8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    1/29

    # English-Hindi translations created from the Universal dictionary at 2008-11-15T12:59:0-0!:00# "c $o%yright 2008 &y 'll free dictionaries %ro(ect# ')) *+EE ,$T./'+E +.E$T ,$)'3 '))# 4'++'/TE 4TH +E'+, T. THEE T+'/)'T./6 /$)U,/ '))# 3)E, 4'++'/TE .* 3E+$H'/T'7)T '/, *T/E / /.# EE/T H')) ')) *+EE ,$T./'+E +.E$T .+ '/ .* T $./T+7UT.+# 7E )'7)E *.+ '/ E$')6 /,+E$T .+ $./E;UE/T') ,'3'E

    # .+ '/ ,'3'E 4H'T.EE+ +EU)T/ *+.3 ). .* UE6 ,'T' .+# +.*T6 4HETHE+ / '/ '$T./ .* $./T+'$T6 /E)E/$E# .+ .THE+ '$T./6 '+/ .UT .* .+ / $.//E$T./# 4TH THE UE .+ E+*.+3'/$E .* THEE T+'/)'T./## n other ## *rench6 erman and $?ech entries are added man=ally The entries for# remaining lang=ages are added a=tomatically Entries for these lang=ages# are only e@%erimental## o= may not %lace this file on 4446 ft% and eA=ivalent servers &eca=se

    # this file gets o=tdated very A=icBly o= may not distri&=te this file#

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    2/29

     talian *)ालवी   lang=age

    taly D talian +e%=&lic D talia *+ली   co=ntry

    an=ary D an #नवरी  "(anvar ī  time

    a%an D /i%%on D /ihon #ाान   co=ntry

    a%anese #ाानी   lang=age=ly #, ला- "( l ū āī  time

    =ne #,न   time

    3onday D 3on स.$वार  time

    3oon D moon च/0$ा   nat=re

    /ovem&er D /ov नवमबर "navam&ar time

    .cto&er D .ct अ1+  , बर "aB &arṭū  time

    +=ssian 2सी   lang=age

    at=rday D a&&at=m D at िन3रवार  time

    %ain D Gingdom of %ain D Es%ana ि कंग4$ 56 7  ेन   co=ntry

    %anish 7  ैि न  lang=age

    =nday D )ordFs ,ay D ,ominic=s D =n िरववार  time

    Th=rsday D Th ग! 2वार "g=r v r Dū ā बृ'7ि)वार "&rhas%ativ rā  timeUnited Gingdom D UG D UG D 7ritain D United Gingdom of reat 7ritain and

    /orthern reland D reat 7ritain सयं! 1) रा#ा'ी   co=ntryUnited tates D United tates of 'merica D 'merica D the tates D U D U D U'

    D U' सयं! 1) राजय अ$िेरका   co=ntry4ednesday D 3id

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    3/29

     add D add together #.=ना   ver&

    addition D add-on D im%rover >4-  5न   a&stract

    address )ा   a&stract

    ad(ective ि व?ेण  ling=istics

    advantage D vantage ला(  a&stractadvice ि 'ाय)  comm=nication

    afternoon .'र  time

    again D once again D once more D over again ि फर  adver&

    against ि @ला6  %re%osition

    age Aय!   time

    agreement D =nderstanding Bरार  &=siness

    aid D assist D assistance D hel% $  comm=nication

    air वाय!   nat=re

    alive D live ि ज़ंा   ad(ective

    all )$ा$  ad(ective

    al

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    4/29

    society

    a=tomatic 7विचाल)  ad(ective

    a

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    5/29

     &ill D acco=nt D invoice ि बल  &=siness&ill D note D government note D &anB &ill D &anBerFs &ill D &anB note D &anBnote

    D *ederal +eserve note D green&acB न.+  &=siness

    &iology D &iological science #ीिववTान   science

    &ird Gी   animal

    &irthday #/$िन   family

    &itter क=वा   ad(ective

    &lacB काला   ad(ective

    &lade Lी   o&(ect

    &lood @, न   anatomy

    &lo< वार  a&stract

    &oat नाव  o&(ect

    &one D os 'U4ी   anatomy&ooB D vol=me !7)क  o&(ect

    &oot ब, +  clothes&oring D deadening D d=ll D ho-h=m D irBsome D slo< D tedio=s D tiresome D

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    6/29

     camera D %hotogra%hic camera क  $ैरा   o&(ect

    cam%aign D ca=se D cr=sade D drive D movement D effort िअ(यान   a&stract

    ca%ital रा#8ानी   society

    ca%ital D ca%ital letter D =%%ercase D =%%er-case letter D ma(=sc=le अरक  से  ling=istics

    ca%ital D --ref .@ford Hindi-Eng ,ict--J nat=rechild D Bid D yo=ngster D minor D shaver D ni%%er D small fry D tiddler D tiBe D

    tyBe D fry D nestling ब\चा   family

    chocolate चाकले+  food

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    7/29

     choice D selection D o%tion D %icB च!नाव  a&stract

    choose D taBe D select D %icB o=t च!नना   ver&

    cinema D movie theater D movie theatre D movie ho=se D %ict=re %alace ि सन$  े   ा   city

    city D metro%olis D =r&an center 'र  society

    class D form D grade D co=rse ]ेणी   art

    classify D class D sort D assort D sort o=t D se%arate सO+% कर  ver&

    clean 7व\J  ad(ective

    close D sh=t बं करना   ver&

    clothing D article of clothing D vest=re D

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    8/29

     contest D com%etition िप)य.िग)ा   societycontroversy D contention D contestation D dis%=tation D disce%tation D tilt D

    arg=ment D arg=ing Nग=ा   mathematics

    cooB र8ना   ver&

    co%y D re-create िप)ििल बनाय  ver&

    correct D right स'ी   ad(ective

    cost $.ल  society

    cotton D cotton fi&er D cotton

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    9/29

     demeanor D demeano=r D &ehavior D &ehavio=r D cond=ct D de%ortment Aचार  a&stract

    democracy D re%=&lic D common

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    10/29

     d=ty कL%Hय  a&stract

    d

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    11/29

     e@am%le D ill=stration D instance D re%resentative ^ा'रण  comm=nication

    e@%erience अन!(व  society

    e@%ert ि व?ेT  %rofession

    eye D oc=l=s D o%tic A:ं  anatomy

    fa&ric D cloth D material D te@tile क=ा   materialface D h=man face Aनन   anatomy

    factory D mill D man=fact=ring %lant D man=factory 6  1ै+री   city

    fall ि गरना   ver&

    fall D a=t=mn )N=  nat=re

    family D family =nit 6  ैि $ली   family

    family D ho=sehold D ho=se D home D menage िरवार  family

    farm :े)  nat=re

    father D male %arent D &egetter ि )ा   family

    fear D fearf=lness D fright 4र  relations

    feather D %l=me D %l=mage : ं  o&(ect

    feat=re D characteristic ग! ण  a&stract

    feeling (ावना   comm=nication

    fifteen D 15 D @v 0 ं   '  n=m&er

    fifty D 50 D l चास  n=m&er

    fight D fighting D com&at D scra%संा$

     a&stract

    fill D fill =% D maBe f=ll (रना   ver&

    finger ^गंली   anatomy

    finish D destination D goal $ंि ज़ल  a&stract

    fire D flame D flaming Aग "aag nat=re

    firm D ho=se D &=siness firm कमनी   &=siness

    fish $Jली   animal

    five D 5 D v च  n=m&er

    fi@ D %re%are D set =% D ready D gear =% D set )  यैार करना   ver&

    flag N4ं ा   o&(ect

    flat D level D %lane स$)ल  ad(ective

    flight D flying ^=ान   trans%ort

    floor D flooring 6%  ho=se

    flo

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    12/29

     fly $1:ी   animal

    fly D

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    13/29

     gl=e D g=m D m=cilage गP  material

    gl=e D %aste ि चकाना   ver&

    goat D ca%rine animal बकरी   animal

    gold D '= D atomic n=m&er !9 7वण%  material

    good (ला   ad(ectivegovernment D a=thorities D regime सरकार  society

    grandfather D gram%s D granddad D grandad D granddaddy D grand%a बाबा   family

    green D greenish D light-green D darB-green 'रा   color

    gro=% D gro=%ing +.ली   a&stract

    g=est D invitee िअ)िI  travelling

    g=itar ि ग+ार  o&(ect

    g=n बं क  ,   o&(ecthair D %il=s क  े  anatomy

    hammer 'Ig=ा   o&(ect

    hand D man=s D mitt D %a< 'ाI  anatomy

    handle D gri% D handgri% D hold $, M  o&(ectha%less D misera&le D misfort=nate D %athetic D %iteo=s D %itia&le D %itif=l D

    %oor D

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    14/29

     horse D EA==s ca&all=s &.=ा  "ghod Dā अi "aMv D )!रग "t=rag animal

    hot ग$%  ad(ective

    hotel '.+ल  city

    ho=r D hr D N0 min=tes &+ ं   ा   timeho=se "g+eh ho=se

    h=s&and D h=&&y D married man ि)  family

    ice ब6%  nat=re

    ice D

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    15/29

     Bernel D s=&stance D core D center D centre D essence D gist D heart D heart and

    so=l D in

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    16/29

     liA=id )रल  nat=re

    list D listing स, ची   a&stract

    listen D hear D taBe heed स! नना   ver&

    little अW  adver&

    local 7Iानीय  ad(ectivelong ी&%  ad(ective

    lose :.ना   ver&

    love प$े  relations

    love प$े करना   ver&

    lo< नीचा   ad(ective

    l=cBy (ा9यवान   ad(ective

    l=nch D l=ncheon D tiffin D de(e=ner लचं  food

    machine य; ं  device

    maga?ine D mag ि;का   o&(ect

    mail D mail service D %ostal service D %ost 4ाक  comm=nication

    maBe D create बनाना   ver&

    maBe D do करना  "Barn ā  ver&

    male नर  ad(ective

    male child D &oy ल=का   family

    man D ad=lt male$ानव

     family

    management D direction पब/8न   society

    many अनक  े  ad(ective

    ma% नB c ा   o&(ect

    marBer D marBing D marB $ाक%र  a&stract

    marBet D marBet%lace D marBet %lace बाज़ार  &=siness

    match $चै  s%orts

    match D l=cifer D friction match ि यासला-  o&(ect

    matter D affair D thing $ा$ला   a&stract

    meal D re%ast (.#न  "&ho(an food

    meas=re D mens=rate D meas=re o=t नाना   ver&

    meas=re D ste% ना  a&stract

    meas=rement D meas=ring D meas=re D mens=ration $ान   art

    meeting D coming together $िी+ ंग  comm=nication

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    17/29

     mem&er D fello< mem&er स7य  society

    merely D sim%ly D (=st D only D &=t 'ी   adver&

    metallic element D metal 8ा)!   material

    method पणाली   mathematics

    midnight A8ी रा)  timemight D mightiness D %o

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    18/29

     necessary Aव

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    19/29

     or अIवा   con(=nction

    orange नारग ं   ी   food

    orange D orangish नारग ं   ी   color

    organi?ation D organisation सगंMन   society

    original $, ल  ad(ectiveo=r '$ारा   %rono=n

    o=t&=rst D &=rst D flare-=% 8$ाका   a&stract

    o=tside बा'र  adver&

    o

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    20/29

     %in ि न   o&(ect

    %inB D %inBish ग! लाबी   color

    %lain D field D cham%aign $ैान   nat=re

    %lan D %rogram D %rogramme य.#ना   a&stract

    %lant D flora D %lant life g8ा   ho=se%late )

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    21/29

     %=r%le D violet D %=r%lish बbगनी   color

    %=sh D force 8क  ेलना   ver&

    %=sh &=tton D %=sh D &=tton ब+न   o&(ect

    A=estion D inA=iry D enA=iry D A=ery D interrogation पt  ling=istics

    rain D %elting व?a   nat=rerain D rainfall व?a   nat=re

    raise D lift D elevate D get =% D &ring =% ^Mाना   ver&

    rate D charge %er =nit र  &=siness

    read jना   ver&

    ready )  ैयार  ad(ective

    rear D raise D &ring =% D n=rt=re D %arent ालना   ver&

    reason D gro=nd व#'  comm=nication

    relationshi% D h=man relationshi% ि र

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    22/29

     roof J)  ho=se

    room क$रा   ho=se

    root 2+  nat=re

    ro%e 4.री   trans%ort

    r=g D car%et D car%eting गलीचा   ho=ser=le D reg=lation ि नय$ D ि नय$  ling=istics

    safe ि )#.री   o&(ect

    safe स!िरG)  ad(ective

    sail D canvas D canvass D sheet ाल  o&(ect

    sailor D cre

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    23/29

     shee% (  े=  animal

    shi% .)  trans%ort

    shirt क$ीज़  clothes

    shoe #,)ा   clothes

    sho% D store क  !   ान   &=sinessshort J.+ा   ad(ective

    sho=t D sho=t o=t D cry D call D yell D scream D holler D hollo D sA=all ि चWलाना  ver&

    sho< D demo D e@hi&it D %resent D demonstrate ि :ाना   ver&

    side wर  mathematics

    significant D im%ortant अ'$  ad(ective

    silence D A=iet @ा$.  a&stract

    silent D so=ndless D still च!  ad(ectivesilB र  े$  material

    silver D 'g D atomic n=m&er L! ची   material

    singer D vocalist D vocali?er D vocaliser गायक  %rofession

    sister D sis ब'न   family

    sit D sit do

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    24/29

     society स$ा#  society

    soft $! लाय$  ad(ective

    soldier ि सा'ी   %rofession

    sometimes अ1सर  adver&

    son D &oy ब  े+ा   familysong D vocal गाना   art

    so=nd &.?  nat=re

    so=% स,   food

    so=th िGणी   ad(ective

    so=th D d=e so=th D so=th

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    25/29

     sto% D halt Qकना   ver&

    straight सी8ा   ad(ective

    street रा7)ा   city

    str=ct=re D constr=ction ि न$aण  ho=se

    st=dent D %=%il D ed=catee Jा;  %rofessionst=dy सी:ना   ver&

    style लैी   art

    s=ddenly D all of a s=dden D of a s=dden अचानक "ach naBā  adver&

    s=gar D refined s=gar चीनी   food

    s=m D amo=nt D total रB$  mathematics

    s=mmation D addition D %l=s #.=  mathematics

    s=mmer D s=mmertime ीe$ u)!   nat=re

    s=n D =n स, र#  nat=re

    s=%%ort सबंल  a&stract

    s=rface स)'  mathematics

    s=r%rise A3य%  a&stract

    s

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    26/29

     therefore D hence D thence D th=s D so *िसल>  adver&

    thicB गाjा   ad(ective

    thing व7),  "vast Dū चीज़ "ch ?ī  o&(ect

    thirteen D 1 D @iii )  ेर'  n=m&er

    thirty D 0 D @@@ )ीस  n=m&erthora@ D chest D %ect=s Jा)ी   anatomy

    tho=sand D one tho=sand D 1000 D 3 D G D chiliad D D grand D tho= D yard 'ज़ार  n=m&er

    tho=sand D one tho=sand D 1000 D m D B 'ज़ार "ha( raā  n=m&er

    three D D iii )ीन   n=m&er

    thro< पGेण  s%orts

    th=m& D %olle@ अगं, Mा   anatomy

    tired चकनाच, र  ad(ectivetoday A#  adver&

    together *कyा   adver&

    tomato +$ा+र  food

    tomato D love a%%le D tomato %lant D )yco%ersicon esc=lent=m +$ा+र "tOam tOarā food

    tomorro< कल  adver&

    tong=e D ling=a D glossa D cla%%er #ी(  anatomy

    tooth )  anatomyto%ogra%hic %oint D %lace D s%ot 7Iान   a&stract

    torso D tr=nB D &ody रीर  anatomy

    to

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    27/29

     t=rn $.=ना   ver&

    t

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    28/29

     

  • 8/20/2019 8012996-english-hindi-2008-11-15.pdf

    29/29

     yello< D yello