます。［編集］をクリックして、［コマンドの編集］ウィンドウを開きます。ここでは、

コマンド、コマンドの引数、および作業ディレクトリを入力したり、フォルダを参照してバッチファ

イルを検索することができます。


フにすると、コマンドの実行と平行した復元処理の実行が許可されます。

復元の優先度デフォルトの設定 – ［低］

システム中で実行されているプロセスの優先度は、そのプロセスに割り当てられる CPU やシス

テムリソースの使用量を決定します。復元処理の優先度を下げると、他の CPU タスクのための

リソースを増やすことができます。復元処理の優先度を上げると、現在実行中の他のプロセス

からリソースを取り上げることによって、処理が高速化されます。優先度変更の効果は、全体的

な CPU の使用状況およびその他の要因に応じて異なります。

ファイルレベルのセキュリティ設定デフォルトの設定 − ［保存されたセキュリティ設定でファイルを復元する］

オリジナルファイルのセキュリティ設定を復元するか、それとも現在のユーザーのデフォルト

パーミッションを適用させるかを選択できます。



追加の設定 1. ファイルの日付時刻をアーカイブから復元するか、それとも現在の日付時刻を割り当てる

かを選択できます。 2. データをアーカイブから復元する前に、Acronis True Image Server for Linux ではそ

の整合性をチェックすることができます。バックアップアーカイブが破損している疑いがあ

る場合は、［復元前にバックアップアーカイブをベリファイする］を選択してください。

増分バックアップのデータをチェックするには、以前に作成したすべての増分バックアップファイルと初の完全バックアップが必要です。連続するバックアップに抜けがあると、チェッ

クはできません。

差分バックアップからのデータをチェックするには、初の完全バックアップが必要です。

ただし、複数の差分バックアップを作成したか、または同じ完全バックアップをベースにした増

分バックアップおよび差分バックアップを両方とも（同じフォルダ内に）作成した場合には、

アーカイブをチェックするためにこれらの後続のバックアップの「すべて」が必要になります。

3. イメージからディスク/パーティションを復元する場合に、Acronis True Image Server for Linux はそのファイルシステムの整合性をチェックすることができます。これを行うには、

［復元後にファイルシステムをチェックする］を選択してください。

ファイルシステムのチェックは、Linux（ブータブルメディアから起動した Acronis True Image Server for Linux 版ではない）環境下で Ext2、Ext3、Reiser4、ReiserFS、Linux Swap、XFS または JFS ファイルシステムに対してディスク/パーティションの復元を行う場合

のみ実行可能です。


タスクのスケジュール作成

第7章タスクのスケジュール作成 Acronis True Image Server for Linux を使用すると、定期的なバックアップタスクのスケ

ジュールを作成することができます。

また、複数のタスクを個別にスケジュール設定できます。たとえば、作業中のプロジェクトを毎

日バックアップし、アプリケーションディスクを週に 1 回バックアップするタスクを作成できます。

Acronis True Image Server for Linux のメインウィンドウのアクティブなタスク領域に、スケ

ジュール作成されたすべてのタスクが表示されます。これらのウィンドウから、スケジュール作

成されたタスクに対して、開始、停止、編集、削除、および名前の変更を行うことができます。

7.1 スケジュールを設定するタスクの作成 1. ［タスクのスケジュールウィザード］を起動するには、［アクティブなタスク］ツールバーのア

イコンをクリックするか、またはメインメニューから［操作］ → ［タスクのスケジュール作成］

を選択します。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. バックアップタスクを通常の方法（第 5 章「X Window System 環境でのバックアップ

アーカイブの作成」をご参照ください）で構成してください。ネットワークドライブ上にバック

アップアーカイブを作成する場合は、ネットワークにアクセスするためのユーザー名および

パスワードの入力が必要になります。

62 第 7 章

4. タスクの実行間隔を設定してください。

• ［自動的に開始しない］ − タスクは保存されますが、自動的に開始されません。アクティブ

なタスクペインの開始ボタンをクリックすることで、このタスクを起動することができます。 • ［日単位］ − 一日に一回、または何日かに一回、タスクが実行されます。 • ［週単位］ − 週に一回、または何週かに一回指定した曜日に、タスクが実行されます。 • ［月単位］ − 月に一回指定した日に、タスクが実行されます。 • ［1 回だけ］ − 指定した日時に一回だけ、タスクが実行されます。 • ［コンピュータの起動時］ – オペレーティングシステムの起動時にタスクが実行されます。 • ［ログオン時］ − 現在のユーザーのオペレーティングシステムへのログイン時に毎回、タス

クが実行されます。

オペレーティングシステムによっては、一部のオプションが使用できない場合があります。

5. ［次へ］をクリックしてください。 6. 選択した定期実行単位に関係したタスクの開始時刻、およびその他のスケジュールパラ

メータを指定してください（7.1 の「日単位での実行の設定」から「1 回だけの実行の設定」

をご参照ください）。 7. ［次へ］をクリックしてください。


8. 次に、実行するタスクを作成したユーザーの名前を指定する必要があります。名前を指定

しないと、スケジュール管理されたタスクを実行できません。

一番上のフィールドにユーザー名を入力してください。また、下 2 つのフィールドに同じパ

スワードを入力してください。 9. 後の手順で、タスクの構成が表示されます。この手順までの間、ユーザーは［戻る］をク

リックして作成したタスクに変更を加えることができます。［キャンセル］をクリックすると、全

ての設定内容は破棄されます。［実行］をクリックすると、タスクが保存されます。 10. メインウィンドウのアクティブなタスクペインに、タスクのスケジュールおよびデフォルトの名

前が表示されます。タスクの名前を変更するよう求められます。名前を変更しない場合は、

Enter キーまたは Esc キーを押してください。

64 第 7 章タスクのスケジュール作成

日単位での実行の設定日単位での実行を選択する場合、タスクの開始時刻と実行日を設定してください。

• ［毎日］ • ［平日］ • ［間隔 х 日］ – 数日に 1 回タスクを実行する場合に設定します（間隔を指定してくださ

い）。

スケジュールした時刻にコンピュータの電源が入っていない場合、タスクは実行されません。た

だし、［開始時刻］フィールドの下のボックスをオンにすると、実行されなかったタスクを次回の

システム起動時に実行できます。


週単位での実行の設定週単位の実行を選択する場合、［開始時刻］を設定し、［х週間に 1 回］ボックス（毎週、2 週

間に 1 回など）でタスクの実行周期を指定して、タスクを実行する日のチェックをオンにしてく

ださい。





月単位での実行の設定月単位での実行を選択する場合、タスクの［開始時刻］と実行日を設定してください。

• ［指定日］ – 指定した日にタスクが実行されます。 • ［毎月 <指定日>］ – 指定した曜日にタスクが実行されます（たとえば、第 2 火曜日、

第 4 金曜日など）。曜日はドロップダウンリストから選択してください。





1 回だけの実行の設定 1 回だけの実行を選択する場合、タスクの［開始時刻］と開始日を設定してください。





7.2 スケジュールを設定されたタスクの管理メインウィンドウのアクティブなタスクペインに、［状態］、［スケジュール］、［最後の実行日時］、

および［最後の実行結果］が表示されます。他のタスクの詳細を表示するには、タスクの名前を

右クリックしてください。

タスクのパラメータを変更する方法は 2 つあります。［編集］を選択すると、タスクの任意のパラ

メータを変更できます。これは、作成の場合と同じ方法で実行されますが、以前に選択された

オプションが設定されているので、ユーザーは変更箇所を入力するだけです。タスクを編集す

るには、対象のタスクを選択して［アクティブなタスク］ツールバーの［選択したタスクを編集す

る］をクリックしてください。

繰り返し情報、かつ/または開始時刻のみを変更する場合は、［アクティブなタスク］ツールバー

の［選択したタスクを編集します］をクリックしてください。その後、バックアップの設定は同じま

まで、スケジュール作成手順のみを実行する必要があります。

確認画面付きでタスクを削除するには、タスクを選択し、［アクティブなタスク］ツールバーの

［選択したタスクを削除します］をクリックしてください。

タスクの名前を変更するには、タスクを選択し、［アクティブなタスク］ツールバーの［選択したタ

スクの名前を変更します］をクリックし、新しいタスクの名前を入力して、Enter キーを押してく

ださい。


70 第 8 章 Acronis セキュアゾーンの管理

第8章 Acronis セキュアゾーンの管理 Acronis セキュアゾーンとは、コンピュータシステム上にあるアーカイブ保存用の特別なパー

ティションです。Acronis リカバリマネージャを使用するには、Acronis セキュアゾーンが必要

です。これらの機能の詳細については、3.3「Acronis セキュアゾーン」および 3.4「Acronis リカバリマネージャ」をご参照ください。

8.1 Acronis セキュアゾーンの作成 Acronis セキュアゾーンは任意のローカルハードディスクに配置できます。セキュアゾーン

は、未割り当て領域（利用可能な場合）またはパーティション上の空き領域を使用して作成され

ます。1 台のコンピュータに配置できるセキュアゾーンは 1 つのみです。別のディスク上にセ

キュアゾーンを作成するには、最初に既存のセキュアゾーンを削除する必要があります。

メニューの［Acronis セキュアゾーンの管理］をクリックすると、すべてのローカルハードドライブにあるセキュアゾーンが検索されます。セキュアゾーンが見つかると、セキュアゾーンを

削除またはサイズ変更するためのウィザード画面が表示されます。また、セキュアゾーンがな

い場合は、ゾーンの作成が求められます。

1. Acronis セキュアゾーンを作成するにあたって、そのサイズを見積もる必要があります。サ

イズを見積もるには、バックアップを開始し、Acronis セキュアゾーンにバックアップを作成

するすべてのデータを選択してください。［バックアップオプションの選択］ページで、［オ

プションを手動で設定する］を選択し、次に圧縮レベルを設定してください。すると、完全

バックアップの推定サイズが表示されます。これを約 1.5 倍すると、増分バックアップ、また

は差分バックアップを作成した場合のアーカイブのサイズになります。 2. 複数のディスクが設置されている場合は、Acronis セキュアゾーンの作成先となるハード

ディスクを選択してください。

3. セキュアゾーンを作成するパーティションを選択してください。


4. 次のウィンドウでは、ゾーンのサイズを入力するか、スライダをドラッグしてください。


5. この後、Acronis リカバリマネージャを有効化して, コンピュータの起動時に F11 キーを

押して Acronis True Image Server for Linux を起動できるようにするよう求められま

す。他の方法としては、メインプログラムウィンドウからこの機能を後で有効化することもで

きます。

6. 次に、パーティション（ディスク）で実行される処理の一覧が表示されます。 Acronis リカバリマネージャの有効化を選択した場合、Acronis セキュアゾーンに割り当

てられるパーティション番号に注意してください。［実行］をクリックすると、Acronis True Image Server for Linux によってセキュアゾーン

の作成が開始されます。特別のウィンドウに進行状況が示されます。必要な場合は、［キャンセル］をクリックすると、セキュアゾーンの作成を中止できます。ただし、作成スクリ

プトは実行中の処理が終了した後でキャンセルされます。 Acronis セキュアゾーンの作成には数分以上かかる場合があります。すべての処理が完

了するまでお待ちください。


7. Acronis リカバリマネージャの有効化を選択した場合、Acronis True Image Server for

Linux のロードに必要なすべてのファイルが Acronis セキュアゾーンにコピーされます。

起動時に F11 キーを押して Acronis リカバリマネージャを起動できるように、設定ファイ

ルにエントリを追加します。これにより Acronis セキュアゾーンからの起動が可能になりま

す。たとえば、GRUB ローダーを使用する場合には、/boot/grub/grub.conf または

/boot/grub/menu.lst に次の行を追加してください。 title Acronis //または任意のタイトル root（d0,3）//Acronis セキュアゾーンの位置（概要画面を参照）、この場合ディスク 0、

パーティション 3 makeactive chainloader +1 この後で、次のコマンドを実行してください。 grub-install /dev/hda //grub のロード元のハードディスク

Acronis リカバリマネージャが有効化されていると、MBR（マスタブートレコード）は自身の

ブートコードで上書きされます。サードパーティーのブートマネージャがインストールされて

いる場合は、リカバリマネージャを有効化した後でそのブートマネージャを再度有効にする

必要があります。Linux ローダー（LiLo や GRUB など）の場合は、Acronis リカバリマネー

ジャを有効にする前に、MBR ではなく Linux ルート（またはブート）パーティションブートレコードへのローダーのインストールを考慮してください。

Acronis リカバリマネージャの有効化と無効化 Acronis リカバリマネージャは初に有効化すると、任意の時に無効化または有効化すること

ができます。それを行うには、設定ファイルから上記のエントリを削除または再度追加してくださ

い。

Acronis セキュアゾーンの作成時に Acronis リカバリマネージャを有効化しなかった場合に

は、サイドバーの［Acronis リカバリマネージャの有効化］または［ツール］メニューを選択し、

ウィザードの指示に従ってください。次に、8.1 の手順 7 の記述に従って、設定ファイルにエン

トリを追加してください。

Acronis セキュアゾーンがないシステムで Acronis リカバリマネージャを有効化しようとすると、

セキュアゾーンの作成を求めるメッセージが表示されて、Acronis リカバリマネージャが有効

化されます。


8.2 Acronis セキュアゾーンのサイズ変更 1. ウィザードにメッセージが表示されたら、［Acronis セキュアゾーンの管理］を選択してくだ

さい。 2. セキュアゾーンの拡大または縮小を選択してください。より大きな領域をアーカイブの作成

用に確保するには、セキュアゾーンの領域を拡大する必要があります。パーティションに

十分な空き領域がない場合は、逆にセキュアゾーンを縮小してください。 3. Acronis セキュアゾーンの拡大に使用する空き領域を含むパーティション、またはセキュ

アゾーンを縮小して空き領域を確保する先のパーティションを選択してください。

4. セキュアゾーンの新しいサイズを入力するか、スライダをドラッグしてください。 5. 次に、パーティション（ディスク）で実行される処理を簡単に説明する一覧が表示されます。［実行］をクリックすると、Acronis True Image Server for Linux によってセキュアゾーン

のサイズ変更が開始されます。別のウィンドウに進行状況が示されます。必要な場合は、

［キャンセル］をクリックすると、処理を中止できます。ただし、作成スクリプトは実行中の処

理が終了した後でキャンセルされます。セキュアゾーンのサイズ変更は数分以上かかる場合があります。すべての処理が完了す

るまでお待ちください。


8.3 Acronis セキュアゾーンの削除 1. ウィザードにメッセージが表示されたら、［Acronis セキュアゾーンの削除］を選択してくだ

さい。 2. セキュアゾーンから開放された領域を受け取るパーティションを選択してください。複数の

パーティションが選択された場合、領域は各パーティションのサイズに比例して分配されま

す。 3. 次に、パーティション（ディスク）で実行される処理を簡単に説明する一覧が表示されます。［実行］をクリックすると、Acronis True Image Server for Linux によってセキュアゾーン

の削除が開始されます。表示されているウィンドウに進行状況が示されます。必要な場合

は、［キャンセル］をクリックすると、処理を中止できます。ただし、作成スクリプトは実行中の

処理が終了した後でキャンセルされます。セキュアゾーンの削除には数分以上かかる場合があります。すべての処理が完了するま

でお待ちください。

Acronis セキュアゾーンを削除すると、有効になっている Acronis リカバリマネージャは自

動的に無効になり、セキュアゾーンに格納されているすべてのバックアップが消去されます。


第9章パーティションイメージのマウント Acronis True Image Server for Linux は、パーティションイメージをマウントできます。これ

により物理ドライブのようにファイルにアクセスできます。これにより、ファイルまたはフォルダの

オープン（開く）、保存、コピー、移動、作成、削除などの操作を物理ディスクと同じ方法で仮想

ディスクに対して使用することができます。必要な場合は、イメージを読み取り専用モードでマ

ウントすることができる。

ファイルアーカイブとディスク/パーティションイメージのどちらにも、“.tib”拡張子が付いてい

ますが、マウントできるのはパーティションイメージのみであることに、ご注意ください。ファイ

ルアーカイブの内容を表示する必要がある場合は、データの復元ウィザードを使用してくだ

さい（6.2「アーカイブからのファイルおよびフォルダの復元」の手順 1 から 9 をご参照くださ

い）。

Acronis True Image Server for Linux の現在のバージョンでは、同一のディレクトリ内にイ

メージアーカイブの全てのボリュームが置かれている場合にのみイメージアーカイブをマウ

ントすることができます。アーカイブが何枚かの、CD-R/RW ディスクに分割されている場合

は、全てのボリュームをハードディスクドライブ、またはネットワークドライブ（の同一ディレクト

リ）にコピーする必要があります。


9.1 イメージのマウント 1. メインプログラムウィンドウの［イメージのマウント］操作アイコンをクリックして［イメージの

マウントウィザード］を起動してください。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. ドライブツリーからアーカイブを選択してください。アーカイブが Acronis セキュアゾーン

にある場合は、そのセキュアゾーンを選択し、次の手順でアーカイブを選択してください。


アーカイブがパスワードで保護されている場合は、Acronis True Image Server for Linux ではパスワードの入力が求められます。正しいパスワードが入力されるまで、パー

ティションレイアウトおよび次の画面へ移動ができません。 4. ［次へ］をクリックしてください。 5. 増分イメージを復元する場合には、Acronis True Image Server for Linux は、その

アーカイブの作成された日付と時刻から見て、連続している増分アーカイブの 1 つを選択

するようにお勧めします。このようにして、パーティションの状態を特定の時点に戻すことが

できます。

増分イメージをマウントするには、以前に作成したすべての増分イメージと初の完全イメー

ジが必要です。いずれかの連続イメージが存在しない場合は、参照は不可能です。

差分イメージをマウントするには、初の完全イメージも必要です。

78 第 9 章パーティションイメージのマウント

6. ［次へ］をクリックしてください。 7. マウントするパーティションを選択し（ディスク全体をマウントすることはできません）、選択し

たパーティションのマウントポイントを指定してください。

8. ［次へ］をクリックしてください。 9. イメージを［読み取り専用］モードでマウントするか、［書き込み可能］モードでマウントする

かを選択してください。 10. ［次へ］をクリックしてください。 11. ［書き込み可能］モードを選択した場合、プログラムはマウントしているイメージが変更され

るものと仮定して、変更を取り込むために増分アーカイブファイルを作成します。このファ

イルのコメントに、変更予定一覧を入力し、あとで表示できるようにすることを強くお勧めい

たします。 12. 単一の操作だけを含む概要が表示されます。［実行］をクリックすると、選択したパーティ

ションイメージがマウントポイントにマウントされます。 13. これで、ファイルまたはフォルダを実際のディスク上にあるかのように操作することができま

す。

複数のパーティションイメージをマウントすることができます。別のパーティションイメージをマ

ウントする場合は、手順を繰り返してください。


9.2 イメージのマウント解除必要な操作を終了したら、イメージのマウント解除をお勧めします。イメージのマウントを維持

するとシステムのリソースを大量に消費するからです。そうしない場合は、サーバーの電源を

切った後（再起動すると）、表示されなくなります。

イメージのマウントを解除するには、［イメージのマウント解除］を選択し、マウント解除するマウ

ントポイントを選択してください。

80 第 9 章パーティションイメージのマウント


第10章ブータブルメディアの作成起動できないベアメタルまたはクラッシュしたコンピュータ上で Acronis True Image Server for Linux を実行することができます。すべてのデータをセクタ単位でバックアップアーカイブ

にコピーして、Linux 以外のコンピュータのディスクをバックアップすることさえできます。これを

行うためには、Acronis True Image Server for Linux の入ったブータブルメディアが必要

です。このブータブルメディアは、マウントしたハードディスクのクローン作成にも使用されま

す。

製品を購入した場合は、インストール CD にプログラムインストールファイルとともに Acronis True Image Server for Linux ブータブル版が含まれています。

別途ブータブルメディアを作成する場合は、ブータブルメディアビルダを使用してブータブルメディアを作成できます。これを行うためには、ブランクの CD-R/RW、フォーマット済みのディ

スケット（ウィザードが枚数を指定します）、またはサーバーを起動できる Zip ドライブなどのメ

ディアが必要となります。

Acronis True Image Server for Linux は、また、ハードディスク上にブータブルディスクの

ISO イメージを作成する機能を持っています。

1. 「mediabuilder」コマンドを入力するか、またはシステムツールメニューから［ブータブルメディアビルダ］を選択して、ブータブルメディアビルダを実行してください。

2. ブータブルメディアに配置するコンポーネントを選択してください。

Acronis True Image Server for Linux には次のようなコンポーネントがあります。

• Acronis True Image Server for Linux（完全版）完全版では、USB、PC カード、SCSI インターフェイスおよびそれらに接続されたストレー

ジデバイスがサポートされているので、強くお勧めします。 • Acronis True Image Server for Linux（セーフ版）

USB、PC カード、SCSI のドライバは含まれていません。完全版の実行に問題がある場合

のみセーフ版を使用することをお勧めします。

他の Acronis 製品のコンポーネント詳細については、各製品のユーザーズガイドをご参照く

ださい。

3. 作成するブータブルメディアのタイプ（CD-R/RW または 3.5 インチディスケット）を選択し

てください。BIOS が機能を持っていれば、リムーバブル USB フラッシュなどのブータブ

ルメディアを作成できます。また、ブータブルディスク ISO イメージの作成を選択できま

す。

ISO ディスクイメージを作成すれば、CD-R/RW のライティングソフトウェアを使用して、書き

込み可能な CD-R/RW に書き込むことができます。

3.5 インチフロッピーディスクを使用する場合は、1 回に 1 つのコンポーネントのみをディスク

（またはディスクのセット）に書き込むことができます（例えば、Acronis True Image Server for Linux 完全版）。別のコンポーネントを書き込むには、ブータブルメディアビルダをもう一

度実行してください。

82 第 10 章ブータブルメディアの作成

4. フロッピーディスクまたは CD 以外のリムーバブルメディアを作成する場合、ブランクディ

スクを挿入すれば、プログラムにより容量が測定されます。ブータブル ISO イメージの作成

を選択した場合、ISO ファイル名と保存するフォルダを指定してください。 5. 次に、必要なブランクディスクの枚数が計算され（ISO 以外を選択した場合）、交換時期

が通知されます。終了したら、［実行］をクリックしてください。

ブータブルディスクを作成したら、識別できるようにラベルを貼り、安全な場所に保管してくだ

さい。


第11章コンソールモードコンソールは Linux OS 本来の部分です。Acronis True Image Server for Linux は、

trueimagecmd コマンドラインツールを通じてコンソールをサポートしています。このコマンド

は、イメージ作成の開始と復元操作の方法を提供します（いくつかの制限があります）。また、

‘cron’サービスを使用して trueimagecmd によるイメージの作成を自動化することもできます。

Trueimagecmd はイメージ復元時のパーティションのサイズ変更、CD-R/RW またはテープ

へのイメージの作成をサポートしていません。このため、条件が複雑な場合には、X Window System で動作する、より強力な trueimage 操作モードの使用をお勧めします。

もうひとつの便利なツール trueimagemnt を使用すると、イメージを Linux カーネルブロックデバイスと同じようにマウントして、イメージからファイルまたはディレクトリを取り出すことができ

ます。「man trueimagecmd」または「man trueimagemnt」もご参照ください。

11.1 コンソールモードでのイメージの作成と復元

（trueimagecmd）

概要

trueimagecmd --create|--restore|--list|--help [--filename:ファイル

名] [--harddisk:ディスク 1,ディスク 2] [--target_harddisk:ディスク] [--partition:ディスク 1-パーティション 1,ディスク 2-パーティション 2] [--target_partition:ディスク-パーティション] [--incremental] [--compression:レベル] [--progress:on|off] [--split:サイズ（MB）] [--raw] [--password:パスワード] [--type:active|primary|logical] [--serial-key:プロダクトキー]

サポートされているコマンド trueimagecmd は、次のコマンドをサポートしています。

--create 指定されたファイル名でイメージファイルを作成します。デフォルトでは完全イメージが作成さ

れます。増分イメージを作成するには、--incremental オプションを指定してください。

--restore 指定されたイメージファイルからディスク/パーティションを復元します。

--list --filename が指定されていない場合、利用可能なデバイスおよびパーティションを一覧表

示します。--filename で、アーカイブの内容を一覧表示します。

84 第 11 章コンソールモード

--help ヘルプ情報を表示します。

trueimagecmd は、次のコマンドオプションをサポートしています。

--filename:ファイル名イメージを保存するファイル名を設定します。trueimagecmd は NFS および Samba ネット

ワークアクセスを透過的にサポートします。NFS ネットワークドライブにアクセスするには、次

のようにイメージファイル名を指定してください。

nfs://ホスト名/共有名:/リモートファイル名

たとえば、 trueimagecmd --list --filename:nfs://dhcp6-223.acronis.com/ sdb3/nfs_root:/mike/md1.tib

これは、/mike/md1.tib アーカイブの内容を表示します。/mike/md1.tib は、NFS でエクス

ポートされた dhcp6-223.acronis.com ノードの/sdb3/nfs_root ディレクトリにあります。

Samba ネットワークにアクセスするには、次のようにイメージファイル名を指定してください。

smb://ホスト名/共有名/リモートファイル名

ホスト名には次のようにユーザー名とパスワードを指定することもできます。

ユーザー名:パスワード@ホスト名

たとえば、 trueimagecmd --list --filename:smb://dhcp6-223.acronis.com/ sdb3/mike/md1.tib

これは、/mike/md1.tib アーカイブの内容を表示します。/mike/md1.tib は、Samba でエクス

ポートされた dhcp6-223.acronis.com ノードの/sdb3 ディレクトリにあります。

--harddisk:ディスク 1,ディスク 2 など --create で、イメージファイルに含めるハードディスクを指定します。--restore で、イ

メージファイルから復元するハードディスクを指定します。--list コマンドを使用すると、使

用可能なハードディスクの一覧が表示されます。イメージは、複数のハードディスクのデータ

を含むことができます。次のように、カンマを使ってディスク番号を区切ることができます。

--harddisk:1,3

--target_harddisk:ディスクイメージの復元先となるハードディスクを指定します。


--partition:ディスク 1-パーティション 1,ディスク 2-パーティション 2 など --create で、イメージファイルに含めるパーティションを指定します。--restore で、イ

メージファイルから復元するパーティションを指定します。--list コマンドを使用すると、使

用可能なパーティションの一覧が表示されます。パーティション番号は、次の例のように<ディ

スク番号>-<パーティション番号>によって指定してください。

--partition:1-1,1-2,3-1

--target_partition:ディスク-パーティションイメージの復元先となるパーティションを指定します。

--compression:レベルイメージ圧縮レベルを設定します。値の範囲は 0～9 です。デフォルト値は 3 です。

--progress:on|off 処理のプログレスバーを表示/非表示にします。デフォルトは非表示です。

--incremental イメージタイプを増分に設定します。このパラメータを指定しても、増分イメージを追加する完

全イメージファイルがない場合は、完全イメージが作成されます。

--split:サイズ（MB） --create で、イメージを指定したサイズ（MB）の複数のファイルに分割する必要があること

を示します。

--raw このオプションを使うと、認識されていないファイルシステムやサポートされていないファイルシステムのディスクまたはパーティションイメージを作成することができます。これにより、セクタ

ごとにディスク/パーティションの内容をコピーします。

--type:active|primary|logical 復元するパーティションのタイプを指定します。

--password:パスワードアーカイブ作成時に指定された場合、イメージをパスワードで保護します。復元時に指定され

た場合には、イメージのパスワードを指定します。

--serial-key:プロダクトキー Acronis True Image Server for Linux プロダクトキーを指定します。--serial-key コ

マンドは、--list などの他のコマンドとともに指定する必要があることにご注意ください。


trueimagecmd の使用例 • 利用可能なパーティションの一覧を表示します。

trueimagecmd --list

• パーティション 1-1 のイメージを backup.tib という名前で作成します。 trueimagecmd --partition:1-1 --filename:backup.tib ¥

--create

• 上記パーティションの増分イメージを作成します。 trueimagecmd --partition:1-1 --filename:backup.tib ¥

--create --incremental

• backup.tib からパーティションを復元するには、次のように入力します。 trueimagecmd --partition:1-1 --filename:backup.tib ¥

--restore

11.2 cron サービスを使った自動イメージ作成一般に、ディスク/パーティションイメージは定期的に（多くの場合、毎日）作成されます。この

操作を自動化するには、多くの UNIX ユーザーが使い慣れている cron サービスを使用でき

ます。

たとえば、システム管理者が 1 つ以上のパーティションを定期的にバックアップする必要があ

る状況を考えてみましょう。

次のように、--list を使って必要なパーティション番号を取得します。 Disk 1: 1-1 hda1 Pri,Act 31.35 MB 26.67 MB FAT16 Table Table 1-2 hda5 980.5 MB Linux Swap 1-3 hda6 4.887 GB 135.9 MB Ext2 1-4 hda7 9.767 GB 1.751 GB Ext2 1-5 hda8 3.462 GB 1.3 GB Ext2 Disk 2: 2-1 (/1) hdd1 Pri,Act 4.806 GB 4.627 GB Ext3 Table Table 2-2 hdd5 3 GB 1.319 GB Ext3 2-3 hdd6 3.906 GB Ext3

パーティション 2-1 をバックアップする必要があります。毎日増分イメージを作成しながら、完全

イメージを毎週作成する必要があると仮定します。

このためには、各実行可能ファイル（例、trueimage.cron）を/etc/cron.daily および

/etc/cron.weekly フォルダに配置します。


パーティション 2-1 の完全イメージを作成する毎週のバックアップ処理を開始するには、前述

のファイルに次の行を追加します。

#!/bin/bash

/usr/sbin/trueimagecmd --create --partition:2-1 --filename:/mnt/backups/my_host/backup.tib

ここで、/mnt/backups/my_host/backup.tib はイメージの名前とパスです。

増分イメージを作成する毎日のバックアップ処理を開始するには、2 番目の実行可能ファイル

が必要です

#!/bin/bash

/usr/sbin/trueimagecmd --create --incremental --partition:2-1 --filename:/mnt/backups/my_host/backup.tib

必要により、ユーザーは独自のバックアップスケジュールを作成できます。詳細については、

cron サービスのヘルプをご参照ください。

11.3 trueimagemnt を使ったファイルの復元 trueimagemnt ツールはパーティション/ディスクイメージからファイルを復元するように設計さ

れています。Acronis True Image アーカイブを、カーネル空間ブロックデバイスと同様にマ

ウントします。trueimagemnt は、Acronis True Image Server for Linux ユーザーモードブロックデバイスサービスのユーザーレベル部分を実装します。機能の大部分は snumbdカーネルモジュールにより処理されます。

概要

trueimagemnt [-h|--help] [-l|--list] [-m|--mount マウントポイント] [-f|--filename アーカイブファイル名] [-i|--index パーティションインデックス] [-u|--umount マウントポイント] [-s|--stop pid] [-k|--keepdev] [-p|--password パスワード] [-t|--test]

サポートされているコマンド trueimagemnt は、次のコマンドをサポートしています。

-h|--help ヘルプ情報を表示します。

-l|--list すでにマウントされているユーザーモードブロックデバイスを一覧表示します。


-m|--mount マウントポイント -f|--filename オプションで指定されたアーカイブイメージを、マウントポイントオプション

で指定されたフォルダにマウントします。パーティションインデックスは、-i|--index オプ

ションで指定する必要があります。イメージファイルの内容（パーティションとパーティションインデックス）は、trueimagecmd --list --filename:ファイル名コマンドを使用して、一

覧表示することができます。

増分イメージをマウントするには、以前に作成したすべての増分イメージと初の完全イメー

ジが必要です。いずれかの連続イメージが存在しない場合は、マウントは不可能です。

-u|--umount マウントポイントマウントポイントにマウントされていたデバイスをマウント解除し、カーネル空間ブロックデバイ

スを破棄し、ユーザー空間デーモンを停止します。

-s|--stop pid カーネル空間ブロックデバイスを破棄し、pid で指定されたユーザー空間デーモンを停止し

ます。マウント中にエラーが発生して、ユーザー空間デーモン/カーネル空間ブロックデバイス

のペアがマウント解除されないで残っている場合に、このコマンドを使用します。このようなペア

は-l|--list コマンドで一覧表示すると、マウントポイントフィールドが空欄で表示されます。

-t|--test テストコマンドです。-f|--filename オプションで指定された、有効な Linux ファイルシス

テムを含むファイルを、Acronis True Image と同様にマウントします。このコマンドは、イメー

ジからのファイルのコピーに要する時間と、マウントされた（圧縮されていない）ファイルのコ

ピーに要する時間を比較することにより、イメージの圧縮レベルを評価するために使用すること

ができます。

trueimagemnt は、次のコマンドオプションをサポートしています。

-f|--filename ファーカイブファイル名イメージファイル名です。trueimagemnt は NFS および Samba ネットワークアクセスを透

過的にサポートします。NFS ネットワークドライブにアクセスするには、次のようにイメージファ

イル名を指定してください。

nfs://ホスト名/共有名:/リモートファイル名

たとえば、 trueimagemnt -m /mnt/md1 -f nfs://dhcp6-223.acronis.com/ sdb3/nfs_root:/mike/md1.tib -i 2 これは、NFS でエクスポートされた dhcp6-223.acronis.com ノードの/sdb3/nfs_root ディレク

トリにある/mike/md1.tib アーカイブをマウントします。


Samba ネットワークにアクセスするには、次のようにイメージファイル名を指定してください。

smb://ホスト名/共有名/リモートファイル名

ホスト名には次のようにユーザー名とパスワードを指定することもできます。

ユーザー名:パスワード@ホスト名

たとえば、 trueimagemnt -m /mnt/md1 -f smb://dhcp6-223.acronis.com/ sdb3/mike/md1.tib -i 2 これは、Samba でエクスポートされた dhcp6-223.acronis.com ノードの/sdb3 ディレクトリにあ

る/mike/md1.tib をマウントします。

-i|--index パーティションインデックスパーティションのインデックスです。

-p|--password パスワードパスワードで保護されているイメージを参照するためのパスワードを指定します。

-k|--keepdev マウント中にエラーが発生しても、カーネル空間ブロックデバイスとユーザー空間デーモンを

保持します。このオプションは、イメージ化されたパーティションデータの RAW モードアクセ

スに使用できます。

trueimagemnt の使用例 • マウントされたアーカイブの一覧を表示するには：

trueimagemnt --list

• インデックスが 2 のパーティションのアーカイブ backup.tib を/mnt/backup にマウントす

るには： trueimagemnt --mount /mnt/backup --filename backup.tib --index 2

• backup.tib に保存されたパーティション（とパーティションインデックス）を一覧表示するに

は： trueimagecmd --list --filename:backup.tib

• /mnt/backup にマウントされたパーティションをマウント解除するには： trueimagemnt --umount /mnt/backup


第12章そのほかの処理

12.1 バックアップアーカイブのベリファイアーカイブが損傷していないことを確認するには、アーカイブの整合性をチェックしてください。

1. ［バックアップアーカイブのベリファイウィザード］を起動するには、メインウィンドウまたは

［ツール］グループの［バックアップアーカイブのベリファイ］を選択するか、またはツール

バーの［バックアップアーカイブのベリファイ］をクリックしてください。 2. ［次へ］をクリックしてください。 3. チェックするアーカイブを選択してください。アーカイブが Acronis セキュアゾーンにある

場合は、そのセキュアゾーンを選択し、次の手順でアーカイブを選択してください。 4. ［次へ］をクリックしてください。


5. ［実行］をクリックすると、チェック処理が開始されます。チェックが完了すると、結果のメッ

セージが表示されます。［キャンセル］をクリックするとチェックを中止できます。

増分バックアップを含むアーカイブのデータをチェックするには、すべての増分バックアップファイルと初の完全バックアップが必要です。連続したアーカイブからバックアップファイル

の抜けがあると、チェックはできません。

差分バックアップのデータをチェックするには、初の完全バックアップが必要です。

ただし、複数の差分バックアップを作成したか、同じ完全バックアップをベースにした増分バッ

クアップと差分バックアップを両方とも（同じフォルダ内に）作成した場合には、アーカイブをベ

リファイするためにこれらの後続のバックアップの「すべて」が必要になります。

12.2 処理結果の通知バックアップ処理または復元処理が長時間かかることがあります。Acronis True Image Server for Linux は処理の終了を WinPopup サービス（Windows を実行するコンピュータ

への通知を指定している場合）または電子メールにより通知することができます。処理中に発

行されたメッセージを送信先に通知することができます。また処理終了後にすべての処理ログ

を送信することもできます。

デフォルトではすべての通知は無効に設定されています。

92 第 12 章そのほかの処理

電子メールによる通知電子メールによる通知を設定するには、［ツール］ → ［オプション］ → ［通知］ → ［電子メー

ル］を選択してください。

通知の送信先の電子メールアドレスと送信 SMTP サーバー名を指定してください。また、

SMTP サーバーで認証が必要な場合は、ユーザー名とパスワードも必要になる可能性があり

ます。

このウィンドウ下部で、次のような場合に通知を送信するかどうかを選択することができます。

− 処理が正常に完了したとき（すべての処理ログをメッセージに追加するには、別途［通知に

すべてのログを追加する］をオンにしてください）。 − 処理が失敗したとき（すべての処理ログをメッセージに追加するには、別途［通知にすべて

のログを追加する］をオンにしてください）。 − 処理中にユーザーの対応が必要になったとき。


ポップアップウィンドウによる通知 WinPopup 通知を設定するには、［ツール］ → ［オプション］ → ［通知］ → ［WinPopup］を

選択してください。

通知の送信先の Windows コンピュータ名を指定してください。

このウィンドウ下部で、次のような場合に通知を送信するかどうかを選択することができます。

− 処理が正常に完了したとき。 − 処理が失敗したとき。 − 処理中にユーザーの対応が必要になったとき。


12.3 ログの表示 Acronis True Image Server for Linux では、ログを表示できます。この画面には、障害の

原因などをはじめ、スケジュール設定されたバックアップの結果に関する情報が表示されます。

ログウィンドウを表示するには、ツールバーまたは［ツール］メニューの［ログの表示］を選択し

てください。

このウィンドウは 2 つのパネルで構成されています。左側にログの一覧、右側に選択したログ

の内容が表示されます。

左側のパネルには、大 50 件のログが表示されます。50 件を超える場合は、右矢印および

左矢印で示されたボタンをクリックすると一覧を参照できます。

ログを削除するには、削除するログを選択して［削除］ボタンをクリックしてください。

エラーが発生して処理が中断された場合は、白抜きの X が示された赤い丸印が該当するログ

に表示されます。


右側のウィンドウには、選択したログに記録されている各処理の一覧が表示されます。上側に

表示される 3 つのボタンで、メッセージフィルタを制御できます。白抜きの X が示された赤い

丸印をクリックすると、エラーメッセージのみが表示されます。感嘆符が示された黄色の三角

印をクリックすると、警告メッセージのみが表示されます。白抜きの「i」が示された青い丸印を選

択すると、通知メッセージのみが表示されます。

表示する項目を選択するには、ヘッダー行を右クリックするか、［項目の選択］をクリックしてく

ださい。次に、目的の項目をチェックしてください。

特定の項目を基準にメッセージを並べ替えるには、その項目のヘッダーをクリックするか（再度

クリックすると逆の順序に並べ替えられます）、［アイコンの整理］（右から 2 番目）をクリックして

目的の項目を選択してください。

項目の境界をマウスでドラッグすると、項目の幅を変更することもできます。


第13章新しいディスクへのシステムの転送

（ディスクのクローン作成）

13.1 概要多くの場合、サーバーの使用に従ってハードディスクの容量が不足してきます。データ用の領

域が必要になった場合は、次の章で説明するように、新しいディスクを追加することができます。

ハードディスク上に割り当てられたオペレーティングシステムとインストール済みアプリケー

ション用の領域が不足すると、ソフトウェアを更新できなくなります。この場合は、システムを大

容量のハードディスクに移行する必要があります。

システムを新しいディスクに転送するには、初にディスクを追加する必要があります。

サーバーに別のハードディスク用のベイがない場合は、一時的に CD-ROM を取り外して

ディスクを設置することができます。この方法も使用できない場合は、ハードディスクのイメー

ジを作成し、より大きなパーティションを持つ新しいハードディスクにそのイメージを復元する

ことでハードディスクのクローンを作成してください。

2 つのクローンモードを使用できます。自動モードおよび手動モードです。

自動モードでは、いくつかの簡単な操作を行うだけで、パーティション、フォルダ、およびファイ

ルを含むすべてのデータを新しいディスクに転送することができます。元のディスクが起動用

ディスクだった場合は、新しいディスクも起動用ディスクになります。

2 つのディスクの相違は、新しいディスクのパーティションの方が大きい、という点のみです。イ

ンストールされたオペレーティングシステム、データ、およびディスクラベルをはじめとするす

べてが同じです。

マウントされているディスクのクローン作成、追加、置換操作は行えないことに注意してくださ

い。このようなケースでは、ブータブルメディアから Acronis True Image Server for Linuxを実行する必要があります。ブータブルメディアの作成方法については、第 10 章「ブータブ

ルメディアの作成」をご参照ください。

自動モードでは、データの転送のみが実行されます。つまり、このプログラムでは、新しいディ

スクへの元のディスクレイアウトの複製しか行われません。このほかの作業を行うには、クロー

ン作成パラメータに関する追加の質問に回答する必要があります。


手動モードで実行すると、さまざまなデータ転送に対応できます。

1. パーティションおよびデータの転送方法の選択。 • 現状のまま • 新しいディスク領域を移行先のサイズにあわせて配分する。 • 新しいディスク領域を手動で配分する。

2. 元のディスクに対して実行する操作を次の中から選択することができます。 • 元のディスクにパーティション（およびデータ）を残す。 • 元のディスクからすべての情報を削除する。 • 元のディスクに新しいパーティションを作成する（古い情報はすべて削除）。

以下に示すプログラムの画面には、損傷したパーティションに対して、白抜きの X が示された

赤い丸印が左上隅に表示されます。クローン作成を開始する前に、オペレーティングシステ

ムの該当するツールを使用し、ディスクに対してこのようなエラーの有無をチェックしてくださ

い。

13.2 安全のために次の点に注意してください。転送の実行中に電源が切れたり、誤ってリセットボタンを押したり

すると、処理が完了しません。再度パーティションを作成してフォーマットするか、ハードディス

クのクローンを作成する必要があります。

転送元のディスクは、転送が完了するまでデータの読み取りのみ（パーティションの変更やサイ

ズ変更は行われません）が行われているので、データが失われることはありません。

それでもやはり、新しいディスクにデータが正しく転送され、新しいディスクからサーバーを起

動してすべてのアプリケーションが動作することを確認するまでは、元のディスクからデータを

削除しないことをお勧めします。

98 第 13 章新しいディスクへのシステムの転送（ディスクのクローン作成）

13.3 ディスクの転送の実行クローンモードの選択

開始画面に続いて、クローンモードの選択ウィンドウが表示されます。

クローンモードの選択

ほとんどの場合に適切な自動モードの使用をお勧めします。手動モードは、ディスクパーティ

ションレイアウトの変更を必要とする場合に役立ちます。

パーティションが作成されているディスクと作成されていないディスクの 2 つのディスクを検出

すると、プログラムは、パーティションが作成されているディスクを移行元ディスク、作成されて

いないディスクを移行先ディスクとして自動的に認識するため、次の 2 つの手順が省略されま

す。


移行元ディスクの選択プログラムがパーティションを持つ複数のディスクを検出すると、移行元（すなわち、古いデー

タディスク）の指定を求めるメッセージが表示されます。

このウィンドウに表示される情報（ディスク番号、容量、ハードディスク型番、パーティション、お

よびファイルシステムの情報）を参照して、移行元と移行先を決定してください。


移行先ディスクの選択移行元ディスクを選択後、クローンの作成先となる移行先ディスクを選択する必要があります。

前の画面で移行元として選択したディスクは淡色表示され、ここでは選択できないようになって

います。

どちらか一方のディスクにパーティションが作成されてない場合は、プログラムは、自動的に

そのディスクを移行先と認識し、この手順は省略されます。


空ではない移行先ハードディスクここで、移行先ディスクが空いているかどうかがプログラムによって確認されます。空いていな

い場合は、移行先ディスクにデータが格納されている可能性のあるパーティションが見つかっ

たことを示す、移行先ハードディスクのウィンドウが表示されます。

＊既存のパーティションを削除すると操作を続行することができます

次のいずれかを選択してください。

• ［移行先または追加されるハードディスクのパーティションを削除］ − クローン作成時に既

存のパーティションがすべて削除され、そのデータがすべて消去されます。 • ［パーティションを削除しない］ − クローン作成処理が実行不可能なため、既存のパーティ

ションは削除されません。この場合は処理をキャンセルし、別のディスクの選択に戻ってく

ださい。

続行するには、初のオプションを選択して［次へ］をクリックしてください。

この時点では、実際の変更およびデータ消去は行われません。ここでは、クローン作成処理

のスクリプトが作成されるだけです。すべての変更が実行されるのは、スクリプト作成後に［実

行］がクリックされた場合だけです。


元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト前の画面で自動モードを選択した場合、以下の手順は自動的に実行されます。移行元ディス

ク（パーティションと未割り当て領域）と移行先ディスクのレイアウトに関する情報が、図表形式

（四角形）でウィンドウに表示されます。

ディスク番号とともに追加情報（ディスク容量、ディスクラベル、パーティションおよびファイルシステム情報）が表示されます。パーティションの種類（プライマリ、論理）と未割り当て領域は、

それぞれ異なる色で表示されます。

次の画面にクローン作成スクリプトが表示されます。

元のディスクデータ手動モードを選択している場合は、元のディスクの処理方法の選択を求めるメッセージが表示

されます。

• ［新しいパーティションレイアウトの作成］ − 新しいパーティションレイアウトを作成します。

既存のすべてのパーティションとそのデータが削除されます（ただし、これらは新しいディス

クにクローン作成されるため失われることはありません）。 • ［データの保持］ − 元のディスクのパーティションおよびデータがそのまま残されます。 • ［データの消去］ − 元のディスクからパーティション（およびデータ）が削除されます。


古いディスクを手放す場合は、古いディスクの中にある情報が不正に使用されるのを防止する

ため、ディスクの内容をすべて消去することをお勧めします。

この古いディスクを残したままデータストレージ用に使用する場合、新しいパーティションレイ

アウトを作成できます。この場合、ディスクはクローン作成の完了直後から使用できます。

古いデータは後からいつでも削除できるので、不測の事態に対処できるように、元のディスクデータはそのまま残しておくことをお勧めします。

元のディスクデータの消去前の手順で元のディスクデータの消去を選択した場合は、消去方法を選択してください。

• ［クイック］ − すべてのデータを 1 工程で消去します（数分かかります）。 • ［通常］ − 保証付きの複数工程処理で消去します（さらに時間がかかります）。

［通常］は実行に時間がかかりますが、特殊な装置を使用してもデータの修復は不可能になり

ます。

［クイック］は安全性が低下しますが、ほとんどの場合この方法でも十分です。


パーティション転送方法の選択 Acronis True Image Server for Linux で提供されているデータ転送方法は次の 3 種類で

す。

• ［現状のまま］ • ［移行先にあわせる］ − 新しいディスクの領域が、移行先のサイズにあわせて配分されま

す。 • ［手動］ − 新しいサイズとそのほかのパラメータを独自に指定します。

［現状のまま］を選択して情報を転送すると、同じサイズ、種類、ファイルシステムおよびラベ

ルが指定された新しいパーティションが、元のディスクごとに作成されます。元のディスクで未

使用の領域は未割り当てになります。未割り当て領域は、将来、新しいパーティションを作成し

たり、（たとえば Acronis Disk Director などのような）特別なツールを使用して、既存のパー

ティションを拡張したりするために使用できます。

通常、［現状のまま］でデータを転送すると、新しいディスクに未割り当て領域が多く残るため、

お勧めできません。

移行先にあわせてデータを転送すると、各パーティションが、元のディスク容量と新しいディス

ク容量の比率に応じて拡張されます。

一部のパーティションは「現状のまま」転送されるか、または他のパーティションと比較してより

小さい領域に縮小される場合があります。


［現状のまま］を転送方法として使用すると、Acronis True Image Server for Linux では、

サポートされていないファイルシステムおよび損傷したファイルシステムも転送されます。

FAT16 のパーティションはサイズに大 2GB の制限があるため、拡張される比率もほかに比

べて小さくなることにご注意ください。

選択した組み合わせに応じて、元のディスクのパーティショニングウィンドウまたはディスクパーティションレイアウトウィンドウのいずれかが表示されます（以下をご参照ください）。

元のディスクのパーティショニング前の画面で、［新しいパーティションレイアウトの作成］を選択した場合、ここでは元のディスク

のパーティションの再設定を行います。

ここで、現在のディスクパーティションレイアウトが表示されます。ディスク領域は、初、すべ

て未割り当ての状態になっています。新しいパーティションを作成すると、この状態が変化しま

す。

必要な手順が完了すると、新しいパーティションが追加されます。別のパーティションを作成す

る場合は、これらの手順を繰り返してください。

パーティションの設定を変更したい場合には、［戻る］をクリックして操作をやり直してください。

必要なパーティションの作成が終了したら、［新しいパーティションを未割り当て領域に作成］

チェックボックスをオフにして、［次へ］をクリックしてください。

元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト次のウィンドウに、移行元ハードディスク、およびそのパーティションと未割り当て領域を示す

四角形、および新しいディスクレイアウトが表示されます。

ディスク番号とともに、ディスク容量、ディスクラベル、パーティションおよびファイルシステム

情報が表示されます。パーティションの各種類（プライマリ、論理）と未割り当て領域は、それぞ

れ異なる色で表示されます。

ハードディスクのクローンモードで手動によるパーティション作成を選択した場合は、パー

ティションレイアウトの表示方法が異なります。この方法を使用したパーティショニングについ

ては次に説明します。


クローン作成スクリプト次のウィンドウでは、ディスクで実行される処理を簡単に説明する一覧を含むディスクのクロー

ン作成スクリプトが表示されます。

［実行］をクリックすると、Acronis True Image Server for Linux によって新しいディスクへ、

元のディスクのクローン作成が開始され、ウィンドウに進行状況が表示されます。［キャンセル］

をクリックすると、この処理は中断されます。キャンセルした場合は、新しいディスクのパーティ

ションを再作成してフォーマットするか、クローン作成手順を繰り返してください。

操作が完了すると、結果のメッセージが表示されます。

13.4 手動パーティショニングによるクローン作成元のディスクおよび新しいディスクのパーティションレイアウト

［手動］を転送方法として選択すると、新しいディスク上のパーティションサイズを変更できるよ

うになります。デフォルトでは、2 つのディスク（移行元と移行先）の容量の比率に応じて、サイ

ズが変更されるように設定されています。

次のウィンドウに、移行元ハードディスク、およびそのパーティションと未割り当て領域を示す

四角形、および新しいディスクレイアウトが表示されます。

ディスク番号とともに、ディスク容量、ディスクラベル、パーティションおよびファイルシステム情

報が表示されます。パーティションの各種類（プライマリ、論理）と未割り当て領域は、それぞれ

異なる色で表示されます。

いずれかのパーティションのサイズを変更するには、［レイアウト変更を行う］チェックボックス

をオンにしてください。パーティションレイアウトの構成に問題がなくなったら、このチェックボッ

クスをオフにしてください（オンになっている場合）。［次へ］をクリックすると、クローン作成スクリ

プトのウィンドウが表示されます。

注意：このウィンドウで［戻る］をクリックすると、サイズと場所の変更内容がすべてリセットされる

ため、再度指定し直す必要があります。

初に、サイズ変更するパーティションを選択してください。選択したパーティションに、赤い下

線が表示されます。


次の手順で、パーティションのサイズおよび場所を変更してください。

［前方の未割り当て領域］、［パーティションサイズ］、［後方の未割り当て領域］の各フィール

ドに値を入力するか、パーティション境界またはパーティション自体をドラッグすると、パーティ

ションのサイズおよび場所を変更できます。

パーティション境界にマウスカーソルを置くと、左右に矢印が付いた縦の二重線に変化します。

この二重線をドラッグすると、パーティションのサイズを拡大または縮小できます。パーティショ

ン上にマウスカーソルを置くと、4 方向の矢印に変わり、パーティションを左右に移動できるよう

になります（未割り当ての領域が近くにある場合）。

新しい場所とサイズを設定したら、［次へ］をクリックしてください。すると 2 つ前の手順、パー

ティションレイアウトに戻ります。目的のレイアウトになるまでには、さらにいくつかのパーティ

ションについて、サイズと場所の変更が必要になる場合があります。



第14章新しいハードディスクの追加写真やビデオなどのデータ用に十分なハードディスク領域がない場合は、古いハードディス

クを新しい大容量のハードディスクに交換することができます（新しいディスクへのデータ転送

については前の章で説明しています）。しかし、古いハードディスクをシステム用に残してデー

タ保存専用の新しいハードディスクを追加することもできます。サーバーにもう 1 台ディスクを

増設する空きがある場合は、より簡単な方法として新しいデータディスクドライブを追加し、次

にディスクのクローンを作成することができます。

新しいハードディスクを追加するには、まずサーバーにハードディスクを設置する必要があり

ます。この作業は比較的簡単ですが、ハードディスクの設置には専門知識が必要なため、慣

れた方が作業することをお勧めします。

マウントされているディスクではクローン作成、追加操作を行えないことに注意してください。

このような場合は、ブータブルメディアから Acronis True Image Server for Linux を実行

する必要があります。

14.1 ハードディスクの選択サーバーに追加したハードディスクを選択してください。

プログラムが新しいハードディスクを自動的に検出した場合、このウィンドウは表示されない

場合があります。その場合は、新しいパーティションの作成に進んでください。

新しいハードディスクに既にパーティションが存在する場合は、まず、そのパーティションを削

除する必要があります。

［移行先または追加されるハードディスクのパーティションを削除］を選択し、［次へ］をクリック

して先へ進んでください。

14.2 新しいパーティションの作成ここで、現在のパーティションレイアウトが表示されます。ディスク領域は、初、すべて未割り

当ての状態になっています。パーティションを追加すると、この状態が変化します。

未割り当て領域にパーティションを作成するには、［新しいパーティションを未割り当て領域に

作成］チェックボックスをオンにして［次へ］をクリックし、パーティション作成ウィザードに従って

必要な手順を実行してください。

パーティションの設定に間違いがある場合は、［戻る］をクリックして手順をやり直してください。

必要なパーティションレイアウトを作成したら、［新しいパーティションを未割り当て領域に作

成］チェックボックスをオフにして、［次へ］をクリックしてください。

110 第 14 章新しいハードディスクの追加

14.3 ディスクの追加のスクリプト次に表示されるウィンドウに、ディスクに対して行う処理の一覧を含むディスクの追加のスクリプ

トが表示されます。

ディスクの追加スクリプト

［実行］をクリックすると、Acronis True Image Server for Linux によって新しいパーティショ

ンの作成とフォーマットが開始され、処理の開始ウィンドウに進行状況が表示されます。［キャンセル］をクリックすると、この処理は中断されます。キャンセルした場合は、新しいディス

クのパーティションを再作成してフォーマットするか、ディスクの追加手順を繰り返してください。

操作が完了すると、結果のメッセージが表示されます。


Acronis True Image 9.1 Server for Linux ユーザーズガイド

2006 年 10 月 1 日第 1 版発行（非売品）

著作 Acronis, Inc. 発行所株式会社プロトン東京都新宿区百人町 1-22-17

©2000-2006 Acronis、Inc.

Printed in Japan 落丁、乱丁はお取り替えいたします。

Documents

Acronis True Image 9.1 Server for Linux ユーザーズ …dl.acronis.com/u/pdf/trueimageserver9.1_linux_ug.jp.pdfはじめに 第1章 はじめに 1.1 Acronis True Image Server for

Acronis True Image 9.1 Server for Linux ユーザーズ …dl.acronis.com/u/pdf/trueimageserver9.1_linux_ug.jp.pdfはじめに第1章はじめに 1.1 Acronis True Image Server for