4th Edition of CCPS Latin American Process Safety Conference

BLACK CYAN MAGENTA YELLOW

Programa FinalFinal Program

3 -5 de Julho de 2012Hotel Sofitel Rio de Janeiro - Brasil

July 3-5, 2012

Organização / Organized by:


Índice / SummaryÍndice / Summary

• Comitês / Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.03

• Programa Final

03/Julho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.04

04/Julho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.05

05/Julho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.06

•Final Program

rdJuly, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.07

thJuly, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.08

thJuly, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.09

• Sessões Técnicas (Oral) / Technical Sessions (Oral)

rd03/Julho - July 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.10

th04 /Julho - July 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.12

th05/Julho - July 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 14

• Sessões Técnicas (Poster Digital) / Digital Poster Technical Sessions

rd03/Julho - July 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.16

th04 /Julho - July 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg.17

th05/Julho - July 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 18


Comitês / CommitteesComitês / Committees

Comitê Executivo /Executive Committee

Membros / Members:

• Alexandre Glitz - Petrobras

• Álvaro Teixeira - IBP

• Ana Guedes - IBP

• Antonio Ribeiro - Abiquim

• Carlos Victal - IBP

• Francisco Sérgio Ruiz - Abiquim

• Laura Turci - CCPS

• Louisa Nara - CCPS

• Milton Lacerda -Petrobras

• Scott Berger - CCPS

Comitê Técnico / Technical Committee

Coordenador / Coordinator:

• Scott Berger - CCPS

Vice Coordenadores / Vice Coordinators:

• Alexandre Glitz - Petrobras

• Antonio Ribeiro - Abiquim

Membros / Members:

• Americo Diniz - Braskem

• Anderson Cantarino - BP

• Debora Brito dos Santos - Braskem

• Carlos Barrera - Exponent

• Carlos Camargo - EBX

• Carlos Frederico Guimarães Robbs - Petrobras

• Cesar Nascimento - Praxair

• Cíntia Carmo - Praxair

• Eduardo Francisco - Dupont

• Elaine Costa - Monsanto

• Flávia Mariano Pinto - Carbocloro

• Flávio Monteiro - Chevron

• Gilson Brito Alves Lima - UFF/TCE

• Jatin Shah - Baker Risk

• João Carlos M. Gregoris - Dow Química

• João Carlos Tavares - Maersk Oil

• Leandra Estrella - Oxiteno

• Leandro Erthal - Petrobras

• Louisa Nara - CCPS

• Marcos Romanoski - Nitroquímica

• Milton Lacerda - Petrobras

• Newton Nikolaus - Clariant

• Renato Fernando Mendes - Petrobras

• Steve Arendt - ABS Group

• Thane Russey - Petrotechnics

• Trey Morrison - Exponet

• Vilmar Augusto Azevedo Miranda - Petrobras

• Werner Ernesto Kleiber - Basf

03


Programação - 3 de julho - 3ª feiraProgramação - 3 de julho - 3ª feira

SALÃO RIO DE JANEIRO II

08:00/09:00 Credenciamento

09:00/10:00 Cerimônia de Abertura

10:00/10:30 Intervalo para café

10:30/11:00 Palestra: Disciplina Operacional - Focando os Aspectos Fundamentais

Moderador: • Alexandre Glitz - PETROBRAS

Palestrante:• Scott Berger - CCPS

11:00/12:30 Sessão Técnica (Oral) • Auditoria de segurança de processoVeja a programação a partir da página 10

12:30/14:00 Intervalo para almoço

14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Indicadores e métricas da segurança de processoVeja a programação a partir da página 10

• Risco de transporte • Cultura de segurança de processo• Gerenciamento de risco de processo • Compromisso da gestão e liderança para segurança de processo• Fatores humanos • Indicadores e métricas da segurança de processo• Confiabilidade e integridade mecânica • Segurança intrínseca

16:30/17:30 Painel: Gestão de Segurança de Processo

Moderador:• Américo Diniz Carvalho Neto - BRASKEM

Palestrantes:• Joachim F. Krueger - CLARIANT• Flávio Monteiro - CHEVRON BRASIL PETRÓLEO Ltda.

18:00 Coquetel de Boas Vindas (Foyer)

SALÃO RIO DE JANEIRO III

11:00/12:30 Sessão Técnica (Oral) • Risco de transporte e fatores humanosVeja a programação a partir da página 11


14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Compromisso da gestão e liderança para segurança de processoVeja a programação a partir da página 11

Veja a programação a partir da página 16

SALÃO RIO DE JANEIRO I

11:00/12:30 Sessão Técnica (Oral)• Gerenciamento de risco de processoVeja a programação a partir da página 10


14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Fatores HumanosVeja a programação a partir da página 10

15:30/16:30 Sessão Poster Digital / Intervalo para café (Foyer)

04



09:00/10:30 Mesa Redonda: Indicadores de desempenho em segurança de processos

Mesa Diretora:• Américo Diniz Carvalho Neto - BRASKEM• Cristina Lucia Duarte Pinho - PETROBRAS

Palestrantes:• Louisa Nara – CCPS• Kelly K. Keim – API• Piet Knijff – EPSC/CEFIC • Morten Sørum – OGP


11:00/12:30 Sessão Técnica (Oral)• Indicadores e métricas da segurança de processo e treinamento e qualificação de profissionais de segurança de processoVeja a programação a partir da página 12


14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Cultura de segurança de processoVeja a programação a partir da página 12

• Cultura de segurança de processo• Gerenciamento de risco de processo• Fatores humanos• Gerenciamento de contratadas• Gestão de emergência, incêndio e prevenção à explosão

16:30/17:30 Sessão Técnica (Oral)• Cultura de segurança de processoVeja a programação a partir da página 12


11:00/12:30•Compromisso da gestão e liderança para segurança de processo e gerenciamento de contratadasVeja a programação a partir da página 13


14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Confiabilidade e integridade mecânica e segurança intrínsecaVeja a programação a partir da página 13


16:30/18:00 Sessão Técnica (Oral)• Confiabilidade e integridade mecânicaVeja a programação a partir da página 13

Sessão Técnica (Oral)


11:00/12:30 Painel - Convenção - OIT 174

Moderador:• Edgar Rubem – IBP

Palestrantes:• Roque Luis Mion Puiatti - MTE• Fernando Vieira Sobrinho – FUNDACENTRO• João Carlos Gregoris - ABIQUIM






05




09:00/10:30•mudançasVeja a programação a partir da página 14


11:00/12:30 Sessão Técnica (Oral)• Gestão de emergência, incêndio e prevenção a explosão e Treinamento e qualificação de profissionais de segurança de processoVeja a programação a partir da página 15


14:00/15:30 Sessão Técnica (Oral)• Investigação de incidentes, estudos de caso e lições aprendidasVeja a programação a partir da página 15

• Gestão de mudança• Gerenciamento de risco de processo • Confiabilidade e integridade mecânica• Auditoria de segurança de processo • Treinamento e qualificação de profissionais de segurança de processo• Gestão de emergência, incêndio e prevenção a explosão• Investigação de incidentes, estudos de caso e lições aprendidas

16:30/17:30 Mesa Redonda: Capacitação em Segurança de Processo

Moderador:• Antônio C. O. Ribeiro - BAYER

Palestrante:• Louisa Nara - CCPS

Debatedores:• Prof. Carlos Andre Vaz – EQ/UFRJ• Prof. Helton Luiz Santana Oliveira - PETROBRAS• Prof. Antonio Fernando de A. Navarro Pereira – UFF• Prof. Papa Matar Ndiaye - UFPR

17:30 Sessão de Encerramento

Sessão Técnica (Oral) Cultura de segurança de processo e gestão de









09:00/10:30• Confiabilidade e integridade mecânicaVeja a programação a partir da página 15






Sessão Técnica (Oral)

06


rdProgram - July 3 - TuesdayrdProgram - July 3 - Tuesday

ROOM RIO DE JANEIRO II

08:00/09:00 Registration

09:00/10:00 Opening Ceremony

10:00/10:30 Coffee Break

10:30/11:00 Lecture: Operational Discipline – Focusing on Fundamentals

Moderator: • Alexandre Glitz - PETROBRAS

Speaker:• Scott Berger - CCPS

11:00/12:30 Technical Session (Oral)• Process safety auditingPlease see the page 10

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical Session (Oral)• Indicators and metrics in process safetyPlease see the page 10

• Transportation risk assessment• Process safety culture• Management commitment and leadership for process safety • Human factors• Indicators and metrics in process safety• Asset integrity and reliability • Inherently safer design

16:30/17:30 Panel: Management of Safety Process

Moderator: • Américo Diniz Carvalho Neto - BRASKEM

Speakers:• Joachim F. Krueger - CLARIANT• Flávio Monteiro - CHEVRON BRASIL PETRÓLEO Ltda.

18:00 Welcome Cocktail (Foyer)

ROOM RIO DE JANEIRO I

11:00/12:30 Technical Session (Oral)• Risk based process safety and risk managementPlease see the page 10

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical Session (Oral)• Human factorsPlease see the page 10

15:30/16:30 Digital Poster Session / Coffee Break (Foyer)

ROOM RIO DE JANEIRO III

11:00/12:30 Technical Session (Oral)• Transportation Risk Assessment and Human Factors . Please see the page 11

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical Session (Oral)• Management Commitment and Leadership for Process Safety Please see the page 11

Please see the page 16

07


thProgram - July 4 - WednesdaythProgram - July 4 - Wednesday


09:00/10:30 Roundtable: Performance Indicators in Process Safety

Chairs:• Américo Diniz Carvalho Neto - BRASKEM• Cristina Lucia Duarte Pinho - PETROBRAS

Speakers:• Louisa Nara - CPS• Kelly K. Keim - API• Piet Knijff - EPSC/CEFIC • Morten Sørum - OGP

10:30/11:00 - Coffee Break

11:00/12:30 Technical session (oral)• Indicators and Metrics in Process Safety and Training and Qualification for the Process Safety Professional.Please see the page 12

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)• Process Safety Culture.Please see the page 12

• Process Safety Culture• Human Factors• Contractors Management• Energy Management, Fire and Explosion Prevention •Risk Based Process Safety and Risk Management

16:30/17:30 Technical session (oral)• Process Safety Culture. Please see the page 12

ROOM RIO DE JANEIRO I

11:00/12:30 Panel: Convention - ILO 174

Moderator:• Edgar Rubem – IBP

Speakers:• Roque Luis Mion Puiatti - MTE• Fernando Vieira Sobrinho - FUNDACENTRO• João Carlos Gregoris - ABIQUIM

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)• Indicators and Metrics in Process Safety.Please see the page 12

15:30/16:30 Digital poster session / Coffee break (foyer)

16:30/18:00 Technical session (oral)• Risk Based Process Safety and Risk Management. Please see the page 12


11:00/12:30 Technical session (oral)• Management commitment and leadership for process safety. Please see the page 13

12:30/14:00 - Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)• Asset integrity and reliability.Please see the page 13


16:30/18:00 Technical session (oral)• Risk Based Process Safety and Risk Management. Please see the page 13

08


thProgram - July 5 - ThursdaythProgram - July 5 - Thursday


09:00/10:30•Please see the page 14


11:00/12:30 Technical session (oral)•Energy management, fire and explosion prevention and Training and qualification for the process safety professional.Please see the page 15

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)Incident Investigation, Case Studies and Lessons Learned.Please see the page 15

• Management of Change• Asset Integrity and Reliability • Process Safety Auditing• Training and Qualification for the Process Safety Professional• Energy Management, Fire and Explosion Prevention • Incident Investigation, Case Studies and Lessons Learned• Risk Based Process Safety and Risk Management

16:30/17:30 Roundtable: Training in Process SafetyModerator:• Antônio C. O. Ribeiro – BAYER

Speaker:• Louisa Nara - CCPS

Debaters:• Prof. Carlos Andre Vaz – EQ/UFRJ• Prof. Helton Luiz Santana Oliveira - PETROBRAS• Prof. Antonio Fernando de A. Navarro Pereira – UFF• Prof. Papa Matar Ndiaye - UFPR

17:30 Closing ceremony

Technical session (oral) Process safety culture - management of change.


09:00/10:30• Risk Based Process Safety and Risk Management. Please see the page 14


11:00/12:30 Technical session (oral)•Risk Based Process Safety and Risk Management.Please see the page 14

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)•Risk Based Process Safety and Risk Management.Please see the page 14

15:30/16:30 Digital poster session / Coffee Break (Foyer)

Technical session (oral)


09:00/10:30•Asset Integrity and Reliability.Please see the page 15


11:00/12:30 Technical session (oral)•Asset Integrity and Reliability Please see the page 15

12:30/14:00 Lunch

14:00/15:30 Technical session (oral)Asset Integrity and Reliability Please see the page 15


Technical session (oral)

09


Sessão Técnica Oral - 3 de julho - 3ª feira / rdOral Technical Session - July 3 - TuesdaySessão Técnica Oral - 3 de julho - 3ª feira / rdOral Technical Session - July 3 - Tuesday

15:30/16:30 - Sessão Poster Digital / Digital Poster Session (Foyer)

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO I

11:00/12:30 Gerenciamento de risco de processo /Risk based process safety and risk management

Mesa Diretora:• João Carlos Gergoris - Dow Química• Newton Nikolaus - Clariant

11:00/11:30 IBP411_12 - Portfolio risk management for process safety

Autores/Authors: Georges Melhem, Peter Stickles, Heather Forgione - Iomosaic Corporation; Luís Sávio Sousa - AMB SEG

11:30/12:00 IBP463_12 - Ciclo de gestão de barreiras de segurança / Cycle of management of safety barriers

Autores/Authors: Mariana Bardy, Katia Oliveira - DNV; Americo Diniz - Braskem

12:00/12:30 IBP470_12 - Tomada de decisão para redução do risco ambiental offshore / Decision making for offshore environmental risk reduction

Autor/Author: Cassia Cardoso, Lara Varoveska - DNV

12:30 /14:00 Intervalo para Almoço / Lunch

14:00/15:30 Fatores humanos / Human factors

Mesa Diretora:• Marcos Romanoski - Nitroquímica• Steve Arendt - ABS Group

14:00/14:30 IBP435_12 - Quantificando a probabilidade de erro humano através de uma ferramenta de avaliação de fatores humanos / Quantifying human error probability through a human factors assessment tool

Autores/Authors: Antonio Carlos de Oliveira Ribeiro - Bayer; Anna Letícia Sousa - CNEN; Paulo Fernando Frutuoso e Melo - COPPE/UFRJ - Programa de Engenharia Nuclear; Juliana Pacheco Duarte - UFRJ

14:30/15:00 IBP393_12 - Reflexões sócio técnicas sobre o papel do homem em sistemas complexos industriais. / Social and technical reflection about man's role in industrial complex

Autores/Authors: Francisco Sérgio Ruiz - ABIQUIM; Paulo Victor Rodrigues de Carvalho - Instituto de Engenharia Nuclear

15:00/15:30 IBP447_12 - Ergonomia cognitiva e organizacional na transição do novo centro integrado de controle de uma refinaria de petróleo: Confiabilidade humana x gestão de mudanças / Cognitive and organizational ergonomics in the transition of the new integrated center of control of an oil refinary: Human reliability and administration of changes

Autores/Authors: Lucy Mara Silva Baú - Fisiotrab; Sandro Artur Buso - Petrobras; Carolina Reich Marcon Passero, Magda Sandra Efigenia Silva Puquirre - Fisiotrab, Marcos Bianchi - Petrobras/REPAR

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO II

11:00/12:30 Auditoria de segurança de processo / Process safety auditing

Mesa Diretora:• Leandra Estrella - Oxiteno• Jatin Shah - Baker Risk

11:00/11:30 IBP465_12 - A inspeção de seguros como ferramenta de melhoria do desempenho de segurança de unidades de petróleo e gás / Inspection of insurance as a tool for improving the safety performance of oil and gas units

Autores/Authors: José Guilherme Ribeiro Rodrigues de Bastos, José Luis Costa da Silva - Petrobras; Sergio Pinto Amaral - UFF

11:30/12:00 IBP363_12 - Diagnóstico de segurança de processo nas fábricas de fertilizantes nitrogenados do gás & energia da Petrobras / Diagnosis of process safety in nitrogenous fertilizer plants of petrobras gas & energia

Autores/Authors: Gustavo Bernardo da Silva, Paulo Roberto Santos Goulart, Ricardo Amaro, Milton Carneiro de Lacerda Filho, Luiz Claudio Silva - Petrobras

12:00/12:30 IBP330_12 - Gestão de barreiras de segurança de processo combinando bowtie e auditoria / Process safety barriers management combining bowtie and audit process

Autores/Authors: Katia Oliveira, Mariana Bardy, Paula Dias Silveira; Jessica Lima, Vinícius Teixeira Esteves - DNV


14:00/15:30 Indicadores e métricas da segurança de processo / Indicators and metrics in process safety

Mesa Diretora:• Antonio Ribeiro - Bayer• Louisa Nara - CCPS

14:00/14:30 IBP424_12 - Mistakes, omissions, and other process safety information regularities and how to correct them. The data turnaround

Autor/Author: Patrick Nonhof - Provenance Consulting, LLC.

14:30/15:00 IBP381_12 - Estruturação de uma cesta de indicadores de segurança de processo em uma refinaria de petróleo com base no guideline for risk based process safety e na API 754 / Structuring a set of safety process indicators in an oil refinery based on guideline risk based process safety and API 754

Autores/Authors: Rodrigo Gris de Souza, Otavio Mauro Chaves Reimann, Gerson José Martins de Andrade - Petrobras

15:00/15:30 IBP478_12 - Process safety performance management - strategies for integrating, maintaining, and improving psm systems

Autor/Author: Steve Arendt - ABS Consulting

10

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO III

11:00/12:30 Risco de transporte / Transportation risk assessmentFatores humanos / Human factors

Mesa Diretora:•Vilmar Augusto Miranda - Petrobras• Marcos Romanoski - Nitroquímica

11:00/11:30 IBP479_12 - Guidelines for implementing risk assessment practices in oil and gas pipelines, storage, and transportation: PHA and LOPA

Autores/Authors: Delmar Trey Morrison PhD P.E., Andrew R. Carpenter P.E., Carlos Barrera PhD P.E. - Exponent Inc.

11:30/12:00 IBP420_12 - Matriz de otimização de benefícios em ISP / The OB - matrix for ISP in projects

Autores/Authors: Mario Luiz Fantazzini, Eduardo de Maio Francisco - DuPont do Brasil

12:00/12:30 IBP443_12 - Confiabilidade humana - ferramentas suporte ao operador no monitoramento e tomada de decisões pós inter-travamentos de equipamentos do SIS / Human reliability - tools for operator to monitoring and after trip decision making for sis equipments

Autores/Authors: Celso Luiz Santiago Figueiroa Fiho, Marinilda Lima Souza - SENAI-BA; Cesar Pimentel Figueredo - Petrobras


14:00/15:30 Compromisso da gestão e liderança para segurança de processo / Management commitment and leadership for process safety

Mesa Diretora:• Américo Diniz - Braskem• Anderson Cantarino - BP

14:00/14:30 IBP368_12 - Metodologia da resiliencia da cadeia de suprimentos - um framework geral / Supply chain resilience methodology - a general framework

Autores/Authors: Mauricio F. Blos - Supply Chain Solutions; Sérgio Luiz Hoeflich – FGV

14:30/15:00 IBP457_12 - Metodologia da análise da causa raiz e comportamento humano / Human behavior and root cause analysis methodology

Autores/Authors: James Marullo, Marcelo Demetrio Haick - Sologic South America; Christopher Eckert - Sologic LLC

15:00/15:30 IBP426_12 - Let us prevent the next runaway diesel engine explosion in the oil and gas industry

Autor/Author: Jogen Bhalla - AMOT

Sessão Técnica Oral - 3 de julho - 3ª feira / rdOral Technical Session - July 3 - TuesdaySessão Técnica Oral - 3 de julho - 3ª feira / rdOral Technical Session - July 3 - Tuesday

11



Sessão Técnica Oral - 4 de julho - 4ª feira / thOral Technical Session - July 4 - WednesdaySessão Técnica Oral - 4 de julho - 4ª feira / thOral Technical Session - July 4 - Wednesday

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO I


Mesa Diretora:• João Carlos Gregoris - Dow Química• Newton Nikolaus - Clariant

14:00/14:30 IBP324_12 - Conducting layers of protection analysis in fertilizers plants

Autor/Author: Fahad Ishfaq - PFL Multan

14:30/15:00 IBP383_12 - Dynamic Risk Management

Autores/Authors: Jatin Shah, Michael Moosemiller - Baker Risk

15:00/15:30 IBP386_12 - Aplicação de ferramentas de análise de risco de processos em indústria petroquímica / Application of risk analysis tools for process safety in the petrochemical industry

Autores/Authors: Niara Eckard Uhlein, Gabriela Andrade Pinto, Clécia Paloma Cavendish Fonseca, Rosemeire Santana Santos de Abreu, Erick Jomil Bahia Garcia, Eliana Vidal Lima - Braskem

16:30/18:00 Gerenciamento de risco de processo / Risk based process safety and risk management


16:30/17:00 IBP436_12 - Optimization of process safety management along an industrial asset's lifecycle

Autores/Authors: Hervé Vaudrey , Albert Pons, Arturo Trujillo - Chilworth Amalthea, S.L.

17:00/17:30 IBP437_12 - Utilização da técnica BOWTIE no gerenciamento de riscos / Using BOWTIE technique in risk assessment

Autores/Authors: Luiz Maia Neto, Felicio Pedro da Costa Neto - Petrobras, Sergio Pinto Amaral - UFF; Sérgio Marcos Mingrone - Petrobras

17:30/18:00 IBP331_12 - Aplicação de HAZOP em um sistema de gás combustível usando simulação dinâmica / Application of HAZOP in a fuel gas system using dynamics simulation

Autores/Authors: Carlos André Vaz Junior, Taís de Araújo Jorge Borba, Clara Schreiber Maia - EQ/UFRJ; Juliana Casaccia Vaz - Petrobras

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO II


Treinamento e qualificação de profissionais de segurança de processo / Training and qualification for the process safety professional

Mesa Diretora:• Trey Morrison - Exponent• Elaine Costa - Monsanto

11:00/11:30 IBP351_12 - Process safety near misses in Dow Chemical: a proactive program to improve process safety performance

Autores/Authors: Luiz Zacharias, Greg Nesmith, Jack Keating , John Champion - The Dow Chemical Co.

12


11:30/12:00 IBP342_12 - Elaboração das análises preliminares de perigo da refinaria abreu e lima para a confecção dos planos de emergência e do programa de gerenciamento de riscos / Critical comments on the formulation of preliminary hazard analysis of the abreu e lima refinery basic project in order to prepare the emergency plans and the risk management program

Autor/Author: Nícia Valéria Silva de Araújo - Petrobras

12:00/12:30 IBP441_12 - Treinamento de disciplina operacional como parte de um programa eficiente de gerenciamento de processos / Operational discipline training as part of an efficient process safety management program

Autores/Authors: Eduardo de Maio Francisco, Celia Gialluisi - DuPont do Brasil; James A. Klein - EI DuPont de Nemours; Antônio Barreto Junior - Chemical Enginner


14:00/15:30 Cultura de segmento de processo / Process safety culture

Mesa Diretora:• Flavia Mariano Pinto - Carbocloro• Eduardo Francisco - DuPont

14:00/14:30 IBP389_12 - Trending risk: using lagging data to develop leading indicators for managing process safety

Autores/Authors: Scott Lehmann, Mike Neill - Petrotechnics

14:30/15:00 IBP377_12 - Quality problems as process safety warning signs

Autor/Author: John W Herber - CCPS Staff Consultant

16:30/18:00 Cultura de segurança de processo / Process safety culture

Mesa Diretora:• Flavia Mariano Pinto - Carbocloro• Eduardo Francisco - DuPont

16:30/17:00 IBP406_12 - Cultura de segurança de processo desenvolvida com base no comportamento. Proposta de programa / Culture based process safety. How to develop the behavior and culture

Autor/Author: Jose Luiz Lopes Alves - Det Norske Veritas

17:00/17:30 IBP434_12 - Grupo operacional para segurança de processo / Operational group for process safety

Autores/Authors: Maria Clara Barros e Silva Saraiva, Rosimeire Abreu - Braskem

17:30/18:00 IBP423_12 - Prática de visitas periódicas nas instalações da E&P/UO-SEAL, disseminando a cultura de segurança de processo nas gerências operacionais / Practice of regular visits in the facilities of E&P/UO-SEAL, spreading the culture of the process safety for the operational management

Autores/Authors: Silvio Leonardo Valença, Marcus Luiz de Almeida Franco, Sylvio Pinto de Almeida Junior - Petrobras


13


Sessão Técnica Oral - 4 de julho - 4ª feira / thOral Technical Session - July 4 - WednesdaySessão Técnica Oral - 4 de julho - 4ª feira / thOral Technical Session - July 4 - Wednesday

SALÃO /ROOM RIO DE JANEIRO III


Gerenciamento de contratadas / Contractors management

Mesa Diretora:• Anderson Cantarino - BP• Thane Russey - Petrotechnics

11:00/11:30 IBP392_12 - Prática segura de trabalho. A implementação bem sucedida de um programa de controle das fontes de energia / Safe work practices. Successful implementation of a programme for control of energy sources

Autores/Authors: Julio Cesar Ferreira de Souza, Gerson José Martins de Andrade, Otavio Mauro Chaves Reimann, Rodrigo Gris de Souza - Petrobras

11:30/12:00 IBP433_12 - Mudando atitudes, mudando resultados / Attitudes changing results changing

Autor/Author: Edelson Lourenço Barbosa de Assis - Petrobras Transporte

12:00/12:30 IBP373_12 - Financial impact of not doing process safety right

Autor/Author: Scott Berger - CCPS


14:30/15:30 Confiabilidade e integridade mecânica / Asset integrity and reliability

Segurança intrínseca / Inherently safer design

Mesa Diretora:

• Renato Mendes - Petrobras• Cesar Nascimento - White Martins

14:30/15:00 IBP305_12 - A importância do sistema de aterramento na redução de riscos em plantas industriais / The role of the grounding system in reducing risks in industrial plants

Autor/Author: Roberto Menna Barreto - QEMC

15:00/15:30 IBP422_12 - Proposta de inclusão da técnica inspeção baseada em risco na norma regulamentadora NR 13 /Proposal for inclusion of the risk based inspection technique in regulatory standard NR 13

Autores/Authors: Vinícius Teixeira Esteves, Marco Aurélio Lima - DNV


Mesa Diretora:• Renato Mendes - Petrobras• Carlos Frederico Hobbs - Petrobras

16:30/17:00 IBP481_12 - A segurança das usinas nucleares e o acidente de Fukushima / Safety in nuclear power plants and the Fukushima accident

Autor/Author: José Manuel Diaz Francisco - Eletrobras Eletronuclear

17:00/17:30 IBP388_12 - A importância dos projetos de segurança industrial em novas refinarias de petróleo / The importance of safety design on new petroleum refineries

Autores/Authors: Laurence Pereira Lima Siqueira, Eduardo Guedes Gomes - Petrobras

17:30/18:00 IBP390_12 - Safety manadgement of buried pipelines based on structural reliability

Autores/Authors: Andre Teofilo Beck - USP; Felipe Alexander Vargas Bazán - EESC/USP; Renato Mendes, Guilherme Donato - Petrobras; Michael Gardiner - GL Noble Denton



Sessão Técnica Oral - 5 de julho - 5ª feira / thOral Technical Session - July 5 - ThursdaySessão Técnica Oral - 5 de julho - 5ª feira / thOral Technical Session - July 5 - Thursday

14

SALÃO/ROOM - RIO DE JANEIRO I

09:00/10:30 Gerenciamento de Risco de Processo / Risk Based Process Safety and Risk Management


09:00/09:30 IBP378_12 - Melhorias no sistema de gestão de segurança de processo do abastecimento com base no guidelines for risk base process safety / Improvements in management system process safety supply based on guidelines for risk base process safety

Autores/Authors: Otavio Mauro Chaves Reimann, Rodrigo Gris de Souza, Gerson José Martins de Andrade - Petrobras

09:30/10:00 IBP459_12 - Proposta metodológica para melhores práticas e filosofias operacionais atraves da utilização da avaliação de risco de transiente em condutas / A methodological proposal to support best operational practices and philosophies trhough using risk assessment of transients in pipelines

Autor/Author: Marco-Antonio Medrano-González - Instituto Mexicano del Petróleo

10:00/10:30 IBP380_12 - Segurança de processo: uma análise sob a ótica da diretriz de operação e manutenção de uma empresa de energia / Process safety: an analysis from the perspective of guideline operation and maintenance of a industry energy

Autor/Author: Rodrigo Gris de Souza, Otavio Mauro Chaves Reimann, Gerson José Martins de Andrade - Petrobras



11:00/11:30 IBP467_12 - Qualidade assegurada nas analises de risco qualitativas e estudos complementares assegura melhoria do risco empresarial e ganhos importantes na redução de custos / Quality assurance in risk analysis qualitative and quantitative warrant additional business improvement of risk and major gains in cost savings

Autor/Author: Américo Diniz Carvalho Neto - Braskem

11:30/12:00 IBP367_12 - Avaliação e adaptação no gerenciamento de riscos naturais extremos e tecnológicos em plantas de petróleo na costa do Brasil: uma proposta metodológica e estudo de caso / Evaluation and adaptation in the management of extreme natural and technological hazards in plant oil off the coast of Brazil: a methodological proposal and case study

Autores/Authors: Gleide Lacerda, Eurídice Andrade, Marcos Freitas - PPE/COPPE/UFRJ; Célia Gouveia Souza - IG/USP; Corbiniano Silva - NCQAR/UFRJ; C.A.P. Pimenteira – ITR/UFFRJ

12:00/12:30 IBP333_12 - Stochastic impact distances for safety performace on the plant layout design

Autores/Authors: Sandra M. Godoy, Paola S. Biscotti , Nicolás J. Scenna – UTN/ Fac. Reg. Rosário

10:30 /11:00 Intervalo para Café / Coffee Break




14:00/14:30 IBP469_12 - Risk considerations in LNG plants siting

Autores/Authors: Agustín D'Alessandro, Mariana Fortunatti Montoya, Stella Tonelli - Plapiqui

14:30/15:00 IBP361_12 - Risk-based inspection as a tool for managing risks - beyond inspection plans

Autores/Authors: Jose Rodolfo Aguilar Otero, Silvia Flores Soto – COMIMSA

15:00/15:30 IBP385_12 - Análise de risco aplicada em atmosferas explosivas na indústria de petróleo: uma proposta de estudo de EPL baseado em LOPA / Risk analysis applied to explosive atmospheres in the petroleum industry: a proposal for EPL LOPA based study

Autores/Authors: Leandro Erthal - Petrobras; Gilson Brito Alves Lima – UFF

SALÃO/ROOM - RIO DE JANEIRO II

09:00/10:30 Cultura de Segurança de Processo / Process Safety CultureGestão de Mudanças / Management of Change

Mesa Diretora:• Eduardo Francisco - DuPont• Carlos Barrera - Exponent

09:00/09:30 IBP461_12 - Cultura de segurnaça na indústria nuclear brasileira / Safety culture in the brasilian nuclear industry

Autores/Authors: Ivan de Souza Azevedo, José Manuel Diaz Francisco - Eletrobras Eletronuclear

09:30/10:00 IBP458_12 - Gerenciamento de tecnologia inerentemente segura / Inherently safer management of technology change

Autores/Authors: Antonio Jose Barreto de Oliveira Junior, Manoel Canuto dos Santos, Weber da Silva Lobo, James A. Klein - EI DuPont de Nemours; Eduardo de Maio Francisco, Felipe Villas Boas, Raymundo Ibañez - DuPont do Brasil S.A;

10:00/10:30 IBP311_12 - Organizational change management presentation abstract

Autores/Authors: John Wincek - Croda; Henry Ozog, Molly R Myers - IOMOSAIC Corp; Luis Sávio Sousa – AMBSEG Engenharia Ltda

11:00/12:30 Gestão de Emergência, Incêndio e Prevenção à Explosão / Energy Management, Fire and Explosion PreventionTreinamento e Qualificação de Profissionais de Segurança de Processo / Training and Qualification for the Process Safety Professional

Mesa Diretora:• Carlos Camargo - EBX• Elaine Costa - Monsanto

11:00/11:30 IBP360_12 - Sistemas de informação geográfica como suporte à elaboração de planejamento de emergência em empreendimentos nucleares no Brasil / Geographic information systems how to support the preparation of emergency planning for nuclear projects in Brazil

Autores/Authors: Corbiniano Silva, Luiz Claudio Gomes Pimentel - NCQAR/UFRJ; Luiz Landau - PEC/COPPE/UFRJ



15

11:30/12:00 IBP450_12 - Tecnologia de água nebulizada (water mist) como agente extintor em instalações offshore / Nebulized water technology (water mist) as extinguishing agent on offshore installations

Autores/Authors: Felicio Pedro da Costa Neto - Petrobras; Ferando Benendito Mainier - UFF

12:00/12:30 IBP464_12 - Criação de um ambiente livre de riscos com a realidade virtual / Creating a risk free environment with virtual reality

Autor/Author: Erika Fernandez, Fabrizio Bongiormo - Invensys Operations Management

14:00/15:30 Investigação de Incidentes, Estudos de Caso e Lições Aprendidas / Incident Investigation, Case Studies and Lessons Learned

Mesa Diretora:• Cintia Gianini Carmo - White Martins• Eduardo Francisco - DuPont

14:00/14:30 IBP359_12 - Modelagem da qualidade do ar integrada a sistemas de informação geográfica em região industrial do pólo petroquímico de Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brasil / Modeling of air quality integrated geographic information systems in an industrial region of the petrochemical complex of Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brazil

Autores/Authors: Corbiniano Silva, Bruno D'Aiuto da Cunha, Luiz Claudio Gomes Pimentel - NCQAR/UFRJ

14:30/15:00 IBP364_12 - Sistema integrado para auxílio à análise de incidentes / Integrated system for the support of analysis of incidents

Autores/Authors: Marcelo Furtado Lima, Juliano Rafael Sena de Araújo, Luiz Affonso H Guedes de Oliveira - UFRN/DCA

15:00/15:30 IBP438_12 - Simulação dinâmica, automação e controle de sistema de drenagem para esfera de GLP / Dynamic simulation, automation and control of drainage system for LPG sphere

Autores/Authors: Carlos André Vaz Junior, Maurício Bezerra de Souza Junior, Diego da Silva Lione, João Márcio Almeida Villaça, Leonardo Salim, Damian Aguiar - EQ UFRJ


SALÃO/ROOM - RIO DE JANEIRO III

09:00/10:30 Confiabilidade e Integridade Mecânica / Asset Integrity and Reliability


09:00/09:30 IBP320_12 - Operational discipline: does your organization do the job right every time?

Autor/Author: Brian Rains - DuPont

09:30/10:00 IBP407_12 - Process safety best practices. A real case: from words to facts!!

Autor/Author: Gerardo Daniel Abalde - Exxonmobil

10:00/10:30 IBP415_12 - Gestão da obsolescência de equipamentos mecânicos para produção de petróleo e gás / Obsolescence management of mechanical equipment for oil and gas

Autores/Authors: Paulo Henrique de Oliveira Moura - UFRN, Júlio César dos Santos – Petrobras/RNCE/ENGP/EMI



11:00/11:30 IBP448_12 - Processo de redesenho de intertravamento / Interlock redesign process

Autores/Authors: Flavio Perpetuo Briguente, Elaine Dalla Costa - Monsanto do Brasil

11:30/12:00 IBP432_12 - Cultura de segurança de processo na planta de Camaçari / Process safety culture in Camaçari plant

Autor/Author: Ettore Rossi, Eugenio Lyra – Monsanto do Brasil

12:00/12:30 IBP452_12 - Foco, objetivo e simples ações, mudaram a percepção e cultura de segurança de processos na Monsanto / Focus, goal and simple actions, changed perception and process safety culture at Monsanto

Autor/Author: Elaine Dalla Costa - Monsanto do Brasil



14:00/14:30 IBP466_12 - Manutenção centrada em confiabilidade para uma estação de tratamento de efluentes em um site químico / Reliability centered maintenance for treatment plant effluent in a chemical site

Autores/Authors: Marcelo Nascimento dos Santos, José Luis Rebolledo Arranz - Clariant S/A

14:30/15:00 IBP339_12 - Projetando sistemas de TRIP de sobrevelocidade em turbinas à vapor aplicado à indústria de energia / Designing overspeed TRIP systems for large power plant steam turbines

Autores/Authors: Renato Camargo Langrafe, André Luis Coutinho - Invensys Systems Brasil Ltda

15:00/15:30 IBP431_12 - Sistema de monitoração de valvulas PSV e SDV / System for monitoring PSV and SDV

Autores/Authors: Elizabete Regina Caruso Leao, Emerson Bastos de Albuquerque, Thiago Saraiva de Almeida Raeder - Petrobras



Sessão Técnica Oral - 5 de julho - 5ª feira / thOral Technical Session - July 5 - ThursdaySessão Técnica Oral - 5 de julho - 5ª feira / thOral Technical Session - July 5 - Thursday




BOX 1

15:30/16:30 Risco de transporte / Transportation risk assessment

Cultura de segurança de processo / Process safety culture/

Gerenciamento de risco de processo /Risk based process safety and risk management

15:45/16:00 IBP312_12 - Análise quantitativa de risco de uma planta de produção de biodiesel / Quantitative risk analysis of a biodiesel production plant

Autores/Authors: Ana Mehl, Bianca G. C. Pereira, Luiz F. M. de Almeida, Rafael dos R. Bittencourt, Fernando L P Pessoa - UFRJ

16:00/16:15 IBP428_12 - Válvulas de retenção, salvaguardas para fluxo reverso: uma avaliação da confiabilidade / Check-valves, safeguards to reverse flow: an reliability evaluation

Autores/Authors: João Rui Barbosa de Alencar, Silmara Wolkan, Dewton Silva Carvalho - Petrobras/Refinaria Abreu e Lima S/A

16:15/16:30 IBP374_12 - Project hazard analysis in hydrocarbon processing industry

Autor/Author: Bejoy Bharatiya - Saudi Aramco

BOX 2


Fatores humanos / Human factors

15:45/16:00 IBP344_12 - Intervenções em sistemas pressurizados - liderança para controle dos riscos / Interventions in pressurized systems - leadership for risk control

Autores/Authors: Jairo dos Santos Júnior, Jorge Luiz de Abreu Rangel, Jorge de Lellis Evangelista, Marcela de Sá Marques Bezerra - Petrobras, Celso Cordeiro de Mello - OSX Serviços Operacionais

16:00/16:15 IBP384_12 - Evaluating effectiveness of inherently safer risk reduction options for hf alkylation

Autor/Author: Jatin Shah - Baker Risk

16:15/16:30 IBP310_12 - Método para avaliação de interfaces humano-sistema aplicado na segurança do controle de processo de uma planta industrial /Method for evaluation of human-system interfaces applied in the safety of process control of a industrial installation

Autores/Authors: Adilson Ribeiro - POLI/UFRJ, Isaac José Antônio Luquetti dos Santos - CNEN/Instituto Engenharia Nuclear

BOX 3


15:45/16:00 IBP477_12 - Uso de técnicas de correlação para a detecção e o diagnóstico de falhas em sistemas de gerenciamento de alarmes /Use of correlation techniques for detection and fault diagnosis systems management alarms

Autor/Author: Vinícius Barroso Soares - PEQ/COPPE; José Carlos Costa da Silva Pinto - COPPE; Bezerra de Souza Júnior- UFRJ

Sessão Poster Digital - 3 de julho - 3ª feira / rd Digital Poster Session - July 3 - Tuesday -(FOYER)Sessão Poster Digital - 3 de julho - 3ª feira / rd Digital Poster Session - July 3 - Tuesday -(FOYER)

16:00/16:15 IBP321_12 - PSM: what is the right audit approach for you?

Autor/Author: Brian Rains - DuPont

16:15/16:30 IBP336_12 - Painel de gestão de segurança de processo / Panel process safety management

Autores/Authors: Cândido Luis Queiroz da Silva, André Hilmário de Oliveira Siqueira - Petrobras; Gilson Brito Alves de Lima - UFF; Márcio Daniel da Costa - Petrobras

BOX 4


Segurança intrínseca / Inherently safer design

15:45/16:00 IBP314_12 - Aumento da segurança pelo uso de intertravamento mecânico em válvulas de operação manual / Enhanced security provided by the use of mechanical interlocking in manually operated valves

Autor/Author: Eduardo de Oliveira - ASELCO

16:00/16:15 IBP472_12 - Análise de sustentabilidade em instalações de produção de petróleo / Sustainability analysis in petroleum production facilities

Autores/Authors: José Marcos Leite Pacheco - Petrobras, Adriano dos Santos - UFRN; Wilaci Eutrópio Fernandes Junior - UFRN e Petrobras

16:15/16:30 IBP352_12 _Diretrizes para projetos de arranjos de refinarias de petróleo e outras unidades terrestres / Guidelines for projects arrangements for oil refineries and other ground units

Autores/Authors: Deogenes Santos de Andrade,Alessandra Maria da Silva, Roberta Alves Carletto - Petrobras; Eduardo Linhares Qualharini - UFF; Elias Fernandes de Freitas - Quality

16


Sessão Poster Digital - 4 de julho - 4ª feira / th Digital Poster Session - July 4 - Wednesday (FOYER)Sessão Poster Digital - 4 de julho - 4ª feira / th Digital Poster Session - July 4 - Wednesday (FOYER)

BOX 1

15:30/16:30 Cultura de segurança de processo /Process safety cultureGerenciamento de risco de processo / Risk based process safety and risk management

15:45/16:00 IBP350_12 - Lançadores e recebedores de PIG - práticas para uma operação segura - a utilização de sistemas de intertravamento mecânico /Loading & unloading of PIG launchers & receivers. Safe operating practice: the case for key interlock systems

Autor/Author: Aloysio Garcia Neto - Paschoalin; Michael Fynes - Smith Flow

16:00/16:15 IBP455_12 - Human errors assessment, social environment at oil platforms

Autor/Author: Salvador Ávila Filho - UFBA

16:15/16:30 IBP454_12 - Human factors assessment to avoid accident at plg industry

Autores/Authors: Salvador Ávila Filho - UFBA, Alberto Carlos Carvalho - Transporte Petrobras

BOX 2

15:30/16:30 Fatores humanos / Contractors management

15:45/16:00 IBP412_12 - Duas ações e um resultado: segurança / Two actions and one result: safety

Autores/Authors: Alberto Carlos Caldeira Costa Coelho, Roberton Nelson Sobolewski Filho - Petrobras, Gilson Brito Alves Lima - UFF

16:00/16:15 IBP456_12 - Abordagem por tipos psicológicos de Carl Jung aplicado a tarefas na avaliação da confiabilidade humana / Psychological types aproach of Carl Jung to tasks for human reliability assessment

Autores/Authors: Celso Luiz Santiago Figueiroa Fiho - SENAI-BA, Luiz Hosannah - Faculdade Ruy Barbosa, Paulo Vitor Flemming - UNIFACS; Gabriel Alves da Costa Lima - AREMAS - Smart Business Solutions

16:15/16:30 IBP357_12 - Aplicação do API 770 para melhoria da confiabilidade humana / An application of API 770 to improve human reliability

Autores/Authors: Francisco de Assis Pinto Marques, Alfredo Alle Andrade David, Antonio Lindolpho de Lima - Petrobras

BOX 3

15:30/16:30 Gerenciamento de contratadas /Management of change

15:45/16:00 IBP474_12 - Leading for process safety excellence

Autor/Author: John Perez - Cognascents Consulting Group, Inc.

16:00/16:15 IBP413_12 - SIS need a safety management system

Autor/Author: Guillermo Leanza - ABB

16:15/16:30 IBP417_12 - Organization of work safety in the processes of chemical substances.

Autor/Author: Victor Bautista G. - Buckman Latin America

BOX 4

15:30/16:30 Gestão de emergência, incêndio e prevenção a explosão / Energy management, fire and explosion prevention

15:45/16:00 IBP326_12 - Logistica em emergências de gasodutos / Logistic in gas pipelines emergencies

Autores/Authors: Jesualdo Pereira Lobão Filho - Petrobras, Edgard Claussen, Ricardo Esteves, Marcelo Moya , Flavio Augusto Broering - TBG

16:00/16:15 IBP341_12 - Conceito de áreas abrigadas como capa de proteção a ser implementada em planos de emergência / Shelter in place (SIP) concept as a protection layer to be implemented at emergency procedures

Autor/Author: Renato Silveira Sampaio - Dow Brasil AS

16:15/16:30 IBP353_12 - Classificação de áreas perigosas de instalações à gás natural conforme IGEM/SR/25 / Hazardous area classfication of natural gas installations in accordance with IGEM/SR/25

Autores/Authors: Saul Renato da Silva, Glaucio Antonio Weigert, Manoel Messias de Almeida - Compagas

17


Sessão Poster Digital - 5 de julho - 5ª feira / th Digital Poster Session - July 5 - Thursday (FOYER)Sessão Poster Digital - 5 de julho - 5ª feira / th Digital Poster Session - July 5 - Thursday (FOYER)

BOX 1

15:30/16:30 Gestão de mudança / Management of change

15:45/16:00 IBP319_12 - Gerenciamento de mudanças - um modelo simples e descentralizado para aplicação no dia a dia / Management of change - a simple and decentralized model for application

Autor/Author: Newton Carlos Nikolaus - Clariant SA

16:00/16:15 IBP335_12 - Relato da experiência de utilização de uma ferramenta de gestão de mudanças em unidades de implementação de empreendimentos de construção e montagem industriais / Report of an experience about the application of a change management tool in implementation units of an industrial construction and assembly project

Autores/Authors: Jose Alexandre Ferreira Duque Estrada - Petrobras, Gilson Brito Alves Lima, Ruben H. Gutierrez - UFF; Helio Ricardo da Fonseca Santos - Petrobras

16:15/16:30 IBP340_12 - Gerenciamento de modificações / Management of change - MOC

Autores/Authors: Luis Roberto Pinto Gil, Manuella Holzmeister Mazzi, Pedro Luiz Metropolo, Fábio Molés da Silva - Rhodia

BOX 2


Confiabilidade e Integridade mecânica /asset integrity and reliability

15:45/16:00 IBP327_12 - Safety management made easier through management information system

Autor/Author: Fahad Ishfaq - PFL Multan

16:00/16:15 IBP313_12 - Case study: detailing innovative method that reduces safety risks while rapidly removing H2S, LEL, bezene and pyrophoric FES from petroleum upstream vessels and downstream process equipment

Autor/Author: Martha Smith - United Laboratories International, LLC

16:15/16:30 IBP429_12 - Melhorias em intertravamentos de nível para tanques de estocagem de ácido fosfórico / Level interlocks improvements for phosphoric acid storage tanks

Autor/Author: Guilherme Heinen - Monsanto

BOX 3

15:30/16:30 Auditoria de segurança de processo / process safety auditing

Treinamento e qualificação de profissionais de segurança de processo / Training and qualification for the process safety professional

15:45/16:00 IBP379_12 - Estruturação de um processo de avaliação de gestão de segurança (ocupacional e de processo) para alavancar a condução das operações / Structure of an evaluation process safety management (occupational and process) leverage for the conduct of operations

Autors/Author: Otavio Mauro Chaves Reimann, Rodrigo Gris de Souza, Gerson José Martins de Andrade – Petrobras

16:00/16:15 IBP332_12 - Segurança na operação de passagem de PIG / Security operations in the passage of PIG

Autor/Author: Jeter Pacheco de Freitas - Petrobras

16:15/16:30 IBP317_12 - Treinamentos de segurança de processo com foco em análise de riscos, disciplina operacional e intervenções / Training on process safety with a focus on risk analysis, operational discipline and interventions

Autores/Authors: Nildemar Corrêa Ruella, Sidney de Oliveira Salinas - Petrobras

BOX 4

15:30/16:30 Gestão de emergência, incêndio e prevenção a explosão / Energy management, fire and explosion prevention

Investigação de incidentes, estudos de caso e lições aprendidas / Incident investigation, case studies and lessons learned

15:45/16:00 IBP334_12 - Experiência prática da gestão do sistema instrumentado de segurança para garantia da confiabilidade / Practical experience of management of safety instrumented system to guarantee reliability

Autor/Author: Anderson Rogério de Ávila - Clariant S/A

16:00/16:15 IBP329_12 - Comportamento humano e planejamento de emergências / Human behavior and emergency planning

Autor/Author: Marcelo Tubis Ludovico - Clariant

16:15/16:30 IBP382_12 - Comunicação com a força de trabalho através da elaboração e disseminação de boletim de segurança de processo / Communication with the workforce through the development and dissemination of process safety bulletin

Autores/Authors: Rodrigo Gris de Souza, Otavio Mauro Chaves Reimann, Gerson José Martins de Andrade - Petrobras

18


Anotações / NotesAnotações / Notes


Av. Almirante Barroso, 52 / 26° andar - 20031-000 - Rio de Janeiro - RJTel.: (+55 21) 2112-9000 • Fax: (+55 21) 2220-1596 E-mail: [email protected] • Website: www.ibp.org.br

Clu

be

de Id

eias

0

6/1

2

organizado por/organized by

patrocínio master/master sponsorshippatrocínio gold/gold sponsorshippatrocínio bronze/bronze sponsorship

participação/participation

Associação Brasileira da Indústria Química

apoio institucional/institutional support

Sociedade

Brasileira de

Engenharia de

SegurançaSO

BE

S

Documents

4th Edition of CCPS Latin American Process Safety Conference