-
8/19/2019 9780817682910-c1
1/49
-
8/19/2019 9780817682910-c1
2/49
îì î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
º øµ÷ô º øµ õ ï÷ô º øµ õ î÷ô ò ò ò
¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸» -»¯«»²½»ò ׬ ·-
½«-¬±³¿®§ ¬± ©®·¬» º ø²÷ ã ¿²
º±® ² µô -± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ¼»²±¬» ¬¸» -»¯«»²½» ¾§ ´·-¬·²¹ ·¬-
¬»®³- ·² ±®¼»®å ¬¸«- ©» ©®·¬» ¿ -»¯«»²½» ¿-
¥¿²£² µ ±® ¥¿²õµ–ãï ±®
¥¿²£²ãµ ±® ¥¿µô ¿µõïô ò ò ò£ò
̸» ²«³¾»® ¿² ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¹»²»®¿´
¬»®³ ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ø²¬¸ ¬»®³ô»-°»½·¿´´§
º±® µ ã ï÷ò ̸» -»¬ ¥¿² æ ² µ£ ·-
½¿´´»¼ ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£² µò Í»¯«»²½»- ³±-¬
±º¬»² ¾»¹·² ©·¬¸ ² ã ð ±® ² ã ïô ·²
©¸·½¸ ½¿-»¬¸» -»¯«»²½» ·- ¿ º«²½¬·±² ©¸±-» ¼±³¿·² ·- ¬¸» -»¬ ±º
²±²²»¹¿¬·ª» ·²¬»¹»®-ø®»-°»½¬·ª»´§ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®-÷ò Í·³°´»
»¨¿³°´»- ±º -»¯«»²½»- ¿®» ¬¸» -»ó¯«»²½»- ±º °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®-ô
·ò»òô ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ º±® ©¸·½¸ ¿² ã
² º±®²
ïô ¥ïñ²£ô ¥ø–ï÷²£ô ¥ø–ï÷² õ ïñ²£ô ¿²¼ ¬¸» ½±²-¬¿²¬
-»¯«»²½»- º±® ©¸·½¸¿² ã ½ º±® ¿´´ ²ò ̸»
Ú·¾±²¿½½· -»¯«»²½» ·- ¹·ª»² ¾§
¿ðô ¿ï ã ïô ¿î ã îô ¿² ã
¿²–ï õ ¿²–î º±® ² íò
̸» ¬»®³- ±º ¬¸·- Ú·¾±²¿½½· -»¯«»²½» ¿®» ½¿´´»¼ Ú·¾±²¿½½·
²«³¾»®- ô ¿²¼ ¬¸»®-¬ º»© ¬»®³- ¿®»
ïô ïô îô íô ëô èô ïíô
îïò
îòïòï Ô·³·¬- ±º Í»¯«»²½»- ±º λ¿´ Ò«³¾»®-
ß º«²¼¿³»²¬¿´ ¯«»-¬·±² ¿¾±«¬ ¿ -»¯«»²½» ¥¿²£
½±²½»®²- ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ·¬-²¬¸ ¬»®³ ¿² ¿-
² ¹»¬- ´¿®¹»® ¿²¼ ´¿®¹»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ½±²-·¼»® ¬¸»
-»¯«»²½»©¸±-» ¹»²»®¿´ ¬»®³ ·-
¿² ã ² õ ï²
ã ï õ ï²
ò
׬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸·- -»¯«»²½» ¿®» ¹»¬¬·²¹ ½´±-»®
¿²¼ ½´±-»® ¬± ¬¸»²«³¾»® ïò ײ ¹»²»®¿´ô ·º ¬¸» ¬»®³- ±º ¿ -»¯«»²½»
½¿² ¾» ³¿¼» ¿- ½´±-» ¿- ©»°´»¿-» ¬± ¿ ²«³¾»® ¿ º±®
²½±²ª»®¹»- ¬± ¿ò Ø»®» ·- ¿ °®»½·-» ¼»²·¬·±²
¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¿-»¯«»²½»ò
Ü»B²·¬·±² îòî øÔ·³·¬ ±º ¿
-»¯«»²½»÷ò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿ -»¯«»²½» ±º ®»¿´
²«³ó¾»®-ò É» -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ½±²ª»®¹»-
¬± ¬¸» ®»¿´ ²«³¾»® ¿ô ±® ¬»²¼- ¬± ¿ô ¿²¼ ©»
©®·¬»
¿ ã ´·³²
¿² ±® -·³°´§ ¿ ã ´·³ ¿²ô
·º º±® »ª»®§ ðô ¬¸»®» ·- ¿²
·²¬»¹»® Ò -«½¸ ¬¸¿¬
¤¿² – ¿¤ ©¸»²»ª»® ² Òò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
3/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- îë
ײ ¬¸·- ½¿-»ô ©» ½¿´´ ¬¸» ²«³¾»® ¿ ¿ ´·³·¬ ±º
¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ò É» -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸»
-»¯«»²½» ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ø±® ·- ½±²ª»®¹»²¬ ±® ¸¿-
´·³·¬÷ ·º ·¬ ½±²ª»®¹»- ¬±
-±³» ²«³¾»® ¿ò ß -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»- ø±® ·- ¼·ª»®¹»²¬÷
·º ·¬ ¼±»- ²±¬ ½±²ª»®¹» ¬± ¿²§ ²«³¾»®ò
Ú±® ·²-¬¿²½»ô ·² ±«® »¨¿³°´» ¿¾±ª» ©» ©±«´¼ »¨°»½¬
´·³²
² õ ï
² ã ïò
̸» ²±¬·±²- ±º ½±²ª»®¹»²½» ¿²¼ ´·³·¬ ±º ¿ -»¯«»²½» °´¿§ ¿
º«²¼¿³»²¬¿´ ®±´»·² ¿²¿´§-·-ò
׺ ¿ Îô ±¬¸»® ²±¬¿¬·±²- º±® ¬¸» ½±²ª»®¹»²½»
±º ¥¿²£ ¬± ¿ ¿®»
´·³²
ø¿² – ¿÷ ã ð ¿²¼ ¿² ¿ ¿- ²
ò
̸» ²±¬¿¬·±² ¿ ã ´·³ ¿² ³»¿²-
¬¸¿¬ »ª»²¬«¿´´§ ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸»
-»¯«»²½» ¥¿²£½¿² ¾» ³¿¼» ¿- ½´±-» ¬± ¿ ¿- ³¿§ ¾»
¼»-·®»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ²
Ò±¬» ¿´-± ¬¸¿¬¤¿² – ¿¤ º±® ² Ò ¿²
ø¿ – õ ÷ º±® ² Ò ò
̸¿¬ ·-ô ¿ -»¯«»²½» ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¿ ·º
¿²¼ ±²´§ ·º »ª»®§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±º ¿½±²¬¿·²- ¿´´ ¾«¬ ¿
²·¬» ²«³¾»® ±º ¬»®³- ±º ¬¸» -»¯«»²½»ò
Í·²½» Ò ¼»°»²¼- ±²
ô -±³»¬·³»- ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± »³°¸¿-·¦» ¬¸·- ¿²¼ ©®·¬»
Ò ø ÷ ·²-¬»¿¼ ±º Ò òÒ±¬» ¿´-± ¬¸¿¬ ¬¸»
¼»²·¬·±² ®»¯«·®»- -±³» Ò ô ¾«¬ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¬¸»
-³¿´´»-¬Ò ¬¸¿¬ ©±®µ-ò ײ º¿½¬ô ·º ½±²ª»®¹»²½» ©±®µ- º±®
-±³» Ò ¬¸»² ¿²§ Ò ï â
Ò ¿´-±©±®µ-ò
̱ ³±¬·ª¿¬» ¬¸» ¼»²·¬·±²ô ©» ¿¹¿·² ½±²-·¼»® ¿² ã ø² õ
ï÷ñ²ò Ù·ª»² ðô©» ²±¬·½» ¬¸¿¬
² õ ï
² – ï ã
ï
² ©¸»²»ª»® ² â
ïò
̸«-ô Ò -¸±«´¼ ¾» -±³» ²¿¬«®¿´ ²«³¾»® ´¿®¹»®
¬¸¿² ï ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ã ïñççô ¬¸»² ©» ³¿§ ½¸±±-»
Ò ¬± ¾» ¿²§ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»® ¾·¹¹»® ¬¸¿² ççô
¿²¼ ©» ½±²½´«¼» ¬¸¿¬
² õ ï
² – ï ã
ï
çç ©¸»²»ª»® ² Ò ã ïððò
Í·³·´¿®́ §ô ·º ã îñçççô ¬ »̧² ï ã ìççòëô -± ¬¸¿¬
² õ ï
² – ï ã
î
ççç ©¸»²»ª»® ² Ò ã ëððò
̸«-ô Ò ½´»¿®´§ ¼»°»²¼- ±² ò̸» ¼»²·¬·±² ±º
´·³·¬ ³¿µ»- ·¬ ½´»¿® ¬¸¿¬ ½¸¿²¹·²¹ ¿ ²·¬» ²«³¾»® ±º ¬»®³-
±²ª»®¹»²½» ²±® ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ±º ¬¸»-»¯«»²½»ò ß´-±ô ©» ®»³¿®µ
¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® °®±ª·¼»- ¿ ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ³»¿-«®»±º “½´±-»²»--ô’ ¿²¼
¬¸» ²«³¾»® Ò ¿ ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ³»¿-«®» ±º
“´¿®¹»²»--ò’
É» ²±© ½±²¬·²«» ±«® ¼·-½«--·±² ©·¬¸ ¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¯«»-¬·±²æ
×- ·¬ °±--·¾´» º±® ¿ -»¯«»²½» ¬± ½±²ª»®¹» ¬± ³±®»
¬¸¿² ±²» ´·³·¬á
-
8/19/2019 9780817682910-c1
4/49
-
8/19/2019 9780817682910-c1
5/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- îé
Ü»B²·¬·±² îòêò ß -»¯«»²½» ¥¿²£
·- ¾±«²¼»¼ ·º ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Î â
ð -«½¸ ¬¸¿¬ ¤¿² Î º±®
¿´´ ²ò ß -»¯«»²½» ·- «²¾±«²¼»¼ ·º ·¬ ·-
²±¬ ¾±«²¼»¼ò
Í·²½» ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» »ª»²¬«¿´´§ ½´«-¬»®- ¿¾±«¬ ·¬- ´·³·¬ô
·¬ ·- º¿·®´§»ª·¼»²¬ ¬¸¿¬ ¿ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¾±«²¼»¼ ½¿²²±¬
½±²ª»®¹»ô ¿²¼ ¸»²½» ¬¸»²»¨¬ ¬¸»±®»³ ·- ²±¬ ¬±± -«®°®·-·²¹å ·¬ ©·´´
¾» «-»¼ ·² ¬¸» °®±±º ±º ̸»±®»³îòèò
̸»±®»³ îòéò Ûª»®§ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ·- ¾±«²¼»¼ò ̸»
½±²ª»®-» ·- ²±¬ ¬®«»ò
Ю±±ºò Ô»¬ ¥¿²£² ï ½±²ª»®¹» ¬±
¿ò ̸»² ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Ò Ò -«½¸
¬¸¿¬¤¿² – ¿¤ ä ï ã º±® ² Ò ò ׬
º±´´±©- ¬¸¿¬ ¤¿²¤ ä ï õ ¤¿¤ º±®
² Ò ò Ü»²»Ó ã ³¿¨¥ï õ ¤¿¤ô ¤¿ï¤ô ¤¿î¤ô ò
ò ò ¤¿Ò –藍ò ̸»² ¤¿²¤ ä Ó º±®
»ª»®§ ² Òò
̱ -»» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²ª»®-» ·- ²±¬ ¬®«»ô¥ø–ï÷²£² ïô ©¸·½¸ ·-
¾±«²¼»¼ ¾«¬ ²±¬ ½±²ª»®¹»²¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ±¼¼ ¬»®³-
îòïòî Ñ°»®¿¬·±²- ±² ݱ²ª»®¹»²¬ Í»¯«»²½»-
̸» -«³ ±º -»¯«»²½»- ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ·-
¼»²»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿² õ ¾²£òÉ» ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹
«-»º«´ ½±²-»¯«»²½»- ±º ¬¸» ¼»²·¬·±² ±º ½±²ª»®¹»²½»¬¸¿¬ -¸±© ¸±©
´·³·¬- ¬»¿³ «° ©·¬¸ ¬¸» ¾¿-·½ ¿´¹»¾®¿·½ ±°»®¿¬·±²-ò
̸»±®»³ îòè øß´¹»¾®¿ ±º ´·³·¬- º±® ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½»-÷ò
Í«°°±-» ¬¸¿¬ ´·³² ¿² ã ¿
¿²¼ ´·³² ¾² ã ¾ô
©¸»®» ¿ô ¾ Îò ̸»²
´·³² ø®¿² õ -¾²÷ ã ®¿
õ -¾ô ®ô - Îò ÅÔ·²»¿®·¬§ ®«´» º±®
-»¯«»²½»-à ´·³² ø¿²¾²÷ ã ¿¾ò ÅЮ±¼«½¬
®«´» º±® -»¯«»²½»-Ã
´·³² ¿²ñ¾² ã ¿ñ¾ô
°®±ª·¼»¼ ¾ ã ðò ÅÏ«±¬·»²¬ ®«´» º±®
-»¯«»²½»-à ´·³² ³ ¿² ã ³ ¿ô
°®±ª·¼»¼ ³ ¿² ·- ¼»²»¼ º±® ¿´´ ²
¿²¼ ³ ¿ »¨·-¬-ò
Ю±±ºò ̸» ´·²»¿®·¬§ ®«´» º±® -»¯«»²½»- ·- »¿-§ ¬± °®±ª»ò
̸» ¯«±¬·»²¬ ®«´» º±®-»¯«»²½»- ·- »¿-§ ·º ©» °®±ª» ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»
º±® -»¯«»²½»- ø-»» ¿´-± Ï«»-¬·±²-îòììøíí÷ ¿²¼ îòììøíì÷÷ò É»
°®±ª·¼» ¿ ¼·®»½¬ °®±±ºò
É» ©®·¬»¿²¾² – ¿¾ ã ø¿² – ¿÷¾² õ
ø¾² – ¾÷¿ò
Í·²½» »ª»®§ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ³«-¬ ¾» ¾±«²¼»¼ô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿²
Ó â ð-«½¸ ¬¸¿¬ ¤¾² Ó ø-¿§÷ô
º±® ¿´´ ²ò Ô»¬ ð ¾» ¹·ª»²ò ß¹¿·²ô -·²½» ¾² ¾¿-
² ô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Ò î -«½¸ ¬¸¿¬
¤¾² – ¾¤ ä
îø¤¿¤ õ ï÷
º±® ² Ò îò
øÉ» ®»³¿®µ ¬¸¿¬ ©» ½±«´¼ ²±¬ «-» ¤ ·²-¬»¿¼ ±º
Åîø¤¿¤ õ ï÷à ¾»½¿«-» ¿½±«´¼ ¾» ¦»®±ò÷
-
8/19/2019 9780817682910-c1
6/49
îè î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
ß´-± ¾§ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ¬¸¿¬ ¿² ¿ ¿- ²
ô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Ò í -«½¸¬¸¿¬
¤¿² – ¿¤ ä îÓ º±® ²
Ò íò
Ú·²¿´´§ô º±® ² ³¿¨¥Ò îô Ò í£ ã
Ò ô ©» ¸¿ª»
¤¿²¾² – ¿¾ ¿² – ¿¤
¤¾²¤ õ ¤¾² – ¾¤ ¤¿¤
äîÓ
Ó õîø¤¿¤ õ ï÷
¤¿¤ äî
õî
ã
̸» °®±¼«½¬ ®«´» ½´»¿®´§ º±´´±©-ò̸» °®±±º ±º ¬¸·®¼ °¿®¬ º±´´±©-
º®±³ Ô»³³¿ îòçò ̸» °®±±º ±º ¬¸» ²¿´
°¿®¬ ·- ´»º¬ ¿- ¿ -·³°´» »¨»®½·-» ø-»» Ï«»-¬·±²-
îòììøïê÷÷ò
Ô»³³¿ îòç øλ½·°®±½¿́ ®«´»÷ò ׺ ´·³²
¾² ã ¾ ¿²¼ ¾ ã ðô ¬¸»²
¬¸» ®»½·°®±½¿´ ®«´» ¸±´¼-æ
´·³²
ï¾²
ã ï¾
ò
Ю±±ºò ̸» °®±±º ·- »¿-§ô ¿²¼ -± ©» ´»¿ª» ·¬ ¿- ¿ -·³°´»
»¨»®½·-»ò
Ò±¬» ¬¸¿¬ ·º ¿² ã ø–ï÷² ¿²¼ ¾² ã
ø–ï÷
²–ïô ¬¸»² ¥¿î²£ ¿²¼ ¥¿² õ
¾²£ ¾±¬¸½±²ª»®¹»ô ¿´¬¸±«¹¸ ·²¼·ª·¼«¿´ -»¯«»²½»-
¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¼·ª»®¹»ò
Û¨¿³°´» îòïðò Ú·²¼ ¬¸» ´·³·¬ ±º »¿½¸ ±º ¬¸»-» ½±²ª»®¹»²¬
-»¯«»²½»-æ
ø¿÷ ï
² ° ø ° â ð÷ò ø¾÷
²î – î² õ í
ë²í ò ø½÷
²ê õ í²ì – î
²ê õ î² õ í ò
ͱ´«¬·±²ò ø¿÷ ß- ² ¹®±©- ¿®¾·¬®¿®·´§
´¿®¹»ô ïñ² ø¿²¼ ¸»²½» ïñ² °÷ ¹»¬- -³¿´´»®¿²¼ -³¿´´»® º±®
° â ðò ̸«-ô ´·³² ïñ² ° ã ðò ß´-±ô ©» ²±¬»
¬¸¿¬ ·º ðô¬¸»² ¤øïñ² °÷ – 𤠱® ²
â ïñø ïñ°÷ò ̸«-ô ·º Ò ·- ¿²§
·²¬»¹»® ¹®»¿¬»® ¬¸¿²
ïñø ïñ°÷ô ¬¸»²¤øïñ² °÷ – 𤠺±®
¿´´ ² Ò ò
̸«-ô º±® »¿½¸ ° â ðô ²– ° ð ¿- ²
ò ̸¿¬ ·-ô ¥ïñ² °£ ·- ¿ ²«´´ -»¯«»²½»º±®
»¿½¸ ° â ðò
ø¾÷ É» ½¿²²±¬ «-» ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´» ±º ̸»±®»³ îòè
¾»½¿«-» ²»·¬¸»® ¬¸»´·³·¬ º±® ¬¸» ²«³»®¿¬±® ²±® ¬¸¿¬ º±® ¬¸»
¼»²±³·²¿¬±® »¨·-¬-ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»®¸¿²¼ô ©» ½¿² ¼·ª·¼» ¬¸» ²«³»®¿¬±®
¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ ²í ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸»´·²»¿®·¬§ ®«´» ¿²¼ ¬¸»
°®±¼«½¬ ®«´»ò É» ¬¸»² ¸¿ª»
²î – î² õ í
ë²í ã
ï
ë
ï
² –
î
²î õ
í
²í ð ¿- ² ò
ø½÷ Ü·ª·¼» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ ²êô ¬¸»
¸·¹¸»-¬ °±©»® ±º ²
¬¸¿¬ ±½½«®- ·² ¬¸» »¨°®»--·±²ô ¬± ±¾¬¿·²
´·³²
²ê õ í²ì – î
²ê õ î² õ í ã ´·³
²
ï õ í²î – î²ê
ï õ î²ë õ í²ê
ã ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
7/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- îç
ײ º¿½¬ô ·º ©» -»¬
¿² ã ï õ
í
²î –
î
²ê ¿²¼ ¾² ã ï õ
î
²ë õ
í
²ê ô¬¸»² ¬¸» ´·²»¿®·¬§ ®«´» ¹·ª»- ¬¸¿¬ ¿² ï
¿²¼ ¾² ï ¿- ² ò Ú·²¿´´§ô ¬¸»¯«±¬·»²¬ ®«´»
¹·ª»- ¬¸» ¼»-·®»¼ ´·³·¬ô ²¿³»´§ô
´·³²
¿²¾²
ã ïò
Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¿ -»¯«»²½» ±º ®»¿´ ²«³¾»®- -«½¸
¬¸¿¬ ¿² â 𠺱® ¿´´¾«¬ ¿ ²·¬» ²«³¾»®
±º ²ò ̸»² ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Ò -«½¸
¬¸¿¬ ¿² â 𠺱® ¿´´² Ò ò ׺ ¬¸» ²»©
-»¯«»²½» ¥ïñ¿²õÒ £² ð ½±²ª»®¹»- ¬± ¦»®±ô
¬¸»² ©» -¿§ ¬¸¿¬¥¿²£ ¼·ª»®¹»- ¬± ¿²¼ ©®·¬» ´·³ ¿² ã ò
Û¯«·ª¿´»²¬´§ô ·º ´·³¿² ¼±»- ²±¬»¨·-¬ ¾»½¿«-» ¬¸» ²«³¾»®-
¿² â ð ¾»½±³» ¿®¾·¬®¿®·´§ ´¿®¹» ¿- ²
ô ©»©®·¬» ´·³² ¿² ã ò É» -«³³¿®·¦» ¬¸»
¼·-½«--·±² ¿- º±´´±©-æ
Ü»B²·¬·±² îòïï øÜ·ª»®¹»²¬ -»¯«»²½»÷ò Ú±® ¹·ª»²
-»¯«»²½»- ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ô ©» ¸¿ª»
ø¿÷ ´·³² ¿² ã ·º ¿²¼ ±²´§ ·º º±®
»¿½¸ Î â 𠬸»®» »¨·-¬- ¿² Ò
Ò -«½¸ ¬¸¿¬ ¿² â Î º±®
¿´´ ² Ò ò
ø¾÷ ´·³² ¾² ã ·º ¿²¼ ±² §́ ·º º±®
»¿½¸ Î ä 𠬸»®» »¨·-¬- ¿²
Ò Ò-«½¸ ¬¸¿¬ ¾² ä Î º±®
¿´´ ² Ò ò
É» ¼± ²±¬ ®»¹¿®¼ ¥¿²£ ¿- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½»
«²´»-- ´·³ ¿² »¨·-¬- ¿- ¿²·¬» ²«³¾»®ô ¿- ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸»
¼»²·¬·±²ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô
´·³²
²í ã ô ´·³²
ø–²÷ ã ô ´·³²
í² ã ô ´·³²
ø ² õ ë÷ ã ò
É» ¼± ²±¬ -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ¥²î£ “½±²ª»®¹»- ¬±
’ ¾«¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿¬ ·¬
“¼·ª»®¹»- ¬± ’ ±® “¬»²¼- ¬± ò’ ̱ »³°¸¿-·¦» ¬ »̧ ¼·-¬·²½¬·±²ô ©»
-¿§ ¬ ¿̧¬¥¿²£ ¼·ª»®¹»- ¬± ø®»-°»½¬·ª»´§ ÷ ·º ´·³ ¿² ã
ø®»-°»½¬·ª»´§ ÷ò É»²±¬» ¬¸¿¬ ´·³ø–ï÷²² ·- «²¾±«²¼»¼ ¾«¬ ·¬
¼·ª»®¹»- ²»·¬¸»® ¬± ²±® ¬± ò
Ü»B²·¬·±² îòïî øÑ-½·´´¿¬±®§ -»¯«»²½»÷ò ß -»̄ «»²½» ¬¸¿¬
²»·¬¸»® ½±²óª»®¹»- ¬± ¿ ²·¬» ²«³¾»® ²±® ¼·ª»®¹»- ¬± »·¬¸»® ±® ·-
-¿·¼ ¬± ±-½·´´¿¬» ±® ¼·ª»®¹» ¾§ ±-½·´´¿¬·±²ò ß²
±-½·´´¿¬·²¹ -»¯«»²½» ©·¬¸ ²·¬» ¿³°´·¬«¼» ·-
½¿´´»¼ ¿ ²·¬»´§ ±-½·´´¿¬·²¹ -»¯«»²½»ò ß²
±-½·´´¿¬·²¹ -»¯«»²½» ©·¬¸ ·²²·¬» ¿³°´·¬«¼» ·- ½¿´´»¼
¿² ·²²·¬»´§ ±-½·´´¿¬·²¹ -»¯«»²½»ò
Ú±® ·²-¬¿²½»ô
¥ø–ï÷²£ô ¥ï õ ø–ï÷²£ô ¥ø–ï÷²øï õ ïñ²÷£
±-½·´´¿¬» ²·¬»´§ò É» ®»³¿®µ ¬¸¿¬ ¿² «²¾±«²¼»¼ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ¼±»-
²±¬ ¼·ª»®¹»
¬± ±® ±-½·́ ´¿¬»- ·²²·¬»´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» -»¯«»²½»-
¥ø–ï÷²²£ô ¥ø–ï÷²²î£ô ¥ø–²÷²£
¿®» ¿´´ «²¾±«²¼»¼ ¿²¼ ±-½·´´¿¬» ·²²·¬»´§ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
8/49
íð î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
Û¨¿³°´» îòïíò ݱ²-·¼»® ¿² ã ø²î õ î÷ñø² õ
ï÷ò ̸»²
¿² ã ² ï õ î
²î
ï õ ï²ò
Ú®±³ ¬¸» ¿´¹»¾®¿ ±º ´·³·¬- ©» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬
´·³²
ï õ î²î
ï õ ï²ã ïò
Ѳ ±¬¸»® ¸¿²¼ô ´·³² ¿² ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò ײ¼»»¼ô ©»
½¿² -¸±© ¬¸¿¬ ¿²¿- ² ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬ »̧ ¼»²·¬·±²ô
©» ³«-¬ -¸±© ¬¸¿¬ º±® ¿ ¹·ª»² Î â ðô¬¸»®» »¨·-¬- ¿²
Ò -«½¸ ¬¸¿¬ ¿² â Î º±® ¿´´
² Ò ò Ò±© ©» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬
¿² â Î ² õ ï õ í
² õ ï â Î õ îô
©¸·½¸ ¸»´°- ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿² â Î ·º ²
Î õ îò ͱ ©» ½¿² ½¸±±-» ¿²§ °±-·¬·ª»·²¬»¹»® Ò -«½¸
¬¸¿¬ Ò Î õ îò É» ¬¸»² ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¿² ¿-
² òÍ·³·´¿®´§ô ©» »¿-·´§ ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ß- ·² Û¨¿³°´» îòïðø½÷ô ©» ©®·¬»
´·³²
²é õ î²í – ï
²ê õ ²î õ í² õ ï ã ´·³
²
ï õ î²ì
– ï²é
ï² õ
ï²ë õ
í²ê õ
ï²é
ò
̸» ²«³»®¿¬±® ¬»²¼- ¬± ï ¿- ² ô ©¸»®»¿- ¬¸»
¼»²±³·²¿¬±® ¿°°®±¿½¸»-ðò Ø»²½» ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ·²½®»¿-»- ©·¬¸±«¬
¾±«²¼ô ¿²¼ ¬¸» -»¯«»²½» ³«-¬¼·ª»®¹»ò É» ³¿§ ®»©®·¬» ·² ¬¸» °®»-»²¬
²±¬¿¬·±²ô
´·³²
²é õ î²í – ï²ê õ ²î õ í² õ ï
ã ò
øî÷ ¥²ñí õ ïñ²£ô ¥²í – ²£ô ¥ø²î õ
ï÷ñø² õ ï÷£ô ¿²¼ ¥ø²í õ ï÷ñø² õ ï÷£
¿´´¼·ª»®¹» ¬± ò
øí÷ ø–ï÷²²î ¼·ª»®¹»- ¾«¬ ²»·¬̧ »® ¬± ²±® ¬± òøì÷ ¿²
ã ¿î² òøë÷ ׺ ¿² â 𠺱® ¿´´
´¿®¹» ª¿´«»- ±º ²ô ¬¸»² ¿² ð ã ïñ¿²
ò ×- ¬¸»
½±²ª»®-» ¬®«»á
Ú·²¿´´§ô ©» ´»¬ ¿² ã ²î õ ë² – ²
¿²¼ ½±²-·¼»® ¬¸» °®±¾´»³ ±º ²¼·²¹´·³ ¿²ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¾»
½±®®»½¬ ¬± ¿°°´§ ¬¸» ´·²»¿®·¬§ °®±°»®¬§ º±® -»¯«»²½»-
ø¾»½¿«-» ²»·¬¸»® ´·³ ²î õ ë² ²±® ´·³ ² »¨·-¬-
¿- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®÷ò ߬ ¬¸·- °´¿½»
·¬ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²»¿®·¬§ ®«´» ·² ̸»±®»³
îòè ½¿²²±¬ ¾»¿°°´·»¼ ¬± ¥¿²£ô -·²½» ´·³ ²î õ
ë² ã ¿²¼ ́ ·³ ² ã ò ׬ ·- ¿´-± ²±¬ ½±®®»½¬¬± «-» ¬¸·- ¿-
¿ ®»¿-±² ¬± -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò ̸»
-«°°±®¬·²¹¿®¹«³»²¬ ·- ¿- º±´´±©-ò λ©®·¬·²¹ ¿²
¿´¹»¾®¿·½¿´´§ ¿-
-
8/19/2019 9780817682910-c1
9/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- íï
¿² ã ²î õ ë² – ² ²î õ
ë² õ ²
²î õ ë² õ ²ã
ë²
²î õ ë² õ ²ã
ë
ï õ ë²
õ ïô
©» ±¾¬¿·² ´·³² ²î õ ë² – ² ã ëñîò
λ³¿®µ îòïìò É» »³°¸¿-·¦» ±²½» ¿¹¿·² ¬¸¿¬
̸»±®»³ îòè ½¿²²±¬ ¾» ¿°°´·»¼¬± -»¯«»²½»- ¬¸¿¬ ¼·ª»®¹» ¬±
±® ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ·º ¿² ã ² õ ïô
¾² ã ²ô¿²¼ ½² ã ²
î º±® ² ïô ¬¸»² ·¬ ·- ½´»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½»-
¥¿²£ô ¥¾²£ô ¿²¼¥½²£ ¼·ª»®¹» ¬± ô -¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»
´·³·¬- ¼± ²±¬ »¨·-¬ ¿- ®»¿´ ²«³¾»®-ò ß´-±ô·¬ ·- ¬»³°¬·²¹ ¬± -¿§
¬¸¿¬
¿² – ¾² ã ð ¿²¼ ½² – ¾²
ã ð ¿- ² ò
Ò±¬» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô ¿²¼ -± ·¬ ½¿²²±¬ ¾» ¬®»¿¬»¼ ´·µ»
¿ «-«¿´®»¿´ ²«³¾»®ò ײ ±«® »¨¿³°´»ô ©» ¿½¬«¿´´§
¸¿ª» ¿² – ¾² ã ï º±® ¿´´ ² ïô
¿²¼
½² – ¾² ã ²ø² – ï÷ ¿- ² ò
îòïòí ̸» ͯ«»»¦»ñÍ¿²¼©·½̧ Ϋ´»
ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ -¯«»»¦» ®«´»ô ¬¸» -»¯«»²½» ¥¾²£ ·-
“-¿²¼©·½¸»¼’ ¾»¬©»»² ¬¸»¬©± -»¯«»²½»- ¥¿²£ ¿²¼
¥½²£ò
̸»±®»³ îòïë øͯ«»»¦»ñÍ¿²¼©·½¸ ®«´» º±® -»¯«»²½»-÷ò
Ô»¬ ¥¿²£ô ¥¾²£ô¿²¼ ¥½²£ ¾» ¬¸®»»
-»¯«»²½»- -«½¸ ¬¸¿¬ ¿² ¾² ½² º±®
¿´´ ² Ò ¿²¼
º±® -±³» Ò Òò ׺
´·³²
¿² ã ´·³²
½² ã Ôô
¬¸»² ´·³² ¾² ã Ôò
׺ ¾² ô ¬¸»² ½² ò ß -́±ô
·º ½² ô ¬¸»² ¾² ò
Ю±±ºò Ô»¬ ð ¾» ¹·ª»²ò Þ§ ¬̧ » ¼»²·¬·±² ±º ½±²ª»®¹»²½»ô
¬¸»®» »¨·-¬ ¬©±²«³¾»®- Ò ï ¿²¼ Ò î
-«½¸ ¬¸¿¬
¤¿² – Ô¤ º±® ² Ò ï ¿²¼
¤½² – Ô¤ º±® ² Ò îò
ײ °¿®¬·½«´¿®ô -·²½» ¿² ¾² ½² º±® ¿´´
² Ò ô ©» ¸¿ª»
Ô – ² ¾² ½² ä Ô õ
º±® ² Ò í ã ³¿¨¥Òô Ò ïô Ò î£ô
-¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¤¾² – Ô¤ º±® ² Ò íô
¿- ®»¯«·®»¼ò
É» ´»¿ª» ¬¸» ®»-¬ ¿- ¿ -·³°´» »¨»®½·-»ò
ݱ®±´´¿®§ îòïêò ׺ ¥½²£ ·- ¿ ²«´´
-»¯«»²½» ±º ²±²²»¹¿¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®-ô ¿²¼ ¤¾² ½²
º±® ¿´´ ² Ò ô ¬¸»² ¥¾²£ ·- ¿ ²«´´
-»¯«»²½»ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
10/49
-
8/19/2019 9780817682910-c1
11/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- íí
Ë-·²¹ ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ô ̸»±®»³ îòèô ¿²¼ ¿ º»© -¬¿²¼¿®¼
»¨¿³°´»- ¿´´±©-±²» ¬± ½¿´½«´¿¬» ´·³·¬- ±º ·³°±®¬¿²¬ -»¯«»²½»-ò
Û¨¿³°´» îòïèò ͸±© ¬¸¿¬
ø¿÷ ´·³²
¿ïñ² ã ï º±® ¿ â ðò ø¾÷ ´·³²
²ïñ² ã ïò ø½÷ ´·³²
²ÿ
²² ã ðò
ͱ´«¬·±²ò ø¿÷ É» ½±²-·¼»® ¬¸» ½¿-»- ¿ â
ï ¿²¼ ¿ ä ïô -·²½» ¬¸»®» ·- ²±¬¸·²¹¬± °®±ª»
·º ¿ ã ïò Í«°°±-» ®-¬ ¬¸¿¬ ¿ â ïò ̸»²
¿ïñ² ïô ¿²¼ -±
¿ïñ² ã ï õ ¨²
º±® -±³» -»¯«»²½» ¥¨²£ ±º °±-·¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®-ò
̸»² ¾§ ¬¸» ¾·²±³·¿´¬¸»±®»³ô
¿ ã øï õ ¨²÷² ï õ ²¨² º±® ¿´´ ²
ïô
©¸·½¸ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬±
ð ä ¿ïñ² – ï ¿ – ï
² º±® ¿´´ ² Òò
̸«-ô ¿ïñ² ï ¿- ² ·º ¿ â ïò
Ú±® ð ä ¿ ä ïô ©» ¸¿ª» øïñ¿÷ïñ² ï¿- ² ô ¿²¼
¬¸»®»º±®»ô ¾§ ¬¸» ®»½·°®±½¿´ ®«´»ô
¿ïñ² ã ï
øïñ¿÷ïñ²ï
ï ã ï ¿- ² ò
̸» -»¯«»²½» ¥¿ïñ²£ ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» ²¬¸
®±±¬ -»¯«»²½»òø¾÷ Ý´»¿®´§ øï õ ï÷² ï õ ² â ²ô -± ¬¸¿¬
²ïñ² – ï ä ï º±® ² ïò ß´-±ô
º±®
² ïô ©» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬ ²ïñ² ïô -± ¬¸¿¬ ²ïñ²
– ï ã ¨² ©·¬¸ ¨² ðò ײ°¿®¬·½«´¿®ô
«-·²¹ ¬¸» ¾·²±³·¿´ ¬¸»±®»³ô ©» ¼»¼«½» ¬¸¿¬
² ã øï õ ¨²÷² ï õ ²¨² õ
²ø² – ï÷
î ¨î² ï õ
²ø² – ï÷
î ¨î²ô
©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬
𠨲 ã ²ïñ² – ï
î
² º±® ² ïò
Þ§ ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ô ¨² ð ¿- ² ðô
-·²½» ïñ ² ðò É» ½±²½´«¼»¬¸¿¬ ²ïñ² ï ¿- ²
ô ¿- ¼»-·®»¼ò
ø½÷ ׬ º±´´±©- ¬¸¿¬
ð ä ²ÿ
²²ï
²ò
̸» -»½±²¼ ·²»¯«¿´·¬§ ·- ¬®«» ¾»½¿«-»
²ÿ ã ²ø² – ï÷ i i i î i ï ä
² i ² i i i ² i ï ã ²²–ïò
̸» -¯«»»¦» ®«´» ø©·¬¸ ¿² ã ðô ½² ã ïñ²÷ ¹·ª»-
¬¸» ¼»-·®»¼ ½±²½´«-·±²ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
12/49
íì î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
λ³¿®µ îòïçò É» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬ ½¿-» ø¿÷ ±º
Û¨¿³°´» îòïè ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼¿- ¿ -°»½·¿´ ½¿-» ±º ½¿-»
ø¾÷ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ·º ¿ ïô ¬¸»² º±® ²
´¿®¹» »²±«¹¸
©» ¸¿ª» ï ¿ ä ²ò Ì¿µ·²¹ ®±±¬- ±² ¾±¬¸ -·¼»-ô ©» ±¾¬¿·²ï
¿ïñ² ä ²ïñ² º±® ´¿®¹» ²ò
ß¹¿·²ô ¾§ ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ô ©» -»» ¬¸¿¬ ´·³² ¿ïñ² ã
ïò
ß- ¿ ½±²-»¯«»²½» ±º ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷
±º Û¨¿³°´» îòïè ¿²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»º±® -»¯«»²½»-ô
©» ½¿² »¿-·´§ ±¾¬¿·² ¬¸¿¬
´·³²
øî²÷ïñ² ã ï ¿²¼ ´·³²
øí ²÷ïñî² ã ïò
îòïòì Þ±«²¼»¼ Ó±²±¬±²» Í»¯«»²½»-
Ò±© ©» ·²¬®±¼«½» -±³» ·³°±®¬¿²¬ ¬»®³·²±´±¹§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸
-»¯«»²½»-ò ß
-»¯«»²½» ¥¿²£ ·- -¿·¼ ¬± ¾» ¾±«²¼»¼
¿¾±ª» ·º ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² Ó Î
-«½¸ ¬¸¿¬ ¿² Ó º±® ¿´´ ²ô
¾±«²¼»¼ ¾»´±© ·º ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² ³
Î -«½¸ ¬¸¿¬ ¿² ³ º±® ¿´´ ²ô
¾±«²¼»¼ ·º ·¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¾±¬¸ ¾»´±© ¿²¼ ¿¾±ª»ô
³±²±¬±²·½¿´´§ ·²½®»¿-·²¹ ø±® -·³°´§
·²½®»¿-·²¹ ÷ ·º ¿² ¿²õï º±® ¿´´ ²
ø-»»
Ú·¹«®» îòï÷ô ³±²±¬±²·½¿´´§ ¼»½®»¿-·²¹ ø±®
-·³°´§ ¼»½®»¿-·²¹ ÷ ·º ¿²
¿²õï º±® ¿´´ ² ø-»»
Ú·¹«®» îòî÷ô
Ñ ¨
§
Ú·¹ò îòïò ß² ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»ò
¨Ñ
§
Ú·¹ò îòîò ß ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»ò
-¬®·½¬´§ ·²½®»¿-·²¹ ·º ¿² ä
¿²õï º±® ¿´´ ²ô -¬®·½¬´§
¼»½®»¿-·²¹ ·º ¿² â ¿²õï º±® ¿´´
²ô ³±²±¬±²·½ ·º ·¬ ·- »·¬¸»® ·²½®»¿-·²¹ ±®
¼»½®»¿-·²¹ô
-¬®·½¬´§ ³±²±¬±²·½ ·º ·¬ ·- »·¬¸»® -¬®·½¬´§
·²½®»¿-·²¹ ±® -¬®·½¬´§ ¼»½®»¿-·²¹ô
¿´¬»®²¿¬·²¹ ·º ¿² ½¸¿²¹»- -·¹²
¿´¬»®²¿¬»´§ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ¿² ·- ±º ¬¸» º±®³
¿² ã ø–ï÷²–ï¾² ±® ¿² ã ø–ï÷²¾²ø¾²
ð÷ º±® ¿´´ ²ò ̸¿¬ ·-ô ¿²¿²õï ä 𺱮
¿´´ ²ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
13/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- íë
ݱ²-¬¿²¬ -»¯«»²½»- ¿®» ¬®»¿¬»¼ ¿- ¾±¬¸ ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼
¼»½®»¿-·²¹ÿ É» ²±©¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸»-» ¼»²·¬·±²- ¾§ ¹·ª·²¹ -»ª»®¿´
-·³°´» »¨¿³°´»-ò
øï÷ ¥ïñ²£² ï ·- -¬®·½¬´§ ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼
¾±«²¼»¼òøî÷ ¥²£² ï ·- -¬®·½¬´§ ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼
«²¾±«²¼»¼å ¸±©»ª»®ô ·¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¾»´±©
¾§ ïòøí÷ ¥ø–ï÷²–ï²£² ï ·- ²»·¬¸»® ·²½®»¿-·²¹
²±® ¼»½®»¿-·²¹ò ß´-±ô ·¬ ·- «²¾±«²¼»¼òøì÷ ¥ø–ï÷²£² ï
·- ²»·¬ »̧® ·²½®»¿-·²¹ ²±® ¼»½®»¿-·²¹ ²±® ½±²ª»®¹»²¬ ¾«¬
·-
¾±«²¼»¼òøë÷ ¥ø–ï÷²ñ²£² ï ·- ½±²ª»®¹»²¬ ¾«¬
·- ²»·¬¸»® ·²½®»¿-·²¹ ²±® ¼»½®»¿-·²¹òøê÷ ׺ ¿² ã î
º±® ï ² ë ¿²¼ ¿² ã ² º±®
² êô ¬¸»² ¥¿²£² ï ·- ·²½®»¿-·²¹
¾«¬ ²±¬ -¬®·½¬´§òøé÷ ¥²ïñ²£² ï ·- ²±¬
³±²±¬±²»ô ¿- ½¿² ¾» -»»² ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ®-¬ º±«®
¬»®³- ±º ¬¸» -»¯«»²½»òøè÷ ¥²ÿñ²²£ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼
¾±«²¼»¼òøç÷ ¥¿²£ô ¿² ã è²ñ²ÿô ·- ²»·¬¸»®
·²½®»¿-·²¹ ²±® ¼»½®»¿-·²¹ô ¾»½¿«-»
¿²õ￲
ã è
² õ ï
ï ·º ² éï ·º ² éò
Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ·º ©» ·¹²±®» ¬¸» ®-¬ -·¨ ¬»®³-ô ·¬ º±´´±©-
¬¸¿¬ ¥¿²£² é·- ¼»½®»¿-·²¹ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ©» -¿§ ¬¸¿¬
¥¿²£ ·- »ª»²¬«¿´´§ ¼»½®»¿-·²¹òÍ·³·´¿®´§ô ±²» ½¿² ¼»²»
»ª»²¬«¿´´§ ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»-ò Ú·²¿´´§ô ©» ®»ó³¿®µ ¬¸¿¬ øí÷›øë÷
¿®» »¨¿³°´»- ±º -»¯«»²½»- ¬¸¿¬ ¿®» ¿´¬»®²¿¬·²¹ò
îòïòë Í«¾-»¯«»²½»-
É» ²±© °®»-»²¬ ¬©± -·³°´» ½®·¬»®·¿ ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ²±¬·±² ±º ¿
-«¾-»¯«»²½»º±® »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸¿¬ ¿ -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»-ò Ô»¬
¥¿²£² ï ¾» ¿ -»¯«»²½» ¿²¼
¥²µ£µ ï ¿²§ -¬®·½¬´§ ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ±º
°±-·¬·ª» ·²¬»¹»®-å ¬¸¿¬ ·-ô
ð ä ²ï ä ²î ä ²í ä i i i ò
̸»² ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²µ£µ ïô ·ò»òô ¥¾µ£µ
ïô ©¸»®» ¾µ ã ¿²µ ô ·- ½¿´´»¼ ¿
-«¾ó-»¯«»²½» ±º ¥¿²£² ïò ̸¿¬
·-ô ¿ -«¾-»¯«»²½» ·- ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ½¸±±-·²¹ ¬»®³-º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´
-»¯«»²½»ô ©·¬¸±«¬ ¿´¬»®·²¹ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ¬»®³-ô ¬¸®±«¹¸¬¸» ³¿°
µ ²µô ©¸·½¸ ¼»¬»®³·²»- ¬¸» ·²¼·½»- «-»¼ ¬± °·½µ ±«¬ ¬¸»
-«¾-»ó¯«»²½»ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ¥¿éµõï£ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸»
-»¯«»²½» ±º °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®-²µ ã éµ õ ïô µ
ã ïô îô ò ò òò Ѿ-»®ª» ¬¸¿¬ »ª»®§ ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»
¥²µ£ ±º °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®- ³«-¬ ¬»²¼ ¬± ·²²·¬§ô
¾»½¿«-»
²µ µ º±® µ ã ïô îô ò ò òò
̸» -»¯«»²½»-
ï
µî µ ïô
ï
îµ µ ïô
ï
îµ õ ï µ ïô
ï
ëµ õ í µ ïô
ï
îµ µ ï
-
8/19/2019 9780817682910-c1
14/49
íê î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
¿®» -±³» -«¾-»¯«»²½»- ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¥ïñµ£µ ïô
º±®³»¼ ¾§ -»¬¬·²¹ ²µ ãµîô îµô îµ õ ïô
ëµ õ íô îµô ®»-°»½¬·ª»´§ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¿¾±ª»
-«¾-»¯«»²½»-
½±²ª»®¹» ¬± ¬¸» -¿³» ´·³·¬ô ðô ©¸·½¸ ·- ¿´-± ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸»
±®·¹·²¿´ -»¯«»²½»¥ïñµ£µ ïò Ý¿² ©» ½±²¶»½¬«®» ¬¸¿¬ »ª»®§
-«¾-»¯«»²½» ±º ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ³«-¬ ½±²ª»®¹» ¿²¼
½±²ª»®¹» ¬± ¬¸» -¿³» ´·³·¬á É» ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ïò Ûª»®§ -»¯«»²½» ·- ¿ -«¾-»̄ «»²½» ±º ·¬-»´ºòîò Ô»¬ ¿µ
ã ïõ ø–ï÷
µô µ ïò ̸»² ¿îµ ã î ¿²¼ ¿îµ–ï ã
ðô -¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»»ª»² -»¯«»²½» ¥¿îµ£ ¿²¼ ¬¸» ±¼¼
-»¯«»²½» ¥¿îµ–ï£ ¿®» ¬©± ½±²ª»®¹»²¬ø½±²-¬¿²¬÷
-«¾-»¯«»²½»- ±º ¥¿µ£ò ̸«-ô ¿ -»¯«»²½» ³¿§ ²±¬ ½±²ª»®¹»
§»¬
íò Ô»¬ ¿µ ã -·²ø î÷ò ̸»² ¿îµ–ï ã
ø–ï÷µ–ï ¿²¼ ¿îµ ã ð ¿®» ¬©± -«¾ó-»¯«»²½»-
±º ¿µò ܱ»- ¬¸» -»¯«»²½» ¥¾
îµ£ô ©¸»®» ¾µ ã øï õ ø–ï÷
µ–ï÷ñîô½±²ª»®¹»á ×- ¥¾µ£ ¿ -«¾-»¯«»²½»
±º ¥¿µ£á
Ü»B²·¬·±² îòîð øÍ«¾-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬-÷ò Ô»¬ ¥¿µ£
¾» ¿ -»¯«»²½»ò ß -«¾-»ó
¯«»²¬·¿´ ´·³·¬ ·- ¿²§ ®»¿´ ²«³¾»® ±® -§³¾±´ ±® ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ´·³·¬
±º -±³» -«¾-»¯«»²½» ¥¿²µ£µ ï
±º ¥¿µ£µ ïò
Ú±® »¨¿³°´»ô ©» ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ð ¿²¼ î ¿®» -«¾-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬- ±º ¥ï õ
ø–ï÷µ£òøî÷ ¿²¼ ¿®» ¬ »̧ ±²´§ -«¾-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬-
±º ¥µø–ï÷µ£òøí÷ ¥– íñîô ðô
íñî£ ·- ¬¸» -»¬ ±º -«¾-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬-
±º ¥¿µ£ô ¿µ ã -·²ø í÷ò
Ø»®» ¥¿íµ£ô ¥¿íµõï£ô ¿²¼ ¥¿íµõî£ ¿®»
½±²ª»®¹»²¬ -«¾-»¯«»²½»- ©·¬¸ ´·³·¬-ðô – íñîô ¿²¼ íñîô
®»-°»½¬·ª»´§ò
øì÷ Ûª»®§ ®»¿´ ²«³¾»® ·- ¿ -«¾-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬ ±º -±³»
-«¾-»¯«»²½» ±º ¬¸»-»¯«»²½» ±º ¿´´ ®¿¬·±²¿´ ²«³¾»®-ò ײ¼»»¼ô Î
ô ·- ¬¸» -»¬ ±º -«¾ó-»¯«»²¬·¿´ ´·³·¬- ±º ¬¸» -»¯«»²½»
±º ¿´´ ®¿¬·±²¿´ ²«³¾»®-ò
̸» º±´´±©·²¹ ®»-«´¬ô ©¸·½¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² °®±°»®¬·»- ±º
-»¯«»²½»- ¿®»·²¸»®·¬»¼ ¾§ ¬¸»·® -«¾-»¯«»²½»-ô ·- ¿´³±-¬
±¾ª·±«-ò
̸»±®»³ îòîï øײª¿®·¿²½» °®±°»®¬§ ±º -«¾-»¯«»²½»-÷ò
׺ ¥¿²£ ½±²óª»®¹»-ô ¬¸»² »ª»®§
-«¾-»¯«»²½» ¥¿²µ£ ±º ·¬ ½±²ª»®¹»- ¬± ¬¸» -¿³»
´·³·¬ò ß´-±ô·º ¿² ô ¬¸»² ¥¿²µ
¿- ©»´´ò
Ю±±ºò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²µ£ ·- ¿ -«¾-»¯«»²½»
±º ¥¿²£ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ²µ µò Ô»¬Ô ã ´·³ ¿²
¿²¼ ð ¾» ¹·ª»²ò ̸»² ¬¸»®» » ·̈-¬- ¿² Ò -«½¸
¬¸¿¬
¤¿µ – Ô¤ º±® µ Ò ò
Ò±© µ Ò ·³°´·»- ²µ Ò ô ©¸·½¸
·² ¬«®² ·³°´·»- ¬¸¿¬
¤¿²µ – Ô¤ º±® ²µ Ò ò
̸«-ô ¿²µ ½±²ª»®¹»- ¬± Ô ¿- µ
ò Ì »̧ °®±±º ±º ¬¸» -»½±²¼ °¿®¬ º±´´±©--·³·´¿®´§ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
15/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- íé
Ø»®» ·- ¿² ·³³»¼·¿¬» ½±²-»¯«»²½» ±º ̸»±®»³ îòîïò
ݱ®±´´¿®§ îòîîò ̸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ·-
¼·ª»®¹»²¬ ·º ·¬ ¸¿- ¬©± ½±²ª»®¹»²¬ -«¾ó¥¿²£ ·- ¼·ª»®¹»²¬ ·º
·¬ ¸¿- ¿ -«¾-»¯«»²½»
¬¸¿¬ ¬»²¼- ¬± ±® ¿ -«¾-»¯«»²½» ¬¸¿¬ ¬»²¼- ¬± ò
ײ ±®¼»® ¬± ¿°°´§ ¬¸·- ½±®±´´¿®§ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ·¼»²¬·º§
½±²ª»®¹»²¬ -«¾ó±® ò Ò±©
¬¸» ¯«»-¬·±² ·- ©¸»¬¸»® ¬¸» ½±²ª»®-» ±º
̸»±®»³ îòîï ¿´-± ¸±´¼-òÉ» ½¿² °®±ª» ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ±º ¿
-»¯«»²½» ·º ©» ¿®» ¿¾´» ¬± -±³»¸±©
°®±ª» ¬¸¿¬ ·¬ ·- «²¾±«²¼»¼ò Ú±® ·²-¬¿²½» ø-»» ¿´-± Ï«»-¬·±²-
îòììøè÷÷ô ½±²-·¼»®¿² ã
²µãï ïñµò ̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ©¿§- ±²» ½¿² -»» ¬¸¿¬
¬¸» -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»-ò
Ý´»¿®´§ô ¿² â 𠺱® ¿´´ ² Òô
¥¿²£ ·- ·²½®»¿-·²¹ô ¿²¼
¿î² ã ï õ ï
î õ
ï
í õ
ï
ì õ
ï
ë õ
ï
ê õ
ï
é õ
ï
è õ i i i õ
ï
î²–ï õ ï õ i i i õ
ï
î²
â ï õ ²î
ô
-± ¬¸¿¬ ¥¿²£² ï ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ²±¬ ¾±«²¼»¼
¿¾±ª»ò ̸»®»º±®»ô ·¬ ½¿²²±¬ ¾»½±²ª»®¹»²¬ô ¿²¼ -± ·¬ ³«-¬ ¼·ª»®¹»
ø-»» ¿´-± ¬¸» ¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²» ½±²ª»®ó¹»²½» ¬¸»±®»³ øÞÓÝÌ÷ô ©¸·½¸
·- ¼·-½«--»¼ ´¿¬»® ·² ¬¸·- -»½¬·±²÷ò É» ®»³¿®µ¬¸¿¬ ©» ³¿§ ¹®±«° ¬¸»
¬»®³- ·² ¿ ²«³¾»® ±º ©¿§- ¿²¼ ±¾¬¿·² ¬¸¿¬ ¥¿²£² ï·-
«²¾±«²¼»¼ô º±® »¨¿³°´»ô
¿ïð²–ï ã ï õ ï
î õ i i i õ
ï
ç õ
ï
ïð õ i i i õ
ï
çç
õ i i i õ ï
ïð²–ï õ i i i õ
ï
ïð² – ï
â ç ï
ïð õ
çð
ïðð õ i i i õ
ç I ïð²–ï
ïð² ã
ç
ïð ²ò
É» »²¼ ¬¸·- -«¾-»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-«´¬ô ©¸·½¸ ·- »¿-§
¬± °®±ª»ò
̸»±®»³ îòîíò ß -»¯«»²½» ·- ½±²ª»®¹»²¬ ·º ¿²¼ ±²´§ ·º
¬¸»®» »¨·-¬- ¿ ®»¿´ ²«³¾»® Ô -«½¸ ¬¸¿¬
»ª»®§ -«¾-»¯«»²½» ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¸¿- ¿ º«®¬¸»® -«¾-»ó¯«»²½» ¬¸¿¬
½±²ª»®¹»- ¬± Ôò
ݱ®±´´¿®§ îòîìò ׺ ¾±¬¸ ±¼¼ ¿²¼ »ª»² -«¾-»¯«»²½»-
±º ¥¿²£ ½±²ª»®¹» ¬± ¬¸» -¿³»
´·³·¬ ´ô ¬¸»² -± ¼±»- ¬¸» ±®·¹·²¿´ -»¯«»²½»ò
Ò±¬» ¬¸¿¬ ¥ø–ï÷²£ ¼·ª»®¹»-ô ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿- ¬©±
-«¾-»¯«»²½»- ¥ø–ï÷î²£
¿²¼ ¥ø–ï÷î²–ï
£ –ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
16/49
íè î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
¿
Ñ Ò
§
¨
¿õ
¿
Ñ Ò
§
¨
¿õ
Ú·¹ò îòíò Ü»-½®·°¬·±² º±® ¬¸» ¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²» ½±²ª»®¹»²½»
¬¸»±®»³ò
îòïòê Þ±«²¼»¼ Ó±²±¬±²» ݱ²ª»®¹»²½» ̸»±®»³
˲¬·´ ²±©ô ©» ¸¿ª» ½±²-·¼»®»¼ -±³» ¾¿-·½ ¬»½¸²·¯«»- º±® ²¼·²¹
¬¸» ´·³·¬ ±º ¿
½±²ª»®¹»-ò ׬ ·- -±³»¬·³»- »¿-§ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿ -»¯«»²½» ·-
½±²ª»®¹»²¬ »ª»²·º ©» ¼± ²±¬ µ²±© ·¬- ´·³·¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸»
º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ ·- ¿ -¬¿®¬·²¹°±·²¬ º±® ±«® ®·¹±®±«- ¬®»¿¬³»²¬ ±º
-»¯«»²½»- ¿²¼ -»®·»-ô »-°»½·¿´´§ ·º ©» µ²±©¬¸¿¬ ¬¸» ¹·ª»² -»¯«»²½»
·- ³±²±¬±²·½ò ر©»ª»®ô ©» -¸¿´´ -±±² -¸±© ¬¸¿¬ »ª»®§¾±«²¼»¼
-»¯«»²½» ¸¿- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -«¾-»¯«»²½» ø-»» ̸»±®»³ îòìî÷ò
̸»±®»³ îòîë øÓ±²±¬±²» ½±²ª»®¹»²½» ¬¸»±®»³÷ò Ûª»®§
·²½®»¿-·²¹ -»ó¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¿¾±ª» ½±²ª»®¹»-ò ß´-±ô »ª»®§
¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ½±²ª»®¹»-ò
Ю±±ºò Ô»¬ ¥¿²£² ï ¾» ¿² ·²½®»¿-·²¹
-»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¿¾±ª»ò ß½ó
½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ´»¿-¬ «°°»® ¾±«²¼ °®±°»®¬§ øÜ»²·¬·±² ïòïè÷ô -·²½»
¬¸» ®¿²¹»ß ã ¥¿² æ ² Ò£ ·-
¾±«²¼»¼ ¿¾±ª»ô ß ¸¿- ¿ ´»¿-¬ «°°»® ¾±«²¼å ½¿´´
·¬ ¿ò É»²±© °®±ª» ¬¸¿¬ ¿² ¿ ¿- ²
ò
Ý´»¿®´§ ¿² ¿ º±® ¿´´ ² Òô ¿²¼ ¾§
¬¸» ¼»²·¬·±² ±º ´«¾ô ¹·ª»² -±³» 𬸻®» »¨·-¬- ¿² ·²¬»¹»®
Ò -«½¸ ¬¸¿¬ ¿Ò â ¿ –
ò Í·²½» ¥¿²£ ·- ³±²±¬±²·½¿´´§·²½®»¿-·²¹ô
¿ – Ò ¿² ¿ ä ¿ õ º±®
² Ò ò
̸¿¬ ·-ô ¤¿² – ¿¤ º±® ² Ò ô
¿²¼ ©» ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ·¬-´»¿-¬ «°°»®
¾±«²¼ò ̸¿¬ ·-ô ´·³² ¿² ã ¿ ã -«° ¿²ò
̸» °®±±º º±® ¬¸» ½¿-» ±º ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»- ·- ·¼»²¬·½¿´ô
«-·²¹ ¬¸» ¹®»¿¬ó»-¬ ´±©»® ¾±«²¼ ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ´»¿-¬ «°°»® ¾±«²¼
ø-»» Ú·¹«®» îòí÷ò
¥¾²£² ï ·- ¿ ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»
¬¸¿¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ¬¸» -»¯«»²½» ¥–¾²£²
ï ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼¾±«²¼»¼ ¿¾±ª»ò
λ³¿®µ îòîêò ̸» ³±²±¬±²·½·¬§ ½±²¼·¬·±² ±² ¬¸»
-»¯«»²½» ¥¿²£ ·² ¬¸» ¿¾±ª»®»-«´¬- ²»»¼ ²±¬ ¾» -¿¬·-»¼ º±®
¿´´ ²ò ׺ ¬¸·- ·- ¬®«» º±® ¿´´ ² Ò ô ©¸»®»
Ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
17/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- íç
·- -±³» -«·¬¿¾´§ -»´»½¬»¼ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®ô ¬¸»² ¬¸» ½±²½´«-·±²
±º ¬¸» ¿¾±ª»®»-«´¬ ·- -¬·´´ ¬®«» ø-»» Ú·¹«®» îòë÷ò ر©»ª»®ô
¬¸» ¬»-¬- ·² ̸»±®»³ îòîë ¬»´´
«- ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ´·³·¬ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ±º¬»² «-»º«´ ©¸»² ©»
-«-°»½¬ ¬¸¿¬ ¿-»¯«»²½» ·- ½±²ª»®¹»²¬ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ©»
»¿-·´§ ±¾¬¿·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -·³°´» »¨¿³°´»-æ
øï÷ ׺ ¿² ã ï õ ïñ²ô ¬¸»² ¥¿²£ ·-
½´»¿®´§ ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ø¾§ïô º±® »¨¿³°´»÷ô ¿²¼ -± ·¬
·- ½±²ª»®¹»²¬ ¾§ ̸»±®»³ îòîëò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ±º ½±«®-»ô
©» µ²±© ¿´®»¿¼§ ¬¸¿¬ ·¬ ½±²ª»®¹»- ¬± ïò
øî÷ ׺ ¿² ã ïñ ²ô ¬¸»² ¥¿²£ ·-
½´»¿®´§ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ² ï ¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¾§ïò
ݱ²-»¯«»²¬´§ô ¬¸» -»¯«»²½» ¥ïñ ²£ ³«-¬ ½±²ª»®¹»ò
øí÷ ׺ ¿² ã øî² – é÷ñøí² õ î÷ô
¬¸»²
¿² ã ï
í² õ î
î
íøí² õ î÷ – é –
ì
í ã
î
í –
îë
íøí² õ î÷ô
-± ¬¸¿¬ ¿² îñí ¿²¼ ¥¿²£ ·- ·²½®»¿-·²¹ò
Þ§ ̸»±®»³ îòîëô ¬¸» -»¯«»²½»¥¿²£² ï ³«-¬
½±²ª»®¹»ò ײ¼»»¼ô ¿² îñí ¿- ² ò
øì÷ ݱ²-·¼»®
¿² ã ï
² õ ï õ
ï
² õ î õ i i i õ
ï
î²ò
̸»² ð ä ¿² ²ñø²õï÷ º±® ¿´´ ² ïô -·²½»
»¿½¸ ¬»®³ ø» ½̈»°¬ ¬¸» ®-¬÷ ·²¬¸» -«³ ·- -¬®·½¬´§ ´»-- ¬¸¿² ïñø² õ
ï÷ô ¿²¼ -± ¥¿²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½»òß´-±ô º±® ²
ïô
¿²õï – ¿² ã ï
î² õ ï õ
ï
îø² õ ï÷ –
ï
² õ ï
ã ï
î² õ ï –
ï
îø² õ ï÷
ã ïîøî² õ ï÷ø² õ ï÷
â ðò
̸«-ô ¥¿²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²» -»¯«»²½»ô ¿²¼ -±
·¬ ½±²ª»®¹»- ¾§Ì¸»±®»³ îòîëò ɸ¿¬ ·- ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» -»¯«»²½»
¥¿²£á
̸» º±´´±©·²¹ »¯«·ª¿´»²¬ º±®³ ±º ̸»±®»³ îòîë ·- ¬¸»
µ»§ ¬± ³¿²§ ·³°±®ó¬¿²¬ ®»-«´¬- ·² ¿²¿´§-·-ò É» -¸¿´´ -±±² -»» ·¬-
«-»º«´²»-- ·² ±«® -«¾-»¯«»²¬¼·-½«--·±²ò
̸»±®»³ îòîé øÞÓÝÌæ Þ±«²¼»¼ ³±²±¬±²» ½±²ª»®¹»²½» ¬¸»±®»³÷òÛª»®§
¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²·½ -»¯«»²½» ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ½±²ª»®¹»-ò Û¯«·ª¿´»²¬´§ô
¿ ³±²±¬±²·½ -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»- ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ·¬ ·-
¾±«²¼»¼ò
ݱ²-·¼»® ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£² ïô ©¸»®» ¿²
ã ²
µãï
ïñµò ̸·- ·- ½´»¿®´§ ¿²·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»ò ܱ»- ¬¸»®»
»¨·-¬ ¿² «°°»® ¾±«²¼ º±® ¬¸·- -»¯«»²½»á ײº¿½¬ô ©» ¸¿ª» ¿´®»¿¼§
°®±ª»¼ ¬¸¿¬ ¥¿²£² ï ·- «²¾±«²¼»¼ ø-»» ¿´-±
Ï«»-¬·±²-îòììøè÷÷ò É» ¿´-± ®»³¿®µ ¬¸¿¬ ¿ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½» ½¿²
½±²ª»®¹» ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹³±²±¬±²»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ½±²-·¼»®
¥ø–ïñí÷²£² ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
18/49
ìð î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
Û¨¿³°´» îòîèò ͸±© ¬¸¿¬ ´·³² ®² ã ð
·º ¤®¤ ä ï ø-»» ¿´-± ̸»±®»³ îòíì
¿²¼ Û¨¿³°´» îòìí÷ò Ø»®» ¥®²£ ·- ½¿´´»¼
¿ °±©»® -»¯«»²½»ò
ͱ´«¬·±²ò Ѿ-»®ª» ¬¸¿¬ –¤®¤² ®² ®¤²
ð ä ® ä ïò ײ ¿²§ ½¿-»ô ¼»²» ¿² ã
¤®¤² º±® ² ïò ׺ ¤®¤ ä ïô
¬¸»² ©» ¸¿ª»
¿²õï ã ¤®¤¿²ô ·ò»òô ð ¿²õï ä
¿²ô
-¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¾»´±©
¾§ ðò ̸»®»º±®»ô ¥¿²£½±²ª»®¹»-ô -¿§ ¬± ¿ò ß´´±©·²¹
² ·² ¬¸» ´¿-¬ »¯«¿´·¬§ô ©» -»» ¬¸¿¬
¿ ã ¤®¤¿ô ·ò»òô øï – ¤®¤÷¿ ã ðô
©¸·½¸ ¹·ª»- ¿ ã ðô -·²½» ¤®¤ ä
ïòß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ©» ®-¬ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²±¬¸·²¹ ¬± °®±ª»
·º ® ã ðò ̸«-
º±® ð ä ¤®¤ ã ½ ä ïô ©» ½¿²
©®·¬» ¤®¤ ·² ¬¸» º±®³ ½ ã ïñøï õ ¿÷ º±® -±³»
¿ â ðô-± ¬¸¿¬ ¾§ ¬¸» ¾·²±³·¿´ ¬¸»±®»³ô
ð ä ½² ã ï
øï õ ¿÷²ï
ï õ ²¿ ä
ï
²¿ô
¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬ º±´´±©- ·º ©» «-» ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ò
Þ»½¿«-» »ª»®§ ³±²±¬±²» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»-ô ¼·ª»®¹»- ¬± ô ±®
¼·ª»®¹»- ¬±ô ©» ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿²¿´±¹«» ±º
̸»±®»³ îòîë º±® «²¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²»
-»¯«»²½»-ò
̸»±®»³ îòîçò Ûª»®§ ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ²±¬
¾±«²¼»¼ ¿¾±ª» ³«-¬
¼·ª»®¹» ¬± ò ß´-±ô »ª»®§ ¼»½®»¿-·²¹ -»̄ «»²½» ¬¸¿¬ ·- ²±¬
¾±«²¼»¼ ¾»´±© ³«-¬ ¼·ª»®¹» ¬± ò
Ю±±ºò Ô»¬ ¥¿²£² ï ¾» ¿² ·²½®»¿-·²¹
-»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- «²¾±«²¼»¼ò Í·²½» ¬¸»-»¬ ¥¿² æ
² Ò£ ·- «²¾±«²¼»¼ ¿²¼ ·¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ¾§
¿ïô ·¬ ³«-¬ ¾»«²¾±«²¼»¼ ¿¾±ª»ò ̸«-ô ¹·ª»² Î â
𠬸»®» »¨·-¬- ¿² ·²¬»¹»® Ò -«½¸
¬¸¿¬¿Ò â Îò Í·²½» ¥¿²£ ·- ³±²±¬±²·½¿´´§
·²½®»¿-·²¹ô
¿² ¿Ò â Î º±® ² Ò ò
Í·²½» Î â ð ·- ¿®¾·¬®¿®§ô ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬ ´·³²
¿² ã ò̸» °®±±º º±® ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»- ·- ·¼»²¬·½¿´ ¿²¼ ·-
´»º¬ ¿- ¿² »¨»®½·-»ò
É» ³¿§ ½±³¾·²» ̸»±®»³- îòîé ¿²¼ îòîç ·² ¿²
»¯«·ª¿´»²¬ º±®³ ¿- º±´´±©-ò
̸»±®»³ îòíðò Ûª»®§ ³±²±¬±²» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»-ô ¼·ª»®¹»-
¬± ô ±® ¼·óª»®¹»- ¬± ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ©» -¿§ ¬¸¿¬ ´·³²
¿² ·- ¿´©¿§- ³»¿²·²¹º«´
º±® ³±²±¬±²» -»¯«»²½»-ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
19/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- ìï
Û¨¿³°´» îòíïò Í»¬ ¿² ã
øï i í i ë i i i
øî² – ï÷÷ñøî i ì i ê i i i øî²÷÷ò
̸»² ¥¿²£½±²ª»®¹»-ò
ͱ´«¬·±²ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿² â 𠺱® ¿´´
² ï ¿²¼
¿²õï ã ¿²î² õ ï
î² õ î ä ¿²ò
̸«-ô ¥¿²£ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ¾§ ðò
ß°°´§·²¹ ̸»±®»³ îòîëô©» -»» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»-ò
Ò±¬» ¿´-± ¬¸¿¬ ¿² ä ï º±® ² ïò
Ѻ¬»² -»¯«»²½»- ¿®» ¼»²»¼ ¾§ º±®³«´¿-ò ̸»®» ·- -¬·´´ ¿²±¬¸»®
©¿§ ±º -°»½·º§·²¹ ¿ -»¯«»²½»ô ¾§ ¼»²·²¹ ·¬- ¬»®³-
“·²¼«½¬·ª»´§’ ±® “®»½«®-·ª»´§ò’ײ -«½¸ ½¿-»-ô ©» ²±®³¿´´§ -°»½·º§
¬¸» ®-¬ ¬»®³ ø±® ®-¬ -»ª»®¿´ ¬»®³-÷ ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¿²¼ ¬¸»²
¹·ª» ¿ º±®³«´¿ ¬¸¿¬ -°»½·»- ¸±© ¬± ±¾¬¿·² ¿´´ -«½½»-ó-·ª» ¬»®³-ò É»
¾»¹·² ©·¬¸ ¿ -·³°´» »¨¿³°´» ¿²¼ ´¿¬»® °®»-»²¬ ¿ ²«³¾»®
±º ¿¼¼·¬·±²¿´ »¨¿³°´»- ø-»» Û¨¿³°´»- îòíç ¿²¼
îòëè ¿²¼ Û¨»®½·-»- îòìë÷ò
Û¨¿³°´» îòíîò ͬ¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¿ï ã ïô ½±²-·¼»®
¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ©·¬¸¿²õï ã 
º±® ² ïò É» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬
¿ï ã ïô ¿î ã îô ¿í ã î îô ¿ì ã î î îô ò ò ò
ô
©¸·½¸ -»»³- ¬± -«¹¹»-¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹·ª»² -»¯«»²½» ·- °±-·¬·ª» ¿²¼
·²½®»¿-·²¹òØ»²½»ô ¬¸» -»¯«»²½» ³«-¬ ½±²ª»®¹» ·º ·¬ ·- ¾±«²¼»¼ ¿²¼
·²½®»¿-·²¹ò ׬ ·- ²±¬½´»¿® ¸±© ¬± ²¼ ¿² «°°»® ¾±«²¼ò ر©»ª»®ô ¬¸»
º±´´±©·²¹ ±¾-»®ª¿¬·±² ³·¹¸¬¾» «-»º«´ò “׺ ¿² ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»
½±²ª»®¹»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·³·¬ ³«-¬ ¾» ¬¸»´»¿-¬ «°°»® ¾±«²¼ ±º ¬¸»
-»¯«»²½»’ ø-»» ¬¸» °®±±º ±º ̸»±®»³ îòîë÷ò ß- ¿½±²-»¯«»²½»ô
·º ¬¸» ¹·ª»² -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»- ¬± ¿ô ¬¸»² ¬¸»
´·³·¬ ¿ ³«-¬ -¿¬·-º§
¿ ã î¿ô ·ò»òô ¿ø¿ – î÷ ã ðô
-± ¬¸¿¬ ¿ ã îô º±® ¿ ã ð ·- ²±¬ °±--·¾´»ò
Þ§ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ·²¼«½¬·±²ô ·¬ ·- »¿-§¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ð ä ¿²
î º±® ¿´´ ² ïò ݱ²-»¯«»²¬´§ô
¿²õï ã  ã ¿²ø îñ¿²÷ ¿² º±®
¿´´ ² ïô
-¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ·- ¾±«²¼»¼ ¿²¼
·²½®»¿-·²¹ò ̸«-ô ¥¿²£ ½±²óª»®¹»- ¿²¼ ·² º¿½¬ ½±²ª»®¹»-
¬± îò
̸» ÞÓÝÌ ·- ¿² »¨¬®»³»´§ ª¿´«¿¾´» ¬¸»±®»¬·½¿´ ¬±±´ô ¿- ©» -¸¿´´
-»» ¾§ ¿²«³¾»® ±º »¨¿³°´»- ¾»´±©ò
Û¨¿³°´» îòíí ø̸» ²«³¾»® »÷ò Ô»¬ ¿² ã øïõ
ïñ²÷²ô ² ïò ̸» -»¯«»²½»
¥¿²£ ·- ½¿´´»¼ Û«´»®- -»¯«»²½» ò Ò±¬» ¬¸¿¬ øï
õ ¨÷² ï õ ²¨ º±® ¨ ð ¿²¼² ïô
-± ¬¸¿¬ º±® ¨ ã ïñ²ô ¬¸·- ¹·ª»-
ï õ ï
²
²
î º±® ² ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
20/49
ìî î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
Ñ ¨ï î í ì
ï
î
í
§
Ú·¹ò îòìò Ü·¿¹®¿³ º±®¿² ã øï õ ïñ²÷
²ò
Ñ Ò
§
Ô
Ôõ
¨
Ú·¹ò îòëò ¿² ·- »ª»²¬«¿´´§ ·²-·¼» ¬¸» -¬®·°ò
׺ ©» °´±¬ ¬¸» ®-¬ º»© ¬»®³- ±º ¬¸·- -»¯«»²½» ±² ¿ -»¯«»²½»
¼·¿¹®¿³ô ¬¸»² ·¬
-»»³- ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿²£ ·²½®»¿-»- ¿²¼ ½±²ª»®¹»-
¬± ¿ ´·³·¬ô ©¸·½¸ ·- ´»--¬¸¿² í ø-»» Ú·¹«®» îòì÷ò
Ú·®-¬ ©» -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ·- ·²½®»¿-·²¹ ø-»» Ú·¹«®»
îòì÷ò ̸·- ·-¿² ·³³»¼·¿¬» ½±²-»¯«»²½» ±º ¬¸» ©»´´óµ²±©²
¿®·¬¸³»¬·½›¹»±³»¬®·½ ³»¿² ·²ó»¯«¿´·¬§
µ
·ãï
¨·
ïñµ
ï
µ
µ
·ãï
¨·
·º ©» ½¸±±-» µ ã ² õ ïô ¨ï ã
ïô ¿²¼ ¨· ã ï õ ïñ² º±® · ã îô ò ò ò
ô ² õ ïò ß- ¿²¿´¬»®²¿¬·ª» °®±±ºô ©» ³¿§ «-» ¬¸» ¾·²±³·¿´
¬¸»±®»³ ¿²¼ ±¾¬¿·²
¿² ã ï õ²
µãï
²
µ
ï
²
µ
ã ï õ²
µãï
²ø² – ï÷ i i i ø² – µ õ
î÷ø² – µ õ ï÷
²µï
µÿ
ã ï õ ï õ²
µãî
ï i ï – ï
² ï –
î
² i i i ï –
µ – î
² ï –
µ – ï
²
ï
µÿ
ä î õ²
µãî
ï – ï
² õ ï ï –
î
² õ ï i i i ï –
µ – î
² õ ï ï –
µ – ï
² õ ï
ï
µÿ
ä î õ²õï
µãî
ï – ï
² õ ï ï –
î
² õ ï i i i ï –
µ – î
² õ ï ï –
µ – ï
² õ ï
ï
µÿ
ã ¿²õïô
-
8/19/2019 9780817682910-c1
21/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- ìí
¿²¼ -± ¥¿²£ ·- ·²½®»¿-·²¹ò Ò»¨¬ô ©» -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸»
-»¯«»²½» ·- ¾±«²¼»¼ò Í·²½»µÿ ã ï i î i í i i i
µ ï i î i î i i i î ã îµ–ï º±® µ
îô ©» ¸¿ª»
î ä ¿² ä ï õ²
µãï
ï
µÿ ä ï õ
²
µãï
ï
îµ–ï ã ï õ
ï – øïñî÷²
ï – øïñî÷ ä ï õ
ï
ï – ïñî ã íò
̸«-ô ¥¿²£ ·- ¿² ·²½®»¿-·²¹ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½»ò Þ§ ÞÓÝÌô
·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬ ¬¸»-»¯«»²½» ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¿ ®»¿´
²«³¾»® ¬¸¿¬ ·- ¿¬ ³±-¬ íò ׬ ·- ½«-¬±³¿®§ ¬±¼»²±¬» ¬¸·- ´·³·¬ ¾§ »ô
¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ô ¿ ²«³¾»® ¬¸¿¬ °´¿§-¿ -·¹²·½¿²¬
®±´» ·² ³¿¬¸»³¿¬·½-ò ̸» ¿¾±ª» ¼·-½«--·±² -¸±©- ¬¸¿¬ î ä
» íò̸» º±®»¹±·²¹ ¼·-½«--·±² ¿´´±©- «- ¬± ³¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹
¼»²·¬·±²æ
» ã ´·³²
ï õ ï
²
²
ò
Ó±®»±ª»®ô ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ¾·²±³·¿´ »¨°¿²-·±² ±º øï
õ ¨ñ²÷
²
ô ¬¸» ¿¾±ª»¼·-½«--·±² ³¿§ ¾» ½±²¬·²«»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹
¼»²·¬·±² ±º »¨ º±® ¨ â ðæ
»¨ ã ´·³²
ï õ ¨
²
²
ô ¨ â ðò
Ô¿¬»®ô ©» -¸¿´´ -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸·- ´·³·¬ ¿½¬«¿´´§ »¨·-¬- ¿´-± º±®
¨ ä ð ø-»» ̸»±®»³ëòé÷ò ̸«-ô ©» »¿-·´§ ¸¿ª»
´·³²
ï – ï
í²
²õî
ã ´·³²
ï – ï
í²
í² ïñí
ï – ï
í²
î
ã »–ïñí i ï
¿²¼
´·³²
ï õ ë²
²ã ´·³
²ï õ ë
ë²
ë²ã ´·³
²ï õ ï
²
² ëã »ëò
Ý¿² ©» ®»°´¿½» ë ·² »¿½¸ -¬»° ±º ¬¸» ´¿-¬ ±º ¬¸»-» »¯«¿´·¬·»- ¾§
¿ °±-·¬·ª»·²¬»¹»®á
Ó±®»±ª»®ô ¾§ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»- º±® -»¯«»²½»-ô
©» ¸¿ª»
´·³²
ï õ ï
² õ µ
²
ã ´·³²
ï õ ï²õµ²õµ
ï õ ï²õµµ
ã´·³
²ï õ ï²õµ
²õµ
´·³²
ï õ ï²õµµ
ã »ô
©¸»®» µ ·- ¿ ¨»¼ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®ò ݱ«´¼ µ
¾» ¿²§ ¨»¼ ·²¬»¹»®á ݱ«´¼ µ ¾»¿²§ °±-·¬·ª» ®»¿´
²«³¾»®á
̸»±®»³ îòíì øݱ²ª»®¹»²½» ±º ¿ ¹»±³»¬®·½ -»¯«»²½»÷ò
׺ ® ·- ¿ ¨»¼ ²«³¾»® -«½¸
¬¸¿¬ ¤®¤ ä ïô ¬¸»² ´·³² ®²
ã ðò Ú«®¬¸»®ô ¥®²£ ¼·ª»®¹»- ·º ¤®¤ âïò
߬ ® ã ïô ¬¸» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»-ô ©¸»®»¿- ·¬
¼·ª»®¹»- º±® ® ã –ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
22/49
ìì î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
Ю±±ºò É» ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ °®±ª»¼ ¬¸» ®-¬ °¿®¬ ·² Û¨¿³° »́
îòîè ø-»» ¿´-±Û¨¿³°´» îòìí÷ò ׺ ®
ã ïô ¬¸» -»¯«»²½» ®»¼«½»- ¬± ¿ ½±²-¬¿²¬ -»¯«»²½» ¿²¼
-± ½±²ª»®¹»- ¬± ïò ׺ ® â ïô ¬¸»² ®
²
¿- ² ô -± ¬¸» -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»-òײ¼»»¼ô
·º ® â ïô ¬¸»² ïñ® ä ïô ¿²¼ -±
ï
®² ã
ï
®
²
ð ¿- ² ô
©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ®² ¿- ² òÚ±® ®
ã –ïô ¬¸» -»¯«»²½» ¥ø–ï÷²£ ¼·ª»®¹»-ô
¿²¼ ·º ® ä –ïô ¬¸»² ¥®²£
¼·ª»®¹»-ô -·²½» ¤®¤² ¿- ² ò
Û¨¿³°´» îòíëò Ú±® ° â ðô ©» »¿-·´§ ¸¿ª»
´·³²
®²
² ° ã
ð ·º ¤® ïô·º ® â ïô
¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ·º ® ä –ïò
ײ¼»»¼ô º±® ¤®¤ ä ïô ´»¬ ¿²
ã ®² ¿²¼ ¾² ã ïñ² °ò ̸»² ¥¿²£
¿²¼ ¥¾²£ ¿®» ²«´´-»¯«»²½»-ô ¿²¼ -± ·- ¬¸»·®
°®±¼«½¬ò Ú±® ® ã ïô –ïô ¬¸»®» ·- ²±¬¸·²¹ ¬± °®±ª»ò
Ú±® ® â ïô ©» ©®·¬» ® ã ï õ
¨ ©·¬¸ ¨ â ðò Ô»¬ µ ¾» ¿ °±-·¬·ª»
·²¬»¹»® -«½¸¬¸¿¬ µ â °ò ̸»² º±® ² â îµô
øï õ ¨÷² â ²
µ ¨µ ã
²ø² – ï÷ i i i ø² – µ õ ï÷
µÿ ¨µ â
²
î
µ ¨µ
µÿ ô
-·²½» ² – µ õ ï â ²ñî º±® »¿½¸ µ
ò Ø»²½»ô -·²½» µ – ° â ðô ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬
øï õ ¨÷²
² ° â
¨µ
îµµÿ²µ– ° ¿- ² ò
Û¨¿³°´» îòíêò Ú·²¼ ´·³² ®²ñøï õ ®î²÷ º±®
ª¿®·±«- ª¿´«»- ±º ® ò
ͱ´«¬·±²ò Í»¬ ¿² ã ®²ñøïõ ®î²÷ò É» ²»»¼
¬± ²¼ ´·³² ¿² º±® ª¿®·±«- ª¿´«»-±º ®ò
Ú±® ® ã ïô ©» ¸¿ª» ¿² ã ïñîô -¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ´·³²
¿² ã ïñîò Ú±® ® ã –ïô©»
¸¿ª» ¿² ã ø–ï÷
²ñîô -± ¬¸¿¬ ¥¿²£ ¼·ª»®¹»-ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô º±®
¤®¤ ä ïô´»¬ ½² ã ï õ ®
î²ò Þ§ ̸»±®»³ îòíìô ´·³² ½² ã ï ¿²¼ ´·³²
®² ã ðò
̸»®»º±®»ô ¾§ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ô
´·³²
®²
ï õ ®î² ã
´·³² ®²
´·³² øï õ ®î²÷ ã
ð
ï ã ðò
Í·³·´¿®´§ º±® ¤®¤ â ïô ©» ¸¿ª» ïñ¤®¤ ä
ïô ¿²¼ -± «-·²¹ ¬¸» ¿¾±ª» ¿®¹«³»²¬ô ©»-»» ¬¸¿¬
´·³²
®²
ï õ ®î² ã ´·³
²
ïñ®²
ï õ ïñ®î² ã
ð
ï ã ðò
É» ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¥¿²£² ï ½±²ª»®¹»- º±® ¿´´
® ã –ïò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
23/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- ìë
̸»±®»³ îòíéò Ô»¬ ¥¿²£ ¿²¼
¥¾²£ ¾» ¬©± ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½»- -«½¸ ¬¸¿¬ ¿² Ô
¿²¼ ¾² Ó ¿- ²
ò É» ¸¿ª»
ø¿÷ ¤¿² Ô¤ ¿- ²
åø¾÷ ·º ¿² ¾² º±® ¿´´ ²
Ò ðô ¬¸»² Ô Ó ò
Ø»®» ø¾÷ ·- ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» ´·³·¬
·²»¯«¿´·¬§ ®«´»ò
Ю±±ºò É» °®±ª» ½¿-» ø¾÷ ¾§ ½±²¬®¿¼·½¬·±²ò
Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¿² Ôô ¾² Ó ô¿²¼ Ô
â Ó ò ̸»² ©·¬¸ ã øÔ – Ó ÷ñîô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿²
Ò -«½¸ ¬¸¿¬
Ô – ² ä Ô õ ¿²¼ Ó –
² ä Ó õ º±® ¿´´ ² Ò ò
ײ °¿®¬·½«´¿®ô
¾² ä Ó õ ã Ô õ Ó
î ã Ô – ² º±® ¿´´ ² Ò ô
©¸·½¸ ·- ¿ ½±²¬®¿¼·½¬·±² ¬± ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ¬¸¿¬ ¿²
¾² º±® ¿´´ ² Ò ðò̸»®»º±®»ô ±«® ¿--«³°¬·±² ·-
©®±²¹ô ¿²¼ ¸»²½» ©» ³«-¬ ¸¿ª» Ô Ó ò
̸» °®±±º ±º ½¿-» ø¿÷ º±´´±©- º®±³ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬
¤¿²¤ – ¤Ô¤ ¿² – Ô¤ò
ݱ®±´´¿®§ îòíèò Ô»¬ ¥¾²£ ¾» ¿ ½±²ª»®¹»²¬
-» «̄»²½» -«½¸ ¬¸¿¬ ¾² Ó ¿- ²
ô ¿²¼ ¾² ð ²ò
̸»² Ó ðò
Ю±±ºò Í»¬ ¿² ã 𠺱® ¿´´ ² ·²
̸»±®»³ îòíéò
Û¨¿³°´» îòíçò ݱ²-·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»- ¥¿²£²
ïæ
ø¿÷ ¿² ã ïñ²î õ ïñø² õ ï÷î õ i i i õ
ïñøî²÷îå
ø¾÷ ¿ï ã ïô ¿²õï ã î õ ¿² º±® ²
ïåø½÷ ¿ï ã îô ¿²õï ã øïñî÷ø¿² õ îñ¿²÷
º±® ² îå
ø¼÷ ¿ï ã ¿²¼ ¿²õï ã ø¿² õ ²÷ñî
º±® ² ïô ©¸»®» ð ·- ¿®¾·¬®¿®§ ¿²¼·- ¿ ¨»¼ °±-·¬·ª»
²«³¾»®ò
ײ »¿½¸ ½¿-»ô ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»-ò
ͱ´«¬·±²ò ø¿÷ Ý´»¿®´§ ð ä ¿² ä
ø² õ ï÷ñ²î º±® ¿´´ ² ïô -·²½» »¿½¸
¬»®³ø»¨½»°¬ ¬¸» ®-¬÷ ·² ¬¸» -«³ ·- -¬®·½¬´§ ´»-- ¬¸¿² ïñ²îô ¿²¼
-± ¥¿²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼-»¯«»²½»ò ß´-±ô º±® ²
ïô
¿²õï – ¿² ã ï
øî² õ ï÷î õ
ï
øî² õ î÷î –
ï
²î ä
ï
ì²î õ
ï
ì²î –
ï
²î ã –
ï
î²î ä ðô
¬¸¿¬ ·-ô ¿²õï ä ¿² º±® ¿´´ ² ïò
̸«-ô ¥¿²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼ ³±²±¬±²» -»¯«»²½»¿²¼ -± ½±²ª»®¹»-
¾§ ̸»±®»³ îòîéò
ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ©» ±¾-»®ª» ¬¸¿¬ º±® ¿´´ ² ïô
² õ ï
øî²÷î ¿²
² õ ï
²î ô
¿²¼ -± ¾§ ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ô ©» -»» ¬¸¿¬ ´·³² ¿² ã
ðò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
24/49
-
8/19/2019 9780817682910-c1
25/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- ìé
λ³¿®µ îòìðò Û¨¿³°´» îòíçø½÷ ø¿´-±
îòíçø¼÷ ©·¬¸ ã î ¿²¼ Û¨»®½·-»îòêèøïð÷÷ °®±ª·¼»- ¿ °®±±º ¬¸¿¬
¬¸»®» ·- ¿ -»¯«»²½» ±º ®¿¬·±²¿´ ²«³¾»®- ¬¸¿¬
½±²ª»®¹»- ¬± ¬¸» ·®®¿¬·±²¿´ ²«³¾»® îò Ó±®»±ª»®ô «-·²¹
¬¸» ¿² º®±³ Û¨¿³°´»îòíçø½÷ô ©» ²±¬» ¬¸¿¬
¿ï ã îô ¿î ã í
îô ¿í ã
ï
î
í
î õ
ì
ë ã
ïé
ïî ¿²¼ ¿ì ã
ï
î
ïé
ïî õ
îì
ïé ã
ëéé
ìðèô
-± ¬¸¿¬ ¿îì ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îòðððêò ̸«-ô ¬¸»
-»¯«»²½» ¥¿²£ ¼»²»¼ ·² Û¨¿³ó°´» îòíçø½÷
°®±ª·¼»- ¿ °®¿½¬·½¿´ ©¿§ ±º ½±³°«¬·²¹ ¿ ®¿¬·±²¿´
¿°°®±¨·³¿¬·±²¬± îò
îòïòé ̸» Þ±´¦¿²±PÉ»·»®-¬®¿-- ̸»±®»³
»²¬ ½±²¼·¬·±²- º±® ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±º
-»¯«»²½»-ò Ú±® ³±²±¬±²» -»¯«»²½»-ô ÞÓÝÌ ø-»» ̸»±®»³
îòîé÷ -¸±©- ¬¸¿¬¾±«²¼»¼²»-- ·- -«½¸ ¿ ½±²¼·¬·±²ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô
º±® ¹»²»®¿´ -»¯«»²½»-ô
-»»² »¨¿³°´»- ±º ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ½±²ª»®¹» §»¬ ¸¿ª»
½±²ª»®¹»²¬-«¾-»¯«»²½»-ò ̱ -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ¬®«» ·² ¹»²»®¿´ô ©»
²»»¼ ¬± °®±ª» ¿ ´»³³¿ò׬ ·- ½±²ª»²·»²¬ ®-¬ ¬± ·²¬®±¼«½» ¿ ¼»²·¬·±²ò
É» -¿§ ¬¸¿¬ ² Ò ·- ¿
°»¿µ °±·²¬ ±º ¥¿²£
·º
¿² ¿µ º±® ¿´´ µ ²ò
Ô»³³¿ îòìïò Ûª»®§ -»¯«»²½» ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ½±²¬¿·²- ¿
³±²±¬±²·½ -«¾-»ó¯«»²½»ò
Ю±±ºò Ô»¬ ¥¿²£² ï ¾» ¿ -»¯«»²½» ±º
®»¿´ ²«³¾»®-ò É» ²»»¼ ¬± ½±²-¬®«½¬ ¿³±²±¬±²» -«¾-»¯«»²½»ò ̸»²
»·¬¸»® ¬¸» -»¯«»²½» ¥¿
²£ ¸¿- ·²²·¬»´§ ³¿²§
°»¿µ °±·²¬- ±® ·¬ ¸¿- ±²´§ ²·¬»´§ ³¿²§ °»¿µ °±·²¬-òß--«³» ¬¸¿¬
¬¸»®» ¿®» ·²²·¬»´§ ³¿²§ °»¿µ °±·²¬- ²ò Ô»¬ ²ï ¾»
¬¸» ®-¬
-«½¸ ² ©·¬¸ ¬¸·- °®±°»®¬§ ø·ò»òô ¬¸» -³¿´´»-¬ °»¿µ
°±·²¬÷ ¿²¼ ²î ¬¸» -»½±²¼ø·ò»òô ¬¸» -³¿´´»-¬ °»¿µ °±·²¬
©·¬¸ ²î â ²ï÷ô »¬½ò ̸«-ô
ø·÷ ¿²ï ¿µ º±® ¿´´ µ Ò
©·¬¸ µ ²ïåø··÷ ¿²î ¿µ º±® ¿´´
µ Ò ©·¬¸ µ ²î øâ ²ï÷ò
Ú®±³ ø·÷ ¿²¼ ø··÷ô ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬
¿²ï ¿²î ò
É» ²±© ·²¬®±¼«½» ²µõï ·²¼«½¬·ª»´§ ¿- ¬¸» -³¿´´»-¬
°»¿µ °±·²¬ -«½̧ ¬¸¿¬²µõï â ²µò ݱ²-»¯«»²¬´§ô
¿²µ ¿²µõïô
¿²¼ -± ¥¿²µ£µ ï ·- ¿ ³±²±¬±²·½¿´´§ ¼»½®»¿-·²¹
-«¾-»¯«»²½» ±º ¥¿²£ò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
26/49
ìè î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ·º ¬¸»®» ¿®» ±²´§ ²·¬»´§ ³¿²§ ²
-«½¸ ¬¸¿¬
¿² ¿µ º±® ¿´´ µ Ò ©·¬¸ µ
²ô
¬¸»² ©» ½¿² ½¸±±-» ¿² ·²¬»¹»® ³ï ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¿´´
°»¿µ °±·²¬-ô -± ¬¸¿¬ ²±¬»®³- ±º ¬¸» -»¯«»²½»
¥¿³ïô ¿³ïõïô ¿³ïõîô ò ò ò £
¸¿ª» ¬¸·- °®±°»®¬§ò Þ»½¿«-» ³ï ·¬-»´º ·- ²±¬ ¿ °»¿µ
°±·²¬ô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿² ³î©·¬¸ ³î â ³ï º±®
©¸·½¸
¿³ï ä ¿³î ò
ß¹¿·²ô ³î ·- ²±¬ ¿ °»¿µ °±·²¬ ¾·¹¹»® ¬¸¿² ¿´´ °»¿µ
°±·²¬-ô ¿²¼ -± ¬¸»®» »¨·-¬-¿² ³í ©·¬¸ ³í â
³î ¿²¼
¿³í â ¿³î ò
ݱ²¬·²«·²¹ ¬¸» °®±½»--ô ©» ±¾¬¿·² ¿ -»¯«»²½» ¥¿³µ£µ
ï ¬¸¿¬ ·- ¿ ³±²±¬±²·ó½¿´´§ ·²½®»¿-·²¹ -«¾-»¯«»²½»
±º ¥¿²£ò ̸·- ½±³°´»¬»- ¬¸» °®±±ºò
É» -»» ¬¸¿¬ ·º ¿ -»¯«»²½» ·- ¾±«²¼»¼ô ¬¸»² »ª»² ¬¸±«¹¸ ·¬ ³¿§
¼·ª»®¹»ô ·¬½¿²²±¬ ¾»¸¿ª» “¬±± ¾¿¼´§ò’ ̸·- º¿½¬ º±´´±©- º®±³ Ô»³³¿
îòìï ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ÞÓÝÌò
̸»±®»³ îòìî øÞ±´¦¿²±PÉ»·»®-¬®¿--÷ò Ûª»®§ ¾±«²¼»¼
-»¯«»²½» ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¸¿- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -«¾-»¯«»²½» ø¿
-«¾-»¯«»²½» ©·¬¸ ¿ ´·³·¬ ·² Î÷ò ̸¿¬ ·-ô
·º ¥¿²£ ·- ¿ -»¯«»²½» -«½¸ ¬¸¿¬ ¤¿²
Ó º±® ¿´´ ² Ò ô ¬¸»² ¬¸»®»
»¨·-¬ ¿ ²«³¾»® ´ ·² ¬¸»
·²¬»®ª¿´ Å–Óô Ó Ã ¿²¼ ¿
-«¾-»¯«»²½» ¥¿²µ£ -«½¸
¬¸¿¬ ¥¿²µ£½±²ª»®¹»- ¬± ´ò
Ю±±ºò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½» ±º ®»¿´
²«³¾»®-ò Þ§ Ô»³³¿ îòìïô ·¬¸¿- ¿ ³±²±¬±²·½ -«¾-»¯«»²½»ô
-¿§ ¥¿²µ£ò Þ»½¿«-» ¥¿²£ ·- ¾±«²¼»¼ô -± ·-
»ª»®§-«¾-»¯«»²½» ±º ¥¿²£ò Ø»²½» ¾§ ÞÓÝÌô
¥¿²µ£ ½±²ª»®¹»-ò
Ò»¨¬ ©» ®»³¿®µ ¬¸¿¬ ¥-·² ²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½»ò
ɸ¿¬ ·- ¬¸» ¾»¸¿ª·±®±º -·² ² ¿- ² á ß½½±®¼·²¹ ¬±
̸»±®»³ îòìîô ¬¸»®» ³«-¬ »¨·-¬ ¿¬ ´»¿-¬ ±²»²«³¾»® ´
·² Å–ïô ïà -«½¸ ¬¸¿¬ -±³» -«¾-»¯«»²½»- ¥-·² ²µ£
©·´´ ½±²ª»®¹» ¬± ´òß ¼·-½«--·±² ±º ¬¸·- -«®°®·-·²¹
º¿½¬ ·- ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- ¾±±µò ر©»ª»®ô©» ½¿² °®±ª» ¬¸¿¬
»ª»®§ ²«³¾»® ´ ·² Å–ïô ïà ¸¿- ¬¸·- °®±°»®¬§ò
É» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Þ±´¦¿²±›É»·»®-¬®¿-- ¬¸»±®»³ -¿§- ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬
«²·¯«»ó²»--ô º±® ·º ¿² ã ø–ï÷²ô ¬¸»² ¿î²
ï ¿²¼ ¿î²–ï ï ¿- ² ò
Û¨¿³°´» îòìíò Ú·¨ ® -«½̧ ¬¸¿¬ ð ä ® ä
ïô ¿²¼ ½±²-·¼»® ¬¸» -»¯«»²½»¥¿²£² ïô ©¸»®» ¿²
ã ®²ò ̸»² ¿² â 𠺱® ¿´´
² ïô ¿²¼ ¬¸» -»¯«»²½» ·-
¼»½®»¿-·²¹ô ¾»½¿«-»¿² – ¿²õï ã
øï – ®÷®
² â ðò
-
8/19/2019 9780817682910-c1
27/49
îòï Í»̄ «»²½»- ¿²¼ Ì »̧·® Ô·³·¬- ìç
̸«-ô ¥¿²£ô ¾»·²¹ ¿ ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ¾±«²¼»¼
¾»´±© ¾§ ¦»®±ô ½±²óª»®¹»-å ½¿´´ ¬¸» ´·³·¬ ¿ò ß´-±ô -·²½»
¿î² ã ø®²÷ø®²÷ô
¥¿î²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¿îò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô
¥¿î²£ ·- ¿ -«¾-»¯«»²½» ±º ¥¿²£ô
¿²¼ ¸»²½» ¾§ ¬¸» «²·¯«»²»-- ±º ¬¸» ´·³·¬ô ©» ¸¿ª» ¿î ã
¿ô ·ò»òô ¿ ã ð ±® ïòÝ´»¿®´§ ¿ ã ïô
-·²½» ¥®²£ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿²¼ ® ä ïò Ø»²½»
¥®²£ ½±²ª»®¹»- ¬± 𩸻²»ª»® ð ä ® ä ï ø-»»
¿´-± ̸»±®»³ îòíì÷ò
Þ§ ¬¸» -¯«»»¦» ®«´»ô ¬¸» ·²»¯«¿´·¬·»-
–¤®¤² ®² ®¤²
-¸±© ¬¸¿¬ ´·³² ®² ã 𠺱® –ï ä ® ä ð
¿´-±ò̸» -¿³» ·¼»¿ ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ´·³ ² ¿
ïñ² ã ï º±® ð ä ¿ ä ïø-»» ¿´-± Û¨¿³°´» îòïèø¿÷÷ò
îòïòè Ï«»-¬·±²- ¿²¼ Û¨»®½·-»-
Ï«»-¬·±²- îòììò
ïò ׺ ¿² ¿ ¿- ² ô ³«-¬ ¬¸»
-»¬ ¥² æ ¿² ø¿ – õ ÷£ô ©¸»®»
ðô¾» ²·¬»á
îò ×- ·¬ ¬®«» ¬¸¿¬ ¿ -»¯«»²½» ¥¿²£ ¥¤¿²¤£ ·- ²«´´áíò
×- »ª»®§ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ²«´´á ر© ¿¾±«¬ ¬¸» ½±²ª»®-»áìò ×- ¬¸»
-«³ ±º ¬©± ²«´´ -»¯«»²½»- ¿´©¿§- ²«´´áëò ܱ»- ¿² ¿´¬»®²¿¬·²¹
-»¯«»²½» ¿´©¿§- ½±²ª»®¹»á ܱ»- ·¬ ¿´©¿§- ¼·ª»®¹»áêò ×- »ª»®§
½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ³±²±¬±²»á ×- »ª»®§ ³±²±¬±²» -»¯«»²½» ½±²ó
ª»®¹»²¬áéò Ý¿² ¿ ¾±«²¼»¼ -»¯«»²½» ¾» ½±²ª»®¹»²¬ ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹
³±²±¬±²»áèò ܱ»- »ª»®§ ¼·ª»®¹»²¬ ·²½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ¼·ª»®¹» ¬± á
ر© ¿¾±«¬ ¿
¼·ª»®¹»²¬ ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½»áçò Ý¿² ©» -¿§ ¬¸¿¬ ¥¿ëô ¿ìô
¿ïô ¿îô ¿íô ¿êô ¿éô ò ò ò£ ·- ¿ -«¾-»¯«»²½»
±º ¥¿²£² ïá
ïðò ܱ»- »ª»®§ -»¯«»²½» ¸¿ª» ¿¬ ³±-¬ ¿ ½±«²¬¿¾´» ²«³¾»® ±º
-«¾-»¯«»²½»-áܱ»- ¬¸»®» »¨·-¬ ¿ -»¯«»²½» ©·¬¸ ¿² «²½±«²¬¿¾´» ²«³¾»®
±º -«¾-»¯«»²½»-á
ïïò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¿®» ¬©±
-»¯«»²½»- -«½¸ ¬¸¿¬ ±²» ½±²ª»®¹»- ¬±ð ©¸·´» ¬¸» ±¬¸»® ·- ¾±«²¼»¼ò
ܱ»- ¥¿²¾²£ ½±²ª»®¹»á ׺ -±ô ¬± ©¸¿¬ ´·³·¬á
ïîò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¾±«²¼»¼ ¿²¼ øðô ï÷ ·- ¨»¼ò
ܱ»- ¥ ²¿²£ ½±²ó
ª»®¹»á ׺ -±ô ¼±»- ·¬ ½±²ª»®¹» ¬± ðáïíò Í«°°±-»
¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¿ ¾±«²¼»¼ ½±²ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» -«½¸ ¬¸¿¬
¤¿² Ó
¿²¼ ¬¸» -»¯«»²½» ¸¿- ´·³·¬ ¿ò Ó«-¬ ¤¿ Ó á
ïìò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¿¾±ª»
¾§ Ó ò Ó«-¬ ©» ¸¿ª»¿² Ô º±® -±³» Ôá
Ó«-¬ Ô Ó áïëò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¼»½®»¿-·²¹
¿²¼ ¾±«²¼»¼ ¾»´±© ¾§ ³ò Ó«-¬ ©» ¸¿ª»
¿² ´ º±® -±³» ´á Ó«-¬ ´ ³á
-
8/19/2019 9780817682910-c1
28/49
ëð î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
ïêò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿ -»¯«»²½» ±º ²±²²»¹¿¬·ª» ®»¿´
²«³¾»®-ô ° Òô ¿²¼ ¿
Åðô ÷ò ×- ·¬ ¬®«» ¬̧ ¿¬ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬±
¿ ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ¥¿ïñ°² £
½±²ª»®¹»-
¬± ¿ïñ°
áïéò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿ ²«´´ -»¯«»²½» ±º ²±²²»¹¿¬·ª» ®»¿´
²«³¾»®-ô ¿²¼ ° Îò Ó«-¬¥¿ °²£ ¾» ¿ ²«´´
-»¯«»²½»á ×- ¥ïñ²
°£ ¿ ²«´´ -»¯«»²½»áïèò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿
-»¯«»²½» ±º °±-·¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®-ò ×- ·¬ ¬®«» ¬¸¿¬ ¥¿²£
¼·ª»®¹»- ¬± ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ¥ïñ¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬±
ðáïçò ׺ ¥¿²£ ·- ¿ -»¯«»²½» ±º ®»¿´ ²«³¾»®- -«½¸
¬¸¿¬ ¥¿²ñ²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ´ º±®
-±³» ´ ã ðô ³«-¬ ¥¿²£ ¾» «²¾±«²¼»¼áîðò
׺ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ðô ³«-¬ ¥ø–ï÷
²¿²£ ½±²ª»®¹» ¬± ðáîïò ׺ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»-
¬± ¿ ²±²¦»®± ®»¿´ ²«³¾»® ¿ô ³«-¬ ¥ø–ï÷²¿²£
±-½·´´¿¬»áîîò ׺ ¥¿²£ ¼·ª»®¹»- ¬± ô ³«-¬
¥ø–ï÷
²¿²£ ±-½·´´¿¬»áîíò ׺ ¥¤¿²¤£ ½±²ª»®¹»- ¬±
¤¿¤ô ³«-¬ ¥¿²£ ¾» ½±²ª»®¹»²¬ »·¬¸»® ¬± ¿
±® ¬± –¿á
ر© ¿¾±«¬ ©¸»² ¿ ã ðá ܱ»- ¬¸» -»¯«»²½»
¥ø–ï÷²£ ¿¼¼®»-- §±«® ½±²½»®²º±® ¬¸·- ¯«»-¬·±²á
îìò ׺ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¿²¼ ¥¾²£
¼·ª»®¹»-ô ³«-¬ ¥¿²¾²£ ¾» ¼·ª»®¹»²¬á
Ó«-¬¥¿² õ ¾²£ ¾» ¼·ª»®¹»²¬á
îëò ׺ ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¿®» ¼·ª»®¹»²¬ô
³«-¬ ¥¿²¾²£ ¾» ¼·ª»®¹»²¬á Ó«-¬ ¥¿² õ ¾²£¾»
¼·ª»®¹»²¬á
îêò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¿² «²¾±«²¼»¼ -»¯«»²½» ±º
²±²¦»®± ®»¿´ ²«³¾»®-òܱ»- ¥¿²£ ¼·ª»®¹» ¬± ±® á Ó«-¬
¥¤¿²¤£ ¾» ¼·ª»®¹»²¬ ¬± á Ó«-¬¥ïñ¿²£ ¾»
¾±«²¼»¼á
îéò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿²£ ·- ¾±«²¼»¼ò Ó«-¬ ¥ïñ¿²£
¾» ¾±«²¼»¼á Ó«-¬ ¥¿²ñ²£¾» ½±²ª»®¹»²¬á
îèò ׺ ¥¿²£ ¿²¼ ¥¿²¾²£ ¿®» ¾±¬¸
¾±«²¼»¼ô ³«-¬ ¥¾²£ ¾» ¾±«²¼»¼áîçò
׺ ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã ¿² õ
øïñ¿²÷ º±® ² ïô ³«-¬ ¥¿²£ ¾» ¾±«²¼»¼áíðò
׺ ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¿®» ¾±¬¸ ·²½®»¿-·²¹ô
³«-¬ ¥¿²¾²£ ¾» ·²½®»¿-·²¹áíïò Í«°°±-»
¬¸¿¬ ¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¿®» ¬©± -»¯«»²½»- ±º ®»¿´
²«³¾»®- -«½¸ ¬¸¿¬
¤¿² – ¾²¤ ä ïñ² º±® ´¿®¹»
²ô ¿²¼ ¿² ¿ ¿- ² ò ܱ»-
¾² ¿ ¿-² á
íîò ׺ ¥¿²£ ·- ¿ -»¯«»²½» -«½¸ ¬¸¿¬ ¥ø¿² –
ï÷ñø¿² õ ï÷£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¦»®±ô ¼±»-¥¿²£ ½±²ª»®¹»á
ííò ׺ ¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¿ô
³«-¬ ¥¿î²£ ½±²ª»®¹» ¬± ¿
îá ܱ»- ¥¿ °²£ ½±²ª»®¹» ¬±¿ °
·º ° Òá
íìò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¾² ¾ ¿- ²
¿²¼ ¾ ã ðò Ó«-¬ ¬¸»®» »¨·-¬ ¿² Î â ð ¿²¼¿
°±-·¬·ª» ·²¬»¹»® Ò -«½¸ ¬¸¿¬ ¤¾² Î
º±® ¿´´ ² Ò á
íëò ׺ ¥¿î²£ ½±²ª»®¹»-ô ³«-¬ ¥¿²£ ¾»
½±²ª»®¹»²¬áíêò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¥¿î²£ ½±²ª»®¹»- ¿²¼
¿² â ðò Ý¿² ¥¿²£ ¾» ½±²ª»®¹»²¬á
Ý¿²
¥¿²£ ¾» ½±²ª»®¹»²¬áíéò ׺ ¥¿î²£ ½±²ª»®¹»-
¬± ¿ô ³«-¬ ¥¤¿²¤£ ½±²ª»®¹» ¬± ¿áíèò
׺ ¥¿í²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ¿
íô ³«-¬ ¥¿²£ ½±²ª»®¹» ¬± ¿áíçò Ý¿² ¬¸»®» »¨·-¬
¿ ¼·ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ·- ³±²±¬±²»áìðò Ý¿² ¬¸»®» »¨·-¬ ¿
¼·ª»®¹»²¬ -»¯«»²½» ¥-²£ -«½¸ ¬¸¿¬ -²õï –
-² ð ¿-
² á
-
8/19/2019 9780817682910-c1
29/49
-
8/19/2019 9780817682910-c1
30/49
ëî î Í»¯«»²½»-æ ݱ²ª»®¹»²½» ¿²¼ Ü·ª»®¹»²½»
ïðò Ú±® »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»-ô -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿
²«³¾»® Ô -«½¸¬¸¿¬ ¿² Ôò Ú·²¼ ¿´-± ¬¸» ª¿´«»
±º Ôò
ø¿÷ ¥¿²£ô ©¸»®» ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã ï
õ ¿² º±® ² ïòø¾÷ ¥¿²£ô
©¸»®» ¿ï ã í ¿²¼ ¿²õï ã í õ ¿²
º±® ² ïòø½÷ ¥¿²£ô ©¸»®» ¿ï ã Ô
øÔ â ï÷ ¿²¼ ¿²õï ã ¿²
º±® ² ïòø¼÷ ¥¿²£ô ©¸»®» ¿ï â ðô
¿î â ðô ¿²¼ ¿²õî ã ¿² õ
¿²õï º±® ² ïò
ø»÷ ¥¿²£ô ©¸»®» ¿ï ã ï ¿²¼
¿²õï ã ïìø õ í÷ º±® ² ïò
øº÷ ¥¿²£ô ©¸»®» ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã
¿²ñøï õ ¿²÷ º±® ² ïòø¹÷ ¥¿²£ô
©¸»®» ¿ï ã ð ¿²¼ ¿²õï ã ø î
õ ¿î²÷ñø õ ï÷ ø ÷ò
ïïò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ¿ -»¯«»²½» ¥¿²£ ±º ®»¿´ ²«³¾»®-
-¿¬·-»- 鿲õï ã ¿í² õ ê
º±® ² ïò ׺ ¿ï ã ïî
ô °®±ª» ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ·²½®»¿-»- ¿²¼ ²¼ ·¬- ´·³·¬òɸ¿¬
¸¿°°»²- ·º ¿ï ã
íî
±® ¿ï ã ëî
áïîò Ì»-¬ »¿½¸ ±º ¬¸» -»¯«»²½»- ¹·ª»² ¾»´±© º±® ½±²ª»®¹»²½»ò
Ú·²¼ ·¬- ´·³·¬ ·º
·¬ ½±²ª»®¹»-òø¿÷ ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã 뿲ò
ø¾÷ ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã ë ¿²ò
ø½÷ ¿ï ã ï ¿²¼ ¿²õï ã ë õ ¿²òïíò
͸±© ¬¸¿¬ ·º ¿ï â ¾ï â ðô ¿²õï
ã ¿²¾²ô ¿²¼ ¾²õï ã ø¿² õ ¾²÷ñîô
¬¸»²
¥¿²£ ¿²¼ ¥¾²£ ¾±¬¸ ½±²ª»®¹» ¬± ¿ ½±³³±²
´·³·¬òïìò Ô»¬ ¥¿²£ ¾» ¿ -»¯«»²½» ±º °±-·¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®-
-«½¸ ¬¸¿¬ ¿²õï ®¿² º±®
-±³» ® øðô ï÷ ¿²¼ º±® ¿´´ ²ò Ю±ª» ¬¸¿¬
¥¿²£ ½±²ª»®¹»- ¬± ðòïëò ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³-ô -¬¿¬»
©¸»¬¸»® ¬¸» ¹·ª»² -»¯«»²½» ¥¿²£ ·- ½±²ó
ª»®¹»²¬ ±® ¼·ª»®¹»²¬ò ׺ ·¬ ·- ½±²ª»®¹»²¬ô ¬¸»² ¼»¬»®³·²» ·¬-
´·³·¬ò Ø»®» ¿²»¯«¿´-
ø¿÷ î õ ø–ï÷²ò ø¾÷ ²øî õ ø–ï÷²÷ ø½÷ ²
½±-î
ò
ø¼÷ îîððèñ²ò ø»÷ í²î – ´±¹ ²
²î õ í²íñî ò øº ÷ ² õ í
² – ²ò
ø¹÷ ²îððèñ²ò ø¸÷ ²ïñø²õîððè÷ò ø·÷
ø² õ ï÷ïñø´±¹øïõ²÷÷ò
ø ¶÷ ë² õ ê²
ï õ é² ò øµ÷ ø´±¹ ²÷ïñ²ò ø´÷
²ø² õ ï÷ – ²ò
ø³÷ ø²ÿ÷ïñ²
² ò ø²÷ ´±¹ ² – ´±¹ø² õ ï÷ò
ø±÷
ï
² -·
