102014

№110かりやの社会福祉

〒448-0024刈谷市下重原町3-120（刈谷市高齢者福祉センター内）

社会福祉法人刈谷市社会福祉協議会

《ホームページアドレス》http://www.kariyashi.jp/

《Eメールアドレス》syakyo@kariyashi.jp

検索は「刈谷市社協」

◆福祉・健康フェスティバル2014･････②、③◆赤い羽根共同募金･･････････････････････④◆支えあいのまちづくりセミナー･･････････⑤◆子育てサロン･･････････････････････････⑤◆災害ボランティアコーディネーター養成講座････⑥

◆ふれあいの里夏まつり･･････････････････⑥◆すぎな作業所の保冷剤回収のお願い･･････⑦◆寄附御礼･･････････････････････････････⑦◆ボランティアの芽･･････････････････････⑧◆こんにちは！すぎな作業所です･･････････⑧

●日　時　　平成26年10月26日㈰　10：00～15：00●場　所　　刈谷市総合文化センター、　　　　　　刈谷市総合健康センター及びみなくる広場

福祉・健康フェスティバル2014

詳しくは②、③ページをご覧ください。

かりやの社会福祉 №110 2014.10.11この機関誌は会費を活用して発行しています。

さし出す手 未来に繋がる 刈谷の輪（和）

会場案内図会場案内図交通アクセス交通アクセス

刈谷駅至豊橋

みなくる広場

刈谷市総合健康センター

至名古屋

至碧南 立

知至

みなくる刈 谷

総合文化センター立体駐車場

総合健康センター立体駐車場

48

刈谷駅南口東

名鉄三河線

刈谷市役所南

刈谷市役所 刈谷市総合文化センター

刈谷市総合文化センター

刈谷駅南口

P

P

48

刈谷市役所南

刈谷市役所刈谷市役所

P

PP

大手公園

駐車場

駐車場

駐車場

駐車場

JR 東海道本線※会場周辺は混雑が予想されますので、　公共交通機関のご利用をお願いします。 ★「鉄道」ＪＲ東海道本線「刈谷駅」、名鉄三河線「刈谷駅」 ★「公共施設連絡バス」西境線・東境線・一ツ木線　「刈谷駅北口」、　東刈谷線・小垣江線・依佐美線　「刈谷駅南口」

★「駐車場」総合文化センター立体駐車場（１時間無料）、　総合健康センター立体駐車場 2、3 階（無料）、　刈谷市役所駐車場（無料） ※総合健康センター立体駐車場については、一般の方の駐車は　12：00 以降から可能となります。 ※総合健康センター立体駐車場１階は、イベント開催のため終日　ご利用できません。

かつなりくん

来場！

2014

刈谷市総合文化センター、刈谷市総合健康センター及びみなくる広場

10：00～15：00

10月26日平成26年

日

福祉・健康フェスティバル

お問い合わせ 「刈谷市福祉・健康フェスティバル実行委員会」事務局（刈谷市社会福祉協議会　地域サービス課地域福祉係）

　0566－23－1600 10/24（金）まで 電話 090－1748－981610/25（土）、26（日）携帯電話

かりやの社会福祉№1102014.10.1 2

１回目 10：00～　２回目 13：00～

出展団体による発表・体験・即売・出展コーナー

「怪盗グルーのミニオン危機一発」映画上映 大ホール

小ホール イベント

出展・バザー

イベントエリア

健康・子育て

模擬店

場所：小ホール　時間 14：00～

場所：会場内対象箇所スタンプラリー

　　

ビンゴ大会　

出展団体による相談・体験コーナー•１階………健康相談など•２階………子育て応援コーナー•３階………体組成測定、血管年齢測定など

ミニＳＬ乗車会

場所：総合健康センター

場所：みなくる広場 みたらしだんご五平餅焼きそばフランクフルト他

【入場整理券配布方法】●事前配布：10/6㈪～10/17㈮　8：30～17：00の間で 　市役所子育て支援課・子ども課（土曜・日曜日、祝日を　除く）及び社会福祉協議会地域サービス課（高齢者福祉　センター内　日曜日・祝日を除く）にて配布します。　（無くなり次第終了）●当日配布：10/26㈰9：00～大ホール前にて配布します。　（無くなり次第終了）●配布枚数：１人４枚まで

場所：総合文化センター

時　間　　団体名10：00～　ふれあい太鼓【和太鼓】10：30～　魁（さきがけ）【鳴子踊り】11：00～　アロハナニ刈谷【フラダンス】11：30～　キッズ＆ジュニアダンス Tana13：10～　刈谷ニューサウンズ【軽音楽】14：00～　ビンゴ大会

•地下１階…書き損じはがき・牛乳パック・使用済み切手など　　　　　　の回収、点字体験、ＡＥＤ体験など•１階………ボランティア相談コーナーなど•３階………小物作り体験、呈茶コーナーなど•４階………要約筆記体験、盲人卓球など　ボランティア連絡協議会　映画「うまれる」上映会開催　　☆入場整理券などに関するお問い合わせは　　　携帯電話090-4219-1172まで•屋外前面………バザーなど

時間：10：00～15：00　　　（無くなり次第終了）

工作模擬店場所：総合文化センター

多目的練習室 1（地下1階）

音楽室 1（地下1階）

陶芸室（3階）

内　容バルーンアート体験万華鏡作りねんどキャンドル作り

お子様優先

●ビンゴカードは総合文化センター地下１階にて　１人１枚100円で販売します。（無くなり次第終了）　１回目 10：30～　　２回目 13：00～　

●必須４ヶ所＋ほか１ヶ所の合計５ヶ所のスタンプを集めれば終了　です。●スタンプカードは総合文化センター地下１階にて10：00から１人１枚　配布します。（無くなり次第終了）●スタンプを集めたカードは14：50まで総合文化センター地下１階　にて景品と交換します。

場所：会場内対象箇所ボラバッジ●各ブースを体験した来場者に配布します。（無くなり次第終了）

時間：10：00～15：00場所：立体駐車場１階

場所：総合文化センター裏スーパーボールヨーヨー餅つき車いす体験出展団体による即売

かりやの社会福祉 №110 2014.10.13

募金の主な使い道県全域の福祉推進のために 社会福祉施設の整備など

共同募金運動推進のために 共同募金運動資材など

高齢者のために 敬老会事業の援助など

障害のある方のために 身体障害者出張理美容費の助成など

子どもたちのために 母子家庭等新入学祝い、クリスマス会開催事業など

地域福祉推進のために 災害見舞金、福祉団体への活動費の助成など

歳末たすけあいに ねたきり・認知症高齢者への見舞金、難病疾患者への見舞金など

共同募金運動推進のために588,000円

高齢者のために7,895,551円

県全域の福祉推進のために2,787,000円

歳末たすけあいに6,340,000円

地域福祉推進のために584,000円

障害のある方のために1,399,000円

子どもたちのために1,103,000円

今年も赤い羽根共同募金にご協力をお願いします　皆さまの身近なところで、体の不自由な方や高齢者の方など、手助けを必要とする方々が暮らしています。赤い羽根共同募金は、支援を必要とする方々のための募金です。「誰かの役に立ちたい」という皆さまの助けあいの気持ちを赤い羽根共同募金にお寄せください。

Ａ．赤い羽根は、「たすけあい」「思いやり」「しあわせ」のシンボルです。赤い羽根は、昔から世界中で、勇気や善い行いのしるしとして使われてきました。

Ｑ．どうして「赤い羽根」なの？

Ａ．募金をしていただく場合、次のような方法があります。　　①街頭募金（地域の民生委員・児童委員の皆さんが街頭で募金

の協力を呼びかけます）②戸別募金（町内会を通じて、各家庭に募金の協力を呼びかけます）③学校募金（学校において児童・生徒に募金の協力を呼びかけます）④職域・法人募金（会社で働く人に募金の協力を呼びかけます）⑤社協の窓口に来て募金をする

など　

Ｑ．募金をするにはどんな方法があるの？

10月１日から全国一斉に運動が始まるよ！

皆さまからお寄せいただきました募金は、次のように役立たせていただきました。ご協力いただきました皆さまに感謝申し上げます。

平成25年度共同募金の実績

合 計 ２０,６９６,５５１円

かりやの社会福祉№1102014.10.1 4

２歳児のママ

　私たちが引っ越してまだ間もなかった頃、刈谷市内のことも、子育ての仕方もよくわからず不安でした。そんな中、勇気を出してサロンに参加してみると、子どもが年上のお兄さんに遊んでもらっていてとても楽しそうでした。私自身もだんだんと知り合いのお母さんが増えてきて、子育ての悩み相談や情報交換をするようになりました。まだサロンを知らないお父さんお母さんにもぜひ来てもらいたいと思います。

愛知教育大学に行ってきました！支えあいのまちづくりセミナー

子育てサロンってどんなところ？？

大学から依頼を受け、職員が学生向けに出前講座を開催しました。

　社会福祉協議会のこと、地域の福祉課題への取り組みなどについてお話をしました。学生さんたちの真剣な眼差しが印象的でした。　刈谷市社会福祉協議会は、今後も地域に出向いて情報発信に努めていきたいと思います。

学生さんからは、「とてもわかりやすかった」、「社会福祉協議会の存在を身近に感じられるようになった」という感想をいただきました。

　子育てサロンとは、子育て中の親子を中心とした地域住民の交流の場です。刈谷市社会福祉協議会に登録している、子育てサロンを実施する団体は約10団体あります。今回はその１つ、高津波子育て支援広場「なみっこ」さんのサロンへ伺いました。この日は26組の参加がありました。

手作りのおもちゃで自由に遊びます 見ててね！こんなことできるよ

まだ参加したことのないお父さんお母さん、ぜひ子育てサロンに来てみませんか。詳しくは、地域サービス課（ＴＥＬ２３－１６００）へ

★７月28日　サロンの流れ★１０：００ 受付、自由遊び

１０：３０ あいさつ、誕生会

１０：４０ 今月の遊び（子育て・子育ちNPOスコップによる歌と踊り）

１１：３０ 解散

先輩お母さんの声

かりやの社会福祉 №110 2014.10.15

講座スケジュール

８月２日（土）開催★　今年も約６００人の方々にお越しいただき、にぎやかに行われました。　模擬店に盆踊り、バルーンアートなど催し物も多数用意し、みなさまに楽しく参加していただくことができました。

おかげさまで今年も大盛況！ ふれあいの里夏まつり万燈も大盛り上がり♪ ボランティアも大活躍！

かつなりくんも遊びにきたよ

災害ボランティアコーディネーター養成講座を開催しました！！

７／５（土）：災害時のボランティア活動とコーディネーターの役割について講話

刈谷市の防災対策について報告

岩手県陸前高田市災害ボランティアセンターをビデオで紹介

災害ボランティアセンターの事例紹介

７／６（日）：被災者とならないために日頃からできることを学習

災害時に自分たちがとる行動を想像して、班ごとに意見共有・発表

災害ボランティアセンターの運営手順を一人ひとり役割分担し体感

実習

修了証と災害ボランティアコーディネーター証を受け取り全過程終了災害ボランティアセンターの運営を体感実習

　将来中学校の先生を目指しているので、災害ボランティアセンターの動きを知っておくことで、学校とセンターが連携を取りやすくなるのではと思い受講しました。とても勉強になった２日間でした。　　　　　　　　　　（20代・学生）

　現在会社で防災担当をしているので、勉強になるかなと思い受講を決めました。班に分かれて意見を共有する時間は、さまざまな年齢層が集まっているので、自分では考えもつかなかった意見もあり、新鮮で充実した講座でした。　　　（50代・会社員）

Ｑ、災害ボランティアコーディネーターの役割とは？　ボランティアに来てほしい被災者と、ボランティアをしたい個人や団体の間をつなぎ、調整を図る役割があります。

修了者の声

かりやの社会福祉№1102014.10.1 6

【善意の寄附】

市川・船石、岩渕道久、加藤好

章、三松鉦代、刈谷市民踊愛好

会、刈谷商工会議所女性会・青

年部、コカ・コーラセントラル

ジャパン㈱、㈳全国肢体不自由

児・者父母の会連合会

【使用済み切手】

荒木敏子、居相和子、石川敬

子、伊藤ミホ子、宇野嘉余子、

大羽啓允、岡田モト子、桶谷佳

子、小瀬木勲、加藤恵子、加藤

龍夫、加藤トモ子、上岡陽子、

神谷邦子、神谷脩吉、北川みよ

子、近藤正子、酒井正守、杉浦

宅哉、杉本文子、塚本つや子、

柘植君子、内藤淨子、中嶋尚

子、新美実、野澤智英子、早川

清巳、早川弘江、林宏子、星野

由美、三浦俊和、水野亜希子、

三松鉦代、森下桂子、㈱東陽、

合大幸製作所、㈲アクティブラ

ン、ＮＴＴ・ＯＢ刈谷・始月

会、秋田工業㈱、市原稲荷神

社、医療法人広瀬クリニック、

笑の輪、カーテン工房マルナ、

㈱伊藤工務店、㈱神谷金型、㈱

ツルタ製作所、㈱長坂、㈱日本

スチールチェイン製作所、㈱光

アート、㈱瑞穂機械製作所、刈

急運輸㈱、刈谷井ケ谷簡易郵便

局、刈谷市グランド・ゴルフ連

盟、刈谷市肢体不自由児・者父

母の会、木曽興業㈱、高次脳機

能障害者・家族を支援する会

「サークル虹」、シミズ工業㈱、

助っ人クラブ中部、友澤木工

㈱、中王食肉株式会社、中川醸

造㈱、中野テクノロジー株式会

社、日本郵趣協会あいち支部、

ひまわりの会、藤田電機工業

㈱、みどりの会、モアーヌクレ

ストサロンＢＥＬＬ、㈲永光製

作所、ユケン工業㈱、刈谷市役

所（国保年金課、市民課、生活

福祉課）、北部市民センター

整理ボランティア：一起会

【使用済みプリペイドカード】

小瀬木勲、白井進、三松鉦代

整理ボランティア：一起会

【ベルマーク】

宇野嘉余子、岡田モト子、桶谷

佳子、加藤千寿子、加藤トモ

子、神谷脩吉、白井進、田代米

子、二宮和子、野澤智英子、林

宏子、平井宏子、三松鉦代、宮

本鈴江、㈲アクティブラン、モ

アーヌクレストサロンＢＥＬＬ

整理ボランティア：ＮＴＴ・Ｏ

Ｂ・刈谷始月会

【書き損じはがき】

岡本岸子、小瀬木勲、尾本包

子、加藤恵子、加藤利恵、北川

みよ子、北島あや、近藤由紀、

佐々木幹雄、橋本圭、花室愛

子、吉川和子、ＮＴＴ・ＯＢ刈

谷・始月会、ひまわりの会、愛

知県立刈谷北高等学校、北部市

民センター

整理ボランティア：国際協力ボ

ランティア寺子屋

ご寄附ご協力ありがとうございました

（平成26年５月12日〜平成26年８月1日受付分）

（敬称略・順不同）

　現在すぎな作業所にお願いされている仕事で保冷剤のリサイクルがあります。刈谷市内にあります取引企業さんが使用済みの保冷剤を回収し、すぎな作業所を利用されている皆さんが洗浄をしています。　利用者さんのやりがいのある仕事とお給料につながるので、もしご自宅の冷蔵庫に保冷剤が眠っていればどんな大きさでも構いませんので是非すぎな作業所までお持ちいただけると幸いです。

保冷剤を回収していますすぎな作業所では…

①選別 ②洗浄、殺菌、すすぎ

➡

③拭き取り、乾燥 ④計量、仕分け、梱包

➡

⬅

作　業　工　程☆

【詳しくは、すぎな作業所（TEL２３−１４００）へ】 その他、すぎな作業所の紹介は⑧ページをご覧ください。

かりやの社会福祉 №110 2014.10.17

ボ ラ ン テ ア 芽のイ　私たちは日常生活に困って

いる方を対象に、家庭訪問を

して問題解決に向けて活動を

しています。メンバーは四十

人程度です。

　具体的には、有償ボランテ

ィアとして、簡単な修理や大

工、庭木の伐採や草取り、掃

除・洗濯、食事作り、買い物

支援、車での送迎、見守りや

話し相手など様々なサービス

を行っています。その他、地

域住民が安心・安全に暮らせ

るために安心カード、入院セ

ット、エンディングカード等

の配布も行ったり、高齢者サ

ロンや研修会も行ったりしま

す。

　また、歩道に散乱するタバ

コ、空缶、ペットボトル等を

早朝五時に起きて拾い、町を

きれいにする運動も実施中で

す。

　助っ人クラブは、明るく楽

しく安心安全な町づくりを目

指して、日々活動をしていま

す。

〈活動内容〉

活動時間：平日午前九時～午

後五時

連絡先：ＴＥＬ21︲０９９２

（助っ人クラブ事務所）

【詳細は、地域サービス課

（ＴＥＬ23︲１６００）へ】

助っ人クラブ中部

　すぎな作業所は、昭和五十七年刈谷

市により設置されました。就労継続支

援Ｂ型と生活介護の事業を実施してい

ます。

　利用対象は、十八歳以上の知的障害

のある方で自ら通所できる方です。利

用される方に、生活支援や作業支援等

を行い、利用者一人ひとりが持ってい

る力を十分に発揮することや実習など

を通して、社会と関わる機会を増や

し、理解を深めていただくことを目的

としています。

　職員は、専門職を含め十七人が勤務

しています。

　利用者の作業内容は、ゴムのバリ取

り作業や金属製品の検査、箱詰め作業

等を実施しています。最近では、ポス

ティングチラシの封入作業、保冷剤の

リサイクル作業、食品パックのシール

貼り作業も増えました。また、刈谷市

から委託を受け、ＥＭぼかしの製造や

すぎな作業所独自の製品として、縫製

品および革工芸品の作成をしており、

刈谷市内の各イベントにて販売してい

ます。お見かけになられた方は、ぜひ

お手に取ってご覧ください。

　また、生活介護事業では、作業と並

行して、レクリエーション活動や音楽

療法、買い物活動などを実施していま

す。

〈利用案内〉

①利用対象となる方…十八歳以上の知

的障害のある方で自ら通所できる方

②利用時間…午前九時から午後四時ま

で③休館日…土曜日・日曜日・国民の祝

日及び十二月二十九日から翌年一月

三日まで

【詳細は、　すぎな作業所

（ＴＥＬ23︲１４００）へ】

すぎな作業所です

こんにちは！

編集発行：社会福祉法人　刈谷市社会福祉協議会　〒448‒0024　刈谷市下重原町3丁目120番地　TEL.0566‒29‒0888　FAX.0566‒27‒0678

宿泊研修に行ってきました！

工場見学の様子

皆さんおはようございます。明るく楽しく元気よく感謝、感謝の一日です。

高齢者サロンの様子

社会福祉協議会施設紹介

かりやの社会福祉№1102014.10.1 8