Embed Size (px)
Citation preview
www.lauridsenindustri.com
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRI ACTUATOR
Model/Ref: 275377023120
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 1/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
0035
CHARACTERISTICS The 3-way stainless steel 783-5+NA (L-port) and 784-6+NA (T-port) ball valves are dedicated to the mixing, diverting or automatic discharging of industrial unloaded fluids. The valves with a DN from 50 to 80 have a floating ball construction and those with a DN from 100 to 150 have a trunnion mounted ball construction. They both have the EC and ATEX certifications. The ISO 5211 pad enables the direct mounting of the NA electric actuator. It is perfectly suitable for an indoor or outdoor industrial use. AVAILABLE ITEMS
Ref. Material Port Function
783 Carbon steel A216WCB L Diverting
784 Carbon steel A216WCB T Mixing
785 Stainless steel A351 CF8M L Diverting
786 Stainless steel A351 CF8M T Mixing
DN 50 to DN 150 Flanged connections RF PN16 Voltages: 24 V AC/DC, 230 V AC, 3~400 V AC LIMITS OF USE
Max. allowable pressure (PS) 16 bar (20 °C)
Min./max. allowable temperature (TS) Steel: -20 °C / +150 °C SS: -30 °C / +150 °C
Room temperature -20 °C / +70 °C
Service S2 – 70%
3.1Cert.
Range of application
Steel limit
IP 67
+45 75 12 62 74 - www.lauridsenindustri.com - Denmark
Ref. 2753770231201160-1168 BUTTERFLY VALVES + UM ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 1160+UM GB Rev. 1 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE
Standard Notified bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Cat. III modules B+C1 # 0409 Valve testing ISO 5208
ATEX Directive II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 # 0038 Face-to-face dimension ISO 5752 series 20
Flanges dimension EN 1092-1 Sanitary compliance ACS N° 07 ACC LY 504
Actuator attachment ISO 5211
CONSTRUCTION
# Item 1160 1161 1162 1163 1164 1168 1181
1 Body Ductile iron EN GJS-500-7
2 Butterfly DN32-100 Stainless steel A351 CF8M /1.4408
2 Butterfly DN125-400 Ductile iron EN GJS-500-7 Stainless steel A351 CF8M /1.4408 Ductile iron
3 Sleeve EPDM NBR NBR EPDM FKM White NBR NBR
4 Stem SS 420 SS 304 SS 420 SS 304 SS 304 SS 304 SS 420
5 O-ring EPDM NBR NBR EPDM FKM NBR NBR
6 Ring Steel
7 Securing rings /Circlips Steel
8 ISO pad Aluminium
9 Screw Steel 5.6
10 Washer Steel
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 1/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
0035
CHARACTERISTICS The 3-way stainless steel 783-5+NA (L-port) and 784-6+NA (T-port) ball valves are dedicated to the mixing, diverting or automatic discharging of industrial unloaded fluids. The valves with a DN from 50 to 80 have a floating ball construction and those with a DN from 100 to 150 have a trunnion mounted ball construction. They both have the EC and ATEX certifications. The ISO 5211 pad enables the direct mounting of the NA electric actuator. It is perfectly suitable for an indoor or outdoor industrial use. AVAILABLE ITEMS
Ref. Material Port Function
783 Carbon steel A216WCB L Diverting
784 Carbon steel A216WCB T Mixing
785 Stainless steel A351 CF8M L Diverting
786 Stainless steel A351 CF8M T Mixing
DN 50 to DN 150 Flanged connections RF PN16 Voltages: 24 V AC/DC, 230 V AC, 3~400 V AC LIMITS OF USE
Max. allowable pressure (PS) 16 bar (20 °C)
Min./max. allowable temperature (TS) Steel: -20 °C / +150 °C SS: -30 °C / +150 °C
Room temperature -20 °C / +70 °C
Service S2 – 70%
3.1Cert.
Range of application
Steel limit
IP 67
+45 75 12 62 74 - www.lauridsenindustri.com - Denmark
Ref. 2753770231201160-1168 BUTTERFLY VALVES + UM ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 1160+UM GB Rev. 1 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE
Standard Notified bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Cat. III modules B+C1 # 0409 Valve testing ISO 5208
ATEX Directive II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 # 0038 Face-to-face dimension ISO 5752 series 20
Flanges dimension EN 1092-1 Sanitary compliance ACS N° 07 ACC LY 504
Actuator attachment ISO 5211
CONSTRUCTION
# Item 1160 1161 1162 1163 1164 1168 1181
1 Body Ductile iron EN GJS-500-7
2 Butterfly DN32-100 Stainless steel A351 CF8M /1.4408
2 Butterfly DN125-400 Ductile iron EN GJS-500-7 Stainless steel A351 CF8M /1.4408 Ductile iron
3 Sleeve EPDM NBR NBR EPDM FKM White NBR NBR
4 Stem SS 420 SS 304 SS 420 SS 304 SS 304 SS 304 SS 420
5 O-ring EPDM NBR NBR EPDM FKM NBR NBR
6 Ring Steel
7 Securing rings /Circlips Steel
8 ISO pad Aluminium
9 Screw Steel 5.6
10 Washer Steel
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE Standard Notified
bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Category II 0035 Material certificate EN 10204
Shell design EN 12516-1 Alloy grade EN 1503-1
Flanges dimension EN 1092-1 Valve testing EN 12266
ATEX Directive
II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 Actuator attachment ISO 5211
EN 13463-1
CONSTRUCTION DN 50 to DN 80
# Item 783-784 CS 785-786 SS # Item Material
1 Body Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 22 Gland pack nut SS 304
4 Ball SS 1.4308 Stainless steel A351 CF8M 23 Washer SS 304
5 Stem SS 304 SS 316 29 Belleville spring washer SS 301
9 Ends Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 30 Locking washer SS 304
10 Cap Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 31 O ring FKM
11 Body gasket PTFE 32 Gland packing PTFE+15% Graphite
12 Seat PTFE+15% Graphite 33 End stop SS 304
13 Ring PTFE 35 Washer SS 304
14 Gland pack PTFE 36 Screw SS 304
15 Ring SS 304 50 Handle adapter SS 304
19 Handle Steel
+45 75 12 62 74 - www.lauridsenindustri.com - Denmark
Ref. 2753770231201160-1168 BUTTERFLY VALVES + UM ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 1160+UM GB Rev. 1 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE
Standard Notified bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Cat. III modules B+C1 # 0409 Valve testing ISO 5208
ATEX Directive II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 # 0038 Face-to-face dimension ISO 5752 series 20
Flanges dimension EN 1092-1 Sanitary compliance ACS N° 07 ACC LY 504
Actuator attachment ISO 5211
CONSTRUCTION
# Item 1160 1161 1162 1163 1164 1168 1181
1 Body Ductile iron EN GJS-500-7
2 Butterfly DN32-100 Stainless steel A351 CF8M /1.4408
2 Butterfly DN125-400 Ductile iron EN GJS-500-7 Stainless steel A351 CF8M /1.4408 Ductile iron
3 Sleeve EPDM NBR NBR EPDM FKM White NBR NBR
4 Stem SS 420 SS 304 SS 420 SS 304 SS 304 SS 304 SS 420
5 O-ring EPDM NBR NBR EPDM FKM NBR NBR
6 Ring Steel
7 Securing rings /Circlips Steel
8 ISO pad Aluminium
9 Screw Steel 5.6
10 Washer Steel
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 3/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
CONSTRUCTION DN 100 to DN 150
# Item 783-784 CS 785-786 SS # Item Material
1 Body Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 17 Stem gasket PTFE
4 Ball SS 1.4308 Stainless steel A351 CF8M 19 Handle Steel
5 Stem SS 304 SS 316 20 Guide screw SS 304
9 Ends Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 21 Handle sleeve PVC
10 Housing cover Carbon steel A216WCB
Stainless steel A351 CF8M 28 Lock out system SS 304
11 Body gasket PTFE 35 Bolts SS 304
11-1 Top body gasket PTFE 37 Bolt screws SS 304
12 Seat PTFE+15% Graphite 41 Handle washer SS 304
13 Ring PTFE 42 Gland pack screw SS 304
14 Gland pack PTFE 47 Gland plate SS 1.4308
15 Fixing ring SS 304 50 Handle plate SS 304
16 Gland pack nut SS 304
+45 75 12 62 74 - www.lauridsenindustri.com - Denmark
Ref. 2753770231201160-1168 BUTTERFLY VALVES + UM ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 1160+UM GB Rev. 1 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE
Standard Notified bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Cat. III modules B+C1 # 0409 Valve testing ISO 5208
ATEX Directive II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 # 0038 Face-to-face dimension ISO 5752 series 20
Flanges dimension EN 1092-1 Sanitary compliance ACS N° 07 ACC LY 504
Actuator attachment ISO 5211
CONSTRUCTION
# Item 1160 1161 1162 1163 1164 1168 1181
1 Body Ductile iron EN GJS-500-7
2 Butterfly DN32-100 Stainless steel A351 CF8M /1.4408
2 Butterfly DN125-400 Ductile iron EN GJS-500-7 Stainless steel A351 CF8M /1.4408 Ductile iron
3 Sleeve EPDM NBR NBR EPDM FKM White NBR NBR
4 Stem SS 420 SS 304 SS 420 SS 304 SS 304 SS 304 SS 420
5 O-ring EPDM NBR NBR EPDM FKM NBR NBR
6 Ring Steel
7 Securing rings /Circlips Steel
8 ISO pad Aluminium
9 Screw Steel 5.6
10 Washer Steel
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 4/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
DIMENSIONS (mm)
DN 50 65 80 DN 100 125 150
Ø 49 64 76 Ø 99 125 150
L 253 278 292.2 L 360 416 473
L/2 126.5 139 146.1 L/2 180 203 236
E 300 300 300 E 600 600 800
H 156.6 168.9 178 H1 33 33 43.5
H1 17.8 17.5 17.5 H2 70 70 77.5
H4 105.8 117.3 128 H3 193 233 266
C 17 17 17 C 27 27 36
Ø K 102 102 102 Ø K 125 125 140
Ø K1 70 70 70 4xZ 4x12 4x12 4x16
4 x Z1 4x11 4x11 4x11 Weight (kg) L 67.4 95 124
4 x Z2 4x9 4x9 4x9 Weight (kg) T 61.8 95 127
Weight (kg) 19 23.8 34.5
DN 50 to DN 80
DN 100 to DN 150
+45 75 12 62 74 - www.lauridsenindustri.com - Denmark
Ref. 2753770231201160-1168 BUTTERFLY VALVES + UM ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 2/4 Ref. 1160+UM GB Rev. 1 Date 05/2012
DIRECTIVES AND DEVELOPMENT STANDARDS APPLICABLE
Standard Notified bodies Standard
97/23/EC Pressure Equipment Directive Cat. III modules B+C1 # 0409 Valve testing ISO 5208
ATEX Directive II 2G/D Tx zones 1,2,21 and 22 # 0038 Face-to-face dimension ISO 5752 series 20
Flanges dimension EN 1092-1 Sanitary compliance ACS N° 07 ACC LY 504
Actuator attachment ISO 5211
CONSTRUCTION
# Item 1160 1161 1162 1163 1164 1168 1181
1 Body Ductile iron EN GJS-500-7
2 Butterfly DN32-100 Stainless steel A351 CF8M /1.4408
2 Butterfly DN125-400 Ductile iron EN GJS-500-7 Stainless steel A351 CF8M /1.4408 Ductile iron
3 Sleeve EPDM NBR NBR EPDM FKM White NBR NBR
4 Stem SS 420 SS 304 SS 420 SS 304 SS 304 SS 304 SS 420
5 O-ring EPDM NBR NBR EPDM FKM NBR NBR
6 Ring Steel
7 Securing rings /Circlips Steel
8 ISO pad Aluminium
9 Screw Steel 5.6
10 Washer Steel
783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR783-4-5-6 VALVE WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
The following data is for information purpose only and may be subject to alteration without prior notice
SECTORIEL S.A. 45, rue du Ruisseau 38290 Saint Quentin-Fallavier – FRANCE Tel.: +33 474 94 90 70 – Fax: +33 474 94 13 95 www.sectoriel.fr / email: [email protected]
Nbr. pages 5/4 Ref. 783+NA GB Rev. 3 Date 05/2012
ELECTRIC ACTUATION WITH NA Suggested standard NA actuation under the following conditions: - Electric actuator with an IP 67 epoxy coated aluminium enclosure and steel gears - A minimum 1.3 safety factor compared with the valve nominal torque rating, - A maximum pressure differential up/downstream of 10 bar (=ΔP) Electric actuator mounted with stainless steel bracket and coupler according to the EN 15081 standard
DN Actuator Power Operating time* Standard equipment of the actuator
50 NA09 25 W 17 s 2 adjustable limit switches 2 dry auxiliary switches 20 W anti-condensation heater Visual position indicator Actuator thermal cut-out (NA06 and NA09) Torque limiter (NA15 to NA38) Electrical connection: 2 gland packs M20x1.5 Manual override by declutchable handwheel
65 NA15 40 W 20 s
80 NA28 40 W 20 s
100 NA28 40 W 20 s
125 NA60 90 W 29 s
150 NA60 90 W 29 s
*Unloaded operating time given for information purpose only. May vary depending on the medium For any other working conditions, please contact us.
ACTUATION OPTIONS There are many different options, please contact our commercial department.
1 2 3 4 5
NALCU: Actuator with a local
control
NAPCU: Regulation actuator 4-20 mA or 0-10 V
NARBP: Safety actuator with an
integrated battery emergency shutdown
NA-X: Actuator for use in ATEX zones 1 and
2
SR: Safety spring return
actuator
6 Electric actuator sized for a maximum pressure differential up/downstream over 10 bar (=ΔP)
7 NA electric actuator with a declutchable manual override by handwheel
ATEX ZONES INSTALLATION It is compulsory to specify if the installation of the automatic valve 783-4-5-6+NA-X will take place in ATEX zones 1 or 2 while making the order. Our services will proceed to the mounting check, to a grounding strip installation and will edit a mounting certificate. Those operations are performed by our proper engineers. Please contact us for further details. It is also compulsory to follow the ATEX zone mounting and maintenance special instructions for motorized valves. The ATEX gland packs and sealing plugs are not provided. Please use the following codes:
ATEX aluminium gland pack M20x1.5 Code 980179 ATEX aluminium sealing plugs M20x1.5 Code 980180
![Angle Seat Globe Valve, Metal · 550 3 Kv values [m³/h] DN 6 DN 8 DN 10 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 Butt weld spigots, DIN 11850 1.6 1.8 2.4 2.4 - - - - - - -](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5f9509c77c6fed50eb12dcff/angle-seat-globe-valve-metal-550-3-kv-values-mh-dn-6-dn-8-dn-10-dn-15-dn-20.jpg)
