8

Click here to load reader

55th issue kanta ka aaina

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 55th issue kanta ka aaina

MAHHIN 07752/13/1/2010- TC

pevelee keâe DeeF&veepevelee keâe DeeF&veepevelee keâe DeeF&vee He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë 8 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 2 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 3 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee

www.aainanews.blogspot.comPostal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011

efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

ÔãâÌã㪪ã¦ãã2010 ½ãò ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ããò ¾ãã

„¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÔãÀ ½ãò ÊãØã¼ãØã 4341 ̾ããä‡ã‹¦ã

½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ ¢ãìØØããèÌããÔããè ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ

ÔãâÌã㪪ã¦ãã½ãìâºãƒÃ, ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ããò Ôãñ ŒããÀ ‡ãñŠ

ØããñÊããèºããÀ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À‡ãñŠ ÊããñØããò ¶ãñ ‡ãŠÀãèºã 30 ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ã䪾ããØã¾ããý ‚ããõÀ •ãºã ƒÔã ºããÀñ ½ãò ÊããñØããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãããäÌãÀãñ£ã ªÍããþãã ¦ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãñÀÖ½ããè Ôãñ¹ããè›ã Øã¾ãã ‚ããõÀ „¶Öò ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ÖÌããÊãã¦ã

½ãò ŸîâÔã ã䪾ãã Øã¾ããý ‚ããõÀ „¶ã ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè‡ãŠã½ã‡ãŠãØã•ã ½ãò ºããâ£ãã ¡ãÊã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããõÀ½ããÀ¹ããè› ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ãã Øã¾ããý½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ½ãò ºãÔ¦ããèÌãããäÔã¾ããòÔãñ ãä½ãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãã ÀÖãè ©ããè ¦ããñ „¶ÖòÀãÔ¦ãñ ½ãò Öãè ÖãƒÃÌãñ ¹ãÀ ÜãñÀãÌã ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶ã‡ãñŠÔãããä©ã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ããý‚ããõÀ „¶ãÔãñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãèÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã

ãä•ã¶ã ÊããñØããò ¹ãÀ ‡ãñŠÔã ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶Öò ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã‡ãñŠÔã ¶ãâºãÀ-110/11 ‡ãìŠÊã 11 ‚ããÀãñ¹ããè,ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã Öö: ¹ãƼããâØããè Ÿã‡ãìŠÀ,

ÁãäÞã¦ãã £ã½ãã¥ãñ, ÔããäÌã¦ãã ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ,‚ãâãä‡ãŠ¦ãã ¦ããò¡ÌãÊã‡ãŠÀ,ãä¹ãÆâ¾ã‡ãŠã ªÊãÌããè,ÍããÀªã ÌãÔ¦ã, ÔãìªñÍã ¹ãÌããÀ,½ãÖñÍã ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ,œãñ›ñÊããÊã ãä¦ãÌããÀãè,ãä¶ãÊãñÍã¦ãñÊãâºãñ‡ãŠÀ,¹ãÆ ñ½ã¶ãã©ã Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ ƒ¶ã Ôã¼ããè ¹ãÀ ¼ããâªãäÌã ‡ãŠãè £ããÀã143,147,149,132,133,154,141 ‚ããõÀ 109 ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ããØã¾ããý¾ãÖ Øãâ¼ããèÀ ÔÌãÁ¹ã ‡ãŠã Øãì¶ããÖ‡ãŠÀ ƒ¶Öò •ã½ãã¶ã¦ã ¼ããè ¶ãÖãé ªãè Øã¾ããèý

ãä•ã¶ã ÊããñØããò ¹ãÀ ‡ãñŠÔã ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶Öò ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããªîÔãÀñ †‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãñŠÔã ÊããñØããò ¹ãÀ ªã¾ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ãä•ãÔã‡ãŠã ‡ãñŠÔã ¶ãâ.

19/11 ƒÔã½ãò ÞããÀ ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã. ÔãìªñÍã¹ãÌããÀ,ãä¶ãÊãñÍã ‡ãŠãñÊãâºãñ‡ãŠÀ ,‡ãŠ½ãÊã ¹ããÀ‡ãŠÀ ‚ããõÀ ÔããäÌã¦ãã ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ ƒ¶ã‡ãñŠãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããâªãäÌã ‡ãŠãè 143,147,149,132,136,153,347 ‚ããõÀ £ããÀã 109‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè Øã¾ããèý ½ããäÔ•ã›Èñ› ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ¶ãñ ƒ¶Öò 8 Ö•ããÀ ‡ãñŠ•ãããä½ã¶ã ¹ãÀ œãñü¡¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ã䪾ãã Öõý

‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñ ÊããñØã½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ, ªñÌã¶ã

¶ãã¾ãÀ, ¼ããÀ¦ããè ãä½ãÔ¨ããè,¶ãîÀ•ãÖãâ,ÊããÊãã

‡ãŠãÊãñ,ØãìÀãä¹ãƦã ãäÔãâÖ

Êãã¾ãñ Ööý ‚ããõÀ ºãÔ¦ããè ½ãò „¶Öãò¶ãñ ¦ããñü¡‡ãŠ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ •ããÀãè ÀŒããèý ƒÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚㦾ããÞããÀ‚ããõÀ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ‚ããõÀ Ôãããä©ã¾ããò ¶ãñ ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ãÍãìÁ ‡ãŠÀ ã䪾ããý

½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ Ö½ããÀñ ÔãâÌããªãªã¦ãã ‡ãŠãñºãã¦ãÞããè¦ã ½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ÌãòÞãÀ •ããñãäºãÊ¡À Öõ Ìããñ ‡ãŠÀãèºã 125 †‡ãŠü¡ •ã½ããè¶ã

ÀñÊãÌãñ ¹ãìãäÊãÔã ÊããÍããò ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã¶ãñ ½ãò ‚ãÔã½ã©ãÃ

¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã

Ôããè. †Ôã. ›ãè.ªãªÀ‡ãìŠÊããéãã¶ãñ¡ãòãäºãÌãÊããè‡ãŠÊã¾ã¥ã‡ãŠ•ãæãÌã¡ãÊããÌããÍããè¹ã¶ãÌãñÊãÞãÞãÃØãñ›ºããâ³ã‚ãâ£ãñÀãèºããñãäÀÌãÊããè

½ãð¦ã‡ãŠãò ‡ãŠãèÔã⌾ãã191174488337162415592272006880169169342

ÊããÍããò ‡ãŠãè¹ãÖÞãã¶ã ÖìƒÃ

98120332198107260391651533842101114228

ÊããÌãããäÀÍãÊããÍãò93541561395515520624730386855114

‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öãñ ØãƒÃ, ƒÔã‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ½ãò ¹ãìãäÊãÔã ãäÌã¹ãŠÊã ÀÖãèý ½ãìâºãƒÃ ÀñÊãÌãñ ¹ãìãäÊãÔã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãÀñ Öì† ÊããñØã ãä¼ãŒããÀãè ¾ãã

¶ãÍããŒããñÀ ÊããñØã ©ãñý ãä¹ãœÊãñ ÔããÊãÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ã ¾ãã ¹ããäÀÔãÀãò ½ãò ‡ãìŠÊã3,710 ÊããñØã ½ãÀñ ¹ãㆠØã†ýƒÔã½ãò 2369 ½ãð¦ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠãäÀͦãñªãÀ ¶ãñ ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ Êãñ ØㆂããõÀ 1341 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¶ãÖãè ‚ãã¾ãã,ºã㪠½ãò ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ „¶ã‡ãŠã ªãÖÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ããý

½ãìâºãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ƒÔã ‚ãããä©ãÇ㊠Àã•ã£ãã¶ããè½ãò Ö•ããÀãò ÊããñØã ºããÖÀ Ôãñ ‚ãã¦ãñÖöý ƒÔã½ãò Ôãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ºãü¡ãè Ôã⌾ãã

½ãò ¾ãñ ÊããñØã ¾ãã ¦ããñ £ãããä½ãÇ㊠ԩãÊããò ½ãò ÍãÀ¥ãÊãñ¦ãñ Öö, ¾ãã ÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ããò ‡ãñŠ ¹ããäÀÔãÀ,¹ãìÊããò ¹ãÀ ÍãÀ¥ã Êãñ¦ãñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ôã½ãÔ¾ãã¦ãºã ºãü¤ •ãã¦ããè Öõ •ãºã ¾ãñ ÊããñØã ¼ãîŒã,‡ã승ããñÓã¥ã ¾ãã ºããè½ãããäÀ¾ããò Ôãñ ½ãÀ •ãã¦ãñ Ööý

``‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ÊããÍã ÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ã ¾ãã¹ããäÀÔãÀ ¹ãÀ ãä½ãÊã¦ããè Öõ, „Ôã‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã•ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã „Ôã‡ãŠã ¹ãŠãñ›ãñ Êãñ‡ãŠÀÖÀ ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ½ãò, À㕾㠇ãñŠ ‡ã⊛ÈãñÊãÁ½ããò ½ãò, ãäÞã¹ã‡ãŠã¦ãñ Öö, ªîÀªÍãö㠼ããè ƒ¶ã‡ãŠãè¹ãÖÞãã¶ã •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾ㦶㠇ãŠÀ¦ãã Öõ, •ãºã¦ã‡ãŠ ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ¶ãÖãé Öãñ •ãã¦ããè¦ãºã ¦ã‡ãŠ ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãÔ¹ã¦ããÊã‡ãñŠ ½ãìªãÃÜãÀ ½ãò ÀŒãã •ãã¦ãã Öõ, ¾ãñ ÊããÍã 8ã䪶㠦ã‡ãŠ ÀŒããè •ãã¦ããè Öõ, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ãØãÀ„Ôã‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ããè ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã

ƒ¶ã‡ãŠã ªãÖ ÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõý'' ½ãìâºãƒÃ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ºã¦ãã¾ããý

½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ÀñÊãÌãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ ›ãè.†. ÞãÌÖã¥ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, `•ãºã ½ãö¶ãñ 2001½ãò ¹ãª ¼ããÀ Ôãâ¼ããÊãã ¦ããñ ½ãñÀã Êãà¾ã ©ãããä‡ãŠ ãäºã¶ãã ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠãè ÊããÍããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã•ããèÀãñ Öãñ •ãã†ý ÀñÊãÌãñ¹ ã ì ã äÊãÔã ‚ãã õÀ½ ã ã ¶ ã Ì ã ¦ ã 㶠ã ã ½ ã

‡ãŠãè Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ ¹ãƾããÔããò Ôãñ ¾ãÖÔã⌾ãã 1392 Ôãñ 1341 Öãñ ØãƒÃ Öõý''

ÞãÌÖã¥ã ¶ãñ ‚ããØãñ ºã¦ãã¾ãã `ãä¼ãŒããÀãè ‚ããõÀ¶ãÍããŒããñÀ ÊããñØããò ‡ãŠãè ÊããÍããò ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã¶ãñºãÖì¦ã ¹ãÀñÍãã¶ããè ‚ãã¦ããè Öõý''

Ôãã¼ããÀ-¡ã膶ã†

(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ)

Page 2: 55th issue kanta ka aaina

2efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

2011 ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã¦ãã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã ºããä¶ã†

ãäÔã¹ãÊ 100/- ½ãò †‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãñŠ ãäÊã†

pees meÛe efoKeelee nwpevelee keÀe DeeF&vee

pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns DelÙeeÛeejkesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~

pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej nw pees Deehener kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego keâes yesÛekeâj efJe%eeheveefueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueSyeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~

nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì,cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309

megveerue ieewlece ë 9324591974 [email protected].

blog : aainanews.blogspot.com

Þãì¶ããÌããè Ôã½ã¾ã ¶ã•ãªãè‡ãŠ ‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã ¼ããè½ã-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Þãì¶ããÌã Ø㟕ããñü¡ºã¶ã Øã¾ãã Öõý ƒÔã ¹ãÀ ֽ㠹ãñÍã ‡ãŠÀ ÀÖñÖöý ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ‡ãŠãè ãä½ãÊããè•ãìÊããè¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ããý

ãä‡ãŠÍããñÀ ‡ãŠÀ¡‡ãŠ (ãäÀ¹ããäºÊã‡ãŠ¶ã¹ãã›ãê ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã): ¹ãã›ãê ¹ãƽãìŒã Àã½ãªãÔã‚ãŸãÌãÊãñ ‡ãŠã ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþ㠆‡ãŠ ̾ãÌãÖããäÀ‡ãŠãä¶ã¥ãþã Öõ, ãä¹ãœÊãñ 20-25 ÔããÊã Ôãñ ֽ㠇ãŠãúØãÆñÔã‡ãŠã Ôãã©ã ªñ ÀÖñ Öö, ¹ãÀ ‚㽺ãñ¡‡ãŠÀÌããªãè ÊããñØããò‡ãŠãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã Öõ, „Ê›ñ ‚ããÀ. ‚ããÀ.¹ãã›ãèÊã ¶ãñ Ö½ãò ªºãã¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè Öõ, ãä‡ãŠ¦ã¶ãñֽ㠄¶ã‡ãŠã Ôãã©ã ªòØãñý À½ãã ºããƒÃ ¶ãØãÀ ‡ãñŠÔã ½ãòãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Öã©ã ¶ãÖãé Öõ, „Ôã¶ãñ Øãìâ¡ñÌããÊãã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ããý

ÊããäÊã¦ã ºããºãÀ : (ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà )½ãñÀã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãèºãÖì¦ã ÔããÀãè Ôã½ãÔ¾ãã†â Öö ‚ããõÀ ½ãìªáªãò ¹ãÀÀã•ã¶ããèãä¦ã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ý ÊããñØã ‡ãŠãúØãÆñÔã-†¶ãÔããè¹ããèÔãñ ºãÖì¦ã ¶ããÀã•ã Öö, ¹ãÀ ¼ãã•ã¹ãã-ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ÔãñØ㟕ããñü¡ ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ãºãã‡ãŠãè ‚ã¶¾ã œãñ›ãè ¹ãããä›Ã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ¦ããèÔãÀã ãäÌã‡ãŠÊ¹ã ºã¶ãã¶ãã ÞãããäÖ†ý

Ôãì½ã ñ¦ã •ãã£ãÌã :(Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) ƒÔã Ø㟕ããñü¡ ‡ãŠã Ö½ã ãäÌãÀãñ£ã‡ãŠÀ¦ãñ Ööý Àã½ãªãÔã ‚ãŸãÌãÊãñ ¶ãñ •ããñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã‡ãñŠ Ôãã©ã Ø㟕ããñü¡ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, Ìããñ Ô㦦ãã ‡ãñŠÊããÊãÞã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ãä•ãÔã ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã‡ãñŠ ÊããñØããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슺ããöããè ªãè,„Ôã‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ-ֽ㠹ãîÀñ ½ãÖãÀãÓ›È

½ãò ƒÔã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ÞãÊãã¾ãòØãñý ƒÔãØ㟕ããñü¡ Ôãñ „¶ã‡ãŠãñ ‡ã슜 ÖããäÔãÊã ¶ãÖãé ÖãñØããý

ºããäºã¦ãã ‡ãñŠÔãÀÌãã¶ããè :(‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãèãäÌã²ãã©ããê) ¾ãÖ ºãÖì¦ã Öãè ºãìÀã Öì‚ããý ãäÍãÌãÔãñ¶ãㆇ㊠ãäÖâªì ãäÌãÞããÀ£ããÀã ÌããÊããè ‡ãŠ›á›À ¹ãã›ãê ÖõýÀã½ãªãÔã ‚ããŸÌããÊã ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãä•ãÔã¦ãÀÖ Ôãñ ‡ãŠãúØãÆñÔã ¶ãñ Àã½ãªãÔã ‚ããŸÌãÊãñ ‡ãŠãƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã „Ôããè ¦ãÀÖ Ôãñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ¼ããè„Ôã‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀñØããè, ƒÔãÔãñ ªãäÊã¦ãÔã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã ãäÀ¹ããäºÊã‡ãŠ¶ã¹ãã›ãê Ôãñ „Ÿ •ãã†Øãã, ¾ãÖãâ Ôãñ ãäÀ¹ããäºÊã‡ãŠ¶ã¹ãã›ãê ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ½ãò Ôãî¹ãü¡ã Ôãã¹ãŠ Öãñ •ãã†Øããý

Êãà½ã¥ã Ìãã½ã¶ã ÌããÜã½ããÀñ : (ÌããäÀÓŸ¶ããØããäÀ‡ãŠ) ¾ãÖ Ø㟕ããñü¡ ºãÖì¦ã ØãÊã¦ã Öì‚ããý

¹ãÖÊãñ ¼ããè Àã½ãªãÔã ‚ããŸÌãÊãñ ¶ãñ ÍãÀª ¹ãÌããÀ‡ãñŠ Ôãã©ã Ø㟕ããñü¡ ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè •ãñºãò ¼ãÀãè,¾ãÖ ãäÔã¹ãÊ „Ôã‡ãŠã Ô㦦ãã ‡ãŠã ÊããÊãÞã ÖõýãäÍãÌãÔãñ¶ãã-¼ãã•ã¹ãã ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã‡ãñŠ ¶ããèãä¦ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¦ããÊã½ãñÊã ¶ãÖãé Öõý ÔããÀñªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ƒÔã‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö,‚ããõÀ ‡ãŠÖ ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ ¾ãÖ Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠã £ãâ£ãã½ã¦ã ‡ãŠÀãñý ¾ãÖ ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ºããäÊãªã¶ã‡ãŠã ÔãÀãÔãÀ ‚ã¹ã½ãã¶ã Öõý

¶ããè¦ãî ãäÔãâÖ : (¾ãìÌãã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) ¾ãÖØ㟕ããñü¡ ÔÌãã©ãà ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ªãäÊã¦ãÔã½ãã•ã ‡ãñŠ ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ£ããÀããäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ããè Öõý¾ãÖ ãäÔã¹ãÊ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠã Ìããñ› ºã›ãñÀ‡ãŠÀ Ô㦦ãã½ãò ‚ãã¶ãñ ‡ãŠã Ø㟕ããñü¡ Öõý ƒÔãÔãñ ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã

½ãò ‚ãã‰ãŠãñÍã ¹ã¶ã¹ã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¦ã©ã ãÀã½ãªãÔã‚ããŸÌãÊãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã Ôãñ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠã Ìããñ›ãäŒãÔã‡ãŠ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ƒÔãÔãñ ‚ããÀ.¹ããè.‚ããƒÃ.¶ãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠã Öãè ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý

•ãØãªãèÀã ¶ãØãÀ‡ãŠÀ : (ªãäÊã¦ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) ¾ãÖ Ø㟺ãâ£ã¶ã̾ãÌãÖããäÀ‡ãŠ ÒãäÓ› Ôãñ Ÿãè‡ãŠ Öãè Öõ, ‡ãŠãâØãÆñÔã¶ãñ ªãäÊã¦ã ½ã¦ããò ‡ãŠã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ØãÊã¦ãƒÔ¦ãñ½ããÊã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ããè ‚ããƒÃ Öõý ‡ã슜Ôã½ã¾ã ¹ãÖÊãñ „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ½ãò ½ãã¾ããÌã¦ããè ¶ãñ¼ããÀ¦ããè¾ã •ã¶ã¦ãã ¹ãã›ãê ñ Ôãã©ã Ø㟺ãâ£ã¶ããä‡ãŠ¾ãã ©ããý ƒÔãÔãñ ‡ãŠãâØãÆ ñÔã ‡ãŠãñ Ôãºã‡ãŠãä½ãÊãñØãã, ÌãõÔãñ ¼ããè Ø㟺ãâ£ã¶ã Ôãñ Àã½ãªãÔã‚ããŸÌãÊãñ ‡ãñŠ ªãäÊã¦ã ½ãìªáªãò ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãƼããÌã¶ãÖãé ¹ãü¡ñØããý

½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ....Êãñ‡ãŠÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ †‡ãŠ ãäÖÔããºã ‡ãñŠ

½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ªÔã Ö•ããÀ ‡ãŠÀãñü¡ Á¹ã¾ãã½ãì¶ãã¹ãŠã ‡ãŠ½ãã¶ãñÌããÊãã Öõý ‚ããõÀ ƒÔã¹ãîÀãè ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò •ããñ ¹ãõÔãã ÊãØãã Öõ ÌãÖ¹ãõÔãã 2 •ããè Üããñ›ãÊãñ Ôãñ ¹ãÆ㹦㠹ãõÔããÊãØãã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔã½ãò ¾ãîãä¶ã›ñ‡ãŠ ‡ã⊹ã¶ããè•ããñ ãä‡ãŠ 2 •ããè Üããñ›ãÊãñ ½ãò Íãããä½ãÊã Öõý„Ôã¶ãñ ¼ããè ¹ãÞããÔã ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ¹ãîâ•ããè ÊãØãã¾ããèÖõý ‚ããõÀ ƒÔã ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶ããèÀãÀãã䡾ãã ¶ãñ ¹ãõÔãã ƒ‡ãŠ›áŸã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý

‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠã‡ãŠãÀ¥ã ºã¦ãã¦ãñ Öì† ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ •ãÖãâ ¹ãì¶ãÌããÃÔã ‡ãŠãèãäºããäÊ¡âØã ºã¶ãã¾ããè •ãã ÀÖãè Öõ Ìããñ ¦ããñ

ÀñÊãÌãñ ‡ãŠãè •ãØãÖ Öõý ‚ããõÀ ¾ãÖ £ãÀ¶ããØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè Öõ. ‚ããõÀ ºãÖì¦ã ÔããÀãè Ìãã¾ãìÔãñ¶ãã ‡ãŠãè •ã½ããè¶ã ¹ãÀ ¼ããè ¾ãñ ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã•ãã ÀÖã Öõý ¦ãããä‡ãŠ ºã㪠½ãò ¾ãÖãâ ‡ãñŠÀãäÖÌããÔããè ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠãä¶ãÌããÔããè ºã¶ã •ãã¾ãñ ‚ããõÀ ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ½ãì¶ãã¹ãŠã ‡ãŠ½ãã ‡ãŠÀ ÞãÊãñ •ãã¾ãñ.

ŒããÀ, ØããñÊããèºããÀ ‡ãñŠ ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠÔããñÔãã¾ã›ãè ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊããè ½ãã£ãìÀãÔããÊãØããâÌã‡ãŠÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ½ãñÀãè ½ããâÍããÀªã ÌãԦ㠕ããñ ãä‡ãŠ 80 ÔããÊã‡ãŠãè Ìãð® Öö •ãºã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ¾ãÖ ºãã¦ã‡ãŠÖãè ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã Ö½ããÀñ ÜãÀ ¦ããñü¡¶ãñ ‚ãã•ãã¦ãñ Öãñ, ‚ãã¹ã ֽ㠹ãÀ ØããñÊããè ÞãÊããªãñ ¦ããñ ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔãÌããÊãñºããõŒãÊãã Øã¾ãñ ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ÍããÀªã

‡ãŠãñ •ãºãÀªÔ¦ããè ŒããéÞã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããèØããü¡ãè ½ãò ãäºãŸã¾ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ÔãÀ¹ãÀ ¡â¡ñ ºãÀÔãã¾ãñý ãä•ãÔãÔãñ „Ôã‡ãñŠÔãÀ Ôãñ Œãî¶ã ºãÖ¶ãñ ÊãØãã ‚ããõÀ ÌãÖ‚ãã•ã ¼ããè ÖããäÔ¹ã›Êã ½ãò „¹ãÞããÀ ‡ãŠÀÀÖãè Öõý ‰ãŠãä½ã‡ãŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñÜã㛇ãŠãñ¹ãÀ ØãìÁ¶ãã¶ã‡ãŠ ¶ãØãÀ ‡ãñŠÀã äÖÌããÔãã è •ãã ñ ã ä‡ãŠ ã äºãÊ¡À ‡ã ñŠ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡ ÀÖñ Öõ„¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ¾ãÖ ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãÖãéÖõ ¾ãÖ ãäÌã¶ããÍã Öõý ƒÔããäÊㆠֽã•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ‡ãŠãñ Ôã½ã©ãö㠪ñ¶ãñ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖãâ ºãõŸñ Ööý

ƒÔã ‚ã¶ãÍã¶ã ½ãò ½ãìâºãƒÃ ¼ãÀ ‡ãñŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‚ããõÀ ÔãâØ㟶ã Íãããä½ãÊã Öì†Ööý ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã Öö ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ

‚ãã âªã ñÊã¶ã, ÜãÀ ºã¶ãã‚ãã ñ, ÜãÀºãÞãã‚ãã ñ ‚ãã â âªã ñÊã¶ã, ½ãÔãã èÖã,‚ã¹ã¶ããÊã¾ã, ØãìÁ¶ãã¶ã¶ã‡ãŠ ¶ãØãÀÜã㛇㊠ã ñ ¹ ãÀ ‡ã ñ Š Àã äÖÌããÔãã è,‚ãâºãî•ãÌãã¡ãè, ½ããÊãÌã¥ããè ‡ãñŠ ÀãäÖÌããÍããè¼ããè Íãããä½ãÊã Ööý ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ªñÍã¼ãÀ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ¶ãñ ƒ¶ã‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ã©ãö㠕ã¦ãã¦ãñ Ö솽ã 쌾ã½ã â¨ãã è ‡ãŠã ñ ¹ã¨ã ã äÊãŒã‡ãŠÀãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ãñ‚ããõÀ ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ Àªáª ‡ãŠÀ¶ãñ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõý ‚ããõÀ ƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ã¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæ㠇ãŠÊã½ã 3 ‡ãñŠ ‡ãŠãñ Àªáª ‡ãŠÀ¶ãñ‚ããõÀ †Ôã ‚ããÀ † ¾ããñ•ã¶ãã ¹ãÀ¹ãì¶ãÃãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõý

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

Ìã¾ãº‡ãŠã Ìã•ãÖ-†-Àººã‡ãŠãֽ㠪ñŒãòØãñ

¦ãããä•ã½ã Öñ ‡ãñŠ ֽ㠼ããè ªñŒãòØãñ

ªãñ ãä¶ã ‡ãñŠ ãä•ãÔã‡ãŠã Ìããªã Öõ

•ããñ ÊããõÖ-†-‚ãû•ãÊã ½ãñ ãäÊã‡ãŠã Öõ

•ãºã û•ãìʽã-‚ããñ-ãäÔã¦ã½ã ‡ãñŠ ‡ãŠãñÖ -†-ØãÀãõ

ÁƒÃ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ „ü¡ •ãã¾ãòØãñ

ֽ㠽ãÖ‡ãããñ ‡ãñŠ ¹ããâÌã ¦ãÊãñ

•ãºã £ãÀ¦ããè £ãü¡ £ãü¡ £ãü¡‡ãñŠØããè

‚ããõÀ ‚ãÖÊã-†-ãäև㊽㠇ãñŠ ÔãÀ „¹ãÀ

•ãºã ãäºã•ãÊããè ‡ãŠü¡ ‡ãŠü¡ ‡ãŠü¡‡ãñŠØããè

•ãºã ‚ã•ãÃ-†-Œãìªã ‡ãñŠ ‡ãŠãºãñ Ôãñ

Ôãºã ºãì¦ã „ŸÌãã¾ãñ •ãã¾ãòØãñ

ֽ㠂ããƒÊã-†-Ôã¹ãŠã ½ãªîê -ÖÀ½ã

½ãÔã¶ãª ¹ãñ ãäºãŸã¾ãñ •ãã¾ãòØãñ

Ôãºã ¦ãã•ã „Ÿã¦ãñ •ãã¾ãòØãñ

Ôãºã ¦ãŒ¦ã ãäØãÀã¾ãñ •ãã¾ãòØãñ

ºãÔã ¶ãã½ã ÀÖñØãã ‚ãÊÊããÖ ‡ãŠã

•ããñ Øãã¾ãºã ¼ããè Öõ Öããä•ãÀ ¼ããè

•ããñ ½ãâ•ãÀ ¼ããè Öõ ¶ãããä•ãÀ ¼ããè

„ŸñØãã ‚ã¶ãÊã և㊠‡ãŠã ¶ãã½ã

•ããñ ½ãö Ù¥ãîâ ‚ããõÀ ¦ãì½ã ¼ããè Öãñ

‚ããõÀ Àã•ã ‡ãŠÀñØããè ŒãʇãŠ-†-Œãìªã

•ããñ ½ãö ¼ããè Öîâ ‚ããõÀ ¦ãì½ã ¼ããè Öãñý

ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ºããäÊãªã¶ããò ‡ãŠã ÔãÀãÔãÀ ‚ã¹ã½ãã¶ã Öõ

Page 3: 55th issue kanta ka aaina

3efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

Ôãìãä¶ãÊã Øããõ¦ã½ããä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã Ôãñ ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ ½ãò ‡ãîŠü¡ñ

‡ãŠã ¤ñÀ ÊãØãã Öì‚ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñƒÔã‡ãŠãè Ôãì£ã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ Ôã½ã¾ã ¶ãÖãéÖõý

½Öã¡ã ‡ãŠãùÊããñ¶ããè, ¹ãŠã¾ãÀ ãäºãÆØãñ¡ ‡ãñŠ ¹ããÔㆇ㊠›Èãâãä•ãÔ› ‡ãöŠ¹ã ºã¶ãã Öì‚ãã Öõ, „Ôã‡ãñŠ Ÿãè‡ãŠ¹ããèœñ ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ Öõ, ›Èãâãä•ãÔ› ‡ãöŠ¹ã ãä¹ãŠÊãÖãÊã

Ôãìãä¶ãÊã Øããõ¦ã½ã19-20 ½ãƒÃ ‡ãŠã ñ Øãã ñÊããèºããÀ ½ãò

‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀãò ‡ãŠã ¹ãìãäÊãÔã,¹ãÆÍããÔã¶ã ãÀã¦ãã ñ ü¡ñ •ãã¶ã ñ ‡ãŠã ã äÌãÀã ñ£ã ‡ãŠÀ¶ã ñ ¹ãÀ„¶ã‡ãŠã ñ ¹ãã è›ã Øã¾ãã, ¦ã©ãã ¹ã‡ãŠ ü¡‡ãŠÀ• ã ñ Ê ã ½ ã ò ¡ ãÊ ãã䪾ããý ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀÊããñØããò ½ãò ½ããäÖÊãã†â¦ã©ãã œãñ›ñ ºãÞÞãñ¼ããè Íãããä½ãÊã ©ãñý

ºãì•ãìØããô ‡ãŠãñ ¼ããè¶ãÖãé ºãŒÍãã Øã¾ãã,†‡ãŠ 80 ÌãÓãã ê¾ã½ ã ã ä ÖÊ ã ã ‡ ã Š ã ñãä•ãÔãÔãñ ¶ãÖãé ÞãÊãã• ã ã ÀÖ ã © ã ã ý„¶ã‡ãŠã ñ ã äØãÀ¹ã‹¦ããÀ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ããýãä¹ãœÊãñ 2 ã䪶ããò ½ãò¹ ã Æ Í ã ã Ô ã ¶ ã ´ ã À ãÊãØã¼ãØã 29 ÜãÀãò ‡ãŠãñ ‚ãÌãõ£ã ºãªã‡ãŠÀ¦ããñ ü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡À•ããñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ‡ãŠƒÃ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠÜããñ›ãÊããò ½ãò ¹ãâŠÔãã Öì‚ãã ‚ããõÀ ‡ãŠƒÃ ºããÀ¶ãã½ã ¼ããè ºãªÊã ºãªÊã ‡ãŠÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀÀÖ ã Ö õ ý • ã õ Ô ã ñ † ½ ã º ã ã è ‚ ã ムÃã äÀ¾ããÊã›ãè•ã, ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ÌãòÞãÀ, ÑããèÌã òÞãÀ ¹ãÆãƒÌãñ› ãäÊã., Êãヹ㊠ԛãƒÊããäÀ¾ãÊã›ãè, ¹ãÆÍããÔã¶ã ¼ããè ã äºãÊ¡À ‡ãŠã¹ã îÀã Ôãã©ã ªñ ÀÖã Öõý ã äºãÊ¡À ¶ã ñ

ØãâªØããè ½ãò ¹ãÊã¦ãã ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀŒããÊããè Öõ, „Ôã‡ãñŠ ¹ããèœñ ‡ãîŠü¡ñ ‡ãŠã ¤ñÀ ÊãØããÖì‚ãã Öõ, •ããñ ÊãØã¼ãØã ãä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã Ôãñ ¹ãü¡ãÖì‚ãã Öõý ƒÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñÊããñØããò ‡ãŠã •ããè¶ãã ªî¼ãÀ Öãñ ÀŒãã Öõ, •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã‚ããƒÃ¶ãã ÔãâÌã㪪ã¦ãã ¶ãñ ¾ãÖãâ ‡ãŠã ªãõÀã ãä‡ãŠ¾ããýÌãÖãâ ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ã슜 ÊããñØããò Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ¹ãÀ ¾ãÖ ¹ãã¾ãã ãä‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ÔãÞã½ãìÞã ¾ãÖãâ ‡ãŠãèØãâ¼ããèÀ Öõý

ÖÔããè¶ãã ºãã¶ããñ ‡ãŠ¾ãã½ãìªáªãè¶ã ÍãñŒã •ããñ 10ÔããÊã Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ¦ããè Öõ, ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, `¾ãÖØãâªØããè ‡ãŠã ¤ñÀ ãä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãü¡ãÖì‚ãã Öõ, ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Ôãì£ã Êãñ¶ãñ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã, Ö½ãÊããñØã ºãã膽ãÔããè Ôãñ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ©ã‡ãŠ Øã†Öö, ‚ãØãÀ ‡ãŠ¼ããè ºãã膽ãÔããè ÌããÊãñ ‚ãã¦ãñ ¼ããè Öö ¦ããñÌããñ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀãñ,‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À ›ãè Àã•ãã ‡ãŠÖ¦ãã Öõ- ½ãñÀñ ¹ããÔã ‚ã㪽ããè‡ãŠ½ã Öö, ‚ãããäŒãÀ Ö½ã ÊããñØã •ãã†â ¦ããñ ‡ãŠÖãâ•ãã†â?''

20 ÔããÊã Ôãñ ¾ãÖãâ ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ƒ¶ªì ¹ãƇãŠãÍã

¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãÖãâ ¦ããñ ‚ã¼ããè Ôãñ ƒÔããè ØãâªØããè ÔãñºãÀÔãã¦ã ‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã ÖãÊã ÖãñØããýƒÔã ØãâªØããè Ôãñ ƒ¦ã¶ããè ºããè½ãããäÀ¾ããâ ¹ãõŠÊã¦ããè Öö, ãä‡ãŠ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÖÀ ÜãÀ ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ½ãÊãñãäÀ¾ãã¾ã㠛ヹãŠãƒ¡ Öãñ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõý''

¹ãƇãŠãÍã ãäÍãÀÔãã› ‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ, ``Ö½ã¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè Þã‡ã‹‡ãŠÀ ½ãò ¹ãâŠÔã ØㆠÖö, Ö½ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããèºããÀ ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ‡ãñŠ ¹ããÔã Øã†, ¹ãÀ Ìããñ Ö½ãò‡ãŠãñÀñ Ìããªñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ìãã¹ãÔã ¼ãñ•ã ªñ¦ããè Öõ, ºããè.†½ã. Ôããè. ÌããÊãñ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ½Öã¡ã ÌããÊããò ‡ãñŠ ¹ããÔã•ãã‚ããñ, ¾ãñ Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ àãñ ã ½ãò ¶ãÖãé‚ãã¦ããý''

ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôããè¦ãã ãä¦ãÌããÀãè ¶ãñ ‡ãŠÖã,``Ö½ããÀñ ÜãÀ ½ãò ƒÔã ØãâªØããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ƒ¦ã¶ããèºãªºãî ‚ãã¦ããè Öõ, ãä‡ãŠ ½ãñÖ½ãã¶ã Ö½ããÀñ ÜãÀ ½ãò ‚ãã¶ãñÔãñ ‡ãŠ¦ãÀã¦ãñ Öö, ¹ãîÀã ã䪶㠃Ô㠺㪺ãî Ôãñ ¼ãÀãÀÖ¦ãã Öõ, ãäÔã¹ãÊ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ ã䪶ããò ½ãò ¾ãñ ÊããñØãÌããñ› ½ããâØã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¦ãñ Öö „Ôã‡ãñŠ ºã㪠‚ãØãÊãñ5 ÔããÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠØãã¾ãºã Öãñ •ãã¦ãñ Ööý''

‚ãÍããñ‡ãŠ Øã칦ãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, `›Èãâãä•ãÔ› ‡ãõŠ½¹ã‡ãŠãè ƒÔã ØãâªØããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¹ããèœñ ØãÊããè ½ãòÔããÀã ¹ãã¶ããè Á‡ãŠ •ãã¦ãã Öõý ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè âØãªØããè¼ããè ƒÔã ‡ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Á‡ãŠ¦ããè Öõý Ôã¼ããèØãÊããè ‡ãŠã Øã›À Ôãâ¡ãÔã, ØãâØããè Ôãñ ¼ãÀ¦ãã Öõ,ºãÀÔãã¦ã ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè Öõ, ‚ãØãÀ ¾ãñ •ãʪãè Ôãã¹ãŠ

¶ã Öì‚ãã ¦ããñ •ããè¶ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ •ãã†Øããý Ö½ãÖÀ •ãØãÖ •ãã‡ãŠÀ ©ã‡ãŠ ØㆠÖö, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò‡ãŠãñƒÃ „½½ããèª ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖãè Öõý'' Ö½ã¶ãñ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¹ãÆãäÍãÊã㠇㊪½ã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ãÔãñ Ôãâ¹ã‡ãÊ ¶ãÖãé Öãñ¹ãã¾ããý

ØããñÊããèºããÀ ½ãò „ü¡ã¾ããè ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè £ããä••ã¾ããâ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä½ãÊãØãÀ ÊããñØããò ‡ãñŠÔãã©ã £ããñŒãã£ãü¡ãè ‡ãŠãè Öõý ãä•ãÔããè •ããâÞã‡ãŠã è •ãã¶ãã è Þããã äÖ†ý ƒ¶ã ¦ãã ñ ü¡‡ãŠ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ½ãò ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ •ããè¶ãñ‚ãã õÀ ÀÖ¶ã ñ ‡ã ñ Š և㊠‡ãŠã è •ã½ã‡ãŠÀ

£ããä••ã¾ããâ „ü¡ã¾ããè Øã¾ããèý ÌãÖãâ ¹ãÀ ÀÖÀÖñ ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ‚ããâŒããò ‡ã ñŠ Ôãã½ã¶ãñÖãè ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ›î›¦ãñ ªñŒã ÀÖã ©ãã ¦ã©ããŒãî¶ã ‡ãñŠ ‚ããâÔãî ºãÖã ÀÖñ ©ãñ, ƒ¶ã½ãò Ôãñ‡ã 슜 ÜãÀ 70 Ôãñ 100 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ¼ãã è ©ãñ, ¾ãñ ÜãÀ ãäÔã¹ãÊ ƒÄ› Ôããè½ã ò› ‡ãñŠ¶ãÖãé ºãã äʇ㊠„¶ã‡ãñŠ Œãî¶ã ¹ãÔããè¶ã ñ ‡ã ñŠ©ãñ, ƒ¶ã½ãñ Ôãñ û‡ã 슜 ÊããñØãã ò ¶ãñ Ö½ããÀãèºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã ªªÃ ºã¦ãã¾ããýØã¥ã ñÍã £ã¶ãã•ãã è ØãÀÌãã¶ã‡ãŠÀ (31

ÌãÓããê¾ã ) ¶ãñ ‡ãŠÖã ``¾ãÖ ÜãÀ ¦ããñ ü¡¶ãñ‡ãŠã ãäÔãÊããäÔãÊãã ‡ãŠÊã Ôãñ ÞããÊãî Öõ,Ö½ããÀãè ‡ãŠãñƒÃ ºããè Ôãì¶ã¶ãñÌããÊãã ¶ãÖãé Öõ,½ãö ¾ãÖãé ¹ãõªã Öì‚ãã, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÊãØã¼ãØã‚ã¼ããè 30-40 ÜãÀ ¦ããñ ü¡ñ Öö, ‚ããõÀ ¾ãñ

ã äÔãÊããäÔãÊãã ÞããÊãî Öõ, Ö½ã ÊããñØã ‡ã슜¼ãã è ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ã ñ, ‡ãŠã¶ã î¶ã ¼ãã è‚ã½ããèÀãò ‡ãŠã Ôãã©ã ªñ¦ãã Öõý''

Ôãâ•ã¾ã ªìØãö¦ãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã ``Ö½ããÀã¹ããäÀÌããÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ 47 ÔããÊã Ôã ñ ÀÖ¦ããÖõ,¾ãÖ Ôãºã ã äÍãÌããã äÊã‡ãŠ ã äºãÊ¡À ‡ãŠã è‡ãŠÀ¦ã î¦ã Öõ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¼ãã è ¹ã õÔã ñ Œãã‡ãŠÀÞã ì¹ã Öõ,Ö½ã ñ ‡ãŠÖã é ÀÖ¶ã ñ ‡ã ñŠ ã äÊㆠÜãÀ¼ ã ã è ¶ ãÖ ã é ã ä ª¾ ã ã Ö õ , Ö½ ã ‡ ã ŠÖ ã âû•ãã¾ã òØã ñý'' ½ããã äÊã¶ãã è ¶ãã½ã‡ãŠ ½ãã äÖÊãã

¶ã ñ ‡ãŠÖã ``ÞããÖñ, ¾ã ñ Ö½ããÀ ñ ÜãÀ ¦ãã ñ ü¡ªñ ¾ãã ‡ã 슜 ‡ãŠÀ ñ ֽ㠾ãÖã é ¹ãÀ ÀÖòØã ñ,ƒ¦ãã ÔããÀã Ôãã½ãã¶ã Êã ñ‡ãŠÀ ֽ㠇ãŠÖã â•ãã¾ãò âØã ñ?''

Ôã¦ããèÍã ¹ãì•ããÀãè ãä•ã¶ã‡ãŠã ÜãÀ ¦ã¼ããè

ƒÔã ¦ãã ñ ü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ã ÃÌããÖã è ½ã ò ›î›ã Öõ,¶ã ñ ‡ãŠÖã'' ºãÀÔãã¦ã ñ ‚ãã¶ã ñÌããÊãã è Öõ,ƒ¶ã‡ãŠã ñ ‡ãŠ½ã Ôã ñ ‡ãŠ½ã ¾ã ñ Ôãã ñÞã¶ããÞããã äÖ† ã ä‡ãŠ ֽ㠇ãŠÖã â •ãã¾ã òØã ñ ֽユã¶ãã Ôãã½ãã¶ã œãñ›ñ ºãÞÞã ñ Êã ñ‡ãŠÀ‡ãŠÖã â ÀÖòØã ñý

64 ÌãÓãã ê¾ã Àã•ã î •ãã ñ Þã ì¹ãÞãã¹ãÔãü¡‡ãŠ ‡ã ñŠ ã ä‡ãŠ¶ããÀñ ºã õŸã ©ãã, „Ôã‡ãŠã¼ããè ÜãÀ ¦ããñ ü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã ÔããÀã Ôãã½ãã¶ãÔã ü¡‡ãŠ ‡ã ñ Š ã ä‡ãŠ¶ããÀ ñ ÀŒãã Öì‚ãã ©ãã,

¶ãñ ºã ñÖª ½ãã¾ãîÔãã è Ôãñ ‡ãŠÖã ``½ãñÀã è „½ãÆ64 ÔããÊã Öõ, ½ã ö ¾ãÖã é ¹ã õªã Öì‚ãã,½ã ñÀã è ¾ãÖã é •ã½ãã ¹ã î â•ãã è ©ãã è, „Ôã‡ãŠã ñ¼ãã è „¶Öãò¶ã ñ ¦ãã ñ ü¡ ã䪾ãã, ½ãñÀñ 4 ºãÞÞãñÖö †‡ãŠ Êã û ü¡‡ãŠã è Ô‡ã îŠÊã •ãã¦ãã è Öõ,

ã äªÊ ã ‡ ã Š À ÀÖã Ö õ•ãã‡ãŠÀ ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã‡ãŠÀ Êãî âý''

Íã â ‡ ã ŠÀ ÀãÌã ¶ã ñ‡ãŠÖã ``‡ãŠÊã ¹ã ìã äÊãÔãÌããÊãã ò ¶ã ñ ¾ãÖã â Ôã ñº ãÖ ì ¦ ã Ê ã ã ñ Ø ã ã ò ‡ ã Š ã ñã ä Ø ã À ¹ ã ‹ ¦ ã ã À ‡ ã Š Àã äÊã¾ã ã, Êãã ñ Ø ã ã ò Ôã ñ½ã ãÀ¹ãã è› ¼ãã è ‡ã Š ã èý½ãã äÖÊãã‚ãã ò ,ºãÞÞãã ò‡ãŠã ñ ¼ãã è „Ÿã ‡ãŠÀ Êã ñØã¾ãñ, †‡ãŠ 80 ÌãÓããê¾ãºã î¤ã è ‚ãã õÀ¦ã ã ä•ãÔãÔã ñÞãÊãã ¼ããè ¶ãÖãé •ãã ÀÖã

©ãã, „Ôã‡ãŠãñ ¹ãìã äÊãÔã ¶ãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀãäÊã¾ãã, ‚ãããäŒãÀ ¾ãñ Ôãºã Öãñ ‡ã‹¾ãã ÀÖãÖõ, Ö½ããÀñ Ôãã©ãý

Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ã Ç㊦ãã Ã, ‚ããºãã›ãâ¡ñÊã ¶ãñ ‡ãŠÖã `‡ãŠÊã ½ããäÖÊãã ºãÞÞããòÔã½ãñ¦ã 12 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã©ãã, ƒÔã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠã ñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ã ñŠãäÊㆠ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠãñ ¼ããè ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ãã, Êãñã ä‡ãŠ¶ã Ö½ã ÌãÖãâ¹ãÀ Öãè ÀÖòØãñ, ÞããÖñ ‡ã슜 Öãñ •ãã¾ãñý''

Page 4: 55th issue kanta ka aaina

4efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ ºããÀ

ãä¹ãŠÀ ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ‚ã¹ã¶ãã¶ãã ¹ãü¡ãý ãä¹ãœÊãñ 2004Ôãñ •ãºã Ôãñ ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ãä¹ãŠÀ Ô㦦ãã ½ãò ‚ãã¾ãã脶Öãò¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãñÜã‡ãŠÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÍãìÁ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ©ããý2004 ½ãò Öãè 80 Ö•ããÀ ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡‡ãŠÀ „¶Öãò¶ãñÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ½ã•ãºãîÀ ‡ãŠÀ ã䪾ããý „Ôã‡ãñŠ ºã㪠ãä¹ãŠÀ†Ôã ‚ããÀ † ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ †½ã ¾ãî ›ãè ¹ããè ¾ããñ•ã¶ãã‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ †½ã ¾ãî ‚ããƒÃ ¹ããè ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ½ããèŸãè ¶ãªãè ‡ãñŠãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè ¹ã©ã ‰ãŠãâãä¦ã¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäÌãÔ©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀºãñÜãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãäÔãÊããäÔãÊãã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ •ããÀãè Öõý ½ãìâºãƒÃ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ †ñÔãã ƒÊãã‡ãŠã ¶ãÖãé ÖãñØããý •ãÖâã ¹ãÀ ãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠãè Øã¾ããè ÖãñýãäºãÊ¡Àãò ¶ãñ ¦ããñ ¾ãÖ ½ãã¶ã‡ãŠÀ ÀŒã ãäÊã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ •ãõÔãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã¦ããñü¡¶ãã „¶ã‡ãŠã •ã¶½ã ãäÔã® ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããäÔã¹ãÊ ØãÀãèºã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãñ¦ãã Öõ ÌãÖ ¼ããè „¶ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶ãÖãé „¶ã‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ã䜶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠý•ããñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ã䪾ãñ Öö „¶ã‡ãŠãñÀãñ•ã ã䜶ãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠã ¡â¡ãã䪌ãã‡ãŠÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý

‚ãºã ¶ã ¦ããñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè‡ãŠã¶ãî¶ãý ‚ããõÀ •ãºã ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãŠãñ ºãºããê Öãñ¦ãñ ªñŒã„Ôã‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ „¶Öò •ãñÊã ½ãò ¼ãñ•ã ã䪾ãã •ãã¦ããÖõý †ñÔããè ÖãÊã¦ã ½ãò ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãñŠ‚ãÊããÌãã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠãñƒÃ ÀãÔ¦ãã ¶ãÖãé ã䪌ãã¾ããè ªñ¦ãã‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ¦ããñ ‚ãâãäÖÔãã ½ãò ½ãã¶ã¦ããè Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ãÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÖâÔãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã Öãä©ã¾ããÀ ºã¶ãã¦ããè Öõý ƒÔããäÊㆂãºã ¹ãîÀñ Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ½ããèã䡾ãã ‡ãŠãè ¾ãÖ •ãÌããºãªãÀãè Öõãä‡ãŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããõÀ ‚ãã½ã ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ Ààãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ããñ ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã‚ã¶ãÍã¶ã ÍãìÁ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý „Ôã‡ãŠãñ Ôã½ã©ãö㠪òý ‡ã‹¾ãã¾ãÖãè ½ããèã䡾ãã •ãºã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ã©ãöãªñ¦ãã Öõ ¦ããñ ƒÔã ãäÍããäÌããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ Àã•ã¶ãñ¦ãã‚ããò‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ½ãò ÌãÖ •ã¶ã¦ãã‡ãŠã Ôãã©ã ªñ¦ãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãé ¾ãÖ ªñŒã¶ãã ‚ã¼ããè ºãã‡ãŠãè Öõ ?¾ãã ãä¹ãŠÀ ÌãÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „ÞÞãÌã¥ããê¾ããò ¦ã‡ãŠ Öãè Ôããèãä½ã¦ãÀŒã¦ãã Öõý

½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ÔããÀñ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãŠãñ Ö½ããÀã¹ãîÀã Ôã½ã©ãöã Öõ ‚ããõÀ ֽ㠽ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ÔããÀãè •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ‚ããÌÖã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ¾ãÖ ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ¶ãÖãé Öõ ºããäʇ㊠½ãìâºãƒÃ 60 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã Êãü¡ãƒÃÖõý ‚ããƒÃ† ƒÔã Êãü¡ãƒÃ ½ãò Íãããä½ãÊã Öãò ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀºãÞãã¾ãòý

mebHeeokeÀer³e

‚ããÊããñÞã¶ãã ÌãÓããà ‡ãŠãè „¶ã ºãîâªãñ •ãõÔããèÖãñ ãä•ãÔãÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã •ãü¡ Ôãñ ¶ã „Œã¡ñ‚ããõÀ ‚ããØãñ ºãü¤¦ãã ÀÖñý

-•ãñ. ‡ã‹Êãã‡ãÊ

vevns uesefkeâve ye][s efmeleejsome meeue keâer peVele keâe Deepe

yÙeen nes ieÙee. Skeâ nós-keâós [keâwleves Dehevee Debiet"e Ûeerjkeâj Ketve mesGmekeâer ceebie Yej oer Deewj SsueeveefkeâÙee efkeâ oesveeW cejles oce lekeâmeeLe jnWies. yeekeâer [keâwle Fme oewjeveFme Úesšer meer yeÛÛeer keâs ceeb-yeehekeâer Keeshe][er hej yebotkeâ leeves jns.Mee@š Kelce nesves keâs yeeo peVeleDeeFves keâer lejHeâ Yeeieleer nw. Deheveeefmebotj heeWÚles ngS Jen heeme ner yew"sDeheves efhelee pegyesj jnceeveer mesefMekeâeÙeleer uenpes ceW keânleer nw,'heehee, Ùen ogKelee nw.' Gmekeâeryeele megvekeâj šerJeer meerefjÙeue HeâgueJeekeâer Metefšbie keâj jner Ùetefveš keâs ueesieOeerjs mes nbmeles nQ.

uesefkeâve Fme lejn keâs veeškeâerÙeÂMÙe Deewj keâgÚ meceÙe keâer LekeâeveGme mšej[ce keâs efueS Skeâ yenglener Úesšer meer keâercele nw pees DeepepeVele keâes neefmeue nw. peVele FmeFb[mšer ceW leye mes nw peye Jen cenpeleerve meeue keâer Leer. Deepe meele

meeue yeeo Jen Úesšs hejos keâes oesÛeefÛe&le OeejeJeeefnkeâeW ceW cegKÙe YetefcekeâeefveYee jner nw. henuee nw Fcesefpevehej Deeves Jeeuee keâeMeer Deewj otmejekeâueme& hej neue ner ceW Meg¤ ngDeeHeâgueJee.

Ùen Jen ogefveÙee veneR nw penebÚesšer-Úesšer yeefÛÛeÙeeb efmeHeâ& peienYejves efueS keâece keâjleer nQ. ÙenebGvekeâs keâece keâjves keâe celeueye nwkeâebšskeäšme, ØeeflemheOee& Deewj IebšeWlekeâ Ûeueves Jeeues Metefšbie Mes[Ÿetue.

Úesšs hejos hej yeeue›eâebefle keâeÙen efmeueefmeuee mener ceeÙeveeW ceWyeeefuekeâe JeOet mes Meg¤ ngDee. Ùenome meeue keâer Deeveboer (DeefJekeâeieewj) keâer keâneveer Leer efpemekeâe yÙeenueieYeie Gme efpeleveer ner GceÇ keâspeieoerMe (DeefJeveeMe keâhetj) mes nespeelee nw. meeme, yent Deewj meeefpeMe

mes Yeje Ùen Heâe@ce&tuee Lee lees Jenerhegjevee, yeme Gmes Skeâ Deueie jbieFme ceeÙeves ceW os efoÙee ieÙee Lee efkeâFmekeâe nj Sheermees[ Skeâ meeceeefpekeâmebosMe keâs meeLe Kelce neslee Lee.ceOÙe Jeie& ves Fmes Ketye hemebo efkeâÙee.Flevee efkeâ yeeefuekeâe JeOet ves keâueme&keâes osKeles ner osKeles ceveesjbpeveÛewveueeW keâer meyemes Thejer heebleceW Ke][e keâj efoÙee. 13meeue keâer ÛegueyegueerDeefJekeâe jeleeW-jele mšejyeve ieF&. otmejs ÛewveueeW

keâes Yeer Ùen mecePeles pÙeeoe osjveneR ueieer efkeâ Deye GvnW Yeer Fmeerjen hej Ûeuevee nw.

peeršerJeer hej Deeves JeeuesOeejeJeeefnkeâ Peebmeer keâer jeveer keâeruesefKekeâe Meeuet keânleer nQ, 'Ùenmeye yeeefuekeâe JeOet mes Meg¤ ngDee.Fmekeâsyeeo peye keâueme& ves peye GlejveMeg¤ efkeâÙee, efpemeceW oes ÚesšeryeefÛÛeÙeeW keâer keâneveer Leer, lees meeHeânes ieÙee efkeâ keâWõerÙe YetefcekeâeDeesb ceWyeÛÛes Yeer peeve Heâtbkeâ mekeâles nQ.'keâueme& pewmeer meHeâuelee oesnjeves keâsefueS otmejs ÛewveueeW ves Yeer lespeer mesDehevee {j&e yeouee Deewj yeÛÛeesb keâsefueS Deheves ojJeepes Keesue efoS.Deye yeÛÛes efmeHeâ& Skeämše Ùee ÚesšerDeewj nukeâer-Heâgukeâer YetefcekeâeDeesb ceWveneR efoKe jns. Deye Jes veeÙekeâ-veeefÙekeâeSb nQ efpevekeâs Fo&efieo& hetjer

keâneveer Ietceleer nw. Fcewefpeve keâs efueSkeâeMeer efueKe Ûegkeâs ieewlece nsie][skeânles nQ, ' Deeveboer ves meeefyele keâjefoÙee efkeâ yeÛÛes Yeer Meeveoej lejerkeâsmes cegKÙe Yetefcekeâe efveYee mekeâles nQ.yeÛÛeesb keâer DeebKeeW mes ogefveÙee efyeukeâgue

DeueieefoKeleer nw. efIemes-efIemeeS huee@š YeerSkeâ veF& lejn mes hesMe efkeâS peemekeâles nQ. yeÛÛes megboj nesles nQ DeewjkeäÙeeWefkeâ Gvekeâe Ûeefj$e JeemleJe ceWoMe&keâeW keâer DeebKeeW keâs meeceves nerefJekeâefmele neslee nw FmeefueS oMe&keâeWkeâes Yeer Gvemes pÙeeoe peg][eJe cenmetmeneslee nw.'

Úesšs hejos hej yeÛÛeesb keâer Fme›eâebefle keâe Skeâ efnmmee Gukeâe ieghleeYeer nQ. 14 meeue keâer Gukeâe keâespeer šerJeer hej Deeves Jeeues OeejeJeeefnkeâPeebmeer keâer jeveer ceW cegKÙe Yetefcekeâe keâsefueS Ûegvee ieÙee Lee. peye yeeefuekeâeJeOet ceMentj ngDee lees Gme meceÙeGukeâe mšej Jeve hej Deeves JeeuesHeâwefceueer [ecee jsMece [bkeâ ceW DeheveerMetefšbie keâe DeeefKejer ÛejCe efvehešejner Leer. Metefšbie keâs DeeefKejer efoveGvnW Peebmeer keâer jeveer keâs efueSDee@@ef[Meve osves keâs efueS yegueeÙeeieÙee. GvnW Ûegve efueÙee ieÙee DeewjFmekeâs yeeo keâs oes Je<eesË cesË De&heveerDeefYeveÙe #ecelee keâer yeoewuele Jes

Iej-Iej ceW peevee-henÛeevee Ûesnjeyeve ieF&b.

Deye peye Gvekeâe efkeâjoej GceÇkeâer heie[b[er hej Deeies ye]{ Ûegkeâe nwlees Lees][er meer Heâgme&le keâs Fme oewj ceWGukeâe Deheveer 10JeeR keâer hejer#eekeâs veleerpes Deeves keâe Fblepeej keâjjner nQ. ieJe& mes ocekeâles Gvekeâsefhelee ieieve ieghlee keânles nQ,'cegPes jespe ner ÛewveueeW mesHeâesve Deeles nQ. ueesie hetÚlesnQ efkeâ keäÙee Jen Meespe ceWDeeves keâs efueS Skeâ nHeäleskeâer Úgóer ues mekeâleer nw.'Gukeâe Deheves Úesšs YeeF&

peevet Deewj yenve efpe%eemeekeâs meeLe meesHeâs hej yew"er šerJeer

osKe jner nw. meesHeâs keâs heerÚs keâeroerJeej hej Gmekeâer Skeâ lemJeerjšbieer ngF& nw. Gmekeâs neLe ceW leueJeejnw Deewj DeebKeeW ceW iegmmee.

Skeâ lejn mes osKee peeS leespeVele, Gukeâe Deewj Gvekeâs pewmeskeâF& otmejs yeÛÛes Deheves ceelee-efheleekeâer DeOetjer cenlJeekeâeb#eeDeesb keâe YeejYeer {es jns nQ. veew meeue henuesyeleewj DeefYeveslee henÛeeve heeves keâespetPe jns ieieve ieghlee ves Deheveeryesšer keâes Dee@@ef[Mebme keâs efueS uespeevee Meg¤ efkeâÙee Lee. peye Gukeâehetje JeekeäÙe lekeâ veneR yeesue heeleerLeer leye ieghlee Gmes GÛÛeejCe keâeryeejerefkeâÙeeb efmeKeeÙee keâjles Les. neueebefkeâSkeâ yeej peye Gukeâe keâe ÛeÙevejsMece [bkeâ keâs efueS nes ieÙee leesieghlee ves Gmekeâs meeLe peevee yebokeâj efoÙee. Jes keânles nQ, 'ceQves GmekeâsmeeLe Gmekeâer ceeb keâes peeves efoÙeeleeefkeâ Gmekeâer "erkeâ mes osKeYeeue nesmekeâs. pewmes Skeâ ceeb ner keâj mekeâleernw. ceQ Kego Yeer Skeâ Skeäšj ntb.otmejs Skeäšj keâece ceW ceme¤Heâ neW

Úesšs heox keâs meyemes ye][sefmeleejeW ceW mes Ûeej Ssmes nQpees DeYeer GceÇ keâer 15JeeRosnjer lekeâ Yeer veneR hengbÛesn Q D e e w j nj e fo v e40,000 ® k e â ecesnveleevee Jemetue jns nQ.Fve vevnW efmeleejeW keâer efpeboieerceW Peebkeâleer efveefMelee Pee keâerefjheesš&

(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 5 ¹ãÀ)

peVele, Gukeâe Deewj Gvekeâspewmes keâF& otmejs yeÛÛesDeheves ceelee-efhelee keâerDeOetjer cenlJeekeâeb#eeDeesbkeâe Yeej Yeer {es jns nQ

Page 5: 55th issue kanta ka aaina

5efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

lees Gvekeâs meeceves Keeueer yew"e jnvee cesjsefueS Skeâ Ssmeer efmLeefle nw efpemes ceW yeoe&MleveneR keâj mekeâlee.'

uesefkeâve meYeer ceelee-efhelee Kego hejFlevee keâeyet veneR jKe heeles. keâeefmšbie[eÙejskeäšj pewvesš Fefueme keânleer nQ, 'yeeueDeefYevesleeDeesb ceW mes pÙeeoelej keâs ceelee-efhelee keâer Deheveer Yeer cenlJeekeâeb#eeSb nesleernQ. yeÛÛes keâes Skeâ yeej jesue efceue peeS leesJes Ssmee yelee&Je keâjves ueieles nQ pewmes Jes nerDemeueer šwueWš neW. keâYeer Jes Deheves cevehemeboKeeves keâer efpeo keâjWies, keâYeer efm›eâhš ceWyeoueeJe keâer Deewj keâYeer Jewefvešer Jewve keâer.neueebefkeâ Fmekeâe mekeâejelcekeâ henuet Ùen nwefkeâ GvnW Ùen Denmeeme neslee nw efkeâ GvekeâsyeÛÛes Gvekeâer nmejleeW keâer efpeboieer keâe efškeâšnQ Deewj FmeefueS Jes GvnW efveKeejves hej KetyeOÙeeve osles nQ.'

ef[bheue heW[keâuekeâj keâe yesše jengueÛeej meeue keâe ngDee lees Jes Gmekeâe heesš&HeâesefueÙeesSkeâ SpeWš keâs heeme ues ieF&b efpemeves Skeâceesšer Heâerme ueskeâj Fme yeÛÛes keâer efmeHeâeefjMekeâeefmšbie [eÙejskeäšjeW mes keâjveer Meg¤ keâer.Deepe jengue 10 meeue keâe nw Deewj Deyelekeâ 11 šerJeer meerefjÙeueeW, 11 HeâerÛejefHeâuceeW Deewj 76 efJe%eeheveeW ceW keâece keâjÛegkeâe nw. Skeâ mesš hej Gmekeâer nj efove keâerDeewmeleve Heâerme 40 npeej ® nw. DeeÙehenues mes keâneR pÙeeoe ye]{ ieF& nw lees jenguekeâs efhelee ves Yeer keâgÚ meceÙe keâs efueS DeheveerJekeâeuele Úes][keâj efm›eâhšjeFefšbie Deewj[eÙejskeäMeve meerKevee Meg¤ keâj efoÙee nw.Metefšbie keâs oewjeve šskeâ keâs yeeo Yeer ef[bheuecee@veeršj mes efÛehekeâer jnleer nQ leeefkeâ Jes osKemekeâW efkeâ jengue Mee@š ceW nw Ùee veneR. otmejsyeÛÛees b keâs ceelee-efhelee Fme oewjeveSÙejkeâb[erMeb[ Jewefvešer Jewve ceW yew"keâj GvnWGvekeâs efnmmes keâer ueeFveW jšJeeles nQ. GvekeâerHeâjceeFMeW OewÙe& mes megveles nQ Deewj Jes Lekeâevekeâer efMekeâeÙele keâjW lees Gvekeâs keâbOeeW keâerceeefueMe Yeer keâj osles nQ.

keâgÚ ceelee-efhelee Ssmes Yeer nQ efpevnWDeheves yeÛÛeesb keâes Fme cegkeâece lekeâ hengbÛeeveskeâs efueS Fmemes keâgÚ pÙeeoe keâercele Ûegkeâeveerhe][leer nw. meele meeue keâer DeMevetj keâewj keâener ceeceuee ueW efpemekeâer ceeb DeJeveerle keâewjves cegbyeF& efmLele jsÙeeve FbšjvesMeveue mkeâtuekeâer Deheveer veewkeâjer Úes][ oer leeefkeâ Jes

Deheveer yesšer keâs keâefjÙej hej OÙeeve os mekeâW.peer šerJeer hej peuo Deeves Jeeues OeejeJeeefnkeâpeÙe meesceveeLe ceW cegKÙe Yetefcekeâe efveYeevesJeeueer DeMevetj keâes Deheveer Metefšbie keâs henuesefove leye yengle efokeäkeâle ngF& peye Skeâ meerveceW GvnW ueeue efceÛe& heermeveer Leer. leheleeroeshenj ceW peye Ùen Mee@š hetje ngDee lees leyelekeâ Gvekeâer DeebKeeW Deewj neLeeW ceW Fleveerlespe peueve nesves ueieer Leer efkeâ [e@keäšj keâerceoo uesveer he][er. DeJeveerle keâewj cegmkeâjelesngS yeleeleer nQ, 'Jen yeneogj ue][keâer nw.keâYeer-keâYeer Gmes veeRo Dee jner nesleer nwDeewj Jen jesleer nw. keäÙeeWefkeâ Gmekeâe efkeâjoejkeâgÚ Ssmee nw efkeâ Gmes efjMlesoejeW ÉejemeleeÙee peelee nw, FmeefueS peye Gmekeâecet[ Ssmee neslee nw lees Yeer ceQ Metefšbie keâsefueS keânleer ntb leeefkeâ meerve JeemleefJekeâueies.'

DeMevetjkeâe heefjJeejDeye ceuee[k e â s Deh e v e smeeOeejCe Iejmes cegbyeF& keâshee@Me Fueekeâsceerje jes[ hejefmLele SkeâHeäuewš ceW efMeHeäš nes ieÙee nw. cegbyeF& pewmesMenj ceW peneb Kego keâe DeeefMeÙeevee Skeâye][e mehevee nes, Ùen Skeâ ye][er GheueefyOenw. MeeÙeo FmeefueS ceelee-efhelee keâes YeerSsmes yeÛÛeesb keâs keâefjÙej keâs efueS DeheveskeâefjÙej keâer keâgyee&veer veneR Keueleer.

neueebkeâ efkeâmeer jesue keâs efueS ÛegveefueÙee peevee efmeHeâ& DeeOee cewoeve ceejvespewmee nw. Fmekeâs yeeo Yeer yeÛÛeesb keâes keâeHeâerheehe][ yesueves he][les nQ. ieefce&ÙeeW keâer ÚgefóÙeeWceW peneb Gukeâe keâs oesmle cemleer keâj jns LesJeneR Gukeâe nj megyen JejmeesJee yeerÛe hejIeg][meJeejer Deewj leueJeejyeepeer keâe heebÛeIebšs uebyee keâef"ve ØeefMe#eCe ues jner Leer.Jen yeleeleer nw, 'ceQ IebšeW lekeâ efyevee KeeS-efheS šsefvebie uesleer Leer. Meg®Deele ceW ÛewveueFme Yetefcekeâe keâs efueS efkeâmeer otmejer ue][keâerkeâes uesvee Ûeenlee Lee. GvneWves Gmes šsefvebieosvee Yeer Meg¤ keâj efoÙee Lee. peye Yeer ceQIees][s mes efiejleer šsvej keânlee efkeâ henues

Jeeueer pÙeeoe DeÛÚer Leer. Ùen megvekeâj ceQefHeâj mes Iees][s hej meJeej nes peeleer.' Fmešsefvebie keâs yeeo GÛÛeejCe Deewj mebmkeâ=leMueeskeâ oesnjeves keâe ØeefMe#eCe Meg¤ neslee.meerefjÙeue ceW Deheveer Yetefcekeâe Kelce nesveslekeâ Gukeâe ves meejs mšbš Kego efkeâS. Fmeoewjeve Jen Ûeej yeej Iees][s mes efiejer.

efpeme otmejer ue][keâer keâe efpe›eâ Gukeâeves efkeâÙee Gmekeâe veece DeeÙeMee keâeomkeâjnw. DeeÙeMee keâes peye Ùen yeleeÙee ieÙee efkeâDeye Ùen jesue Jen veneR keâjsieer lees JenveJe&me yeÇskeâ[eGve keâe efMekeâej nes ieF&.Fme yeejs ceW yeele keâjves hej Gukeâekeânleer nw, 'Fb[mšer ceW efškeâveeye][e cegefMkeâue nw. cesjer yenve oesDeeef[MeveeW ceW efjpeskeäš ngF& nw.peye keâesF& šskeâ DeÛÚe veneR

ngDee Deewj ueesie efÛeuueeS lees ceQ Yeer mesšhej keâF& yeej jesF&. uesefkeâve ceQves Deewj YeerpÙeeoe cesnvele keâer.'

Fve yeÛÛeesb ceW Jen ceemetefceÙele veneRefoKeleer pees Deeceleewj hej Fme GceÇ keâsyeÛÛeesb ceW heeF& peeleer nw. keâce GceÇ ceW ner ye][snes ieÙes Fve yeÛÛeesb keâs yeejs ceW efÛebleepevekeâyeele Ùen Yeer nw efkeâ Gvekeâe yeÛeheve DeelcekeâWefõlenes ieÙee nw. keäÙeeWefkeâ Jes ÛeewyeermeeW Iebšs yenglener Deekeâ<e&keâ yeÛÛeesb keâer Yetefcekeâe efveYee jnsnQ. HeâgueJee ceW peVele keâs efhelee keâer YetefcekeâeefveYeeves Jeeues megMeerue yeeQef"Ùeeue keânles nQ,'yeÛÛes meye mecePeles nQ? GvnW helee nw efkeâGvekeâer ceemetefceÙele Skeâ efyekeâeT ceeue nw.Ûewveue Gvekeâs meeLe otmejs keâueekeâejeW keâerlejn keâe ner yelee&Je keâjles nQ. Gvemes Gcceerokeâer peeleer nw efkeâ Jes yeekeâer ueesieeW keâer lejnmeceÙe hej DeeSb Deewj Dehevee keâece hetjekeâjW. FmeefueS mJeeYeeefJekeâ ner nw efkeâ GveceWDeewjeW mes pÙeeoe hewmee keâceeves keâer nes][ hewoenes peeleer nw.' HeâgueJee keâer ceeb keâer Yetefcekeâe

efveYeeves Jeeueer DeefYeves$eer vethegj Deuebkeâejkeânleer nQ, 'Fme lejn keâer Fb[mšer ceWceemetefceÙele keâer yeefue Ûe]{vee lees ueepeceer nernw. ceQ Deheves yeÛÛeesb mes keâYeer DeefYeveÙe veneRkeâjJeeTbieer.'

meeceeefpekeâ mebie"ve Deewj je°erÙe yeeueDeefOekeâej DeeÙeesie Fme yeele hej peesj oslesnQ efkeâ yeeue DeefYevesleeDeesb keâes mkeâtue veneRÚes][vee ÛeeefnS. uesefkeâve Fve yeÛÛeesb keâerpeerJeveMewueer osKekeâj Ùen yengle cegefMkeâue

keâece ueielee

n w .peVele keâs efhelee pegyesjYeues ner Ùen oeJee keâjles nQ efkeâ Gmes mkeâtuekeâs keâece ceW keâesF& mecemÙee veneR nw uesefkeâveÙetefveš keâs ueesie oyeer peyeeve ceW yeleeles nQefkeâ Jen efheÚues Ûeej cenerveeW mes Jen mkeâtueieF& ner veneR nw. jengue yengle KegMe neskeâjyeleelee nw efkeâ Gmekeâer šerÛej nesceJekeâ& vekeâjves hej hÙeej mes Gmekeâs ieeue KeeRÛeleer nQkeäÙeeWefkeâ Jes Gmekeâs meerefjÙeue keâes hemebokeâjleer nQ. Peebmeer keâer jeveer keâer Metefšbie keâsmeceÙe peye Gukeâe keâes hejer#ee osveer Leer leesJen mesš hej ner peeieleer Leer. mkeâtue [smehenvekeâj Jen nJeeF&?penepe mes peÙehegj mescegbyeF& peeleer, hejer#ee osleer, Skeâ Iebšs meesleerDeewj efHeâj jele Yej Metefšbie keâs efueS JeehemepeÙehegj hengbÛe peeleer. ceelee-efhelee yengleieJe& mes yeleeles nQ efkeâ Gvekeâs yeÛÛes he]{eF& hejkeâce OÙeeve os heeves keâs yeeJepeto heeme nesieS. Ùen yeleeles ngS Jes Yetue peeles nQ efkeâÙes yeÛÛes efpeboieer keâs Gve hee"eW mes cen¤cejn peeles nQ pees nceGceÇesb keâs meeLe meerKespeeles nQ.Gukeâe mes yeele keâjles ngS ueieeleejÙen Snmeeme yevee jnlee nw efkeâ Deehe efkeâmeer20 meeue keâer GceÇ keâer ue][keâer keâs meeLenQ. yeerÛe ceW keâgÚ peerJeblelee keâs Yeer #eCe neslesnQ, peye Gmekeâe YeeF& oew][keâj Gmekeâs yeeue

vevns uesefkeâve ye][s efmeleejsFve yeÛÛeesb ceW Jen ceemetefceÙele veneR efoKeleer pees Deeceleewj hejFme GceÇ keâs yeÛÛeesb ceW heeF& peeleer nw. keâce GceÇ ceW ner ye][snes ieS Fve yeÛÛeesb keâe yeÛeheve DeelcekeâWefõle nes ieÙee nw

KeeRÛeves Ûeuee Deelee nw, Ùee peye GmekeâerÚesšer yenve Dehevee jyej Keespeles ngS GmemesPeie][e keâjves ueieleer nw. uesefkeâve Ùen yeeleSkeâoce meeHeâ efoKeeF& he][leer nw efkeâ GmesefveÙeefcele Deeceoveer Jeeueer Dekeâsueer meomÙenesves keâe Snmeeme nw. Gmeves meerefjÙeue ceW4000 ® Øeefleefove keâer Heâerme hej keâeceMeg¤ efkeâÙee Lee, pees Deeies Ûeuekeâj40,000 ® Øeefleefove nes ieF& keäÙeeWefkeâGmekeâs efhelee keâes cegKÙe Yetefcekeâe efveYeeves keâerkeâercele mecePe ceW Dee ieÙeer Leer. HeäuewMeyewkeâmeerkeäJesbme keâs efueS Gukeâe Deye Yeer keâYeer-keâYeer Peebmeer keâer jeveer keâs mesš hej yegueeF&peeleer nw. Fmekeâs DeueeJee ceesšer Heâerme keâsSJepe ceW Jen Deueie-Deueie DeeÙeespeveeWceW Peebmeer keâer jeveer keâs ¤he ceW leueJeejueskeâj Iees][s hej yew"keâj Yeer peeleer nw.peye Skeâ cÙetefpekeâ Jeeref[Ùees ceW jesceebefškeâYetefcekeâe keâs efueS Gukeâe 20000 ®.

keâs Dee@@Heâj keâes "gkeâje osleer nw, lees Fmekeâeceleueye Ùen veneR efkeâ Jen Meceer&ueer nw,yeefukeâ Gmes helee nw efkeâ Ùen DeYeer "erkeâveneR ueiesiee. peye jengue heW[keâuekeâj keâerceeb Gmes nwhheer ceerue keâs efueS cewkeä[esveeu[ceW ues peeleer nQ, lees Jen cegmkeâgjelee veneR.Jen Jen Gve ueeFveeW Deewj YebefieceeDeesb keâesoesnjelee nw, pees Gmeves cewkeä[esveeu[ keâsefJe%eeheve ceW keâer LeeR. peye peVele keâes SkeâceskeâDehe cewve meeblJevee osves keâer keâesefMeMekeâjlee nw efkeâ Gmes Deheves ceeLes hej ueiesefmebotj keâes nesueer keâe jbie Yej mecePeveeÛeeefnS Deewj jesvee veneR ÛeeefnS lees JenpeJeeye osleer nw, 'ceQ jes veneR jner oeoe, Ùenlees efiuemejerve keâer Jepen mes efvekeâues DeebmetnQ.' FmeceW keâleF& Depeerye ueieves Jeeueer yeeleveneR nw efkeâ DeMvetj nceejs Ûeueves keâs henuesnceW Dehevee [ebme efoKeevee Ûeenleer nw. FmeceWYeer keâleF& Dee§eÙe& keâer yeele veneR efkeâ JenveeÛeves keâs efueS Meeruee keâer peJeeveer Jeeueeieevee Ûegveleer nw Deewj Deheves Úesšs mes Mejerjkeâs meeLe keâwšjervee keâwHeâ keâer nj YeeJe-Yebefiecee keâer "erkeâ-"erkeâ vekeâue keâjleer nw.

Ùes Ssmes yeÛÛes nQ pees peeveles nQ efkeâGvekeâs yeÛeheve keâer yeepeej ceW keäÙee keâercelenw Deewj GvnW Kego keâes Fme yeepeej ceW keâwmeshesMe keâjvee nw. Ùen ye][esb keâs efueS YeeryeÛÛeesb keâe Kesue veneR.

meeYeej-lenuekeâe

keâgÚ ceelee-efhelee SsmesYeer nQ efpevnW yeÛÛeesb keâesFme cegkeâece lekeâ hengbÛeeves

keâs efueS keâgÚ pÙeeoekeâercele Ûegkeâeveer he][leer nw

Page 6: 55th issue kanta ka aaina

6efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

mebJeeooeleek e â Y e e r c e j e"J e e ][ e

efJeÕeefJeÅeeueÙe keâe veece [e.Debyes[keâj keâs veece hej keâjves keâsmeKle efJejesOeer jns efMeJemesvee ØecegKe

¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ

½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)

‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À200 Á¹ã¾ãñ

½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)

‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã

sssss Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve s s s s s Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeSsssss keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener s s s s s Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešjsssss keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR sssss veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo

¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

†¡ãä½ãÍã¶ãÍãìÁ

¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò...

Basic

&

Ms-Office

pees meÛe efoKeelee nw pevelee keâe DeKeyeej, pees pevelee keâer yeele

efoKeelee nw Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jnsDelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ ÙesDeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~

Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â100 ®heÙes ceW

nceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuìHeeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF&

HeÀesveë- 022 22947309

megveerue ieewlece ë 9324591974E-

[email protected].

pevelee keâe DeeF&vee

½ã¶ãÌããÔã •ã¾ãÑããè Øã칦ããÔããäÞãÌã-Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã

ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã, ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ã¹ãã›ãê

`yeeyee meensye' keâs veece hej yeouee `yeeuee meensye' keâe megjyeeuee meensye "ekeâjs keâs megj Deyeyeoue ieS nQ. Mesj keâs efmebnemevehej yew"keâj ncesMee one][ves Jeeues"ekeâjs keâer DeeJeepe ceW Deye vejceerDeeves ueieer nw. ceneje° ceW ogyeeje

meòee heeves keâer ueeuemee ceW jeceoemeDe"eJeues mes neLe efceueeves JeeuesefMeJemesvee keâs ØecegKe "ekeâjs Deyeoefuele JeesšeW keâes efjPeeves keâs efueSyeeyee meensye keâs veece keâe Fmlesceeue

keâjves ceW Yeer veneR efnÛekeâ jns nQ."ekeâjs ves meHeâeF& osles ngS keânenw efkeâ GvneWves ceje"Jee][eefJeÕeefJeÅeeueÙe keâe veece Debyes[keâjkeâs veece hej jKeves keâe keâYeerefJejesOe veneR efkeâÙee. jepeveereflekeâhewleje Ûeueles ngS "ekeâjs ves keânenw efkeâ /ceje"Jee][e veece keâe SkeâFefleneme nw. Ùeneb keâer pevelee vesefvepeeceeW keâs efKeueeHeâ pees ue][eF&ue][er Leer, Gmes ceje"Jee[e cegefòeâmebieÇece keâs veece mes peevee peelee nw.ceje"Jee][e keâe Ùen ue][ekeât Feflenemeefceš ve peeS FmeefueS ceQ ÛeenleeLee efkeâ ceje"Jee][e veece keâe DeefmlelJeyejkeâjej jKeles ngS efJeÕeefJeÅeeueÙe

keâe veece [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjceje"Jee][e efJeÕeefJeÅeeueÙe jKee peeS."ekeâjs keâe Ùen yeouee megj GvekeâsÜoÙe heefjJele&ve keâer Jepen mes veneRnw. Demeue ceW "ekeâjs Yeerce Meefòeâ keâspeefjS ogyeeje meòee ceW Deeves keâemehevee osKeves ueies nQ. efMeJemesveeØecegKe keâs yeoues megj keâer JepenkeâebieÇsme keâe Jen Dee›eâceCe nw, efpemeceWJen "ekeâjs keâes yeeyee meenye keâeefJejesOeer yeleekeâj De"eJeues DeewjefMeJemesvee-Yeepehee keâs ie"yebOeve keâeskeâcepeesj keâjves ceW pegš ieF& nw.YeerceMeefòeâ Deewj efMeJeMeefòeâ keâs Fmeie"yebOeve keâes lees][ves keâs efueS keâebieÇsmekeâes Yeer ceje"Jee][e efJeÕeefJeÅeeueÙe

keâs veece heefjJele&ve keâe cegöe ÙeeoDee jne nw. keâebieÇsme keâs Fme oebJe mesefMeJemesvee Deewj De"eJeues mences ngSnQ. ØeosMe ceW ueieeleej oes yeejkeâebieÇsme-Svemeerheer ie"yebOeve mesceele Keeves keâs yeeo DeeieeceerefoveeW ceW veS meceerkeâjCeeW keâs menejsØeosMe keâer meòee neefmeue keâjveskeâer efHeâjekeâ ceW pegšer nw. yenjneuekeâgmeer& keâe efkeâmmee Ûeens pees nes,ØeosMe ceW oefueleeW keâs Jeesš yeQkeâkeâes ueskeâj DeYeer mes ner efKebÛeleeveefoKeveer Meg¤ nes ieF& nw. Deewjmeòee heeves keâs efueS meYeer oueDebyes[keâj keâer MejCe ceW nQ.

meeYeej-oefuele cele

efpeme Iej keâs nj MeKme hej nw cegkeâoceeGòej ØeosMe keâe meerleehegj. osMe

Yej keâs otmejs Menj keâer lejn ÙenMenj Yeer Deece nw. Ùeneb keâs ueesieDeheves-Deheves keâece ceW ueies nQ. uesefkeâveÙeneb Skeâ heefjJeej Ssmee nw pees meve1993 mes FbmeeHeâ keâer jen lekeâjne nw. Deewj 18 meeueeW yeeo YeerGmes vÙeeÙe veneR efceue heeÙee nw. FmeojcÙeeve hegefueme heefjJeej keâs yesšs keâesHeâpeer& FvekeâeGbšj ceW ceej Ûegkeâer nwDeewj Deepe keâer leejerKe ceW Fme heefjJeejkeâe 12 meeue keâe yeÛÛee nes Ùee60 meeue keâe yegpegie&, nj efkeâmeer hejkeâsme ope& nw. Skeâ yeejieer DeeheÙekeâerve veneR keâjWies, uesefkeâve Ùen meÛenw efkeâ hegefueme keâer [eÙejer ceW Fmeoefuele heefjJeej hej 38 cegkeâoceWope& nQ. ceeceuee Ùetheer hegefueme keâeroyebieF& mes peg][e ngDee nw Deewj GmekeâerDemeueer Mekeäue yeÙeeb keâjleer nw, peesDeepe Yeer keâcepeesjeW SJeb oefueleeW keâesoyeeves Deewj OeVeemes"eW SJeb meJeCeesË keâxDeeies ogce efnueeves lekeâ efmecešer ngF&nw. Fme heefjJeej keâe keâmetj yeme FleveeYej nw efkeâ Jen Deheveer peceerve Ûeenleenw. Jen peceerve, pees meeueeW henues(1993) Skeâ efove DeÛeevekeâhegefueme cenkeâces keâes Yee ieF& DeewjGmeves Fme hej peyejve Leevee yeveeefueÙee. Deewj Fme yesÛeejs oefuele heefjJeejkeâer efkeâmcele osefKeS, Jen Deheveer nerpeceerve hej peyejve yeves Leeves keâe

iegvenieej nw Deewj Fmeer Leeves ceW GmekeâsefKeueeHeâ cegkeâoces ope& nQ. meerleehegjefpeues keâs Leevee DešeefjÙee efmLele Fmepeceerve keâer ieeše mebKÙee 514 nw,pees efkeâ ueeuelee keâs veece hej nw.1993 ceW ueeuelee keâer cepeer& keâsyeiewj Ùeneb Leevee yevee Deewj FmekeâeGodIeešve lelkeâeueerve [erpeerheer ØekeâeMeefmebn ves efkeâÙee. Gmekeâs leerve efove yeeoueeuelee keâs Yeleerpes meblees<e ves meerleehegjkeâesš& ceW hegefueme keâs efKeueeHeâ cegkeâoceeope& keâje efoÙee. yeme ÙeneR mes FmeheefjJeej hej hegefueefmeÙee keânj Meg¤nes ieÙee. neueebefkeâ Fme yeerÛe ceeceueeDeoeuele ceW ieÙee Deewj Deoeueleerue][eF& ceW Fme heefjJeej keâes peerle Yeerefceue ieF&. uesefkeâve hegefuemeJeeueeW vesvÙeeÙeheeefuekeâe keâs DeeosMe keâes leekeâhej jKeles ngS Fmes Keeueer keâjves mesmeeHeâ cevee keâj efoÙee. Ùener veneR Kegokeâs efKeueeHeâ Deoeuele ieS Fme oefueleheefjJeej mes hegefueme cenkeâcee FleveeKeej KeeS Lee efkeâ 2006 ceWueeuelee keâs yesšs ceveespe hej uetš,nlÙee, [keâwleer Deewj Deecme& Skeäšmeefnle leceece ye][s ceeceueeW ceW 11cegkeâoceW ope& efkeâÙee. Deewj Skeâ efovehegefueme ves ceveespe keâes Heâpeer& ceg"Yes][ceW ceej efiejeÙee. Ùen yeele meeefyele Yeernes Ûegkeâer nw. 2007 ceW Fmekeâerefjheesš& cegKÙeceb$eer keâs heeme Yespeer ieF&uesefkeâve Deye lekeâ oes<eer hegefueme JeeueeW

hej keâesF& keâej&JeeF& veneR ngF& nw. Fme hetjsceeceues ceW leye mes Deye lekeâ hegefuemeØeMeemeve keâe jJewÙee {guecegue nw. efheÚuesceeÛe& cenerves ceW ceeÙeeJeleer ves Fme #es$e keâeoewje Yeer efkeâÙee. Deheves oewjs keâs oewjeveGvneWves leceece ceeceueeW keâes Yeer megveeDeewj keâgÚ peien Gvekeâs efveoxMe hejkeâejJeeF& Yeer ngF&. uesefkeâve FbmeeHeâ keâsefueS meeueeW mes Fblepeej keâj jns Fmeoefuele heefjJeej lekeâ Gvekeâer vepej veneRhengbÛe mekeâer.

Page 7: 55th issue kanta ka aaina

7efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

Ôãìãä¶ãÊã Øããõ¦ã½ãÔããÀãè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÊããñØã †‡ãŠ ¶ã† ãä‡ãŠÔ½ã

‡ãñŠ ¹ããØãÊã¹ã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ¦ãñ•ããè Ôãñ ªãõü¡ ÀÖñÖöý ¾ãñ ¹ããØãÊã¹ã¶ã Öõ •¾ããªã Ôãñ •¾ããªã ¹ãõÔãã‡ãŠ½ãã¶ãñ ‡ãŠãè Öãñü¡, ÞããÖñ „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¦ã¶ãñ¼ããè ºãìÀñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãü¡ò ¾ãã ¶ããèÞãñ ãäØãÀ¶ãã¹ãü¡ñý ƒÔã ¶ãƒÃ ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ½ãò ֽ㠢ãîŸ ºããñÊã¶ãã,ÔÌãã©ããê Öãñ¶ãã ‡ãŠãñ ºãìÀãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãñý‚㦾ãããä£ã‡ãŠ ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããè Öãñ¶ãã, •¾ããªãÔãñ •¾ããªã Ôãõ‡ã‹Ôã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãì⊟ã, Ôã½ãã•ã‡ãŠã ãäÖÔÔãã ºã¶ã Øã¾ãã Öõý ƒ¶ã ÔãºãÔãñ ªìãä¶ã¾ãã‡ãñŠ ÊããñØããò ¹ãÀ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ºããè½ãããäÀ¾ããò ‡ãŠã¹ãÀ½ãã¥ãì ãäÌãÔ¹ãŠãñ› Ôãã Öãñ Øã¾ãã Öõ, ãä•ãÔã½ãò‚ã㦽ãÖ¦¾ãã‚ããò ‡ãŠã ãäÀ‡ãŠã¡Ã ¦ãñ•ããè Ôãñ ºãü¤ãÖõý ãäÔã•ããñ¹ãŠãä¶ã¾ãã •ãõÔããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ºããè½ãããäÀ¾ããâñ‡ãñŠ Þã¹ãñ› ½ãò ÊããŒããò ÊããñØã ‚ãã ØㆠÖöý

ÊãØã¼ãØã ÖÀ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠÍããâãä¦ã ¼ãâØã Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõý ÔãÞã ºãã¦ã ¦ããñ ¾ãÖÖõ ãä‡ãŠ ÊãØã¼ãØã ÖÀ ̾ããä‡ã‹¦ã •ããèÌã¶ã ½ãò †‡ãŠÔãñ •¾ããªã ºããÀ ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ½ãò ÔããñÞã¦ãã Öõ, •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØã ƒÔã½ãò‡ãŠã½ã¾ããºã ¼ããè Öãñ •ãã¦ãñ Ööý ‚㦾ããä£ã‡ãŠ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ªºããÌã, ã䡹ãÆñÍã¶ã, ‡ãŠƒÃ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ¹ãŠãñãäºã¾ã㠕㶽ã Êãñ¦ãñ Öö, ãä¹ãŠÀ ¶ã¦ããè•ã¦ã¶ãÌãÖ ¡ÈØÔã, Ôãõ‡ã‹Ôã ¾ãã £ã½ãà ØãìÁ‚ããò ‡ãñŠ ¹ããÔã

½ã¶ã ‡ãŠã ¹ãÆããäÞã¶ã ãäÌã—ãã¶ãÞãÊãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãã ãä¹ãŠÀ ½ã¶ããñÌãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãñŠ¹ããÔã ÞãÊãã •ãã¦ãã Öõý ½ã¶ããñãäÞããä‡ãŠ¦Ôã‡ãŠ ‡ã슜Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦ãÀ¶ãã‡ãŠ ªÌãヾããâ ªñ‡ãŠÀ½ã¶ããñÀãñØã Ÿãè‡ãŠ ¦ããñ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ¹ãÀ ¾ãñ ãä¹ãŠÀ„¼ãÀ‡ãŠÀ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¦ããè Öõý

ªîÔãÀãè ¦ãÀÖ ÊããñØããò ‡ãŠãè ¼ãâØã Öãñ¦ããè Öõ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããâãä¦ã ‡ãŠãñ £ã½ãà ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò,ºããºãã‚ããò ¶ãñ Œãîºã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀÖ•ããÀãò ‡ãŠÀãñü¡ãò Á¹ã¾ãñ ‡ãŠ½ãã†ý ½ã¶ããñÀãñØã ÔãñºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슜 ‚ãÔ©ãã¾ããè ¦ãÀãè‡ãñŠ ¼ãã胕ã㪠ãä‡ãŠ† Øã†, •ãõÔãñ ‚ããñÍããñ ‡ãŠãè½ãñãä¡›ñÍã¶ã, ‡ãŠºããÊãÖã, ¡ã¾ã¶ãõã䛇ã‹Ôã, ƒÔããè½ãò ‡ãŠƒÃ ‚ã㣾ããã䦽ã‡ãŠ ØãìÁ ¼ããè ¹ãõªã Öãñ Øã†,ãä•ã¶Öãò¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãã¦ããò ‡ãŠãè ÌããÔã¶ãã ¾ãããä¶ã

ºãìãä®ãäÌãÊããÔã ½ãò ¡ãÊãã ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãŠãè½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Œãîºã ŒãñÊããý¹ãÀ Ö½ã Ôãºã ¹ãÀ †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ ºãÖì¦ã Öãè½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Œããñ•ã ‡ãŠãè, ÊãØã¼ãØã 2500 ÌãÓãùãÖÊãñ †‡ãŠ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠãñ „Ôã¶ãñ Œããñ•ã

ãä¶ã‡ãŠãÊãã. „Ôã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÍãÀãèÀ ‚ããõÀ ½ã¶ã‡ãŠãñ ¹ãƾããñØãÍããÊãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã‚ããõÀ ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ‚ã¹ã¶ããè Œããñ•ã ‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã‚ã¹ã¶ãñ …¹ãÀ ãäÊã¾ããý „Ôã¶ãñ ƒÔã Œããñ•ã ‡ãŠãñ‡ãŠƒÃ ÌãÓããò ‡ãŠãè ‡ãŠü¡ãè ½ãñÖ¶ã¦ã ‡ãñŠ ºã㪠Œããñ•ããä¶ã‡ãŠãÊãã. „Ôã‡ãŠãè ¾ãÖ Œããñ•ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè£ã½ãÃ, Ôã½¹ãƪã¾ã Ôãñ Ôãºãâãä£ã¦ã ¶ãÖãé ©ããè,

‚ãã¹ã ƒÔã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã Œãìª ‚ã¶ãì¼ãÌã‡ãŠãèãä•ã†ý Œãìª ¾ãÖ „Ôã‡ãŠãè ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã

¹ãŠã¾ãªã ¦ã¼ããè ãä½ãÊã Ôã‡ãŠ¦ãã ©ãã, •ãºã ‚ãã¹ãƒÔã½ãò ‡ã슜 ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀò •ãõÔãñ¢ãîŸ ¶ã ºããñÊã¶ãã, ̾ããä¼ãÞããÀ (ÌããÔã¶ãã ‡ãñŠãäÌãÞããÀ), ¶ãÍã㠶㠇ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ ‡ã슜 ã䪶ããò‡ãñŠ ãäÊㆠÔ㌦ããè Ôãñ ½ããõ¶ã ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã©ããý „Ôã½ãò ƒÔã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã ã䪾ãã,ãäÌã¹ããÔã¶ãã ý ãäÌã¹ããÔã¶ãã ‡ãŠã Íããã亪‡ãŠ ‚ã©ãÃÖõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ü㛶ãã, ÌãÔ¦ãì, ‡ãŠãñ ‚ãÔãÊããè¹ã Ôãñ ªñŒã¶ãã ‚ããõÀ ÔãÖ•ã Á¹ã Ôãñ •ãõÔããÖõ ÌãõÔãã Öãè ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ããý ãäÌã¹ãÔã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñÔãñ ÀãØã, ñÓã, ãä¹ãœÊããè ºãìÀãè Ü㛶ãã‚ããò ‡ãŠã•ããèÌã¶ã ¹ãÀ ¹ãƼããÌã, ¶ãÍãã, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠºããè½ããÀãè, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÌããÔã¶ãã Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã ãä½ãÊã¦ããèÖõý ãäÌã¹ããÔã¶ãã ‡ãŠãñ ØãÖÀãƒÃ Ôãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ¾ãÖ ‚ã¶ãì¼ãÌã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãã¶ãÌã ÍãÀãèÀœãñ›ñ-œãñ›ñ ¹ãÀ½ãã¥ãì ‡ãŠ¥ããò Ôãñ ºã¶ãã Öõ, •ããñÊãØãã¦ããÀ ºã¶ã¦ãñ ‚ããõÀ ¶ãÓ› Öãñ¦ãñ Ööý ºã㪠½ãò80 ‡ãñŠ ªÍã‡ãŠ ½ãò †‡ãŠ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ •ããñ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã ‡ãñŠ ©ãñ, ¾ãÖãè Œããñ•ã ‡ãŠãè, ƒÔã‡ãñŠãäÊㆠ„¶ã‡ãŠãñ ¶ããñºãñÊã ¹ãÆフ㠼ããè ãä½ãÊããý

``ãäÌã¹ããÔã¶ãã'' Œããñ•ã¶ãñ ÌããÊãñ ̾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠã ¶ãã½ã ©ãã ãäÔã®ã©ãà Øããõ¦ã½ã, ãä•ã¶ã‡ãŠãñ‚ãã•ã‡ãŠÊã Øããõ¦ã½ã ºãì® ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ •ãã¶ãã•ãã¦ãã Öõý Øããõ¦ã½ã ºãì® ‡ãŠãè ¾ãÖ Œããñ•ã ¼ããÀ¦ãÔãñ Êã칦ã Öãñ ØãƒÃý Ìã½ããà (½¾ãã¶ã½ããÀ) ‡ãñŠ

ªñÍã ‡ãñŠ ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ãäÌã¹ãÔã¶ãã ‡ãŠãñ Íãì®Á¹ã Ôãñ •ãõÔãã Øããõ¦ã½ã ºãì® ¶ãñ Œããñ•ãã ©ãã,„Ôã‡ãŠãñ ãä•ãâªã ÀŒãã, ºã㪠½ãò ¾ãÖ ãäÌã¹ãÔã¶ãã¼ããÀ¦ã ½ãò †½ã. †¶ã. Øããñ¾ã¶ã‡ãŠã ´ãÀã ÊããƒÃØãƒÃý ãäÌã¹ããÔã¶ãã ‡ãñŠ ‚㦾ãâ¦ã ‚ãÞœñ ¹ãƼããÌã,‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ããÍÞã¾ãÕã¶ã‡ãŠ ¶ã¦ããè•ãñ ãä½ãÊãÀÖñ Öö, ‡ãŠƒÃ Øãâ¼ããèÀ Ìã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÀãñØããò Ôãñ¼ããè œì›‡ãŠãÀã ãä½ãÊã ÀÖã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã Øããõ¦ã½ãºãì® ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãÊã ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ƒÔãŒããñ•ã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè £ã½ãà ¾ãã Ôã½¹ãƪã¾ã Ôãñ¶ãÖãé •ããñü¡ã, ¾ãÖ ½ãã¶ãÌã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆩããèý ƒÔããäÊㆠ„¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, `ºãì® ÍãÀ¥ã½ãØãÞœããä½ã'' ¾ãÖãâ ¹ãÀ ºãì® ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ½ã¶ã‡ãŠãè Ìããñ ãäÔ©ã¦ããè •ãÖãâ ‡ãŠãñƒÃ ÀãØã, ´ñÓã,ºãìÀヾããâ ¶ã Öãñý „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠ¼ããè Øããõ¦ã½ã ÍãÀ¥ã½ãØãÞœããä½ã ¾ãã ãäÔã®ã©ãà ÍãÀ¥ã½ãá ØãÞœããä½ã‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠÖãý ½ãÀ¦ãñ ª½ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠÀãñü¡ãòÊããñØããò ¦ã‡ãŠ ƒÔã ‡ãŠãñ ‡ãŠÀãñü¡ãò ÊããñØããò ¦ã‡ãŠ¹ãÖìâÞãã¾ããý ãäÌã¹ããÔã¶ãã †‡ãŠ ¦ãÀÖ ‡ãŠã £¾ãã¶ãÖõ, •ãÖãâ ãäºã¶ãã ãäÖÊãñ-¡ìÊãñ, Þãì¹ã ÀÖ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñÔããâÔã ¹ãÀ ¾ãã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãŠãñÔãÖ•ã Á¹ã Ôãñ ªñŒã¶ãã Öãñ¦ãã Öõý ¾ãÖ ãäºãʇãìŠÊã½ãì¹ã‹¦ã ‡ãŠÀã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ƒÔã½ãò ãä‡ãŠÔããè ¼ããè‚ãâ£ããäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖ ¶ãÖãé Öãñ¦ããèýãäÔã®ã©ãà Øããõ¦ã½ã ‡ãŠã Êãà¾ã ©ãã ƒÔã‡ãñŠ ´ãÀã

‚ã¸ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ¹Êãããä¶ãâØã ‡ãŠãä½ãͶãÀ ãÀã¹ããäÀ¼ãããäÓã¦ã ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ

ÔãâÌã㪪ã¦ãã‚ã¼ããè ‚ã¼ããè Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¾ãÖ

ªããäŒãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã•ããñ ÍãÖÀãè àãñ¨ã ½ãò ÀÖ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ºããèÔãÁ¹ã¾ãñ ¹ãÆãä¦ãã䪶㠦ã‡ãŠ ŒãÞããà ‡ãŠÀ¦ãã ÖõÌãÖ ØãÀãèºã ¶ãÖãé Öõý ‚ããõÀ ÌãÖ Ì¾ããä‡ã‹¦ã•ããñ 15 ¹ãÆãä¦ãã䪶ã ØãÆã½ããè¥ã àãñ¨ã ½ãò ŒãÞãÇãŠÀ¦ãã Öõ ÌãÖ ØãÀãèºã ¶ãÖãé Öõý ‚ããõÀ ƒÔãºããèÔã ‚ããõÀ ¹ãâ³Ö Á¹ã¾ãñ Œãã¶ãã, ‡ãŠ¹ãü¡ã,½ã‡ãŠã¶ã ‡ãŠã ãä‡ãŠÀã¾ãã, ãäÍãàãã. ÔÌããÔ©¾ã,½ã¶ããñÀâ•ã¶ã Ôã¼ããè Íãããä½ãÊã Öõý ¾ãÖ ¼ãã脶Öãò¶ãñ ªããäŒãÊã ãä‡ãŠ¾ãã ¾ããäª Ì¾ããä‡ã‹¦ã20 Á¹ã¾ãñ ŒãÞããà ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ØãÀãèºã¶ãÖãé Öõý ƒÔã Íã½ãöãã‡ãŠ ØãÀãèºããè ÀñŒãã‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã ‚ã¸ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã¹ãîÀãè ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ŒãããäÀ•ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ‚ããõÀ

ƒÔã‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ‡ã‹¾ããòã ä‡ãŠ‚ãã•ã •ãºã ºãÔã ‡ãŠã ãä‡ãŠÀã¾ã㠇㊽ã Ôãñ‡ãŠ½ã ÞããÀ Á¹ã¾ãñ Öõý ‚ããõÀ ªãÊã ‚ããõÀÞããÌãÊã ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ãò ‚ãã‡ãŠãÍã œîâ ÀÖãè Öö, ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã Êãã¹ã¦ãã Öõ †ñÔãñ ½ãòØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãŠãè ¾ãÖ ¹ããäÀ¼ããÓãã ØãÀãèºããèã ä½ã›ã¶ãã ¶ãÖã é ºãã äʇ㊠ØãÀã èºãã ñ ‡ãŠã ñãä½ã›ã¶ãã Öõý ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ ƒÔããäÊㆇãŠÀ ÀÖãè Öõ ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ÌãÖ ãäÌãÍÌã ‡ãŠãñ¾ãÖ ã䪌ãã Ôã‡ãñŠ ‚ããõÀ ÌãÊ¡Ã ºãö‡ãŠ ‡ãŠãñ¾ãÖ ã䪌ãã Ôã‡ãñŠ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ãä‡ãŠ¦ã¶ãããäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ã䪶ã¹ãÆãä¦ãã䪶ã ØãÀãèºããò ‡ãŠãè Ôã⌾ã㠇㊽ã Öãñ¦ãñ•ãã ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãºã ÌãÖ ÔãÖãè ½ãòØãÀãèºããè ֛㠇ãñŠ ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ØãÊã¦ã¹ããäÀ¼ããÓãã ‚ããõÀ „Ê›ñ -¹ãìÊ›ñ ‚ããâ‡ãŠü¡ñ

ã䪌ãã‡ãŠÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõý†‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã

‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ºãü¡ãè ºãü¡ãè ‡ã⊹ããä¶ã¾ããò ‡ãŠãñÊãØã¼ãØã ¹ããâÞã ÊããŒã ‡ãŠÀãñ ü¡ ÔããÊãã¶ãã‡ãŠÀ ½ãã¹ãŠãè ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ¦ããñ ªîÔãÀãè ‚ããñÀ„Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã ªñÍã ‡ãñŠ ØãÀãèºã ÊããñØããò ‡ãŠãñÀãñ›ãè, ‡ãŠ¹ãü¡ã, ½ã‡ãŠã¶ã ‚ããõÀ ½ãîÊã¼ãî¦ãÔãìãäÌã£ãã†â ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãõÔãñ ¶ãÖãé Öõý¾ãÖ ‡ãŠÖã ‡ãŠã ¶¾ãã¾ã Öõ? ‡ã‹¾ãã ªñÍã‚ãã•ã㪠Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ 62 ÔããÊã ºã㪠¼ããè¾ãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ •ããñ ÖÀ ÔããÊã ¾ãÖ ªãÌãã‡ãŠÀ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ØãÀãèºããò ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀÖõ ‚ããõÀ ÌãÖ ØãÀãèºããè ãä½ã›ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆇãŠã䛺㮠Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ ØãÀãèºããè ‡ãŠãèãäŒãÊÊããè „ü¡ã¶ãã ‚ããõÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ªìŒã¹ãÖìâÞãã¶ãã ¶¾ãã¾ã „ãäÞã¦ã Öõý ªÀ‚ãÔãÊã

¦ããñ ƒÔã ªñÍã ½ãò ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ•ãÁÀ¦ã Öãè ¶ãÖãéý ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ ÖÀ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Àãñ›ãè, ‡ãŠ¹ãüü¡ã ‚ããõÀ ½ã‡ãŠã¶ã‚ããõÀ Ôã¼ããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔããäÌã£ãã†â ¹ãÖìâÞãã¶ããÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ¦ã¼ããè Ôãâ¼ãÌã Öõ •ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ Œãã¦ããØã¦ãÔã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ â ã ä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãŠã è ‚ããñÀ‚ãØãÆÔãÀ Öãñ ‚ããõÀ „¶ã ÔãÌããÊããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãñ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ ÔãÖãè ãäªÍãã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀòãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÊããñØã ØãÀãèºã Ööý ÞããÖñÌãÖ Àãñ•ãØããÀ ‡ãŠã ½ãì­ã Öãñ, „¶ã‡ãŠãè •ã½ããè¶ã,•ãã¾ãªãª ã䜶ã¶ãñ ‡ãŠã ½ãìªáªã Öãñ ¾ãã ÍãÖÀãò½ãò „¶ã‡ãñŠ ¦ããñ¡¶ãñ ‡ãŠã ½ãìªáªã Öãñ ¾ãã „¶ã‡ãŠãñÖããäÔã¾ãñ ¹ãÀ Œãü¡ñ Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ½ãìªáªã Öãñý •ãºã¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ̾ãã¹ã‡ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ØãÀãèºããè ‡ãñŠ…¹ãÀ ¶ãÖãé ÔããñÞãñØããè ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃ

‡ãŠÀñØããèý ØãÀãèºããè ã䪶㠹ãÆãä¦ãã䪶㠺ãü¤¦ããè Öãè•ãã¾ãñØããèý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖ ½ãìªáªã ãäÌãÓã½ã¦ãã ‡ãŠãÖõ ‚ããõÀ ¶¾ãã¾ã ‡ãŠã ¼ããèý ‚ããõÀ ƒÔããèãäÊã†ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ØãÀãèºããè ‡ãñŠ ¹ãÞãü¡ñ ½ãò ¹ãü¡¶ãñ ‡ãñŠºã•ãã¾ãñ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ãäÌã¦ãÀ¥ã ̾ãÌãÔ©ãã ºã¶ãã¶ãñ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ¹ãÀ £¾ãã¶ã ªñ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ„Ôã ¹ãÀ ‚ã½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒÔããäÊㆂã¸ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ½ããâØã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ãò›ãØãó› ãäÌã¦ãÀ¥ã ¹ãÆ¥ããÊããè ¶ãÖãé ºããäʇãŠÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ãäÌã¦ãÀ¥ã ¹ãÆ¥ããÊããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀƒÔã ¢ãîŸãè ½ãìŸãè ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãŠã ֽ㠹ãîÀããäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ºããäʇ㊠‚ã•ãìöã Ôãñ¶ã Øã칦ãã‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ãä•ãÔã½ãò „¶Öãñ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠªñÍã ‡ãñŠ 77¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ÊããñØã ØãÀãèºã Öö ƒÔãñ½ãã¶ã‡ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñ ƒÔã‡ãŠãè ¼ããèֽ㠽ããâØã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý

Page 8: 55th issue kanta ka aaina

8efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 22 ½ãƒÃ Ôãñ 28 ½ãƒÃ 2011

¹ãõŠÔãÊãã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ‡ãŠãõ¶ã ÖãñØãã. „¶ã‡ãŠãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ÖãñØããè¾ãã ãäºãÊ¡À ÖãñØãã ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñãä¶ãÌãñª¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý ¾ãñ ¹ãõŠÔãÊããÖãñ¶ã ñ ‡ã ñŠ ºã㪠ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‚ããõÀ‚ãããä‡ãÊ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ•ãØãÖ ‡ãŠã ›ñºãÊã ÔãÌãó ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ããÖõý ›ñºãÊã ÔãÌÖó ½ãò ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã Öãñ¦ããÖõ ãä‡ãŠ „Ôã ¹Êããù› ¹ãÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÜãÀ Ööýãä¹ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠Ôã¼ããè ½ãñ½ºãÀ ‡ãñŠ¡ã‡ã‹¾ãì½ãò› •ã½ãã ãä‡ãŠ† •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ†¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ÍãìÁÖãñ¦ãã Öõý †¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆇã⊹ããè›ò› ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè •ãÌããºãªãÀ Öãñ¦ããÖõý †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ¼ãñ•ãã•ãã¦ãã Öõ ãä•ãÔã ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãñŠ Ôãã©ãÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãè •ã¶ãÀÊã ºããù¡ãè ‡ãŠãÀñ•ãìÊãñÍã¶ã, Êãö¡ ¹ãÆãù¹ã›ãê ‡ãŠã¡Ã, ¡ãè¹ããè.ÔãÌãó ¹Êãã¶ã, ¡ãè. ¹ããè. ãäÀ½ãã‡ãÊ ‚ããã䪇ãŠãØã•ã ¹ã¨ã †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò •ã½ãããä‡ãŠ† •ãã¦ãñ Ööý ¾ãñ ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ã¹ã¨ã¹ããäÀãäÍãÓ› - 1 (†¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2) ‡ãñŠÁ¹ã ½ãò †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò •ã½ãã ãä‡ãŠ†•ãã¦ãñ Ööý ÔãÌãó ‡ãŠÀ¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã ¾ãÖ ªñŒãã•ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ÊããèØãƒÃ Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠãä¶ã¾ã½ã ‚ã¶ãìÔããÀ Ìããñ›À ƒÊãñ‡ã‹Íã¶ã‚ããƒÃ. ¡ãè. 1995 ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠãÔãºãî¦ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ

Êãñãä‡ãŠ¶ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãñ ¼ããè ÔãÖ¾ããñØããèÔãºãî¦ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¹ãñÍã ãä‡ãŠ¾ãã •ããÔã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ãä¹ãÆãåÔããä¹ãÊã Ôãñ‰ãñŠ›Àãè‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã Ôãñ „Ôãñ Ôãºãî¦ã ‡ãñŠ Á¹ã½ãò ¼ããè ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý

†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ Ôã‡ãìÊÊãÀ 60‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò †‡ãŠ‡ã‹ÌãããäÊã›ãè ‡ã⊛ÈãñÊã Á½ã ‡ãŠã ¼ããè ãä¶ã½ããÃ¥ããä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý •ããñã ä‡ãŠ „Ôã‡ãŠãèØãì¥ãÌ㦦ãã ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠý ¾ãÖ‡ã⊛ÈãñÊã Á½ã 2004 ½ãò ÍãìÁ Öãñ¶ãã©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖ ‡ã⊛ÈãñÊãÁ½ã ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠãØã•ããò ¹ãÀ ÍãìÁ Öì‚ãã Öõ‚ããõÀ Ôã¼ããè ãä¶ã½ããå㠇ãŠã¾ãà ºãÖì¦ã Öãèãä¶ãÞãÊãñ ª•ãó ‡ãñŠ Ööý ƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ãÔãÀ‡ãŠãÀ †‡ãŠ ¶ã¾ãã ‡ãŠã¶ãî¶ã Êãã ÀÖãèÖõ ãä•ãÔã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¾ããäª ÔããñÔãã¾ã›ãèãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã ÀŒãÀŒãã ¤âØã Ôãñ ¶ãÖãé‡ãŠÀ¦ããè ¦ããñ ÌãÖ ªŒãÊã¹ãã¨ã Øãì¶Öã ‚ããõÀ„Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ¹ãªããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ †Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãè ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ‡ã‹ÌãããäÊã›ãè ‡ã⊛ÈãñÊã ¶ãÖãé ‚ããõÀ ÌãÖ•ãʪ Öãè •ã•ãÃÀ ÖãÊã¦ã ½ãò Öãñ •ãã¦ãñ Öö‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¾ãÖ‡ãŠã¶ãî¶ã •ããñ Ö½ãò •ãñÊã ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ããÖõý ¾ãÖã â¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè ‡ãŠÖãé ¼ããè‡ãŠãñƒÃ •ãÌããºãªãÀãè ¶ãÖãé ‚ãã¦ããèý •ãºããä‡ãŠ

³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDejhejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602

Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)

keâeÙeoe keâevetvekeâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ

keâes keâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneRkeân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deecepevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâefueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~

ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀãè ¾ããñ•ã¶ãã†â¾ãÖ ½ã㶾ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ãäºããäÊ¡âØãºã¶ã¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠãè 60 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ‡ãŠãè ØããÀâ›ãè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ý Êãñãä‡ãŠ¶ã‚ãã•ã •ããñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò ãäºããäÊ¡âØãºã¶ã ÀÖãè Öõ „Ôã‡ãŠãè 6 ÔããÊã ‡ãŠãè ¼ããèØããÀâ›ãè ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ããý

†‡ãŠ ÔãÌãó ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¾ãÖ ¹ãã¾ããØã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò ãä•ã¶ãÊããñØããò ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãã ©ããý „¶ã½ãò Ôãñ60% ÊããñØã ‚ãã•ã ÜãÀ ºãñÞã‡ãŠÀ ÞãÊãñØㆠÖö ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã ½ãò›ñ¶ãòÔãÌãÖ ¼ãÀ ¶ãÖãé ¹ãã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ÌãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ãÔãñ ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ÜãÀ ‡ãŠãñ ºãñÞã¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ ƒÔããäÊㆠÌãÖ ‚ããõ¶ãñ-¹ããõ¶ãñªã½ããò ¹ãÀ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Á¹ã Ôãñ ºãñÞã‡ãŠÀ•ãã ÀÖñ Ööý ƒÔã ¦ãÀÖ •ããñ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ½ãñÖ¶ã¦ã‡ãŠÍã Öö ‚ããõÀ ØãÀãèºã Öö „¶ã‡ãŠãñ£ããèÀñ-£ããèÀñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ½ãì âºãƒÃ ‡ãñŠ ºããÖÀ£ã‡ãñŠÊãã •ãã ÀÖã Öõý ‚ãºã ¦ããñ †Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠã ¾ãÖ ½ã¦ãÊãºã Öãñ Øã¾ãããä‡ãŠ ÔããÀñ ÀãÔ¦ãñ ‚ã¹ã¶ãã‚ããñ ‚ããõÀ ãäºãÊ¡Àãò‡ãŠã è •ã ñºã ¼ãÀã ñý ‚ãºã ¹ãÖÊãñ ¦ãã ñ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ¶ãã½ã ¹ãÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ ¾ããñ•ã¶ããºã®¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ ºããÖÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ããÀÖã Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀã •ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠããä¶ãÍãã¶ãã Öõ ÌãÖ Öõ Êããñ‚ãÀ ƒ¶ã‡ãŠ½ãØãÆì¹ã ‡ãñŠ ÊããñØã ãä•ã¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠãäºããäÊ¡âØãºã¶ããè ©ããè, ¾ãã ãä¹ãŠÀ Ìããè. ‚ããƒÃ. ¹ããè.‡ãŠãùÊããñ¶ããè †ñÔããè •ãØãÖãò ¹ãÀ •ããñ ÊããñØã ÖõℶÖò ¼ããè ½ãìâºãƒÃ Ôãñ ºããÖÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè¾ããñ•ã¶ãã Öõ ¦ãããä‡ãŠ ¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ãäÔã¹ãÊ ‡ã슜¹ãõÔãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè ÀÖ •ãã†ý

ƒÔããè †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò‚ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠã¶ãî¶ã‡ãñŠ ‡ãŠÊã½ã 3‡ãñŠ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ã䟇ãŠã¶ããò ¹ãÀ ãäÔ©ã¦ã ºãü¡ñ-ºãü¡ñ •ã½ããè¶ã ‡ãñŠ ›ì‡ãŠ¡ñ •ãÖãâ ¹ãÀ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ºãÔããè Öõ ÌãÖãâ ¹ãÀ ÔããÀñãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠãñ ¦ãã‡ãŠ ¹ãÀ ÀŒã‡ãŠÀ ‚ããõÀÊããñØããò ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ãäÊㆠãäºã¶ãã ãäºãÊ¡Àãò‡ãñŠ ¢ããñÊããè ½ãò ¡ãÊã ã䪾ãã ÖöýƒÔã ¦ãÀÖ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ã½ããè¶ã 3 ‡ãñŠ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ªñ ã䪆 ØㆠÖö ‚ããõÀ ƒÔã¦ãÀÖ Ôãñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ ½ããñ›ãè ‡ãŠ½ããƒÃ ‡ãŠãè Öõý ƒÔã3 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ãäÔã¹ãʶããèãä¦ãØã¦ã ¹ãõŠÔãÊãñ Êãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ©ãã ÌãÖ ¹ããùãäÊãÔããè ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ºãªÊããÌã ¶ãÖãéÊãã Ôã‡ãŠ¦ããè ©ããèý 3 ‡ãñŠ ‡ãŠã ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ãã脹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ã슜 ÊããñØããò‡ãŠãñ ½ããÊãã½ããÊã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀÊããñ‡ãŠ¦ããâãä¨ã‡ãŠ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ •ããñ ÔããñÔãã¾ã›ãè‡ãŠã Þãì¶ããÌã ‚ããõÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠãä֦㠽ãò ©ãñ „¶ã Ôãºã ‡ãŠãñ À­ ‡ãŠÀ ã䪾ããØã¾ãã Öõý

†Ôã. ‚ããÀ. †. Ôãñ‡ã ‹Ôã¶ã 3

(†‡ã‹Ôã) ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠕ããñ †Ôã. ‚ããÀ.†. ½ãò ÜãÀ ãä½ãÊãòØãñ „Ôã ¹ãÀ ¹ãîÀñ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠã ºãÀãºãÀãè‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ýÊãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã †¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ºã¶ã¦ãã¦ããñ ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¶ãã½ã†¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ½ãò ¡ãÊãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ¹ãîÀñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã †‡ãŠ Öãè ̾ããä‡ã‹¦ãÜãÀ ‡ãŠã ½ãããäÊã‡ãŠ ºã¶ã ºãõŸ¦ãã Öõýãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ããäÀÌããÀ ½ãò Êãü¡ãƒÃ¾ããâÍãì Öãñ •ãã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ¹ããäÀÌããÀ ›î›¶ãñ¹ãÀ ‚ãã •ãã¦ãã Öõý †¶ãñ‡ã‹Íã¶ã 2ºã¶ãã¦ãñ Ôã½ã¾ã ½ããäÖÊãã ‡ãŠã ¶ãã½ã†¶ã ñ‡ã ‹ÍãÀ 2 ½ã ò ¹ãÖÊãñ ‚ãã¶ããÞãããäÖ†ý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ½ããäÖÊãã ‚ããõÀ ¹ãìÁÓã ÜãÀ ‡ãñŠ ½ãããäÊã‡ãŠÖãñ¦ãñ Ööý ƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ÔããñÔãã¾ã›ãè‡ãŠãè ½ããèãä›âØã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ¼ããè ½ããäÖÊãã‡ãŠãñ Ìããñ› ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã ½ã¦ãÀŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ †Ôã. ‚ããÀ.†. ½ãò Öõ Êãñã ä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãŠã è ¼ãã è‚ã¶ãªñŒããè ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý ƒÔããè ‡ãñŠÔãã©ã †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæã ãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔ㠇㊇ãŠãñ ÔãÖ½ããä¦ã ¹ã¨ã ªñ¦ãñ Ôã½ã¾ã ½ããäÖÊãã‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ¼ããè ‚ããä¶ãÌãã¾ãà Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ãƒÔã‡ãŠãñ ¼ããè ¶ã•ãÀ ‚ãâªã•ã ãä‡ãŠ¾ãã •ããÀÖã Öõý ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ ¶ãã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ããäÖÊãã‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ‚ããõÀ •ãÖãâ-•ãÖãâ ¹ãÀƒÔã ½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ „¶ã‡ãŠãÔãºã‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ‚ããõÀ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ºããè. †½ã. Ôããè. †Ôã.‚ããÀ. †. ãäºãÊ¡À ÔããñÔãã¾ã›ãè ¾ãñ ÔããÀñÊããñØã ãä½ãÊã‡ãŠÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀœãè¶ã ÀÖñ Ööý

ƒÔããè ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãäºãÊ¡À Ôãñ†ØãÆãè½ãò› ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ÔãÖ½ããä¦ã ¹ã¨ã¹ãÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè ¼ããè ÔãÖ½ããä¦ãÊãñ¶ãã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà Öõý ƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ã•ãºã ÜãÀãò ‡ãŠã ‚ãÊããñ›½ãò› ãä‡ãŠ¾ãã•ãã¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôã ‚ãÊããñ›½ãò› ½ãò†‡ãŠÊã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆã£ã㶾ãªñ‡ãŠÀ ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ „¶Öò ÜãÀ ã䪾ãã•ãã¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠ÖãèÊããù›Àãè ãä¶ã‡ãŠãÊããè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†Êãñãä‡ãŠ¶ã †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ½ãòÔããÀñ ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã•ãã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ„¶ã‡ãñŠ ÔããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò Ôãñ ÌãâãäÞã¦ããä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ•ã¶ãÀÊã ºããù¡ãè ½ãò ¼ããè ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ¶ãÖãé ã䪾ãã •ãã ÀÖãÖõý ¾ãñ ÔããÀñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À †Ôã.‚ããÀ.†., ºããè. †½ã. Ôããè. , ½Öã¡ã,†½ã. †½ã. ‚ããÀ. ¡ãè. †., ãäºãÊ¡À¾ãñ ÔããÀñ ÊããñØã ãä½ãÊã‡ãŠÀ ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ œãè¶ã ÀÖñ Ööý

¼ããØã 2•ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ‚ããñ¹ã¶ã Ô¹ãñÔã ¾ãã ŒãìÊãñ

½ãõªã¶ããò ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÍãÖÀ½ãò ãäÌãÍÌã ½ãã¹ãªâ¡ãò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ1000 Öñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ¹ããèœñ 4 Ôãñ 5Öñ‡ã‹›À •ã½ããè¶ã ŒãìÊãñ ½ãõªã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆂããÀãäàã¦ã ÀŒã¶ããè ÞãããäÖ†ý Êãñãä‡ãŠ¶ã‚ãã•ã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ Ö•ããÀ Öñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ¹ããèœñãäÔã¹ãÊ 0.03 Öñ‡ã‹›À •ã½ããè¶ã ŒãìÊãñ½ãõªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖõ ‚ããõÀ ‚ãã•ã ‡ãŠãè¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ããõÀ ¼ããè ‡ãŠ½ã‡ãŠ½ã Öãñ¦ããè •ãã ÀÖãè Öõý ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ •ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãã¾ã‡ãŠ ¶ãÖãé ÀÖ Øã¾ãã Öõý ƒÔã‡ãñŠ‚ãÊããÌãã †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ã ñ Šƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ ‡ãŠãñ ¾ãÖ ºãã¦ã ¼ããè ªñŒã¶ããèÞãããäÖ† ãä‡ãŠ •ãÖã â¹ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †.¾ããñ•ã¶ãã Öõ ÌãÖ Ôããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡(‡ãŠãñÔ›Êã ¢ããñ¶ã ÀñؾãìÊãñÍã¶ã) •ããñ•ãØãÖ Ôã½ãâªÀ ãä‡ãŠ¶ããÀñ Ôãñ ¶ã•ãªãè‡ãŠ ÖõÌãÖãâ ¹ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆇã슜 ºãâ£ã¶ã ÊãØãㆠØㆠÖöý ½ãò ¦ããñ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖãè Öõý ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖÔããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡ ½ãò ‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ ÌãÖãâ†Ôã. ‚ããÀ. †. ÊããØãî ¶ãÖãé Öãñ¦ããèý ¾ãñ•ãØãÖ Ôããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡ ½ãò Öõ ¾ãã ¶ãÖãéƒÔã‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ ‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ¾ãÖ ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀãè ªñ¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã¹ã¾ãã ÃÌãÀ¥ã ½ã â ¨ããÊã¾ã, ã äÌã½ãã¶ã¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ ½ãìâºãƒÃ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã Êãñ¶ãã •ãÁÀãèÖõ, ¾ããäª ¾ãñ ãäÌã¼ããØã ‚ã¶ãì½ããä¦ã ¶ãÖãéªñ¦ãñ Öö ¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †.¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããèý

†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ15 ÔããÊã Ôãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠƒÃ ÊããñØã†Ôã. ‚ããÀ.† . ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãèãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Êãñ‡ãŠÀ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ØㆠÖöÊãñãä‡ãŠ¶ã ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „¶ã‡ãŠãè Ôãì¶ãÌããƒÃ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ºã•ãㆠÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „ÞÞã‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀã䪾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ •ããñ ¼ããè Ôã½ãÔ¾ããÖãñ ¹ãÖÊãñ ‚ãã¹ã ƒÔã ÖãƒÃ ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã‡ãñŠ ¹ããÔã •ããƒÃ† Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ ºã¦ãã¶ãã•ãÁÀãè ÖãñØãã ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãñÖãƒÃ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã ºã¶ãã ¦ããñ ªãè Êãñãä‡ãŠ¶ãƒÔã Ôããä½ããä¦ã ½ãò •ããñ ÔãªÔ¾ã Öö ÌããñÔããÀñ ‡ãñŠ ÔããÀñ ÔãªÔ¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ „¶ã ãäÌã¼ããØããò ÔãñÖö •ããñ †Ôã. ‚ããÀ.†. ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ

½ãò ãäÊ㹦ã Ööý ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè •ããñ ÊããñØã¼ã ÆÓ›ãÞããÀ ½ã ò ã äÊ㹦ã Öö „¶ã‡ãŠã èãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÀ ¶¾ãã¾ã ªñ¶ãñ ÌããÊãñ ÌãÖãè‚ããä£ã‡ãŠãÀãèý ‚ããõÀ ¾ãÖ ãäÔãÊããäÔãÊãã†ñÔãñ Öãè ÞãÊã¦ãã •ãã ÀÖã Öõý ‚ããõÀ•ãããäÖÀ Öõ ãä‡ãŠ ÖãƒÃ ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã ½ãòãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¶ãñ ÌããÊãã‚ããõÀ ¶ã ãä½ãÊã ÀÖã Öõý

ƒÔã ¡ãè. Ôããè. ‚ããÀ. 33 (10)‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠆Ôã. ‚ããÀ. †. Ô‡ãŠãè½ãÊããØãî ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý ¡ãè. Ôããè. ‚ããÀ.ºã¦ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãõŠÔãñÖãñØããý ¾ãÖ ¡ãèÔããè‚ããÀ 1991 ½ãòÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ƒÔã‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæããäºããäÊ¡âØã ‡ãŠãè …âÞããƒÃ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ÖãñØããè,ÀãÔ¦ãñ ã ä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÖãòØã ñ, ÊããñØãã ò ‡ã ñŠƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¦ã¶ãã †ãäÀ¾ããÖãñØãã, ¾ãñ ÔããÀãè Þããè•ãò ªãè ØãƒÃ Öõ ‚ããõÀƒÔãã è ¡ã èÔãã è‚ããÀ ‡ã ñ Š ‚ã â¦ãØã à ¦ã¡ãèÔããè‚ããÀ 33 ½ãò ‡ã슜 ‡ãŠã½ããò ‡ãñŠãäÊㆠ†ãä¡Íã¶ãÊã †ãäÀ¾ãã ã䪾ãã •ãã¦ããÖõý ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè ¾ããäª ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ‡ãñŠ‚ãâªÀ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ããñ †¹ãŠ.†Ôã ‚ããƒÃ. 1.33 ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõ‚ããõÀ ½ãìâºãƒÃ „¹ã¶ãØãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ†¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. Öõý ƒÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ¡ãèÔããè‚ããÀ 33 †¶ã. ½ãò †Ôã. ‚ããÀ.†. ‡ãñŠ ãäÊㆠ2. 5 †¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ.ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ ¾ãããä¶ã ãä‡ãŠ ¾ããäª •ã½ããè¶ã‡ãŠã †ãäÀ¾ãã 1000 Ô‡ãñŠ. ¹ã슛 Öõ ¦ããñ2500 Ô‡ãñŠ. ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ºããâ£ã‡ãŠã½ããä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý †Ôã. ‚ããÀ.†. ‚ãâ¦ãØãæã ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠã Öõý‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‡ãŠãè •ãÌããºãªãÀãè Ö½ããÀãèÔããñÔãã¾ã›ãè ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ãäºãÊ¡À ¾ãã ãä¹ãŠÀ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè †•ãòÔããè Êãñ Ôã‡ãŠ¦ããèÖõý ¾ããäª ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Ö½ããÀãèÔããñÔãã¾ã›ãè Œãìª Êãñ¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôãñ 2.5†¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã 5¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã †¹ãŠ. †Ôã.‚ããƒÃ. ¼ããè ãä½ãÊã¦ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªãÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñ Öãñ¦ãã Öõý †Ôã. ‚ããÀ.†. ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ÔãºãÔãñ¹ãÖÊã㠇㊪½ã Ö½ããÀãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠããä¶ã½ããÃ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ãä•ãÔã½ãò ¹ãîÀñ¹Êããù› ‡ãñŠ ÊããñØã †‡ãŠ Ôãã©ã ‚ãã¦ãñ Öö‚ããõÀ ÌãÖ 70% ºãÖì½ã¦ã Ôãñ ãä¶ã¥ãþãÊãñ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ „¶Öò †Ôã. ‚ããÀ. †.¾ããñ•ã¶ãã ½ãò •ãã¶ãã Öõý ‚ããõÀ ¾ãñ ¼ããèÊããñØããò ‡ãŠãè •ã¶ãÀÊã ºããù¡ãè ½ããèãä›âØã ½ãò

†Ôã.‚ããÀ.†. ‚ããõÀ ‚㶾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¾ããñ•ã¶ãã†â ØãÀãèºããò ‡ãñŠÜãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã‹¾ãã Öõ ‚ããõÀ ƒÔã Ôã⪼ãà ½ãò ‡ã‹¾ã㠇㊛ ‚ããù¹ãŠ ¡ñ›Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠãõ¶ã-‡ãŠãõ¶ã Ôãñ ÊããñØã ƒÔã½ãò ¹ãƼããÌããè Öãñ¦ãñ Öö ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠãè•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠾ãÖ ÊãñŒã ªñ ÀÖñ Ööý ֽ㠂ãã•ã ¼ããØã 1ªñ ÀÖñ Öö ‚ãØãÊãñ ‚ãâ‡ãŠ ½ãò ¼ããØã 2 ã䪾ãã •ãã†Øããý