a.b.d. shiplist

** ALBANIA, SCUTARIClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Haleplian, Louis Haleplian, Anton (father) Scutari, Albania 19 M S student Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Scutari, Albania Saresky, Joseph (uncle) Indianapolis, IN (National Biscuit Co. [Nabisco]) Birth Place Comments / Immigrant ID Scutari, Albania uncle Joseph Saresky lives at 243 Virginia Ave., Indianapolis, IN LTRN-31JAN1922-3-1-0001

Origin - Destination Ports (Ship Name) / Destination Date * 3 - Steerage 1 1

Le Havre - New York (La Touraine) 1922-01-31

** BULGARIA, BOURGASClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Baklaian [Bakalian], Kevork Baklaian [Bakalian], Antros [?] (father) Bourgas, Bulgaria 32 M M tailor Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location , USA Zorian [Saroyan], Mary (sister) Troy, NY (10 2nd St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Bourgas, Bulgaria Bulgarian / citizen of USA / in Troy, NY, 1906-1910 LBRT-08AUG1910-3-10-0029


Le Havre - New York (La Bretagne) 1910-08-08

** BULGARIA, PHILIPPOPOLISClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Kheboyan, Mgrditch Kheboyan, Eya (father) Constantinople, Istanbul, Turkey 22 M S engeneer Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Philippopolis, Bulgaria Norieryan [Naroian], Assirdour (friend) Whitinsville, MA (44 P. O. Box) Birth Place Comments / Immigrant ID Philippopolis, Bulgaria



LTRN-08JUN1920-3-10-0030

** BULGARIA, SLIVAClass List # on List Immigrant Name Age Sex Mar. Stat. -1Occupation Last Residence Birth Place 05/12/2012

Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html


Leaving Name & Relationship / Location Baklaian [Bakalian], Mariam Baklaian [Bakalian], Antros [?] (father-in-law) Bourgas, Bulgaria 21 F M housewife

Joining Name & Relationship / Location Sliva, Bulgaria Zorian [Saroyan], Mary Troy, NY (10 2nd St.)

Comments / Immigrant ID Sliva, Bulgaria Bulgarian LBRT-08AUG1910-3-10-0030


** BULGARIA, VARNAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Arabajian, Kevork Arabajian, Erouk (wife) Varna, Bulgaria 21 26 Guiragossian [Ghiragossian], Ohanes [?], Yeghsaperte (aunt) 18 M S laborer 33 M M shoemaker Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Varna, Bulgaria Kougassian [Ghougassian], Ohannes (cousin) Providence, RI (86 Douglas Ave.) Varna, Bulgaria Guiragossian [Ghiragossian], Mariam (mother) Milford, MA (39 West St.) 4 F S none Varna, Bulgaria Manoughian [Manougian], Hovnan (father) [LNRM-18MAY1896-3--0370 ?] Providence, RI (17 Babcock St.) 37 F S tailor Varna, Bulgaria Birth Place Comments / Immigrant ID Varna, Bulgaria


Le Havre - New York (La Touraine) 1907-08-24 * 3 - Steerage

LTRN-24AUG1907-3-11-0012 Varna, Bulgaria

Le Havre - New York (La Bretagne) 1907-09-23 * 3 - Steerage 20 27

LBRT-23SEP1907-3-21-0026 Varna, Bulgaria

Manougian, Nohaug [?] Garabetian [Garabedian], Herop Varna, Bulgaria

Le Havre - New York (La Touraine) 1910-08-01 * 2 - Second-Cabin 10 30

LTRN-01AUG1910-3-20-0027 Varna, Bulgaria sister Mrs. Perriere lived at 135 Ave. Parmentier, Paris, France / in Providence, RI & New York, NY, 19071920 LTRN-07MAR1921-2-10-0030 Varna, Bulgaria

Ohann [Ohanian], Eugenie

Le Havre - New York (La Touraine) 1921-03-07 * 3 - Steerage 24 9

Perriere, (Mrs.) (sister) Paris, France Vartanian, Garabed 30 M M laborer

Ohann [Ohanian], (Mrs.) (mother) Bloomfield, NJ (116 Linden Ave.) Varna, Bulgaria Assadourian, Melcon (cousin) New York, NY (502 1st Ave.) -2-

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html

LTRN-17DEC1906-3-24-0009 05/12/2012

** EGYPT, ALEXANDRIAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Abrahamian, Sahak 19 M S shoemaker Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Alexandria, Egypt Sahagian, Chamas (brother-in-law) Waukegan, IL (301 Kennard St.) Der Arakelian [Arakelian], Ohanes 24 M M shoemaker Alexandria, Egypt Der Arakelian [Arakelian], Vartan (cousin) Boston, MA Assadourian, Agop 22 M S mechanician Alexandria, Egypt Mangassad, Jean (cousin) New York, NY (154 E. 27th St.) Asadoorian [Assadourian], Keyork 22 M S joiner Alexandria, Egypt Ayspian, Onik (friend) Norfolk, VA (Norfolk Silk Mill Co.) Assadian [Azadian], Hagop 18 M S farmer Alexandria, Egypt Assadourian, Tatos (friend) Watertown, MA (Hood Rubber Co.) Bargamian, Garabeet 31 M M clerk Alexandria, Egypt Der Margossian [Margossian], Archey (friend) Providence, RI (509 Westminster St.) Basmadjian, Massoud 14 M S scholar Alexandria, Egypt Basmadjian, Simon (brother) New York, NY (161 W. 16th St.) Darboian, Darabed 18 M S tailor Alexandria, Egypt Birth Place Comments / Immigrant ID Alexandria, Egypt



LTRN-17DEC1906-3-23-0028 Alexandria, Egypt


LBRT-11DEC1906-3-29-0021 Alexandria, Egypt





Le Havre - New York (La Bretagne) 1906-12-11 * 2 - Second-Cabin 1 21

LBRT-11DEC1906-3-30-0001 Alexandria, Egypt citizen of USA / in USA, 1890?-1906 LBRT-11DEC1906-2-1-0021 Alexandria, Egypt


Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 23 15

LPRV-24NOV1906-3-27-0026 Alexandria, Egypt


-3-

05/12/2012

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 23 25 Gulishian [Gulezian], Kevork 18 M S shoemaker

Markarian, Hagop (cousin) Worcester, MA (16 Ch--- St.) Alexandria, Egypt Babigian, Kevork (brother-in-law) Lowell, MA (115 Paige St.) Kermilian, Guiragos Kermilian, Artin (father) Alexandria, Egypt 21 M S schoemaker Alexandria, Egypt Kermilian, Armenak (brother) Chelsea, MA (65 Heard St.) 20 M M farmer Alexandria, Egypt Kachadourian [Khatchadourian], Minas (brother) Worcester, MA (16 Mechanic St.) Parsirian, Mardiros 45 M W cook Alexandria, Egypt Parsirian, Ghazar (son) Lowell, MA (133 Paige St.) Satchakian, Ohanes 18 M S riflemaker Alexandria, Egypt Satchakian, Charles (brother) New York, NY (1710 Lexington Ave.) Tikigian [Tikidjian], Ohanes 25 M S weaver Alexandria, Egypt Tikifian [Tikidjian], Geragous (brother) [LTRN-08OCT1904-3-D-0025] Paterson, NJ (854 Main St.) Tlvanian [?] [Tlvanian], Lucia 50 F W none Alexandria, Egypt Khishmanian [?] [Khishmanian], G. (son-inlaw) New York, NY (156 W. 79th St.) Tlvanian [?] [Tlvanian], Missak 20 M S joiner Alexandria, Egypt Khishmanian [?] [Khishmanian], G. New York, NY (156 W. 79th St.)



LTRN-17DEC1906-3-23-0025 Alexandria, Egypt deported (trachoma), 18-Jan-1912 aboard La Bretagne LTRN-07JAN1912-3-3-0006 Alexandria, Egypt


Kachadourian [Khatchadourian], Ohanes


LBRT-07JAN1907-3-18-0023 Alexandria, Egypt


LPRV-24NOV1906-3-27-0009 Alexandria, Egypt


LBRT-11DEC1906-3-30-0005 Alexandria, Egypt




LTRN-17DEC1906-3-23-0012 Alexandria, Egypt son of 23/12 LTRN-17DEC1906-3-23-0013



-4-

05/12/2012

*

3 - Steerage

23

14

Tlvanian [?] [Tlvanian], Setrak

18

M

S

weaver

Alexandria, Egypt Khishmanian [?] [Khishmanian], G. New York, NY (156 W. 79th St.)

Alexandria, Egypt son of 23/12 LTRN-17DEC1906-3-23-0014 Alexandria, Egypt

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 23 27 Vouyadjian, Sampar 20 M S tailor

Alexandria, Egypt Bouyagian [Boyadjian], Lazare (cousin) New York, NY (137 E. 26th St.)

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 18 24 Yenikouchian, Micael 20 M M farmer


Alexandria, Egypt Kachadourian [Khatchadourian], Minas (uncle) Worcester, MA (16 Mechanic St.)


LBRT-07JAN1907-3-18-0024

** EGYPT, CAIROClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Adam [Atamian], Vahan Salch, Jean (friend) Cairo, Egypt M S clerck Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Cairo, Egypt Adam [Atamian], Boghos M. (brother) New York, NY (357 4th Ave.) Birth Place Comments / Immigrant ID Cairo, Egypt

Origin - Destination Ports (Ship Name) / Destination Date * 1 - Saloon/First-Cabin 1 1

Bordeaux - New York (La Touraine) 1917-01-26

LTRN-26JAN1917-1-1-0001

** EGYPT, PORT SAIDClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Kaleigian [Kakligian], Monook Kak Lucian [Kakligian], (mother) Port Said, Egypt 19 14 Sahagian, Sahag 23 M S joiner 29 M S weaver Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Port Said, Egypt Hokeladjean, Bassu (cousin) Canton, OH (1501 N. E. 5th St.) Port Said, Egypt Vatarbedian [Vartabedian], Pittel (uncle) New York, NY (321 E. 28th St.) -5Birth Place Comments / Immigrant ID Port Said, Egypt immigrant last name written as ""Kak Lucian"", overwritten with Kaleigian LTRN-14SEP1916-3-2-0024 Port Said, Egypt


Bordeaux - New York (La Touraine) 1916-09-14 * 3 - Steerage

Le Havre - New York (La Bretagne) 1907-01-07 Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html

LBRT-07JAN1907-3-19-0014 05/12/2012

** ENGLAND, LONDONClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Asfazadour, Edward 9 M S pupil Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location New York, NY, USA Birth Place Comments / Immigrant ID London, England American citizen, son of 1/9 ATLA-24SEP1910-2-1-0011

Origin - Destination Ports (Ship Name) / Destination Date * 2 - Second-Cabin 1 11

Patras - New York (Atlanta) 1910-09-24

New York, NY (201 E. 42nd St.)

** FRANCE, MARSEILLEClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Avedissian, Ohannes Avedissian, Garabed Bayazit, Erzurum, Turkey 20 Danirlian, Georges Danirlian, Dika Constantinople, Istanbul, Turkey Tekeian, Archag Haroutioun Tekeian, Mihran (father) Marseille, France 20 M S sale[s]man 2m M S none 2m M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Bayazit, Erzurum, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Marseille, France child of 6/10 CHGO-20JUN1911-3-6-0015 Marseille, France child of 11/18 LTRN-07MAR1921-3-11-0020 Marseille, France father Mihran Tekeian lived at 6 Rue St. Arcole, Marseille, France LTRN-26JAN1917-2-2-0029


Le Havre - New York (Chicago) 1911-06-20 * 3 - Steerage 11

New York, NY (118 E. 28th St.) Marseille, France Targanian [Tarkanian], Agop (Mrs.) Waukegan, IL (304 South Ave.) Marseille, France Keshishian, Garo (brother-in-law) New York, NY (377 4th Ave.)

Le Havre - New York (La Touraine) 1921-03-07 * 2 - Second-Cabin 2 29

Bordeaux - New York (La Touraine) 1917-01-26

** FRANCE, PARISClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Birth Place Comments / Immigrant ID

Origin - Destination Ports (Ship Name) / Destination Date


-6-

05/12/2012

*

2 - Second-Cabin

11

22

Kazanjian [Kazandjian], Helene Strutz, Mrs. (sister) Paris, France

33

F

M

none

New York, NY, USA Kazanjian [Kazandjian], (husband) New York, NY (541 W. 158th St.)

Paris, France in New York, NY, 1909-1920 LTRN-20NOV1920-2-11-0022


** GREECE, FILIATRAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Tarnirian [Temirian], Parsegh Tarnirian [Temirian], Antouros (father) Filiatria, Greece 26 M M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm labourer Filiatria, Greece Timorian [Temirian], Ohanes (cousin) Racine, WI (219 Wisconsin St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Filiatra, Greece



ATLA-06APR1912-3-53-0026

** GREECE, PIRAEUSClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Ampagoumian, Guiragos 35 M M carpenter Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Piraeus, Greece Ampagoumian, Krikor (brother) Whitinsville, MA (557 P. O. Box) Aydjian, Maritza 40 F W house keeper Piraeus, Greece Aydjian, Hrand & Varton (sons) Philadelphia, PA (1023 Montgomery Ave.) Aydjian, Vartouchi 20 F S house keeper Piraeus, Greece Aydjian, Hrand & Varton (brothers) Philadelphia, PA (1023 Montgomery Ave.) Boghossian, Levon 18 M S merchant Piraeus, Greece Dulguerian, Dikran Albany, NY (104 N. Pearl St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Piraeus, Greece



LPRV-24NOV1906-3-27-0013 Piraeus, Greece


LBRT-08OCT1906-3-13-0029 Piraeus, Greece


LBRT-08OCT1906-3-13-0030 Piraeus, Greece deported (LPC = likely public charge), 14-Nov-1906 aboard La Touraine LBRT-07NOV1906-3-8-0004

Le Havre - New York (La Bretagne) 1906-11-07 Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html

-7-

05/12/2012

*

3 - Steerage

27

27

Pashatian [Pashalian], Nishan

30

M

S

tailor

Piraeus, Greece Pashalian, Garabed (cousin) Providence, RI (85 Douglas Ave.)

Piraeus, Greece

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 26 30 Tevanian, Madiros 28 M S mason

LPRV-24NOV1906-3-27-0027 Piraeus, Greece deformity of pupils LPRV-24NOV1906-3-26-0030

Piraeus, Greece Dulbashian, Hagop (uncle) Providence, RI (85 Douglas Ave.)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24

** GREECE, SALONIKAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Beylikdjen [Beylikdjian], Miran [?], Johannis (friend) Paris, France 20 M S laborer Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Paris, France Gigerian, Harry (family) Providence, RI (49 Hollis St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Salonika, Greece



LTRN-29APR1913-3-24-0007

** GREECE, SOCHOSClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Davetian [Davidian], Manoug [?], David (father) Sochos, Greece 20 M S Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm labourer Sochos, Greece Manougian, Movsis (cousin) Whitinsville, MA (153 P. O. Box) Birth Place Comments / Immigrant ID Sochos, Greece



ATLA-06APR1912-3-39-0014

** HUNGARY, BUDAPESTClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Tchebbian [Tchaboian], Gizela 33 F M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location h[ouse]keepe Seloncourt, France r Birth Place Comments / Immigrant ID Budapest, Hungary



-8-

05/12/2012

Le Havre - New York (Chicago) 1909-06-01

Palabykian, Elisabette Seloncourt, France

Chicago, IL (2007 Indiana Ave.)

in Chicago, IL, 1907 / going home CHGO-01JUN1909-2-7-0004

** PERSIA, MARAGHEHClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Schahoumian [Chahinian], Schahene Bellard, (friend) Paris, France 29 M M professor Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Paris, France Vartian, (uncle) New York, NY (355 E. 53rd St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Maragheh, Persia



LBRT-23SEP1907-2-12-0010

** PERSIA, SALMASTClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Assadornoff [Assadourian], Vartan Assadouoff [Assadourian], Semerouti [?] (wife) Salmast, Persia 34 M M hair dresser Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Salmast, Persia Ohanessia [Ohanessian], Ohanes (friend) New York, NY (121 E. 27th St.) LTRN-24AUG1907-3-10-0014 Birth Place Comments / Immigrant ID Salmast, Persia



** PERSIA, TABRIZClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Aftandikiantz, Kariken 28 M M merchant Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location London, England Birth Place Comments / Immigrant ID Tabriz, Persia in USA, 1899-1904 LBRT-08OCT1906-2-9-0004



New York, NY (Park Ave.)

** PERSIA, TAURIS# on Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html Immigrant Mar. -9Last 05/12/2012

Class

List

List

Name Leaving Name & Relationship / Location Hossepoff [Hovsepian], M. C.

Age

Sex

Stat.

Occupation

Residence Joining Name & Relationship / Location

Birth Place Comments / Immigrant ID Tauris, Persia in trade business / in IN, 1910 CHGO-29AUG1911-2-6-0007


37

M

S

trade traveller Paris, France


Vincennes, IN (Grant Hotel)

** PERSIA, TIRMISHClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Hagopian, Mariam 38 F M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location h[ouse]. wife Baghdad, Baghdad, Turkey Jacob [Hagopian], Moorad (husband) New Britain, CT (623 Main St.) Hagopian, Philip 16 M S student Baghdad, Baghdad, Turkey Jacob [Hagopian], Moorad (father) New Britain, CT (623 Main St.) Hagopian, Venson 7 M S none Baghdad, Baghdad, Turkey Jacob [Hagopian], Moorad (father) New Britain, CT (623 Main St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Tirmish, Persia mother of 18/6 LTRN-09JUL1920-3-18-0005 Tirmish, Persia




LTRN-09JUL1920-3-18-0006 Tirmish, Persia brother of 18/6 LTRN-09JUL1920-3-18-0007


** ROMANIA, BUCHARESTClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Shagian, Archalous Vartanian, Yacob Bucharest, Romania Shagian, Elisabeth 25 F M - 10 housewife 10m M S none Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Bucharest, Romania Shagian, Vahan Worcester, MA (4 Elizabeth St.) Bucharest, Romania Birth Place Comments / Immigrant ID Bucharest, Romania son of 22/18 (female name) LTRN-10NOV1907-3-22-0020 Bucharest, Romania 05/12/2012





Vartanian, Yacob (brother) Bucharest, Romania Shagian, Meriam Vartanian, Yacob Bucharest, Romania 2 M S none

Shagian, Vahan (husband) Worcester, MA (4 Elizabeth St.) Bucharest, Romania Shagian, Vahan Worcester, MA (4 Elizabeth St.)

LTRN-10NOV1907-3-22-0018 Bucharest, Romania son of 22/18 (female name) LTRN-10NOV1907-3-22-0019


** RUSSIA, ALEKSANDROPOLClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Avedisian [Avedissian], Ohannes Avedisian [Avedissian], Tarah (wife) Alexandropol, Russia Boghasian [Boghossian], Archag Boghosian [Boghossian], Monyem (wife) Alexandropol, Russia Garabedian, Aghasig Garabedian, Hadjadour (father) Alexandropol, Russia Kevorkian, Garabed Kevorkian, Sirosian [?] (wife) Alexandropol, Russia 24 M M laborer 18 M S 30 M M 30 M M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm laborer Alexandropol, Russia Hanian [Anoyan], Arouth (friend) Riverside, CA (174 Linden St.) farm laborer Alexandropol, Russia Zaaigian [Sahagian], Gabriel (friend) New York, NY (366 3rd Ave.) farm laborer Alexandropol, Russia Kirkorian [Krikorian], Sarkis (friend) Los Angeles, CA (1728 E. 7th St.) Alexandropol, Russia Katazian, O. S. (friend) Los Angeles, CA (420 Gless [?] St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Aleksandropol, Russia



LTRN-23MAY1912-3-3-0019 Aleksandropol, Russia






LTRN-23MAY1912-3-5-0017

** RUSSIA, BATUMClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location ---oorian, Aghayek 25 M M tiller Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Batum, Russia Birth Place Comments / Immigrant ID Batum, Russia



- 11 -

05/12/2012

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 27 18 Ayvazian [Aivazian], Garabed 21 M S labourer

Vartarian [Vartanian], Sempat (brother-inlaw) [LBRT-12JAN1903-0-G-0027] E. St. Louis, IL (Malleable Iron Co.) Batum, Russia Ayvazian [Aivazian], Kalousd (brother) Madison, IL (307 P. O. Box)

LTRN-17DEC1906-3-23-0030 Batum, Russia conjunct[ivitis] / [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0018 Batum, Russia

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 23 23 Oynoyan [Anoyan], Mardiros 35 M M joiner

Batum, Russia

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 27 5 Arslanian, Dicran 22 M M labourer

Raissian [Reissian], Setrak (cousin) [LTRN01MAR1909-3-18-0017 ?] E. St. Louis, IL (1500 Walnut Ave.) LTRN-17DEC1906-3-23-0023 Batum, Russia Batum, Russia [Mark Arslan's paternal grandfather, from Sergevil, Keghi, Erzurum] / [y-DNA haplogroup G2a3a (G-M406)] LPRV-24NOV1906-3-27-0005 Batum, Russia conjunct[ivitis] / [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0016 Batum, Russia

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 27 16 Arslanian, Mardig 40 M M labourer

Arslanian, Marouke (brother) Madison, IL (307 P. O. Box) Batum, Russia Arslanian, Erem (brother) [AMST09MAR1903-3-AAA-0016 ?] Madison, IL (307 P. O. Box) Artinian, Nigohos 22 M M farmer Batum, Russia Goshagian, Apakis (brother-in-law) E. St. Louis, IL Astourian [Assadourian], Krikor 20 M M labourer Batum, Russia Rayossian [Reissian], Setrak (cousin) [LTRN-01MAR1909-3-18-0017] Hamilton, ON (15 Kinrade Ave.) Baghdayan [Bagdoyan], Baghdik 25 M M tiller Batum, Russia Baghdoyan [Bagdoyan], Vartoon (brother) E. St. Louis, IL (8 N. 16th St.) Chakarian [Chakirian], Vartan 26 M S labourer Batum, Russia



LBRT-11DEC1906-3-29-0026 Batum, Russia conjunct[ivitis] LPRV-24NOV1906-3-27-0011 Batum, Russia



LTRN-17DEC1906-3-24-0012 Batum, Russia


- 12 -

05/12/2012

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 24 11 Cholkoyan [Cholakian], Sarkis 25 M M tiller

[?], Hampasoum (friend) New Britain, CT (16 Lafayette St.) Batum, Russia Chalkoyan [Cholakian], Hambarsoum (brother) E. St. Louis, IL (8 N. 16th St.) Dulgherian [Dulguerian], Donabet 42 M M upholsterer Batum, Russia Dulgherian [Dulguerian], Morses (brother) Albany, NY (104 N. Pearl St.) Foustoukian [Fustukian], Nishan 24 M M tiller Batum, Russia

LPRV-24NOV1906-3-28-0011 Batum, Russia


LTRN-17DEC1906-3-24-0011 Batum, Russia citizen of USA (Troy, NY, 12-Jul-1892) LBRT-07NOV1906-3-8-0006 Batum, Russia


Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 27 6 Kopoian [Gopoian], Nigoghos 23 M M labourer

Foustoukian [Fustukian], Abraham (brother) Brantford, ON (40 Chatham St.) LTRN-17DEC1906-3-22-0025 Batum, Russia Kopoian [Gopoian], Ohanes (brother) Madison, IL (307 P. O. Box) Batum, Russia conjunct[ivitis] / [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0006 Batum, Russia

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 23 24 Horsoyan, Hambarsoum 40 M M tiller

Batum, Russia Horsoyan, Antrik (son) Providence, RI (75 Douglas Ave.)

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 30 2 Ossepian [Hovsepian], Antronik 20 M M farmer


Batum, Russia Karibian [Gharibian], Mematz (cousin) Brantford, ON (Malleable Iron Co.)

Le Havre - New York (La Bretagne) 1906-12-11 * 3 - Steerage 27 4 Kakligian, Hagop 45 M M labourer

LBRT-11DEC1906-3-30-0002 Batum, Russia [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0004 Batum, Russia

Batum, Russia Kakligian, Garabed (brother) Madison, IL (307 P. O. Box)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 27 12 Kouloyian [Kaloyan], Garabed 17 M S labourer

Batum, Russia Matoyan [Matoian], Hamparts (cousin) Hamilton, ON (Deering Harvester Co.)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 24 8 Caloyan [Kaloyan], Mardig 22 M M - 13 tiller

LPRV-24NOV1906-3-27-0012 Batum, Russia 05/12/2012

Batum, Russia


Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 24 7 Gasparian [Kasparian], Horen 22 M M tiller

Caloyan [Kaloyan], Dicran (brother) Portland, ME (53 Cedar St.) Batum, Russia Gasparian [Kasparian], Bedros (brother) [LCHM-07MAY1899-0-D-0011] Portland, ME (53 Cedar St.) Kasparian, Vishan 22 M M tiller Batum, Russia Kasparian, Marsoub (brother) E. St. Louis, IL (Malleable Iron Co.) Kheretian, Kesglidik 25 M M barber Batum, Russia Kheretian, Kalousd (brother) Madison, IL (307 P. O. Box)





LTRN-17DEC1906-3-23-0029 Batum, Russia [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0019 Batum, Russia [probably from Sergevil, Keghi, Erzurum] LPRV-24NOV1906-3-27-0017 Batum, Russia deformed left ear LPRV-27OCT1906-3-24-0021 Batum, Russia

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 27 17 Maloyan, Daniel 21 M M labourer

Batum, Russia Maloyan, Missak (brother) Madison, IL (307 P. O. Box)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 24 21 Manavian, Kevork 13 M S none

Batum, Russia Manavian, Garabed (uncle) Worcester, MA (103 West St.)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-10-27 * 3 - Steerage 24 17 Melkonian, Garabed 22 M S shoemaker

Batum, Russia Melkonian, Kerkor (brother-in-law) Detroit, MI (26 Crossley Ave.)

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 * 3 - Steerage 27 8 Muradian [Mouradian], Depam 20 M S labourer


Batum, Russia Evarian, M. (brother-in-law) [AMST09SEP1895-3--0017] E. St. Louis, IL (1548 Kansas Ave.)

Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 3 - Steerage 23 22 Nazarian, Abraham 35 M M cook


Batum, Russia Nazarian, Kaspar (brother) Watertown, MA (4 Quimby St.)

Le Havre - New York (La Touraine) 1906-12-17 Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html

LTRN-17DEC1906-3-23-0022

- 14 -

05/12/2012

*

3 - Steerage

29

25

Ohanessian, Toros

30

M

M

farmer

Batum, Russia

Batum, Russia

Le Havre - New York (La Bretagne) 1906-12-11 * 3 - Steerage 29 27 Stepanian, Magardich 20 M M

Krikorian, Artin (cousin) [LBRT-22MAY19053-5-0027] E. St. Louis, IL LBRT-11DEC1906-3-29-0025 Batum, Russia Torosian [Torossian], Stepan (cousin) E. St. Louis, IL Tetezian, Garabed 34 M M shoemaker Batum, Russia Dianian, Arten (cousin) Boston, MA (88 Court St.) Torosian [Torossian], Hofsep 25 M M tiller Batum, Russia Torossian, Aghabek (brother) E. St. Louis, IL (8 N. 16th St.) Torssoyan [Tossoyan], Marsoob 23 M M shoemaker Batum, Russia Haroyan [Aroyan], Baghdig (brother-in-law) Portland, ME (53 Cedar St.) Torssoyan [Tossoyan], Meguirdich 40 M M tiller Batum, Russia Torssoyan [Tossoyan], Krikor (son) Portland, ME (53 Cedar St.) Vartanian, Garabed 11 M S scholar Batum, Russia Vartanian, Sarkis (father) [RUGI02FEB1892-3--0023 ?] Troy/Watervliet, NY (Malleable Iron Co.) Woskirjian [Vosgerichian], Setrak 28 M M tiller Batum, Russia Keloyan [Kaloyan], Bedros (cousin) Granite City, IL (241 P. O. Box) Batum, Russia


LBRT-11DEC1906-3-29-0027 Batum, Russia












LTRN-17DEC1906-3-24-0010

** RUSSIA, ERIVANClass List # on List Immigrant Name Age Sex Mar. Stat. - 15 Occupation Last Residence Birth Place 05/12/2012



Leaving Name & Relationship / Location Mongoutchoff [Mongoutchian], Zadik Mongoutchoff [Mongoutchian], Marguerite (wife) Erivan, Russia 25 M M

Joining Name & Relationship / Location farm laborer Erivan, Russia Krikorian, Meguirdich (cousin) Los Angeles, CA (1501 E. 4th St.)

Comments / Immigrant ID Erivan, Russia


LTRN-29SEP1913-3-12-0007

** RUSSIA, ERIVAN (IGDIR)Class List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Avakiantz [Avakian], Wogak (father & mother) Erivan (Igdir), Russia 24 M S studient Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Paris, France Avakiantz [Avakian], (cousin) New York, NY (878 Broadway) Birth Place Comments / Immigrant ID Erivan (Igdir), Russia Russian LBRT-26DEC1910-3-4-0024



** RUSSIA, HADI KAFKASSClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Agouzaroff [Aghazarian], Aslam Beg Agouzaroff [Aghazarian], David (father) Hadi Kafkasse, Russia 23 M S machinist Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Hadi Kafkasse, Russia Agouzaroff [Aghazarian], Y. (cousin) Seattle, WA (924 Main St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Hadi Kafkass, Russia race = Armenian LTRN-27AUG1912-3-1-0002



** RUSSIA, KARSClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Boranian [Baronian], Soumpate 21 M S farmer laborer Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Erzurum, Erzurum, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Kars, Russia



- 16 -

05/12/2012

Le Havre - New York (Chicago) 1911-06-20 * 3 - Steerage 20 22

Boranian [Baronian], Ardaches (brother) Kars, Russia Hatchadoorian [Khatchadourian], Hamazasp Hatchadoorian [Khatchadourian], Abraham (father) Kars, Russia Katchadoarian [Khatchadourian], Kourkaine Khatachadoorian [Khatchadourian], Bedros Kars, Russia 2 Katchadoarian [Khatchadourian], Samsoun Khatachadoorian [Khatchadourian], Bedros (father) Kars, Russia 7 Mardisian [Mardishian], Melik Mardissian [Mardishian], Hovsep (brother) Kars, Russia 32 M S laborer 23 M S 19 M S 22 M S student

Sulkassian [Soukiassian], K. (brother-in-law) in New York, NY, 1907-1910 Newburyport, MA (23 Warren St.) Kars, Russia Khatchadoorian [Khatchadourian], D. (cousin) New York, NY (314 E. 122nd St.) farm laborer Erzurum, Erzurum, Turkey Bokosian [Boghossian], Badvagan Los Angeles, CA (500 S. Glass St.) farm laborer Erzurum, Erzurum, Turkey CHGO-20JUN1911-3-10-0028 Kars, Russia in New York, NY, 1904?-1908 (4 yrs.) LTRN-27DEC1909-3-20-0022 Kars, Russia brother of 11/2 CHGO-20JUN1911-3-11-0003 Kars, Russia




Bokosian [Boghossian], Badvagan (brotherbrother of 11/3 in-law) Los Angeles, CA (500 S. Glass St.) CHGO-20JUN1911-3-11-0002 Kars, Russia Kars, Russia


Muradhanoff [Mouradian], Mateos (brother- deported (LPC = likely public charge), 3in-law) May-1911 aboard La Lorraine St. Louis, MO (8433 Lowell St.) CHGO-27APR1911-3-12-0007

** RUSSIA, TIFLISClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Bgoghossian [Boghossian], Manoug 30 M S liner Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Paris, France Manu---, (friend) New York, NY (162 E. 28th St.) Oskinoff [Oskianian], Anna Oskinoff [Oskianian], Lisa (daughter) Tiflis, Russia Oskinoff [Oskianian], Melkom 65 M M joiner 60 F M none Tiflis, Russia Oskinoff [Oskianian], Nicolas (son) Yonkers, NY (81 S. Broadway) Tiflis, Russia Birth Place Comments / Immigrant ID Tiflis, Russia



LBRT-07JAN1907-3-18-0015 Tiflis, Russia senility LBRT-13SEP1911-3-8-0001 Tiflis, Russia



- 17 -

05/12/2012


Oskinoff [Oskianian], Lisa (daughter) Tiflis, Russia Der Stefanoff [Stepanian], Ruben Vanyciskal, A. (cousin) Tiflis, Russia 19 M S electrician

Oskinoff [Oskianian], Nicolas (son) Yonkers, NY (81 S. Broadway) Tiflis, Russia Oskenoff [Oskianian], Nicolas (brother-inlaw) Yonkers, NY (81 S. Broadway) 17 F S none Tiflis, Russia Oskinoff [Oskianian], Nicolas (betrothed) Yonkers, NY (81 S. Broadway)

senility & hernia / husband of 8/1 LBRT-13SEP1911-3-7-0030 Tiflis, Russia brother of 5/24 LBRT-13SEP1911-3-4-0004 Tiflis, Russia sister of 4/4 LBRT-13SEP1911-3-5-0024


Der Stepanoff [Stepanian], Varto Vanyciskal, A. (cousin) Tiflis, Russia


** RUSSIA, TREVANEClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Avakoff [Avakian], Vagharchak Garabedoff [Garabedian], Avek (father) Trevane, Russia 24 M S Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm laborer Trevana, Russia Avakoff [Avakian], Yeznal (brother) Los Angeles, CA (1051 E. 4th St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Trevane, Russia



LTRN-29SEP1913-3-8-0009

** SILESIA, ORVANAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Vanian, Aram 24 M S clerk Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Marseille, France Birth Place Comments / Immigrant ID Orvana, Silesia friend Dr. Leon is at Mission Sanitaire Armenienne / in Boston, MA, 1916 (6 months) LTRN-20NOV1920-3-2-0027



Leon, Docteur (friend) Orvana, Silesia

Deovletian [Deuvletian], Armenag (uncle) New York, NY (58 Lexington Ave.)

** TURKEY, ADANA, ADANAClass List # on List Immigrant Name Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Birth Place


- 18 -

05/12/2012


Leaving Name & Relationship / Location Aghazarian, Oxan Aghazarian, Serkiz (father) Adana, Adana, Turkey 20 M S merchant

Joining Name & Relationship / Location Adana, Adana, Turkey Roudjoumjian [?], Peter (friend) Boston, MA (28 Kneeland St.) 30 M M joiner Adana, Adana, Turkey Chadoian [Chatoyan], Bagdassar (brotherin-law) Chelsea, MA (65 6th St.) 20 F M housewife Adana, Adana, Turkey Chadoian [Chatoyan], Bagdassar (brother) Chelsea, MA (65 6th St.) 15 M S student Adana, Adana, Turkey Hatchadourian [Khatchadourian], (father) Providence, RI (957 Westminster St.) 24 F S housekeeper Adana, Adana, Turkey Bezirjian [Bezirdjian], Sarkis A. (brother) Utica, NY (49-51 Genesee St.) 22 M S student Adana, Adana, Turkey Bezirdjian, M. Sarkis (brother) Utica, NY (51 Genesee St.) 20 M S barber Adana, Adana, Turkey Danielian, Ohannes (brother) Lawrence, MA (319 Common St.)

Comments / Immigrant ID Adana, Adana, Turkey


CHGO-30AUG1909-3-2-0021 Adana, Adana, Turkey

Bagdasarian [Bagdassarian], Garabed Chadoian [Chatoyan], Ogaper (mother-inlaw) Adana, Adana, Turkey Bagdasarian [Bagdassarian], Hurupsime Chadoian [Chatoyan], Ogaper (mother) Adana, Adana, Turkey Bedoian [Bedoyan], Hampartzoun Chandopschian, Armenok (friend) Adana, Adana, Turkey Bezirdjian, Elisabeth Bezirdjian, Artin (father) Adana, Adana, Turkey


LBRT-18JAN1912-3-2-0020 Adana, Adana, Turkey wife of 2/20 LBRT-18JAN1912-3-2-0021 Adana, Adana, Turkey



LTRN-09JUL1920-3-18-0001 Adana, Adana, Turkey


CHGO-28OCT1909-3-24-0022 Adana, Adana, Turkey

Bezirdjian, Vahan Bezirdjian, Artin (father) Adana, Adana, Turkey Danielian, Haroution


LTRN-01NOV1909-3-15-0027 Adana, Adana, Turkey

Le Havre - New York (La Bretagne) 1909-05-24 * 3 - Steerage 18 8 Davidjian [Davidian], Martha 50 F W none

LBRT-24MAY1909-3-3-0004 Adana, Adana, Turkey joining address 190 William St., New York, NY / senility which affects ability to earn a living LBRT-06DEC1909-3-18-0008

Adana, Adana, Turkey


Samuzian [Samerjian], Garabed (son) Adana, Adana, Turkey

Samuzian [Samerjian], Korekin (son) New York, NY (Empire State Engraving)


- 19 -

05/12/2012

*

3 - Steerage

2

13

Demirdjian, Yervant Demirdjian, Nazli (grandmother) Adana, Adana, Turkey

18

M

S

tailor

Adana, Adana, Turkey Keuchkerian [Goshgarian], Serkiz (uncle) Watertown, MA (30 Elton Ave.)

Adana, Adana, Turkey scar at left cheek CHGO-30AUG1909-3-2-0013 Adana, Adana, Turkey


Derdirian [Derderian], Araches Derdirian [Derderian], Garabed (father) Adana, Adana, Turkey Donikian [Donigian], Tatios Donikian [Donigian], Miriam (mother) Kayseri, Ankara, Turkey

20

M

S

studient

Adana, Adana, Turkey Derderian, M. A. S. (cousin) Watertown, MA (Nichols Ave.)


LBRT-15AUG1909-3-7-0023 Adana, Adana, Turkey USA citizen discharged on pier / going home LTRN-10NOV1907-3-23-0016

40

M

S

laborer

New York, NY, USA


Dourakian, Mana Djeridian, Kevork (brother) Adana, Adana, Turkey

50

F

W

housewife

Adana, Adana, Turkey Dourakian, Miram (son) Watertown, MA (68 Arlington St.)

Adana, Adana, Turkey senility which affects ability to earn a living LTRN-27DEC1909-3-21-0014 Adana, Adana, Turkey joining address 190 William St., New York, NY LBRT-06DEC1909-3-4-0005 Adana, Adana, Turkey


Farmanian, Garabed Farmania [Farmanian], Baghdasar (father) Adana, Adana, Turkey

23

M

S

farm laborer Adana, Adana, Turkey Sanurgian [?] [Samerjian], Korekin (uncle) New York, NY (Empire State Engraving)


Felalian, Yezras Felalian, Agop (father) Adana, Adana, Turkey Garabetian [Garabedian], Ghiragos Garabetian [Garabedian], Toki (mother) Adana, Adana, Turkey

21

M

S

tailor

Adana, Adana, Turkey Sarkissian, Dikran (friend) New York, NY (43 E. 20th St.)


LTRN-10NOV1907-3-23-0014 Adana, Adana, Turkey

27

M

S

butcher

Adana, Adana, Turkey


Manougian, Hounan (brother-in-law) [LNRM18MAY1896-3--0370 ?] Providence, RI (17 Babcock St.) LTRN-01AUG1910-3-4-0011 25 M S tailor Adana, Adana, Turkey Keshkerian [Goshgarian], Sarkis (uncle) Watertown, MA (30 Elton Ave.) Adana, Adana, Turkey

Keshkerian [Goshgarian], Dikran

Le Havre - New York (La Bretagne) 1909-08-15 * 3 - Steerage 13 3 Jambajian, Akabi Jambajian, Stephan (uncle) - 20 24 F S none

LBRT-15AUG1909-3-7-0024 Adana, Adana, Turkey daughter of 13/1 / occupation overwritten ""teacher 05/12/2012

Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle)

Le Havre - New York (Chicago)


1909-08-30 * 3 - Steerage 13 1

Adana, Adana, Turkey Jambajian, Avedis Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 13 9 Jambajian, Azadoni Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 5 Jambajian, Eugenie Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 7 Jambajian, Haigouhi Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 8 Jambajian, Loutfig Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 6 Jambajian, Rosa Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 4 Jambajian, Virkin Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 2 Jambajian, Yeghsabet Jambajian, Stephan (uncle) Adana, Adana, Turkey 35 13 Karayahoudian, Sahag 18 M S 40 F M none 19 F S none 11 F S none 2-6m M S none 8 F S none 16 F S none 5m F S none 45 M M clockmaker

Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (brother-inlaw) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (uncle) Auburndale, MA (173 Grove St.) Adana, Adana, Turkey Varsabedian [Varjabedian], S. (brother-inlaw) Auburndale, MA (173 Grove St.) confectioner Adana, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (friend) - 21 -


Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage

CHGO-30AUG1909-3-13-0001 Adana, Adana, Turkey child of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0009 Adana, Adana, Turkey daughter of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0005 Adana, Adana, Turkey daughter of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0007 Adana, Adana, Turkey child of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0008 Adana, Adana, Turkey daughter of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0006 Adana, Adana, Turkey daughter of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0004 Adana, Adana, Turkey wife of 13/1 CHGO-30AUG1909-3-13-0002 Adana, Adana, Turkey







Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage

Le Havre - New York (La Gascogne) Karayahoudian, Hamparsom (father) Ship Immigrants By Birthplace http://arslanmb.org/ArmenianImmigrants/shiplists.html

05/12/2012

1909-05-04 * 3 - Steerage 3 19 Kehyaian [Kehyayan], Giragos 21 M S farmer

New York, NY (33 E. 17th St.) Adana, Adana, Turkey Madiguian [Mardigian], Astour (uncle) New York, NY (200 E. 27th St.) 15 Kenchkerian, Marguerite Kenchkerian, Kevork (father) Adana, Adana, Turkey Kerian, Hayganoush Parsekian [Parseghian], Maria Adana, Adana, Turkey 31 22 Kerian, Levon Parsekian [Parseghian], Maria Adana, Adana, Turkey 31 20 Kerian, Marie Parsekian [Parseghian], Maria (aunt) Adana, Adana, Turkey 31 19 Kerian, Sultan Parsekian [Parseghian], Maria (sister) Adana, Adana, Turkey 21 17 Kilindjian, Karekin Kilindjian, Sara (mother) Adana, Adana, Turkey Marshian [Marassian], Sarkis Marshian [Marassian], Krikor (father) Adana, Adana, Turkey 30 Missirian [Missirlian], Maxim 20 F S 23 M S barber 20 M S employee 52 F M none 16 F S none 22 M S chimist 20 F S none 18 F S housework Adana, Adana, Turkey Dourakian, Miram (bridegroom) Watertown, MA (68 Arlington St.) Adana, Adana, Turkey Kerian, Sarkis New Haven, CT (1055 (P. O. Box) Yale Station) Adana, Adana, Turkey Kerian, Sarkis New Haven, CT (1055 (P. O. Box) Yale Station) Adana, Adana, Turkey Kerian, Sarkis (father) New Haven, CT (1055 (P. O. Box) Yale Station) Adana, Adana, Turkey Kerian, Sarkis (son) New Haven, CT (1055 (P. O. Box) Yale Station) Adana, Adana, Turkey Dourakian, Miram (cousin) Watertown, MA (68 Arlington St.) Adana, Adana, Turkey Mararkian [Markarian], G. K. (brother) Fresno, CA (925 I St.) housekeeper Adana, Adana, Turkey

LGSC-04MAY1909-3-35-0013 Adana, Adana, Turkey




LTRN-27DEC1909-3-21-0015 Adana, Adana, Turkey daughter of 31/19 LBRT-15JUL1907-3-31-0021 Adana, Adana, Turkey son of 31/19 LBRT-15JUL1907-3-31-0022 Adana, Adana, Turkey daughter of 31/19 / corneal opacity LBRT-15JUL1907-3-31-0020 Adana, Adana, Turkey conjunctivitis LBRT-15JUL1907-3-31-0019 Adana, Adana, Turkey

Le Havre - New York (La Bretagne) 1907-07-15 * 3 - Steerage





LTRN-27DEC1909-3-21-0017 Adana, Adana, Turkey


CHGO-04MAR1910-3-33-0018 Adana, Adana, Turkey


- 22 -

05/12/2012


Jambajian, Stephan (brother-in-law) Adana, Adana, Turkey Missirian [Missirlian], Roupen Jambajian, Stephan (brother) Adana, Adana, Turkey 3 Papazian, Margos Papazian, Marian (mother) Adana, Adana, Turkey Roobian [Roubian], Alice Roobian [Roubian], Artin 13 F S 26 M S barber 23 M S merchant

Missirian [Missirlian], Stepan Boston, MA (26 Kneeland St.) Adana, Adana, Turkey Missirian [Missirlian], Stepan (brother) Boston, MA (26 Kneeland St.) Adana, Adana, Turkey Najarian [Nazarian], Bedros (cousin) Hartford, CT (299 Lawrence St.) Adana, Adana, Turkey Derderian, Misak Watertown, MA (3 Nichols Ave.) 25 M S shoe maker Adana, Adana, Turkey Derderian, Misak (brother-in-law) Watertown, MA (3 Nichols Ave.) 31 M S tailor Adana, Adana, Turkey Sahagian, Iskender (brother) Lynn, MA (10 Sargents Ct.) 36 M M tailor Adana, Adana, Turkey Sanurgian [?] [Samerjian], Korekin (cousin) New York, NY (Empire State Engraving) 30 M S shoemaker Adana, Adana, Turkey Sagsoorian [Sagsourian], B. (cousin) New York, NY (403 W. 16th St.)

sister of 12/29 CHGO-30AUG1909-3-12-0030 Adana, Adana, Turkey




LTRN-24JAN1910-3-20-0003 Adana, Adana, Turkey sister of 6/28 LBRT-15MAR1908-3-6-0029 Adana, Adana, Turkey


Roobian [Roubian], Mihran Roobian [Roubian], Artin (father)


LBRT-15MAR1908-3-6-0028 Adana, Adana, Turkey

Sahagian, Sarkis Sahagian, Tekoi (sister) Adana, Adana, Turkey


CHGO-21JUN1910-3-5-0015 Adana, Adana, Turkey joining address 190 William St., New York, NY LBRT-06DEC1909-3-4-0006 Adana, Adana, Turkey leaving family home at Adana / in USA, 1907-1908 LBRT-13JUL1908-3-6-0009 Adana, Adana, Turkey

Samuzian [Samerjian], Guiragos Samuzian [Samerjian], Mariam (wife) Adana, Adana, Turkey


Shadoian, Bagdassar

Le Havre - New York (La Bretagne) 1908-07-13 * 3 - Steerage 2 22 Chahpazian [Shahbazian], Khoren Chahpazian [Shahbazian], Avedis (father) 20 M S merchant

Adana, Adana, Turkey Roudjoumjian [?], Peter (uncle) Boston, MA (28 Kneeland St.)


CHGO-30AUG1909-3-2-0022 Adana, Adana, Turkey 05/12/2012

Topalian, Ohanes

36

M

M - 23 -

laborer

New York, NY, USA



Topalian, Haiganouche (wife) Kayseri, Ankara, Turkey Tourvasian [Torvizian], Aram 19 M S clerk Adana, Adana, Turkey

USA citizen discharged on pier / going home LTRN-10NOV1907-3-23-0015 Adana, Adana, Turkey has not one [relative] at Adana on case of the massacre / deported (LPC = likely public charge), 3-Sep-1909 aboard Chicago CHGO-30AUG1909-3-12-0019 Adana, Adana, Turkey has not one [relative] at Adana on case of the massacre / deported (LPC = likely public charge), 3-Sep-1909 aboard Chicago CHGO-30AUG1909-3-12-0021 Adana, Adana, Turkey has not one [relative] at Adana on case of the massacre / deported (LPC = likely public charge), 3-Sep-1909 aboard Chicago CHGO-30AUG1909-3-12-0020 Adana, Adana, Turkey has not one [relative] at Adana on case of the massacre / deported (LPC = likely public charge), 3-Sep-1909 aboard Chicago CHGO-30AUG1909-3-12-0022 Adana, Adana, Turkey

Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage 12 21 Tourvasian [Torvizian], Hrant 11 M S student

Tellalian [Telalian], E. (brother-in-law) Troy, NY (121 9th St.) Adana, Adana, Turkey

Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage 12 20 Tourvasian [Torvizian], Vahan 15 M S student


Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage 12 22 Tourvasian [Torvizian], Varsanis 7 M S none


Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage 15 25 Toutounjian [Tutundjian], Mihran Toutounjian [Tutundjian], Mardiros (father) Adana, Adana, Turkey Yemendjian [Yemerdjian], Miran Yemerdjian, Anouk (mother) Adana, Adana, Turkey Zakarian, Mariam 45 F W 25 M S shoemaker 16 M S student

Tellalian [Telalian], E. (brother-in-law) Troy, NY (121 9th St.) Adana, Adana, Turkey Tutunjian [Tutundjian], Sarkis (brother) Bridgeport, CT (661 Union Ave.) Adana, Adana, Turkey Yemerdjian, Salji (brother) New York, NY (1509 Avenue A) housekeeper Adana, Adana, Turkey


LTRN-22MAR1908-3-15-0025 Adana, Adana, Turkey


LTRN-21OCT1912-3-14-0024 Adana, Adana, Turkey


- 24 -

05/12/2012

Le Havre - New York (Chicago) 1909-08-30 * 3 - Steerage 13 11 Zakarian, Ohanes 21 M S baker

Meguirditchian [Meguerditchian], Hagop (brother) Watertown, MA (55 Nichols Ave.) Adana, Adana, Turkey Meguirditchian [Meguerditchian], Hagop (uncle) Watertown, MA (55 Nichols Ave.)

senility CHGO-30AUG1909-3-13-0010 Adana, Adana, Turkey son of 13/10 CHGO-30AUG1909-3-13-0011


** TURKEY, ADANA, ALANYAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Aivazian, Heront Aivazian, Sultane (mother) Albnosian [?], Ankara, Turkey 11 Papazian, Hadji Der Papazian [Papazian], Stephan (father) Alanya, Adana, Turkey 18 M S 20 M S Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm laborer Ankara, Ankara, Turkey Aivazian, Yovnan [?] (cousin) Rochester, NY (20 Grove St.) farm laborer Ankara, Ankara, Turkey Papazian, John (uncle) Rochester, NY (20 Grove St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Alanya, Adana, Turkey



CHGO-05DEC1911-3-16-0007 Alanya, Adana, Turkey


CHGO-05DEC1911-3-20-0011

** TURKEY, ADANA, CHAKMAKClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Aivazian, Agop Aivasian [Aivazian], Kougar (wife) Chakmak, Adana, Turkey Aivazian, Armenak Aivazian, Melkon (father) Chakmak, Adana, Turkey 17 M S farmer 40 M M farmer laborer Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Yozgat, Ankara, Turkey Aivasian [Aivazian], Thomas (uncle) Kingsburg, CA (43 P. O. Box) Chakmak, Adana, Turkey Yardemian, M. (friend) Boston, MA (559 Tremont St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Chakmak, Adana, Turkey



LTRN-24JUL1911-3-3-0026 Chakmak, Adana, Turkey


LTRN-08NOV1908-3-10-0009


- 25 -

05/12/2012

*

3 - Steerage

6

10

Aivazian, Keghanie Mateos [Mateossian], Ohan (cousin) Yozgat, Ankara, Turkey

10

F

S

no[ne]

Yozgat, Ankara, Turkey Aivazian, Manoog (father) [LTRN08NOV1908-3-10-0010] Kingsburg, CA (43 P. O. Box)

Chakmak, Adana, Turkey child of 6/8 / double dislocation of hip LTRN-24JUL1911-3-6-0010 Chakmak, Adana, Turkey


Aivazian, Loudo Aivazian, Ohan (father) Chakmak, Adana, Turkey Aivazian, Manoug Aivazian, Sirpouchi (wife) [LTRN24JUL1911-3-6-0008] Chakmak, Adana, Turkey Aivazian, Manoug Aivazian, Sarkis (father) Chakmak, Adana, Turkey Aivazian, Nichram Mateos [Mateossian], Ohan (cousin) Yozgat, Ankara, Turkey

18

M

S

farmer

Chakmak, Adana, Turkey Yardemian, M. (cousin) Boston, MA (559 Tremont St.)


LTRN-08NOV1908-3-10-0008 Chakmak, Adana, Turkey

35

M

M

farmer

Chakmak, Adana, Turkey


Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 21 M S farmer Chakmak, Adana, Turkey Yardemian, M. (friend) Boston, MA (559 Tremont St.) 20 M S laborer Yozgat, Ankara, Turkey Aivazian, Manoog (father) [LTRN08NOV1908-3-10-0010] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 35 F M house keeper Yozgat, Ankara, Turkey Aivazian, Manoog (husband) [LTRN08NOV1908-3-10-0010] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 3 M S no[ne] Yozgat, Ankara, Turkey Aivazian, Manoog (father) [LTRN08NOV1908-3-10-0010] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 20 F M house keeper , ?, Turkey Balakian, E. S. (brother-in-law) [LTRN08NOV1908-3-10-0024] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 25 M S - 26 f[armer] lab[orer] Chakmak, Adana, Turkey



LTRN-08NOV1908-3-10-0007 Chakmak, Adana, Turkey child of 6/8 LTRN-24JUL1911-3-6-0009 Chakmak, Adana, Turkey


Aivazian, Serpouhie Mateos [Mateossian], Ohan (cousin) Yozgat, Ankara, Turkey


LTRN-24JUL1911-3-6-0008 Chakmak, Adana, Turkey child of 6/8 LTRN-24JUL1911-3-6-0011 Chakmak, Adana, Turkey

Aivazian, Yervant Mateos [Mateossian], Ohan (cousin) Yozgat, Ankara, Turkey


Balakian, Derouhi Balakian, Serope (father-in-law) Chakmak, Adana, Turkey


LTRN-02JUL1911-3-13-0005 Chakmak, Adana, Turkey 05/12/2012

Balakhian [Balakian], Isahag



Balakhian [Balakian], Serop (father) Chakmak, Adana, Turkey Balakian, Louder Balakian, Serope (grandfather) Chakmak, Adana, Turkey 2 M F no[ne]

Kingsburg, CA (43 P. O. Box) , ?, Turkey



Balakian, E. S. (uncle) [LTRN-08NOV19083-10-0024] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) LTRN-02JUL1911-3-13-0006 29 M M laborer , ?, Turkey Balakian, E. S. (brother) [LTRN08NOV1908-3-10-0024] Kingsburg, CA (43 P. O. Box) 25 M M farmer lab[orer] Chakmak, Adana, Turkey Yardeman [Yardemian], M. (friend) Boston, MA (558 Tremont St.) 17 M S student Chakmak, Adana, Turkey Yardanian [Yardemian], Manoug (uncle) Boston, MA (558 Tremont St.) Chakmak, Adana, Turkey

Balakian, Mausug Balakian, Serope (father) Chakmak, Adana, Turkey


LTRN-02JUL1911-3-13-0004 Chakmak, Adana, Turkey

Demirgian [Demirdjian], Manoug Demirgian [Demirdjian], Marian (wife) Chakmak, Adana, Turkey Yardinian [Yardemian], Mirahm Yardinian [Yardemian], Bedros (father) Chakmak, Adana, Turkey




LTRN-08NOV1908-3-12-0019

** TURKEY, ADANA, HADJINClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Acharian [Ajarian], Hadji Artin Achanian [Ajarian], Eprem (brother) Hadjin, Adana, Turkey 7 Davirian, Robert 21 M S joiner 37 M S cook Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Hadjin, Adana, Turkey Bahadourian, Vartan (cousin) New York, NY (346 E. 21st St.) Hadjin, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (parent) New York, NY (33 E. 17th St.) 19 M S studient Alexandria, Egypt Birth Place Comments / Immigrant ID Hadjin, Adana, Turkey



CHGO-01JUN1909-3-32-0011 Hadjin, Adana, Turkey

Le Havre - New York (La Gascogne) Markarian, Rupene (friend) 1909-05-04 * 3 - Steerage 8 27 Elezian, Haigazaun

LGSC-04MAY1909-3-36-0007 Hadjin, Adana, Turkey


- 27 -

05/12/2012


Elezian, Kirkor (father) Alexandria, Egypt Filian, Siranoush 21 F S teacher

Skandarian [Iskenderian], Hartun (friend) New York, NY (308 E. 27th St.) Hadjin, Adana, Turkey Avakian, Mihran (betrothed) New York, NY (2421 8th Ave.)

LBRT-15AUG1909-3-8-0027 Hadjin, Adana, Turkey [intended husband's name may be Charlie Karan] LBRT-15NOV1911-3-7-0029 Hadjin, Adana, Turkey

Le Havre - New York (La Bretagne) 1911-11-15 * 3 - Steerage 36 6 Kezian [Kessayan], Kevork 20 M S joiner

Hadjin, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (parent) New York, NY (33 E. 17th St.)

Le Havre - New York (La Gascogne) Kezian [Kessayan], Vartivar (father) 1909-05-04 * 3 - Steerage 36 8 Kirkyacharian, Levon 18 M S laborer


Hadjin, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (friend) New York, NY (33 E. 17th St.)

Le Havre - New York (La Gascogne) Kirkyachian [Kirkyacharian], Yeprem (father) 1909-05-04 * 3 - Steerage 35 11 Soghlamian [Soghlomian], Sarkis 21 M S merchant


Hadjin, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (friend) New York, NY (33 E. 17th St.)

Le Havre - New York (La Gascogne) Soghlomian, Sahag (father) 1909-05-04

LGSC-04MAY1909-3-35-0011

** TURKEY, ADANA, MERSINClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Hatchadourian [Khatchadourian], Ohanes 22 M S weaver Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Alexandria, Egypt Khachertoorian [Khatchadourian], Bedros (brother) Worcester, MA (1060 P. O. Box) Soghiguian [Soghigian], Sarkis 40 M M jeweller Mersin, Adana, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Mersin, Adana, Turkey glass eye / joining address c/o S. K. Sarafian LBRT-08OCT1906-3-13-0028 Mersin, Adana, Turkey



Le Havre - New York (La Provence) 1906-11-24 * 2 - Second-Cabin 7 7 Torykian [Torigian], Benjamin 27 M S exporter

Dourakhian [Dourakian], Mehran (brother-in- in Providence, RI, 1900-1905 / law) conjunct[ivitis] Watertown, MA (25 Elton Ave.) LPRV-24NOV1906-3-27-0015 London, England Mersin, Adana, Turkey


- 28 -

05/12/2012


Thoumayan, Chigwell, England Yemenedjian, Missak 20 M S chemist

Tory [Torigian], J. (brother) San Francisco, CA (1104 Powell St.) Mersin, Adana, Turkey Boghossian, Tiros (uncle) Watertown, MA (Hood Rubber Co.)

LTRN-15SEP1919-2-7-0007 Mersin, Adana, Turkey


LBRT-08OCT1906-3-13-0027

** TURKEY, ADANA, SISClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Avedisian [Avedissian], Bedros Avedisian [Avedissian], Agop (father) Sis, Adana, Turkey 23 M S Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location farm laborer Sis, Adana, Turkey Kalayjian [Kaladjian], Avadis (uncle) New York, NY (105 E. 32nd St.) Birth Place Comments / Immigrant ID Sis, Adana, Turkey



LTRN-02APR1912-3-15-0020

** TURKEY, ADANA, TARSOSClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Andronie [Andonian], Harutin Adrounie [Andonian], (mother) Zeitoum, ?, Turkey 10 Hadjinlian [Hadjinian], Yesse Hadjinlian [Hadjinian], Mariam (mother) Tarsos, Adana, Turkey Kupelian [Kaprielian], Nesib Kupelian [Kaprielian], Simon (father) Tarsos, Adana, Turkey Kuchukian [Khachigian], Simeon Gozy 22 M S 23 M S studiant 23 M S studiant 26 M S teacher Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Zeitoum, ?, Turkey Creegan, C. C. (friend) New York, NY (4th Ave. & 22nd St.) Tarsos, Adana, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Tarsos, Adana, Turkey



CHGO-01JUN1909-3-31-0023 Tarsos, Adana, Turkey


Oberlin, OH (Oberlin Conservatory) Tarsos, Adana, Turkey Roubian, H. S. (uncle) Brooklyn, NY (1 Spencer Ct.) coppersmith Tarsos, Adana, Turkey

LBRT-15AUG1909-3-7-0010 Tarsos, Adana, Turkey




- 29 -

05/12/2012


Kuchukian [Khachigian], Hadji Movses Gozy (father) Tarsos, Adana, Turkey Marachlian, Luther Marachlian, Senna (wife) Tarsos, Adana, Turkey 28 M M

Sareyan [Saroyan], Georges (uncle) New Haven, CT (154 Orange St.) mechanician Alexandria, Egypt Marshalian [Marachlian], H. G. Marshal (brother) Brooklyn, NY (591 Pacific St.) 18 M S taylor Tarsos, Adana, Turkey Philibossian [Pilibossian], H. P. (uncle) New York, NY (33 E. 17th St.) LBRT-15AUG1909-3-7-0011 Tarsos, Adana, Turkey



Philibossian [Pilibossian], Stephan

Le Havre - New York (La Gascogne) Philibossian [Pilibossian], Yeprem (father) 1909-05-04

LGSC-04MAY1909-3-35-0012

** TURKEY, ADRIANOPLE, ADRIANOPLEClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Mouradian, Barnisse [?] Garabedian, Saraili (mother) 25 F M Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Adrianople, Adrianople, Turkey Mouradian, Mourad (husband) Troy/Watervliet, NY (Malleable Iron Co.) 8 F S Adrianople, Adrianople, Turkey Mouradian, Mourad (father) Troy/Watervliet, NY (Malleable Iron Co.) Birth Place Comments / Immigrant ID Adrianople, Adrianople, Turkey



LBRT-24DEC1907-3-7-0026 Adrianople, Adrianople, Turkey child of 7/26 LBRT-24DEC1907-3-7-0027

Mouradian, Nectar Garabedian, Saraili (grandmother)


** TURKEY, ADRIANOPLE, DARDANELLESClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Momyakmazian, Haik 22 M S blacksmith Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Dardanelles, Adrianople, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Dardanelles, Adrianople, Turkey


Le Havre - New York (La Touraine) 1907-04-07 * 3 - Steerage 23 15 Yazedjian [Yazidjian], Stepan 28 M S - 30 joiner

Segura, Albert (friend) New York, NY (245 (Room 14) W. 66th St.) LTRN-07APR1907-3-20-0025 Dardanelles, Adrianople, Turkey Dardanelles, Adrianople, Turkey 05/12/2012



Yazedjian [Yazidjian], Hghina (mother) Dardanelles, Adrianople, Turkey

Aivazian, Grant (friend) Rochester, NY (20 Grove St.)

CHGO-05DEC1911-3-23-0015

** TURKEY, ADRIANOPLE, RODOSTOClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Akadian, Bedros Akadian, Haratin (father) 35 M S tailor Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Rodosto, Adrianople, Turkey Ergasian [Ergatian], John (friend) New York, NY (178 E. 18th St.) 35 M M shoemaker Bucharest, Romania Babaian [Babayan], Musa (uncle) Lynn, MA (14 Andrew St.) 39 M M tailor Paris, France Salatian, Mishon (cousin) W. Hoboken, NJ (317 Elm St.) 4 18 Cijian, Horop Yadigian, Filomene 11 F S Constantinople, Istanbul, Turkey Alexanian, Megherdith Owosso, MI (506 W. William St.) 24 M S Alexandria, Egypt Kolossian, (brother-in-law) Brantford, ON (107 Wellington St.) 34 M S Alexandria, Egypt Kolossian, (brother-in-law) Brantford, ON (107 Wellington St.) 18 M S Constantinople, Istanbul, Turkey Alexanian, Megherdith (uncle) Owosso, MI (506 W. William St.) - 31 Birth Place Comments / Immigrant ID Rodosto, Adrianople, Turkey scar on neck LBRT-23SEP1907-3-21-0025 Rodosto, Adrianople, Turkey in Boston, MA, 1903-1909 CHGO-07DEC1909-3-12-0006 Rodosto, Adrianople, Turkey lived at 63 Boulevard de Grenoble, Paris, France LTRN-18DEC1914-2-1-0005 Rodosto, Adrianople, Turkey granddaughter of 4/16 LBRT-09AUG1908-3-4-0018 Rodosto, Adrianople, Turkey



Artinian, Maksout Artinian, Duritza (mother) Bucharest, Romania

Le Havre - New York (Chicago) 1909-12-07 * 2 - Second-Cabin 1 5

Balkjian, Leon

Le Havre - New York (La Touraine) 1914-12-18 * 3 - Steerage


Djirelekian, Ohannes Djirelekian, Garabed (father)


LBRT-15JUL1907-3-32-0021 Rodosto, Adrianople, Turkey

Stamollian [Stamboulian], Assadoor Kasorto [?], Ebros (sister)


LBRT-15JUL1907-3-32-0020 Rodosto, Adrianople, Turkey son of 4/16 LBRT-09AUG1908-3-4-0017 05/12/2012

Yadigian, Bedros Yadigian, Filomene



*

3 - Steerage

4

16

Yadigian, Nazig Yadigian, Filomene (daughter)

50

F

W

Constantinople, Istanbul, Turkey Alexanian, Megherdith (son) Owosso, MI (506 W. William St.)

Rodosto, Adrianople, Turkey


LBRT-09AUG1908-3-4-0016

** TURKEY, ALEPPO, ALEPPOClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Arabian, Haijusin (none) 11 M S scholar Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Marash, Marash (autonomous sanjak), Turkey Arabian, Stevan (father) Thompsonville, CT (394 P. O. Box) 16 F S scholar Marash, Marash (autonomous sanjak), Turkey Arabian, Stevan (father) Thompsonville, CT (394 P. O. Box) 39 4 Arabian, Youhana (none) 6 M S scholar Marash, Marash (autonomous sanjak), Turkey Arabian, Stevan (father) Thompsonville, CT (394 P. O. Box) 19 M S shoemaker Aleppo, Aleppo, Turkey Bedrossian, Abm. D. (brother) Paterson, NJ (30 Park St.) 24 M S student Aleppo, Aleppo, Turkey Suppikian, Peter (friend) New York, NY (409 4th Ave.) 29 M M tinman Aleppo, Aleppo, Turkey Suppikian, Peter (friend) New York, NY (409 4th Ave.) 7 F S none New York, NY, USA Birth Place Comments / Immigrant ID Aleppo, Aleppo, Turkey child of 39/1 ATLA-22JUL1910-3-39-0003 Aleppo, Aleppo, Turkey sister of 39/1 [sister to 39/1 conflicts with Stevan Arabian as father] ATLA-22JUL1910-3-39-0002 Aleppo, Aleppo, Turkey child of 39/1 ATLA-22JUL1910-3-39-0004 Aleppo, Aleppo, Turkey


Patras - New York (Atlanta) 1910-07-22 * 3 - Steerage 39 2

Arabian, Mary (none)

Patras - New York (Atlanta) 1910-07-22 * 3 - Steerage


Bedrossian, Serop Bedrossian, Bedros (father) Aleppo, Aleppo, Turkey Boghossian, Serop Boghossian, Garabed (father) Aleppo, Aleppo, Turkey Tchilian [Chilian], Salomon Tchilian [Chilian], Sarah (wife) Aleppo, Aleppo, Turkey Dikranion [Dikranian], Anthomie


LBRT-13SEP1911-3-3-0008 Aleppo, Aleppo, Turkey






- 32 -

05/12/2012

Le Havre - New York (La Touraine) 1920-01-06 * 3 - Steerage 9 4 Dikranion [Dikranian], Archalis 5 F S none

Terzian, H. (cousin) W. Hoboken, NJ (313 Malou [?] St.) New York, NY, USA Terzian, H. (cousin) W. Hoboken, NJ (313 Malou [?] St.) Dikranion [Dikranian], Victoria 11m F S none New York, NY, USA Terzian, H. (cousin) W. Hoboken, NJ (313 Malou [?] St.)

child of 9/1 / [height obviously incorrect] LTRN-06JAN1920-3-9-0003 Aleppo, Aleppo, Turkey child of 9/1 / [height obviously incorrect] LTRN-06JAN1920-3-9-0004 Aleppo, Aleppo, Turkey child of 9/1 / claims USA born / [height obviously incorrect] LTRN-06JAN1920-3-9-0005 Aleppo, Aleppo, Turkey


Le Havre - New York (La Touraine) 1920-01-06 * 3 - Steerage 7 25 Djeridian, Agop Djeridian, Eve (mother) Aleppo, Aleppo, Turkey Agopian [Hagopian], Panos Agossian [Hagopian], Sophie (wife) Bit'ias, Aleppo, Turkey Hakamian [Hakimian], Hagop 11m M S none 25 M M weaver 20 M S shoe maker

Aleppo, Aleppo, Turkey Boghossian, Kricor (brother-in-law) New York, NY (324 E. 122nd St.) Aleppo, Aleppo, Turkey Seklemian, Samuel (uncle) New Castle, PA (27 N. Mill St.) Alexandria, Egypt Hakamian [Hakimian], Dicran (father) Hoboken, NJ (1037 Washington St.)


LTRN-25NOV1912-3-7-0025 Aleppo, Aleppo, Turkey alias Magzanian LBRT-13SEP1911-3-3-0014 Aleppo, Aleppo, Turkey


Le Havre - New York (La Bretagne) 1907-04-03 * 3 - Steerage 3 10 Hazarian, Dicran Hajarian [Hazarian], Sarah (mother) Aleppo, Aleppo, Turkey Karajian, Kevork Karajian, Mariam (mother) Aleppo, Aleppo, Turkey 3 Mooradian [Mouradian], Anna Mooradian [Mouradian], Ohanes (uncle) 3m F M none 17 M S jeweller 19 M S laborer

LBRT-03APR1907-3-13-0005 Aleppo, Aleppo, Turkey

Aleppo, Aleppo, Turkey Gurabian [Gharibian], Serop (cousin) Niagara Falls, NY (267 [?] 10th St.) Aleppo, Aleppo, Turkey Karajian, Hamkani [?] (sister) Watertown, MA (69 Elm St.) Aleppo, Aleppo, Turkey




CHGO-28OCT1909-3-4-0025 Aleppo, Aleppo, Turkey USA citizen / going home LTRN-28MAR1909-3-24-0003 Aleppo, Aleppo, Turkey


Providence, RI (180 Cranston St.) Mooradian [Mouradian], Arusiak 21 F M housewife Aleppo, Aleppo, Turkey


- 33 -

05/12/2012


Mooradian [Mouradian], Ohanes (brother-inlaw) Providence, RI (180 Cranston St.) Mooradian [Mouradian], Mardiros Mooradian [Mouradian], Ohanes (brother) Providence, RI (180 Cranston St.) 36 M M shoemaker Aleppo, Aleppo, Turkey

USA citizen / going home LTRN-28MAR1909-3-24-0002 Aleppo, Aleppo, Turkey USA citizen / in Lincoln [?], MA, 18881907 / going home LTRN-28MAR1909-3-24-0001 Aleppo, Aleppo, Turkey


Soghomonian, Ohannes Soghomonian, Anna (wife) Aleppo, Aleppo, Turkey Soghomonian, Stephan Soghomonian, Youssouf (father) Aleppo, Aleppo, Turkey

25

M

M

copper-smith Aleppo, Aleppo, Turkey Soghomonian, Kerop (brother) Paterson, NJ (492 Main St.)


LBRT-25APR1910-3-1-0020 Aleppo, Aleppo, Turkey

23

M

S

laborer

Aleppo, Aleppo, Turkey Soghomian [Soghomonian], Nishan (cousin) New Castle, PA (404 S. Jefferson St.)


LBRT-13SEP1911-3-3-0009 Aleppo, Aleppo, Turkey brother of 1/20 LBRT-25APR1910-3-1-0021 Aleppo, Aleppo, Turkey

Soghomonian, Vahram Soghomonian, Anna (sister-in-law) Aleppo, Aleppo, Turkey Suppkian [?] [Suppikian], Maria Suppkian [?] [Suppikian], Vahan (father) Aleppo, Aleppo, Turkey Tortukian, Mardiros Tortukian, Hovsep (father) Aleppo, Aleppo, Turkey

11

M

S

scooler

Aleppo, Aleppo, Turkey Soghomonian, Kerop Paterson, NJ (492 Main St.)


19

F

S

none

Aleppo, Aleppo, Turkey Suppikian, Peter (cousin) New York, NY (409 4th Ave.)



18

M

S

farm laborer Aleppo, Aleppo, Turkey Tortukian, Samuel (brother) Binghamton, NY (2 Brook Ave.)


CHGO-28OCT1909-3-5-0004

** TURKEY, ALEPPO, ALEXANDRETTAClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Kendjian, Avedis Kendjian, Loulou (mother) - 34 6 M S scholar Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Alexandretta, Aleppo, Turkey Klundjian, Assadour (uncle) Birth Place Comments / Immigrant ID Alexandretta, Aleppo, Turkey [name crossed out, did not board ship] 05/12/2012


Patras - New York (Atlanta)


1912-04-06 * 3 - Steerage 47 6 Kendjian, Elmas Kendjian, Loulou (mother) 20 F S housewife

Lowell, MA (84 Middlesex St.) Alexandretta, Aleppo, Turkey Klundjian, Assadour (uncle) Lowell, MA (84 Middlesex St.) 19 M S labourer Alexandretta, Aleppo, Turkey Klundjian, Assadour (uncle) Lowell, MA (84 Middlesex St.) 8 F S scholar Alexandretta, Aleppo, Turkey Klundjian, Assadour (uncle) Lowell, MA (84 Middlesex St.)

ATLA-06APR1912-3-47-0008 Alexandretta, Aleppo, Turkey [name crossed out, did not board ship] ATLA-06APR1912-3-47-0006 Alexandretta, Aleppo, Turkey [name crossed out, did not board ship] ATLA-06APR1912-3-47-0005 Alexandretta, Aleppo, Turkey [name crossed out, did not board ship] ATLA-06APR1912-3-47-0007


Kendjian, Hosen Kendjian, Loulou (mother)


Kendjian, Ovsana Kendjian, Loulou (mother)


** TURKEY, ALEPPO, ANTIOCHClass List # on List Immigrant Name Leaving Name & Relationship / Location Apkarian, Dikranouki Apkarian, Meguirdich Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Lucia Apkarian, Meguirdich (brother-in-law) Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Yeremia Apkarian, Meguirdich Antioch, Aleppo, Turkey Baderian [Bedourian], Mariam Baderian [Bedourian], Elisabeth (mother) Antioch, Aleppo, Turkey Chairbedjian, Georges 16 M S - 35 studient F S none 18 M S 40 F M none 10 F S schoolar Age Sex Mar. Stat. Occupation Last Residence Joining Name & Relationship / Location Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Avedis Troy, NY (1726 7th Ave.) Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Avedis (son) Troy, NY (1726 7th Ave.) breechmaker Antioch, Aleppo, Turkey [?] Apkarian, Avedis Troy, NY (1726 7th Ave.) Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Benjamin (bridegroom) Troy, NY (1726 7th Ave.) Aleppo, Aleppo, Turkey Birth Place Comments / Immigrant ID Antioch, Aleppo, Turkey daughter of 10/10 LBRT-25FEB1910-3-11-0012 Antioch, Aleppo, Turkey




LBRT-25FEB1910-3-11-0010 Antioch, Aleppo, Turkey son of 10/10 LBRT-25FEB1910-3-11-0011 Antioch, Aleppo, Turkey



LBRT-25FEB1910-3-10-0015 Antioch, Aleppo, Turkey 05/12/2012



Foskeridjian [Vosgerichian], Haroutian Aleppo, Aleppo, Turkey Chairbedjian, Sarah Foskeridjian [Vosgerichian], Haroutian (brother-in-law) Aleppo, Aleppo, Turkey Tchaparian [Chapourian], Daniel Tshoparian [Chapourian], Mardij (father) Antioch, Aleppo, Turkey 22 M S 30 F M

Chairbedjian, James New York, NY (245 S. 30th St.) dressm[a]k[er Aleppo, Aleppo, Turkey ] Chairbedjian, James (brother-in-law) New York, NY (245 S. 30th St.) farm laborer Antioch, Aleppo, Turkey Phillian, L. B. (uncle) Monessen, PA (134 Schoonmaker Ave.) 26 M S shoemaker Alexandria, Egypt Faminosian, (uncle) Boston, MA (594 Tremont St.)

son of 5/9 LTRN-08JUN1920-3-5-0010 Antioch, Aleppo, Turkey


LTRN-08JUN1920-3-5-0009 Antioch, Aleppo, Turkey deported (trachoma), 10-Aug-1910 aboard La Bretagne LBRT-08AUG1910-3-3-0004 Antioch, Aleppo, Turkey


Faminosian, Mafalla [?]

Le Havre - New York (La Bretagne) 1907-05-28 * 3 - Steerage 17 22 Feranguian, Eprem Feranguian, Boghos (father) Antioch, Aleppo, Turkey 2 Hagopian, Yesayi Hagopian, Oriski [?] (wife) Antioch, Aleppo, Turkey 9 Hovaguimian [Hovagimian], Garabed Ovaguimian [Hovagimian], Joseph (brother) Antioch, Aleppo, Turkey 8 Hovaguinian [Hovagimian], Hovsep Hovaguinian [Hovagimian], Kirkor (brother) Antioch, Aleppo, Turkey Hovanessian, Mariam Hovanessian, Nino [?] (mother) Antioch, Aleppo, Turkey 18 F S none 35 M S weaver 18 M S weaver 30 M M weaver 26 M S carpenter

LBRT-28MAY1907-3-43-0014 Antioch, Aleppo, Turkey

Antioch, Aleppo, Turkey Eagarian [Yeghiarian], Movses (cousin) Queens (College Point), NY (223 18th St.) Antioch, Aleppo, Turkey Hagopian, Hagop (brother) Paterson, NJ (908 Main St.) Antioch, Aleppo, Turkey Boyagian [Boyadjian], H. (cousin) W. Hoboken, NJ (512 Spring St.) Antioch, Aleppo, Turkey Ovageenian [Hovagimian], (brother) Chelsea, MA (69 6th St.) Antioch, Aleppo, Turkey Apkarian, Avedis (bridegroom) Troy, NY (1726 7th Ave.)


CHGO-23MAY1910-3-17-0022 Antioch, Aleppo, Turkey


CHGO-27APR1911-3-13-0002 Antioch, Aleppo, Turkey


CHGO-01JUN1909-3-31-0009 Antioch, Aleppo, Turkey


LBRT-09MAY1911-3-4-0008 Antioch, Aleppo, Turkey


LBRT-25FEB1910-3-10-0014


- 36 -

05/12/2012

*

3 - Steerage

16

13

Documents

a.b.d. shiplist