A 9 d 15 1297776657222 Euroconfort Ciat New Space Pf Bt

AIR CONDITIONING - HEATING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 08.644 C - N 3500 F

Air-air roof-top units

5

Spac

e PF

RANGE• RPF - IPF Series: 1 cooling circuit, 1 compressor, 4 models:

90 / 120 / 160 / 180

• RPF - IPF Series: 1 cooling circuit, 2 compressors, 3 models:

240 / 320 / 360

• RPF - IPF Series: 2 cooling circuits, 2 compressors, 4 models:

420 / 485 / 540 / 600


650 / 720


840 / 960 / 1100 / 1200.

DESCRIPTIONSpace PF Heat pumps and Cooling units are Air-Air packaged units of monobloc construction, horizontal compact, Roof-Top type.

They are equipped with axial and centrifugal fans, air coils, hermetic scroll compressors and electronic control with microprocessor, components optimized for use with R-410A refrigerant.

These units have been designed for air conditioning large areas of commercial or industrial use, allowing a quick installation and a reliable operation. A wide range of options will allow to solve numerous requirements of operation.

All units are tested and checked at the factory.

HFC R410A E

N

VIRONMENTALLY FRIENDLY

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Scroll compressors

R-410A refrigerant

Flexibility of configuration

Silent operation

➀ With condensing pressure control, operating limit up to -10ºC.➁ With overpowered axial fan, operating limit up to 52ºC.

OPERATING LIMITSsnoitidnoctelniriA gnilooC gnitaeH

lioclanretnIM .ni Cº41 BW Cº01

M .xa Cº22 BW Cº72

lioclanretxEM .ni 21 Cº ➀ Cº01- BW

M .xa Cº84 ➁ Cº51 BW

SERIES

Space RPF Series

Air-air packaged cooling units of horizontal compact construction roof-top type.

Space IPF Series

Air-air reversible packaged heat pumps of horizontal compact construction roof-top type.

Cooling capacity:

Heating capacity:

21,9 to 276,6 kW22,3 to 286,5 kW


AIR CONDITIONING - HEATING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 08.644 C - N 3500 F6

Space PFUNITS COMPOSITIONStandard equipment- Casing of galvanized metal plate with polyester lacquer, RAL 7024 grey

graphite colour and white. Thermal insulation of 10 mm thickness with M1class.

- Chassis support and access panels to the electrical panel, compressors, fans, etc.

External circuit- Axial fan(s), 2 speeds, driven directly by motor. Leak-tight motor class F,

IP55 and internal thermal protection. Dinamically balanced propellers and external protection grille.

- Coils of copper tubes and aluminium fins.

Internal circuit- Centrifugal fan, driven by belts and pulleys. Electric motor with

tensor, class F, IP55 and internal thermal protection. One, two or three turbines of dual intake with curved blades forward. Greased-for-life ball bearings.

- Regenerable air filters, mounted on frame.- Coils of copper tubes and aluminium fins.- Condensates drain pan.

- Thermostatic expansion valve(s) with external equalization.

Cooling circuit

- Hermetic compressors scroll type, with acoustic insulation, mounted on antivibratory supports. Control of phase equilibrium and rotation sense.

- Crankcase heater (heat pumps).- Anti-acid dryer filters.

- Four-ways reverse valve(s) (heat pump units).

Protections- High and low pressure pressostats. - Control of compressor discharge temperature.- Anti-return valve integrated in the compressor.- Klixon in compressor.- Main door switch.- Motors with magnetothermal protection.

- Control circuit automatic switch.

Electrical panel- Complete electrical panel, totally wired. Panel cover isolated to avoid

condensations.- Transformer for power supply without neuter. - IP55 protection- Grounding.- Motor fans and compressors contactors.

Options - Casing thermal insulation of 18 mm thick. - Overpowered axial fans of external circuit.- EC electronic axial fans with condensing pressure control, adapting its

turn speed to the installation requirements, reducing electrical power consumption, the sound level to partial load and improving the seasonal performance rate of the unit.

- Internal circuit fan of high available pressure.- Discharge position and/or air return in the internal circuit.- Electronic control: GESCLIMA PRO.

- Assemblies with mixing and free-cooling boxes:1damper (non motorized):• MT: External air intake with damper.2 dampers (motorized):• MS: External air intake with damper, fitted with return damper. 3 dampers (motorized):• MK: Air extraction with overpressure damper.• ME: Axial extractor fan with duct.• MA: Axial return fan and air extraction with duct (to avoid

recirculation).• MC: Lower centrifugal return fan MC0 (radial) or in MC1 upper

box.- External coil protection grille.- Coil of copper tubes and copper fins.- Coil of copper tubes and aluminium fins with polyurethane coating or

blygold polual.- Hot water coil, with three-ways valve.- Optional electrical heaters, except for models 90 to 180 with upper

discharge.- In periods with low outdoor temperatures, anti-frost protection of

electrical panel with electric heater.- External circuit condensates drain pan in galvanized steel.- Internal circuit condensates drain pan in stainless steel.- Stop-drop in the internal air coil (included in models 1100 and 1200).

Recommended for those cases in which is foreseen a high level of humidity in the air or when the air flow is high.

- Stop-drop in the external air intake.- G4 gravimetric filter. - Opacimetric folded filters from F6 to F9 + G4 gravimetric filter.- Fouled filters differential pressostat.- Air flow control.- Condensation pressure control by pressostat. - Motor fans and compressor(s) line protection fuses (from model 90 to

960).- Power supply with neuter.- Soft starter of discharge fan, extend the commissioning time, for facilities

with cloth ducts.- Natural or propane gas burner with modulating actuator. 2 versions:

heatin support burner and nominal capacity. It is compulsory to use the optional Smoke detection with the gas burner, so that in case of fire, the control stops the burner. It is also recommended to use the optional of fouled filters detector.

- Tropicalized unit. Includes varnish for the elements of electrical panel, internal and external tropicalized fans.

- Standard preassembly mounts of galvanized steel plate and thermally isolated. They are adjustable for height (see drawings). There are two types: international and ERP France.

- Rubber antivibratory supports.

MRC cooling recovery circuit (models 240 to 1200)Circuit designed for recuperation, with independent control, adapted to the air renovation requirements to increase both COP and EER values of the whole unit.- Lower centrifugal fan MRC0 (radial) or in upper box MRC1.- Air circuit composed of coil of copper tubes and aluminium fins.- Thermostatic expansion valve with external equalization.- Hermetic compressor scroll type, with acoustic insulation, mounted on

anti-vibratory supports.- Crankcase heater (heat pumps).- Four-ways reverse valves (heat pumps).- Anti-acid dryer filters.

- Boiler tank in the main circuit (from model 240 to 720).



7

Spac

e PF

TECHNICAL CHARACTERISTICS

➀ Cooling capacity for an indoor temperature of 27 ºC, 50 % RH (19 ºC WB) and 35 ºC of outdoor temperature.

➁ Heating capacity for an indoor temperature of 20 ºC and 6 ºC WB of outdoor temperature.

➂ Total power input by compressor(s) and motorfans in nominal conditions.

➃ Climate warming potential of one kg of greenhouse-effect fluored gas relative to one kilogram of carbon dioxide over a period of 100 years.

➄ In models 160 and 180 with upper discharge it is necessary to change the fan and it is also necessary to change to a 3 kW motor.

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584

gnilooCseiticapac

yticapacgnilooC ➀ )Wk( 9,12 3,03 4,83 7,14 6,95 4,47 9,38 8,401 2,511

tupnirewoP ➂ )Wk( 1,8 1,11 6,31 1,61 3,02 0,72 0,13 9,13 5,63

ecnamrofrePREE 9,2 0,3 0,3 8,2 3,3 0,3 9,2 6,3 4,3

gnitaeHac seiticap

yticapacgnitaeH ➁ )Wk( 3,22 7,03 6,83 3,44 6,26 3,67 9,58 3,701 3,711

tupnirewoP ➂ )Wk( 7,6 5,9 3,21 7,31 5,91 1,42 5,03 6,33 6,73

ecnamrofrePPOC 5,3 4,3 3,3 4,3 4,3 3,3 9,2 4,3 3,3

lanretxEtiucric

naf

m(wolfrialanimoN 3 )h/ 0008 00031 00091 00002 00022 00042 00503 00024 00024

).G.W.mm(erusserpcitats.liavA 4

epyT laixA

rebmuN 1 2

)mm(retemaiD 036 008 008+036 008x2

)Wk(rewoP 4,0/7,0 3,1/0,2 +4,0/7,03,1/0,2 3,1/0,2x2

).m.p.r(deepS 056/578 507/598 056/578507/598 507/598

lanretnItiucricegrahcsid

naf

m(wolfrialanimoN 3 )h/ 0004 0006 0078 0009 00021 00341 00951 00081 00281

).G.W.mm(erusserpcitats.liavA 3,8 1,31 2,9 8,21 5,31 7,11 3,11 5,31 2,11

epyT lagufirtneC

senibrutºn/rebmuN 1/1 3/1

)Wk(rewoP 57,0 1,1 2,2 ➄ 2,2 ➄ 3 4 4 3 3

).m.p.r(deepS 148 618 096 717 816 546 946 865 185

serpmoC s ro

epyT llorcS

srosserpmocforebmuN 1 2

stiucricforebmuN 1 2

segatsforebmuN 1 2

liofoepyT CC22citrALAEliboM,FC23LRetarakmEICI,ZS061EOPssofnaD,TSc23FAM3dnalepoC

)l(emulovliO 3 3,3 3,3 2,6 3,3x2 3,3x2 2,6x2 2,6x2 2,6x2

lacirtcelEscitsiretcarahc

egatloV )%5±(zH05/hpIII/V004

ylppusrewoP dnuorG+seriW3

mumixaMrewoptupni

)A()s(rosserpmoC 22 92 53 63 85 07 27 78 201

)A()s(naflanretxE 3,1 3,4 3,4 3,4 3,4 6,5 6,5 6,8 6,8

)A(naflanretnI 1,2 7,2 0,5 0,5 9,6 0,9 0,9 9,6 9,6

)A(lortnoC 7,0 7,0 7,0 7,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1

)A(latoT 1,62 7,63 0,54 0,64 5,07 9,58 9,78 8,301 8,811

tnaregirfeR

epyT A014-R

laitnetopgnimrawetamilC)PWG( ➃ 5791

)gk(daoL 6,7 6,8 8,9 9,21 0,41 4,61 5,81 6,23 0,33

snoisnemiD

)mm(htgneL 0042 0042 0042 0042 0162 0162 0162 6184 6184

)mm(htdiW 0041 0041 0041 0041 5112 5112 5112 5022 5022

)mm(thgieH 7941 7941 5761 5761 5071 5071 5002 5971 5971

thgieW )gk( 984 515 555 126 828 598 0501 5961 9561

ØgniniardsetasnednoC "4/11retemaiD



Space PFTECHNICAL CHARACTERISTICS

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021

gnilooCseiticapac

yticapacgnilooC ➀ )Wk( 5,721 8,141 1,451 4,661 6,291 9,212 2,552 6,672

tupnirewoP ➂ )Wk( 4,24 1,94 4,05 5,75 6,17 6,48 1,89 8,211

ecnamrofrePREE 2,3 1,3 3,3 2,3 0,3 8,2 7,2 6,2

gnitaeHseiticapac

yticapacgnitaeH ➁ )Wk( 1,821 8,241 9,551 8,961 9,602 2,332 0,162 5,682

tupnirewoP ➂ )Wk( 0,34 6,44 0,05 1,75 0,17 8,18 9,59 0,901

ecnamrofrePPOC 1,3 4,3 3,3 1,3 1,3 0,3 0,3 9,2

lanretxEtiucric

naf

m(wolfrialanimoN 3 )h/ 00024 00024 00055 00065 00057 00057 005211 005211

).G.W.mm(erusserpcitats.liavA 4 2

epyT laixA

rebmuN 2 4 6

)mm(retemaiD 008x2 008x2+036x2 008x4 008x6

)Wk(rewoP 3,1/0,2x2+4,0/7,0x2

3,1/0,2x23,1/0,2x4 3,1/0,2x6

).m.p.r(deepS 507/598056/578

507/598507/598 507/598

lanretnItiucricegrahcsid

naf

m(wolfrialanimoN 3 )h/ 00402 00042 00572 00003 00033 00073 00024 00064

).G.W.mm(erusserpcitats.liavA 7,21 7,21 3,21 8,41 7,71 2,91 1,51 9,71

epyT lagufirtneC

senibrutºn/rebmuN 3/1

)Wk(rewoP 3 5,5 5,5 5,7 11 11 5,81 22

).m.p.r(deepS 165 506 126 156 927 067 858 819

erpmoC s ros

epyT llorcS

srosserpmocforebmuN 2 4

stiucricforebmuN 2 4

segatsforebmuN 2 4

epytliO CC22citrALAEliboM,FC23LRetarakmEICI,ZS061EOPssofnaD,TSc23FAM3dnalepoC

)l(emulovliO 2,6x2 2,6x2 3,3x4 2,6x4 2,6x4 2,6x4 2,6x4 2,6x4

lacirtcelEscitsiretcarahc

egatloV )%5±(zH05/hpIII/V004

ylppusrewoP dnuorG+seriW3

mumixaMrewoptupni

)A()s(rosserpmoC 611 031 041 441 471 402 232 062

)A()s(naflanretxE 6,8 6,8 2,11 2,11 2,71 2,71 8,52 8,52

)A(naflanretnI 9,6 6,11 6,11 7,41 0,22 0,22 0,73 0,24

)A(lortnoC 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1

)A(latoT 8,231 5,151 1,461 2,171 5,412 5,442 1,692 1,923

tnaregirfeR

epyT A014-R

laitnetopgnimrawetamilC)PWG( ➃ 5791

)gk(daoL 0,53 4,53 0,53 2,14 0,44 4,64 2,75 0,85

snoisnemiD

)mm(htgneL 6184 6184 6184 6184 6184 6184 6136 6136

)mm(htdiW 5022 5022 5022 5022 5022 5022 5022 5022

)mm(thgieH 5971 5971 5902 5902 5902 5902 5902 5902

thgieW )gk( 2371 6871 1702 9422 5332 3332 3082 4192

ØgniniardsetasnednoC "4/11retemaiD

➀ Cooling capacity for an indoor temperature of 27 ºC, 50 % RH (19 ºC WB) and 35 ºC of outdoor temperature.

➁ Heating capacity for an indoor temperature of 21 ºC and 6 ºC WB of outdoor temperature.

➂ Total power input by compressor(s) and motorfans in nominal conditions.

➃ Climate warming potential of one kg of greenhouse-effect fluored gas relative to one kilogram of carbon dioxide over a period of 100 years.



9

Spac

e PF

Designation

Mwxy

Discharge

Return 0 = Standard

0 = Standard

1 = Optional

1 = Optional

2 = Optional

2 = Optional

0 = StandardT = External air intakeS = 2 compuertas

A = Axial return fanC = Centrifugal return fan

RC= Cooling recovery

E = Extraction fanK = Extraction with damper

I = Air dischargeR = Air returnN = Fresh air inletE = Air extraction

Internal air flow

N

MS00

MT11

IR

N

I

M011

R

I

MS11

I M012

R

I MS12

MT01

R

N

I

R

I

M001

R

I

MS01

R

I M002

R

I MS02

MT02

MT12

R

N

N

I

I

R

N

MT00

I

R

M000

I

RI

MT10

I

R

N

R

I

M010

I

MS10

I

M021 R

I

MT21 R

I M022 R

I MT22 R

R

R

M020

I

RMT20

I

R

N N N

N N

R

N

R

N

R

N

N

MS20

I

MS21 I MS22

I

R

N

R

N

ME00

RI

ME01 ME02

N

E I

R R

N N

E E

MC11

MRC11(*)

N

N

E

E

N

N

E

E

R

R

MK01 MK02

I

N N

E E

MC10

MRC10(*)

R

R

I

I

I

I

R

N

E

MK00

I

R

R

R

MA01

MC01

MRC01(*)

MA02

MC02

MRC02(*)

N

N

N

E

E

E

R

R

R

R

R

R

I

I

I

N

N

N

N

N

N

E

E

E

E

E

E

MA00

MC00

MRC00(*)

I

I

I

R R

I

I I

I

I

(*) Available from model 240 to 1200

TYPES OF POSSIBLE ASSEMBLIES



Space PF

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021

wolfrialanimoN m( 3 )h/ 00024 00024 00055 00065 00057 00057 005211 005211

erusserpcitats.liava.xaM ).G.W.mm( 5,21

rebmuN 2 4 6

retemaiD )mm( 008x2 008x2+036x2 008x4 008x6

rewoP )Wk( 1,2x2+9,0x2

1,2x21,2x4 1,2x6

deepsmumixaM ).m.p.r( 0011 0011/0001 0011 0011

tupnirewop.xaM )A( 8,6 8,01 6,31 4,02

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584

wolfrialanimoN m( 3 )h/ 0008 00031 00091 00002 00022 00042 00503 00024 00024

erusserpcitats.liava.xaM ).G.W.mm( 51 5,21

rebmuN 1 2

retemaiD )mm( 036 008+036

008008x2

rewoP )Wk( 9,0 1,2 1,2+9,0 1,2x2

deepsmumixaM ).m.p.r( 0001 00110001

00110011

tupnirewop.xaM )A( 2 4,3 4,5 8,6

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021


erusserpcitatselbaliavA ).G.W.mm( 7 5

rebmuN 2 4 6

iD retema )mm( 008x2 008x4 008x6

oP rew )Wk( 5,1/2,2x2 3,1/0,2x4 5,1/2,2x4 5,1/2,2x6

deepS ).m.p.r( 027/019 507/598 027/019 027/019

tupnirewop.xaM )A( 4,01 2,71 8,02 2,13

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584


erusserpcitatselbaliavA .mm( W ).G. 21 7

N rebmu 1 2

iD retema )mm( 008 008x2

oP rew )Wk( 3,1/0,2 5,1/2,2x2

3,1/0,25,1/2,2x2

deepS ).m.p.r( 507/598 027/019 507/598 027/019

tupnirewop.xaM )A( 3,4 2,5 6,8 4,01

■ Electronic axial fan

■ Overpowered axial fan

OPTIONS FOR EXTERNAL CIRCUIT



11

Spac

e PF

■ Axial extractor fan (ME assembly)

■ Axial return fan (MA assembly)

OPTIONS FOR INTERNAL CIRCUIT

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584


rebmuN 1 2

retemaiD )mm( 054

egatloV 05/hpI/V032 zH

rewoP )Wk( 84,0 84,0x2

deepS ).m.p.r( 0531

tupnirewopmumixaM )A( 1,2 2,4

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021


rebmuN 2 3 4

retemaiD )mm( 054

egatloV zH05/hpI/V032

rewoP )Wk( 84,0x2 84,0x3 84,0x4

deepS ).m.p.r( 0531

tupnirewopmumixaM )A( 2,4 3,6 4,8

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584

wolfriamumixaM m( 3 )h/ 0004 0006 0078 0009 00021 00421 00421 00081 00281

N rebmu 2 4

iD retema )mm( 054 005

egatloV 05/hpI/V032 zH

oP rew )Wk( 84,0x2 46,0x4

deepS ).m.p.r( 0531 0721

tupnirewopmumixaM )A( 2,4 21

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021

wolfriamumixaM m( 3 )h/ 00402 00042 00572 00003 00003 00003 00573 00573

N rebmu 4 5

iD retema )mm( 054

egatloV zH05/hpI/V032

oP rew )Wk( 46,0x4 46,0x5

deepS ).m.p.r( 0721

tupnirewopmumixaM )A( 21 51



Space PF■ Lower radial centrifugal return fan (MC0 assembly)

■ Centrifugal return fan in upper box (MC1 assembly)

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584


erusserpcitatselbaliavA .mm( .G.W ) 7,4 7 2,01 8,7 7,7 9,6 9,7 9,7 9,6

N rebmu senibrutºn/ 1/1 2/1

P rewo )Wk( 73,0 1,1 5,1 5,1 2,2 3 4 3 3

deepS ).m.p.r( 845 766 555 465 464 705 045 374 674

tupnirewop.xaM )A( 1,1 7,2 6,3 6,3 0,5 9,6 0,9 9,6 9,6

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021


erusserpcitatselbaliavA .mm( .G.W ) 6,6 9,7 3,8 7,8 7,9 6,9 31 21

N rebmu senibrutºn/ 2/1 3/1

P rewo )Wk( 3 4 5,5 5,7 5,7 11 51 51

deepS ).m.p.r( 805 784 294 335 075 216 996 927

tupnirewop.xaM )A( 9,6 0,9 6,11 7,41 7,41 0,22 0,92 0,92

Note: Consult the performance curves of these fans on pages 101 to 115 of this brochure.

FPecapS 09 021 061 081 042 023 063 024 584

wolfrialanimoN m( 3 )h/ 0004 0006 0078 0009 00021 00341 641 00 00081 00281

erusserpcitatselbaliavA mm( .G.W. ) 92 51 33 72 71 01 7 12 12

N rebmu 1 2 4

aiD retem 005x1 065x1 005x2 005x4

P rewo )Wk( 7,2 3,2 4,1+7,2 )4,1+7,2(x2

deepS ).m.p.r( 0071 0531 5731/0071 5731x2/0071x2

tupnirewop.xaM )A( 3,4 6,3 3,7 6,41

FPecapS 045 006 056 027 048 069 0011 0021


erusserpcitatselbaliavA mm( .G.W. ) 91 71 12 21 12 21 11 8

N rebmu 4 5

maiD rete 005x4 065x4 065x3+005x2

P rewo )Wk( )4,1+7,2(x2 )4,2+3,2(x2 4,2x3+7,2x2

deepS ).m.p.r( 5731x2/0071x2 5631x2/0531x2 5631x3/0071x2

tupnirewop.xaM )A( 6,41 2,71 6,32

Documents

A 9 d 15 1297776657222 Euroconfort Ciat New Space Pf Bt