8712011 - 10/11 FRA - 58712009 - 10/11 ITA - 48712015 - 10 ... · Pellet tank capacity Running time with one load Measurement unit kW kW % g/s °C l l/min bar mm kg mm kg h Compact

8712

011

- 10

/11

FRA

- 5

8712

009

- 10

/11

ITA

- 4

8712

015

- 10

/11

TED

- 2

,587

1201

3 -

10/1

1 IN

G -

5

120154 MCZ cat ING - 1 - Sheet - Bianca

2

120154 MCZ cat ING - 1 - Sheet - Volta

The combination of green energy production systems, free from the consumption of non-renewable fossil fuels, reduces the emission of greenhouse gases, enhancing comfort and cutting the cost of energy. RED 365 SYSTEM incorporates traditional energy systems, producing energy from the sun and from biomasses, affording year-round energy comfort.

YEAR-ROUND ENERGY

3


Every day, the sun radiates huge quantities of energy towards the Earth. Approximately 1367 Watts per square metre have constantly been sent towards the earth's orbit for millennia. Collecting and exploiting such a precious resource is the most natural thing for man to do to improve quality of life and maintain a balance with the surrounding environment. The technology designed to collect solar energy through panels transforms the sun into useful energy for heating water and domestic settings, making families independent from traditional supply systems, guaranteeing continuous and discrete work in collecting solar power, minimising carbon dioxide emissions and signifi cantly reducing the costs of energy.

THE SUN

4


In nature, when wood completes its decomposition cycle, it releases a quantity of CO2 into the atmosphere which is then used by new

plants to grow and develop via photosynthesis. The optimised combustion of pellets obtained from wood releases almost negligible quantities of CO

2, which is drawn and returned to the normal natural processes of carbon accumulation and consumption by plants.

The quantities of CO2 released correspond exactly to the amount of carbon that the plant has accumulated during its growth process

and which it releases into the atmosphere during the natural process of decomposition. Red systems simply move the heat produced by Biomasses to the locations where energy is required, without releasing new or different quantities of CO

2 into the atmosphere.

THE BIOMASS

5


The green technology that incorporates

the heat produced by traditional fossil

fuel systems with the heat produced by

renewable sources to achieve signifi cant

savings on your gas or electricity bills.

In addition, thanks to the tax incentives tied

to energy effi ciency, the cost of the system

can be amortised in just a few years.

From up high, the sun radiates huge quantities of energy free of charge, from below nature continues to produce combustion biomass non-stop. Thanks to the RED integrated systems, these two largest energy sources contribute to provide energy and air conditioning for domestic settings, drawing primary energy from the environment in a balanced way and without releasing harmful gases into the atmosphere.

ENERGY USE OVER TIME

RED365 Energy

6


REMOTE SYSTEMS

SY

STE

M 3

65

SOLAR PANEL

CONTROL UNIT

WATER CYLINDER

DOMESTIC HOT WATER

HEATING SYSTEM

PELLET ORWOOD BOILER

7


Each room requires a signifi cant amount

of energy to be comfortable year round.

Depending on the time of year, on the

geographic location, on the number

of rooms, the energy requirement of a

habitat varies considerably.

to each home its own energy comfort

RED365 system

RED 365 ENERGY

8


SY

STE

M 3

65

INSTALLATION EXAMPLE WITH A COMPACT DOMESTIC BOILER THAT HEATS RADIATORS AND PRODUCES DOMESTIC HOT WATER1SMALL HOUSE: BIOMASS SYSTEM

SMALL FAMILY UNIT

Pellet BoilerCOMPACT

9


INSTALLATION EXAMPLE WHERE THE HEATING IS PROVIDED BY A HYDRO PELLET STOVE AND THE DHW IS PROVIDED BY THE SOLAR PANEL AND THE STOVE BY MEANS OF A DHW CYLINDER

2 SMALL HOUSE: BIOMASS + SOLAR SYSTEM

Pellet StoveCOMPACT

DHW Cylinder

Solar panel

SMALL OR MEDIUM FAMILY UNIT

ThermostatControl panel

10


SY

STE

M 3

65

INSTALLATION EXAMPLE WHERE BOTH HEATING AND DHW ARE MANAGED VIA A STORAGE CYLINDER (TANK IN TANK) POWERED BY A PELLET BOILER AND SOLAR PANELS

3 MEDIUM-SIZED HOUSE: BIOMASS + SOLAR SYSTEM

MEDIUM-SIZED FAMILY UNITWITH NORMAL

HOT WATER CONSUMPTION

Pellet BoilerCOMPACT o PRACTIKA

TANK in TANK Cylinder

Solar panel

Control panel

11


INSTALLATION EXAMPLE WHERE BOTH HEATING AND DHW ARE MANAGED VIA AN INSTANT CYLINDER (PIPE IN TANK) POWERED BY A PELLET BOILER AND SOLAR PANELS

4LARGE OR MEDIUM-SIZED HOUSE: BIOMASS + SOLAR SYSTEM

MEDIUM OR LARGE FAMILY

UNITWITH FREQUENT/CONSIDERABLE


Pellet BoilerLOGIKA o VARIOMATIC

PIPE in TANK Cylinder

Control panel

Solar panel

12


SY

STE

M 3

65

INSTALLATION EXAMPLE WHERE BOTH HEATING AND DHW ARE MANAGED VIA AN INSTANT CYLINDER (PIPE IN TANK) POWERED BY A WOOD BOILER AND SOLAR PANELS

5LARGE OR MEDIUM-SIZED HOUSE WITH FIREWOOD AVAILABLE

MEDIUM OR LARGE FAMILY

UNITWITH FREQUENT/CONSIDERABLE


TECNIKA wood boiler PIPE in TANK Cylinder

Control panel

Solar panel

13


PELLET BOILERSWOOD BOILERS

14


BIOMASS SYSTEMS

BIO

MA

SS

SY

STE

MS

15


Pellet and wood boilers, simple to operate, sturdy, reliable and affordable.The comfort and functionality afforded by RED systems simplifi es the energy management of your home, cutting down consumption costs while enhancing the quality of life.

Biomass boilers

BIOMASS SYSTEMS

16


BIO

MA

SS

BO

ILE

RS

Simple and user-friendly control panel.

Oxygen sensor, for getting an optimum fuel adjustment.

Automatic boiler cleaning system.

Convenient control from any room of the home.

High effi ciency:UP TO 93%

homologation

as per EN 303-5 class 3

17

Easy to use boilersIn pellet boilers (Logika), a simple, user-friendly built-in digital panel controls the entire system programming.With just a few simple commands, you can set the temperature the system will constantly guarantee throughout the entire day.

LOG

IKA

boi

ler

digi

tal

pane

l

LARGE DISPLAY (66x100mm) BACKLIT TO PROVIDE UTMOST VISIBILITY

FEW BUTTONS FOR EASY AND INTUITIVE USE

GRAPHIC DISPLAY OF THE SYSTEM WITH ANIMATED MOVING PARTS

PERMANENT AND EASY TO UNDERSTAND

DISPLAY OF THE MAIN SYSTEM PARAMETERS

GRAPHIC REPRESENTATION OF THE ENABLED TIMER

Oxygen sensor: the best combustion. The oxygen sensor provides optimum combustion adjustment based on direct measurement of the oxygen in the smoke. Specifi cally, it constantly adjusts and optimises the amount of primary and secondary air during the entire boiler operation cycle, from initial start-up until the fuel runs out and the boiler switches off. Since it guarantees an always optimum effi ciency interval, this technical solution translates into lower emissions and less consumption.

PELLET FILLING GEARED MOTOR

MOTHERBOARD

OXYGEN SENSOR

SMOKE BLOWER

SECONDARY AIR VALVE

PRIMARY AIR VALVE

AIR FLOW METER

OXYGEN SENSOR TRANSDUCER WITH POWER SUPPLY UNIT

Oxy

gen

sens

or: a

vaila

ble

on

LOG

IKA

boi

ler

18

Easy Clean: the boiler that cleans itself all by itself.EASY CLEAN is the system that automatically evacuates and compresses the ash so it can be emptied at intervals of up to three months. The ash is collected by a functional trolley fi tted with wheels. The system automatically manages turbolator cleaning.

Rotary grille for automatic grate

cleaning.

Automatic turbolator cleaning.

Fifty-litre trolley tray for collecting ash, with emptying

every season.

Power line communication technologyThanks to the power line communication technology that takes advantage of the home's electricity mains, the boiler functions (start-up, shut-down and programming) can be managed from any room of the home

BOILER CONSOLE

DOMESTIC ELECTRICITY MAINS

SYSTEM EXPANSION BOARD (solar, zone circuits, mixed circuits, etc.)

SYSTEM EXPANSION BOARD (solar, zone circuits, mixed circuits, etc.)

TIMED THERMOSTAT WITH REMOTE BOILER CONTROL



19

COMPACT 18 and 24

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Class compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateMaximum operating temperatureDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load

Measurement unitkWkW%

g/s°Cll/minbarmmkgmmkgh

Compact 24 222489.3320<2002510.53600x659x12152001007018

Compact 18 16.41890315<20025-3600x659x12152001007025

Compact pellet boiler for small settings (under the stairs, boxroom, small boiler rooms, etc.). The high effi ciency (90%) and extensive operating range (1:3) make this boiler particularly suitable for new installations.

FUNCTION SUMMER/WINTER

OPERATION VIA POWER LINE

COMMUNICATION

DESIGNED FOR INTEGRATION WITH 110 L STORAGE CYLINDER

(COMPACT24)

WIDE OPERATING RANGE:

FROM 8kW TO 24kW(1:3)

(COMPACT24)

20

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Filling tank provided with a capacity of approximately 110 litres (about 70 kg).

Cast iron grate unit for long-

lasting durability. Domestic hot water exchanger.

Combustion air ducted from the outside.

New programmable electronics that

manages the boiler functions (including

chimney sweep and summer/winter

functions) even by remote control

(accessory kit).

Large ash tray for a weekly clean (10

litres).

600

500

400

300

200

100

00 500 1000 1500 2000

pCompact 24/18

1215

Ø 100

Ø 80

413,

1

129,7

600

660

The diagram shows the pressure available to the system.P

ress

ure

(mba

r)

Head loss

21

COMPACT 35Compact high-power pellet boiler with 100-kg tank and 15-litre ash tray.

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Class compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateMaximum operating temperatureDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load



Compact 35 323592325<20033-3743x772x133619010010020

FUNCTION SUMMER/WINTER

DESIGNED FOR INTEGRATION WITH 110 L STORAGE CYLINDER

WIDE OPERATING RANGE:

FROM 11kW TO 35kW(1:3)


COMMUNICATION

22

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Filling tank provided with a capacity of approximately 150 litres (about 100 kg).

Two separate turbolator ash trays.

Cast iron grate unit for long-lasting

durability.

Domestic hot water heat exchanger (supplied as accessory kit).

Combustion air ducted from the outside.

New programmable electronics that

manages the boiler functions (including

chimney sweep and summer/winter

functions) even by remote control

(accessory kit).

Large ash tray for a weekly clean.

1614121086420

0 400 600200 800 1000 14001200

Compact 35

102

6 129

2 4

4

743

701

7

1

234 372 137

399

Ø100

446

Ø 80

Pre

ssur

e (m

bar)

Head loss

The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.

23

PRACTIKA 28 and 33Pellet boiler with remote pellet tank with a capacity of approximately 100 kg and fi lling unit (supplied as standard). Available with two power ratings. 90% effi ciency

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Effi ciency with 30% loadClass compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateMaximum operating temperatureDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load

Measurement unitkWkW%%


Practika 28 2527.5909132020050---3951x768x96221515010025

Practika 333033.3909132520060---31011x768x104222515010020

HEATING EFFICIENCY: MORE THAN

90%

Also designed to burn dried

olive or cherry stones.

24

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Burner unit outside the boiler for easy maintenance and

installation (the boiler can be ordered

designed for the burner to be mounted

on the left and right).

High resistance stainless steel

grate.

Filling tank supplied as standard with

a capacity of approximately 100 kg.

A 200 kg or 400 kg capacity tank can be

supplied upon request.

Programmable electronics to control the boiler functions.

Large ash tray for a weekly clean.

580

962

768

580

1042

768

PRACTIKA 28 PRACTIKA 33

4,54

3,5 3

2,52

1,51

0,500 400 600200 800 1000 1200

Practika 28

Practika 33

The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.P

ress

ure

(mba

r)

Head loss

25

LOGIKA 25 and 35Pellet boiler with combustion control by oxygen sensor. Its advanced electronics makes it possible to manage complex hydraulic systems directly from the display or by remote control using power line communications. It can be fi tted with the exclusive ash collection system and Easy Clean cleaning system. 150-kg tank. Available with two power ratings. 93% effi ciency.

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Class compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load


g/s°Cll/minmmkgmmkgh

Logika 252325933201509010.51488x815x138542010015035

Logika 3532.5359332515090161488x815x138542010015027

OXYGEN SENSOR

TECHNOLOGY

VERY LITTLE MAINTENANCE AND CLEANING


COMMUNICATION

26

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Automatic turbolator cleaning (optional

Easy Clean kit).

Fireplace made of Alutec to lower

emissions.Rotary grille for

automatic grate cleaning.

Automatic ash ejection (also turbolators) into a

special 50-litre trolley tray for cleaning every season (optional Easy

Clean kit).

Steel combustion chamber with siphon

heat exchanger.

1488

138

5

815 928

190

0 6

52

101

296

10

0

30

106

3

642

166

,4

100

600

500

400

300

200

100

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

gLogika 25/35The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.

Filling tank provided with a capacity of 200 litres (150 kg).

Flame trap device to ensure greater safety.

ACS hydraulic kit included.

Combustion is controlled by an oxygen sensor that guarantees independent and automatic control of the primary and secondary air.

Pre

ssur

e (m

bar)

Head loss

27

LOGIKA REFILL 25 and 35The Logika REFILL version has a 37-kg pellet tank and is equipped with a vacuum (or pneumatic) pellet fi lling system to connect to a large remote tank to increase running time.

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Class compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load



Logika 25 Refi ll2325933201509010.51188x815x138540010036*

Logika 35 Refi ll32.5359332515090161188x815x138540010036*

* AUTOMATIC FILLING SYSTEM

OXYGEN SENSOR

TECHNOLOGY

Pneumatic fi lling system

to achieve long running

time

VERY LITTLE MAINTENANCE AND CLEANING


COMMUNICATION

28

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Automatic turbolator cleaning (optional

Easy Clean kit).

Fireplace made of Alutec to lower

emissions.Rotary grille for

automatic grate cleaning.

Automatic ash ejection (also turbolators) into a

special 50-litre trolley tray for cleaning every season (optional Easy

Clean kit).

Steel combustion chamber with siphon

heat exchanger.

1188

138

5

815 928

190

0

341 166

,4

100

50 IN

50 OUT

94 266

120

6

365

,5

A

652

1

01

30

296

100

110

5

600

500

400

300

200

100

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

gLogika 25/35The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.

Vacuum (or pneumatic) fi lling system.

Flame trap device to ensure greater safety.

Combustion is controlled by an oxygen sensor that guarantees independent and automatic control of the primary and secondary air

ACS hydraulic kit included.

Pre

ssur

e (m

bar)

Head loss

29

VARIOMATIC 33Pellet boiler featuring the exclusive Easy Clean System ash collection and cleaning system which automatically evacuates and compresses the ash to make for monthly emptying operations. Supplied with a large 286.60 lb pellet tank.

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Effi ciency with 30% loadClass compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipePellet tank capacityRunning time with one load



Variomatic 33 3032.25939332515095---1515x850x136546015013030

HIGH HEATING EFFICIENCY: MORE THAN

93%

30

PE

LLE

T B

OIL

ER

S

Large ash tray with handle for a

monthly clean*

High resistance stainless steel

grate.

Automatic Easy Clean System. Filling hopper.

Tank with a load capacity of approximately 130 kg.Programmable electronics to control the boiler functions.

*with ordinary use of the boiler for 10 hours a day

1365

1515

658 57

6

850

3

2,5

2

1,5

1

0,5

00 400 600200 800 1000 14001200

Variomatic 33 The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.P

ress

ure

(mba

r)

Head loss

31

REMOTE TANKS (200- 400 kg) for pellet tanks

440.92 lb tank

400 kg tank

For those for whom space is not an issue wanting to boost running time, we have devised additional 200 kg and 400 kg tanks. They afford tremendous versatility of positioning because the auger arm transporting the pellets can turn 270°. The 400 kg version allows you to fi ll just half the tank.

32

RE

MO

TE T

AN

KS

Suggested application with AUGERof a 200 kg tank to a PRACTIKA boiler

200 kg TANKoptional for all boilers

400 kg TANKoptional for all boilers

1000

535 410

1170

580

980

1160

1170

980

AUGER

33


TECNIKA 28 and 35Pyrolysis* inverted fl ame wood boiler with high temperature combustion for high effi ciency and fewer emissions. Thanks to a water temperature control system, the boiler automatically adjusts the quantity of fi rewood burned. Easy cleaning and maintenance. Available with two power ratings.

Nominal heat outputHeat capacity in combustion chamberNominal effi ciency Effi ciency with 30% loadClass compliant with EN303-5Smoke fl ow rateSmoke temperatureBoiler water capacityDHW fl ow rateMaximum operating temperatureDimensions (WxDxH)Boiler weight Diameter of fl ue pipeFilling chamber capacity Max. log lengthRunning time with one load


g/s°CLl/minbarmmkgmmkgmmh

Tecnika 28 2527.5858532523070---2780x875x127629015016 - 203303

Tecnika 353035858533223090---2780x1123x128237015020 -24 5003

HEATING EFFICIENCY: MORE THAN

85%

* PYROLYSIS is a chemical heat decomposition process due to lack of oxygen. It generates a gas similar to methane which increases heating effi ciency when handled correctly.

34


WO

OD

BO

ILE

RS

Combustion chamber with

extra thick ceramic insulation.

Large ash tray for a weekly clean

Large 20-25 kg fi lling tankLog up to 330 mm long for the 25 kW and up to 500 mm for the 35 kW

Automatic fl ame modulation system.

680

1282

975

307 568 680

1282

1123

715330

TECNIKA 28 TECNIKA 35

87

6543210

0 400 600200 800 1000 14001200

TTTecnika 28/35 The diagram shows the drop in water pressure after fl owing through the boiler.P

ress

ure

(mba

r)

Head loss

35

ACS

L N

A few installation examplesExamples of applying RED systems to simplify home energy management and reduce consumption.

System diagram

COMPACT + CYLINDER + ACS

Safety valve

Three-way valve

Room thermostatWater fl ow meter

SYSTEMS

36

ACS

AFS

T2T1R1 R2 R3 T3 T4

ACS

AFS

COMPACT + TANK IN TANK PUFFER

COMPACT + PIPE IN TANK PUFFER

Safety valve

Safety valve

Gas boiler

37

T2T1R1 R2 R3 T3 T4

ACS

AFS

T2T1R1 R2 R3 T3 T4

ACS

AFS

PRACTIKA + PIPE IN TANK PUFFER

TECNIKA + PIPE IN TANK PUFFER

Safety valve

Safety valve

Safety valve

Safety valve

38

T2T1R1 R2 R3 T3 T4

ACS

AFS

VARIOMATIC + PIPE IN TANK PUFFER

VARIOMATIC + PRACTIKA + PUFFER

Safety valve

Safety valve

Fixed point valve

Safety valve

Filling unit

Safety ther-mostat

Safety valve

Fixed point valve

Safety ther-mostat

39

SOLAR PANELSCYLINDERSCONTROL UNIT

40

SOLAR SYSTEM

SO

LAR

SY

STE

M

41

The highest point of a house is that closest to the sky. The place where the sun's force can be collected and turned into energy.The characteristics of solar heat make it possible to turn it into an almost independent system for the production of domestic hot water. The quantity of heated water used over the year can be calculated. Alternatively, solar heat can be incorporated into biomass boilers, thereby completing the effi ciency of the system and ensuring constant comfort and considerable savings. As in a hybrid car, the traditional engine only starts when the main energy reserve is depleted, maximising the energy effi ciency and the savings and minimising the emissions.

SOLAR SYSTEM

Solar Panels

42

SO

LAR

PA

NE

LS

A RED system which teams a solar collector with other high effi ciency components can cover on average up to 70% of the annual energy intended to heat domestic water.

Owing to its special structure, the effi ciency of the RED collector is superior to standard collectors currently on the market, especially during sun-shy seasons, guaranteeing a minimal recovery of solar energy at all times.

In summer, the solar energy is downright enough to cover the entire domestic hot water requirement, and the DHW can also be used for new generation dishwashers and washing machines, thereby contributing to signifi cant savings on your electricity and heating bills.

RED collectors are built in Germany and are covered by a 5-year warranty.

70%

5YEARSW

ARRA

NTY

UP TO

Thanks to the high effi ciency and larger optimal dimensions compared to market standards, A RED COLLECTOR AFFORDS THE SAME PERFORMANCE LEVELS AS APPROXIMATELY 2 STANDARD COLLECTORS with the advantage of reducing installation costs (fewer panels) and of minimising critical points (connections between panels).

SUMMER SPRINGAUTUMN

WINTER

REDMARKET STANDARD

43


RED solar panels layer by layer

Complete hydraulic piping

available for between

1 and 6 collectors in

series

44


3 - COIL Compared to standard collectors which feature a “harp-shaped” structure, RED collectors have a “coil-shaped” structure which allow for much more uniform solar capture

2- ABSORBER The absorber plate in the collector is WHOLE, thereby avoiding the risk of heat loss which is typical of strip plates. Both the absorber plate and the coil are made of 100% copper. This avoids any problems due to thermal expansion and guarantees durability over time. In addition, the copper surface is TINOX coated to maximise solar absorption.

6 - LATERAL INSULATION Unlike standard collectors which feature insulation on the underside alone, RED collectors also have lateral insulation, making it complete

1- PROTECTIVE SOLAR GLAZING The protective solar glazing is built to guarantee the best light rendering. The 3.2 mm thickness and the heat treatments make it resistant to all weather.

5 - COMPENSATION JOINT RED collectors are fi tted with a compensation joint which absorbs the typical mechanical expansion which occurs during operation, thereby extending the durability while keeping performance levels unchanged over time

4 - INSULATION The internal insulation is extra thick: 5 cm.

2270

1260 99

SO

LAR

PA

NE

LS

Gross surface

aream²

Net surface aream²

Empty weight

kg

CapacityW

Frame structure

W DH

2.86 2.62 46 2.52 Aluminium frame

1260 992270

OPTIMISED DIMENSIONS:LARGER THAN MARKET STANDARDS

45

Saving energy while helping the environment with simple, clever choices.

DOMESTIC HOT WATER STORAGEStorage cylinder to be used when Solar power is missing, teamed with Hydro S Stoves or Boilers.

DHW CYLINDERWater cylinder used in solar power systems to heat domestic hot water or in multi-cylinder systems with additional cylinders.

COMBINED STORAGE CYLINDER (TANK IN TANK) Single-coil water cylinders with internal DHW cylinder, especially suitable in cases of non-continuous use of DHW.

COMBINED INSTANT CYLINDER (PIPE IN TANK) Water cylinders for instant DHW production, especially suitable in cases of intensive and continuous use of domestic hot water.

Different types of Cylinders: for domestic hot water, or instant DHW production and storage Cylinders for heating, these are the technological choices which bring families closer to nature while providing all-round comfort.

SOLAR SYSTEM

RED Cylinders

THE DIFFERENT RED CYLINDERS:

46

CY

LIN

DE

RS

Oval-section solar collector coil for optimised heat exchange surface and minimal dimensions.

Double glazed cylinders compliant with standard DIN 4753 and DVGW authorised parts in contact with DHW.

High heat insulation reducing dispersion of water temperature by approximately 1°C a day.

47

STORAGE cylinder for domestic hot water can be teamed with a Compact 24 boiler.

Designed to provide large quantities of DHW immediately for maximum comfort levels.

Can be used on any boiler

with DHW production

instant

Easy to install thanks to its minimal

weight and compact size

Model CapacityW

Insulation thickness

mm

Empty weight

kg

W DH

110 110 10 30 600 6501215.3

48

Adjustable DHW

temperature

DH

W S

TOR

AG

E C

YLI

ND

ER

INOX 316 L stainless steel wallsDHW

expansion vessel

Inspection fl ange and magnesium anode

Supplied with insulation

Hydraulic scheme

Storage Cylinder

DHWDCWCompact 24

pellet boiler.

49

WATER CYLINDER for domestic hot water “DHW”

Model Capacityl

Top Coil Surface Area in

m²

Bottom Coil Surface Area in

m²


mm (λ=mW/mK)

Empty weight

kg

ØH

200

300

500

200

300

500

0.8

1.4

1.4

0.8

1.8

2.4

50 (λ=24)

50 (λ=24)

50 (λ=24)

84

111

154

610

610

760

1265

1710

1780

3 VERSIONS: from 200 litres

to 500 litres

optimal heat

exchange: lower outputs than water thanks to the larger

heat exchange surface

The easiest and cheapest solution for DHW production. Ideal when you want to incorporate your heating system with storage cylinder.

50

DH

W C

YLI

ND

ER

Pellet stove

Solar panel

DHW Cylinder

Dual-coil DHW cylinders

Internal surface protected by

porcelain glass lining compliant with

DIN 4753

Stiff polyurethane foam insulation

Supplied with an inspection fl ange and a removable

magnesium anode

External PVC cladding

Possibility of inserting an electric heating element for heating

An optional probe well must be

used

DVGW approved

Hydraulic scheme

51

Storage CYLINDER “tank in tank”

Used mostly in small and medium-sized systems. Affords superior comfort during DHW use.

Technical data

Model Capacityl

DHW Cylinder Capacity

(l)


m²


mm (λ=mW/mK)

Empty weight

kg

ØH

600/150

800/250

1000/250

1500/300

600

800

1000

1500

150

250

250

300

2.4

2.5

2.8

3.9

100 (λ=42.6)

100 (λ=42.6)

100 (λ=42.8)

100 (λ=42.6)

197

252

260

370

950

990

990

1200

1730

1830

2090

2100

4 VERSIONS: from 600/150

litres to 1500/300

Easy installation

and positioning thanks to

the removable insulation

for handling and assembly

Suitable for teaming

with different heat sources (boil-

ers, stoves and closed fi re-

places)

52

“TA

NK

IN T

AN

K”

CY

LIN

DE

R

An optional probe well

must be used

Internal cylinder for DHW

Single-coil water cylinders

Internal surface protected by dual

porcelain glass lining compliant with DIN 4753

Soft polyurethane foam insulation -

100 mm



Supplied with an inspection fl ange and a removable magnesium anode

Hydraulic scheme

Gas or diesel boiler

Pellet boiler Combined water cylinder -Tank in Tank

Solar panel

DVGW approved

53

Combined instant CYLINDER “pipe in tank”

Used mostly in large and medium-sized systems. Ideal in solutions with high levels of DHW consumption.

Model Capacityl

DHW Cylinder

DHW(l)

DHW Cylinder Capacity

(m²)


m²

Top Coil Surface Area in

m²


mm (λ=mW/mK)

Empty weight

kg

ØH

500

800

1000

1250

1500

2200

500

800

1000

1250

1500

2200

58

77

77

77

92

92

5.7

7.0

7.0

8.2

8.2

9.4

-

2.0

3.0

3.2

3.5

4.2

2.3

3.0

3.5

3.8

4.0

5.5

100 (λ=39)

120 (λ=39)

120 (λ=39)

120 (λ=39)

120 (λ=39)

120 (λ=39)

140

242

265

309

336

413

850

1030

1030

1140

1240

1440

1720

1930

2110

2100

2240

1440

6 VERSIONS: from 500

litres to 2200

optimal heat

exchange with solar panels

even in spring and autumn

Suitable for teaming

with different heat sources

(Stoves, Closed Fireplaces,

etc.)

54

“PIP

E IN

TA

NK

" C

YLI

ND

ER

Two optional probe wells

must be used

Dual-coil water cylinder

Soft polyurethane foam insulation - from

100 to 120 mm

Fixed AISI 316 steel helical coil tubular heat exchanger for rapid DHW storage



Hydraulic scheme

Gas or diesel boiler

Pellet boiler

Pipe in Tank combined cylinder

Solar panel

DVGW approved

55

RED 365 ENERGY

The brain that controls your system seamlessly.

RED control unit

The RED control unit is capable of managing and standardising complex plant engineering systems.For optimal energy savings and domestic comfort.

56

CO

NTR

OL

UN

IT

T2

T1

R1

A1

B1

T2T1R1

T2

T1

R1

A1

B1

T2T1R1

B2

R2

T3

T4

T5

R3

R2 R3 T3 T4 T5

THE RED CONTROL UNIT MANAGES AND CONTROLS YOUR SYSTEM:FROM THE MOST BASIC SYSTEMS TO THE MOST SOPHISTICATED

40 pre-set

programmes for different

types of system

Easy programming

thanks to clear, explanatory

icons

SYSTEM PROTECTION FUNCTIONS.

5 PROGRAMMABLE INPUTS.

3 PROGRAMMABLE OUTLETS.

57

Installation examplesN.B.: the specifi cations provided are a rough guide - always have these checked by an approved heat technician

SOLAR KIT FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION WITH PORCELAIN GLASS-LINED DHW CYLINDER

NAME

CODE

NUMBER OF PEOPLE

STORAGE CYLINDER

No. OF PANELS

PANEL SURFACE AREA

CONTROL UNIT

CIRCULATION PUMP UNIT

EXPANSION VESSEL

KIT 1 Panel + 200 Litre Water Cylinder7311223

2-4

200 Litres 4511221

1

2.82

DHW solar control unit7311222

Solar station7311219

25 litre solar expansion vessel 7311220


4-6

300 Litres 4511222

2

5.64





6-8

500 Litres 4511223

3

8.46




REFERENCEEXAMPLE No. 2

58

SOLAR KIT FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION AND INCORPORATION WITH HEATING SYSTEM VIA TANK IN TANK WATER CYLINDER

SOLAR KIT FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION AND INCORPORATION WITH HEATING SYSTEM VIA PIPE IN TANK WATER CYLINDER

NAMECODE

NUMBER OF PEOPLE

STORAGE CYLINDER

No. OF PANELS

PANEL SURFACE AREA

CONTROL UNIT


EXPANSION VESSEL

TYPE OF HEATING SYSTEM

SURFACE AREA TO BE HEATED IN M2

2-3

650/150 Litres

2

5.64

TRO603MC solar control panel7311223



Pellet stove

100

NAMECODE

NUMBER OF PEOPLE

STORAGE CYLINDER

No. OF PANELS

PANEL SURFACE AREA

CONTROL UNIT


EXPANSION VESSEL

TYPE OF HEATING SYSTEM

SURFACE AREA TO BE HEATED IN M2

2-3

500 Litres

2

5.64

Solar control unit TRO603MC7311223


25 Litre solar expansion vessel7311220

Pellet stove

100

4-5

800 Litres

3

8.46

Solar control unit TRO603MC7311223


25 Litre solar expansion vessel7311220Pellet stove/ 25 kW boilerpellet or wood

120

5-6

1000 Litres

4

11.28




25 kW boilerpellet or wood

120

6-8

1250 Litres

5

14.1




25/30 kW boilerpellet or wood

150

8-10

1500 Litres

5

14.1





200

12-15

2200 Litres

6

16.92





270



4-5

1000/250 Litres

4

11.28





130

5-6

1500/300 Litres

5

14.1





150

4-5

800/250 Litres

3

8.46




Pellet stove/Pellet or wood boiler

100


59

REDVia La croce 833074 Vigonovo di Fontanafredda (PN)ITALY+39 0434 [email protected]

8712

011

- 10

/11

FRA

- 5

8712

009

- 10

/11

ITA

- 4

8712

015

- 10

/11

TED

- 2

,587

1201

3 -

10/1

1 IN

G -

5

Documents

8712011 - 10/11 FRA - 58712009 - 10/11 ITA - 48712015 - 10 ... · Pellet tank capacity Running time with one load Measurement unit kW kW % g/s °C l l/min bar mm kg mm kg h Compact