25
Guia del visitante Visitor’s guide Salón Internacional de la Alimentación y Bebidas International Food and Drinks Exhibition 26 - 29 Marzo / March Barcelona. España Fira de Barcelona - Gran Via www.alimentaria-bcn.com

A2012 guia-visitantes-(es-en)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guia Visitantes Alimentaria 2012

Citation preview

Page 1: A2012 guia-visitantes-(es-en)

Guia del visitanteVisitor’s guide

Salón Internacional de la Alimentación y BebidasInternational Food and Drinks Exhibition

26 - 29 Marzo / MarchBarcelona. España

Fira de Barcelona - Gran Via

www.al imentar ia-bcn.com

Page 2: A2012 guia-visitantes-(es-en)

ÍNDICE - CONTENTS pag. / page

Plano GeneralGeneral Plan 4

LISTADO DE EXPOSITORES *LIST OF EXHIBITORS *

Multiproducto 6

Premium 7

Pabellón InternacionalInternational Pavilion 8

Pabellón de la AutonomíasSpanish Regions Pavilion 14

Alimentación Ecológica Organic Food 16

Intervin 18

Olivaria 24

Intercarn 26

Interlact 28

Expobebidas 30

Restaurama 32

Mundidulce 34

Expoconser 36

Interpesca 37

Cogelexpo 37

Actividades Activities 38

Programa Hub Talks Hub Talks Program 42

Plano The Alimentaria Hub The Alimentaria Hub Plan 44

Información útil Useful information 46

anuncialimentaria-verticalfinal.indd 1 29/02/12 13:54

* Listado de empresas extraido del catálogo de expositores on-line a 27 de febrero de 2012 List of companies extracted from the online exhibitors catalogue on 27th February 2012

Page 3: A2012 guia-visitantes-(es-en)

54

SP

Bus LanzaderaShuttle busBus AeropuertoAirport shuttleP. Visitantes B-C-EP. VisitorsP. Expositores A-DP. ExhibitorsGuardarropíaCloakroomInformaciónInformation

MULTIPRODUCTOSalón de productos alimenticios diversosGeneral food products show

OLIVARIASalón del aceite de oliva y aceites vegetalesOlive oil and vegetable oil show

EXPOCONSERSalón de las conservas y semiconservasPreserves and semi-preserves show

PABELLÓN INTERNACIONALINTERNATIONAL PAVILIONParticipaciones agrupadas de origen internacionalExhibitors grouped by place of origin

INTERCARNSalón de los productos cárnicos y derivadosMeat and meat products show

INTERPESCASalón de los productos del mar, acuicultura y piscifactoríaFish and seafood, aquaculture and farmed fish products show

PABELLÓN DE LAS AUTONOMÍASSPANISH REGIONS PAVILIONParticipaciones agrupadas de origen autonómicoSpanish exhibitors grouped by region of origin

INTERLACTSalón de los productos lácteos y derivadosMilk and dairy products show

CONGELEXPOSalón de los productos congeladosFrozen food show

ALIMENTACIÓN ECOLÓGICASalón de la alimentación ecológicaOrganic food show

EXPOBEBIDASSalón de las aguas, bebidas refrescantes y cervezasWater, soft drinks and beer show

MUNDIDULCESalón de la dulcería, galletas y confiteríaSweet, biscuits and confectionery show

INTERVINSalón de los vinos y espirituososWine and spirits show

RESTAURAMASalón de la alimentación fuera del hogarInternational eating out show

PREMIUMGrupo de productores de especialidades alimentarias de primera calidadGroup of producers of the very highest quality food and beverage specialties

Village BCN Vanguardia

1

P. Espanya

A

ECD

P. Europa / Fira

B

Aeropuerto / Airport

Gran Via

6

75

324

SP

Sala de PrensaPress Room

The Alimentaria Hub

Pasillo principal / Main walkway

EntradaEntranceEste / East

EntradaEntranceSur / South

Información turísticaTouristic information

Page 4: A2012 guia-visitantes-(es-en)

76

BRITISH PEPPER & SPICE CO.LTD. 1A160

BUREAU VERITAS CERTIFICACION, S.A. 1A150

CAMARA ARROSSERA DEL MONTSIA, S.C.C.L. 1D150

CARNES MURCIA, S.L. 1A45

CÁRNICAS JOSELITO, S.A. 1A400

CARO IMPORT, S.L. 1D30

CASA AMETLLER, S.L. 1B10

CASA DA PRISCA - SALSICHARIA TRANCOSENSE, LDA 1C70

CASA MAS ALIMENTACION, S.L. 1E80

CASA TARRADELLAS, S.A. 1E40

CASPIAN PEARL INTERNATIONAL, S.A. 1A400

CEMAB 1C45

CHARLES FARAUD S.A.S. 1A160

CHOVI, S.L. 1A120

CINCUENTA Y CINCO, S.L.U. 1A400

COATO, S. COOP. 1D75

CODINA ALIMENTS, S.L. 1D100

COL.LEGI OFICIAL D’AGENTS COMERCIALS DE BARCELONA 1C280

COMERCIAL MASOLIVER, S.A. 1D80

COMPAÑIA ALIMENTARIA DEL SUR DE EUROPA, S.A. 1E55

COMUNIDAD DE MADRID - CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACION DEL TERRITORIO 1E130

CONSORCI DE FORMACIO I D’INICIATIVES CERCS-BERGUEDA - CFI CERCS-BERGUEDA 1F240

COSTA GROUP, S.R.L. 1A240

COTRADING, S.L. 1D25

COVACA, S.A. 1A85

CREDITO Y CAUCION, S.A. 1E36

CRYOSALUS SYSTEM, S.L. 1E57

CUEVAS Y CIA., S.A. 1B90

CUINATS JOTRI, S.L. 1A330

DANONE, S.A. 1E10

DELGADO SELECCION, S.L. 1A400

DELICAT ALIMENT, S.L. 1A250

DELICIAS CORUÑA, S.L. 1F80

DESARROLLOS ALIMENTICIOS POR EXTRUSION, S.A. 1F60

DINONGROUP S.P.A. 1D100

DISTINTA TALLER PUBLICITARIO, S.L. 1D60

DISTRIBUCION EUROPEA DE DIETETICA, S.L. 1A2

DISTRIBUCIONES DIETETICAS EL LABRADOR, S.L. 1A12

DR SCHÄR, S.L.U. 1A9

DR. OETKER IBERICA, S.A 1D50

ECOEMBES 1C270

EDISA SISTEMAS DE INFORMACION, S.A. 1B96

EDULAB LABORATORIO DE EDULCORANTES, LDA 1B20

EL GALLO ROJO, S.L. 1D160

ELABORATS MILA, S.L. 1A3

ESPANORAC, S.L. 1B70

EXPAFRUIT, S.A. 1A80

F.J. SANCHEZ SUCESORES, S.A.U. 1D90

MULTIPRODUCTO

A. POORTMAN (LONDON) LTD. SUCURSAL EN ESPAÑA 1E59

ACEITES MILLAS, S.A. 1E90

ACEITES MUÑOZ, S.L. 1C50

AHUMADOS DOMINGUEZ, S.A. 1A400

AIROS DELICATESSEN, S.L. 1A14

ALBATRADE, S.L. 1B110

ALIMENTACION VARMA, S.L. 1A70

ALIMENTOS PREPARADOS NATURALES, S.L. 1F150

ALIMENTS CONGELATS FONT, S.L. 1A400

AMANIDA, S.A. 1A300

ANETO NATURAL, S.L. 1D40

FAST EUROCAFE, S.A. 1C35

FIORENTINI ALIMENTARI SPA 1B50

FIRST TEA 1A280

FLOGROMAR, S.L. 1A200

FONCASAL TRADING, S.L. 1F25

FRUTAPAC, S.A. 1D140

GALLINA BLANCA S.A. 1D20

GESTION AGRO GANADERA, S.L. 1A400

GOURMET GARGEN EUROPE LIMITED 1A160

GOYA SANTO DOMINGO, S.A. 1F10

GRACOMSA ALIMENTARIA, S.A. 1E100

GRUPO LACTALIS IBERIA, S.A. 1A13

GRUPO LECHE PASCUAL, S.A.U. 1E30

GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. 1F35

GRUPO YBARRA ALIMENTACION, S.L. 1B40

HACIENDA QUEILES,S.L. 1A400

HARINERA MEDITERRANEA, S.A. 1F15

IMPORT INTERBALEAR, S.L. 1C30

IMPORT SELECT FOODS, S.L. 1A310

INDUSTRIA ACEITUNERA MARCIENSE, S.A. 1A260

INOVCLUSTER - ASSOC. CLUSTER AGRO-INDUSTRIAL DO CENTRO 1C110

JASA INTERNACIONAL / MATERNE -GOGOSQUEEZ- 1C40

JESUS NAVARRO, S.A. 1B100

JOSE MARIA GOMEZ MIRA, S.A. 1F140

KUSMI TEA SAS 1C100

LA EXTREMEÑA, S.L. 1E130

LA FRANCO ARGENTINE, S.A. SUCURSAL EN ESPAÑA 1A290

LA NUEVA DE NEDA, S.L. 1B92

LA TOSTA ARTESANA, S.L. 1A230

LAS CAÑITAS DE LA ABUELA, S.L. 1A140

LUZCO, S.L. 1B30

MATERNE 1C40

MED MEALS, S.L. 1B15

MEMBRILLO EMILY, S.L. 1F200

MERITEM, S.A. 1B15

MEVGAL, S.A. 1D100

MEXIFOODS, S.L. 1E130

MG INTERNATIONAL, S.L 1E110

MIQUEL ALIMENTACIO GRUP, S.A.U. 1E50

MIX PAK SYSTEM, S.L. 1E38

MORALES E HIJOS, S.A. 1A90

MUNDI EXPANSIO, S.L. 1C60

NACK SNACK S.L. 1C10

NATURANDINA AMERICA IMPORT, S.L. 1E32

NOVA AGORA, S.L. 1F33

NUECES DE CALIFORNIA 1F100

NUTREXPA, S.L. 1D10

NUTRITION & SANTE IBERIA, S.L. 1D170

OFISTRADE, S.A. 1F230

OLEÍCOLA ILERCAVÒNIA, S.L. 1E90

PASTAS ALIMENTICIAS ROMERO, S.A. 1C10

PASTIFICIO RANA S.P.A. 1E20

POLE SUD, S.L. 1F220

ANGEL CAMACHO ALIMENTACION, S.L. 1A100

ARROSSAIRES DEL DELTA DE L’EBRE, S.C.C.L 1B60

ASSOCIAÇAO INTEGRALAR 1E60

ASSOCIAÇAO INTEGRALAR 1E70

AZAFRAN DEL AMANECER, S.L. 1F250

BACALAO GIRALDO, S.L. 1A400

BIOGRAN, S.L. 1A320

BIP CANDY & TOYS SPAIN, S.L. 1D130

BISCHOFSZELL NAHRUNGSMITTEL AG 1A160

BODEGAS ORDÓÑEZ, S.L. 1A400

BRAND DISTRIBUTION POLAND LTD. SP Z.O.O. SP.K. 1A60

POLENGHI.LAS S.R.L. 1A160

POLO SRL 1F260

POSTRES Y DULCES REINA, S.L. 1D70

PRECOCINADOS FUENTETAJA, S.L. 1C20

PROCELI TURULL, S.L. 1A6

PRODUCTES ALIMENTARIS LA PERLA, S.L. 1A40

PRODUCTORA ALIMENTICIA GENERAL ESPAÑOLA, S.A. 1F227

PRODUCTOS ECOLÓGICOS BERNAM 1F260

PUBLICACIONES ALIMARKET, S.A. 1F160

QUESOS VEGA SOTUELAMOS, S.L. 1F30

RAMON SABATER, S.A.U. 1F70

RIERA RABASSA, S.A. 1F50

S.A.S SOFRABRICK 1D100

SALAZONES DEL CANTABRICO, S.A. 1A400

SANTIVERI 1A4

SARCHIO SPA 1A20

STADIUM INNOVATION, S.L. 1A160

TA-TUNG PLATOS PRECOCINADOS, S.L. 1F20

TOSTADOS DE CALIDAD, S.L. 1D160

UAB “AUTARE” 1A55

UNIDEX BV 1B80

UNION SALINERA DE ESPAÑA, S.A. 1A170

VELDIS, S.A. 1E105

VISALIA MARKET, S.L. 1E102

VIUDA DE CAYO SAINZ, S.L. 1A400

ZANUY 1A130

PREMIUM

AHUMADOS DOMÍNGUEZ

ANCHOAS SANFILIPPO

BACALAO GIRALDO

BODEGAS ORDÓÑEZ

CASPIAN PEARL

DELGADO SELECCIÓN

HACIENDA QUEILES

JOSELITO

LA CATEDRAL DE NAVARRA

MÖVENPICK_FONT GASTRONOMIC SERVICES

QUESERIA LA ANTIGUA DE FUENTESAÚCO (G.A.G)

P.1

Listado Expositores / List of Exhibitors

A160

A140

D90

E55

A55

B20

C110

C280

E57

D130 E100

A230

A250

E10

D70A280

F10F15

E20

E30

F50

E40

E50

E60

F230

E70

A40

C270

C70

F20

F25

F255

F227

D50

F250

F200F160F150

E110

F260E130

A60

F100

F70

F60

E105

D10

E140

F220

D160

A240 D60

D150

A80

B110

A200

B40

C10

B30

B50

A100C40

A290

A45

A90

A85

A260

A20

A300

E36

A310

A130

F80E59

D140

A12A14A13

A6A3

A9

A2

B80

A50

D170

A180A170

B105

C30

B60

C20

E38

F33

E90 E102

D20

E80D80A320

F30

E32

B10

D40

A150

C50

F140

D75

A330

C45

B100

B90

C60

A4

A70

F35

D25

B95

D35

B15

C35

C100

B96

B92A120

F240

B70

D30

D100

A1

A D E FC

D E F

A

A

B C D E F

B

AlimentariaPremium

A400

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

Stand C100

Stand E60, E70

Stand C70

Stand A83

Page 5: A2012 guia-visitantes-(es-en)

98

P.2ALLANTIKA PITSILIA LTD 2E20

ALSUR PERU SAC 2A45

ALSUR PERU SAC 2A45

AMPOL FOOD PROCESSING LTD. 2E70

ANA & CORNEL 2F30

ANDROMI COM 2F30

ANGST RO 2F30

ANI BISKUVI GIDA SAN. VE TIC. A.S. 2E90

APIPRODEX 2F30

APOMA - ASSOCIAÇAO DE PRODUTORES DE OVOS MOLES DE AVEIRO 2C75

APOYOS Y SERVICIOS A LA COMERCIALIZACION AGROPECUARIA 2C120

ARBACOMMERCE D.O.O. 2C55

ARCOR AG SUCURSAL EN ESPAÑA 2E60

ARGENSUN SA 2E60

ARNAUD SAS 2C90

AROMES & CO 2A86

ARTEMIS VINEGAR LTD 2E20

ASIA GOLDEN RICE CO., LTD. 2E70

AVENO 2A120

AVICARVIL 2F30

BAKERIES M. PATIS LTD 2E20

BANGOR MUSSEL PRODUCERS ASSOCIATION 2A55

BAY SEAFOODS LTD 2A55

BELIX SPRL 2C110

BELOVO S.A. 2C110

BIFA BISCUITS AND FOOD IND. INC. 2E90

BIOPROCESOS FERMENTADOS DE MICHOACÁN SA DE CV 2C120

BIOPROCESOS FERMENTADOS DE MICHOACÁN SA DE CV 2C120

BISCUITERIE LA MERE POULARD 2C90

BISCUITERIE THIJS 2A120

BONIDEKS LTD. 2E50

BONOMI S.P.A. 2A110

BOROMIR IND 2F30

BRASSERIE DE L’ABBAYE DU VAL-DIEU 2C110

BRASSERIE DE SAINT OMER 2D90

BRASSERIE DU BOCQ 2C110

BRASSERIE LEFEBVRE S.A. 2C110

BRAUEREI ZOLLER-HOF GRAF FLEICHHUT GMBH & CO. KG 2A70

BRESCIALAT S.P.A. 2A110

BRETAGNE EXCELLENCE 2C90

BRIOCHES FONTENEAU 2C90

BROUWERIJ BROEDER JACOB 2A120

BRUYERRE S.A. 2C110

BULENT TANSUG KURU MEY. TAR.URN.GIDA SAN.TIC.LTD.STI 2E90

BULGARIAN SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES PROMOTION AGENCY 2E50

BUSH FOODS OVERSEAS PVT LTD 2D70

C I DOÑA PAULA S.A. 2G50

C.I. AGROFRUT S.A. 2G50

C.I. DE AZUCARES Y MIELES S.A. 2G50

CAFE TOSTADO DE EXPORTACION S.A. DE C.V. 2E120

CAFFE TROMBETTA S.P.A. 2A110

PABELLÓN INTERNACIONALINTERNATIONAL PAVILION

2VD SPRL - CROUSTISALAD’ & CROUSTISOUP’ 2C110

A & G PETROU LTD 2E20

A S WORLD TRADING LTD., PART. 2E70

A. ARMEFTIS CO LTD 2E20

AAYLEX DISTRIBUTION 2F30

AB FOODS 2C90

ABASTECEDORA DE JALAPEÑOS Y ALIMENTOS S.A. DE C.V. 2C120

ADS PROFESSIONAL EVENT SRL. 2F30

AGENCE AQUITAINE DE PROMOTION AGROALIMENTAIRE 2D90

AGENCE WALLONNE A L’EXPORTATION (AWEX) 2C110

AGRA’S SA 2F30

AGRICOLA INTERNATIONAL SA BACAU 2F30

CALUWE DEMANDE PRALINES 2A120

CAMARA DE COMERCIO DE LIMA 2A45

CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. VERONA 2A110

CANTINE QUATTRO VALLI 2A110

CARMISTIN 2F30

CAROLI FOODS 2F30

CELT BEERS 2A55

CHÂTEAU BLANC 2D90

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE 2F10

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE 2F35

CHOCOLATERA DE JALISCO, S.A. DE C.V. 2E120

CHOCOLATERIE BOVETTI 2C90

CHRYSOSTOMOS ELIA LTD 2E20

CIEC OVERSEAS EXHIBITION CO., LTD. 2F10

CIRAV GIDA SAN.LTD.STI. 2E90

CLARKS UK LTD 2A55

CODIVAL-EMBALLAGES 2D90

COFFEE BOARD OF INDIA 2E85

COFFEELAND LTD 2E15

COMERCIALIZADORA DE GRANOS SECOS SA DE CV 2E120

COMERCIALIZADORA INDUSTRIAL DE PRODUCTOS Y SERVICIOS SA DE CV 2C120

COMERCIALIZADORA MOQUEGUA E.I.R.L 2A45

COMIDAS Y BEBIDAS FERMENTADAS, S.A DE CV 2E120

COMITÉ DE PROMOTION DES PRODUITS REGIONAUX DE FRANCHE-COMTE 2C90

CONFEDERACAO NACIONAL DA INDUSTRIA 2F20

CONFISSERIE VAN DAMME 2A120

CONSERVANDO EL SABOR MEXICANO SA DE CV 2C120

CONSORCIO MEXICANO DE ALIMENTOS QUALYMEX 2E120

CONSORZIO ROMAGNA ALIMENTARE 2D30

CONTEC FOODS SRL 2F30

COOL TROPICS LTD 2C50

COOMBE CASTLE INTERNATIONAL LTD 2C50

COSM-FAN CARMANGERIE SRL 2F30

CRANBERRY MARKETING COMMITTEE 2E111

CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY 2C55

CROC’IN S.A. 2C110

DAL COLLE INDUSTRIA DOLCIARIA S.P.A. 2A110

DALIAN J&N FOODS CO.,LTD 2F10

DAREGAL 2D90

DARI COUSPATE 2A89

DE BEAUVOORDER 2A120

DE SPIEGELEIRE 2A120

DEL TROPICO PARA EL MUNDO S.A.S 2G50

AGRODOUBS 2D90

AGROINDUSTRIAL SONORA SA DE CV 2C120

AGROMEX EXPORTA S DE RL DE CV 2C120

AHÍ GÜVEN FROZEN & CANNED FOOD CO 2F90

AIX & TERRA 2C90

ALEX&COMP SRL 2F30

ALFAGAMA, SA DE CV 2C120

ALIBABA.COM EUROPE 2D20

ALIMENTOS BERMUDEZ, S.A. 2C44

ALIMENTOS BOCACCIO SA DE CV 2C120

ALIMENTOS POLAR COLOMBIA S.A.S. 2G50

AL-INVEST IV - COORDINATION AND SERVICES CONSORTIUM - EUROCHAMBRES 2F20

DEPARTMENT OF INTERNATIONAL TRADE PROMOTION (DITP) - MINISTRY OF COMMERCE, ROYAL THAI GOVERMENT 2E70

DERPAN - DELLY 2F30

DESCAFECOL S.A.S 2G50

DIAVENA LTD. 2E50

DIRECT FOOD SPAIN 2C50

DOLCIARIA LOISON 2A110

DR. DEMUTH GMBH & CO. KG 2A70

DUBAI EXPORTS 2B90

DUPIN D.O.O. 2C55

DV FOODS 2A120

E.NEOPHYTOU TRADING CO LTD 2E20

ECOACUICOLA S.A.C 2A45

ECOACUICOLA S.A.C 2A45

EDALUR S.L. 2D90

EGIDIO CREMONESI S.R.L. 2A110

EL YUCATECO SALSAS Y CONDIMENTOS, S.A. DE C.V. 2E120

ELIT ÇIKOLATA 2E90

ELITE NATUREL 2E90

EMBAJADA DE INDONESIA - OFICINA COMERCIAL 2C30

ERKER TRADING COMPANY 2E113

ERTAY GIDA PAZ SAN VE TIC LTD STI 2E90

ETS DE SMET S.A. 2C110

EUROCENTRO NAFIN MEXICO 2F20

EUROFARM IMF 2F30

EUROPA CUISSON, S.A. 2C110

EUROPEAN DRINKS GROUP 2F30

EVA HANDELS GMBH, EXPORTVEREINIGUNG APFEL 2C60

EVLIYA SEKERLEME SANAYI VE TICARET LTD STI 2E90

FAIRFIELDS FARM CRISPS 2C50

FARNIENTE, S.A. 2C110

FENIP MOROCCO 2A83

FENZHOU YUYUAN NATIVE PRODUCE CORP. LTD. 2F10

FITFOOD 2A120

FLANDERS INVESTMENT & TRADE 2A120

FOOD FROM ROMANIA 2F30

FROMAGERIE DE L’ERMITAGE 2D90

FUNDACION EXPORTAR 2E60

FURORE HANDELSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG 2C60

GALANA NV 2A120

GALLI GALLO ROMANIA 2F30

GERMANY FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION 2A70

GESAS GENERAL FOODS CO. INC. 2F90

GHIGI INDUSTRIA AGROALIMENTARE IN SAN CLEMENTE SRL 2D30

GOODY GOOD STUFF 2C50

GRANEROS UNIDOS S.A. DE C.V. 2E120

GREISINGER FLEISCH - WURST UND SELCHWAREN 2C60

GUANGXI GUIGUO FOOD CO., LTD 2F10

GUNZ WARENHANDELS GMBH 2C60

GUTSCHERMÜHLE 2C60

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

Stand C90, D90

Stand G60

D90

D30F10

G70

D10 E10

G120F110

A55

E15

B190 D190

F115

F190

D210

E190

D230

E112

E110G115E111

E113

A190 B210 F210

A200 A190

A60

C30

C130

D230

A160

E20

C55

C70

C60

C50

E70

E60

G50

E120A120 C120

A110 C110

G110

B81

C85

C90

D80

E90 F90

A70

F20

B180 C180 D180

E135

F140

A130 B130D135

D130 E130 F130

F40A45

F30

C40

A58C65

D230

D230 D230

D230

E50

D195

G60

D50

D42D45

D40

D230

D230 D230

D230 D230

D230

E140

A87 B87B89A89

A86 B86

A83A82 B82

B83

A190

A81

C190

B220

E55

E210C210

F35

B90

D200C200C195

A50

A220

C37

C35C36

C34

E80E85

D70D75

C38C39C41C42C43C45A40

C44A30

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

FB DA C E G

C75C80

A B C D E F G

Stand E120

Paín InvitadoPartner Country

Stand A45

Page 6: A2012 guia-visitantes-(es-en)

10

P.2 PABELLÓN INTERNACIONALINTERNATIONAL PAVILIONH. & J. BRÜGGEN KG 2A70

HALL FINE FOOD EXPORTERS LTD 2C50

HARSANYI AGROINDUSTRIAL S DE RL MI 2C120

HEMP SEED OIL EUROPE LTD. (HSOE) 2A30

HIDROPONIA MAYA SA DE CV 2C120

HOLEKI 2A120

HORIZON PAC LTD 2E20

HUANAN HENGYUAN NATIVE PRODUCE FOOD CO., LTD. 2F10

HÜNKAR GIDA MAK. SAN. VE TIC.LTD STI. 2F90

IDEAL FOOD CO.,LTD 2F10

IKIL MAYA 2C120

INC - THE INTERNATIONAL NUT AND DRIED FRUIT COUNCIL 2C45

INDUSALIM S.A. 2B86

INGENIO RISARALDA S.A. 2G50

INOROGUL IMPEX 2F30

INVERCAFÉ LTDA. 2G50

ION MOS 2F30

ISTÀ - FERRARI & FRANCESCHETTI S.P.A. 2A110

ISTANBUL CHAMBER OF COMMERCE 2E90

ISTANBUL CHAMBER OF COMMERCE 2F90

ITE WORLDWIDE, BV 2G60

JC IMPEX S.A 2E60

JIANGSU WEILOU BIOTECHNOLOGY CO.,LTD 2F10

JINAN SUPER VEGETABLE TRADE CO., LTD. 2F10

JULES DESTROOPER 2A120

JUXIAN MODERN ORGANIC GINGER CO.,LTD. 2F10

KALPO SRL 2F30

KATRIN CO LTD. 2E50

KEAN SOFT DRINKS LTD 2E20

KEYSTONE GRAIN, LTD. 2A30

KODANMAL GROUP CO., LTD. 2E70

KYBELE FINE FOODS LTD STI 2E90

LA MORENA 2E120

LA PIZZA + 1 2A110

LA QUERCYNOISE 2C90

LACTASOY CO. LTD. 2E70

LAFITTE FOIE GRAS 2C90

LAMY LUTTI 2C90

LANTBRUKARNAS RIKSORGANISATION LRF SYDOST 2E55

LATTERIA SORESINA 2A110

LIDAS 2F30

LOT 5 TRADING CO., LTD. 2E70

MADE IN VICENZA - VICENZA CHAMBER OF COMMERCE - PROMOTIONAL BUREAU 2A110

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT 2A30

MARBELLA S.A 2E60

MARDESIC D.O.O. 2C55

MARIFLOR PRODCOM SRL 2F30

MASHAD INTERNATIONAL EXHIBITION COMPANY 2C40

MATHOT-SOFRA SPRL 2C110

MAYA FAIR TRADE SCRL 2C110

MERLINI RICCARDO, S.P.A. 2A110

MIB PRODCOM SRL 2F30

MILCHWERKE MAINFRANKEN EG 2A70

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIA DE PANAMA 2B28

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIA DE PANAMA 2B24

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIA DE PANAMA 2B26

MINISTERIO DE COOPERATIVAS, COMERCIO E INTEGRACIÓN 2E60

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT 2C65

MINISTRY OF COMMERCE, INDUSTRY & TOURISM 2E20

MINISTRY OF COMMERCE, INDUSTRY & TOURISM 2D40

MINSA 2E120

MOLINO DALLAGIOVANNA GRC SRL 2A110

MONBANA CHOCOLATIER 2C90

MÜLLER FLEISCH GMBH 2A70

NATIONAL AGRICULTURE EXHIBITION CENTER- CHINA AGRICULTURE EXHIBITION ASSOCIATION 2F40

NEUHAUSER INTERNATIONAL 2D90

NEUMANN & NEWMAN LTD SA DE CV 2C120

NIKI AGATHOKLEOUS LTD 2E20

NONGAN NORTH-EAST CEREALS CO.,LTD. 2F10

NUTRIAGAVES DE MÉXICO SA DE CV 2C120

OBM OMIRA BODENSEEMILCH GMBH 2A70

OFFICINA COMERCIAL DE AUSTRIA 2C60

OLIVE OIL MILLS PETTEMERIDES LTD 2E20

ONGKORN SPECIAL FOODS CO.LTD. 2E70

PAJO HOLDING 2F30

PASTIFICIO LUCIO GAROFALO SPA 2A110

PATISIMO 2F30

PEZ INTERNATIONAL AG 2C60

PIZHOU HENGFENGBAO FOOD CO., LTD. 2F10

PONTHIER S.A. 2C90

POPPIES INTERNATIONAL N.V. 2A120

PRALVER S.R.L. 2A110

PRESTIGIO 2F30

PRIMEX INTERNATIONAL TRADING CORPORATION 2G110

PROCER COMPANY SA 2F30

PRODIA S.A. 2G50

PRODUCTORES DE YERBA MATE DE SANTO PIPO SCL 2E60

PRODUCTOS ALIMENTICIOS LA MODERNA, S.A. DE C.V. 2E120

PROEXPORT COLOMBIA 2G50

PROMEXICO 2E120

PROPLAN INDUSTRIAL CO., LTD. 2E70

PS8 LTD. 2C50

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

ORGANIZED BY

VISIT

HALL 2

Stand

E90 - F90

Alimentaria 2012Turkish National Participation

Page 7: A2012 guia-visitantes-(es-en)

12

PULPAFRUIT S.A. 2G50

PULVIVER SPRL 2C110

PUYDTJES CHARCUTERIE 2A120

QINGDAO BOLAN FOODS CO.,LTD. 2F10

QINGDAO BOLAN TRADING CO.,LTD. 2F10

QINGDAO GOLDEN ROCK I/E CO., LTD 2F10

QINGDAO GOLDEN ROCK NUTS CO., LTD. 2F10

QINGDAO HONGRUNXIANG FOODS CO., LTD. 2F10

QINGDAO JIALE PEANUT PRODUCT CO., LTD 2F35

QINGDAO JINHUA CEREALS OILS AND FOODSTUFFS GROUP CO., LTD. 2F35

QINGDAO QIANGDA FOODS CO.,LTD 2F35

QINGDAO RISING INDUSTRY CO LTD 2F35

QINGDAO RUIZONG FOOD CO., LTD. 2F35

QINGDAO SHUNTONG FOODSTUFF CO., LTD 2F10

QINGDAO SUN-GROWING TRADE CO.,LTD. 2F35

QINGDAO TIANXIANG FOODS GROUP CO., LTD. 2F35

QINGDAO TONGREN FOODSTUFF.CO.,LTD 2F35

QINGDAO YONGFA FOODS CO.,LTD 2F35

RAMSDEN INTERNATIONAL 2D42

RECURSOS INTEGRADOS S.A.C. 2A45

RECURSOS INTEGRADOS S.A.C. 2A45

RED RIVER COMMODITIES INC 2E110

RIBARSKA ZADRUGA OMEGA 3 2C55

RIVAL INVEST LTD. 2E50

RIZHAO SEAMOUNT FOOD CO., LTD. 2F10

ROLPH & ROLPH S.A. 2C110

ROMAQUA GROUP SA 2F30

ROSTAR 2F30

S.A. BIOPLANTS LTD 2E20

S.C. VASCAR S.A. VASLUI 2F30

S.M. TRYFON LTD 2E20

SABERT CORPORATION EUROPE S.A. 2C110

SABORMEX, S.A 2E120

SALSAS CASTILLO S.A. DE C.V. 2E120

SANPAREIL NV 2A120

SARAF TRADING CORPORATION PVT. LTD. 2E80

SC ECOFRUCT SRL 2F30

SELVA FOOD IND 2E90

SERGIANA PRODIMPEX SRL ROMANIA 2F30

SI-COMMERSIAL 7 LTD. 2E50

SIGMA ALIMENTOS CORPORATIVO S.A. DE C.V. 2E120

SNACK CROPS S.A 2E60

SOPEXA 2C90

SOPEXA 2D90

SOPEXA 2C90

SOPEXA, S.A. SUCURSAL EN ESPAÑA 2D90

SOS WHOLESALE 2C50

SOUTH AFRICA- EMBASSY 2C85

SOUTH COMMERCE GROUP 2G50

SOYYIGIT GIDA SAN. VE TIC. A.S. 2E90

SPICES BOARD INDIA 2D80

SPRIZZERÒ BY DE MARTIN GMBH & CO KG 2C60

STARKIST / GALAPESCA S.A. 2A58

STAVROS PARPIS FOODSTUFFS LTD 2E20

SUN MARK LTD 2C50

SUSTA - SOUTHERN UNITED STATES TRADE ASSOCIATION 2F110

SWEET HEAVEN INDUSTRIES CORP. 2G70

SYS SYSTEMFILTRATION GMBH 2A70

TAOKAENOI FOOD AND MARKETING CO., LTD. 2E70

TEKINAK GIDA SANAYI VE TICARET AS 2E90

THAI PRESIDENT FOOD PUBLIC CO., LTD. 2E70

THAITHEPAROS PUBLIC CO., LTD. 2E70

THE LOBSTER POT 2A55

THEPPADUNGPORN COCONUT CO, LTD. 2E70

TONELERIA VALLACH 2F30

TOSTIRICAS NIETO, S.A. DE C.V. 2E120

TRADITIONAL PRODUCTS A.F.X. KATSOURAS LTD 2E20

TRAKIA 2006 LTD. 2E50

TRIA GROUP 2B89

TUNAS & CELIKLER FOOD INDUSTRY 2E90

TURKISH STANDARDS INSTITUTION 2F90

UCFA-UNION DES COOPERATIVES DES FEMMES D’ARGANE TISSALIWINE 2B87

ÜLKER- ISTANBUL GIDA DIS TIC. A.S. 2F90

ULMER FLEISCH GMBH 2A70

UNIVERSAL MARKETING 2A110

UPSYNTH GMBH 2C60

US DRY BEAN COUNCIL 2G120

USA DRY PEA & LENTIL COUNCIL 2G115

USA DRY PEA & LENTIL COUNCIL 2G115

USA DRY PEA & LENTIL COUNCIL 2G115

VALENTÍN BIANCHI SACIF 2E60

VERMEIREN PRINCEPS 2A120

VIA-TREND 2F30

VIDA Y SAZÓN 2D10

VINZAVOD JSC 2E50

VOLYS STAR NV 2A120

WATAP (THAILAND) CO., LTD. 2E70

WELSH ASSEMBLY GOVERNMENT 2A55

WONDERFUL PISTACHIOS 2F115

YAN WAL YUN CORPORATION GROUP CO., LTD. 2E70

YIHAI KERRY (PANJIN) OILS& GRAINS INDUSTRIES CO., LTD 2F10

YUM YUM BROS FOOD COMPANY 2C50

ZHEJIANG CEREALS,OILS & FOODSTUFFS I/E CO.,LTD 2F40

ZHEJIANG JIANGSHAN WINFUL CO.,LTD 2F40

ZHEJIANG NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS I/E GROUP CO.,LTD 2F40

P.2 PABELLÓN INTERNACIONALINTERNATIONAL PAVILION

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Av alimentaria 10,3x20.pdf 1 2/20/12 5:29 PM

Page 8: A2012 guia-visitantes-(es-en)

1514

P.2C.R.D.O.P. CHUFA DE VALENCIA 2D180C.R.D.O.P. SIDRA DE ASTURIAS 2D210C.R.I.G.P. CORDERO DE EXTREMADURA - CORDEREX 2F190CAFES SILVESTRE, S.L. 2D180CALDOS DEL NORTE, S.L. 2F130CANTABRIA VERDE DE CONSERVAS Y LACTEOS 2A190CANTABRIA-CONSEJERIA DE GANADERÍA, PESCA Y DESARROLLO RURAL - ODECA 2A190CAPRICHOS DEL NORTE, S.L. 2A190CARDENO, S.A. 2F190CARNICAS MUÑOZ SANCHEZ, S.L. 2E190CASA BRIGITTE, S.L. 2E130CASA ECEIZA, S.L. 2D130CASTILLA-LA MANCHA 2E190CASTILLA-LA MANCHA 2E140CAVIAR GOURMET, S.L. 2A130CERVEZAS ARTESANALES DE CANTABRIA, S.L. 2A190CERVEZAS FERNANDEZ PONS 2D180CHOCOLATES VALOR, S.A. 2D180CLUSTER CATALA D’ELABORADORS DE PRODUCTES GOURMET 2A160COCIPREX C.B. 2F190COMERCIALIZADORA ASTURIANA DE ALIMENTOS, S.A. - COASA 2D210COMPAÑIA LEBANIEGA DE VINOS Y LICORES, S.L. 2A190CONFRARIA DE PESCADORS DE BARCELONA 2C130CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMOS 2B130CONSEJO DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA ECOLÓGICA (COPAE) 2D210CONSEJO REGULADOR DE LA D.O.P. “GAMONEU” 2D210CONSELH GENERAU D’ARAN 2C130CONSERVAS AGROMAR, S.A. 2D210CONSERVAS CODESA, S.L. 2A190CONSERVAS EL CAPRICHO, S.L. 2A190CONSERVAS EMILIA, S.L. 2A190CONSERVAS ISLAS CIES, S.L. 2A190CONSERVAS LA MUTRIKUARRA 2D130CONSERVAS LOLIN, S.L. 2A190CONSERVAS OLASAGASTI 2E130CONSERVES FERRER, S.A. 2B130COOPERATIVA ARROCERA NAVARRO ARAGONESA, S.C.L. 2B180COPIRINEO, S.C.C.LTDA. 2A160CORPA - CORP. PASCUAL HNOS. 2E130CORPORACIÓN OLEÍCOLA JALÓN MONCAYO, S.L. 2B180CRDOP JAMÓN DE TERUEL - PROMORIGEN JAMÓN DE TERUEL 2B180D.O. ACEITE CAMPO DE MONTIEL 2E190D.O.P. ESCANDA DE ASTURIAS 2D210D.O.P. QUESO CASÍN 2D210DEGUSTE 2F190DEHESA DE SOLANA EXTREMADURA S.L. 2F190DELICASS, SDAD. DE ALIMENTACION, S.A. 2E130DELICATESSEN LA ERMITA, S.L. 2A190DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I NEDI NATURAL 2B130DESTILERIAS ESPRONCEDA S.A. 2F190DIPUTACION DE PONTEVEDRA 2A220DISNACO SL 2B190DISTRIBUCIONS ALIMENTICIES ANETOS, S.L. 2C130ECOALIMENTOS PALENTINOS, S.L. 2F130

PABELLÓN DE LAS AUTONOMÍASSPANISH REGIONS PAVILION

A.D.E.P.A.C.A. 2B180ACECASA, S.L. 2E190ACEITES OLISOY,S.L. 2D180ACENORCA, S.C.L. 2F190AGENCIA DE GESTION AGRARIA Y PESQUERA DE ANDALUCIA 2D190AGRICOLA LA MAJA, S.L. 2B190AGROTAULA, SL (EMPRESA DEL GRUPO INTERCOOP) 2D180AHUMADOS FISH LINE, S.L. 2D180AHUMADOS SABAL, S.L. 2D180ALIMENTOS NATURALES COCINADOS, S.L. 2B190ALMAZARAS REUNIDAS DEL BAJO ARAGON, S.A. 2B180ALMONDELI SL 2D180AMEZTOI ANAIAK, S.L. 2E130APERITIUS CATALANS, S.L. 2B130AQÜICULTURA ELS ALFACS, S.L. 2A130ARANCELLO SL 2D180ARGENTE - (BAKERY & FLAVOR) 2D180AROTZ FOODS, S.A. 2F130ARROCERIAS ANTONIO TOMAS, SL 2D180ARTESANÍA DE LA CROQUETA, S.L. 2A160ASOCIACIÓN “VINO DE CALIDAD DE CANGAS” 2D210ASOCIACION DE ARTESANOS ALIMENTARIOS DE CASTILLA Y LEON 2F130

ELABORACIONES ARTESANAS LÓPEZ Y ESPÍ C.B. 2D180EMBUASTUR, S.L. 2D210EMBUTIDOS ARTESANOS MELSA, S.L. 2B180EMBUTIDOS FARCEDO S.L 2F190EMBUTIDOS MORATO, S.L. 2F190EOLO-SPORT INDUSTRIAS, S.A. 2D210ESGIR, S.L. 2D180ESPARZA ZULUAGA, MARIA MERCEDES 2A190ESPECIAS DEL SOL SLL 2F190ESPERANZA DEL CASTILLO S.L. 2E190EUSKO LABEL, ALIMENTOS DE CALIDAD DE EUSKADI - EUSKADIKO KALITATEZKO GOI MAILAKO ELIKAGAIAK 2D130EXTREMADURA AVANTE SERVICIOS AVANZADOS A PYMES, S.L.U. 2F190EXTREMADURA AVANTE SERVICIOS AVANZADOS A PYMES, S.L.U. 2F210FILL DE J.CALLOL I SERRATS, S.L. 2C130FLOUR & SUGAR 2003, S.L. (LUJURIA VEGANA) 2A130FOODVAC, S.L. 2D180FRAMAJOVA, S.L. 2D180FUNDACIÓN C.R.D.O. MIEL DE LA ALCARRIA 2E190FUNDACION C.R.D.O. MONTES DE TOLEDO 2E190FUNDACION VALLE SALADO DE AÑANA 2E130GALICIA CALIDADE, S.A. 2A200GALLETAS GULLON, S.A. 2F130GANADEROS DESDE 1218, S.L. 2B180GASTRAVAL, S.L. 2D180GB ARTESANOS GASTRONOMICOS, S.L.U. 2B130GENERALITAT VALENCIANA - CONSELLERIA D´AGRICULTURA, PESCA, ALIMENTACIÓ I AIGUA 2D180GENERALITAT VALENCIANA- CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION 2D135GO FRUSELVA, S.L.U. 2A160GOBIERNO VASCO - DEPARTAMENTO MEDIO AMBIENTE, PLANIF. TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA 2D130GOURMANDISE, S.L. 2B130GOVINDA GOPAL, S.C.P. 2A130GOYVAL VINAGRES, S.L. 2E190GRUPO INDUSTRIAL PANCHO MEX, S.L. 2F130HEREDEROS DE TOMAS RUIZ, S.A. 2A190HERLUSA, S.L. 2F190HIJOS DE JOSE BASSOLS, S.A. 2A160HIJOS DE JOSÉ LOU, S.A. 2B180HONGOS DE ZAMORA, S.L. 2F130HORNO DE TENTUDIA S.L. 2F190HUERTA DEHESA EL ALCORNOCAL, S.L. 2F190I.G.P. CHOSCO DE TINEO 2D210I.G.P. LOS BEYOS 2D210IBERECO PRODUCCIONES ECOLÓGICAS, S.L. 2B180INDECOVE EXPORT S.L. 2E190INDULLEIDA, S.A. 2A130INDUSTRIA DERIVADOS SURIMI, S.L. 2A190INDUSTRIAL ABLITENSE S.A. - ACEITES LA ABLITENSE 2B190INDUSTRIAS CARNICAS ROYAL CHEF, S.L. 2E190INDUSTRIAS DEL BIERZO, S.A. 2F130INDUSTRIAS LUPY, S.A. 2F130

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROALIMENTARIOS DE LEON 2F130ASOCIACIÓN QUESEROS DE LIEBANA 2A190BADIA VINAGRES S.L. 2B130BB CHOCOLATE GRUP, S.A. 2A130BCN GOURMET, SL - QUERIDA CARMEN 2A160BEALAR S.L. - AZAFRAN LA ROSERA 2E190BENEOLIVA SOCIEDAD COOPERATIVA V.L. 2D180BETARA, S.L. 2A130BIO DARMA, S.L. 2D180BODEGAS MURIEL, S.L. 2D130BOLETS PETRAS 2C130BOMBONERÍA PONS, S.L. 2B130BRAULIO ALFAGEME PERNAS, S.L. 2A190C.R. IGP FABA ASTURIANA 2D210C.R. IGP GARBANZO DE FUENTESAUCO 2F130C.R. IGP LENTEJA PARDINA DE TIERRA DE CAMPOS 2F130C.R. IGP TERNASCO DE ARAGON 2B180C.R. IGP TERNERA ASTURIANA 2D210C.R.D.O. ACEITE DEL BAJO ARAGON 2B180C.R.D.O. PIMENTON DE LA VERA 2F190C.R.D.O. QUESO CABRALES 2D210C.R.D.O.P. AFUEGA’L PITU (LILA ASTURIAS) 2D210C.R.D.O.P. ARRÒS DEL DELTA DE L’EBRE 2A130

INKIELE, S.L. 2E190INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 2E135INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 2F130INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 2F140J.R. SUAREZ MONEDERO, S.L. 2E190JACOLIVA S.L. 2F190JOBELLAN, S.L. 2D180JOSELIN SOBAOS Y QUESADAS, S.L. 2A190JUMEL ALIMENTARIA, S.A. 2D180KATEALDE ARTESANOS,S.L. 2B190LA AJOFRINERA GUERRERO 2E190LA MASROJANA S.L. 2A130LABOREM DERTUSA, S.L. 2A130LACTODUERO, S.A. 2F130LAGUA PARTS, S.L. 2E190LAUMONT, S.L. 2C130LEGUMBRES EL MARAGATO, S.L. 2F130LEGUMBRES LA AUTENTICA, S.L. 2F130LIDEROU, S.L. 2C130LLET NOSTRA ALIMENTARIA, S.L. 2C130LORENZO SANDUA, S.L. 2B190LURLAN BASERRITAR ELKARTEA 2E130M.G. PERA CONFERENCIA DEL BIERZO 2F130MADE IN ALTA RIBAGORÇA 2A130MANIPULADOS DE CEBOLLAS Y DERIVADOS, S.L. 2D180MARCA DE GARANTÍA PAN DE VALLADOLID 2F130MARCHENICA 2B180MARTIRELO, S.L.L. 2F130MAZAPANES DONAIRE, S.L. 2E190MERCABARNA - MERCADOS DE ABASTECIMIENTO DE BARCELONA, S.A. - 2C190MONRREAL ALEIXANDRE, ELVIRA 2A190MONTESVALLES CÁRNICAS Y ELABORADOS DEL NORTE, S.A. 2D210NANDO SILVESTRE, S.L. 2F130NATURVAL APICOLA S.L. 2D180NAVARRA - INTIA, S.A. - DIVISIÓN ALIMENTARIA 2B190NORTINDAL SEA PRODUCTS , S.L. 2D130OLIS SOLE, S.L. 2B130ORUJO DE POTES, S.L. 2A190PAGO BALDIOS SAN CARLOS, S.L. 2F190PANADERIAS NUEVAS DE SANTANDER, S.L. (PANUSA) 2A190PANAMAR PANADEROS, S.L. 2D180PASTISSERIA ARTESANA LA GRANJA, S.L. 2A130PATATAS FRITAS CASI, S.L. 2A130PEDRO ALVAREZ, S.L. 2F130PHARMADUS (PROCESOS FARMACÉUTICOS INDUSTRIALES) 2F130POLDO TORRE, S.L. 2F190PRADO HAZA, INMACULADA 2A190PRIMO MENDOZA, S.L. 2D180PRINCIPADO DE ASTURIAS - SERPA, S.A. 2D210PRINCIPADO DE ASTURIAS - SERPA, S.A. 2C210PRODUCTOS ARTESANALES C. TURMAL, S.L. 2E190PRODUCTOS BIOVERA, S.L. 2F190PRODUCTOS CARNICOS EL CHICHERO, S.L. 2F190PRODUCTOS LA CAMPANA, S.L. 2D180PRODUCTOS NOREÑENSES, S.L. 2D210PROMOTORA D’EXPORTACIONS

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

1.1

2.3

4.6

3.5

EntradaEntranceEste / East

D90

D30F10

G70

D10 E10

G120F110

A55

E15

B190 D190

F115

F190

D210

E190

D230

E112

E110G115E111

E113

A190 B210 F210

A200 A190

A60

C30

C130

D230

A160

E20

C55

C70

C60

C50

E70

E60

G50

E120A120 C120

A110 C110

G110

B81

C85

C90

D80

E90 F90

A70

F20

B180 C180 D180

E135

F140

A130 B130D135

D130 E130 F130

F40A45

F30

C40

A58C65

D230

D230 D230

D230

E50

D195

G60

D50

D42D45

D40

D230

D230 D230

D230 D230

D230

E140

A87 B87B89A89

A86 B86

A83A82 B82

B83

A190

A81

C190

B220

E55

E210C210

F35

B90

D200C200C195

A50

A220

C37

C35C36

C34

E80E85

D70D75

C38C39C41C42C43C45A40

C44A30

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

FB DA C E G

C75C80

A B C D E F G

A130-B130C130-A160

Stand

Stand F130

Page 9: A2012 guia-visitantes-(es-en)

1716

D90

D30F10

G70

D10 E10

G120F110

A55

E15

B190 D190

F115

F190

D210

E190

D230

E112

E110G115E111

E113

A190 B210 F210

A200 A190

A60

C30

C130

D230

A160

E20

C55

C70

C60

C50

E70

E60

G50

E120A120 C120

A110 C110

G110

B81

C85

C90

D80

E90 F90

A70

F20

B180 C180 D180

E135

F140

A130 B130D135

D130 E130 F130

F40A45

F30

C40

A58C65

D230

D230 D230

D230

E50

D195

G60

D50

D42D45

D40

D230

D230 D230

D230 D230

D230

E140

A87 B87B89A89

A86 B86

A83A82 B82

B83

A190

A81

C190

B220

E55

E210C210

F35

B90

D200C200C195

A50

A220

C37

C35C36

C34

E80E85

D70D75

C38C39C41C42C43C45A40

C44A30

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

FB DA C E G

C75C80

A B C D E F G

P.2

ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA

BIOCOP PRODUCTOS BIOLOGICOS, S.A. 2B220

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE (Spanish Ministry of Agriculture) D230

Comunidad Autónoma de MadridANTONIO SIMÓN SOPEÑABIOMUNDO, S.L.BODEGA ECOLÓGICA LUIS SAAVEDRACHOCOLATE ORGÁNICO, S.L.COMITÉ DE AGRICULTURA ECOLÓGICA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCONSERVAS CACHOPO, S.L.DJARMASAT ARANJUEZ, S.L.ECO ALTERNATIVA, S.L.EL GRANERO INTEGRAL, S.L.

Comunidad Autónoma de AndalucíaAL-JAQUE, SCAALMAZARAS DE LA SUBBETICA, S.C.A.BODEGA EL CORTIJO DE LA VIEJA, S.L.BODEGAS ROBLES, S.A.CAMPO BETICA, S.L.CAMPOMAR NATURE, S.L.CAMPOS CARNE ECOLOGICA, S.L.

CAVIAR DE RIOFRIO, S.L.ECOIBERICOS DE JABUGO, S.L.FRUMACO, S.L.HORTICOLA SIERRA, S.L.LA CABRA VERDE, S.L.U.LA FRUBENSE, S.L.LA MOLIENDA, S.C.A.LEGUMBRES BAENA, S.L.LICORES DE CASTILLEJAR, S.L.U.LIRONA, S.L.Mª DOLORES LÓPEZ SÁNCHEZ - Finca MontefrioMARIA DEL VALLE FALLA JIMENEZMARTIN KIENINGERMONVA, S.L.PUREMIEL HONEY FROM SPAIN, S.L.TAO KI FOOD, S.L.

Comunidad Autónoma de GaliciaACEITES ABRILBIOCOOPBIOFACTORYCASA GRANDE DE XANCEDACONSEJO REGULADOR DE LA AGRICULTURA ECOLÓGICA DE GALICIACONSERVAS DO TÁMEGAGRANXA MARUXAHELADOS GAELMILHULLOAPAN DO MARPAZO DE LUSÍOPORTOMUIÑOS

Comunidad ValencianaBONA MIEL, S.L.COMITÉ DE AGRICULTURA ECOLÓGICA

DE LA COMUNIDAD VALENCIANAHERBES DE MOLI, COOP.VMUNDOSOL SCLQUESOS DE CATI, COOP.VTERRA I XUFA, S.L.UBAGO CAFETEROS, S.L.UNIÓN REXI, S.L.U

Comunidad Autónoma de AragónACEITES DEL ALTO ARAGÓN, S.L.BIOFRUTAL, S.C.BIOMIX,S.L.COMITÉ ARAGONÉS DE AGRICULTURA ECOLÓGICAECOLÉCERA, S.L.SAT TOSOS ECOLÓGICA

Comunidad Autónoma del Principado de Asturias:BIOASTURCONSEJO DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA ECOLÓGICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIASESPELTASTURMIEL LA PUELAOLAYA MIEL ECOLÓGICA

Comunidad Autónoma de la Rioja BODEGAS DOMECO DE JARAUTA, S.L.EMBUTIDOS LUIS GIL, S.L.NAVARRSOTILLOPASTOR DÍAZ, S.L.RIHUELO S.L.RIOJA- CPAER - CONSEJO REGULADOR DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA ECOLÓGICA DE LA RIOJASHII-TAKE RIOJAVINAGRERÍAS RIOJANASVIÑA IJALBA, S.A.

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

CATALANES, S.A. - PRODECA 2A160PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 2C130PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 2A130PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 2B130PUJADO SOLANO, S.A. 2B130QUESOS CARPUELA & ACEITES DELGADO 2E190QUESOS CORCUERA, S.L. 2E190REINA APICOLA LEVANTINA S.L. 2D180REPRESENTACION EXCLUSIVAS VILLAGARCIA, S.L. 2F130REY ALIMENTACION, S.L. 2F190ROIG RIBERA, S.L. 2B130S.A.T. 882 ‘LA PRUDENCIANA’ 2E190SALAZONES SERRANO, S.L. 2D180SALUD E IMAGINACION, S.L. 2A130SANMER, S.A 2F190

SAUDOM, S.L. 2A160SDAD. COOP. LTDA. DEL C. “EL LACARA” 2F190SELECTOS DE CASTILLA, S.A. 2F130SIDRA TRABANCO, S.A. 2D210SNACK SALUDABLE, S.L. 2F190SOBAOS SERAFINA, S.L. 2A190SOCIEDAD DE INFRAESTRUCTURAS RURALES ARAGONESAS, S.A. 2B180SORIA FOOD TRADE, S.L. 2F130SOUSACAMP ESPAÑA, S.A. 2F130SPAIN NATURAL FOOD SL 2E190SPAIN US CHAMBER OF COMMERCE 2C195SUCESORES DE SAINZ-ROZAS 2A190SURINVER HORTOFRUTICOLA, S.COOP. 2D180TOMÁS ALBERTO PEREZ MONZON 2A190TOMATES DEL GUADIANA, S. COOP. 2F190

TORREVELLA EXPLOTACION AGRICOLA, S.L. 2D180TOT SNACK, S.L. 2A130TURRONES DOS HERMANOS, S.L. 2F190TXOGITXU 2E130URCACYL - UNION REGIONAL DE COOPERATIVAS AGRARIAS DE CASTILLA Y LEON 2F130VALDEZARZA (LANDS AND BUILDINGS S.L.) 2E190VASCOLAC, S.L. 2D130VEGENAT, S.A. 2F190VERDU-CANTO SAFFRON SPAIN, S.L. 2D180VIANOLEO, S.L. 2F190VIN BOUQUET 2D210VITALGRANA POMEGRANATE S.L. 2D180XAXUETA, S.L. 2E130YEMAS DE SANTA TERESA, S.A. 2F130

Page 10: A2012 guia-visitantes-(es-en)

1918

P.3ARABARTE, S.L. 3C50ARAEX RIOJA ALAVESA, S.L. 3D250AROA BODEGAS 3E190ARTEMIS LTD. 3G200ARTESANOS GALLEGOS DE LA CARNE, S.L. 3E70ARTUKE BODEGAS Y VIÑEDOS, S.C. 3B50ASOCIACION DE BODEGAS DE RIOJA ALAVESA - ABRA 3B50ASOCIACIÓN DE BODEGAS FAMILIARES DE RIOJA 3F90ASOCIACION DE SIDRA NATURAL DE GUIPUZKOA 3C50ASOCIACION DE VINOS DE LA TIERRA DE ARAGON 3C130AVELINO VEGAS, S.A. 3B140BAL D’ISABENA BODEGAS 3E165BARDINET, S.A. 3D135BLAU NOU, S.L. 3A140BODEGA COOPERATIVA JESUS NAZARENO 3E70BODEGA COOPERATIVA SAN ROQUE DE BEADE S.C.G. (TERRA DO CASTELO) 3E70BODEGA CUATRO RAYAS - AGRICOLA CASTELLANA, SDAD. COOP. LTDA. 3D140BODEGA DE SARRIA, S.A. 3B200BODEGA DEHESA DE LUNA S.L. 3D50BODEGA DEL PALACIO DE LOS FRONTAURA Y VICTORIA 3D150BODEGA DIAZ BAYO 3C90BODEGA EL ALBAR LURTON, S.L. 3C90BODEGA GIACOBAZZI, S.L. 3E195BODEGA HIJOS DE ANTONIO POLO, S.L. 3C90BODEGA INIESTA, S.L. 3B240BODEGA JAVIER SANZ VITICULTOR, S.L. 3C90BODEGA MARQUES DE MONTECIERZO,S.L. 3E190BODEGA MATARROMERA, S.L. 3C160BODEGA PAGO AYLES (ABRERA, S.A.) 3A235BODEGA RAMON RAMOS / PARDEVALLES 3C90BODEGA ROMO S.L. 3F140BODEGA S. ARROYO, S.L.U. 3C90BODEGAS 1898, S.L. 3D190BODEGAS AGUIUNCHO S.L. 3E70BODEGAS ALTANZA, S.A. 3F110BODEGAS ALTÚN, S.L. 3B50BODEGAS AÑADAS, S.A. 3E165BODEGAS ARROCAL, S.L. 3A220BODEGAS ARTAJONA, S.L. 3E190BODEGAS AS LAXAS, S.A. 3F277BODEGAS ASENJO & MANSO, S.L. 3C90BODEGAS ASENSIO CARCELEN N.C.R. 3E50BODEGAS AUGUSTA BILBILIS SL 3D340BODEGAS AYUSO, S.L. 3C220BODEGAS BAÑOS BEZARES, SL 3F90BODEGAS BLEDA, S.L. 3E50BODEGAS BRIONES BANIANDRES, S.L. 3C90BODEGAS CA N’ESTELLA, S.L. 3C110BODEGAS CAPITA VIDAL, S.L. 3C100BODEGAS CARCHELO, S.L. 3E50BODEGAS CARLOS SERRES, S.A. 3F110BODEGAS CASA CASTILLO 3E50BODEGAS CASTILLO DE GUMIEL, S.L. 3C90BODEGAS CASTILLO DE MONJARDIN, S.A. 3E123BODEGAS COPABOCA, S.L. 3A260

INTERVIN5 MAHATSONDO, S.A. 3A297ABADAL 3D190ABADIA DE ACÓN S.L. 3C90ABARANDO, S.C. 3E165ACUSTIC CELLER SLU 3A90ADEGA CASTROCELTA, S.L. 3E70ADEGA CONDES DE ALBAREI, S.A.U. 3B265ADEGA VALDES, S.L. 3E70ADEGAS AROUSA DE BEBIDAS, SL 3E70ADEGAS VALDAVIA, S.L. 3E70ADEGAS VALMIÑOR, S.L. 3E242AGAVE DE CORTES, S. DE R.L.MI. 3B170AGRICOLA FALSET-MARÇA I SECCIO DE CREDIT, S.C.C.L. 3B110AGROMONISTROLET S.L. 3A110

BODEGAS COSTERS DEL SIO, S.L. 3B110BODEGAS COVILA 3C50BODEGAS CUNA DE REYES, S.L. 3F110BODEGAS CUNQUEIRO, SL 3E70BODEGAS DARIEN, S.L. 3E110BODEGAS DE ALDEANUEVA DE EBRO 3D90BODEGAS DE FAMILIA BURGO VIEJO, S.L. 3F90BODEGAS DEL ROMERO, S.C. 3B195BODEGAS DINASTIA VIVANCO, S.A. 3D90BODEGAS DOMECO DE JARAUTA 3F90BODEGAS E. MENDOZA, S.L.U. 3C140BODEGAS EGUIA, S.L. 3C50BODEGAS EL LAGAR DE ISILLA, S.A. 3C90BODEGAS EPIFANIO RIVERA, S.L. 3C90BODEGAS ESTEBAN MARTIN, S.L. 3E165BODEGAS ESTRAUNZA,S.A. 3B50BODEGAS FARIÑA, S.L. 3C170BODEGAS FELIX LORENZO CACHAZO, S.L. 3C90BODEGAS FERNANDEZ, S.A. 3E50BODEGAS FRANCISCO CASAS, S.A. 3C90BODEGAS FRUTOS VILLAR, S.L. 3F295BODEGAS FUENMAYOR, S.A. 3E90BODEGAS GARCIA DE ARANDA, S.A. 3F273BODEGAS GARCIA DE OLANO, SC 3B50BODEGAS GARCIAREVALO, S.L. 3C90BODEGAS GIL LUNA, S.L. 3C90BODEGAS GODELIA, S.L. 3C90BODEGAS GODEVAL, S.A.T. 3D280BODEGAS GOMEZ DE SEGURA IBAÑEZ, S.L. 3C50BODEGAS GRUPO YLLERA, S.L. 3E270BODEGAS HACIENDA DEL CARCHE 3E50BODEGAS HEREDAD DE ADUNA 3C50BODEGAS HERMANOS PECIÑA 3F200BODEGAS HNOS. PEREZ PASCUAS, S.L. 3E125BODEGAS HONORIO RUBIO VILLAR 3F90BODEGAS IGNACIO MARIN, S.L. 3F217BODEGAS ILLANA 3E115BODEGAS IMPERIALES, S.L. 3C90BODEGAS IRACHE, S.L. 3E190BODEGAS ITSASMENDI 3B50BODEGAS JOSÉ Mª MARTÍNEZ VERDÚ 3E50BODEGAS JOSE PARIENTE 3B247BODEGAS LA SOTERRAÑA, S.L. 3C90BODEGAS LAGAR DE PINTOS, S.L. 3E70BODEGAS LAMBUENA, S. C. 3C90BODEGAS LAN, S.A. 3E110BODEGAS LANGA HNOS. S.L. 3D340BODEGAS LARCHAGO S.A. 3B50BODEGAS LAUS, S.L. 3B235BODEGAS LEZA GARCIA S.L. 3E90BODEGAS LOLI CASADO, S.L. 3B50BODEGAS LOPEZ CRISTOBAL, S.L. 3C90BODEGAS LUIS ALEGRE, S.A. 3A270BODEGAS LUZON, S.L. 3E50BODEGAS MARQUÉS DE ARVIZA 3E90BODEGAS MARQUES DE CACERES 3D110BODEGAS MARQUES DE VITORIA, S.A. 3B50BODEGAS MARQUES DE VIZHOJA, S.A.U. 3E60BODEGAS MARQUES DEL PUERTO, S.A. 3F110BODEGAS MARQUES DEL PUERTO, S.A. 3E90BODEGAS MARTIN CODAX, S.A.U. 3D120BODEGAS MARTÍNEZ CORTA, S.L. 3F90

AGRUPACIO DE VITICULTORS ARTESANALS, S.L. 3B292AGUSTI TORELLO, S.A. 3B230ALBARIÑO BAYON, S.L. 3A227ALBERT MILA MALLOFRE 3C100ALBET I NOYA S.A.T. 3B110ALDEA DE BUSCARÓS 3B160ALEX, VIÑEDOS DE CALIDAD, S.A. 3E190ALREGI, S.L. 3F215ALTOLANDON 3D50ALVAREZ Y DIEZ, S.A. 3E117AMER GOURMET, S.L. 3B220ANALEC 3A90ANGUS DUNDEE DISTILLERS PLC 3F196ANTONIO GARRIGA CARBÓ - CAVES MAS CODINA 3C110ANTONIO MASCARO, S.L. 3C192

BODEGAS MELER 3E165BODEGAS MENADE (SITIOS DE BODEGA) 3A233BODEGAS MOCEN, S.A. 3E250BODEGAS MURVIEDRO, S.A. 3C195BODEGAS NAJERILLA, S. COOP. 3F110BODEGAS NAVARRO LOPEZ, S.L. 3F195BODEGAS NILO, S.L. VERDEJO 3C90BODEGAS OCHOA, S.A. 3E190BODEGAS OSTATU,S.L. 3B50BODEGAS PACO GARCÍA 3F90BODEGAS PACO&LOLA 3E210BODEGAS PANIZA 3B120BODEGAS PARAMO DE FRESNEDO, S.L. 3C90BODEGAS PASCUAL, S.A. 3C90BODEGAS PASTOR DIAZ, S.L. 3F110BODEGAS PATROCINIO SCL 3E90BODEGAS PINGON, S.A. 3C145BODEGAS PINNA FIDELIS 3E156BODEGAS PINORD, S.A. 3D160BODEGAS RESALTE DE PEÑAFIEL, S.A. 3B185BODEGAS RINCON PRIVADO, S.L. 3B245BODEGAS RIOJANAS, S.A. 3E110BODEGAS RODERO, S.L. 3E280BODEGAS RODERO, S.L. 3C90BODEGAS RUBERTE HNOS. C.B. 3E165BODEGAS SAN ISIDRO - BSI 3E50BODEGAS SAN PRUDENCIO, S.A. 3B50BODEGAS SAN VALERO, SOC. COOP. 3D165BODEGAS SANTIAGO ROMA, SL 3E70BODEGAS SANTIAGO ROMA, SL 3E70BODEGAS SEÑORIO DE NAVA, S.A. 3C90BODEGAS SIERRA DE GUARA, S.L. 3E165BODEGAS TAMARAL, SLU 3C90BODEGAS TARON 3F90BODEGAS TERRAS GAUDA S.A. 3E230BODEGAS TORRE DEL VEGUER, S.L. 3B110BODEGAS TORREDEROS, S.L. 3C90BODEGAS TRUS, S.L. 3C90BODEGAS VALLEMAYOR, S.L. 3F110BODEGAS VEGA DEL CASTILLO, S.C. 3E190BODEGAS VINICOLA REAL, S.L. 3E200BODEGAS VINUM TERRAE, S.L. 3F145BODEGAS VIÑA VILANO, S. COOP. 3E240BODEGAS VIRGEN DE LA SIERRA 3D340BODEGAS Y DESTILERIAS DEL SUR, S.A. 3C230BODEGAS Y VIÑEDOS ALTO SOTILLO S.L. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS ALVAREZ ALFARO S.L. 3F110BODEGAS Y VIÑEDOS CASA DE LA ERMITA, S.L. 3E50BODEGAS Y VIÑEDOS DEL JALON, S.A. 3D340BODEGAS Y VIÑEDOS GALLEGO ZAPATERO, S.L. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS LA MEJORADA, S.L. 3B234BODEGAS Y VIÑEDOS LLEIROSO, S.A. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS LUNA BEBERIDE S.L. 3E280BODEGAS Y VIÑEDOS LUNA BEBERIDE, S.L. 3E280BODEGAS Y VIÑEDOS MONFIL, SL 3E165BODEGAS Y VIÑEDOS MONTEABELLON, S.L. 3F230

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

RIEDEL

BARRA DEACEITES

OIL BUSINESS

AREA

&TASTE FLAVOURS

E205

B195

C270

D235

B130

D270

F195

D230

D220

D170

A205

A190

C210D200

A297

G260

G285

D340

B240

F310

F115

D55

B290C295

F225

A130

B147

E165

E190F190

F217

E240

E200

B125

A120

F185

F307

A150

F248

F270

E25

B185

E145

G270

G255

G250

G220

G230

G210

E123

G130

C220

F220

C250

B145

C280E270

F150

C100

D210

D245

C255

B245

C230

B247

B250

F245

C290

D140

E230

B70

C90

B50 C50

F196

D30

B295

F200

D25

B114

A220

A140

D240

B180

B110C110

A90 B90

E210

C325

A195

B248 C232

F130

F110E110

F90E90

E60

E50

E150

E260

E140

F305

G140

E130

F120

C125

A310

A270

B135

E280

E330

B220

E310

E305

A180

B230

D260

D250

C300

D290

D280

C200

C192

C160

D70

D50

F275

F290

F300

F277

G290

C170

F140

B292

G200

F145

A250

A215

A192

B275G280

D310

E125

B210

F215

B140

E195

F240B236

B265

B297

F230

F210

F280

B225

B235

E115C130

A135

E242

B255A245

A240

A280

A260

A285

B200A200

C260

B190

D110

E117

F255

B237

E285

E250

F250

E275

B305C315

B325B335 C330

C320

C350B345 D360

E300F322

D180

C190

D320

C340A350

C240

D10

D165A175

D160

E156B170

D150D155C145

C140

B150

A110

B113

D135

C120

D130

D120

F295C265

E70

D190

E335

E120

F170

D215

C195

E320

B285

B270B260

B246

B120

B249

F273

A210

G225

A235

F265

A227

F297

A222

A233

E155

E170

B234

G265

E160

D325

F198

G135

A70

D80

D60C70

F70

E245

B160

F227

G235

C310

B267

D90

A145

A225

E283

B298

D330

E202

E340

B115

F285

A170

C235

C345E325

D350D348

D342D346

D145

D5

A G

A B C FD E G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

D

A90-A110B110-C110C100

Stand

Stand B170

Paín InvitadoPartner Country

Stand A70

Page 11: A2012 guia-visitantes-(es-en)

2120

P.3CASAR DE BURBIA, S.L. 3C90CASTELL DEL REMEI, S.L. 3C240CASTELL D’ENCUS S.L. 3B110CASTELL D’OR, S.L. 3C110CASTILLA Y LEÓN - TIERRA DE SABOR 3A70CASTILLA-LA MANCHA 3D50CASTILLO DE MENDOZA, SL 3E90CASTRO SERANTES, CARLOS 3E70CAVA MARTIN SOLER 3A90CAVANOVA WINE, S.L. 3A250CAVAS FCBARCELONA 3A205CELLARMASTERS, S.L. 3F220CELLER ARCHE PAGES, S.L. 3B160CELLER CARLES ANDREU, S.L. 3A110CELLER CERCAVINS S.L. 3F140CELLER COOPERATIU GANDESA, S.C.C.L. 3B290CELLER COOPERATIU GANDESA, S.C.C.L. 3B236CELLER DEL ROURE S.L. 3B250CELLER MARIOL, S.L. 3B113CELLER MAS DE LES PERERES, S.L. 3A90CENTRAL HISUMER, S.L. 3D235CENTRAL LECHERA GALLEGA, S.A. 3E70CHARTREUSE DIFUSION, S.L.U. 3A195CHICOS DEL TERRUAR - QUINTA DO FEITAL SOC. AGRICOLA E TURISMO S.A. 3B145CHOZAS CARRASCAL, S.L. 3B267CILLAR DE SILOS, S.L. 3C90CLOS FIGUERAS, S.A. 3E160CLUA COMA, XAVIER 3F227COCA FITO, MIQUEL (CELLAR WINES.EU) 3C110CODORNIU, S.A. 3D170COLET ORGA, JOSEP 3B190COLL DE ROSES 3F245COMERCIAL ARTEVINO Y VIÑEDOS, S.L. 3B135COMERCIAL GRUPO FREIXENET, S.A. 3D260COMPAÑIA DE VINOS MIGUEL MARTIN, S.L. 3A200COMPAÑIA TEQUILERA DE ARANDAS S.A. DE C.V 3B170COMPAÑIA VINICOLA DEL NORTE DE ESPAÑA, S.A. 3D90COMPAÑÍA VITIVINICOLA TANDEM, S.A. 3E190COMRON, S.L. 3G265CONCEJO BODEGAS, S.L. 3C90CONEJOS GALLEGOS - COGAL, S. COOP. GALLEGA 3E70CONOTAINER, S.L. 3F300CONSORZIO TUTTITALIAFOOD 3E140COOP. JESUS DEL PERDÓN 3D50COOP. NTRA. SRA. DE LA CABEZA 3E115COOP. PURISIMA CONCEPCION 3E115COOP. SAN GINÉS 3E115COOPERATIVA AGRICOLA DEL MASROIG 3C100COOPERATIVA AGRICOLA I CAIXA AGRARIA CAPÇANES 3B110COOPERATIVA HOXE, S.C.G. 3E70COOPERATIVA LA MAGDALENA 3E115CREACIONES CHAPPO, S.L. 3G270CURT EDICIONES, S.A. 3E275CUVEE 3000, S.L. 3A225D. PRIMERAS MARCAS, S.A. 3D230D.G. VITICULTORS 3A90D.O. ARRIBES 3C90D.O. EMPORDA 3B160D.O. TIERRA DE LEON 3C90

INTERVIN

BODEGAS Y VIÑEDOS QUMRAN, S.A. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS TABULA, S.L. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS VALDERIZ, S.L. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS VEGA DE YUSO, S.L. 3C90BODEGAS Y VIÑEDOS ZUAZO GASTON 3A180BODEGAS ZUGOBER, S.A. 3C50BODEGUES SUMARROCA, S.L. 3C120BOLVISOL, S.L. 3F210BOTO HOSTELERI, S.L. 3G220BUAR ARTESANOS, S.L. 3E130C.R.D.O. ARLANZA 3C90C.R.D.O. BIERZO 3C90C.R.D.O. CIGALES 3C90C.R.D.O. COSTERS DEL SEGRE 3A90C.R.D.O. GETARIAKO TXAKOLINA 3C50C.R.D.O. JUMILLA 3E50C.R.D.O. RIAS BAIXAS 3F170C.R.D.O. RIBEIRO 3E70

D.O.P. RIBERA DEL JÚCAR 3E115D.O.P. SIERRA DE SALAMANCA 3C90D.O.P. VINO DE CALIDAD DE LOS VALLES DE BENAVENTE 3C90DEHESA DE CADOZOS, S.L. 3C90DENOMINACIÓN DE ORIGEN VALDEPEÑAS. ASOCIACIÓN INTERPROFESIONAL 3D50DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I NEDI NATURAL 3C100DESTILERIAS CAMPENY, S.A. 3D215DESTILERIAS FERRI, S.L. 3F185DESTILERIAS LA NAVARRA, S.A. 3D210DIGASSEL, S.L. 3B248DIOSARES, S.L. 3C50DISTRIBUCIONES VINUM NOSTRUM, S.L. 3D280DOMINIO DE PUNCTUM ORGANIC & BIODYNAMIC WINES 3D50DOP VALTIENDAS 3C90EDETARIA, S.L. 3E280EL CUMBRON, S.L. 3B115ELIAS MORA, S.L.U. 3B285EMBUTIDOS DOMINGO ORTIZ MORENO, S.L. 3E90EMBUTIDOS LALINENSE 3E70ENCOMIENDA DE CERVERA, S.L. 3D50EPICURE WINES S.L. 3B110ESPELT VITICULTORS, S.L. 3F245ESPUMOSOS DE CAVA, S.A. 3A110ESTER MARTIN FAIXO 3B160EUROALIMENT P.A.C., S.L.U. 3C290EUROSELECCIO, S.L.U. 3B150EXCELLING FOOD AND WINES, S.L. 3F140EXPLORUSTIC EMPORDA S.L. - TERRA REMOTA 3B290EXPLOTACIONES AGRICOLAS PRENAFETA, S.L. 3E283EXPORTCAVE, S.L. 3B125FAMILIA MONJE AMESTOY, S.C. 3C50FEDERACION DE EMPRESARIOS DE LA RIOJA (FER) 3F90FEDERICO PATERNINA, S.A. 3D110FELIX SOLIS AVANTIS, S.A. 3C190FERRER BOBET 3B110FERRER ESCODA, S.L. 3C110FEUDI IMPERIALI 3E140FINCA ALLENDE, SL 3F90FINCA DE LA RICA 3B50FINCA EGOMEI, S.L (GRUPO DE BODEGASA&B) 3E90FINCA LA BLANCA 3D50FINCA LA RINCONADA, S.L. 3C90FINCA MAS RODÓ 3C100FINCA VALPIEDRA, SL 3E90FONTAN LIMERES, DOLORES 3E70FOOD & BEVERAGES GAMA 2000, S.L. 3A285GABARBIDE, S.A. 3C235GIORGI F.LLI & C. S.A.S. 3E140GIRO RIBOT, S.A. 3F280GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3F90GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3F110GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3E110GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3D90

C.R.D.O. RIBERA DEL DUERO 3D55C.R.D.O. RUEDA 3D80C.R.D.O. TIERRA DEL VINO DE ZAMORA 3C90C.R.D.O. TORO 3D60C.R.D.O. VALENCIA 3B250C.R.D.O. VINOS DE MADRID 3C280C.R.D.O. VINOS YECLA 3B210C.R.D.O.P. SIDRA DE ASTURIAS 3D25CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE TOLEDO 3D50CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI PAVIA 3E140CAN RICH DE BUSCATELL, S.L. 3G135CANALS & MUNNE, S.L. 3C200CANTINA LA PIEVE DI F.LLI ROSSI SNC 3E140CANTINE DI MEZZALUNA SNC 3E140CARCOSA, LA CORUÑA, S.A. 3E70CARNICOS RIO, S.L. 3E70CARTOBOL, S.A. 3B249CASA VINICOLA CALDIROLA SRL. 3E205CASA XPLENDOR, SA DE CV 3B170CASALBOR, S.L. 3B237

GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3D110GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3E90GOBIERNO VASCO - DEPARTAMENTO MEDIO AMBIENTE, PLANIF. TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA 3C50GOBIERNO VASCO - DEPARTAMENTO MEDIO AMBIENTE, PLANIF. TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA 3B50GORDONZELLO, S.A. 3C90GRANDES BODEGAS, S.A. 3C90GRANDES VINOS Y VIÑEDOS, S.A. 3D165GRIMAU DE PUJADES, S.A. 3F297GRUPO FERNANDO CASTRO 3D50GRUPO VINICOLA MARQUES DE VARGAS, S.L. 3E90HABLA DE VINOS, S.L. 3B114HACIENDA LA SERRATA, S.L. 3E260HACIENDA Y VIÑEDOS MARQUES DEL ATRIO, S.L. 3A190HEREDAD OLLER DEL MAS (BODEGA 020440, S.L.) 3B255HEREDAD UGARTE 3B50HERETAT MAS TINELL, S.L. 3B110HERTI-M, LTD. 3G200HUERTA DE ALBALA, S.L. 3B247HUGUET CAN FEIXES, S.L. 3A90I.C.R.D.O. LA MANCHA 3D50I.G.P. TERNERA GALLEGA 3E70ICC / FEVER-TREE 3B147INCAVI 3C100INDUSTRIAS LACTEAS CERRON, S.L. 3D50INSTITUT DEL CAVA 3F280INSTITUTO DOS VINHOS DO DOURO E PORTO 3E150INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 3C90INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 3C70INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 3B90INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 3B70INTEGRADORA COMERCIAL DE EJUTLA SA DE CV MEZCAL FOREVEROAX 3B170INTERNACIONAL DE COMERCIO Y DESTILERIAS J. BORRAJO, S.A. 3E285INURRIETA, S.L. 3E190INVERAVANTE SELECTA, S.L. 3A280ITALESSE SRL 3B130JANE VENTURA, S.A. 3C100JAUME GIRÓ I GIRÓ 3B290JAUME GIRÓ I GIRÓ 3B290JESUS DEL PERDON-BODEGAS YUNTERO S.C.C.M 3D50JM SOGAS MASCARO, S.L. 3F248JORDÁN DE ASSO, S.L. 3E165JORDI PORTILLO - BIG 5 3E202JUAN CARLOS SANCHA S.L. 3F90JUAN RAMON LOZANO, S.A. 3E155JUVE & CAMPS, S.A. 3D220KEL GRUPO ALIMENTARIO, S.L. 3F110KISKAARLY, S.L. 3C265KOALA INTERNACIONAL HOSTELERIA, S.L. 3E70LA BARONIA DE TURIS COOPERATIVA V. 3B250LA GRAVERA 3A90LA LEGUA, S.L. 3C90

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

RIEDEL

BARRA DEACEITES

OIL BUSINESS

AREA

&TASTE FLAVOURS

E205

B195

C270

D235

B130

D270

F195

D230

D220

D170

A205

A190

C210D200

A297

G260

G285

D340

B240

F310

F115

D55

B290C295

F225

A130

B147

E165

E190F190

F217

E240

E200

B125

A120

F185

F307

A150

F248

F270

E25

B185

E145

G270

G255

G250

G220

G230

G210

E123

G130

C220

F220

C250

B145

C280E270

F150

C100

D210

D245

C255

B245

C230

B247

B250

F245

C290

D140

E230

B70

C90

B50 C50

F196

D30

B295

F200

D25

B114

A220

A140

D240

B180

B110C110

A90 B90

E210

C325

A195

B248 C232

F130

F110E110

F90E90

E60

E50

E150

E260

E140

F305

G140

E130

F120

C125

A310

A270

B135

E280

E330

B220

E310

E305

A180

B230

D260

D250

C300

D290

D280

C200

C192

C160

D70

D50

F275

F290

F300

F277

G290

C170

F140

B292

G200

F145

A250

A215

A192

B275G280

D310

E125

B210

F215

B140

E195

F240B236

B265

B297

F230

F210

F280

B225

B235

E115C130

A135

E242

B255A245

A240

A280

A260

A285

B200A200

C260

B190

D110

E117

F255

B237

E285

E250

F250

E275

B305C315

B325B335 C330

C320

C350B345 D360

E300F322

D180

C190

D320

C340A350

C240

D10

D165A175

D160

E156B170

D150D155C145

C140

B150

A110

B113

D135

C120

D130

D120

F295C265

E70

D190

E335

E120

F170

D215

C195

E320

B285

B270B260

B246

B120

B249

F273

A210

G225

A235

F265

A227

F297

A222

A233

E155

E170

B234

G265

E160

D325

F198

G135

A70

D80

D60C70

F70

E245

B160

F227

G235

C310

B267

D90

A145

A225

E283

B298

D330

E202

E340

B115

F285

A170

C235

C345E325

D350D348

D342D346

D145

D5

A G

A B C FD E G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

A B C D E F G

D

Stand D320

Stand C70

Stand B190

Stand C195

Page 12: A2012 guia-visitantes-(es-en)

22

P.3LA PERLA DEL PRIORAT, S.L. 3A90LAFOU CELLER, S.L. 3D190LASURGAL, S.L. 3E70LAVINYETA 3A110LE VIGNOBLE,S.A. DE C.V. 3B170LEBLON TRADE, S.L. 3A245LEGENDARIO, S.L. 3C260LIBERALIA ENOLOGICA, S.L. 3C90LICORERA ALBELDENSE, S.L. 3E90LICORES BAINES, S.L. 3C125LICORES Y DERIVADOS, S.A. 3F225LLOPART CAVA, S.A. 3A120LLOPS 3A90LOCAIR, S.L. 3F150LOPEZ MORENAS, S.L. 3B225LOSADA VINOS DE FINCA, S.A. 3C255LUALCO S.L. 3E70MANUEL BUSTO AMANDI, S.A. 3E25MARKA’S ESTUCHES Y CAJAS FORRADAS, S.L. 3A240MAS BERTRAN VITICULTORS S.L. 3B110MAS BLANCH I JOVÉ 3A90MAS FORASTER C.B. 3F227MAS LLUNES, VINYES I CELLERS S.L. 3B160MASIA CAN MAYOL, S.L. 3C110MASIA VALLFORMOSA, S.L.U. 3C110MASSANA NOYA, S.L. 3B110MATA I COLOMA, S.L. 3F227MEDINA AGRICULTURA ECOLOGICA, S.L. 3B295MEDINRE, S.L. - AGNES DE CERVERA 3C100MERENS MARTINEZ, JOSE (LAGAR DO MERENS) 3E70MIGUEL TORRES, S.A. 3C210MONTEBONI MEDIACTIVE, S.L. 3F190NATARAJA S.L. 3B160NAVARRA - INTIA, S.A. - DIVISIÓN ALIMENTARIA 3E190NEW CELLARS CLIMATIC, S.L. 3F255NEW GROUP MAQUINARIA MODERNA, S.L. 3G235NOR IBERICA DE BEBIDAS, S.L. 3A215NOVAFRIGSA, S.A. 3E70O LUSITANO DISTRIBUCION, SCP. 3C270OLIVEDA, S.A. 3B160OROWINES, S.L. 3G210PAGO CASA GRAN, S.L. 3B250PAGO DE LOS CAPELLANES, S.A. 3C250PAGO DE MONTAL, S.L. 3D190PAGO LOS BALANCINES S.L. 3E280PAGO LOS BALANCINES, S.L. 3E280PAGOS DE LEZA, S.L. 3F270PAGOS DE MATANEGRA, S.L. 3C90PARATO VINICOLA, S.A. 3A90PARÉS BALTÀ 3D270PATRONATO DE DESARROLLO PROVINCIAL DE LA EXCMA. DIPUTACION PROVINCIAL DE CUENCA 3D50PAZO DE SEÑORANS, S.L. 3B247PAZO DO MAR, S.L. 3E70PEDRO LUIS MARTINEZ, S.A. 3E50PEDRO MASANA, S.A. 3C110PEP WINES EXPORT 3E170PERE CANALS, S.L. 3E160PERE VENTURA I FAMILIA, S.L. 3A110PERE VENTURA I FAMILIA, S.L. 3D245PERPIGNAN MEDITERRANEE COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION 3F115

PLATU PREMIUM SPIRIT, S.L. 3B275PONS I FONT ELABORADORS, S.L. 3A110PORTAL DEL PRIORAT 3A110PREMIUM WINE AND SPIRITS, S.L. 3F120PRODUTTORI DI GOVONE S.A.C. 3B297PROMEXICO 3B170PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3B110PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3A110PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3C100PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3C110PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3A90PROTOS BODEGA RIBERA DUERO DE PEÑAFIEL, S.L. 3D130PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES DEL GENIL, S.L. 3G260QUEIXERIA PRESTES 3E70QUESERIAS SARRIANAS, S.L. 3E70QUINTA DO CRASTO, S.A. 3E150RAISIN D’OR, S.L. 3B270RAMIA SOLE, XAVIER-XAVI WINES 3A210REAL COMPANHIA VELHA 3E150REALZADOMINE, S.L. 3G225REED BUSINESS INFORMATION, S.A.U. 3G130REGALPACK IMPORT, S.L. 3F240RIVES PITMAN DISTRIBUIDORA, S.A. 3A170ROCA DE LES DOTZE 3B110RON ABUELO - VARELA HERMANOS, S.A 3A135ROQUETA ORIGEN COMERCIAL, S.L. 3D190SABATE Y COCA, S.A. (CAVAS CASTELLROIG) 3C100SADEVE, S.A. 3A90SAN ALEJANDRO, S. COOP. 3D340SAN GREGORIO SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA 3D340 SANTA MARTA BODEGAS 3E70SAT RUEDA PEREZ 3C90SCOTTON SPA 3F290SEÑORIO DE ARANA. S.A. 3B50SIDRAS SAIZAR,S.L. 3C50SIERRA CANTABRIA, S.A. 3D240SOCIEDAD DE INFRAESTRUCTURAS RURALES ARAGONESAS, S.A. 3D340SOCIEDAD DE INFRAESTRUCTURAS RURALES ARAGONESAS, S.A. 3E165SOCIEDADE QUINTA DO PORTAL, S.A. 3E150SOCIEDADE VITIVINÍCOLA QUINTA SANTA EUFÉMIA, LDA 3E150SOGRAPE VINHOS S.A 3E150SOLA CLASSIC, S.L. 3B290SOLER JOVE, S.A. 3B260SPANISH TERROIRS, S.L. 3E280TAYAIMGUT, S.L. 3B110TEQUILA ROJO Y ROSA PASIÓN S.A. DE C.V. 3B170TEQUILERA DE LA BARRANCA DE AMATITAN, S.A. DE C.V. 3B170TERRA DE ASOREI, A.I.E. 3E70TERRA NOSTRA DE VINOS, S.L. 3D290TERRA PERSONAS 3B290TERRA REMOTA 3B290THE WATER COMPANY 07, S.L. 3C232TIER VL, S.L. 3F198TINTORALBA - COOP. SANTA QUITERIA 3D50

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

HUILE D’OLIVE EXTRA VIERGE❧

Producto de España

Posiblemente,el mejor aceite

del mundo

Posiblemente,el mejor aceite

del mundo

OLEOMERIDAOLEOMERIDAOLEOMERIDA

VISITENOS EN EL STAND B 335

Page 13: A2012 guia-visitantes-(es-en)

2524

P.3TOBELOS S.L. 3F90TOMAS CUSINE, S.L. 3C100TOORANK BV 3G140TORELLO 3B180TORRES SIBILL, JOSEP 3B246TXAKOLI TALAI BERRI 3C50TXAKOLI TXOMIN ETXANIZ 3C50UAB “AUTARE” 3A222U MES U FAN TRES, SA 3A110UNIÓ CORPORACIÓ ALIMENTÀRIA, S.C.C.L. 3B110UNIVERSAL BEVERAGE, S.L. 3F250UVE-I-ENE-O, S.L. 3E145VALDECARREÑO S.L. 3E280VALDECARREÑO S.L. 3E280VALLE, BALLINA Y FERNANDEZ, S.A. 3D30VALONGA, S.A. 3E165VELVET GLASS INTERNATIONAL 3B130VGNOSTER BREWERY S.L. 3C50VICENTE GANDIA PLA, S.A. 3B250VIDRIERIAS PEREZ CAMPOS, S.L. 3C295VILADELLOPS VINICOLA, SL 3A110VIMSER, S.C.C.L. 3G285VINICOLA DE CASTILLA, S.A. 3D50VINICOLA DE SARRAL I SECCIO DE CREDIT, S.C.C.L. 3C100VINICOLA DECORDI DEL BORGO IMPERIALE - CORTESOLE SPA 3E140VINICOLA DEL PRIORAT, S.C.C.L. 3C110VINICOLA RIOJANA DE ALCANADRE S. COOP. 3F90VINNICO EXPORT, S.L. 3F130VINOBOX, S.A. 3F305VINOMEX S.A DE C.V. 3B170VINOS DEL BIERZO, S. COOP. 3C90VINOS JEROMIN, S.L. 3C280VINOS Y LICORES RENOCAL S.L. 3E120VINS PADRO, S.L. 3A110VINTAE LUXURY WINE SPECIALISTS, S.L. 3D180VINTAE LUXURY WINE SPECIALISTS, S.L. 3D180VINYA ELS VILARS 3A90VINYES DELS ASPRES S.A. 3B160VINYES DOMENECH, S.C.P. 3E160VIÑA BUENA, S.A. 3F275VIÑA MAMBRILLA, S.L. 3C90VIÑEDOS DE ALDEANUEVA 3D90VIÑEDOS REAL RUBIO, S.L. 3E90VIÑEDOS Y BODEGAS ALCONDE, S.L. 3E190VIÑEDOS Y BODEGAS DE LA MARQUESA - VALSERRANO 3B50VIÑEDOS Y BODEGAS GARCIA FIGUERO, S.L. 3C90VIÑEDOS Y BODEGAS PABLO 3E165VIÑEDOS Y BODEGAS RIBON, S.L. 3C90VIÑEDOS Y CRIANZAS DEL ALTO ARAGON, S.A. 3D200VIRXEN DE GALIR S.A.T. 3E70VITEMPUS - BEWINE BCN 99 , S.L. 3F265VITIVINICOLA DEL RIBEIRO, S. COOP. GALEGA 3E70VITIVINOS 3D50WINES FROM CATALONIA 3B290WKYREGAL, S.L. 3D155WORLDFLAVOUR 3A130XUNTA DE GALICIA- CONSELLERIA DO MEDIO RURAL 3D70ZNAPS SWEDEN AB 3A145

OLIVARIA

ACEITES ABRIL, S.L. 3E305ACEITES OLIVAR DEL VALLE, S.L. 3D325ACESUR 3C315AGRUPACIO OLEARIA LLEIDATANA, S.C.C.L. 3C320ALIMENTOS IBERANDALUS, S. L. 3C300ALMAZARAS DE LA SUBBETICA, S.L.U. 3D350ARODEN, S.A.T. 3D350ASSOCIACIO D’OLEÏCULTORS DEL PRIORAT 3D320BORGES MEDITERRANEAN GROUP 3D360BRUNI GLASS SPA 3B305CASTILLO DE CANENA OLIVE JUICE, S.L. 3B345COMPAÑIA OLEICOLA SIGLO XXI, S.L. 3C330COMUNIDAD DE MADRID - CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACION DEL TERRITORIO 3E325CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA PRIEGO DE CÓRDOBA 3D350COOPERATIVA AGRICOLA DE CAMBRILS 3D320DEOLEO, S.A. 3D346DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I NEDI NATURAL 3D320DIETA MEDITERRANEA DE ACEITES Y VINAGRES, S.A. 3C340DRYNUTS, S.L. 3D320ENCOMIENDA DE CERVERA, S.L. 3E335ESPELT VITICULTORS, S.L. 3C310F. FAIGES, S.L. 3C350FINCA LA GRAMANOSA 3C325GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 3E310H. MALLAFRE, S.L. 3D320HEREDAD SERRANO-GAMEZ, S.L. 3D348JOSÉ SEUMA OLIVICULTOR 3D320MASIA EL ALTET, S.L. 3B325MOLI DELS TORMS, S.L. 3D320MUELOLIVA Y MINERVA,S.L. 3D350OLEICOLA DE L’EMPORDA, S.L. 3D320OLEICOLA HOJIBLANCA, S.A. 3D310OLEOMERIDA, S.L 3B335PRODUCCIÓ ECOLÒGICA ROCA CABRERA,S.L. 3D320PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 3D320RIBES-OLI, S.A.T. 3F342UCAM - ACEITE DE MADRID 3E325URZANTE, S.L. 3D330VALERY GLASS SRL 3E300VETROELITE SPA 3F310VINAGRERIAS DE HARO, S.L. 3E310XAVIER PELLICER - COOP. RIUDECANYES 3D320

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

El quenecesita la mediana ypequeña pastelería industrialpara y mejor.Mejore su imagen,

.

o llame al

apoyo comercial

vender másmejore

sus resultados

www.alenconsultors.com660262615

APOYO COMERCIAL Y MARKETING

Page 14: A2012 guia-visitantes-(es-en)

2726

P.5C.R. IGP CARNE DE AVILA 5B260C.R. IGP CARNE DE MORUCHA DE SALAMANCA 5B260C.R. IGP CECINA DE LEON 5B260C.R. IGP LECHAZO DE CASTILLA Y LEON 5C30C.R. IGP LECHAZO DE CASTILLA Y LEON 5B260C.R.D.E. ESPARRAGO DE HUETOR TAJAR 5D120C.R.D.O. GUIJUELO 5B260C.R.D.O. GUIJUELO 5C50C.R.D.O.P. CHIRIMOYA COSTA TROPICAL GRANADA-MALAGA 5D120C.R.D.O.P. DEHESA DE EXTREMADURA 5B100C.R.D.O.P. LOS PEDROCHES 5D125CAMPOFRIO FOOD GROUP, S.A. 5B250CANPIPORK, S.L. 5B260CARHESAN, S.A. 5B260CARLOTEÑA DE ASADOS, S.L. 5A180CARNES FELIX, S.A. 5E140CÁRNICA BATALLÉ, S.A. 5A130CARNICAS 7 HERMANOS, S.A. 5B230CARNICAS AQUILINO, S.A. 5A55CARNICAS DIBE. S.L. 5E60CARNICAS GALAR, S.L. 5C130CARNICAS ORIENTE, S.L. 5D160CARNICAS SOLA,S.A. 5A140CARNICAS TORRECAZA, S.L. 5D110CARNS B, S.A. 5A130CARNS CATALANA-PALLEJA, S.A. 5A130CASA BOIX 5B130CASADEMONT, S.A. 5B200CASCAJARES 5B260CECINA DE CHIVO DE VEGACERVERA 5B260CECINAS NIETO, S.C.P. 5B260CECINAS PABLO, S.A. 5B260CHACINAS LOBEL, S.L. 5A60CHARAL SAS 5C210CHORIZO CANTIMPALOS 5B260COMAPA 2001, S.A. 5B120COMUNIDAD DE MADRID - CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACION DEL TERRITORIO 5D160CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN ESTEPA 5D120CONSERVAS HUERTAS MUÑOZ, S.L. 5D40CONSERVAS MARTIKO, S.A. 5D250CONSTRUCCIONES FRIGORIFICAS CRUZ, S.L. 5B190COSFER, S.A. 5B130COVAP 5B90DEHESA EL GUIJARRAL, S.L. 5D119DEHESA GRANDE, S. COOP. 5B260DELPEYRAT IBERICA, S.L. 5A210DENOMINACIÓN DE ORIGEN JAMÓN DE HUELVA 5D120DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I NEDI NATURAL 5B130DESCALZOS VIEJOS S.L. 5D55DIPUTACION PROVINCIAL DE AVILA 5D150DISTRIBUCIONES DEL JAMON CEREZO, S.L. 5C80EBLEX 5B210EL SOTO, S.A. 5D160ELPOZO ALIMENTACION, S.A. 5C250EMBOTITS ARTESANS CAN DURAN, S.A.U. 5E200

INTERCARN

ACOREX, SOC. COOP. LTDA. 5D130AECOC 5B215ALEJANDRO MIGUEL, S. L. ALEJANDRO MIGUEL SELECCÍON EN CARNE, EMBUTIDOS ARTYSÁN E IBÉRICOS ALTADEHESA 5C60ANAFRIC-GREMSA ANICOC OVICEBO 5B60ANAFRIC-GREMSA ANICOC OVICEBO 5A45AROMA IBERICA SERRANA, S.L. 5D210

EMBOTITS CALET, S.L. 5A140EMBOTITS CASOLANS DE MONTMAJOR CASA FIGOLS, S.L. 5B40EMBOTITS CUNILL, S.A.U. 5D50EMBUTIDOS CARCHELEJO, S.L.U. 5D80EMBUTIDOS FERJU, C.B. 5B260EMBUTIDOS FERMIN, S.L. 5B260EMBUTIDOS LA ENCINA, S.L. 5A100EMBUTIDOS LA HOGUERA, S.A. 5B260EMBUTIDOS LA PILA, S.A. 5D160EMBUTIDOS RIOS 5B260EMBUTIDOS SANTA CRUZ DE MONTES, S.A. 5B260ESCORXADOR SABADELL, S.A. 5D100EURO CAMPA, S.A. 5E35EUROCARNE 5B80EXTREMADURA AVANTE SERVICIOS AVANZADOS A PYMES, S.L.U. 5D220FEBLAME, S.L. 5E250FEDERACIO CATALANA D’INDUSTRIES DE LA CARN 5A170FEDERACIO CATALANA D’INDUSTRIES DE LA CARN 5B160FEDERACIO CATALANA D’INDUSTRIES DE LA CARN 5A160FEDERACIO CATALANA D’INDUSTRIES DE LA CARN 5A150FEDERACIO CATALANA D ’INDUSTRIES DE LA CARN 5B180FEDERACIO CATALANA D’INDUSTRIES DE LA CARN 5B150FERCE, S.A. 5B130FRIBER, S.A. 5D140FRIBIN, S.A.T. Nº 1269-RL 5C120FRIGORIFICS DE L’EMPORDA, S.A. 5D200FRIHERLO, S.L. 5D30FRIMANCHA INDUSTRIAS CARNICAS, S.A. 5C200GALLEGA ALIMENTACION, S.A. 5C160GIRONA FOODS, S.L. 5A130GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 5C60GRUP BAUCELLS ALIMENTACIO, S.L. 5B120GRUPO AMARO CORDEROS DE RIAZA, S.L. 5C90GRUPO MIGUEL VERGARA 5B260HIJO DE JOSE MARTINEZ SOMALO, S.L. 5C60IBERDIGEST, S.L. 5B50IBERIAN MEAT COMPANY, S.L. 5E80IMPORTACIONS COMUNITARIES, S.A. 5E50INALCA, SPA 5E130INDUSTRIAS CARNICAS BARCELONA, S.L. 5A80INDUSTRIAS CARNICAS BLANCAFORT, S.A. 5B140INDUSTRIAS CARNICAS CARPISA, S.L. 5E220INICIATIVAS COMERCIALES DADYMA, S.L. 5E180INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 5B260INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 5A250INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 5B240INTEGRA2 5E210INTEGRA2 Z2A10INTERVIANDES, S.A. 5B205INVEST NORTHERN IRELAND 5B210

ASOCIACION PROMOCION CHORIZO ZAMORANO 5B260BERNARDO HERNANDEZ, S.L. 5A190BLUE WATER SHIPPING ESPAÑA, S.A. 5E40C.R. DD.OO. “CONDADO DE HUELVA, VINAGRE DEL CONDADO DE HUELVA Y VINO NARANJA DEL CONDADO DE HUELVA” 5D120C.R. DD.OO. “CONDADO DE HUELVA, VINAGRE DEL CONDADO DE HUELVA Y VINO NARANJA DEL CONDADO DE HUELVA” 5D120

IRTA 5B130JAMONES ALJOMAR, S.A. 5C260JAMONES EIRIZ JABUGO, S.L. 5D116JAMONES LA CAVA, S.L. 5A140JAMONES SERRANOS CIURANA, S.L. 5C150JAN ZANDBERGEN, B.V. 5B220JAUME ARTIGAS CASELLAS, S.A. 5D230JEAN ROUTHIAU/TENDANCE CRÉATIVE TRAITEUR 5C210JOAQUIM ALBERTI, S.A. - LA SELVA 5C220JORGE, S.L. 5D75JUAN PEDRO DOMECQ SOLIS, S.L. 5D55JULIAN MARTIN, S.A. 5B260LEBROK ALIMENTOS CONGELADOS, S.A. 5D190MAGATZEMS FRIGORIFICS J. VIÑAS, S.A. 5B140MALVASIA 5B260MARCA DE GARANTÍA IBÉRICOS DE SALAMANCA 5B260MARCJOAN IMPORT-EXPORT, S.L. 5B120MIGUEL Y MARIA, S.L. 5B260MONTE PORRINO, S.C.L. 5D57MONTS INTERNATIONAL 5B130MORCILLAS LA RIBERA, S.L. 5B260MURGACA, S.A. 5A130NAVARRA - INTIA, S.A. - DIVISIÓN ALIMENTARIA 5C130NIPA TRADING IMPORT EXPORT, S.L. 5B120NOEL ALIMENTARIA, S.A.U. 5C140NORTHERN IRELAND NATURALLY 5B210OVINOS MANCHEGOS, S.A. 5A45OVINOS MANCHEGOS, S.L. 5A45PAMPLONICA, S.L. 5C130PAPELES Y BOLSAS EL CARMEN, S.A. 5E240PASTORES GRUPO COOPERATIVO 5C205PERE PORXAS PAIRO, S.L. 5B140PRODUCTES DEL CINQUÈ QUART, S.A. 5D60PRODUCTOS IBERICOS FANISA, S.L. 5B260PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 5B130PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 5B140PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 5A140PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES, S.A. - PRODECA 5A130S.L. DROMINIA 5A130SAGRA, S.A. 5D45SALUMERIA DI MONTE SAN SAVINO SRL 5A65SEÑORIO DE MONTANERA, S.L. 5C110SIERRA DE JABUGO, S.L. 5D105SIMON MARTIN GUIJUELO, S.L. 5B260SINGULAR SHOP, S.L. 5D175SOPEXA 5C210SOPEXA, S.A. SUCURSAL EN ESPAÑA 5C210SUMINISTROS A CARNICERIAS, S.A. - SUCARN 5A140TORRE DE NUÑEZ DE CONTURIZ, S.L. 5C70VION INTERNATIONAL GMBH 5A120XUNTA DE GALICIA- CONSELLERIA DO MEDIO RURAL 5B70ZHONG’AO HOLDINGS GROUP CO., LTD. 5B208

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

B230

A140

B240

B190

A170

A210

A160

D230

D250

A190

D150

B208

B260

E250

D120

C220

D110

D119

C90

E40

B60

D75

D116

D40

B130

B200

D140

B160

C120

B215 C210

B65

B140

A130

B150A150

C40

C110D105

E80

A60 A65

A55

A40

E50

E240

D220 E220

E210

D200 E200

E180

C30

D190

A45

D180

C260

D60

E45

D45 E35

C60

C130

C160

B180

B40

B80

D130

E140

E130

B90

B50

B70

B220

D100

D50

B250

E60

C250

B210

C200

B120

C80

C140

C70

C150

A80

A100

D80

D57

A250

D175

C50 D55

D125

B100

D160

A180

B205 D210C205

A120

A B C D E

A B C D E

BA C D E

A B C D E

A B C D E

A130-B130A140-B140

Stand

Stand E210

Stand B240

Page 15: A2012 guia-visitantes-(es-en)

2928

P.4C.R.D.O.P. QUESO ZAMORANO 4D80C.R.D.O.P. TORTA DEL CASAR 4E70CADÍ SCCL / DOP QUESO Y DOP MANTEQUILLA ALT URGELL- CERDANYA 4B20CIRESA 4E20COLA DAIRY PRODUCTS ESPAÑA, S.L. 4D55COMERCIAL SEÑORÍO DE SARRÍA 4E40CONSORCIO DE ALIMENTOS TRADICIONALES DE ASTURIAS (CATA) H4A20CONSORZIO DEL FORMAGGIO PARMIGIANO-REGGIANO 4E56CONSORZIO PER LA TUTELA DEL FORMAGGIO ASIAGO 4E50CONSORZIO TUTELA FORMAGGIO GORGONZOLA 4E58CONSORZIO TUTELA GRANA PADANO 4E54CONSORZIO TUTELA MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA 4E52CONSORZIO TUTELA PECORINO TOSCANO DOP 4E59DAIRYGOLD FOOD INGREDIENTS 4F65DEN HOLLANDER FOOD B.V 4A70EL GRAN CARDENAL, S.A. 4D80EL PASTORET DE LA SEGARRA, S.L. 4E100EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE POLONIA - DEPARTAMENTO DE PROMOCION 4E60

ESTREL INGREDIENTS S.L. 4C125EUDELAC, S.L. 4E80FEDERACION CASTELLANO LEONESA DE INDUSTRIAS LACTEAS 4D80FOOD VALLEY S.R.L 4D10FORMATGERIA GRANJA RINYA, S.L. 4C80FRANCIA LATTICINI SPA 4A90FRIESLANDCAMPINA IBERIA, S.L.U. 4B40GENERALITAT VALENCIANA - CONSELLERIA D’AGRICULTURA, PESCA, ALIMENTACIÓ I AIGUA 4C80GENNARO AURICCHIO S.P.A 4D10GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 4A40GRANAROLO IBERICA, S.L. 4D62GREGORIO DIAZ-MIGUEL, S.A. 4D100GRUPO GANADEROS DE FUERTEVENTURA, S.L. 4D120HIJOS DE SALVADOR RODRIGUEZ, S.A. 4B80HISPANO ITALIANA DE CHARCUTERIA, S.L. 4D10IBER CONSEIL ESPAÑA, S.A. 4B60ILBESA - IND. LÁCTEAS BENAVENTANAS, S.A. 4D80INCOPACK, N.V. 4C20INDUSTRIAL QUESERA CUQUERELLA, S.L. 4D60INDUSTRIAS LACTEAS REVILLA, S.A. 4D80

INNOLACT, S.L. 4B50INSTITUTO TECNOLOGICO AGRARIO DE CASTILLA Y LEON 4D80KAASBRIK 4C20LACTEAS DEL JARAMA, S.A. 4C45LACTEAS GARCIA BAQUERO, S.A. 4C30LACTEOS CAPRINOS, S.A. 4D20LACTEOS GOSHUA, S.L. 4E40LÁCTEOS MARTÍNEZ, S.L. - QUESO LOS CAMEROS 4A40LUXLAIT ASSOCIATION AGRICOLE 4F75MANSO, S.A. 4C100MARCA DE GARANTÍA QUESO ARRIBES DE SALAMANCA 4D80NATIONAL ASSOCIATION OF MILK PROCESSORS OF BULGARIA 4A100NAVARRA - INTIA, S.A. - DIVISIÓN ALIMENTARIA 4E40OLYMPIA N.V. 4C20PAGO DE LA JARABA, S.L. 4A95PAIARROP, S.L. 4B35PARMAREGGIO, S.P.A 4D10PERFEKT ANNA RUDZKA 4E60PUR NATUR 4C20QUALIA LACTEOS, S.L.U. 4D50QUE’S LIDER, S.L. 4B30QUESERA NAPOLI, S.L. 4C70QUESERIAS ROMERO GOZALBEZ, S.L. 4C80

INTERLACTABIBERICA QUESOS, S.L.U. 4A55ACETAIA DI MODENA, S.R.L 4D10ALIANZE 3A, S.A. 4A30ALIMENTIAS EMC, S.L. 4A10ALIMENTOS LACTEOS, S.A. 4C50ANTICHE BONTÀ SRL 4F22ASEACAM - ASOCIACION EMPRESARIAL DE ALIMENTOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID 4C45ASOCIACION QUESEROS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA 4C80ASSOCIACIO CATALANA DE RAMADERS ELABORADORS DE FORMATGE ARTESA - ACREFA H4B20

ASSOCIACIO CATALANA DE RAMADERS ELABORADORS DE FORMATGE ARTESA - ACREFA H4A25ASSOCIACIO CATALANA DE RAMADERS ELABORADORS DE FORMATGE ARTESA - ACREFA H4A30ASSOCIACIO CATALANA DE RAMADERS ELABORADORS DE FORMATGE ARTESA - ACREFA H4B15AZIENDE AGRICOLE ASSOCIATE, SRL. 4A120BALTASAR MORALEJO E HIJOS, S.L. 4E75BELGOMILK 4C20BIRAGHI S.P.A 4D10BRAZZALE SPA 4E120C.R. IGP QUESO DE VALDEON 4D80

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

A190

B170

A220 B210

B200

B190

B30

A230

F225E215

A170A165

B140

D180E170

B145

E59

E240

A210

D50

B150

A120

B165

F215

D190

A40

B195

D120

E58

C125

F65

C40

D60

A125A140

C45

D62D68

B220

D160

D170

C100 D100

D80

C30D40

D260 E250 F250

D240

D200E190

G220

F210

G190E195

E180 F180G180G170

A160B160

C150

E120

E160 F160

E140 F140

E100A100B90

A95

A60

A50

B35

A30

A20

B40

B20

C10

C20E15

E30

F75

E70

E60

E50

B80

A200

B60

B50

C80

A70

E210

E150

E56E54E52

C165

D20

D55C50

D45

F245

B130

F22

C160

E20

A55

G210

D10

B120

B230

B135

C70

F195

E80

E40

A90

B125

E75

F220

F190

E220

A10

A B C D E F

A B C D E F

A B ED F

A B D E F

G

G

C10B5 B10

A10A15

B2 B105B110

A120

B110A90 A100

B90C100C90

A80B100

A25A20

B15A30

B20B25

AA A

B B

CC

B

C

VILL

AGE

100 Q

UESO

S

100 QUESOS

“Soluciones en queso”

Avd. Meridiana 354, 10º, 08027 t: +34 933 463 796e: [email protected] www.dairygoldfoodingredients.com

Dairygold Food Ingredients

Dairygold es especialista en ingredientes a base de queso desarrollados para aportar el sabor, la textura y la funcionalidad requeridas en las aplicaciones de nuestros clientes.

Dairygold Food Ingredients es el segundo mayor productor de leche de Irlanda. Procesamos más de 900 millones de litros de leche de nuestroscooperativistas, que transformamos en ingredientes lácteos de alta calidad.

Stand D80

Stand B2

Page 16: A2012 guia-visitantes-(es-en)

30

QUESMORAN S.L.U. 4B120

QUESOS ALDONZA Y DON ISMAEL, S.L. 4D20

QUESOS CAMPOS GOTICOS 4D80

QUESOS CERRATO 4D80

QUESOS DE CATI, COOP. V. H4A15

QUESOS EL PICONERO, S.L. 4D68

QUESOS LA VASCO NAVARRA, S.A. 4C10

QUESOS LA VASCO NAVARRA, S.A. 4C40

QUESOS LARRA, S.L. 4E40

QUESOS MARSAN, S.A. 4D80

QUESOS QUEVEDO, S.L. 4D80

QUORUM INTERNACIONAL, S.L. 4D45

RENAULT ESPAÑA COMERCIAL, S.A. H4B2

ROYUELA CHEESE COMPANY, S.L.U. H4A10

SALUMIFICIO FRATELLI BERETTA S.P.A 4D10

SOSTER IBERICA 2000, S.L. 4A20

SPANISH CHEESE, S.L. 4B90

SPOMLEK DAIRY CO-OPERATIVE 4E60

ST. PAUL NV 4C125

TASTY SNACKS 4C125

TEODORO GARCIA, S.A. 4D40

TERRA LACTA 4D20

TOT FORMATGE 2, S.L. 4A50

TRIBALLAT ESPAÑA, S.L. 4E30

VALLE DE SAN JUAN PALENCIA, S.L. 4D80

VLAM 4C20

WARMSENER SPEZIALITATEN GMBH 4B125

XUNTA DE GALICIA- CONSELLERIA DO MEDIO RURAL 4B50

EXPOBEBIDAS

AGUA MANCHA, S.L. 4G210

AGUAS DE FUENSANTA, S.A. 4D200

ALCALINIA 4E215

ANIMATED DRINKS, LDA. 4B145

AQUADEUS, S.L. 4E190

BOBA TEAJELLY, S.L. 4E180

BODEGA MATARROMERA, S.L. 4E160

CALIDRIS 28 ESPAÑA, S.L. 4B230

CERVECERA CASASOLA S.L. 4B210

COBEGA, S.A. - COCA-COLA 4D180

CULT WORLD APS 4B165

DESARROLLOS EMPRESARIALES KENIA, S.L. 4A190

ECLOR 4A140

ECO SRL 4B210

FLENSBURGER BRAUEREI EMIL PETERSEN GMBH & CO. KG 4B150

FRUTAPAC, S.A. 4B140

GMODELO EUROPA, S.A.U. 4D190

GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 4B195

HANGZHOU WAHAHA IMPORT & EXPORT CO. LTD. 4A170

HEINEKEN ESPAÑA 4C160

HIJOS DE RIVERA, S.A. 4B220

HORCHATA PANACH 4A230

INDUSTRIAS ESPADAFOR, S.A. 4D260

KING REGAL, S.A. 4E210

KRYNICA VITAMIN, S.A. 4B200

LES JARDINS DE L’ORBRIE 4A125

LIGNE DESSERTS BELGIUM SPRL 4B170

LUNA CITRIC, S.A. 4G170

MAGNIFIQUE BRANDS, S.L. 4E150

MIAMI CORP BVBA 4A165

MINERAQUA, S.A. 4B195

PERIDOT-LINE KFT 4B135

POSSMEI INTERNATIONAL CO. LTD 4A160

REFRESCOS DEL ATLANTICO, S.L. 4B160

ROYCE GMBH 4G190

S.A. DAMM 4D160

S.A. DAMM 4E140

SAN MIGUEL FABRICAS DE CERVEZA Y MALTA, S.A. 4D240

SANMY, S.A. 4E170

SAVIA INTERNATIONAL CO., LTD 4C165

SIDRAS KOPPARBERG, S.A. 4B190

SUAMCO IMPORT 4C150

SVENCIONIU VAISTAZOLES 4A210

TULIP INTERNATIONAL INC. 4A200

UAB “AUTARE” 4B130

P.4 INTERLACT

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

A190

B170

A220 B210

B200

B190

B30

A230

F225E215

A170A165

B140

D180E170

B145

E59

E240

A210

D50

B150

A120

B165

F215

D190

A40

B195

D120

E58

C125

F65

C40

D60

A125A140

C45

D62D68

B220

D160

D170

C100 D100

D80

C30D40

D260 E250 F250

D240

D200E190

G220

F210

G190E195

E180 F180G180G170

A160B160

C150

E120

E160 F160

E140 F140

E100A100B90

A95

A60

A50

B35

A30

A20

B40

B20

C10

C20E15

E30

F75

E70

E60

E50

B80

A200

B60

B50

C80

A70

E210

E150

E56E54E52

C165

D20

D55C50

D45

F245

B130

F22

C160

E20

A55

G210

D10

B120

B230

B135

C70

F195

E80

E40

A90

B125

E75

F220

F190

E220

A10

A B C D E F

A B C D E F

A B ED F

A B D E F

G

G

Stand D240

Stand D160

KING REGAL S.A. Pol. Ind. El Brosquil C/ Thomas Alva Edison, 11 y 13 - 46780 Oliva (Valencia) España

Visítanos / Visit usMUNDIDULCE - P6 - Stands A120 y C120

EXPOBEBIDAS - P4 - Stand E210

Stand D180

Page 17: A2012 guia-visitantes-(es-en)

3332

P.4-6 RESTAURAMA

A COCIÑA DE LUMAI, S.L. 6D195ACETIFICIO ACETUM, SRL. 6C50ADIPAN, S.A. 6E50ALICONTROL - GRUPO CONTROLVET 6A280AMANIDA, S.A. 6A275ANTICA TRADIZIONE, S.L. 6B170ARA 6F100ASEACAM - ASOCIACION EMPRESARIAL DE ALIMENTOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID 6E50ASOCIACION DEL SELLO DE PRODUCTOS DE COMERCIO JUSTO 6A215ASOCIACION LABORAL JOSENEA 6E110ATRIAN BAKERS, S.L. 6B245AUDENS FOOD, S.A. 6C170BADAREGAL, S.A. 6D145BANKETFABRIEK GEBR. VAN ROOY B.V. 6B187BHD ESTILO INTERNACIONAL, S.L. 6D110BIWEAR CLOTHING COMPANY BV 4E250BOER & SIEBERT, LDA 6E80BOIRON FRERES, SAS 6B150BRASFRUT 6F85BREW SERVICE SRL 4G180BRIDOR 6D210BRUNONI S.L. 6E180BUSILIS MARKETING Y DISTRIBUCION COMERCIAL, S.L. 6A245CANNON HYGIENE, S.A. 6E150CASTELL INTEGRE S.L. 6E180CASTRUM 6A190CAVIAR INVESTMENT, S.L. 6D170CERVESES ALMOGAVER, S.L. 4E195CH SISTEMAS, S.L. 6A185COCKTAIL GLOBAL SOLUTIONS, S.L. 4F245CODEOR, S.L. 4E250COFFEE CENTER,S.L. 6E72COLO FRUITS, S.L. 6B240COMERCIAL ARREL, S.L. 6B275COMERCIAL CBG, S.A. 6C160COMINPORT DISTRIBUCION, S.L. H4A103COMINPORT DISTRIBUCION, S.L. H4A102COMPANYIA GENERAL CARNIA, S.A. 6C270CONTORNI CAOLAND, S.L. 6C50COOKING SYSTEMS, S.L. ‘MACFRIN GRUP’ 6D75CUSTOM CULINARY 6A240DANMIX, S.L. 6D50DEEKO BAHRAIN W.L.L. 6D15DEGERMAN, S.L. 6D67DELITAST, S.L. 6E135DETHLEFSEN & BALK GMBH 6B185DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH 6A220DISSENY PRODUCCIO I MUNTATGE, S.L. 6C240DISTFORM, S.L. 6C90DOLCEVITA S.C.P. 6B220DOMINIONI PUNTO & PASTA SAS 6B275DON MAKINON DE MATARO, S.L. 6A170DULACRO, S.L. 6D80EL CASTILLO LACTALIS, S.L.U. 6C130EL TRANSWAAL, S.L. 6B200

ELVIR 6C50EMPORDA FOODS, S.L. 6A187ERLENBACHER BACKWAREN GMBH 6C135EURALIS GASTRONOMIE 6C140EUROPOCHETTE GROUP 4F215EXQUISITARIUM, S.L. 6D85F. DIVELLA SPA 6E160FARMANUTRIENTS LABS, S.L. 6B255FOOD, SRL. 6B135FRAIKIN ALQUILER DE VEHICULOS, S.A. 6D190FRUCOSOL 6D150FUKUOKA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY H4A108GARCIA BARTOLOME, HORACIO 6B270GARCIA CASADEMONT, S.A. 6D250GARDA IMPORT, S.L. 6C190GARDAFOOD, S.L. 6D90GASTRONOMIA FRESCA, S.L. 6F85GASTRONORM EUROPA, S.A. 6D40GEDESCO, S.A. (GRUPO MAHESO) 6C115GENERAL DE ETIQUETAJE, S.A. 4F195GLORY SELECTIONS, S.L. 6F32GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 6A160GOFRELANDIA MACHINES, S.L. 6A195GPE VENDORS ESPAÑA, S.L. 6E60GRUPO CATERDATA, S.L. 6A255GUASCH VAC, S.L. 6E170GUSTOSÌA PER DESSERT 6B145HELADO ITALIANO MAGIC 6F36HIRO FOOD PACKAGES MANUFACTURING SDN BHD 6F34HOSTELSHOP, S.L. 6D147ILLYCAFFE, S.P.A. SUCURSAL EN ESPAÑA 6B230ILPRA SYSTEMS ESPAÑA, S.L. 6C70INDUSTRIA DE MAQUINARIA PARA ALIMENTACION, S.L. - IMA 6B235INGAPAN, S.L.U. 6D100INSTANTA SP. Z.O.O. 6F40ITALGI S.R.L. 6D130ITOKU FOODS CO.LTD. H4A101JAMONES Y EMBUTIDOS LA BELLOTA, S.L. 6D60JOSPER, S.A. 6C150KRAFT FOODS COMMERCIAL S.L. 6F190LEX 2.5 BARCELONA, S.L. 6B265LIAN YI DEVELOPMENT CO., LTD. 6C50LIVEN, S.A. 6B142LUKAN GOURMET, S.L. 6E115MAFI FOOD 6F95MAHMOOD SAEED GLASS INDUSTRY COMPANY 6A145MAKRO AUTOSERVICIO MAYORISTA, S.A. 6C210MAMMAFIORE DISTRIBUCION ALIMENTARIA, S.L. 6B180MANITOWOC FOODSERVICE IBERIA, S.A.U. 6C108MARABANS, S.L. 6F170MENÚ SRL 6D130MERITEM, S.A. 6C230METACRILAT RT 9002, S.L. 6A260MOLLETE SAN ROQUE, S.A. 6B140MYPROVIDER, S.L. 6E70N & W GLOBAL VENDING SPAIN, S.L. 4F140

NESTLE ESPAÑA, S.A. 6C200NUÑEZ BOTELLA, S.L. (BNGRUPO) 6E180ONECOAST POWER MACHINERY CO. LTD 6D13ORSA DRINKS SRL 6D200P & C DI VIESI MARCO 6B280PASTISART, S.A. 6D95PETIT FORESTIER ESPAÑA, S.L. 6D105PIDY N.V. 6C50PINESGA BUSINESS GROUP, S.L. 6D205PIZZBUR FRANQUICIAS, S.L. 4F250PRECOCINADOS NATURALES RIOJANOS, S.A. 6A160PROMOIMPRESA AZIENDA SPECIALE CCIAA DI MANTOVA 6E45PROYECTOS Y DESARROLLOS DE SEGURIDAD, S.L. 6D230RATIONAL IBERICA COOKING SYSTEMS, S.L. 4F160ROBOT COUPE, SNC. 6B260RONCADIN SPA 6B180RUIFERPA, S.L. 6A210S.I.C.A. SICODIS 6A250SALINES DE FORMENTERA, S.L. 6C275SANDRO DESII ACTIVIDADES GASTRONOMICAS, S.L. 6B160SARABIA PLASTICS, S.L. 6D140SAS STEFANO TOSELLI H4B105SAVINI TARTUFI SRL 6C50SEGAFREDO ZANETTI PORTUGAL SCAL. ESPAÑA, S.A. 4E240SILESIA ESPAÑA, S.A. 6D115SISTEMAS DE ENVASADO ZERMAT, S.L. 6A230SOCIEDAD DE ULTRACONGELADOS DELIFRANCE IBERICA, S.A. 6B215SOLE GRAELLS, S.A. 6C250SOPORT DIN, S.L. 6A200SOSA INGREDIENTS, S.L. 6B210SPU MB, S.L. 6A270STEF IBERIA, S.A.U. 6A180SUZUMO MACHINERY CO. LTD. H4A104TARTAS LA ABUELA, S.L. 6E180TECNICARTON, S.L. 6D70TERMOWASH SYSTEM, S.C. 6F90THE MATCHA HOUSE EUROPE, S.L.N.E. 6A155TRAPPEN’S ITALIA SRL 6E65TRITICUM 6D180UNILABOR, S.L. 6D125UNILEVER FOODSOLUTIONS ESPAÑA, S.A. 6C220URROBI, S.L. 6A140VAC BCN, S.L.U. 6D120VALLE DE ORCE, S.L. 6B190VESTUARIO HOSTELERIA Y LABORAL, S.A. 4E250VIDUCA, S.L.U. 6D63VRIO PACK, S.L. 6A265WOLPAST, S.L. 6D135ZINGERLE METAL ESPAÑA, S.L. 4F190ZINGERLE METAL, S.P.A. 4F180

BCN VANGUARDIA - VILLAGECinco Jotas - Grupo OsborneCoca-colaDammProméxicoUnilever

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

Stand F250Stand F215

Stand C210Stand F95

Stand D230

Stand C40

A190

B170

A220 B210

B200

B190

B30

A230

F225E215

A170A165

B140

D180E170

B145

E59

E240

A210

D50

B150

A120

B165

F215

D190

A40

B195

D120

E58

C125

F65

C40

D60

A125A140

C45

D62D68

B220

D160

D170

C100 D100

D80

C30D40

D260 E250 F250

D240

D200E190

G220

F210

G190E195

E180 F180G180G170

A160B160

C150

E120

E160 F160

E140 F140

E100A100B90

A95

A60

A50

B35

A30

A20

B40

B20

C10

C20E15

E30

F75

E70

E60

E50

B80

A200

B60

B50

C80

A70

E210

E150

E56E54E52

C165

D20

D55C50

D45

F245

B130

F22

C160

E20

A55

G210

D10

B120

B230

B135

C70

F195

E80

E40

A90

B125

E75

F220

F190

E220

A10

A B C D E F

A B C D E F

A B ED F

A B D E F

G

G

C80

C84C85

C82C83

C81

E5

F200

F160

A30

C250

B160D180D150 E160

A170A155

B50

C270

A72

B200

C110

B97

D75

E170C160

C108

C50

D147C150

D60

A40

A20 B20A15

C20

C40

A10 C10 E1

B215

B265

C170

C100

C60

F170

B55

A52

A57

C70

C115

B10B15 C15

B96

B255

B235

A265A260

A230B240

A187B190

B180

A200A195A190 C210

C200

D250

D190

B230

B210

C190E180

F185

A160

D160

D140A140B145

A275 A280 B275

A255

A270

A112

A145 B150

A120

C220

B280 C280

A210B220A220A215 C240 D210

D250

D230

C105

F32F34D11

D13D15

D195

B30

B260

D130

A60 B60

D50

B80

D63

B170

A70 B70

D70E80E76

D67

B135

D145 E150B142 E135

C140C135

A105B110

C120 C130

D120D110

D135 E125D125

D115 E115E110

F85

A75

A95B100A100

A85B90

A90

D100

C90

D105F95

F100

D87F90

B25

E75

C103B95

A245

A240

A250

A180

A185

E70

A110

D170

B245

D80D85

E2E3

E120

D205

E4

F40D46

B185B187

D95

D90

D200

A107

B18

B270

F220F230

F36

B16

B140

C275

A80

A55

A50 E45

E65

E50

E60

D40

A25

B22

F190

B45A45

E6

C230

E185

E130

B40B35 E7E8E9E10

FOOD SERVICE

BCN VANGUARDIA

A CB D E

A B C D E

A B C D E

A B CVILLAGE

EXPERIENCE & TRENDS

F

F

F

C10B5 B10

A10A15

B2 B105B110

A120

B110A90 A100

B90C100C90

A80B100

A25A20

B15A30

B20B25

AA A

B B

CC

B

CVI

LLAG

E 10

0 QUE

SOS

100 QUESOS

Page 18: A2012 guia-visitantes-(es-en)

3534

MUNDIDULCE

1880-DOÑA JIMENA-EL LOBO 6B50

AGROS TRADING CONFECTIONERY SP Z.O.O. 6A110

ALIMENTOS EXTRUIDOS S.A DE C.V 6A10

ARRUABARRENA - EL PEQUEÑO MOLINO, S.A. 6C100

BISCUITS POULT SAS 6A52

C.R. IGP JIJONA Y TURRON DE ALICANTE 6C80

CF MERCURY 6A107

CHOCOLATES SIMON COLL, S.A. 6B80

CHR. STORZ GMBH & CO. 6A40

COMERCIAL CHOCOLATES LACASA, S.A. H4A100

CONFEITARIA CARLOS GONÇALVES, LDA. 6A85

CONFILETAS 6B110

CRIT D’OR, S.L. 6B22

DIAKROS, S.L. 6A105

DIATOSTA - INDUSTRIA ALIMENTAR, S.A. 6B90

DISGO, S.A. 6B60

DULCESMA 2011, S.L. 6A72

E. MORENO, S.L.U. 6B20

ELVIRASMINDE A/S 6B15

ENRIQUE GARRIGOS MONERRIS, S.A. 6C80

FARINETES ALIMENTACIO, S.L. 6B10

FOMENT AGRICOLA DE LES GARRIGUES, S.A. 6C103

FRANZ ZENTIS GMBH & CO KG 6A40

FRUTOS SECOS EL LLANO, S.L. 6B35

FRUTOS SECOS IBIZA, S.L. 6A75

FRUTOSOL, S.A. 6B70

GALLETAS ASINEZ, S.A. 6B70

GALLETAS GARGALLO, S.A. 6B70

GERMANY FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION 6A40

GIRRBACH SÜBWARENDEKOR GMBH 6A40

HALLOREN SCHOKOLADENFABRIK GMBH 6A40

HANNS G. WERNER GMBH & CO 6A40

HARINERAS VILLAMAYOR, S.A. 6B70

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. 6C80

HIRSCH GMBH & CO. KG 6A40

HONG KONG AND SHANGHAI WINE AND SPIRITS COMPANY 6A112

I.C.G. SOFTWARE - INICIATIVES DE COMUNICACIONS GEMINIS, S.L. 6B100

INDUSTRIAL PASTELERA SAN NARCISO, S.A. 6A70

INTERSWEETS, S.A. 6C110

J.G. NIEDEREGGER GMBH & CO. KG 6A40

JUGUETES INDUSTRIALES, S.A. (BEST PRODUCTS) 6A80

KELSEN GROUP A/S 6B96

KING REGAL, S.A. 6A120

KING REGAL, S.A. 6C120

LA BATURRICA, S.L. 6B70

LA CASITA DE LOS BOMBONES 6B45

LAPASION INTERNACIONAL, S.A. 6A95

LENG-D’OR, S.A. 6C20

MAGDALENAS LAZARO, S.A. 6B70

MIGUELAÑEZ, S.A. 6C105

MIXMASTER AB 6A25

NYIRFACUKOR LTD 6B30

PA DE MEL, S.L. 6B70

PABLO GARRIGÓS IBÁÑEZ S.L. 6C80

PASTELERIA MANDUL, S.L. 6B95

PATATAS FRITAS TORRES, S.L. 6A100

PAUL REBER GMBH & CO, KG 6A40

PRODUCTOS CHURRUCA, S.A. 6C40

PRODUCTOS DULCESOL, S.L. 6C60

PRODUCTOS GARRIDO, S.A. 6B55

PRODUCTOS VELARTE, S.L. 6A60

REPRESENTACIONES ALFONSO NORA, S.L. 6A57

RIDAT 6B25

ROMEDUL, S.L. 6A45

SANCHIS MIRA, S.A. 6C80

SANORICE HOLDING BV 6B18

SANTANDER SALUD XXI, S.L. 6A20

SOCIEDAD DE INFRAESTRUCTURAS RURALES ARAGONESAS, S.A. 6B70

SOLIDARNOSC FIRMA CUKIERNICZA SP. Z O.O. 6A90

SWEET PRESS, S.L. 6B16

THE ASIAN FOOD FACTORY PTE. LTD. 6C15

TORRONS VICENS, S.L. 6C10

TRIAS GALETES-BISCUITS, S.A. 6C103

TURRONES EL ARTESANO 6C80

TURRONES EL ROMERO, S.A. 6C80

TURRONES JOSE GARRIGOS, S.A. 6C80

TURRONES PICO, S.A. 6C80

ULMER SCHOKOLADEN GMBH & CO KG 6A40

UNION BORDER TRADE LTD. 6A55

VICENTPAN, S.L. 6A50

WIEDENBAUER GMBH & CO. KG 6A40

XOCOTER, S.L. 6A30

XOX - GEBÄCK GMBH 6A40

ZAHARNI ZAVODI PLC 6B97

ZWC MILLANO 6A15

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

P.6

Page 19: A2012 guia-visitantes-(es-en)

3736

P.7GRUPO CALVO 7D140GRUPO COFRUSA S.A. Y HALCON FOODS, S.A.U. 7A70GRUPO RIBEREBRO 7D80IMPEX MEDRANO, S.L. 7A115INAEXPO, C.A. - INDUSTRIA AGRICOLA EXPORTADORA 7A50INDUSTRIAS COQUET, S.A. 7D86JOSE SALCEDO SORIA, S.L. 7C110JUSTO LOPEZ VALCARCEL, S.A. 7B90LEGUMBRES LA COCHURA, S.A. 7C75M. ETXENIKE, S.A.L. 7C110MAÇARICO, S.A. 7A65MANUEL CLAROS PESCADERIA, S.L. 7B65MAROCAPRES 7C50MCA SPAIN, S.L. 7D40NAVARRA - INTIA, S.A. - DIVISIÓN ALIMENTARIA 7C110NUDISCO, S.L. 7B80PEREZ-PUJOL INTERNACIONAL CANNED FOODS, S.L. 7B110PRECOCINADOS MARCILLA , S.L. - PRECOMAR 7C110REDISCO ALIMENTACION, S.L. 7A120SEA SOLUTION CONSERVERA, S.L. 7D60SIRO & XAVI, S.L. 7A100SOLA DE ANTEQUERA, S.A. 7A80UNION DE FABRICANTES DE CONSERVAS, S.A. 7C110YURRITA E HIJOS, S.A. 7B120ZHANGZHOU TAN CO. LTD 7A90

INTERPESCAAECOC 7E40

AIR REFRESHING CONTROL ARECO SARL 7F45

ALIMENTOS JAVIMAR S.L. 7D85

ANFACO (AS.NAC.FAB. DE CONS. DE PESCADO) 7D85

AQUALIFE SAMARKETING, S.L. 7D65

EXPOCONSER

ACEITUNAS CAZORLA, S.L. 7C80ALBERTO DE MIGUEL, S.A. 7C60ALCURNIA ALIMENTACION, S.L.U. 7B100ALFONSO GARCIA LOPEZ, S.A. 7B140ANGEL SARASA E HIJOS 7C110ANKO, S.L. 7C110ANXOVES DE L’ESCALA, S.A. 7D90ASOCIACION DE CONSERVEROS ARTESANOS DE LA COSTA VASCA 7D50ASTRAGALE S.P.R.L 7B115BACALAOS ALKORTA 7D50CANDIDO MIRO, S.A. 7C100CONSERVAS CODESA, S.L. 7C65CONSERVAS CUSUMANO, S.A. 7D50CONSERVAS DANI, S.A.U. 7C120CONSERVAS DANTZA, S.A. 7C110CONSERVAS EMILIA, S.L. 7A75CONSERVAS FERBA, S.A. 7A105

ARROYABE - CONSERVAS LA GAVIOTA, S.L. 7D55

AUGA MAREIRA, S.L. 7D85

BOIROMAR SEAFOOD, S.L 7D85

C.R.D.O.P. MEJILLON DE GALICIA 7D85

CONSERVAS ANTONIO ALONSO 7D85

CONSERVAS AREOSO, S.L. 7D85

CONSERVAS COSTAS Y MIÑAN, S.L. 7D85

CONSERVAS DAPORTA, S.L. 7D85

CONSERVAS DEL NOROESTE, S.A. 7D85

CONSERVAS PORTOMAR, S.L. 7D85

CONSERVAS SERRATS, S.A. 7D55

CONSERVAS ZALLO, S.A. 7D55

CONSERVERA GALLEGA, S.A. 7D85

CONSTANTINOS, S.A. 7F50

CORPORACION LABER-MICROAL 7E70

FROM - MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO 7D30

GOBIERNO VASCO - DEPARTAMENTO MEDIO AMBIENTE, PLANIF. TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA 7D55

HERRERO MARINESCA CONSERVAS, S.L. 7D85

HIJOS DE CARLOS ALBO, S.L. 7D85

INDUSTRIAS CERDEIMAR, S.L. 7D85

MAR DE SILLEIRO, SL 7D85

MARFRIO, S.A. 7D85

MARISCOS GILMAR, S.L. 7D85

MARISCOS LINAMAR, S.L. 7D85

MIRAS ANTEL, ROSA MARIA 7D85

NEW CONCISA, S.L. 7E45

ORPAGU 7D85

PEÑA CANNED GROUP, S.L. 7D85

PESCAVIAR, S.L. 7E50

CONSERVAS HUERTAS, S.A. 7C90CONSERVAS JUAN JOSE JIMENEZ, S.L. 7A60CONSERVAS LEONARDO, S.L. 7B60CONSERVAS LOLIN, S.L. 7A85CONSERVAS OHITURA 7D50CONSERVAS ORTIZ, S.A. 7D50CONSERVAS PEDRO LUIS 7C110CONSERVAS VIRTO S.C 7C60CONSERVAS Y SALAZONES ARLEQUIN, S.L. 7D120E.L.P. ELIAS LATORRE PUNSET, S.L. 7B62FAROLIVA, S.L. 7B50FRINSA DEL NOROESTE, S.A. 7C140GOBIERNO DE LA RIOJA - CONSEJERIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL 7C60GOBIERNO VASCO - DEPARTAMENTO MEDIO AMBIENTE, PLANIF. TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA 7D50GOLDEN FOODS, S.A. 7B70

PESCIRO, S.L. 7D85

RAFAEL CASAPONSA BAUSILI, S.A. 7D85

REAL CONSERVERA ESPAÑOLA, S.L. 7D85

SALGADO CONGELADOS , S.L. 7D85

SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA, S.A. 7D55

XUNTA DE GALICIA - CONSELLERIA DO MAR 7D85

XUNTA DE GALICIA - CONSELLERIA DO MAR 7E80

CONGELEXPOAGRICOL CONTINENTAL SAS 7E140ALIMENTOS SAS S.A.S. 7E140ANDURONDA GMBH 7E95COPESCO & SEFRISA, S.A. 7D105CREAPAN BVBA 7E92FARMOR SAS 7E115FORTUNE LIFE ENTERPRISE CO. LTD. 7E98FRIGORIFICS FERRER, S.A. 7D115FRISCH & FROST NAHRUNGSMITTEL GESELLSCHAFT M.B.H. 7E120ICE CREAM FACTORY COMAKER, S.A. 7E110JOAQUIM DA SILVA PEREIRA & FILHO, LDA. ‘JOPAN’ 7E125MAULIN FOOD CO. LTD. 7E102MENG FU SHL, S.L. 7E105NATIONAL AGRICULTURE EXHIBITION CENTER- CHINA AGRICULTURE EXHIBITION ASSOCIATION 7F130PAN PA YA LTDA 7E140PROEXPORT COLOMBIA 7E140TRAITEUR DE PARIS 7F115UAB “AUTARE” 7F135UAB “AUTARE” 7F140XUNTA DE GALICIA - CONSELLERIA DO MAR 7D95XUNTA DE GALICIA - CONSELLERIA DO MAR 7E90

Listado Expositores / List of Exhibitors

EntradaEntranceSur / South

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

�s�a�n�s�e�r�i�f��.�e�s

Tus alimentos, más segurosen nuestros envases de cartónCumplimos con los más estrictoscontroles de calidad, higieney seguridad alimentaria.Certificado por GMP-Fefco*

*

[email protected]

Good Manufacturing Practice Standard. European Federation of Corrugated Board Manufacturers

Gar

antizado*

Gru

po a

soci

ado 

a    

      

y m

iem

bro 

de

H a c e m o scajas

A90

A110

E98

F140D140

E95

D40

B140

C120B120A120

A105 B110

A100

A80

B65

A60

E40

B60

B62

B80

B100

D50

D60

D90

C100

B50

C110

C60

D80

D30

D105

D95

D85

D65

D55

E110

E92

E80

E75

E90

F45

B90D86

C90

E70

E115

D115

A115

A70

C80

A75

F135

F50E45E50

C65B70

F102

F130C140

C75

A30

E108

E120F115

E105

A65

E102

B115

E100

A50

E140

E125D120 E122

C50

A85

F101

A1

A

E F

A

A B C D

B C D E F

A C D E F

TheAlimentariaHubTrends & Innovation

Page 20: A2012 guia-visitantes-(es-en)

3938

Activ

idad

es

Activ

ities

RESTAURANTE “IBÉRICO EN COMPAÑÍA”“IBÉRICO EN COMPAÑÍA” RESTAURANTRestaurante con menú compuesto de tres maridajes de ibéricos, aceites y vinos.Todos los días de 12.30h a 16h. Menú 20 €.Restaurant with a menu made up of three pairings of Iberian pork products, premium olive oil and wine.Every day from 12.30pm to 16pm. Menu 20 €.

ESPAÑA, EL PAÍS DE LOS 100 QUESOSSPAIN, LAND OF 100 CHESESExposición y degustación de quesos españoles.Todos los días de 11h a 17h. Entrada de pago (15/20 €).Exhibition and tasting of Spanish cheeses.Every day from 11am to 17pm. Payment required (15/20 €).

BCN VANGUARDIACongreso Internacional de Gastronomía de Barcelona.De lunes 26 a miércoles 28. Previa inscripción de pago. Barcelona International Gastronomy Congress. From Monday 26th to Wednesday 28th. Payment and registration required.

CONCURSO COCINERO DEL AÑOCHEF OF THE YEAR COMPETITION Final del concurso de cocineros españoles. Jueves 29. Entrada libre. Final of the competition of Spanish chefs.Thursday 29th. Free admission.

BCN Vanguardia VillagePonencias y degustaciones de los patrocinadores del congreso Todos los días de 10.30h a 18.30h. Entrada libre Talks and tastings organised by the Congress’ sponsorsEvery day from 10.30 am to 18.30pm. Free admission

FOOD SERVICE EXPERIENCE, MARKETS & TRENDSDemostraciones culinarias en directo. Todos los días. Entrada libre.Consultar programa en la Guía de Actividades.

TASTE AND FLAVOURSVinorum: “50 para 2020”. Zona de cata de los 50 vinos que marcarán tendencia hacia el 2020.Todos los días. Entrada libre.Consultar programa en la Guía de Actividades.Vinorum: “50 for 2020”. Tasting area with 50 wines that will be setting trends through the year 2020.Every day. Free admission.Check out the program in the Activities Guide.Seminarios y catas Taste & Flavours. Seminarios y degustaciones en torno al vino, los aceites y los ibéricos.Todos los días. Entrada libre.Consultar programa en la Guía de Actividades.Taste & Flavours Tastings and Seminars. Tastings and seminars about wine, olive oil and iberico.Every day. Free admission.Check out the program in the Activities Guide.

BARRA DE ACEITESOLIVE OIL TASTING BARÁrea de cata de más de 80 aceites de oliva gourmet.Todos los días. Entrada libre. Tasting area with more than 80 gourmet olive oils.Every day. Free admission.

Olivaria Business Meetings (Oil Business Area)

International Congress on the Mediterranean DietTuesday 27th and Wednesday 28th. Auditorium I.Payment and registration required.

Hub TalksConferencias y seminarios sobre innovación, internacionalización, marketing, nutrición y RSC.Todos los días. Entrada libre.Consultar programa en página 42Lectures and seminars about innovation, internationalisation, marketing, nutrition and CSR.Every day. Free admission.Check out program on page 42

Business Meetings- Food & Drinks Business Meetings. - European Business Meetings.- AMEC Business Meetings.- Brokerage Event. - Mundidulce Business Meetings.

International Press Pool.Media set.Espacio bloggers / Bloggers’ area.Espacio partners / Partners’s space.

A

G

F

C

D

B

E

Live show cookings. Every day. Free admisión.Check out the program in the Activities Guide.

THE ALIMENTARIA HUB Espacio con actividades sobre innovación, tendencias y negocio.Ver plano detallado en página 44Area of activities about innovation, trends and business.See detailed map on page 44

InnovalExposición de productos innovadores.Todos los días. Entrada libre. Exhibition of innovative products.Every day. Free admisión.

Best pack Exposición de los mejores packagings.Todos los días. Entrada libre.Exhibition of the best packaging.Every day. Free admisión.

Congreso Internacional de la Dieta Mediterránea Martes 27 y Miércoles 28. Auditorio I. Previa inscripción de pago.

16

75

324

EntradaEntranceEste / East

EntradaEntranceSur / South

A G

E

FD

B

C

Page 21: A2012 guia-visitantes-(es-en)

4140

Page 22: A2012 guia-visitantes-(es-en)

4342

Lunes / Monday 26

Martes / Tuesday 27

10:3013:30

10:3011:30

12:0013:00

16:0018:00

11:3012:30

16:3017:30

17:3019:00

FIABVI Encuentro de Innovación y Tecnología: la industria alimentaria y su compromiso por la innovación y la salud VI Conference on Innovation and Technology: the food industry and its commintment to innovation and health

GOOGLE Cómo lo haría Google: innovación en la era digital How Google would do it: innovation in the digital era

MAKROMejore sus compras además de sus precios Improve your purchasing and your prices

NESTLE1er Foro Nestle de Cración de Valor Compartido. Los retos para un futuro sostenible en el sector de la alimentación 1st Nestlé Creating Shared Value Forum. Challenges for a sustainable future in the food sector

AZTI Tendencias alimentarias Food trends

EUROPEAN INSTITUE OF THE MEDITERRANEANEmerging Challenges for the Mediterranean Food Products in the Global and Regional Markets

La distribución internacional y sus modelos de negocioInternational distribution and its business modelsHEB GROUP (Estados Unidos / USA)ACE (Japón/Japan)HEB (Mexico)

Programa Hub Talks

Auditorio I / Auditorium I

Sala ágora / Agora auditorium

Sala ágora / Agora auditorium

12:3013:15

SIFEA. (Shanghai Import Food Enterprise Association) Como acceder al mercado chino. Descubre la nueva normativa de importación de alimentosHow to access the Chinese market. Discover the new food import regulations

13:1514:00

15:0016:30

APPLUS Gestión de la InnovaciónManaging innovation

ECOEMBESEl envase como elemento de comunicación ambiental Packaging as an environmental marketing tool

13:3014:30

18:0019:00

AMV BBDOLa estrategia de comunicación más eficaz del mundo: Walkers hace que cualquier sándwich sea más excitanteThe most effective communication strategy in the world: Any sandwich is more exciting with Walkers

FUNDACIÓN THAOPrograma Thao-Salud Infantil de promoción de hábitos saludablesThao-Childhood Health Programme to promote healthy habits

Miércoles/Wednesday 28

Jueves/Thursday 29

10:3011:30

10:3012:00

11:3012:10

12:1513:15

SURGENIAEl diseño para diferenciar productos. ¿Cómo innovar en productos básicos?Design to create distinctive products. How to innovate on basic products?

AECOCProyecto MobileCom de AECOC: La revolucionaria fusión del código de barras y el móvilAECOC’s MobileCom project: the revolutionary fusion between bar code and mobile

TRADECOVender en China, ahora sí se puede. Geoestrategia y distribución de productos alimentarios en ChinaSelling in China, yes we can now. Geostrategy and food product distribution in China

LOOP-CNInnovación con resultados en el gran consumoInnovation with results in the mass consumption

Sala ágora / Agora auditorium

Auditorio I / Auditorium I

Sala ágora / Agora auditorium

12:3014:00

11:4512:45

La distribución internacional y sus modelos de negocioInternational distribution and its business modelsCENTRAL MARKET (Estados Unidos / USA)PAO DE AÇUCAR (Brasil/ Brazil)CITY SUPER (China & Hong Kong)

FIVINSostenibilidad en el sector del vino español: manifiesto wineries for climate protectionSustainability in the Spanish wine industry: Wineries for Climate Protection manifesto

15:0016:00

12:4513:45

16:0017:00

16:0017:00

PORTUGAL FOODSEmerging Technologies Supporting Innovation

CASA ASIAJapón e India: oportunidades para el sector agroalimentario españolJapan and India: opportunities for the Spanish agri-food industry

QURIUSCómo mejoramos nuestra capacidad de previsión de ventas y los procesos asociados de planificación y distribuciónHow to improve our ability to forecast sales and processes associated with planning and distribution

JURAKAN INTERNATIONAL CORPORATIONHow to enter the USA market 101

Page 23: A2012 guia-visitantes-(es-en)

4544

Auditorium I

LoungeClub Alimentaria

International press pool

Food&Drink Business Meetings

European Business Meetings &Brokerage Event

AMEC Business Meetings & Mundidulce BusinessMeetings

Bloggers’ space

Meeting rooms

Media Set Best PackInnoval 2012

Partners’ space

Entrada / Entry

Partners’ space

Agora

Innoval 2012at The Alimentaria Hub

The Alimentaria Hub

Visita el stand del Salón Hispack & Bta en el Area de Partners para acreditarte gratuitamente.Visit the stand of Hispack & Bta. show at the Partners’ Space to get your free registration.

Page 24: A2012 guia-visitantes-(es-en)

46

Información útil Useful Information

RestriccionesPolicies

Horario de celebración : De 10h a 19h

Show opening hours : From 10am to 7pm

Autobús desde/hacia el aeropuerto: de lunes a jueves entre las 8h y las 20.15h

Airport Shuttle: from Monday to Thursday from 8am to 8.15pm

Turisme de Barcelona cuenta con un punto de información en la entrada sur, donde podrá obtener información turística y comprar su ticket de trasporte para desplazarse por Barcelona.

Turisme de Barcelona has an information point at the South Entrance where you can get touristic information and purchase your transport ticket to move around in Barcelona

La Organización se reserva el derecho de admisión de personas así como el derecho de comprobación de identidad.

The Organization reserves the right to refuse admission as well as the right to verify identity.

Entrada exclusiva para profesionales del sector.

Trade professionals only.

El pase es personal e intransferible y es obligato-rio llevarlo siempre bien visible.

Badges are non transferrable and must be visible at all times.

No se permite la entrada a menores de 18 años.

Persons under 18 not admitted.

No se permite el acceso con carro, ni apropiarse de productos en exposición.

Access with shopping carts and removal of sam-ples from the exhibition hall are prohibited.

No se permite la venta ambulante no autorizada.

Unauthorised sales prohibited.

No se permite el acceso a animales.

Animals are not allowed.

Prohibido fumar.

No smoking.INTERNATIONAL PACKAGING EXHIBITION

www.hispack.com

The evolution of process and packaging

15-18 May 2012

Gran Via Venue

Packaging & Food Technologies

Packaging & Food Technologies

www.hispack.comwww.bta-bcn.com

RECUERDE

15 - 18 MAYO/ 2012

LA CITA TECNOLÓGICA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

Acredítese de forma gratuita en nuestro stand (The Alimentaria Hub, Pab.7)

o con un 50% de descuento en nuestras webs:

THE TECHNOLOGICAL EVENT FOR THE FOOD INDUSTRY

Get your free registration at our stand (The Alimentaria Hub, Pav.7)

or register online with a 50% discount

SAVE THE DATE

MAY

Hispack&Bta para Guía 103x200mm.pdf 1 28/02/12 12:50

Page 25: A2012 guia-visitantes-(es-en)