6
9688-316_Black Flag Extreme Lawn Insect Killer Plus Fungus Control Granules_20160607_293_9688_.pdf

9688-316 Black Flag Extreme Lawn Insect Killer Plus Fungus ......Collelolrichum gmminicofa (an1racnosis), Rhizocronia so/ani (mancha marrOn), 6/oeocercospora sorghi (mancha cobriza),

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

9688-316_Black Flag Extreme Lawn Insect Killer Plus Fungus Control Granules_20160607_293_9688_.pdf

KILLS MA.JOR LISTED INSECTS

CONTROLS AND KILLS LISTED LAWN FUNGUS

STOP. READ ENTIRE LABEL BEFORE USE.

DIRECTIONS FDR USE II is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsislent with Its labeling.

~ Keep children and pets off treated area until product has been watered in and lawn is di'/,

In New York Stale, this product may not be applied lo lawns within 100 ft ol a coastal marsh, or a stream that drains directly into a coastal marsh.

THREE EASY STEPS TO USE THIS PRODUCT Oelermine sue al the job, lhen mea•ire lhe area lo be lreated Usespreader,eltingchartlodeterminelheapproprialesethngforyourspreader. !real as Indicated in u,, rale chart Thorough col'!!rage is important. Waler in granules immediately alter applicalion,

• Do nol apply more than three times per year per location. • Do not allow product to run off from larget sile or apply within 24 hours of rain, • Application is prohibited directly iolo sewers or drains, or to an area like a gutter where drainage to sewers, stonn drains,

water bodies or aQuatic habitat can occur. Do not allow the product to enter any drain during or alter application. • Do not make applications during rain Apply this product only to the lawn area. Waler alter application. Do not water to the

poinlofnmoff. WHEN TD USE This product is highly effective when it is used to prevenl listed fungi and the lawn diseases they cause. Slart ~eating when grass begins to tum green in the spring or when signs ol lawn diseases caused by the listed fungi and insect damage are first noticed. For best control, treat evel'/ two weeks.

HOW TO APPLY App~ Black flag' Extreme Lawn Insect Killer Plus Fungus Control Granules at a rate ol 4 lb/1,000 sq ft over the area to be ~eated using a proper~ caliJrated drop or rolal'/·lype spreader when condil~ns are favorable lor disease development accordilg to the manufacllrel's direclions. Check freQuently to make sure the spreader is operating property and distributilg product evenly, A more unifonn app!cation may be achieved by S!)!eading half of the reQuired amount of product over the area and then •P11Mng the remailing halt in swaths at a righl angle to the firsL Avoid skips and excessive overtaps during application. Water laW11 after appication.

INSECTS CONTROLLED Ants (Argentine, southern, field, Allegheny mound, honey, pavement, nuisance, crazy), annywonns, blacklegged t~ks, crickets, cutwonns, earwigs, fleas, Japanese beetles (adults), grasshoppers, billbugs, hyperodes weevils, mole crickels, chinch bugs, lawn moths (sod webwonns), leafhoppers, millipedes, Palmetto bugs, sowbugs, mites, spittlebugs and walerbugs.

FUNGI CONTROLLED Col/etotrich11m graminico/a (Anthracnose), Rhizoctonia so/ani (Brown patch), G/oeocercospora sorghi (Copper spol), Sc/erotinia homoeocarpa (Dollar spot), Fusarium nivat, (Fusarium palch), Laetisaria /ucilormis (Red patch), Bipo/aris spp. and Orechs/era spp. (Leal spot including septoria, zonate), Bipo/aris spp. and Orechs/era spp. (Melting out), Sclerotium mllsii (Crown rot), Urocyslis agropyri (flag smul), Erysipha graminis (Powder/ mildew), Puccinia gramink (Rust), and Ustilago striilormis (Stripe smut).

MODO DE EMPLEO Seco~ideraur1aviolac:illnalaleyfederalusaresteproduclodeijnama11eraquenosealaindicadaenla!!liquela,

~ Manlenga las ninos y las mascotas luera de la zona tratada hasta QUO el produclo se haya moiado y el ,!sped est! seoo.

En el Eslado de Nueva York, nose podr! aplicar esle produclo en zonas de cesped uhicadas a una dislancia de hasta 100 pies de un pantano coslero a de un arroyo que desemhoque direolamenle en un panlano cos\ero.

TRE5 PA505 FACILE5 PARA U5AR E5TE PRODUCTO

Paso N' 1:0etermne el lamM!o del lrabajo, IIE!Jl mida el Brim queseva a tral;v Paso lr2:Use la tabla de ajusle del diluso1 para delemioar el ajuste adecuado para el suyo. PasoN1 J:Erecttleel1rala!llientoco:nosein1icaenla1Jb1adedosis £simpt11tal'lleqtrelacoberturaseac11Tiplela RiEguelos

uran~osinm.:dialamenledespui!sdelaa~icacijn NOIA: • Noap!iquelllasdelresvecesp:>raiio porlugar. • Nopermilaqueelproducloseescurra delsitioq1Eeselo~elivodel 1ral8mienloniloapl~uehaslaquehayantranscunido24 hDras

desdeque lavili • Seprohfbelaap~caciOndireclaaalcanl.arillasodrellajes,asicomoacualQuier2anasimWaraunacunetaenlaquepuedaprnducirseel

drenaje a alcanlarillas, drenajes pllMales, masas de agua o Mbilals acuMicos. No permita que el produclo enlre en ninglin drenaje duranteodespullsdesuapijr.aciOn.

• Na real1ce aplicaciones duranle Rmias.Aplique es1e produclo d1rectamenleal c~sped.Riegue despues de la ap!icacilin Noriegue hastaelpunlodeescurrimiento

CUANDD USAR Esle produclo es muy elicaz cuarxlo se usa para pmenir la lormacain de las honoos seiialados y lilS enlermedades que pueden causar en el c~ed. Cornience el tratamienlm cll3ndo el cl!SJ)ed em~ece a verdecerse en la primavera a cuando obseM! !as primeros sil)llos de enfermedad en el cesped a causa de las hongas e inseclossena!aOOs.Paraelmejorconlrol, lralecadadossemaRaS.

COMO APLICAR Apl(Jle el lnseclicida en gr3 nulos iiara ce~d coo can1rol de l»ngos Blade Flag ' Extreme stlx-e el iiiea a lralar, a una do»s de 4 lb/1,000 pies1, uLilizando un <ffuso, al valeo o giralorio delidammle r.alibrado, cuaOOo fas COOOiciones sean favorahles para el desaffflb CE enfermedack!s de acuerdo con IM inslrucciones del labricanle. RL'Yiselo crJ.1 lrectEncia pa,a verific;r que el d:lusor eslf fooci!mando COflEclamenle y dislribaya el prnOOCto de mmu ooifo,me Lo,ara ooa apl:caciim mas unifo,me espicieOOO soll'e t:I area la milad de la canlidad de p,olh::to necesaria y ap5ca!!OO despue5 la mita:l reslanle Ell fra)1as a oo a.11)Ulo recto con respectoalaprimera Dura.ntelaapicaciOn,e\'i ledejariireassincubrirounaapir.aciDnexce:s~.Riegueelce5peddespuesdelaapicaci011,

INSECTDS CONTRDLADDS Hormlgas (Al!JellLina, de! SIU", de cam~. Allegheny mo1J1d, de la miel, del pavimenlo, m~eslas, l:,cas), gu~11os soldados, garrapalas de palas neg,as, grillos, gtJSanos cortad:ires, lijerelas,pull)as,escarabajosja~neses(adullos),saltamonles,gorgajos,gorgojosdelgeneroHyperodes,griloslopos,chi11ches,p~illadelcesped(amga 1ejedoradel c!lsped),saltalllas,milpies,cucarachasdecaiio,cochinilasdelahumedad,acaros,cioarrmasychinchesdeagua

HDNGOS CONTRDLADDS Collelolrichum gmminicofa (an1racnosis), Rhizocronia so/ani (mancha marrOn), 6/oeocercospora sorghi (mancha cobriza), Sc/erolinia homoeoCJrpa (mancha del dOlar), Fusarium niwile (Fusariosis de! clisped), lae/isan'a fuciformis {mancha roja), Bipo/aris spp. y Orechslera F,fJp. (mancha de la haja inc!uyendo seploria, 20nada), Bipolaris !,{JfJ. y Orechslera spp. (desinlegracilin), Scferotium roffsii (pudrickln de la raf1), IJroeyslis agropyri (carhdn del cllsped), frysiphe graminis (aldio), Puccinia graminis (roya) y llslifago slriiformis (carb~n lo~ar).

STORAGE AND DISPOSAL Sprt.adu SeU.,,u, ru Ouu.11 u .. u A~~l•t:l:11~ ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION Storage: Store in cool, di'/ place away from heat or open flame. Disposal: If empty: NonrefHlable coolainer. Do not reuse or refill lhis container. Place i1 trash or offer for recycling ff available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

PRECAUTIONARY STATEMENTS HJ1Wds ta Hur11ans and Damesllc Animals CAUTION. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes or clothing Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating, drinking, chewing gum, using lobacco or using the toilet

First Aid If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water lor 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a Poison Control Center or doctor for treatment advice. Have the product container or label wilh you when calling a Poison Control Center or doctor. or going for treatment. You may also contact 1-BDD-BBl-3524 for emergency medical treatment infonnation.

Environmenlal Hazards This pesticide is extremcly to~c to aquatic organisms, including fish and invertebrates. To protect the environment, do nnt allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage d~ches, gutters or surtace waters. Applying tljs product in calm weather when rain is oot predtled for lhe ne,t 24 hours will help to ens11e that wind or rain does not blow or wash pesticide alt the treatment area. Rinsing application eQuipment over the trealed area wil help avoid runoff to water bodies or drainage systems. This pesticide b ~ tm: to baes exposed to direct treatment on blooming crops or weeds. Do.nol applj this pracfuct 01 allow itto drift to blooming crops or weeds while bees are acnvely visiting the treatment are~ NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buver assumes all responsibility Jar safety and use nol in accordance with directions.

Afullcu; d'J1 tfotum p.zra b 1jrl1CJc1Qn venml en mpcd

Spreader Make and Model 4 lblt,000 sq n Marcaymadeladeldifusor .f,Jbll,000pies1

EZ Dron Spieader 35 El Broadcast Spreader 4

I

AccuGreen Drop Spreader .3.5 Tiff 8oliltf Qas,lc Crllll S11Ud<t 4 SpeedJGreen Broadcast Spreader 4 T urt Builder EdoeGuard DUI Broadcasl Sureader 4 Turf Builder EdceGuard Mini Broadcast Spreader 4 ProEdl)eGuardBroadcaslSpreader 4 Ddul• Eitv,SIJ"d B,01"°"1 Spml!<r 3.5

Drop Spreader l EV-N-SPRED Broadcasl Spreader 3.!i .. I

RotaryBroadcaslSprl!llder 15

Broadcas1Spreader 4,6'

Note: The spreader R!ll!IIVI !sted a!JM tre llp{IIUinmta. Awlr.llely l','Oioh a few vwmb i lto you, Sfiffl!OO\' and l!JJply ta a mwurod ,..._ Tlwl ad)ist spreader ~tflng ff n-,y, i~ Dlllerio 111!\Jt aiim:t rat! of appbtian. No~J lot al:ntts del lid"" bllcm i,n .,.._dos. l'eo<I coo -lilud 111,nm lihras en su dlfu~ y aplique a un ~rea medida. Lueoo, si es necesario, ajusle el difusor, para auainr la dosis de aplicaciOn correcta.

Distributed by Chemslco, Division of United Industries Corporation, PO Box 142642, St. Louis, MD 63114-0642 EPA Reg. No. 9688-316 EPA Est. Nos. 919B-AL-1@, 9198-0H-2 @, 919B·DH-1 @ , 3957B-TX-1@

'1lllltlnalll!nlo:6"'rdel01t1iugl,frt1C11-lljn!l!l...,.1 dellue1111.Eliminacion:Slesijvaclo: Envase rn re :lena~e. No welva a USat Di a 1dtrm rst1: lffl'1H. Tim en la hasura u o[relca\o para recic:lar, si existe esa apci!in. Si est.a parclalmente Hcia: Uame a su smicll de elimi\aciOll de desechos mas cerr.ano iwa oblener instJucciones de eliminacioo, Nunr.a lire el p1oduc111 sil usa, 11111 lilYJlll lkeoaje inleioo ni eilemo

DECLARACIONES PREVENTIVAS Riesgos para Ju. 1mi hu1111a , tcs 111111 U. lfofte1Ucos PRECAUCION. Gausa itritaclOn ~~ alas ojos hile el conlacto con las ojos o la ropa. Uvese muy b:e11 con aguayjabundespuesdemanipularloyanlesdecomer,beber,maslicarclicie,usarlabacoousarelbaiia

Primeros Auxilios Si entra en contaclo con las ojos: Manlengalasojasabiertosyenjuagueconagualenlamente, concuidado, duranle 15a20mil'"-IIDS Sihaylentesdeconlaclo,relirelosdespuesde!asprimeros5minulas,luegocontinlie enjuagandolosojos.Llameauncentrodeconlroldeenvenenamienl3soaunmedicaparareclbirlns1rucciones de tratamienta Cuando llame a tr1 ce11lro de coolrol de envenenamienlos a a un med!ca, a inlenle ableM, 1ralamienla, lengaalamanoelenvasealael~uelade\produclo

Tambi~n puede llamar al 1-BIXJ.1187-3524 para ob1e!i!r inlormacilio acerca del lralamienla m~d ica tie urgericia,

Riesga1paraelmedloamblenle Esle pesticida es eKlremadamenle tOxico pa-a los arg!lflismos ilculbs. 'indart Para 1KOteger el mecJo ambiente, n1J permila QII! el ~licida ent.-e a esa11ra p111 dm111jes pluvia!es, za~as de d1enaje, Clflelas ni aguas supefficia!es Aplica esle prolill:10 cuanlkl oo haya Yienlo y rn, se anlicipe lhwia en las s~ijwte:.24honisilyooaraaasegurar quenielvientonilaHuviaarrastreno ijliten el J)l!Slicida de larona de \Jalamiento,E~uagarel equ'.pode aJt.iracilin enema de la zana tratada ayu:lara a evilar el escurrimienlo a masas de aoua a sis1emas de dfenaje. (JIJ!p,,lodot>-"'IIJIIIH~ expL<slasallralamiento direc1a en las cullivos a ~as rnalezas en r:.. No ap~(Jle esle producto ni ,nm.u q!II PIii I loi IV!mn I ""1t11S M 1111 m "" f" haya ab~as volandaporla zoll8detralamiento. NOTA: Hasta el grado que sea compalible con la legistacion pertinents, el comprador asume loda la responsabllldad para seguridad y uso Que no eslen de aoue,do aon las lnilrucalones,

KILLS MA.JOR LISTED INSECTS

CONTROLS AND KILLS LISTED LAWN FUNGUS

STOP. READ ENTIRE LABEL BEFORE USE.

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.

11' Keep children and pets off treated area until product has been watered in and lawn is dry.

In New York State, this product may not be applied to lawns within 100 ft of a coastal marsh, or a stream that drains directly into a coastal marsh.

THREE EASY STEPS TD USE THIS PRODUCT Determine size of the job, then measure the area to be treated. Use spreader selting chart to determine the appropriate setting for your spreader. T real as indicated in the rate chart Thorough coverage is important. Water in granules immediate~ after application.

• Do not apply more than three times per year per location. • Do not allow product to run off from target site or apply within 24 hours of rain. • Application is prohibited directly into sewers or drains, or to an area like a gutter where drainage to sewers, storm drains,

water bodies or aquatic habitat can occur. Do not allow the product to enter any drain during or after application. • Do not make applications during rain. App~ this product only to the lawn area. Water after application. Do not water to the

point of runoff.

WHEN TO USE This product is highly effective when it is used to prevent listed fungi and the lawn diseases they cause. Start treating when grass begins to turn green in the spring or when signs of lawn diseases caused by the listed fungi and insect damage are first noticed. For best control, treat eve!)' two weeks.

HOW TO APPLY Apply Black Flag'"' Extreme Lawn Insect Killer Plus Fungus Control Granules at a rate of 4 lb/1,000 sq ft over the area to be treated using a properly calibrated drop or rotal)'·type spreader when conditions are favorable for disease development according to the manufacturer's directions. Check frequently to make sure the spreader is operating properly and distributing product evenly. A more uniform application may be achieved by spreading half of the required amount of product over the area and then applying the remaining half in swaths at a right angle to the first. Avoid skips and excessive overlaps during application. Water lawn after application.

INSECTS CONTROLLED Ants (Argentine, southern, field, Allegheny mound, honey, pavement, nuisance, crazy), armyworms, blacklegged ticks, crickets, cutworms, earwigs, fleas, Japanese beetles (adults), grasshoppers, billbugs, hyperodes weevils, mole crickets, chinch bugs, lawn moths (sod webworms), leafhoppers, millipedes, Palmetto bugs, sowbugs, mites, spijtlebugs and waterbugs.

FUNGI CONTROLLED Col/etotrichum graminico/a (Anthracnose), Rhizoctonia so/ani (Brown patch), G/oeocercospora sorghi (Copper spot), Sc/erotinia homoeocarpa (Dollar spot), Fusarium nivafe (Fusarium patch), Laetisaria fuciformis (Red patch), Bipofaris spp. and Drechsfera spp. (Leaf spot including septoria, zonate), Bipolaris spp. and Drechslera spp. (Melting out), Sc/erotium rolfsii (Crown rot), Urocystis agropyri (Flag smut), Erysiphe graminis (Powdel)' mildew) , Puccinia gramims (Rust), and Ustifago striiformis (Stripe smut).

ALTO. LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE USAR.

MOOD DE EMPLEO Se considera una ~o~cian a~ ley federal usar este producto de una manera que no sea~ indicada en la etiqueta.

,: Manlenga Ins niiios y las mascotas fuera de la zona tratada hasta que el producto se haya mojado y el cesped este seco.

En el Estado de Nueva Vort, no se podra aplicar este pnnfucto en zonas de cesped ubicadas a una distancia de hast! 100 pies de un pantano costero o de un arroyo que desemboque direclamenle en un pantano costero.

TRES PASOS FACILES PARA USAR ESTE PRODUCTO

Paso N' 1: Determine el tamano del trabajo, luego mida el area que se va a tratar. Paso N' 2: Use la tabla de ajuste del difusor para determinar el ajuste adecuado para el suyo. Paso N' 3: Electue el tratamienlo coma se indica en la labia de dosis. Es important, que la cobertura sea completa. Riegue los

granulosinmedialamentedespuesde laaplicacian. NDTA: • No aplique mas de trns veces por ano por lugar. • No permila que el produclo se escurra del sitio que es el objetivo del tratamienlo ni lo aplique hasla que hayan transcumdo 24 horas

desdequellovia. • Se prohibe la aplicacian dirncta a alcantarillas o drnnajes. asi como a cualquier zona similar a una cuneta en la que puetla producirse el

drenaje a ~canlarillas, drenajes pluviales, masas de agua o habita~ acuaticos. No permita que el pmducto entre en ninglin drenaje durante o deslluis de su apicacilio.

• No realce apficaciones durante llu~as. Aplique este producto direclamente al cesped. Riegue despues de la aplicacion. No riegue hasla el punto de escurTimiento.

CUANDO USAR Esle producto es muy encaz cuando se usa para prevenir la Jonnacion de los hongos senalados y las enfermedades que pueden causar en el cesped. Comience el tralamiento cuando el cesped empiece a venJecerne en la primavera o cuando observe los primerns signos de enlermedad en el cesped a causa de los hongos e insectos senalados, Para el mejor control, !rate cada dos semanas.

COMO APLICAR Aplique el lnsecticida en gr.inulos para cesped can control de hongos Black flag·' Extreme sabre el area a tratar, a una dosis de 4 lb/1,DDD pies', ulilizando un difusor al voleo o giratorio debidamenle calibrado, cuando las condiciones sean favorables para el desarmllo de enfermedades de acuenJo con las instrucciones del fabricanre. Reviselo con frecuencia para verificar que el difusor esti funcionando correctamente y dislribuya el producto de manera uniforme. Lograr.i una aplicacion mas uniform, espan:iendo sobre el area la mitad de la cantidad de producto necesaria y aplicando despues la mrtad reslante en franjas a un angulo recto con respecto a ~ prim era. Duran le la aplicacian. evite dejar areas sin cubnr o una aplicacian excesiva. Riegue el cesped despues de la aplicacion.

INSECTOS CONTROLADOS Hormigas (Argentina, del sur, de campo, Al~gheny mound, de la miel, del pavimento, morestas, locas), gusanos soldados, garrapatas de patas negras, griUos, gusanos cortadores, tijeretas, pulgas, escarabajos japoneses (ad~tos). saltamontes, gorgoi]s, gorgojos del genero Hyperndes, grillos topos, chinches, p~iUa del cisped (oruga tejedora del cesped), saltanllas, milpies, cucarachas de cano, cochinilas de la humedad. acaros, ciganilas y chinches de agua.

HONGOS CONTROLADOS Col/etotrichum graminicola (antracnosis), Rhizoctonia so/ani (mancha mamin), G/oeocen:ospora sorghi (mancha cobriza), Sc/erotinia homDeocarpa (mancha del dolar), Fusarium nivale (Fusarios~ del cesped), laerisaria fur:iformis (man cha n>ja), Bipolaris spp. y Orechs/era spp. (mancha de la hoja incluyendo septoria, zonada), Bipo/aris spp. y Orechs/era spp. (desintegracian), Sclerorium ro/fsii (pudrician de la ra~). Urocysvs agropyri (carbon del cisped), Erysiphe graminis (oidio), Puccinia graminis (royal y Usrilago striiformis (carbon foliar).

STORAGE AND DISPOSAL Storage: Store in cool, dry place away from heat or open flame. Disposal: If empty: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazards to Humans and Domestic Animals CAUTION. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes or clothing. Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the toilet.

First Aid If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a Poison Control Center or doctor for treatment advice. Have the product container or label with you when calling a Poison Control Center or doctor, or going for treatment.

You may also contact 1-800-887-3524 for emergency medical treatment infonmation.

Environmental Hazards This pesticide is extremely toxic to aquatic organisms, including fish and invertebrates. To protect the environmen~ do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. Rinsing application equipment aver the treated area will help avoid runoff to water bodies or drainage systems. This pesticide is highly toxic to bees exposed to direct treatment an blooming crops or weeds. Do not apply this product or allow it to drift to blooming crops or weeds while bees are actively visiting the treatment area.

NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions.

AccuGreen Drop Spreader 3.5 Turf Builder Classic Drop Spreader 4 SpeedyGreen Broadcast Spreader 4 Turf Builder Ed eGuard Dll< Broadcast Spreader Turf Builder EdgeGuard Mini Broadcast Spreader Pru EdgeGuard Broadcast Spreader 4 Deluxe EdgeGuard Broadcast Spreader 3.5

Drop Spreader EV-N-SPRED Broadcast Spreader 3.5

Rotary Broadcast Spreader 3.5

Broadcast Spreader 4.5

Note: The spreader settings listed above are approximate. Accurately weigh a few pounds into your spreader and apply to a measured area. Then adjust spreader setting if necessary, in order to ensure correct rate of application.

Nata: Los ajustes del difusor indicados son aproximados. Pese con exactitud algunas libras en su difusor y apl ique a un area medida. Luego, si es necesario, ajuste el difusor, para asegurar la dosis de aplicacion correcta.

Oisbibu!Ed by Chemsico, Division of United Industries Corporation, PO Box 142642, St Louis, MO 63114-oo42

EPA Reg. Na. 9688-316 EPA Est Nos. 9198-AL-1@, 9198-0H-2@, 9198--0H-1@, 39578-TX-1@ Circled letter is first letter of lot number. 11-11966 © 2016 UIC

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION Almacenamienlo: 6uarde en 1111 lugar fresco y seco, lejos del calor y del fuego. Biminacilin: Si esti vacio: Emase no relleoable. No vuelva a ~r ni a rellenar esre eowse. Tirelo en la hasura u ofrelcalo para reciclar, si exist! esa opcion. Si esta parciunenl! vacio: Uame a su semciCI de eliminacilin de desechos mas cen:ano para olrtJm- instruccilnes de eliminat:iin. Nlrol tire el pruductD m us:ar par nilgun drenaje inlEmo ni extEmo.

DECLARACIONES PREVENTIVAS Riesgos para los si:res humanos y IDs animates domesticas PRECAUCION. Causa irrilacilin moderada a los ojos. Evite el contllclD con los ojos o la rupa. l.ivese muy bien con agua y jabon despues de manipularlo y arrtes de comer, beber, masticar chicle, ~r tabaco a ~r el bafio.

Primeros Auxilios Si entra ea cantacln con las ajos: llantEnga las ojos abiertns y enjuague con agua lentamente, con cuidado, durante 15 a 20 minutos. Si hay lentes de conlacln, retirelos despues de los primerus 5 minutns, luego continue enjuagando los ojos. Llame a un centro de control de elM!lleMmientus o a un medico para recibir instrucciones de tralamientu. Cuando lame a un centru de control de eJNenenamientns o a 111 medico, o intente obtener tratamienln, tenga a la mano el envase o la elKjireta del pruduclD.

Tllllhiiln puede lamar al 1-J!00.1187-352( para obtener iT!oonaoon 3Cl!n:a del tratamienln nm co de urgencia.

Riesges para el llll!lliD amlrienle Este pestici1la es extremarlamente 1lixico para los oryanisroos acmticos, incluyendo las peces y los invertebrados. Para pruleger el media ambiente, no pennita que el pesticida enlre o escurra par drenajes pluviales, zanjas de drenaje, cunetas ni aguas superficiales. Apicar esre producln cuando III haya viento y III se anlicipe luvia en las ~tes 24 !ms ayudani a asegurar que ni el ~ID ni la lwia am:stren o quiten el pesticida de la znna de tralamiento. Enjuagar el equipo de aplicaci6n encima de la mna 1ralada ayudar.i a evitar el escurrimienlii a masas de agua o sistemas de drenaje.

Este pesticida es sumamente bixico para las abejas expueslas al tralamienlD htn er, kl$ ctttil'9S o las ma!el3S en tiir. No alliloe este producto ni penmita que pase a los cultiws o malezas en fur en caso que haya abejas vdaroo par la mna de tratamiento.

NOTA: Hasla el grado ~ue sea compatible con la legislacion pertinente, el comprador asume toda la responsabilidad para seguridad y uso que no esten de acuenlo con las instrucciones.

w l/l <l'. I u Q'. ::J a. LL 0 LL 0 0 Q'. a.

._ a, co