โครงการไทยเดด Matching Day ครงท 5ตอยอดการเตบโตอยางยงยนสภาคตะวนตก

OR Main Courseโครงการไทยเดด Matching Dayครงท 5 ตอยอดการเตบโตอยางยงยนสภาคตะวนตก

Café Amazon Coolท�าความรจก Sweetness Scale นโยบายหวานนอย สงไดเลย

Mr. AdmanXtraForce Benzine แรง...ปกปอง...เหนอขดจ�ากดทกการขบข

P4 P18 P22

วารสาร บรษท ปตท. น�ามนและการคาปลก จ�ากด (มหาชน)03 I Issue 28March 2020

04 OR Main Course โครงการไทยเดด Matching Day ครงท 5

ตอยอดการเตบโตอยางยงยนสภาคตะวนตก

09 Marketing MissionGreen Marketing การตลาดสเขยว ชวยโลก

ชวยเพมโอกาสการขายอยางสรางสรรค

10 OR GlobalPTTLAO รวมพลง รวมสราง เพอทกวนทดขน

จบมอสรางสรรคธรกจ แบบบานพเมองนอง

12 OR MovementOR จดคาราวานรวมกบคายรถยนต สรางความเชอมน

การใชนำามน UltraForce Diesel B10 แรง มนใจ คมคา

14 OR Keep Going, Keep Growingหลากกจกรรม หลายโครงการ สรางสรรคอยางใสใจ

เพอชมชนรอบพนทปฏบตการ OR

16 OR Societyขาวสาร OR ในชวงเดอนทผานมา

18 Café Amazon Coolทำาความรจก Sweetness Scale นโยบายหวานนอย

สงไดเลย

20 CRM CornerVision and Mission ของทมงานลกคาสมพนธ

กาวหนาเพออนาคต

วารสาร บรษท ปตท. น�ามนและการคาปลก จ�ากด (มหาชน)ปท 28 ฉบบท 3 เดอนมนาคม 2563

ทปรกษาจราพร ขาวสวสด

บรรณาธการบรหารราชสดา รงสยากล

บรรณาธการกรบงกช ศรสพรรณ / วรางคณา จนทรฐ / ธนฏฐา สกาวจต /

นภทรชนม กรธนวรเศรษฐ / สธ นามศรเลศ / ธญญวฒน เอกมหาสวสด /

สรว มณรตน / พลยมล สมสทธ / อนรกษ สละพร / วชรพร โสตถปณฑะ /

โสภณ ลมเจรญ

กองบรรณาธการวไล บญเจรญชย / เมญาพมพ สมประสงค / ณฐพล ชจตารมย / อนนต ศรกศลานกล /

ภคพร ฉนทธนากร / สาธต คงคา / อธวฒน รตนากร / ภทรดรณ บญไทย /

กรกมล เหลองเอยม / ชลศา บรพรตน / ปยฉตร แสงวจตร / รชดาภรณ ธาราสมบต /

เมธน วชระภาสกร / ธารณ หฤทย / จนตจฑา ถาวรพนธมณ / ชลภทร คงศรเจรญ /

ธนตาภา สาระกล / กมลทพย โชตกะพกกะณะ / เศรษฐศลป ญาณไพศาล /

จรภา รงเรองศกด / ณสาร อดลกตตพร / สรวรรณ ลมเจรญ

จดท�าโดยฝายสอสารองคกร บรษท ปตท. น�ามนและการคาปลก จ�ากด (มหาชน)

555/2 อาคาร EnCo A ชน 6 ถนนวภาวดรงสต แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพฯ

10900

เสนอแนะ ตชม หรอแจงปญหาการจดสงphanlayamon.s@pttor.com / work032003@yahoo.com

ออกแบบและผลตโดยบรษท เธรด อาย 1999 จ�ากด / โทร. 02-279-5860

วารสารพลงไทย เปนวารสารแวดวงพลงงาน มวตถประสงคเพอใหขอมล

ขาวสารเกยวกบนโยบายและการด�าเนนธรกจของ OR เพมพนความร

ในดานตาง ๆ ทเปนประโยชนตอการบรหารธรกจ รวมถงเปนสอสมพนธ

เสรมสรางความเขาใจ สงเสรม และสรางคณคารวมใหเกดแกผมสวนไดสวนเสย

ทกกลมอยางสมดล

วารสารฉบบน พมพดวยหมกถวเหลอง บนกระดาษ Green Offset ซงเปนมตรตอสงแวดลอม

www.pttor.com

Contents

COVID-19 คอ Disruption ของโลกยคดจทลอยางแทจรง

ถอเปนชวงเวลาททกคนตองร วมมอร วมใจฝาวกฤตนไปใหได

แมจะตองต อส กนอกยาวนาน ขอเพยงทกคนดแลตวเองใหด

เพอไมเปนผตดเชอหรอเปนผแพรเชอ กเทากบรบผดชอบตอสงคม

สวนรวมแลว

วารสารพลงไทยฉบบนพบกบคอลมน OR Main Course

กบการเปดตวอยางเปนทางการของ โครงการไทยเดด Matching

Day ครงท 5 ตอยอดการเตบโตอยางยงยนสภาคตะวนตก ทจงหวด

กาญจนบร สวนความเคลอนไหวตางแดน คอลมน OR Global พาไป

เยยมชมสถานบรการน�ามน PTT Station ในประเทศลาว ทครบ

วงจรทง Café Amazon Pearly Tea และรานอาหารดง ไมยงหยอน

กวาสถานบรการน�ามนฯ ในไทยเลย

จากนนมาเปดมมมองกบคอลมน Marketing Focus กบ การตลาด

สเขยว ไมใชแคชวยโลกแตยงเพมโอกาสการขาย และทขาดไมได

คอความรทเปนประโยชนในคอลมน Well - Being กบ 10 ค�าถาม

ไขความจรงเกยวกบ COVID-19 ตอดวยคอลมน Digital Digest

กบเรองราวของ จนใช AI และ Big Data ชวยลดวกฤตไวรส

COVID-19 อยางรวดเรวไดอยางไร ส�าหรบคอลมน PTT Station

Navigator จะพาไปพบกบ สถานบรการน�ามน PTT Station หจก.

ชวนพาณชยขลง พาไปเทยวเมองจนทบร กบความสขแคเออม

รมทะเล เปลยนบรรยากาศคลายเครยดจาก COVID-19 เตมพลง

ใหใจแลวกลบมาสกนใหม

สดทายนขอย�าอกครงวา ทกคนจ�าเปนตองปรบพฤตกรรม

อยาลม รวมพลง รวมสราง ระยะ ห า ง เพอคณ แลวจะผานวกฤต

ครงนไปดวยกน

TOGETHER NO MATTER D I S T A N C E

22 Mr. AdmanXtraForce Benzine

แรง...ปกปอง...เหนอขดจำากดทกการขบข

24 High Speedนำามนเครอง PTT Lubricants ชวยลดฝน PM2.5

กบมาตรฐานเครองยนตดเซล Euro V

26 Energy Guruรสเซย  พระเอกขหมขาวในวงการนำามนโลก

28 ไทยเดดatPTTStationกระยาสารทนมสด หวานมน ครบครนความอรอย

และขนมเทยนแกว แปงผสมสตรเดด เคลดลบทไมเหมอนใคร

จงหวดกำาแพงเพชร

30PTTStationNavigatorเทยวเมองจนทบร ความสขแคเออมรมทะเล

32FITTimeเชกใหชวร 8 จดสำาคญน! กอนออกเดนทางทกครง

33 Digital Digestแดนมงกรใช AI และ Big Data ชวยลดวกฤตไวรส

COVID-19 ไดอยางไร?

34 Well - Being10 คำาถามไขความจรงเกยวกบ COVID-19

35 OR Q & A / OR Game• ผดไทยภเขาไฟ เปนสนคาไทยเดดของจงหวดอะไร

• ภาพไหน...เปนสถานทในจงหวดกาญจนบร?

Editor’s Talk

นบเปนครงท 5 แลวท OR จบมอ หนวยงานพนธมตรจดโครงการไทยเดดMatching Day โดยครงนจดขนทสถานบรการนำามนPTTStationบจก.ไอเอสเคบสซเนส จงหวดกาญจนบร เพอตอยอดโครงการฯ สภาคตะวนตกเปนครงแรก

โครงการไทยเดด เรมขนเมอป 2561 เพอ

พฒนา สรางมลคาเพมใหกบผลตภณฑตาง ๆ ทเปน

ภมปญญาทองถน และสรางโอกาสใหกบวสาหกจ

ชมชนทวประเทศไดเตบโตอยางยงยน ตามแนวคด

การด�าเนนธรกจ Social Inclusiveness ของ OR

ทต องการสร างประโยชนให กบสงคมชมชน

โดยเปดโอกาสใหสงคมชมชน และ SMEs ไทย

ไดออกแบบรปแบบทางธรกจรวมกบ OR อกทงยง

เปนการสงเสรมเศรษฐกจฐานรากของประเทศใหม

ความเขมแขงดวย

ค�าวา ไทยเดด จงสอถงผลตภณฑทเปน

ของดของเดดในทองถนตาง ๆ ทวประเทศ โดย

OR ได ร วมมอกบหนวยงานพนธมตรคดสรร

ผลตภณฑไทยเดดมาวางจ�าหนายในรานขาย

ของฝากภายในสถานบรการน�ามน PTT Station

และจดเปนมมสนคา ภายใตชอ มมไทยเดด

นอกจากน ยงจดสรรพนทภายในสถานบรการน�ามน

PTT Station เปดเปน ตลาดไทยเดด ใหเกษตรกร

ผประกอบการวสาหกจชมชน น�าผลตผลทางการ

เกษตร อาหาร และสนคาหตถกรรมทมชอเสยง

ของทองถนมาจ�าหนาย

โครงการไทยเดดนอกจากจะชวยสนบสนน

สงคมชมชนตามแนวคด Living Community

ทใหสถานบรการน�ามนฯ เปนศนยกลางชมชน

เปนพนทสรางประโยชนใหกบสงคมชมชนแลว

ยงถอเปนการสรางความแตกตางใหกบผบรโภค

โครงการไทยเดดMatchingDayครงท5ตอยอดการเตบโตอยางยงยนสภาคตะวนตก

4

OR Main Course

โอกาสในการขยายตลาด และสรางรายไดเพมใหกบ

ผประกอบการวสาหกจชมชน

โครงการไทยเดด Matching Day ครงท 5

จงหวดกาญจนบร ในครงน มสนคาหลากหลาย

ทวสาหกจชมชนจากจงหวดตาง ๆ ถง 36 ราย

น�ามาจดแสดง ภายในงานได รบเกยรตจาก

คณสนธรตน สนธจรวงศ รฐมนตรกระทรวง

พลงงาน คณจระเกยรต ภมสวสด ผวาราชการ

จงหวดกาญจนบร คณชาญศลป ตรนชกร ประธาน

เจาหนาทบรหารและกรรมการผจดการใหญ ปตท.

คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาทบรหาร

และกรรมการผจดการใหญ OR และผบรหารจาก

หนวยงานพนธมตร รวมท�าพธเปด

“โครงการไทยเดดเปนการเลอกสนคาทเปน

ของด ของเดดในแตละพนททยงขาดโอกาสทาง

การตลาด เอามาจ�าหนาย เพอชวยใหวสาหกจชมชน

มก�าลงใจทจะพฒนาและเตบโตได ไทยเดดจงเปน

ชองทางการตลาดเพอ SMEs ไมใชแคจดสถานท

ใหขายสนคา แตคอพลงทจะสรางคน สรางงาน

สรางรายได ใหเตบโตควบคกบ OR ซงโครงการน

จะไมหยดอยแคน ดวยศกยภาพของ OR เชอมน

ไดวา จะชวยใหสนคาชมชนสามารถสรางตลาด

ไปไดไกลทวประเทศ” เปนค�ากลาวเปดงานของ

คณสนธรตน สนธจรวงศ รฐมนตรวาการกระทรวง

พลงงาน ถอเปนก�าลงใจทดตอทกฝายในโครงการน

อยางมาก

เชนเดยวกบ คณชาญศลป ตรนชกร CEO

ปตท. ทตอกย�าวา ปตท. ใหความส�าคญกบการ

บรหารจดการความยงยน 3 ดาน (3P) อยางสมดล

ไดแก People การท�าธรกจควบคกบการดแลชมชน

และสงคม Planet การอนรกษและสรางความ

ตระหนกในความส�าคญของทรพยากรธรรมชาต

และสงแวดลอม และ Prosperity การสรางความ

มนคงการด�าเนนธรกจ เพอใหมก�าลงเพยงพอใน

การดแลความมนคงทางพลงงานใหกบประเทศ

ทมาใช บรการอกด วย และเ พอผลกดนให

โครงการฯ เตบโตอยางตอเนอง จงไดจด ไทยเดด

Matching Day ขน เพอใหวสาหกจชมชนไดม

โอกาสน�าเสนอผลตภณฑโดยตรงกบผแทนจ�าหนาย

สถานบรการน�ามนฯ โดย OR ไดเชญผแทนจ�าหนายฯ

จากหลากหลายพนทมาคดเลอกซอสนคาทม

ความเหมาะสมกบผบรโภคในพนทนน ๆ เพอน�าไป

จ�าหนายทมมไทยเดด ภายในสถานบรการน�ามนฯ

ของตนเอง ซงชวยเพมชองทางการจ�าหนาย สราง

5

“ในดาน People ปตท. มงยกระดบคณภาพ

ชวตของชมชน ผานรปแบบวสาหกจเพอสงคม

เพอใหชมชนเตบโตไดอยางเขมแขงและยงยน

โดย OR ถอเปนบรษท Flagship ของกลม ปตท.

ทสร างการเตบโตร วมกบผ มส วนได ส วนเสย

ทกกลมไดอยางสมดล จงเชอวาในอนาคต OR

จะสามารถขยายมมไทยเดดในสถานบรการน�ามน

PTT Station ไดทวประเทศ โครงการนจะชวย

พฒนาระบบเศรษฐกจไดถงรอยหรอพนลานบาท

และมโอกาสน�าสนคาวสาหกจชมชนขยายตลาด

สประเทศตาง ๆ ไดอกดวย”

สวน OR เจาของโครงการไทยเดด ภายใต

การน�าของ คณจราพร ขาวสวสด CEO OR กลาว

ถงโครงการนวา “OR ม งเนนการด�าเนนธรกจ

สถานบรการน�ามน PTT Station กวา 1,900 แหง

ทวประเทศ ดวยแนวคด Living Community

ใหเปนศนยกลางชมชน รวมกนพฒนาคณภาพ

ผแทนจ�าหนายสถานบรการน�ามน PTT Stationทสนใจเขารวมโครงการไทยเดด สามารถกรอกใบสมครไดท : https://bit.ly/2JfefhB Line: @thaidetpttstation

สอบถามรายละเอยดเพมเตม : คณภทรดรณ เสกสรรค โทร. 02-196-5639 E - mail: pattaradaroon.b@pttor.comคณกรกมล เหลองเอยม โทร. 02-196-5209 E - mail: kornkamol.l@pttor.com

หลกเกณฑในการคดเลอกผแทนจ�าหนายฯ เขารวมโครงการ

• มรานขายของฝากทบรหารงานโดยเจาของสถานบรการน�ามนฯ

• ความพรอมและสมครใจของผบรหารสถานบรการน�ามนฯ

• ศกยภาพในการสงเสรมผลตภณฑชมชน

• สถานทของสถานบรการน�ามนฯ สะดวกตอการเขาถงของผบรโภค

ชวตและเศรษฐกจชมชน โครงการไทยเดดจงเปน

โครงการหนงทสงเสรมเปาหมายน โดยเกดขน

จากความรวมมอของหนวยงานพนธมตร ไดแก

กระทรวงพลงงาน โดยกรมพฒนาพลงงานทดแทน

และอนรกษพลงงาน กระทรวงพาณชย โดยกรม

พฒนาธรกจการคา ธนาคารพฒนาวสาหกจขนาด

กลางและขนาดยอมแหงประเทศไทย ธนาคารเพอ

การเกษตรและสหกรณการเกษตร ธนาคารออมสน

และผประกอบการธรกจสถานบรการน�ามน PTT

Station โครงการฯ นจะชวยเพมยอดขายใหกบ

ผลตภณฑชมชน และยงชวยสงเสรมธรกจภายใน

สถานบรการน�ามน PTT Station ไปสการเปน

ศนยกลางชมชนอยางแทจรง และยงเปนการกระตน

ใหคนไทยชวยเหลอกน ดงสโลแกนทวา ไทยเดด...

เดดทความคดคนไทยทชวยเหลอกน”

โครงการไทยเดด Matching Day ครงท

5 จงหวดกาญจนบร นบวาประสบผลส�าเรจอยางด

เนองจากมผประกอบการวสาหกจชมชนจากภาค

ตะวนตกและภมภาคอน ๆ รวมงานเปนจ�านวนมาก

โดยผลตภณฑทน�ามาจดแสดงไดรบความสนใจจาก

ผประกอบการสถานบรการน�ามนฯ มการเจรจาธรกจ

เพอตอยอดการขยายตลาด ปจจบนมวสาหกจชมชน

ทวประเทศเขารวมโครงการไทยเดดแลว 183 ราย

และมสถานบรการน�ามน PTT Station เขารวม

โครงการฯ 177 แหง โดยสนคาไทยเดดทไดรบ

การคดเลอกใหเขารวมโครงการฯ ในชวงทผานมา

ไดรบการตอบรบเปนอยางดจากผบรโภค นบเปน

การสรางโอกาส สรางอาชพ และสรางความเขมแขง

ใหกบชมชน เกดการพฒนาคณภาพชวตและ

เศรษฐกจของชมชนโดยรอบพนทท OR เขาไป

ด�าเนนธรกจอยางแทจรง ยกระดบวสาหกจชมชน

ทวประเทศ และสรางการเตบโตใหกบเศรษฐกจ

ฐานรากของไทย

6

“ ไ ม เ พ ย ง ส ง เ ส ร ม ส น ค าชมชน แตยงเพมมลคาใหสถานบรการน�ามนฯ ดวย”

คณสมพงษ พงษวทยภาน เจาของสถานบรการน�ามน PTT Station บจก. ไอเอสเค บสซเนส อ�าเภอเมอง จงหวดกาญจนบร (วงสารภ) ผรวมโครงการไทยเดดของจงหวด

กาญจนบร “ดวยท�าเลทตงและความพรอมของสถานบรการ

น�ามนฯ เราจงไดรบการสนบสนนในการเปด มมไทยเดด

กภมใจนะครบ เพราะชวยใหชมชนเราไดแสดงสนคาท

เขาท�ากน ไดแสดงศกยภาพ ไมเพยงในจงหวดเทานน

แตยงสงเสรมสนคาไทยเดดจากภมภาคอน ๆ ทน�าเขา

มาจ�าหนายดวย ท�าใหคนทนหรอลกคาสามารถเขาถง

สนคาตางถนไดงายขน ไมตองเดนทางไปถงทของเขา

เรากสามารถมาซอทนได ส�าหรบโครงการไทยเดด

Matching Day ครงท 5 ชวยเพมโอกาสการเขาถง

ของผบรโภคใหสงกวาการทเขาจะขายอยในพนทตวเอง

ผแทนจ�าหนายฯ ทมาจากทวประเทศในวนน กสนใจ

ตดตอไปขายในพนทของเขาเพราะไดเหนและสมผส

คณภาพของสนคา ท�าใหการกระจายสนคาไปไดไกล

ทวประเทศ นคอเรองส�าคญครบ

“เพมความหลากหลาย กระจายสนคาวสาหกจชมชน ผบรโภคเขาถงไดมากขน”วนเสนทาเรอ พระแทน ตราสงหโตโรงงานวนเสนทาเรอ พระแทน ต�าบลอโลกสหมน อ�าเภอทามะกา จงหวดกาญจนบร โทร. 08-1857-6532

วนเสนจากถวเขยวแท 100% ตราสงหโต

ค นหคนไทยมาหลายทศวรรษ เปนธรกจท

สบทอดกนมาเกอบ 70 ป ทายาทรนปจจบน

คงรกษาความซอสตย ในการผลตตามค�าสอน

ของบรรพบรษอยางมาดมน เพอใหไดวนเสน

คณภาพดทสด เสนใส ไมขน เหนยวนม ปรงแลว

ยงเกบไวไดนานโดยไมอด ไมเละ นอกจากน

ยงมซาหรมสตรชาววง เสนหมซว ฯลฯ โดยเปด

เปนรานขายของฝากสนคา OTOP กาญจนบร

อยภายในสถานบรการน�ามน PTT Station บจก.

ไอเอสเค บสซเนส แหงนดวย และไดรวมกบ

ทางสถานบรการน�ามนฯ จดสรรพนทสวนหนง

เปด มมไทยเดด ขน ซง คณนฤภร จนดา ทายาท

วนเสนทาเรอ พระแทน ใหความเหนวา

“การเขารวมโครงการไทยเดด เราจะ

ตองเอาสนคาของผประกอบการรายอน ๆ มา

วางขายคกบสนคาของเราทมมไทยเดดดวย

ซงสนคาทเขารวมโครงการไทยเดดมความ

หลากหลาย และมคณภาพผานการคดสรรมาแลว

โครงการนจงใหประโยชนหลายดาน เชน ท�าให

รานของเรามความหลากหลายของสนคา เพม

ทางเลอกใหกบผบรโภค ขณะเดยวกนกชวย

วสาหกจชมชนในพนทใหมทกระจายสนคา

มากขน เขาถงผ บรโภคมากขนเชนกน และ

สนคาของเราเองกไดรบการกระจายกวางขน

ออกไปยงต างถนตามโครงการไทยเดดใน

ภมภาคอน ๆ ทงหมดนลวนสามารถเพมยอดขาย

ไดอยางด นอกจากนยงท�าใหเราไดโฆษณาสนคา

ของเราไปในตว เพราะทกครงท OR จดงาน

เปดตวมมไทยเดดแหงใหม ๆ มกจะมการ

ประชาสมพนธ จงท�าใหคนรจกเราและเขาถง

สนคาของเรามากขนคะ”

สวนการเขารวมโครงการไทยเดดกไมใชเรองยาก

เพราะ OR มทมงานชวยเหลอทงหมด การลงทนไมเยอะ

เราแทบไมตองยงอะไรเลย เพราะมทมงานทแขงแกรง

มา Support ชวย Set Up ให ส�าหรบสนคาทาง

หนวยงานพนธมตรกคดสรรสงทมคณภาพดมาให

มมไทยเดดจงชวยเพมมลคาใหกบสถานบรการน�ามนฯ

ของเราใหดขนดวย นอกจากน เมอเจาอนมาเหน

มมไทยเดดของเราเปนตวอยาง กอยากกลบไปพฒนา

สถานบรการน�ามนฯ ของตวเองดวย ลกคาทเขามา

ใชบรการกมทางเลอกของสนคาทหลากหลายมากขน

ไทยเดดเปนโครงการทด เปนการสงเสรมธรกจวสาหกจ

ชมชน ไมเฉพาะในกาญจนบร แตตางพนทดวย สงเสรม

วตถดบในชมชนและเพมโอกาสในการขายใหสงขน

เพมมลคาในการขายมากขน กอยากชกชวนเพอน ๆ ผแทน

จ�าหนายฯ อน ๆ เขารวมโครงการไทยเดดกนครบ”

7

“ไดลกคาใหม ตอยอดการจ�าหนายจากโครงการไทยเดด”

นำาตาลมะพราวแท 100%กล มแมบานเกษตรกรตลาดน�าทาคา ต�าบลทาคา อ�าเภออมพวา จงหวดสมทรสงคราม โทร. 08-6789-8130 จงหวดสมทรสงคราม เปนทเลองลอดานชมชน

ทองเทยว และผลตภณฑน�าตาลมะพราวแท 100%

รปแบบตาง ๆ ทมอตลกษณ ผลตโดยกลมแมบาน

เกษตรกรตลาดน�าทาคา ดวยภมปญญาจากรนสรน

ตอยอดกนมาจนเปนสนคา OTOP และไดรบเลอก

เขารวม โครงการไทยเดด Matching Day ครงท 5

โดย คณฐานดา สเหลอง ผน�าชมชนและประธานกลม

เผยวา

“เราไดรบค�าแนะน�าจากกรมพฒนาธรกจการคา

กระทรวงพาณชย ใหเขาร วมงานน เพอเปดตว

ผลตภณฑน�าตาลมะพราวของกลมแมบานเกษตรกร

ตลาดน�าทาคาใหเปนทรจกมากขน ผลตภณฑของเรา

เนนความสดใหม ท�าจากน�าตาลมะพราวแท 100%

ไมมการเจอปนสารใด ๆ จงปลอดภย ใหรสชาตไม

เหมอนใคร มความหอมหวาน ผาน อย. สวนโรงเรอน

ผลตของเรากไดรบมาตรฐาน GMP นอกจากน เรายง

ตอยอดนวตกรรมจากภมปญญาดงเดม เพมเตมความร

จากการอบรมตาง ๆ พฒนาน�าตาลมะพราวชนดผงขน

ซงไดสญลกษณ Thai SELECT ของกรมพฒนาธรกจ

การคาดวย ซงการรวมงานในครงนไดผลตอบรบ

คอนขางดและไดลกคาใหมตอยอด น�าสนคาของเรา

ไปวางจ�าหนายในสถานบรการน�ามนฯ เราเชอวาหาก

ผผลตสนคา OTOP รายอน ๆ ผลตสนคาคณภาพ

มความปลอดภย กนาจะมโอกาสไดรบเลอกมาจ�าหนาย

“ชวยขยายตลาดใหกวางขน เพมรายไดกลบสชมชน”เครองแกงบานตนวสาหกจชมชนกล มพรกแกงบานตน ต�าบล เกาะสะบ า อ� า เภอเทพา จงหวดสงขลา

โทร. 08-0715-6441 วสาหกจชมชนกลมพรกแกงบานตน เกดจากการรวมตวของแมบานเกษตรกรบานเกาะสะบา โดยเปนชมชนในพนทโครงการพระราชด�ารของสมเดจ พระกนษฐาธราชเจา กรมสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร รวมกนท�าเครองแกงใตจากสตรเกาแกทสบทอดกนมา ผลตภณฑพรกแกงบานตนมถง 10 ชนด ทงหมดมเครองหมาย อย. ฮาลาล มาตรฐาน ผลตภณฑชมชน (มผช.) และมาตรฐาน GMP (Good Manufacturing Practice) ทเปนการผลตผลตภณฑ และมเกณฑควบคมการผลตทดเยยม อกทงยงไดรบ คดสรรเปนสนคา OTOP ประจ�าจงหวดสงขลาดวย คณนจพร บญรงเรอง และคณสนษา บญรงเรองตวแทนของกลมฯ กลาวถงผลลพธทไดในการเขารวมโครงการฯ นวา

“กลมเรารวมตวกนมากวา 15 ปแลว และไดรบการสนบสนนเทคโนโลย จากกรมพฒนาพลงงานทดแทนและอนรกษพลงงาน กระทรวงพลงงาน คอโดมอบแหงพลงงานแสงอาทตยทใชในกระบวนการผลตพรกแกง ซงใชวตถดบทผลตในชมชน เราปลกเอง แปรรปเอง จงปลอดสาร มผลตภณฑตาง ๆ ทปรบสตรใหถกปากผบรโภค เชน เครองแกงสม แกงกะท แกงเผด แกงเขยวหวาน มสมน พะแนง แกงกะหร ตมย�า

น�าขน น�ายาขนมจน โดยในกลมมสมาชก 38 คน ชวยกนผลตและจ�าหนาย รายไดจงกลบส ชมชน ของเรา การมารวมงานครงนไดผลตอบรบด ท�าใหขยายตลาดไดกวางขนและไดเจรจาธรกจกบผแทนจ�าหนายสถานบรการน�ามนฯ หลายทาน ซงนาจะเปนโอกาสทดตอไปในอนาคต เพราะเราอยากจ�าหนายพรกแกงของเราไปใหทวประเทศ เรามนใจในก�าลงการผลต เพราะอยากสรางงาน สรางรายไดใหคนในชมชน

อยางมนคงคะ”

ในโครงการไทยเดด

ไดไมยากคะ”

8

แหลงขอมล : • เทรนดตลาดป 63 สนคารกษโลก ขายไดมากกวาสนคาทวไปเกน 70%, [ออนไลน], https://brandinside.asia/eco-products-are-marketing-trend-in-2020/ [สบคน 5 ม.ค.2563] • Green Marketing การตลาดทยงขายได, [ออนไลน], https://www.smethailandclub.com/marketing-1482-id.html [สบคน 5 ม.ค.2563]

GreenMarketingการตลาดสเขยวชวยโลก ชวยเพมโอกาสการขาย

อยางสรางสรรค

การตลาดสเขยว หรอ Green Marketing เปนแนวคดทภาคธรกจใหความสำาคญมากยงขน เพราะมส วนร วมรบผดชอบตอสงคมและ สงแวดลอม อกทงใช แข งขนดาน ความแตกตางของผลตภณฑและชวยสงเสรมภาพลกษณอกดวย แมวาการตลาดสเขยวน ทวโลกไดตนตวมาตงแตปลายทศวรรษ 1980 แนวคดนกไดรบการตอยอดขนเรอย ๆ

ปจจบนการตลาดสเขยวนนตองค�านงถง สงแวดลอม ตงแตตนน�าถงปลายน�า เรมจาก การสรรหาแหลงผลต การจดซอวตถดบกระบวน การผลต ตลอดจนวธการก�าจดขยะของเหลอใช รวมถงการสรางความนาเชอถอและความเขาใจอนดกบสงคม ท�าใหผบรโภคเกดความเชอมน และมพฤตกรรมในการบรโภคผลตภณฑสเขยวในทสด รวมถงการชวยเหลอสงคมดวย เชน Café Amazon ทใชเมลดกาแฟและรวมพฒนา

กบ มลนธโครงการหลวง จงหวดเชยงใหม หรอการอนรกษสงแวดลอม เชน การใชถงผา การใชบรรจภณฑท Reduce Reuse และ Recycle ได การใชพลงงานสะอาด เปนตน

นอกจากนการตลาดสเขยวไมใชแคชวยโลก แตยงเพมโอกาสการขายอกดวย จาก ผลส�ารวจความเหนของผบรโภคกวา 30,000 คน ใน 60 ประเทศทวโลก โดย Nielsen Global Survey พบวากวา 55% ผบรโภคยนดจายเงน

เพมเพอซอสนค าบรการจากบรษททใส ใจ สงแวดลอมอยางเตมท

วทยาลยการจดการ มหาวทยาลยมหดล (CMMU) เผยขอมลวจย การตลาดโลกสวย Voice of Green เพอโลก เพอเรา จากกลม ผบรโภค 1,252 คน พบวา 74% มโอกาสเลอกใชผลตภณฑทเปนมตรตอสงแวดลอม และ 37.6% เปนกลมทมองหาเฉพาะผลตภณฑ Eco เทานน โดยผลวจยสรปวา สนคา Eco ขายไดมากกวาสนคาทวไป โดยเฉพาะคนรน Baby Boomer พรอมจายเพอท�าใหสงแวดลอมดขน

จะเหนวาการตลาดสเขยวยงชวยเพมโอกาสในการขาย ภายใตการสรางสรรคสนคา บรการ และแคมเปญตาง ๆ เพอเข าถงความตองการ ผบรโภคสายกรน ทนบวนจะมแตเพมจำานวนขนและมกำาลงซอสงอกดวย ทงน การตลาดสเขยวกเปนแนวทางหลกท OR ไดยดถอมาโดยตลอด จงทำาให Café Amazon และสถานบรการนำามน PTT Station เปน 2 แบรนดทตดอนดบจาก 9 แบรนดทไดรบความนยม ในฐานะองคกรเพอสงแวดลอม (Green Brand Love) จากคนไทยทวประเทศ ในงาน Marketing Conference ภายใต หวขอ Voice of Green เพอโลกเพอเรา จดขนโดยมหาวทยาลยมหดล เมอเดอนมกราคมทผานมา

Marketing Mission

9

OR มงมนดำาเนนธรกจควบคไปกบการสรางคณคาใหสงคมและชมชน วสยทศนนไดถกสงตอไปยงบรษทในเครอของ OR ทอยในตางประเทศ รวมไปถง บรษทพทท (ลาว) จำากดหรอPTTLAO ทกอตงขนในป พ.ศ. 2536 ประกอบธรกจจดจำาหนายนำามนเชอเพลงในสถานบรการนำามน PTT Station ปจจบนมจำานวนกวา 50 สถาน และคลงนำามน จำานวน 7 แหง ครอบคลมอยทวประเทศสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

PTTLAO พรอมสรางคณคาใหกบผมสวนไดสวนเสยทกกลมอยางสมดล

ผานการด�าเนนธรกจน�ามน ธรกจคาปลก และธรกจทเกยวเนอง โดยธรกจของ

PTTLAO ไดครอบคลมไปถงกลมลกคาอตสาหกรรม เชน โรงไฟฟา โครงการเขอน

PTTLAOรวมพลง รวมสราง เพอทกวนทดขนจบมอสรางสรรคธรกจ แบบบานพเมองนอง

ส�าหรบกล มธรกจคาปลก PTTLAO ยง

เดนหนาต อเนอง เพอตอบสนองวถชวตของ

ชาวลาวอยางรอบดาน เรมตงแต รานขาวเปยก

ปปากเซ อาหารทองถนชอดงทมตนต�ารบจาก

เมองปากเซ นครจ�าปาสก โดยรานตงอยในสถาน

บรการน�ามน PTT Station โพนตอง เมองจนทบร

นครหลวงเวยงจนทน ท ามกลางบรรยากาศ

การตกแตงแบบรมทะเล พรอมกบเมนอรอย ๆ

อกมากมาย เชน ผดกระเพรา ปอเป ยะ ปผด

พลงงานน�ามน โครงการสรางระบบสาธารณปโภค

โครงการเหมอง ตวแทนจ�าหนาย รวมถงลกคา

ทวไป ภายใตผลตภณฑ สนคาและบรการอยาง

ครบถวน และตอบสนองความตองการไดเปน

อยางด นอกจากนสถานบรการน�ามน PTT Station

โพนพะเนา นครหลวงเวยงจนทน ยงเปนสถาน

บรการน�ามนฯ แหงแรกใน สปป.ลาว ทมการใช

เทคโนโลย Solar Cell เพอเปนการลดมลภาวะ

โลกรอนและลดการใชพลงงานอกดวย

10

OR Global

ผงกะหร เปนตน แมวาจะเพงเปดบรการไปเมอ

เดอนตลาคม พ.ศ. 2562 แตไดรบความนยม

จากพนองชาวลาวเปนจ�านวนมาก นอกจากน

สถานบรการน�ามน PTT Station โพนตอง ยงม

ชานมไขมก Pearly Tea เครองดมทคดสรร

จากใบชาคณภาพมาเปนอยางด โดยถอเปน

สาขาแรกทเปดใหบรการในตางประเทศ ตอจาก

ประเทศไทย

นอกจากน Café Amazon ยงเตบโต

อยางรวดเรวตงแตเปดสาขาแรกในป พ.ศ. 2555

ภายใตการตกแตงรานทสวยงาม สไตลธรรมชาต ม

บรรยากาศรมรน และมเมนทหลากหลาย ปจจบน

Café Amazon กวา 60 สาขา กระจายอยในและ

นอกสถานบรการน�ามน PTT Station

ส�าหรบศนยบรการยานยนต FIT Auto ก

พรอมใหบรการเกยวกบรถแบบ One Stop Service

จากชางผช�านาญการ เชน เปลยนถายน�ามนเครอง

ตรวจเชกสภาพตามระยะ งานซอมบ�ารงทวไป

เปนตน เพออ�านวยความสะดวกใหกบผใชรถ และ

ยงเขาใชบรการไดงาย เพราะตงอยในสถานบรการ

น�ามน PTT Station 3 สาขา ไดแก สาขาดอนกอย

เมองสสดตะนาก สาขาดงจอง เมองไชเสดถา

นครหลวงเวยงจนทน และสาขาดงด�าดวน

เมองไกสร นครสวนนะเขต

ตลอดเวลากวา 25 ปของ PTTLAO ทด�าเนน

ธรกจน�ามนและธรกจคาปลก ถกสรางสรรคให

เหมาะกบพนองชาวลาว ใหสามารถเลอกใชสนคา

และบรการทมคณภาพ ตอบโจทยในชวตประจ�าวน

ไดเปนอยางด PTTLAO พรอมเดนหนาตอไปอยาง

ไมหยดยง และกาวไปกบ OR ภายใตแนวคดทมง

สรางคณคาใหแกสงคมและชมชนอยางยงยน

11

อยางททราบกนวาการสงเสรมการใชนำามน Diesel B10 เปนหนงในนโยบายสำาคญของกระทรวงพลงงานทตองการสรางสมดลใหกบปาลมนำามนทงระบบ ยกระดบราคาปาลมนำามน ชวยเหลอเกษตรกรชาวสวนปาลม ชวยลดการนำาเขานำามน รวมทง ชวยลดฝน PM2.5 โดยไดกำาหนดใหนำามน Diesel B10 เปนนำามนประเภทหลกสำาหรบรถดเซลทวไปตงแตวนท 1 มกราคม 2563 ทผานมา

OR จดคาราวานรวมกบคายรถยนต สรางความเชอมนการใชนำามน UltraForce Diesel B10 แรงมนใจคมคา

เปนประธานในพธปลอยรถคาราวาน พรอมดวย

คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาทบรหาร

และกรรมการผจดการใหญ OR คณะผบรหาร

OR รวมถงผบรหารบรษทรถยนต ไดแก บรษท

โตโยตา มอเตอร ประเทศไทย จ�ากด บรษท

นสสน มอเตอร (ประเทศไทย) จ�ากด บรษท

ตรเพชรอซซเซลส จ�ากด บรษท มตซบช มอเตอรส

(ประเทศไทย) จ�ากด บรษท ฟอรด เซลส แอนด

เซอรวส (ประเทศไทย) จ�ากด และ บรษท มาสดา

เซลส (ประเทศไทย) จ�ากด รวมกจกรรมในครงน

โดยมนกแสดงหนม คณอรรคพนธ นะมาตร และ

คณตากเพชร เลขาวจตร รวมทดสอบสมรรถนะดวย

ซงน�ามน UltraForce Diesel B10 จะมจ�าหนาย

ทสถานบรการน�ามน PTT Station ทวประเทศ

ภายในป 2563 น

กระทรวงพลงงานรวมมอกบสถานบรการ

น�ามน PTT Station จดกจกรรมคาราวานรวมกบ

คายรถยนต เสนทางกรงเทพ - กาญจนบร เพอสราง

ความเชอมนในการใชน�ามน UltraForce Diesel

B10 ตามนโยบาย Energy for All ของกระทรวง

พล งงาน โดยม คณสรพร ดนย ต งตระ กล

ผ ช วยรฐมนตรประจ�ากระทรวงพลงงาน และ

คณกลศ สมบ ตศร ปลดกระทรวงพลงงาน

12

OR Movement

ส�าหรบน�ามน UltraForce Diesel B10 เปน

นวตกรรมน�ามนดเซลสตรใหมทมทงความแรง

ดวยสารเตมแตงสตรพเศษ ไมวาจะเปนสารเพมคา

ซเทน ชวยใหเครองยนตจดระเบดเรว เพมก�าลงของ

เครองยนต และสารท�าความสะอาดหวฉด ปองกน

การอดตนของหวฉด ขบขไดอยางมนใจ ไมสงผล

กระทบกบเครองยนต เนองจากมสวนผสมของ

ไบโอดเซล B100 ทมคณภาพและความบรสทธสง

ไดรบการรบรองจากสมาคมผผลตยานยนตญปน

(JAMA) ท�าใหเผาไหมไดสมบรณ ชวยลดควนด�าได

42% และลดการปลอยฝนละออง PM2.5 ได 3.5%

เมอเทยบกบน�ามนดเซลธรรมดา (B7) อกทงยง

ค มค า เพราะมราคาถกกวาดเซลธรรมดาถง

3 บาท/ลตร

การจดคาราวานรวมกบคายรถยนต เสนทาง

กรงเทพ - กาญจนบร ในครงน จงถอเปนกจกรรมท

จะตอกย�าความเชอมนของผบรโภคในการใชน�ามน

UltraForce Diesel B10 ไดเปนอยางด โดยตงแต

ปลายป 2562 ทผานมา OR ในฐานะผน�าในธรกจ

คาปลกน�ามน ไดเร งขยายจดจ�าหนายน�ามน

UltraForce Diesel B10 อยางตอเนองทวประเทศ

เพอชวยเหลอเกษตรกรชาวสวนปาลม รกษา

สงแวดลอม และสอดคลองไปกบนโยบายการ

สงเสรมการใชน�ามน Diesel B10 ของกระทรวง

พลงงาน

UltraForce Diesel B10 แรง มนใจ คมคา เตมไดแลววนนทสถานบรการนำามน PTT Station ทวประเทศ

13

ตลอดเวลาทผานมา OR ขบเคลอนธรกจผานการดำาเนนธรกจนำามน ธรกจคาปลก และธรกจทเกยวเนอง โดยมพนธกจในการสรางคณคารวมใหกบผมสวนไดสวนเสยทกกลมอยางสมดล

คลงปโตรเลยม คลงน�ามน และคลงกาซปโตรเลยมเหลวของ OR ทกระจายอย

ทวประเทศ พรอมดแลสงคมชมชน และภาคอตสาหกรรม อยรวมกนอยางยงยน

ภายใตกจกรรมและโครงการตาง ๆ ทมประโยชนตอชมชนในพนทอยางตอเนอง

โดยไมมคาใชจาย

หลากกจกรรมหลายโครงการสรางสรรคอยางใสใจเพอชมชนรอบพนทปฏบตการ OR

กจกรรมมอบชดกนหนาวในพนทตาง ๆ มอบชดกนหนาว (หมวก

และผาพนคอ) ใหแก ชมชนต�าบลกลวยแพะ ชมชนเทศบาลนครล�าปาง

ชมชนเทศบาลเมองเขลางคนคร ชมชนต�าบลแจซอนและเจาหนาทอทยาน

แหงชาตน�าตกแจซอน รวมไปถงโรงเรยนวดหลวงวทยา และโรงเรยนพฒนา

การศกษาคนตาบอดและคนพการล�าปาง

กจกรรมซอมเตากาซหงตมในครวเรอน ดวยการเปลยนสายปรบ

แรงดน และท�าความสะอาดหวเตาใหกบชมชนบานหลวง ต�าบลแจซอน

อ�าเภอเมองปาน รวมทงสนกวา 30 ครวเรอน

คลงปโตรเลยมลำาปาง

14

OR Keep Going, Keep Growing

คลงนำามนเดนชย กจกรรมมอบชดกน

หนาวใหกบหนวยงานและ

ชมชนรอบพนทปฏบตการ

ต�าบลเดนชย อ�าเภอเดนชย

จงหวดแพร

คลงปโตรเลยมนครสวรรค

กจกรรมเตมรกใหนอง มอบชดกนหนาว ผาหมกนหนาว ใหกบชมชนในพนทต�าบล

บานแดน พรอมดวยอปกรณกฬาและทาสเครองเลนตาง ๆ แกโรงเรยนวดบานแดน อ�าเภอ

บรรพตพสย

โครงการปนน�าใจสชมชน หมรกนอง

ดวยใจพ ปท 1 กจกรรมมอบของขวญ มอบ

ชดกนหนาว มอบผาหมกนหนาว และขนม

ใหกบคณะครและนกเรยน โรงเรยนสโมสร

ไลออนสรตนโกสนทร ต�าบลแมวน อ�าเภอ

แมวาง รวมถงมอบชดกนหนาวใหกบโรงพยาบาล

สงเสรมสขภาพต�าบลแมวน

นอกจากน OR ยงไดรวมกบหนวยงานราชการในพนทปฎบตงานของ OR ในภมภาคตาง ๆ ทวประเทศ สนบสนนการจดกจกรรมและโครงการ

เหลานอยางตอเนอง เพอสรางคณคารวมใหกบสงคม ชมชน และผมสวนไดสวนเสยทกกลมอยางสมดล ในทกพนทท OR เขาไปด�าเนนธรกจ

รวมพลง รวมสราง เพอทกวนทดขน

กจกรรมฮกนองใหหายหนาว ปท 12 จดกจกรรมสนทนาการ

เชน การฉายภาพยนตร การแขงขนชกกะเยอ การแขงขนฟตบอล เปนตน

พรอมทงมอบของขวญ มอบชดกนหนาว และสงของสนบสนนจากเครอขาย

ใหกบคณะคร นกเรยนโรงเรยนบานถ�าพรก ต�าบลบานแยง อ�าเภอนครไทย

คลงนำามนพษณโลก

คลงนำามนเชยงใหม

15

ORรบรางวลThailandTopCompanyAwards2020สดยอดองคกรตนแบบดานธรกจคาปลกคาสง

OR ปตท. และกองทพอากาศรวมพธลงนามบนทกความเขาใจความรวมมอดานพลงงานและบรการนำามนเชอเพลง

ORและกลมปตท.รวมกจกรรมเดน -วงสะสมระยะกฬาPTTGroupสามคคประจำาป2563บรจาคเงนใหกบโรงพยาบาลเพอสาธารณประโยชน

คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาท บรหารและกรรมการผจดการใหญ OR รบรางวล Thailand Top Company Awards 2020 ประเภทอตสาหกรรมคาปลกคาสง จาก ฯพณฯ ศาสตราจารยเกยรตคณ นายแพทยเกษม วฒนชย ประธานในพธ ณ โรงแรมอนเตอรคอนตเนนตล กรงเทพฯ ซง OR ไดรบคดเลอกใหเปน สดยอดองคกรตนแบบดานธรกจคาปลกคาสงของวงการธรกจไทย ประจ�าป 2020 โดยพจารณา

จากเกณฑรายไดและผลงานทโดดเดนของบรษททประสบความส�าเรจสงสดของประเทศ การไดรบรางวลในครงน นบเปนอกหนงความส�าเรจของ OR ทมงมนพฒนาคณภาพของผลตภณฑและบรการภายใตแบรนดตาง ๆ ใหดขนอยางตอเนอง จนเปนทยอมรบในเวทชนน�าระดบประเทศ แสดงถงศกยภาพและความพรอมของ OR ในการน�าพาแบรนดไทยไปเตบโตใน ตางประเทศ เพอสรางชอเสยงใหกบประเทศ และน�ามาซงความภาคภมใจใหกบคนไทย

คณชาญศลป ตรนชกร ประธานเจาหนาท บรหารและกรรมการผ จดการใหญ ปตท. คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาทบรหารและกรรมการผ จดการใหญ OR พรอมดวย พลอากาศเอก มานต วงษวาทย ผบญชาทหารอากาศ รวมพธลงนามบนทกความเขาใจความ รวมมอดานพลงงานและบรการน�ามนเชอเพลง

และกจกรรมทเกยวเนอง ณ กองบญชาการกองทพอากาศ เพอรวมแบงปนความร ความเชยวชาญทางธรกจ การศกษา การวจย ตลอดจนจดท�าโครงการรวมกน เพอยกระดบมาตรฐานในการปฏบตงาน ซงจะชวยใหการด�าเนนงานของทง 3 หนวยงานมประสทธภาพเทยบเทาระดบสากล และชวย ขบเคลอนเศรษฐกจและสงคมใหยงยนตอไป

คณชาญศลป ตรนชกร ประธานเจาหนาท บรหารและกรรมการผ จ ดการใหญ ปตท. คณอรรถพล ฤกษพบลย ประธานเจาหนาท ปฏบตการกล มป โตรเลยมขนปลาย ปตท. คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาทบรหารและกรรมการผ จดการใหญ OR พรอมดวยทมผ บรหารกล ม ปตท. ร วมมอบเงนบรจาค 2,000,000 บาท จากกจกรรมเดน - วง สะสมระยะ กฬา PTT Group สามคค ประจ�าป 2563 ใหกบโรงพยาบาลทหารผานศก กรงเทพฯ โรงพยาบาลสมเดจพระบรมราชเทว ณ ศรราชา จงหวดชลบร โรงพยาบาลวงจนทร จงหวดระยอง และโรงพยาบาลเฉลมพระเกยรตสมเดจ พระเทพรตนราชสดาฯ จงหวดระยอง กจกรรมดงกลาวจดขนภายใตแนวคด VR ONE ทกกาว คอพลงทมความหมาย โดยมผบรหารและพนกงานกลม ปตท. เขารวมกจกรรมเดน - วงฯ กวา 6,000 คน เพอเสรมสรางสขภาพทดในชวงสถานการณ COVID-19 และรวมท�าบญใหกบ โรงพยาบาลทง 4 แหงดวย

16

OR Society

คณจราพร ขาวสวสด ประธานเจาหนาทบรหาร และกรรมการผจดการใหญ OR คณสชาต ระมาศ รองกรรมการผ จดการใหญธรกจคาปลก OR มอบเงนบรจาค จ�านวน 3,000,000 บาท ใหแก นายแพทยสมเกยรต ลลตวงศา ผ อ�านวยการ โรงพยาบาลราชวถ ณ ตกสรนธร โรงพยาบาลราชวถ เพอสมทบทนซออปกรณทางการแพทยทจ�าเปนตอการรกษาผปวยโรค COVID-19 และเพอเปนกองทนสวนกลางในการบรหารจดการการแพรระบาดของโรค COVID-19 นอกจากน ยงไดมอบกาแฟดรป Café Amazon จ�านวน 5,000 ซอง พรอมดวยขนมปนขลบและขนมปงกรอบ ซงเปนสนคา OTOP จาก SMEs ไทย รวม 480 ชด รวมถงคลาสสคเบอรเกอรและ เทนเดอรแรพ อยางละ 100 ชน จากราน Texas Chicken เพอสนบสนนการปฏบตงานของ เจาหนาทและบคลากรทางการแพทย ทไดท�างานอยางเตมความสามารถอกดวย OR ขอสงก�าลงใจใหเจาหนาท ตลอดจน บคลากรทางการแพทย ท เป นก�าลงส�าคญในการปฏบตหนาทช วยเหลอประชาชนคนไทย มาโดยตลอด เพอกาวผานสถานการณทยากล�าบากนไปดวยกน

ORรวมสมทบทนซออปกรณทางการแพทยชวยโรงพยาบาลราชวถรบมอCOVID-19

คณบรณน รตนสมบต รองกรรมการผจดการใหญกลยทธองคกร นวตกรรมและความยงยน OR รวมเสวนาหวขอ How Digital is Disrupting Business? ในงาน Buzzebees Retail Day ซงจดโดยบรษท บซซบส จ�ากด โดยในงานมบรษทธรกจคาปลกชนน�าและสอมวลชนเขารวมงานกวา 150 บรษท ณ โรงแรม Sheraton Grande Sukhumvit คณบรณน ไดแสดงวสยทศนเกยวกบ หวใจในการด�าเนนธรกจในยค Digital คอการ มงตอบสนองความตองการของลกคาทหลากหลาย ภายใตการค�านงถงองคประกอบทงทางดาน Product Flow Data Flow และ Digital Payment รวมถงการวเคราะหขอมล เพอเขาใจความตองการของลกคา เพราะองคกรตองรกษาฐานลกคาเดมทมอย ควบคไปกบการหาลกคากลมใหม ๆ นอกจากนความทาทายในการด�าเนนธรกจ คอเทคโนโลยและธรกจตองสมดลกน ยงการเปน

OR รวมเสวนาหวขอ How Digital is DisruptingBusiness?ในงานBuzzebees Retail Day

บรษทใหญ ยงทาทายตอการเปลยนแปลงองคกรตนเองอยางไรใหทนกบสถานการณ รวมถงการพฒนาบคลากรทมอย นนใหเดนหนาเทาทนกบเทคโนโลยในปจจบน อกหนงความทาทายทส�าคญของบรษทใหญในยคทแขงขนกนดวยความรวดเรว คอเวลาและความเสยง ส�าหรบ OR ความทาทายในยค Digital คอการปรบตวไปพรอมกบกลมคคา และลกคา เพราะองคกรใหญไมสามารถเอาตวรอดไดฝายเดยว แตตองอยรอดทงองคาพยพ เพอเตบโตรวมกนตอไป

PTTLAOจดสมมนาเพอรองรบการขยาย ตลาดผลตภณฑ นำ ามนหล อลน PTT Lubricantsสภาคอตสาหกรรม

PTTLAO จดงานสมมนาเรองผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants ประจ�าป 2020 ณ โรงแรม Crowne Plaza นครหลวงเวยงจนทน สปป.ลาว ใหกบตวแทนจ�าหนาย ลกคาอตสาหกรรม และลกคาทวไป จ�านวนกวา 100 คน โดยม คณมนชย บญอม กรรมการ ผจดการ PTTLAO รวมตอนรบ

การจดสมมนาในครงน ไดรบเกยรตจาก คณสถาพร ชณหกตยานนท ผ จดการสวนเทคนคหลอลน และคณนท ชนวภาส นกเคม สายธรกจหลอลน เปนผบรรยายและใหความรเกยวกบผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants ในหวขอการเลอกใชผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants และ Lubricants Advisor เทคโนโลยยานยนตสมยใหมและผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants ทรองรบ ภาพรวมผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants ทใชในยานยนตและอตสาหกรรม Lube Solution by PTT Lubricants และภาพรวมธรกจผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants ทงในและ ตางประเทศ ท�าใหผเขารวมสมมนาไดรบความร และเขาใจในผลตภณฑน�ามนหลอลน PTT Lubricants มากขน และยงมโอกาสไดแลกเปลยน เรยนรรวมกน เพอใชเปนแนวทางในการพฒนา ทเปนประโยชนตอการด�าเนนธรกจตอไป

17

ทำาความรจกSweetness Scaleนโยบายหวานนอย สงไดเลย

ปจจบนคนไทยมพฤตกรรมตดหวานมากยงขน ทงอาหารรสหวานและเครองดมหวาน จากขอมลของสำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทราย พบวาคนไทยกนนำาตาลมากถงวนละ 25 ชอนชา ซงมากกวาปรมาณทองคการอนามยโลก (WHO) กำาหนดไวทไมเกนวนละ 6 ชอนชา จากการศกษาเครองดมท ไม มส วนผสม

ของแอลกอฮอลลตอพฤตกรรมการบรโภคของ

ประชาชน โดยสถาบนวจยประชากรและสงคม

มหาวทยาลยมหดล ป 2562 พบวาในแตละวน

คนไทยดมเครองดมทผสมน� าตาลเฉลยกว า

3 แกว (519.3 มล.) โดยเดกอาย 6-14 ป เปนกลม

ทดมเครองดมทผสมน�าตาลเฉลยตอสปดาหมาก

ทสด โดยเครองดมผสมน�าตาลทวางจ�าหนายใน

ประเทศไทยนนมปรมาณน�าตาลสงมาก เฉลยถง

9-19 กรม/100 มล. ในขณะทปรมาณทเหมาะสม

นนคอ ไมควรมน�าตาลมากกวา 6 กรม/100 มล.

เพราะเสยงตอการเกดโรคไมตดตอเรอรง หรอเอนซด

(NCDs) เชน โรคอวน โรคเบาหวาน โรคความดน

โรคหวใจ โรคหลอดเลอดหวใจ และฟนผ

เนองจากปจจบนหลายคนใหความสนใจ

ในเรองสขภาพเปนอยางมาก การเลอกบรโภค

เครองดมเพอสขภาพ ซงเปนเรองทส�าคญใกลตว

ทกคน โดยเฉพาะผบรโภคทชนชอบบรโภคเครองดม

ทร านกาแฟสด ประกอบกบการสนบสนนจาก

รฐบาลโดย อย. และกรมอนามย ไดมการน�าเสนอ

โครงการเพ อกระต นการบร โภคเคร องด ม

หวานนอย และเครองดมลดหวานอยางตอเนอง

18

Café Amazon Cool

ซง Café Amazon ไดใหความรวมมอในการเขารวม

โครงการดงกลาวมาโดยตลอด ไมวาจะเปนโครงการ

หวานพอด 4 กรม ในป 2558 โครงการเครองดม

ทางเลอกสขภาพ ในป 2561 โดย Café Amazon

นบเปนผประกอบการรานกาแฟสดรายแรกทไดรบ

ตราสญลกษณเครองดมทางเลอกสขภาพ

ในปน Café Amazon รวมกบกรมอนามย

และ สสส. จงขอเปนหนงก�าลงสนบสนนใหคนไทย

บรโภคเครองดมหวานนอย กบนโยบาย หวานนอย

สงได ดวยการใช Sweetness Scale โดยเมอวนท

4 มนาคม 2563 คณสชาต ระมาศ รองกรรมการ

ผ จดการใหญธรกจคาปลก OR คณะผ บรหาร

OR แพทยหญง พรรณวมล วปลากร อธบด

กรมอนามย และทมผบรหารกรมอนามย รวมให

การตอนรบ ดร.สาธต ปตเตชะ รฐมนตรชวยวาการ

กระทรวงสาธารณสข เพอประกาศนโยบายหวาน

นอยสงไดทราน Café Amazon สาขากรมอนามย

ซงเปนสาขาแรกทไดประกาศใช Sweetness

Scale และเรมใชพรอมกนทวประเทศเมอวนท

16 มนาคม 2563 ทผานมา

ส�าหรบ Sweetness Scale คอหลกการ

ในการลดความหวานในเค รอง ดมของร าน

Café Amazon ในแตละเมนจะม Step การลด

ทคลายกน คอลดหลนไปตามระดบของความ

หวาน มความแตกตางกนทสารใหความหวาน

เครองดมแตละชนดมสารตงตนทใหความหวาน

แตกตางกน ซงการลดปรมาณสารใหความหวาน

ใน Sweetness Scale มทงหมด 4 ระดบ โดย

ปรมาณน�าตาลทลดลงขนอยกบระดบความหวาน

ทเลอก ไดแก

1. Normal Level (หวานปกต)

ระดบความหวาน 100%

2. Less Sweet Level (หวานนอย)

ระดบความหวาน 50%

3. Less Less Sweet (หวานนอยมาก)

ระดบความหวาน 25%

4. Not Sweet (ไมหวาน)

ระดบความหวาน 0%

ท งน ปรมาณน�าตาลทลดลงสงทสดใน

เครองดมจะอยในชวง 60 – 100% เมอเทยบกบ

ระดบหวานปกต

รจก Sweetness Scale กนแลว กไปสงเครองดมท Café Amazon กนไดเลย

ทใชในเครองดม เชน

นมขนหวาน น�าเชอม

น�าผง เปนตน เนองจาก

เ ค ร อ ง ด ม ข อ ง ร า น

Ca fé Amazon ม

ความหลากหลาย และ

19

VisionandMissionของทมงานลกคาสมพนธกาวหนาเพออนาคต

สวสดครบคณผอานทกทาน สถานการณการระบาดของเชอไวรส COVID-19 ในเมองไทย ตอนนเปนประเดนสำาคญทตองเฝาระวงอยางมากนะครบ ทมงานลกคาสมพนธขอฝากความหวงใยไปยงทกทาน รกษาสขภาพอนามยใหแขงแรง รวมถง ลดความเสยงในการตดเชอ โดยสวมหนากากอนามยเมอตองออกไปอยในทสาธารณะ ลางมออยางสมำาเสมอ หลกเลยงการเดนทางทองเทยวไปยงตางประเทศหรอพนทเสยงตอการตดเชอ และขอใหทกทานตดตามสถานการณอยางใกลชด ดวยความ เปนหวงจากทมงานลกคาสมพนธครบ

ทสอง และคณสธนยงไดกลาววา “...การบรหาร

ผมสวนไดสวนเสยขององคกร มความส�าคญมาก

ทจะผลกดนใหองคกรมความเตบโตอยางยงยน

โดยเฉพาะในสวนของพนกงาน จะตองพฒนาทกษะ

ความรความสามารถ อกทงตองสงเสรมความสข

ในการท�างานของพนกงานควบคกนไป...” ส�าหรบ

วสยทศนจะตองเปนผน�าดานบรหารค�าสงซอและ

ลกคาสมพนธ เพอสนบสนนธรกจในกลม ปตท.

ดวยการบรหารงานแบบมออาชพทมมาตรฐาน

ระดบสากล และมพนธกจคอการเปน Contact

Center ของ OR ในการบรหารค�าสงซอและ

ลกคาสมพนธ เพอใหผมสวนไดสวนเสยพงพอใจ

ดวยการจดการแบบมออาชพและระบบเทคโนโลย

ททนสมย

ส�าหรบ CRM Corner ในเดอนน เราจะพา

คณผ อานมาท�าความร จกกบผ บรหารทานใหม

รวมถงรบทราบแผนและเปาหมายการด�าเนนงาน

ของฝายศนยบรหารค�าสงซอและลกคาสมพนธ

กนนะครบ เนองจากเราม ผ จดการฝายศนย

บรหารค�าสงซอและลกคาสมพนธท านใหม

คณสธน ชเทยร อดตกรรมการผ จดการ

บรษท พทท (ลาว) จ�ากด (PTTLAO) และอดต

กรรมการผจดการ บรษท ปตท. (กมพชา) จ�ากด

(PTTCL) ผมประสบการณการบรหารในตางประเทศ

มากวา 20 ป และเขารบต�าแหนงนเมอเดอนตลาคม

2562 ทผานมา ประสบการณและความส�าเรจของ

คณสธนน เกดจากการทมเทใหกบการท�างาน

มความรกในองคกรทเปรยบเสมอนดงบานหลง คณสธนชเทยรผจดการฝายศนยบรหารคำาสงซอและลกคาสมพนธ

20

CRM Corner Text: วสธวช มะโนทย

ชองทางการตดตอของเรา

• โทรศพท : 1365• E-mail: 1365@pttor.com• www.pttor.com ผานเมน Contact us

เพราะทกเสยงของทานมคณคาตอเราเสมอ1365 Contact Centerทมงานลกคาสมพนธยนดใหบรการคะ

อย างททกทานทราบกนว าฝ ายศนย

บรหารค�าสงซอและลกคาสมพนธ ประกอบดวย

2 สวนดวยกนนนคอ สวนบรหารค�าสงซอ

และสวนลกคาสมพนธ งนเรามาเรมกนท

สวนบรหารค�าสงซอ กอนนะครบ ส�าหรบ

ผจดการสวนบรหารค�าสงซอ คนใหมของเรา

กไมใชใครทไหน นนคอ คณกมลรตน โกศลวฒนอดตผจดการสวนลกคาสมพนธ

ของเราเองครบ ผหญงเกงมากประสบการณ

ดาน Logistics และ Supply Chain มาเกอบ

30 ป คณกมลรตนถอคตการท�างานทว า

“...ปลายทางนนส�าคญ แตระหวางทางนน

ส�าคญกวา...” เนนความส�าคญในเรองความ

สมพนธระหวางหวหนา ลกนอง เพอนรวมงาน

เพราะองคกรจะขบเคลอนไปไดด วยดนน

กเพราะมรากฐานบคลากรทดและแขงแกรง

ตามคานยม SPIRIT นนกคอเปนทง คนเกงและ

คนด โดยผบรหารสมยใหมนนตองเขาถงไดงาย

มความคดมองโลกในแงบวก พรอมแกไขปญหา

ไมใช Commander แตเปน Leader ในทมตองม

ความเชอใจเพอไปสความส�าเรจรวมกน ส�าหรบ

เปาหมายในงานสวนน คณกมลรตนเนนไปท

การเสรมสรางความโดดเดนการใหบรการเปนหลก

โดยจะปลกฝงความม Service Mind ลงไปใน DNA

ของพนกงานทกคน เพอมงสความเปน Service

Excellence

ส�าหรบ สวนลกคาสมพนธ เรากเพงได

ผ จดการส วนลกค าสมพนธ ท านใหม กคอ

คณสาธต คงคา ท เพ งรบต�าแหน งเมอ

เดอนตลาคม 2562 ทผานมาครบ คณสาธตม

ประสบการณในฝายศนยบรหารค�าสงซอและลกคา

สมพนธมานานถง 15 ป มความเปน Specialist

มากมาย เชน งาน Order Management e-Service

และ Financial Supply Chain งานโครงการตาง ๆ

งานลกคาสมพนธ และงานระบบ Contact Center

โดยมกลยทธในการท�างานวา “...เปรยบดงการ

เรยนรทไมมทสนสด...” สามารถหาโอกาสพฒนา

ตนเองและทมงานไดตลอดเวลา คณสาธตเปน

ผบรหารสมยใหมทชอบการท�างานแบบ Teamwork

ไมจ�ากดกรอบ เปดโอกาสใหทกคนคดแบบสรางสรรค

เพอใหพนกงานสามารถแสดงศกยภาพออกมาได

อยางเตมท ในสวนของแผนงานไดวางเปาหมาย

วาจะยกระดบมาตรฐานการใหบรการ Contact

Center ไปสมาตรฐานสากล น�าเทคโนโลยสมยใหม

เขามาชวยเพมความสะดวกรวดเรว รวมถงสราง

ประสบการณใหม ๆ ใหกบลกคา

สำาหรบ CRM Corner ฉบบหนา ทมงานจะมเรองราวสาระด ๆ อะไรมาฝาก อยาลมตดตามอานกนนะครบ สดทายนหากคณผอานทานใดไมไดรบความสะดวก หรอมขอเสนอแนะ - ตชม ทมงานลกคาสมพนธยนดรบฟง เพอนำามาปรบปรง การใหบรการ โดยสามารถตดตอไดตลอด 24 ชม. ผานชองทางดงน

ทงหมดนลวนตอบโจทยวสยทศนและพนธกจ

ของฝายศนยบรหารค�าสงซอและลกคาสมพนธ

ตามทคณสธนไดกลาวไวขางตน...เหนแลวใชไหมครบ

วา กลยทธการบรหารและแผนงานของผบรหารนน

ทนยคทนสมยมาก ๆ เหนแลวกอดตนเตนไมได

กบสงตาง ๆ ทจะเกดขนในอนาคตอนใกลของเราทม

ผบรหารมากดวยประสบการณและฝมอดหลายทาน

มาชวยกนผลกดนใหเกดความกาวหนา ทงในดาน

การบรหารงานและในดานบคลากรตอไป

คณกมลรตนโกศลวฒนผจดการสวนบรหารคำาสงซอ

คณสาธตคงคาผจดการสวนลกคาสมพนธ

21

เมอตนป พ.ศ. 2561 PTT Station ไดเปดตวเทคโนโลย UltraForce ในนำามนเชอเพลงกลมดเซลและดเซล พรเมยม เพอตอบสนองการขบข คนคอดเซล เรงแซงไดทนใจ แถมยงชวยลดฝน PM2.5 และชวยโลกลดมลพษไดดอกดวย

แรง...ปกปอง...เหนอขดจำากดทกการขบข

22

Mr. Adman

คราวนมาถงควของคนชอบใชน�ามนเบนซนและแกสโซฮอลกนบางกบ XtraForce Benzine สดยอดเทคโนโลย

น�ามนสตรใหมทเขมขนกวาเดมถง 46% ใหพลง แรง เหนอขดจ�ากดทกการขบข และยง ปกปอง เครองยนตไดเตม

สมรรถนะอยางดเยยม ดวยสารสตรพเศษดงน

แรง…ดวยสาร

สตรใหมลาสดทำาใหเครองยนตไมสะดด เรงแซงและขบขไดอยางลนไหล

ปกปอง…ดวยสาร สารชะลางทำาความสะอาด และเพมประสทธภาพการปกปองขน 2 เทา พรอมดวยสารปองกนสนมสตรใหม สรางฟลมนำามนทสามารถยดเกาะกบผวโลหะไดดขน 5 เทา ปกปองชนสวนเครองยนต ปองกนการกดกรอนไดด

กวาทจะไดสตรแรงและปกปอง ออกมาอยางทเหนกน PTT Station ไดคดคน พฒนา วเคราะหคณภาพ

น�ามน โดยไดวจยเจาะลกถงพฤตกรรมในการใชรถจรงของผขบรถในประเทศไทย เพอใหไดน�ามนทสามารถตอบสนอง

พฤตกรรมคนใชรถอยางแทจรง จนคนพบเทคโนโลย XtraForce Benzine นวตกรรมน�ามนเบนซนและแกสโซฮอล

ใหมลาสด ซงออกแบบมารองรบเครองยนตเบนซนรนใหมระบบฉดตรง (GDI) เปนรายแรก ชวยใหหวฉดทอดตน

กลบคนสภาพเหมอนใหม คนประสทธภาพหวฉดได 100% ดวยสารชะลางท�าความสะอาดจากเทคโนโลยลาสด

นนเอง

งนอยารอชา! รบไปสมผสความ แรง...ปกปอง...เหนอขดจ�ากดทกการขบข ไดแลวทสถานบรการน�ามน

PTT Station

XtraForce Benzine นวตกรรมนำามนเบนซนและแกสโซฮอลทคดคนเพอทกคนอยางแทจรง

23

นำามนเครองPTTLubricantsชวยลดฝน PM2.5กบมาตรฐานเครองยนตดเซล Euro V

ในปจจบนปญหาฝ น PM2.5 ก�าลงเพม

ปรมาณมากขนเรอย ๆ สงผลกระทบอยางมาก

ตอสขภาพและการใชชวตของผคน โดยเฉพาะ

ในเมองทการจราจรหนาแนน จากงานวจยพบวา

เครองยนตดเซลเปนแหลงทกอใหเกดฝน PM2.5

มากทสด และจากกระบวนการเผาไหมทไมสมบรณ

(Incomplete Combustion) ซงฝนเหลานจะออก

สบรรยากาศภายนอกผานทางทอไอเสยรถยนต

ในหลาย ๆ ประเทศจงมมาตรการใหเครองยนต

ดเซลรนใหมลดการปลอย PM2.5 ใหผานตาม

มาตฐานไอเสย Euro V ซงทางผผลตรถยนต (OEMs)

ไดมการพฒนาเครองยนตดเซล ใหสามารถเผา

ไหมเชอเพลงไดสมบรณมากทสด เพอลดการเกด

ฝนละอองหรอ PM (Particulate Matter) รวมทง

ตดตงกรองอนภาคไอเสยหรอ DPF (Diesel

Particulate Filter) เพอกรองและเผาแปลงสภาพ

PM ใหเปนกาซชนดอน

24

High Speed

เครองยนตดเซลรนใหมมาตรฐานไอเสย Euro

V ทตดตง DPF (Diesel Particulate Filter) จงเรม

มการใชงานแพรหลายมากขน ในประเทศไทยเอง

กเชนกน เพราะมประสทธภาพทชวยลดและควบคม

ปรมาณการปลอย PM ออกสอากาศภายนอก

ใหไมเกน 0.005 กรม/กม. ซงต�ากวาเครองยนต

Euro IV ถง 5 เทา

ดงนน การดแลรกษากรอง DPF ใหใชงานได

อยางยาวนาน เตมประสทธภาพ จงมความจ�าเปน

อยางยง โดยสาเหตหลก ๆ ทกรอง DPF เกดความ

เสยหายมาจากการอดตนของเถา (Ash) จาก

ก�ามะถนในเชอเพลงดเซลและสารเพมคณภาพ

บางชนดในน�ามนเครอง ซงความรอนจากเปลวไฟ

นนไมสามารถก�าจดหรอสลายเถาเหลานออกไปได

จงน�าไปสปญหาตาง ๆ ตงแตสมรรถนะเครองยนต

ถดถอย ปญหาเครองยนตรอน เปนตน

อยางไรกตาม การลดโอกาสความเสยหาย

จากการอดตนของเถาทกรอง DPF กสามารถ

ท�าไดไมยาก โดยการเลอกใชน�ามนเครองเกรด

สงเคราะหคณภาพสงสดจาก PTT Lubricants

ทผานมาตรฐานยโรป ACEA C3 รองรบเครองยนต

Euro V ไดแก PERFORMA EURO SYN 5W-30

ส�าหรบรถเก ง และ DYNAMIC SUPER

COMMONRAIL 5W-30 และ 5W-40 ส�าหรบ

SUVs และรถปคอพ ซงมคณสมบตเดนในการชวย

ยดอายของเครองยนต ดวยสารเพมคณภาพสตร

พเศษทถกจ�ากดปรมาณเถาในระดบทปลอดภย

ตอกรอง DPF รวมทงมฟลมน�ามนสงเคราะหท

แขงแรงมาก ความเสยดทานต�า จงใหการหลอลน

ทสมบรณในทกสภาวะ ลดการสกหรอของชนสวน

ตาง ๆ ไดอยางดเยยม มสวนชวยส�าคญใหเครองยนต

ท�างานไดอยางเตมสมรรถนะ ใชเชอเพลงอยาง

คมคาสงสด และลดปรมาณการเกดเขมาไอเสย

จากการเผาไหมอกดวย

PTT Lubricants แบรนดภายใต OR พรอมแลวกบการสรางสรรคนำามนเครอง PERFORMA EURO SYN และ DYNAMIC SUPER COMMONRAIL ระดบคณภาพสงสด ลดการปลอยฝน PM2.5 ทไมเพยงชวยคณ แตชวยใหโลกใบนมอากาศท ดขนไปดวยกน

25

เหตเกดในการประชม OPEC+ เมอเดอนมนาคม

ทผานมา เมอรสเซยไมเหนดวย ทจะลดปรมาณ

การผลตน�ามนอก 1.5 ลานบารเรลตอวน จาก

ขอตกลงเดมท 1.7 ลานบารเรลตอวน ซาอดอาระเบย

จงยกเลกขอตกลงทงหมด เปดสงครามตดราคา

ใหลกคาทวโลก และจะกลบมาเพมปรมาณการ

ผลตน�ามนทระดบ 12.3 ล านบารเรลตอวน

ในเดอนเมษายน 2563 จากเดมทผลตเกอบ 10

ลานบารเรลตอวน เพอแยงสวนแบงทเสยไป ท�าให

สมรภมตลาดน�ามนทเคยคกรน เยนยะเยอกลงฉบ

พลน จากราคาน�ามนทตกต�า บนทอนรายไดของ

ประเทศสงออกน�ามน

รสเซยเองกเตรยมรบมอไวแลว กระทรวง

การคลงรสเซยมงบประมาณราคาน�ามนท 25-30

เหรยญสหรฐฯ ตอบารเรล ไดนานถง 6-10 ป จาก

กองทนความมงคงแหงชาต (National Wealth

Fund: NWF) หกจากรายไดน�ามนสวนทสงเกนกวา

ระดบ 42.40 เหรยญสหรฐฯ ตอบารเรล เขา NWF

สะสมเปนทนส�ารองมาตงแตป 2559 โดย ณ วนท

1 มนาคม 2563 NWF มสนทรพยกวา 150,000

ลานเหรยญสหรฐฯ คดเปน 9.2% ของ GDP รสเซย

นกวเคราะหการเมองบางสวน มองวารสเซย

ใชกระสนนดเดยวยงนกสองตว โดยมบทบาท

ส�าคญ สามารถควบคมทศทางตลาดน�ามนโลก

เหนอซาอดอาระเบย แมรสเซยจะมก�าลงการผลต

ต�ากวา รวมถงไดโจมตผผลตปโตรเลยมในสหรฐฯ

โดยเฉพาะทผลตจากแหลงในชนหนดนดาน

(Shale) ซงมตนทนสงสดในกลม 3 ยกษใหญทได

ประโยชนจากการสวนแบงการตลาดทเพมขน และ

ขายน�ามนในระดบราคาทคอนขางด เพราะกลม

รสเซยพระเอกขหมขาวในวงการน�ามนโลก

OPEC+ เคยพยงใหมาตลอด

ความขดแยงทางการเมองระหวางสหรฐฯ

กบรสเซย พวพนดานพลงงานมาตลอด Rosneft

บรษทน�ามนรายใหญรสเซย อย ในรายชอการ

คว�าบาตรทจ�ากดบางสวน (Sectoral Sanctions

Identification: SSI) ของสหรฐฯ มาตงแตป 2557

ครอบคลมถงบรษทลก (Subsidiary) ทงหมด โดย

หามไมใหนตบคคลสหรฐฯ ซอขายตราสารหน

(ทออกโดย Rosneft) และจดหาสนคา บรการ

หรอเทคโนโลย สนบสนนโครงการน�ามนในน�าลก

(Deepwater) Arctic หรอ Shale

เมอเดอนธนวาคม 2562 Donald Trump

ประธานาธบดสหรฐฯ ไดลงนามใชกฎหมายคว�าบาตร

ผทมสวนในการกอสรางโครงการทอขนสงกาซธรรมชาต

Nord Stream 2 (55,000 ลานลกบาศกเมตรตอป)

ชวงนวงการนำามนตางจบตารสเซย จากความขดแยงกบกลม OPEC ทหกดบความรวมมอกวา 3 ปในเรองการลดการผลตเพอสนบสนนราคานำามน ในฐานะหนงในผจดชนวนราคานำามนดบในตลาดโลก รวงลงมาจากระดบ 60 เหรยญสหรฐฯ ตอบารเรลเมอตนป ลดลงในระดบ 30 เหรยญสหรฐฯ ตอบารเรล เมอตนเดอนมนาคม ทผานมา และฉดรงใหตลาดหนทวโลกปนปวนรวงลงมาดวย

26

Energy Guru

จากรสเซยผานใตทะเลบอลตกไปสเยอรมน โดย

ผนวกอยในกฎหมายงบประมาณกลาโหม ท�าให

โครงการทอฯ ความยาวประมาณ 1,200 กม. มลคาราว

11,000 ลานเหรยญสหรฐฯ ซงมก�าหนดแลวเสรจ

ตงแตป 2562 ตองลาชาออกไป

ในเดอนกมภาพนธ 2563 ส�านกงานควบคม

ทรพยสนตางประเทศของสหรฐฯ (Office of

Foreign Assts Control: OFAC) เพม Rosneft

Trading S.A (RTSA) ในสวตเซอรแลนด ซงเปน

บรษทลกของ Rosneft เขาไปในรายชอ SDN

(Specialized Designated Nationals) หรอ

บญชด�า สงผลใหนตบคคลสหรฐฯ จะตองยตธรกจ

กบ RTSA ภายในวนท 20 พฤษภาคม 2563 และ

อายดทรพยสน (ทอยภายใตการควบคม) ซง RTSA

กมผลประโยชน สวนนตบคคลอน ๆ ทยงมธรกรรม

กบ RTSA ควรพจารณาลดความเสยงจากมาตรการ

คว�าบาตรน

Trump จงคว�าบาตรผทชวยเหลอ สนบสนน

ดานการเงน วสดหรอเทคโนโลย สนคาหรอบรการ

ใหแก RTSA บรษทน�ามนแหงชาตเวเนซเอลา

PDVSA รฐบาลเวเนซเอลา หรอผทอยในรายชอ

SDN อน ๆ และเพมผทปฏบตการในภาคความ

มนคง การเงน ทองค�า หรอพลงงานของเวเนซเอลา

เขาไปดวย

เดอนมนาคม 2563 สหรฐฯ เพมแรงกดดน

ตอ Rosneft โดยขนบญชด�า TNK Trading

International S.A. (TNK) ซงเปนบรษทลกอกแหง

ของ Rosneft โดยกลาวหาวาสนบสนนภาคน�ามน

ของเวเนซเอลา (เปนนายหนาซอขายและขนสง

น�ามนดบ) และหลกเลยงมาตรการคว�าบาตรของ

สหรฐฯ แตยงออกใบอนญาต (General License:

GL) ใหแกบรษททยงมธรกรรมกบ TNK จนถงวนท

20 พฤษภาคม 2563 เพอด�าเนนการยกเลกธรกรรม

เชนเดยวกบกรณ RTSA

เหมอนวาสหรฐฯ ใชการเมองกดดนธรกจ

พลงงานรสเซยมาตลอด รสเซยจงหาโอกาสกดดน

สหรฐฯ กลบไปบาง แตครงนเลนใหญในระดบโลก

ท�าใหผ ผลตน�ามนสหรฐฯ ตองดนรนปรบตว

เพอใหอยรอดภายใตสภาพแวดลอมใหม ระดบ

ราคาใหม หลายบรษทตางเรมออกมาลดคาใชจาย

และงบประมาณการผลตในปน อนจะสงผลให

อปทานน�ามนจากสหรฐฯ ลดลงอยางมนยส�าคญ

ดงนนจงควรตดตามรฐบาลสหรฐฯ ซงพยายาม

หาทางบรรเทาผลกระทบตอผผลตน�ามนในประเทศ

จากความไมลงรอยระหวางซาอดอาระเบยกบ

Sources : Reuters, Bloomberg

รสเซย หลงรฐมนตรกระทรวงพลงงานสหรฐฯ

Dan Brouillette สงระงบการขายน�ามนดบ

ออกจากคลงส�ารองปโตรเลยมเชงยทธศาสตร

(Strategic Petroleum Reserve: SPR) ทเคย

ประกาศไวเมอกมภาพนธ 2536 เนองจากสภาวะ

ตลาดไมเอออ�านวย

ประธานาธบดสหรฐฯ จงสงการใหกระทรวง

พลงงานพจารณาจดซอน�ามนดบเขาจดเกบใน SPR

บนชายฝง Texas และ Louisiana ทปจจบนม

น�ามนปรมาณ 635 MMB และสามารถเกบน�ามน

ไดอก 77 MMB ซงเปนครงแรกทมค�าสงการให

บรรจน�ามนเขา SPR ในรอบเกอบ 19 ป นบตงแต

ประธานาธบด George W. Bush ด�าเนนการ หลงถก

โจมตเมอ 11 กนยายน 2544 (เหตการณ 9-11)

อยางไรกตาม ควรจบตาบทบาทใหมของ

รสเซยอยางใกลชด หากหมขาวสามารถท�าได

คงมแนวทางใหอปทานน�ามนดบโลกยงมลนเหลอ

กดดนราคาตลาดโลกใหทรงตวในระดบ 30 เหรยญ

สหรฐฯ ตอบารเรล และอาจเปนอกหนงปจจย

ส�าคญทจะพยงใหเศรษฐกจโลกกลบมาฟนฟได

หลงจากอปสงคสนคา บรการ รวมถงอปสงค

พลงงานมแนวโนมลดลง จากการแพรระบาดไวรส

COVID-19

และเมอถงวนนน หมขาวอาจจะกลายเปนพระเอกขมาขาวในเวทโลกกเปนได

27

Owner: กลมอาชพเกษตรกรบานวงหามแห

หมท 1 ต�าบลวงหามแห อ�าเภอขาณวรลกษบร

จงหวดก�าแพงเพชร 62140

Tel: 061-462-6545 / 061-836-7416

LINE: 0614626545

เมอหมดฤดกาลท�านา รายไดทเคยมกหดหายไป คณน�าออย คณนาเมอง และคณเสมอ ขมนเกตการณ จงไดรวมกนจดตง กลมอาชพเกษตรกรบานวงหามแห ขนมา เพอหารายไดเสรมใหกบ ชาวบานตงแตเมอ 20 ปทแลว โดยกลมนมความถนดในการท�า กระยาสารทนมสด ซงเปนการรบซอมะพราวจากชมชนวงหามแหในพนท และน�ามาเปนสวนผสมของผลตภณฑน ท�าใหกระยาสารทนมสดมรสชาตอรอย หวานมน และมเอกลกษณเฉพาะตว นบวาเปนการสนบสนนคนในชมชน จนกลายเปนผลตภณฑใหมทมความนาสนใจ และกอใหเกดรายไดแกชมชนอยางชดเจน

มจ�าหนายแลวทสถานบรการน�ามน PTT Station หจก.สลกบาตร อ�าเภอขาณวรลกษบร จงหวดก�าแพงเพชร

กระยาสารทนมสดหวานมน ครบครนความอรอย

ไทยเดด at PTT Station

28

ไทยเดด at PTT Station

Owner: เอยมจตรขนมไทย 149 หมท 9 บานหนองจอก

ต�าบลทามะเขอ อ�าเภอคลองขลง

จงหวดก�าแพงเพชร 62120

Tel: 087-839-0297

LINE: 0878390297

ขนมเทยนมกจะถกน�าไปใชตามเทศกาลตาง ๆ เชน ปใหม ตรษจน สารทจน เปนตน คณวเชยร เอยมรกษา เจาของแบรนดเอยมจตรขนมไทย จงมแนวคดท�าผลตภณฑนใหแตกตาง ซง เรยกวา ขนมเทยนแกว โดยเปนการน�าแปงถวเขยวและแปงมน มาผสมกน กลายเปนขนมเทยนทมลกษณะใส ๆ มองทะลเหนไสทอย ภายในได ท�าใหขนมเทยนแกว เอยมจตรขนมไทย นาทานตงแตแรกเหน และกลายเปนสนคา OTOP ขนชอมาตงแตป พ.ศ. 2547 นอกจากน สวนผสมอน ๆ อยางกงแหง ใบตอง รวมถงแรงงาน ในการผลตกมาจากในชมชนบานหนองจอกทงหมด นบวาเปน การใชของจากพนทในชมชน โดยชมชน และเพอชมชนอยางแทจรง

มจ�าหนายแลวทสถานบรการน�ามน PTT Station หจก.โคงวไลไทยเสร อ�าเภอคลองขลง จงหวดก�าแพงเพชร

ขนมเทยนแกวแปงผสมสตรเดด เคลดลบทไมเหมอนใคร

ตดตาม“มมสนคาไทยเดดตลาดไทยเดดและตปณ.ไทยเดด”

ไดทสถานบรการนำามน PTT Station ทวประเทศ

ชองทางสมครมมไทยเดดสำาหรบเจาของสถานบรการนำามน PTT Station

ชองทางการตดตอ LINE Official ไทยเดด@thaidetpttstation

29

ความสนกในการเดนทางทกครงของผม คอการพบเจอประสบการณใหม ๆ ทไมใชแคเหนวว หรอสถาปตยกรรมสวย ๆ เทานน แตเปนผคนทผมไปพบเจอ พดคย และไดความรสกทดกลบมาเสมอ เชนเดยวกบครงนทผมไดมโอกาสพดคยกบ คณภา-สภาสาธกจชย ผบรหารสถานบรการนำามนPTTStationหจก.ชวนพาณชยขลงอำาเภอขลงจงหวดจนทบร

บทสนทนาทเปนกนเองท�าใหเรามาถงหาดแหลมสงห อยางรวดเรว ซงหากลองเรอเขามา มองด ไกล ๆ จะเปนแหลมทมทรงคลายสงโตหมอบอย และหาดกดสงบสวยงามเหมอนเดม แตอกสงหนงทท�าเปนทรจกมากขนคอ สะพานแหลมสงห สะพานขามทะเลทไปสอ�าเภอทาใหมไดงายขน “...สะพานน ท�าใหชาวขลง ชาวแหลมสงห และชาวทาใหม ไปมาหาสกนไดสะดวก กลายเปนเสนทางทองเทยว ทไปถงหาดเจาหลาวไดงายขนดวยคะ...” หาดเจาหลาว เปนหาดทมชอเสยงมากของจนทบร ดวยความทเปนสวนหนงของถนนเลยบชายทะเลทสวยทสดในภาคตะวนออก นนคอ ถนนเฉลมบรพาชลทต ระยะทางรวมกวา 100 กโลเมตร ผานชลบร ระยอง จนทบร และตราด

“...คณหนมเคยมาอ�าเภอขลงหรอคะ? นอยคน นะทมาจนทบรแลวแวะมาทน (หวเราะ)...” คณภา ถามผมกลบเมอผมบอกเขาวา ครงแรกทมาทนเพราะไดยนวาใกล ๆ อ�าเภอนมหาดแหลมสงหเปนทะลทสงบมาก ๆ สายชลลอยางผมจงตองมาใหเหนกบตา...กผานมาราว ๆ 10 ปไดแลว “...งนตองไปอกรอบแลวละ เดยวคนชอภาจะพาทวรเองคะ (ยม)” ความคลองแคลวของคณภา สมกบการเปนคนพนท จรง ๆ ถานบปน 2563 สถานบรการน�ามน PTT Station หจก.ชวนพาณชยขลง กเกน 30 ปแลว ตงแตถนนสขมวทนทมงหนาจงหวดตราดยงเปน 2 เลนแคบ ๆ และกยงเปนทางลกรงอย “ภาเองกพฒนาสถานบรการน�ามนฯ นตอจาก รนพอ เนนเรองการบรการทดเปนหลก ใหชมชน

ไดรสกวาเราเปนสวนหนงของเขา เปน Landmark ประจ�าอ�าเภอไปแลว ใครผานเสนสขมวทนเปนตองแวะเลยคะ”

ทองเมองจนทบร ความสขแคเออม

รมทะเล

30

PTT Station Navigator Text and Photo: หนม - เฉลมชย ตนสงห แชมปรายการแฟนพนธแท ทองเทยวไทย

ท ะ เ ล อ า ว ไ ท ย

กทม. จ.ระยอง

จ.ระยองจ.จนทบร

จ.ตราด

* แผนทไมกำหนดอตราสวน

344(บานบง - แกลง)

ทางออกดานบานบง

มอเตอรเวย(ชลบร - ระยอง)

ศนยศกษาธรรมชาตอาวคงกระเบน

3 (สขมวท)

อาสนวหารพระแมมารปฏสนธนรมล

สะพานแหลมสงหหาดแหลมสงห อาวคงวมาน

หาดเจาหลาว

จดชมววเนนนางพญา

ชมชนเการมนำจนทบร

สถานบรการนำมน PTT Station หจก.ชวนพาณชยขลง

อำเภอขลง จงหวดจนทบร

Event@ จนทบร:

• เสาร 12 ธ.ค. 63 : ง า น ว ง A s a w i n Chanthaburi Night Color Run 2020

ขอขอบคณ:คณภา - สภา สาธกจชย ผบรหารสถานบรการน�ามน PTT Station หจก.ชวนพาณชยขลง อ�าเภอขลง จงหวดจนทบร ส�าหรบการตอนรบและมตรภาพทด พรอมอ�านวยความสะดวกในทรปนครบผม

“...หาดเจาหลาวถอเปนจดกลาง ๆ ของถนนเสนนพอดคะ อยางจดยอดฮตทเรายนอยน มองเหนววโคงถนนเลยบชายทะเลและเลนปนจกรยานสวย ๆ จะเรยกกนวา จดชมววเนนนางพญา แตหลายคนชอบเหมารวมวาเปนถนนเฉลมบรพาชลทต ทงเสน (หวเราะ)” คณภาเหนวาผมชอบป นจกรยาน จงเชาจกรยานจากจดนไปปนเทยวทศนยศกษาธรรมชาตอาวคงกระเบน นบวาเปนปาชายเลนทอดมสมบรณ เตมไปดวยตนโกงกางและตนไมนานาพนธ ชวยปองกนเรองของน�าทะเลกดเซาะชายฝงไดเปนอยางด รวมถงยงเปนพนทศกษาธรรมชาตใหกบเยาวชนในจงหวดดวย “...คณหนม ๆ ปนไปซายมอ กอนคะ...” หลงเสยงนผมกท�าตามทนท และสงท ไดเหนคอ ทะเลใส หาดทรายสวย ก�าลงด และมเตยงผาใบใหนงเลน เรยกไดวามมนสดยอดมาก ๆ “...ตรงนเรยกวา อาวค งวมาน ถ าอยากมาแบบหาดเงยบ ๆ ไมใหญมาก รบรองวาจดนไม ผดหวงแนนอน...” จากนนเราขบรถไปเทยวตอกนท

อาสนวหารพระแมมารปฏสนธนรมล เปนโบสถครสตนกายโรมนคาทอลกทสวยงามตงแตแรกเหน

และไดกลายเปนอกหนงสญลกษณของเมอง จนทบรหรอจนทบรไปโดยปรยาย “...ในอดตจนทบรจะมต นจนทขนอดมสมบรณอย มาก จงเรยกอกชอวาเมองจนทบร สวนกลางเมองกมแมน�าจนทบร เหมาะแกการตงถนฐาน จงมคนไทย คนจน คนญวน อาศยอยรวมกน ตงแตตนกรงรตนโกสนทร ทกวนนเลยกลายเปน ชมชนเการมน�าจนทบร ทนาเทยว มครบทงวถชวต ศลปะ และวฒนธรรมมากมาย คณหนมนาจะเดนเลนหรอปนจกรยานอกสกรอบนะคะ...” คณภาพดมาขนาดน ผมคงตองคางคนดมด�ากบบรรยากาศด ๆ แบบนใหคมคานาจะดกวา และกอนจากกนคณภาใหของฝากผมไวชดหนง เมอเปดออกมากพบวา เปนเจลลางมอและหนากากอนามย 1 กลอง พรอมกบขอความเขยนวา “...เดนทางบอย ๆ รกษาสขภาพ และปลอดภยจาก COVID-19 นะคะ” แคประโยคเดยวนกท�าใหผมประทบใจไปตลอดชวต นแหละเสนหและมตรภาพของผคนในการเดนทาง

แลวพบกนใหมใน PTT Station Navigator ฉบบหนา อยาลม! รกษาสขภาพกนทกคน ดวยความเปนหวงจากใจจรงครบผม

สถานบรการน�ามน PTT Station หจก.ชวนพาณชยขลง

How to: จาก กทม. ใชเสนทางมอเตอรเวย (ชลบร - ระยอง) ออกดานจายเงนบ านบง ม งหน าเส นทางหมายเลข 344 (บานบง - แกลง) อกประมาณ 100 กม.

จนถงสามแยกอ�าเภอแกลง ใหเลยวซายททางหลวงหมายเลข 3 (สขมวท) ไปอก 90 กม. ม งหนาจนทบร เมอพบกบโรงพยาบาลขลง ใหกลบรถ และจะพบสถานบรการน�ามน PTT Station หจก.ชวนพาณชยขลง อยทางซายมอ ทเปนจดเรมตนของทรปน และมรศมทองเทยว โดยรอบประมาณ 95 กม.

31

Credit : คณ Balue

พรอมเดนทางแลวหรอยง? ทงคนขบทมรางกายและจตใจพรอม พกผอนเพยงพอ และทลมไมไดเลยคอ รถ กตองพรอมมากเชนกน กอนออกเดนทางเรามา เชกใหชวร 8 จดส�าคญ! กนดกวาวา...รถเราพรอมออกเดนทางแลวจรง ๆ

#ขบขไมประมาทถงทหมายอยางปลอดภย #FITAuto #เชยวชาญบรการจากใจ

เชกใหชวร8จดสำาคญ!กอนออกเดนทางทกครง

2. ระบบชวงลาง พวกปกนก โชคอพ แหนบ เชกใหดไวกอน เพราะเมอใชความเรวสง ๆ และเขาโคงขนเขาถ ๆ ชวงลางทดจะชวยไดมาก และ ลดการเกดอบตเหตได

3. ยาง ถายางแบน รว ซม แตก บวม ฉก รบเปลยนทนท และตรวจยางอะไหลดวยวาพรอมใชงานตลอดเวลา

4. ระบบเบรก สวนส�าคญทตองเชคใหละเอยดสด ๆ ลอง ตรวจสอบน�ามนเบรกดวาพรองหรอไม ถาพรองกรบเขาศนยเพอเชคระบบเบรกทนท

5. แบตเตอร ปกตแบตฯ จะมอาย 1 – 2 ป ถาเกน 1 ปแลว แนะน�าวาเปลยนชวรทสด ดกวาขบไปจอดแลวสตารทไมตดจะวนกนไปใหญ

6. ระบบไฟสองสวาง นอกจากไฟหนารถแลว ตองเชกใหครบทงไฟหร ไฟต�า ไฟสง ไฟเลยว ไฟทาย ไฟเบรก ไฟถอย แลวกไฟในหองโดยสารดวย

7. ระบบท�าความเยน หนารอนตองเชคแอรบอย ๆ ถาน�ายา แอรลด หรอจอดแลวแอรไมเยน รถวงถงจะเยน อาการพวกนควรรบ เชกดวน เพราะถาขบรถไป อาบ เหงอไป คงไมสนกแน ๆ

8. ชดอปกรณชวยเหลอในรถ ถงแมจะเชกรถมาดแลว แตกควรพกอปกรณชวยเหลอใหพรอม เชน สายพวงแบต ไฟฉาย ปายฉกเฉน สายลากรถ มไวอนใจกวามากมาย

ถาไมรวาจะไปตรวจทไหน? กลองมาเชกกนไดทศนยบรการยานยนต FIT Auto เพราะเรามบรการตรวจเชกสภาพรถไดฟรกวา 30 รายการ ครอบคลมทง 8 ขอนไดอยางสบาย ๆ พรอมดแลครบวงจรโดยชางผเชยวชาญและไวใจได จองควกนไดเลยท www.pttfitauto.com

หรอจะจองควออนไลนผาน App FIT Auto กสะดวกสด ๆ ดรายละเอยดกนไดทนเลย www.pttfitauto.com/th/other

1. เครองยนต หวใจรถกคอเครองยนตเปนอนดบแรก ดงนนเชกทงน�ามนเครอง น�ามนเกยร ไสกรองอากาศ ไดชารจ และอน ๆ ทเกยวของ เชกใหชวรดกวาไปดบกลางทาง

32

FIT Time

แมจะมการแพรระบาดเชอไวรส COVID-19

อยมากในสาธารณรฐประชาชนจน แตกสามารถ

จ�ากดการแพรระบาดใหชาลงไดอยางรวดเรว

นอกจากความเครงครดในการใชกฎหมายแลว

จนกยงใชประโยชนจาก Big Data และ AI ทมอย

ชวยปองกนการแพรระบาดของ COVID-19 เพอลด

วกฤต ดงตอไปน

• ขอมลการเดนทางของประชาชนถกเกบไว

ใน Big Data รฐบาลสามารถรและตรวจสอบไดวา

ใครเดนทางไปไหน คนทมาจากเมองทเปนแหลง

แพรกระจายโรค จะถกเจาหนาทมาหาถงบาน

เพอตรวจวดอณหภมรางกาย

• บรษทเทคโนโลยของจนแสดงขอมลดจทล

เกยวกบการระบาดของ COVID-19 ใหประชาชน

แหลงขอมล: 'AI' และ 'Big Data' ลดวกฤตไวรสโคโรนา, [ออนไลน], https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/866478 [สบคน 6 ม.ค. 2563]

แดนมงกรใชAI และ Big Dataชวยลดวกฤตไวรส COVID-19 ไดอยางไร?

ทราบ เชน WeChat จดท�าแผนทการระบาดแบบ

เรยลไทม รวมถงขอมลของโรงพยาบาล สวนผให

บรการโทรศพทอยาง China Mobile และ China

Unicom สงขอความกวา 4 พนลานขอความใหกบ

ประชาชนรขอมลทถกตอง ชวยควบคมไมใหเกด

ขาวลวงจากสอออนไลน

• Baidu บรษท Search Engine ใหญสด

ของจน ไดพฒนา AI ตรวจสอบอณหภม โดยใช

Infrared และน�าไปใชทสถานรถไฟ สวนบรษท

Megvii ทเชยวชาญระบบจดจ�าใบหนา ไดพฒนา

ระบบเพอคดกรองผ ทม อณหภมสงจากฝงชน

แมคนนนจะสวมหนากากกตาม

• Alibaba พฒนา AI ในทางการแพทย เพอ

วเคราะหจโนม (Genome) ของไวรสและพฒนา

วคซน โดย Alibaba อนญาตใหหนวยงานวจย

ตาง ๆ ใชระบบ AI ขนาดใหญของบรษท เพอคดคน

ยาตวใหมดวย

นอกจากนบรษทเทคโนโลยของจนหลายแหง

ยงจบมอกนเพอแกวกฤตน เชน Alibaba บรจาค

1 พนลานหยวน และใหการสนบสนนทงระบบ

ออนไลน อาหาร อ�านวยความสะดวกแกบคลากร

ทางการแพทย โดย Baidu บรจาค 300 ลานหยวน

ตงกองทนวจยดานยา นอกจากน China Mobile,

China Telecom, China Unicom, Huawei

สนบสนน 5G ใหโรงพยาบาลแหงใหมทสรางขน

ในเมองฮอน โดย Lenova นนสนบสนนเรอง

คอมพวเตอร เปนตน

เ ห ต ก า ร ณ น ทำ า ใ ห เ ห น ถ ง ค ว า มกาวหนาดานเทคโนโลยด จทลของ แดนมงกร โดยเฉพาะ AI การใชประโยชนจาก Big Data ในการลดวกฤต รวมถงสนบสนนการพฒนาการปองกนไวรส ในอนาคตอกดวย

33

Digital Digest

แหลงขอมล: • เรองนารเกยวกบ COVID-19 จากโรคตดเชอไวรส SARS-CoV-2, [ออนไลน], https://tmc.or.th/pdf/Covid-19-MD-AmornUpdate.pdf [สบคน 9 ม.ค.2563] • 10 คำาถามไขความจรงเกยวกบ COVID-19, [ออนไลน], www.bangkokhospital.com/th/disease-treatment/10-questions-to-unlock-the-truth-about- the-corona-virus[สบคน 9 ม.ค.2563]

การระบาดของเชอไวรส COVID-19 แมเปนเรองใกลตว แตกไมควรตนตระหนกเกนไป

ควรท�าความเขาใจใหถกตอง ปองกนใหถกวธ รวมถงรบผดชอบตอสงคมหากอยในกลมเสยง

และนคอ 10 ค�าถาม? ไขความจรง...ทจะน�าไปสค�าตอบเกยวกบ COVID-19

10 ค�าถาม ไขความจรงเกยวกบ COVID-19

1. เชอไวรสโคโรนา มชอทางการวาอะไร?

2. COVID-19 แพรกระจายโดยวธใดบาง?

3. ผทมาจากแหลงระบาดของ COVID-19 แตไมมแสดงอาการใด ๆ จะแพรเชอ ไดไหม?

4. ผทตดเชอมจะอาการใดบาง?

5. COVID-19 รกษาหายไดจรงหรอไม?

6. ฉดวคซนปองกนไขหวดใหญ สามารถ ปองกน COVID-19 ไดหรอไม?

7. ผทเคยฉดวคซนปองกนโรคปอดอกเสบ หากตดเชอ COVID-19 จะปองกนได หรอไม?

8. การใสหนากากอนามยชวยปองกน COVID-19 ได 100% หรอไม?

9. การถอดและทงหนากากอนามยท ถกตองควรท�าอยางไร?

10. การใช เจลแอลกอฮอล ล างมอม ประสทธภาพเทากบการลางมอดวย สบหรอไม?

SARS-CoV-2 มาจากชอเตมคอ Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 ทเรยกวา COVID-19 ยอมาจาก CO แทน Corona, VI แทน Virus, D แทน Disease และ 19 แทน 2019

ทางอากาศจากการไอ จาม หรอสารคดหลง ตดเชอไดหากสดดมในระยะ 2 เมตร หรอสมผสเชอจากการจบมอ ใชของสาธารณะ แลวมาเชดตาตนเอง

ได เพราะเปนพาหะทแพรเชอไดดวยการไอ จาม สารคดหลง ควรจะกกตวเอง เพอดการใน 14 วน

บางรายไอ มเสมหะ มไข ในผสงวยอาจหายใจเรว หอบจากปอดบวม มนอยราย ทเจบคอ มน�ามกไหล อจจาระรวง แตบางรายอาจไมมอาการ แตเมอปวยรนแรง จะหอบ หวใจลมเหลวและชอคได

บางคนหายไดเองเหมอนเปนไขหวด แตปจจบนยงไมมยารกษาชดเจน แตใชยาตานไวรสอน ๆ เชน HIV ไขหวดใหญ รวมกบการรกษาประคบประคองตามอาการ

ไมสามารถปองกนได เพราะเปนเชอไวรสคนละชนดกน

วคซนปองกนปอดอกเสบคอเชอแบคทเรยกลม Pneumococcus จงปองกนเชอไวรส COVID-19 ไมได

ผทตดเชอการใสหนากากจะปองกนเชอกระจายออกไปได แตคนปกตกนไดเพยงสวนหนง

มวนหรอพบทบดานทสมผสหนาไวดานใน ใชสายหมดใหแนน และทงลงในถงขยะตดเชอ

เทากน โดยตองเปนแอลกอฮอล 70% ขนไป สวนสบหรอน�ายาลางมอ ทมสารละลายไขมน (Detergent) ท�าลายเปลอกไวรสทเปนไขมนได จงควรลางมอบอย ๆ

34

Well-Being

OR Game

#อยบานหยดเชอเพอชาต คงไดเหน Hashtag นในชวงเดอนทผานมา OR Game ขอเปนหนงในก�าลงใจใหคนไทยและคนทวโลกฝาฟนวกฤตเจาไวรส COVID-19 นไปใหไดในเรววนนะครบ :) ฉบบนเราจงมเกมงาย ๆ ใหเลนกนอยทบาน...แถมสงแบบออนไลนกนไดเลย (ฮา) ทชอวา ภาพไหนเปนสถานทในจงหวดกาญจนบร? หวงวาคงไมยากนะ ลองแอบไปดทโครงการไทยเดดทคอลมน OR Main Course กนไดเลย!

รายชอผโชคด15ทานไดรบรางวลจากเกมTRIPLEGAMEนบได3ใหBINGO

1. คณณภชา จฑะพทธ จ.เชยงใหม2. คณน�าฝน บวบาน จ.สโขทย3. คณโพยมรตน เกดมน จ.อตรดตถ4. คณตตยรตน มากกล�า จ.พษณโลก5. คณณฐวฒน เพยรปร จ.นครราชสมา6. คณสธสา แปะพานชย จ.รอยเอด7. คณวชชราภรณ หนนพลกลาง จ.อดรธาน8. คณอกจธน ฉตรสวางวงศ จ.นครพนม9. คณธนาวฒ ลาภสรสวสด จ.กรงเทพ10. คณนพเกลา อนนตพรต จ.นครปฐม11. คณพงษพฒน คงอ�านวยศกด จ.สมทรปราการ12. คณวาสเทพ แจงสวาง จ.ฉะเชงเทรา13. คณกาญจนา ครอบทรพย จ.อทยธาน14. คณณฐลกษม วนจวฒวงศ จ.ประจวบครขนธ15. คณนนทละชา ลาเตะ จ.สงขลา

กตกา: 4 ภาพน...ภาพไหนเปนสถานทในจงหวดกาญจนบร? ถามงาย ๆ คลายเครยดกบสถานการณปจจบน ...รแลวกวงไวไดเลยจากไปรษณยบตร ทอยภายในเลม หรอถายภาพสงมาไดท sopon_l@pttor.com แลวรอลนผท ตอบถกตองและโชคด 15 ทานในฉบบหนา พรอมกบของรางวลสดนารกจาก OR ทพรอมจดสงใหถงบานเลย!

หมดเขต 24 เม.ย. 63 (โดยยดวนประทบตราไปรษณยากรเปนหลก)

แกวGodjiใสปง...รกษโลก

* สงวนสทธการเปลยนแปลงของรางวล โดยไมตองแจง ใหทราบลวงหนา

สแกนทน!กเลนเกมไดเหมอนกน

ภาพไหนเปนสถานทในจงหวดกาญจนบร?

1 2

3 4

เปดตวไปแลวกบ โครงการไทยเดด Matching Day ครงท 5 ชวยตอยอดใหวสาหกจชมชนเตบโตอยางยงยน OR Q & A ฉบบนจงชวนมายอนรอยกบสนคาไทยเดดตวแรก ๆ ทโดงดงมาก กบค�าถามทวา ผดไทยภเขาไฟ เปนสนคาไทยเดด ของจงหวดอะไร?

. . .แล วมาล นกบของรางวลสดพเศษ ส�าหรบผ ท ตอบถกตองและสงมา 2 ชองทางดงน 1) ทางไปรษณยบตรภายในเลม (ไมตองตดแสตมป) 2) ถายรปและสง E - mail มาท sopon_l@pttor.com

สแกนทน!กเลนเกมไดเหมอนกน

OR Q & A

บรรมย

อตรดตถ

กาญจนบร

นครศรธรรมราชการเปลยนแปลงองคกร OR 3 ดานหลก ๆ ไดแกอะไรบาง?” ค�าตอบกคอ “Uplift your Performance Unlock your Potential และ Unleash your Power” ขอแสดงความยนดกบ คณสรยน หลกชย จ.ภเกต ทไดรบรางวล กลองอเนกประสงค Godji สดแนว พรอมจดสงใหถงบานเลยครบ ขอขอบคณทกทาน อกครงทรวมสนกกนอยางมากมาย

สอบถามเพมเตมไดท www.pttor.com/contact

ส�าหรบ OR Q & A ประจ�าเดอนกมภาพนธ พ.ศ. 2563 กบค�าถามท ว า “ช อ โครงการ Triple Up ในคอลมน OR Main Couse มท ม า จ ากแนวค ด ใน

35