) ع ) اهل‌بیت بین‌المللی دانشگاهAhlul Bayt International University

ارشد کارشناسی مقطع برای اولیه نام ثبت فرمPrimary Registration Form for the master's degree

English

In order to register at Ahlul Bayt International University, please complete the registration form,

and send it to the following email along with the required

documents:

register.abu@gmail.com

The subject of the e-mail should include the name and field of

study requestedFor example:

Sina Ahmadi - Private Law

Follow the next announcements of the university as well as the time of announcing the results through

the university's website and telegram channel at the following

address.University website:https://abu.ac.ir/en/

Telegram channel:https://t.me/ Admission_abu

WhatsApp number to answer the questions:

۰۰۹۸۹۱۰۱۹۱۵۸۰۱

You can also ask your questions using the Gmail chat feature

(Hangouts).

العربیة

البيت أهل جامعة في للتسجيل ( ملء( يرجى ، ع الدولية

إلى وإرساله التالي النموذجمع التالي الإلكتروني البريد

المطلوبة :المستندات

register.abu@gmail.com

البريد موضوع يتضمن أن يجبالأول الاسم الإلكتروني

. المطلوب والحقل والأخيرالمثال سبيل :على

قانون - الأحمدي سيناخاص

القادمة الجامعة اعلانات تابععبر النتائج اعلان موعد وكذلك

وقناة الجامعة التلغرام موقع التالي العنوان .على

الجامعة :موقعhttps://abu.ac.ir/ar/

التلغرام قناةhttps://t.me/ Admission_abu

عن WhatsApp رقم للإجابة:الأسئلة

00989101915801

فارسی

دانشگاه در نام ثبت منظور به ( ) فرم ع بیت‌ اهل بین‌المللی

همراه به و تکمیل، را زیرایمیل به شده خواسته مدارک

کنید ارسال :زیر

register.abu@gmail.com

و نام شامل باید ایمیل عنوانمورد رشته و خانوادگی نام

باشد .درخواستمثال عنوان :به

حقوق - احمدی سیناخصوصی

و دانشگاه بعدی های اطلاعیهرا نتایج اعلام زمان همچنین

کانال و سایت طریق ازآدرس به دانشگاه تلگرامی

نمایید پیگیری .زیر

دانشگاه :سایتhttps://abu.ac.ir

تلگرام کانالhttps://t.me/ABU_Admission

به پاسخگویی تلگرام شماره:سوالات

۰۰۹۸۹۱۰۱۹۱۵۸۰۱

قابلیت از استفاده با همچنینجیمیل چت

(Hangouts)را خود سوالات می‌توانید

کنید مطرح

Required Documents:

1 .Word file of the registration form

2 .Photo of the latest degree (translated into Persian or English)

3 .Transcript of the last degree (translated into Persian or English)

4 .Personal photo5 .Photo of the first page of the

passport, which has at least one year left from its expiration

6 .Diploma course transcript 7.Any letter of appreciation,

recommendation, article, book, or any kind of certificate such as foreign language, memorization of the Quran

8 .Record the introduction video file in maximum 5 minutes in Persian or English that mentions the following:

*A brief description of family members such as number of members, occupation, education, etc

*Applicant's educational and professional background

*Description of abilities and skills

*Description of social activitiesMotivation to continue studying in Iran

If you record videos with a mobile phone, make sure your phone is in landscape mode

المطلوبة :المستندات

في .1 التسجيل استمارة(تسجيل) Word إطارملفالأخيرة .2 الشهادة مسح

أو( الفارسية إلى مترجمة الإنجليزية)

أحدث .3 من نسخة مسحالعلمیة لشهادتک درجاتک

إلى ( مترجمة الأخیرة( الإنجليزية أو الفارسية

الشخصية .4 الصور مسحمن .5 الأولى الصفحة امسح

على بقيت الذي السفر جوازانتهاء من واحدة سنة الأقل

.صلاحيتهشهادة .6 درجات مسح

الدبلوم7. ، تقدير خطاب أي إرسال

، مقال ، توصية خطابالشهادات من نوع أي ، كتاب

حفظ ، الأجنبية اللغة مثل، القرآن

المقدمة .8 فيديو ملف سجلأقصاها مدة دقائق 5في الإنجليزية أو الفارسية باللغة

يلي ما :يذكر

لأفراد وصفموجز ، الأفراد عدد مثل الأسرة

، والتعليم ، والوظيفةذلك إلى .وما

التعليمية الخلفيةالطلب لمقدم والمهنية

القدرات وصفوالمهارات

النشاطات تاريخ ذکرالاجتماعية

لمواصلة الدافعإيران في الدراسة

: نیاز مدارکمورد

ورد (.1 ثبت) Wordفایل فرمنام

مدرک .2 آخرین اسکنبه ( شده ترجمه تحصیلی

( انگلیسی یا فارسینمرات .3 ریز اسکن

( آخرین( ترانسکریپتترجمه ( تحصیلی مدرکیا فارسی به شده

انگلیسی)عکسپرسنلی .4 اسکناول .5 صفحه اسکن

یک اقل حد که پاسپورتآن انقضای از زمان سال

. باشد مانده باقیدیپلم .6 دوره کارنامهنامه،توصیه .7 تقدیر گونه هر

نوع هر کتاب، مقاله، نامه،خارجی، زبان مثل گواهی

قرآن، حفظویدئویی .8 فایل ضبط

در حداکثر دقیقه 5معرفییا فارسی زبان به

به انگلیسی آن در کهشده اشاره زیر موارد

باشد:

اعضای* از مختصری شرحتعداد مثل خانواده

شغل، تحصیلاتاعضا،و...

و * تحصیلی سوابقمتقاضی شغلی

و * ها توانایی شرحها مهارت

های * فعالیت سوابقاجتماعی

در * تحصیل ادامه انگیزهایران

مقطع بتسجيل تقوم كنت إذافتأكد بهاتفك، تمهيدي فيديو

الوضع في هاتفك أن من.الأفقي

ویدئوی همراه تلفن با چنانچهدقت می‌کنید، ضبط را معرفیشما موبایل که باشید داشته

باشد افقی حالت در

Notifications:

✅ Due to new changes in the student admission process, the registration deadline has been removed, so applicants can register for the two entries of October or February at any time.✅ The university does not have an entrance exam and the criterion for selecting the applicant is the student's resume (CV). So be sure to send any document you have to the university email.✅ Email the registration form neither as a photo nor as a Pdf, only as a Microsoft Word file.✅ University applicants can enroll in the university without a referral. And they do not need to pay anything for the initial registration.✅ Please note that the submitted documents must be of good quality.✅ Students who did not graduate at the time of enrollment must submit a temporary certificate and a transcript of the courses they have completed.✅ Note that the matching of the bachelor's degree and the field you are applying for at Ahl al-Bayt University is very effective for your final admission. ✅ Non-Persian language students will take a 7-month Persian language course before starting their chosen course. The approximate time

إشعارات:

الجديدة ✅ التغييرات بسبب ، الطلاب توظيف عملية في

النهائي الموعد إلغاء تميمكن بحيث ، للتسجيل

في التسجيل للمتقدمين. وقت أي في فبراير أو أكتوبر

لديها ✅ ليس الجامعةو دخول اختيار امتحان معيار

الذاتية السيرة هو المتقدم . تأكد لذا ونشاطاته وخلفیاته

علمية درجة أي إرسال منالبريد إلى لديك وثقافية

. للجامعة الإلكترونيالسیرة ✅ استمارة أرسل

ملف إطار فة الذاتیةMicrosoft Word کصورة لا ،

ملف .pdfأوللمتقدمين ✅ يمكن

مع الجامعة في التسجيل. دونه من أو بالعرف الاتیان

ثمن أي دفع إلى يحتاجون ولا. الأولي التسجيل مقابل

المستندات ✅ تقديم يعتبرفي عيبا الرديئة الجودة ذاتيتم لن لذلك ونتيجة ، الملف

. الطلب مقدم ملف مراجعةالذين ✅ الطلاب على يجب

التسجيل وقت يتخرجوا لمونسخة توظيف شهادة تقديم

. أكملوها التي الدورات منالحد ✅ مطابقة أن لاحظ

دورات لعدد الأقصىالتي والدورة البكالوريوس

أهل جامعة في لها تتقدم

تذکرات:

در ✅ جدید تغییرات به توجه باثبت مهلت دانشجویان، جذب روند

نتیجه در ، شده برداشته نامکه زمان هر می‌توانند متقاضیان

یا مهر ورودی دو برای باشند مایل. کنند نام ثبت به اقدام بهمن،

ندارد ✅ ورودی امتحان دانشگاه(و رزومه متقاضی، انتخاب ملاک

CV . حتما) پس می‌باشد دانشجوکه فرهنگی و علمی مدرک هر

ارسال دانشگاه ایمیل به داریدنمایید.در ✅ فقط را مشخصات فرم

ورد ( فایل )Microsoft Wordقالببه فرم ارسال از و نمایید ایمیل

یا عکس خودداری Pdfصورتکنید.بدون ✅ می‌توانند متقاضیان

ثبت دانشگاه در نیز معرف داشتننیاز اولیه نام ثبت برای و کنند نام

. نیست وجهی هیچ پرداخت بهکیفیت، ✅ بی مدارک ارسال

در شده، محسوب پرونده نقصبررسی متقاضی پرونده نتیجه

. شد نخواهدثبت ✅ موقع در که دانشجویانی

اند، نشده التحصیل فارغ نامبه اشتغال گواهی می‌بایست

درس‌هایی ترانسکریپت و تحصیل. نمایند ارسال را اند گذرانده که

تطابق ✅ که باشید داشته دقتو کارشناسی رشته اکثری حددر شما درخواست مورد رشته

نهایی پذیرش در بیت اهل دانشگاه

to start Persian language classes for the entrance of February will be June 22 and the start time of Persian language classes for the beginning of October will be December 22.✅ It is recommended that you subscribe to the university telegram channel to follow the latest registration news✅ After final admission to the university, students must submit their bachelor's degree and transcript to the Ministry of Science, the Ministry of Foreign Affairs, and the Iranian Embassy in their home country for approval.

قبولك في جدا فعالة البيتالنهائي.اللغة ✅ لتعلیم دورة هناک

لغیرها للناطقین الفارسيةالدورة 7لمدة بدء قبل أشهر

. الوقت يختارونها التياللغة دروس لبدء التقريبيفبراير دفعة لطلاب الفارسية

بدء 22سيكون ووقت يونيولطلاب الفارسية اللغة دروس

سيكون أكتوبر 22دفعةديسمبر.اخبار ✅ اخر لمتابعة

بالاشتراك ننصحك التسجيل. للجامعة التیلیغرام قناة في

في ✅ النهائي القبول بعدالطلاب على يجب الجامعة،

البكالوريوس درجة تقديمالعلوم وزارة من ونسخة

والسفارة الخارجية ووزارةللتسجيل بلدهم في الإيرانية

. است مؤثر بسیار شمازبان، ✅ فارسی غیر دانشجویان

رشته های کلاس شروع از پیشدوره یک خود ماهه 7انتخابی

طی را فارسی زبان آموزش . برای تقریبی زمان نمود خواهندزبان آموزش های کلاس شروع

بهمن ورودی برای 22فارسیهای کلاس شروع زمان و ژوئن

ورودی برای فارسی زبان آموزش.22مهر بود خواهد دسامبرمنظور ✅ به می‌شود توصیه

حتما ثبت‌نام اخبار آخرین پیگیریعضو دانشگاه تلگرام کانال در

شوید.پذیرش ✅ از بعد دانشجویان

ثبت منظور به دانشگاه در نهاییو کارشناسی مدرک باید نام

وزارت تایید به را خود ترانسکریپتو خارجه امور وزارت علوم،

خود کشور در ایران، سفارتبرسانند.

عکس باید حتما عکسمی‌نمایید گرفتن به اقدام موبایل با چناچه و شوند اسکن ارسالی مدارک می‌شود توصیهشوند گرفته زیر عکسهای مانند زاویه بدون و کیفیت با شما :های

It is recommended that the submitted documents be scanned, and if you are taking photos with your mobile phone, your photos must be taken with quality and without angle, such as the following photos:

بجودة صورك التقاط فيجب المحمول، بهاتفك صورا تلتقط كنت وإذا ضوئيا، المقدمة المستندات بمسح نوصيكالتالية الصور مثل زاوية، :وبدون

Our Master Courses

ارشد کارشناسی دوره های رشته

University faculties

Faculty of Islamic Studies

مطالعات دانشکدهاسلامی

Faculty of Law and Political Science

و حقوق دانشکدهسیاسی علوم

Faculty of Social & Behavior Sciences

علوم دانشکدهو اجتماعیرفتاری

Faculty of Science and Technology

و علوم دانشکدهفنون

Language Department

زبان دپارتمان

Courses

History of Islam

اسلام تاریخPrivate Law

خصوصی حقوق

Social Communication

Sciences

ارتباطات علوماجتماعی

Economic Sciences (Islamic

Economy)

اقتصادی، علوم گرایشاقتصاد

اسلامی

Persian Language and

Literature

ادبیات و زبانفارسی

Islamic Theology and Philosophy

اسلامی کلام و فلسفه

Penal Law and Criminology

جرم و جزا حقوقشناسی

Business Management (international

business)

بازرگانی، مدیریتبازرگانی گرایش

بین‌المللReligions and

Mysticism

عرفان و ادیان

International Relations

الملل بین روابط

Registration FormFirst Name / Given Name نام 1

Family Name / Surname خانوادگی نام 2

Father’s Name پدر نام 8

Date Of Birth تولد تاریخCountry Of Birth تولد محل کشور

Gender جنسیتCitizenship / Nationality ملیتLast Academic Degree تحصیلی مدرک آخرین

Latest Field of Study (Subject) کارشناسی دوره تحصیلی رشته 6

Degree duration کارشناسی مدرک دوره طولLatest Field of Study Total Average تحصیلی مدرک آخرین معدل

Name of Acquisitions place تحصیل محل مرکز نام 7

Country & City of graduation تحصیل محل شهر و کشورRequired education level تحصیل درخواست مورد مقطعRequired field of study

در درخواست مورد رشتهبیت اهل دانشگاه

15

Passport Number گذرنامه شماره 3

Date of Issue ( Passport) گذرنامه صدور تاریخPlace of Issue ( Passport) صدورگذرنامه محل

Validity Of Passport گذرنامه اعتبار تاریخofficial language of your country شما کشور در رسمی زبانDo you know any other languages?

If yes, in what language?

صحبت دیگری زبان به می‌توانید آیاکنید؟

زبانی؟ چه به بله، اگرMarital Statues تاهل وضعیت 13

Number of Children فرزندان تعداد 14

Skills and Certificates ها مهارتmother’s Name مادر نام

Father’s Occupation پدر شغل 9

mother’s Occupation مادر شغلIf your nationality is Arabic, fill

Ancestor Name ( ) اعراب جد نام16

Name of city of residence سکونت محل شهر نام 10

Address سکونت آدرسمحل 11

Email ایمیل 12

WhatsApp number واتساپ شمارهTelegram ID / number تلگرام شماره 4

Phone number for emergencies( father/ brother/ sister)

ضروری مواقع برای تماس شماره(... و( دوست ، برادر شماره

5

Suggested place to get a visa (Select the city where Iran has an

embassy)

ویزا اخذ برای پیشنهادی محلشهر( آن در ایران که کنید انتخاب باید را شهری

( دارد سفارت

Date of completion of the form 2021/00/00 میلادی به فرم تکمیل تاریخ