^

4 QwV0^ cts/v^'oi^ni

1^UNIVERSITY OF ILLINOIS

LIBRARY

Class Book Volume

Heyne Library 1909

m^iiM^\m.

>' • "t."""^ *« ..* ""',i*-^^ vi^'^f" .

J" -

Der

mr Don $i[i||frlii.

VoU^find mit (BejariQ in vicv ^Hcten

%. SCnsengruftcr.

^eb'it einem braraaturgifc^cn 93erid^te

von

^cinriili Öouibc.

©ritte Sluflagc.t

< ."-.-.

vom.

trU^ htr MI. fjoI?cr marN Hr.

^

>- —if^^^-..-V'^B->*lÄ*-.,lrfÄiiSj4tfUÄ(Sft«*£&fe^^

..

3)ft $Iutor bt^ält ftd) aU« <()in gefe^ti(^ jufte^tnbrn 92e(fite cor. Sad 9(uffü^runQ«^

ret^t ift für S)futf(tlonb burt^ bte agftitur ber „35eutf(^cit öenofienfdjüft brontütifr^fr

Tutoren unb Gouiponiften" ju fieipiiß, für Oeftmeit^aingarn butCJi 2)r. C. {5. Ctrtc^,

I. f. |)of= unb öend)t«aböocQt SBien, 1., ^oticnftaufcngofie 4, ju ertoerbfn.

Xcuit Don 3. ü %(tna9 in SBicn.

t

K

^

^it Verlaub, litbtr ^cfer!

Xo^ yoU feine SSorrebe fein, jonbern \ä) ^abc nur wenige

SBorte im SJorbeige^en jenen 2efern ju fagen, welken biefcS

t»@tü(f jd^on öon ber 93ü^ne ^erab befannt ift, unb fottte bie§

^'^etnja 2)cin '^aü fein, lieber Sefcr, fo oerroeite 2)icl^ ein wenig

bei biefen SdUn.

SBer mit ber ^orftettung biefe§ @tü(!e§ fd^on üertraut ift,

'wirb auf oerfc^iebenc ©teilen flogen, Weld^e für i^n ben 'ditih

ber Sfleufieit l^obcn werben (ob aud^ einen anberen, erlaube

g^i(^ mir nic^t ju entfd^ciben); biefe§ ^(u§ an SBorten unb

^ebanfen ift baburd^ entftonben, ta^ id^, unbefümmert um bic

©triebe, welche bie ©enfur unb bie 2;^eater*9legi^ angebrad^t

l^aben, ba§ SBerf, fo wie e3 niebergefd^rieben würbe, in 2)rudE

legen liefe.

3lnbem ic^ mic^ fold^ergeftalt üon bem 2efer ouf ber

©d^wäd^e literarifd^er ©itelfeit ertappen laffe, fann id^ e§ il^ra

um fo weniger erfparen, meinen ©^arafter an einer anberen

©teße in ben fonften Sid^tern ber ©ntfagung unb beS S)onfe8

glönjen ju fc^cn.

SBebcr ben Sflac^Iefern, bic bo§ ©tüd fd^on öon ber

83ü^ne l^er fennen, noä) ben S^urlefem, bie e§ nie oufgefül^rt

gefeiten ^aben, wollte id^ bog liebe Sieb: „3)arf id^'S Süberl

liab'n?" entjie^en; bie ©rfteren Rotten e§ gewife fe^r öermifet,

bie Slnbcrn Wirb bie 3"9fl^c fid^crli(^ freuen. S)iefeS Sieb, wie

atlc im ©tödfc öor!ommenben ©cfänge öon bem öerbjenftöoÖcn

20

' I

lööo

eapcümcifter Stbolf SWütter sen. attcrlicbfi in SRufil gefegt, ift

nad) ber 58üt)nen[prac^e eine „(Sinlage"; eS ift nid^t oon mit

unb ferne baDon, mid^ mit fremben gebern fc^mürfen ju rooöen,

gebe id^ befannt, ba& ber trcffUd^e ftcicrmärfifc^c ©d^riftfteHcr

^. ^. 9iofegger e§ ift, Welcher biefcS ®ebic^t erfonnen unb

jum frommen aßer oerliebtcn „5)ianbln" oon ber ^öd^ften

^nftonj, ,/n Herrgott," bie beja^enbe ©rlebigung ber Sfrage,

ob'g 93ü6erl geliebt werben barf, crmirft ^at.

Ucber ben erften ^unft mar ic^ bem Sefer, über bcn

ämeiten mir bie Slufftärung fd^ulbig; id^ borf nun mo^I

frfiroeigen unb bem „Pfarrer oon S'irc^felb" e§ überloffen, feine

Q)ad}t felbft ju führen; möge er bog, maS er oon ber Stamme

^crob Xoufcnben gcfagt, jefet oor bem ©injelnen im traulid^en

Sefe^immer roiebertiolen, unb toenn bann für alle, atte um t^^erj betrogenen, mögen fie tiun mit magrer ©ntfagung ben

©Ott ber Siebe lehren, ober auf fteilen ^ö^en nad^ SBurjeln

graben, t>ai SRitleib ermac^t, bann mitt ic^ mid^ gerne be»

fd^eiben, ba^ bie f^urd^t meggebtieben unb aui ber falben

2;ragöbic — ein SSoIföftüdt geworben.

per l^^erfaffer.

|crf onen

•nf Itirr b. |tH|trrlrerg.

1«, beffen JReüierjögcr.

irl, Pfarrer öon Äirc^fclb.

$ri|tttr« feine §au§pltcrin.

9rttfr, 5ßforrer üon ©t. ^alob in ber (Sinöb.

JIri« $'ukmtUx, ein ®irnbl ou§ St. Qolob.

Pläffl $frnlotftr.

flraliillrr |i»l.

Per Säfiilntifttt im ^Uititni.

irr Pittl^ HR in |Drgfil|riM.

SeiR IDrtii.

liRR«!« S3eiber @o^n.

frt fÖHriflffii.

Sonbleutc auä Slttötting unb Äirc^felb.

Äranjeljungfern.

SRufifanten.

T • "j "^-.-r' >7rjf':yf^

.'V

V'

-^ ..;,.^-...^J^

Oagbfanfarcn, beoor bcrSSorl^ang aufgebt, fc^Iiegen bie Duöcrture.)

irutitun: @c6irg§Ianbjd^oft, Souliffe: oom ^intergrunbe anfteigenie

Srclien, in bie Seite üerlaufenb unb practicobel, linU ein flcineg ^ou§,buri^ SluS^ängjei^en al§ Sßirt^S^auS fenntlid) gemad^t, ein Xtfc^

Dorne ret^tS not)e an ber ©online.

frfle ^cene

.

(f>tc 3ogbfanfore fe$t, njö^renb ber SSor^ang aufgebt, nod^ einmalunb »oä^renb bie ©cette frei ift unb @raf liRlrrkrci unb |ii im^Intcrgrunbc auf ben Reifen erft^einen, ba§ äiuette unb le^tc SDlal oer=

l^altenb ein.)

jfu|f (roul^er alter SSatbmonn, milttärtfcfec Haltung, in bie ©ccne

Itnfg wcifenb). (SjrceHenä^err, bort brüben ift ein capitater ©tanb,

bo roec^ielt \>a^ SSilb gerne.

/mUnrbfrg (graues §aor, in ber 9Jtttte gefc^eitclt, glatte§ ©cftc^t,

^o^e Sinbe, ftcif, trotfen, aber ariftofratifc^e ^Äanieren, ^ogbflcib, gleich*

\aUi in bie Sccnc linlS beutcnb). ®a§ bort t)or un§ ift njo^lftirc^felb ?

jfujr. SvL bienen, ©jcettenj^err.

iFinpfrbrrg (üorfontmenb). 3n bem ^farrfprengel ttjirt^*

f<^oftet ja ber ^ell?

^ujr (folgt in refpectooDer (Sntfernung). $m, polten ju ®naben,

aber (betonenb) unfcr ^oc^toürbiger §err Reifet $ell!

/mpfrbrrg (Ruftet). 3a, jo, gonj gut! Sft er i^m auc^

ins ^crj genjod^fcn, Suj?

jfujr. 2Jiir? galten ju ®naben, id^ bin SGBoibmann, So^i**

mann, ic^ geb' eigentUd^ auf ©einen toaS, ber bo in einem

gemauerten ^öuSc^en wag reben ttiH oon bem, ber bie njeitc

»elt erfc^affen ^at.

- 8 - • -^.v

4FinflfrbcrJi (rofc^ ftcft gegen Suj toenbenb). Suj, tüoS ^ott.f

ba§ gottlose 9tcben?

jCur. 3ft "i^t gottlog, tjoltcn 511 ©noben, mag ttjo^l'

Mog fo au^fe^en; in jo einem ©emäuer trirb mir angft unb .

bong, tücnn ha Siner ®ott unb SBelt 'neinfperren toitt unbt)ot faum eine ©enieinbe brin ^la^, ba 'rau^ jottten ftc fom»

men in grünen SBoIb, ^0, bo njürbcn fie anber^ reben unbber ^od^itiürbigc §err ^ett, ha§ näv' ^0 ein SBalbprebiger naäf -

meinem ^erjc^i — galten 5U ©naben!

/mScrbcrg (läc^dnb). ^io ja, ja, (Sr SBoIbbär! ^l}m ^ält

man SOtondie^ ju ®ute, nur trag' @r boS nid^t unter bie Scute

mit ben SBeIt= unb Sßalbprebigern unb bebend (5r, ba§ ber

(Sotan, n}enn tt)m'§ um ©eine (Seele ju t^un ift, aud) einen

grünen 9locf anjie^t, unb brum f)or @r \i6) immerl^in oUe

;

Sonntag fein ©türf ®l)ri[tent^um in bem gemauerten §au§ bo

brüben.

^ur. St)u":S o^nebem, (5;rcctten5^err, üerbriefet mic^ au^nic^t, öon iüegen bem bo(^tt)ürbigen ^errn i^Sfarrer bort, bem^ell. ber fagt: „(Sei bu brao unb gel^' e^rlic^ beiner SBegc, fo

finb'g ©ottesmege."

^Jinpfrbrrg (i)uftet erregt). Suf, tl^u* (Sr mir ba§ neu*

mobilere 9tcbcn ah\ SWerf (5r'§, ba§, leib' id^ nic^t! SGßeg unb

SBeg bog ift ein Unterfd)icb, auf ®otte§ SSege glaubt ^cber

l)injutraben unb '§ gibt boc^ SSege, mo er tior ^inbcmtffen .

nic^t l)ingetangen !ann ju i^m unb mag er fonft noc6 fo toader

auSf(abreiten. — S3Ieib' (Sr ^übfd^ auf bem, ben man 3^m öon'

fiinb auf genjiefen l^at. unb banf @r ®ott bafür, 'Da^ 3^mbie§ ®Iüd geworben ift.

^uj:. %f)u§ of)nebem — galten §u ©naben — nur

mein' \d). .

.

^infterbtrg (ftrenge). Suj, fold^e fieutc mie (5r ^aben nid^tS

p meinen; fobalb fie ba§ anfangen, ^at afle§ STuäfommcn

mit i^nen ein (Snbe. ^\)v ^abt nid^tg ju meinen! SBir meinen

oud^ nicftt«, mir nehmen bie göttlid^e SBeltorbnung, mie fie ba

ift, mit allen i^ren SSorf^eilen einerfettä unb all' ber fd^tueren

SSerantroortung anberfeit«.

^uj: (I)ingeh)orfcn). Ungefd^aut!

^jTinptfrbfrg. Unb ju ber le^teren gehört aud^, ha^ toit;

bie i'eute, bie mie (Sr finb, führen ju i^rem eigenen SSeftcn,

"

T _ 9 —— bfl§ „Oben ^inau§ tüotten" fül^rt ju ntd^t« unb üorgeforgt

inu§ tüerben, ba§ i{)r im alten guten ®eleife bleibt, benn

fie^t @r, £uj, bie göttlid^e SBeltorbnung beftonb fd^on longe,

länger qI§ wir e§ benfen fönnen, unb wirb beftel^en, fo lange

c8 SKenfd^en gibt. SBer fid^ bagegcn auflehnt, beut- Wirb'ö balb

' in feiner eig'nen ^aut nid^t mo^I — njorum? @r fielet, ba§

©ebäube ftet)t feft unb änbern !ann er'§ nid^t, wie er aud^

b'ran rüttelt, unb wer bie Slnbern bagu öerfü^rt, ben ntufe

mon wegrücfen au§ bereu ®emeinf(^aft.

' • Jfujf. ®taub'§ ot)nebemI

^^mftrrbfrg (nidt oor fid) f)in). Xabei bleib' ®r, Suj, unb wir

bleiben bie Otiten! (3iet)t feine ftiberne TJoje, greift bebäd^ttg naci^ einer

5ßrt)e.) ^ie göttlid^e SSeltorbnung, öuj (flopft it)m gnäbtg auf bie

Sld^fel), bie ift wie fein 9Batb, gonj fo, ha ift nid^t^ gewaltfam

gcmad^t, bo ift 5llle§ geworben unb ha fann ouc^ nic^t^ gewaltfam

baöon nbget^an werben. Xa ftet)en bie gewaltigen öiet^unbcrt*

jährigen «Stämme, bie buri^ bie «Sonne ®otte# grofegejogen

' worben finb, bo fielen fie weit gebreitet auf bem 93oben, ber

i^nen gehört, ha fie in i^m Wurjeln unb bef)nen fid^ burd^

ben ganjen 9taum, ber ifjuen jur (Sntfaltuug tjertie^en warb

unb ha§ ift ibr Siedet, benn ben brandneu fie, auf bem fte'^cn

fie — weife Gr nun, Suj, warum ha§ Untcr'^olj it)nen ni^t

über ben ßopf wadifen fann?

jCujr. 3 natürlid^. Weil fie ibm ben $Roum baju öorWeg*

nehmen. SBenn ber 3^egen öom |)immel fäQt, fo nehmen bie

ßronen ha^ 3!Jieifte weg unb ba§ Unterl^olj mpg fid^ getröftcn;

Wenn'ö nic^t regnet, fo trö^felt'§ bod^; unb i^t ber @rbe rüdfen

fte mit ftarfen SBurjeläften bie fd^woc^en ^^äferd^en beifeit'.

^inflcrbcrg (je^t erft mit SSefriebigung fc^nu^jfttnb). <Sie^t ©r,

2uj,foift'§, ba§ ift bieSBeltorbnung, ba§ ift ber8tänbeuuterf(^icb;

wie bie großen SBalbbäume ha§ Unter^ofä oor bem Sturm, fo

fc^ü^en wir bie Seute, wie ©r ift, bor ben böfen (Gewitter*

ftürmen ber D^eujeit! {^lö^lid^ launig.) Sog' 6r mal, £uj. Wenn fo

-„ ein Unter^olj über bie Slnbern ^inau^fc^ie^t, ba§ @r befürchten

^.mu^, e§ fötjrt feinen atten ß'emftämmen mit ben 2teften in bie

' Ducre, toa^ tf)ut @r ba?

^ujr. SSerfe^en, ©jceHenj^err, natürlich, öerfe^en ben

/,* SGBalboerberber.

.-y

— 10 —iTmftfrbfrg (nicft löc^elnb). 3a, ja, ba^ itjm ber „^o(^»

^inauiS" bie onDeren Unterfjöljer nic^t Derbirbt, burc^ bie böfc

Siodung, Dcrfc^en, oerfe^en! Unb roenn er bai nic^t öcrtrögt?

i[\x]C. 3ct)rt er ab, oerbirbt. 3ft ober fein Schabe!

/inprrbrrg (nicft für fic^). ^Q, ja, fein ©(^obc, ocrfe^n!

^'ur (nac^benHic^) galten ju ®naben, (Jjrcellenj^err, ta^

gonge ®Ieicf)niB, fo gteic^iam, üom 2Batb unb Unterfjolj leuchtet

mir fc^on ein, aber tai oom ißerfe^en?!

ftnftfrbrrg. ffiort' Sr'^ nur noc^ ein SBeilc^cn ah, Suf,

bann luirb'g 3f)m fc^on ffor loerben. ^orftroirt^jt^aft, 9(Iter,

bie Sr eben Dorf)er nic^t oerfte^t.

.t'ujr. SGßitt/f(f)on aufpaffen, GfceIIenäf)err!

4/inHfrbfrg. SBer fomnit benn ba öen SBeg oon Sirc^»

fclb ^er?

jt'uj:. SDiicin Seel', hai ift ber fjoc^würbige ^err!

/injlfrberg. 5)er ^(ü?^ujr. ©r fetber, ©jceüeniifjerr ! SSie ber SGBoIf in ber

5abel, nur mit bcm gewaltigen Unterfc^ieb, ba^ er fein fo

gefäf)rlic^er ©efett ift.

^Finprrbtrg. ^m, fag' er ba^ ni(fit fo Doreilig. (tietne

^auje.) ßuf (roinft if)m ju ge^en), laß C5r rnxä) allein I

Cujr. (Sjceüenj^err!

^-inperbtrg (unwinig). SKarfc^ir' ©r!

^'uj: (ab).

.finftfrbftfl (allein.) ®r läuft mir in ben <Bä)u%, wir

wollen i{)n auf'^ ^orn nef)men; wenn er flug ift, fo gewinnt

er un6 bei Seiten noc^ bie SSitterung ob — luör' mir lieb,

gäbe mir ein rechtes STnfe^'n ba^. <St. 'i^etcr, mein ^eiliger

•iJSatron, nannte fic^ einen SWenf^enfifcber, Witt f)cute ouc^

einmal bie %\m\t aui ber ^onb legen unb SDfienfc^enjäger werben,

©cibmannä^eil (nicft für fid) noc^benflicf), in^cm er pr 2)ofc greift),

jo, ja, werb' mir ju X^eil. (SBenbet fic^ gegen ben ftommenben.)

Zweite ^cene.

Iirigrr, |rl (oon linfg).

^linflfrbrrg (grüfeenb). ®eIobt fei ^t\ü§ ß^riftu«!

%ta (bonft). 3n ewigfeit! (SBin porüber.)

— 11 —

4?in(lrrbfrg {oertrltt i^m bcn 9Beg). ^d) ^ahi Oielleic^t noc^

bie @^re, gefaniU ä" fein?!'

;• ^t^ (t^n erfennenb unb fic^ öerbeugenb). Sjcellenj, ^err ©rof

' ton ginfterberg?! D, geroi§ fenneic^ ben 'SRann, bem mic^ einft

mein ®önner, ber ^robft Don ßlftirc^en, fo marm cmpfa^f

unb beften 9ro&mütf)iget gürf^rac^e unb SSernjenbung iä) einjig

meine «Stellung oerbanfe. ^d) borf iüof)I ^offeu, biefer S8er=

roenbung bi§ nun feine Unef)re gemacht ju l)Qben?

(finjlcrhrrg. $m, I)ni, Unehre?! Unefire, nein, jebod^ öer-

jet^en ©ie, bo^ ic^ 5Önen fein (Segencompliment machen fann,

bog öerbietet, offen gefngt, bie Stufric^tigfeit. ^tjre ©eelfoige

toäre oieHeic^t gcbei^Iicf) in frieblid^en Seiten, h)ir leben aber

in fritifc^en ^agen unb ein SJiann ber ftreitenben ^trc^e finb

Sie nic^t.

^fU (unruhig), ©jceöeuä, Wenn ^^obel in biefen SSorten

- liegen foH, fo fei e§ aufrid^tig geftanben, ha^ icf> benfelben

nic^t ju faffen meife- <Sie fe^en mir bo einen 3^cifel in bie

7.: @ec(e, ber feinen 9iamen i)at, benn bi§f)er glaubte ic^ nur- meine ^flic^t getf)an ju ^aben.

J/inpcrbfrg (wiegt ben äopi). 3", ja, ber S3eruf ift ber

'^ »erontroortlic^fte unb ber |>auptfef)Ier junger Seute liegt barin,

.

^fic iDotten 5(nbere leiten unb fic^ nic^t leiten laffen ; unb ba

'^ braud^t'g eine fefle ^aub, bie unbarm^erjig bie rounben Stellen

. itjrer eitlen ©elbftftänbigfeit berührt, bie it)nen ;;eigt, lüie fie

; baron geben, ficö unmöglich ju machen unb i^re fd^öne Stellung-'

' fammt aller Stu^ficöt für bie 3nfunft, um gfitter unb 2;anb

'_ in bie ©c^anje ju fditagen. (^aft öäterltc^.) ^d) ^abc 3^nen einft

bie ^anb ju Syrern ©mporfommeu geboten, aU id) @te nic^t

f}gcfannt, je^t fenne irf) Sie, n)ei§, roaS Sbnen nott) t^ut,

*^ »erben ©ie nun ben Statt), ben ic^ 3^nen ju ^^xtm 5ort=

^' fommen biete, jurücfroeifen?

s--^fU. D genjife nic^t' 3^ bitte Sic öielmet)r inftänbigft

borum, ^err ®raf.

V .finflfrbnrg. ^a, ja, mein guter ^eH, ba Sie barumt!f- bitten, fo follen ©ie meinen 9tatt) t)aben, fo trarm al§ er

^;, V flu* meinem etjrlicl^en alten §erj;en fommt. (2äd)elnb ) 33rüt|tt)arm

ri*' foIIcn ©ie i^n t)aben! ^äf)äi}ä. . . ©o treten ©ie boc^ nä^er.

ff . ^fU (tritt langfam iiä^er).

— 12 —

ß'm^txbtx^. (Sc^cn ©tc, ic^ ^obe früher gcfagt, ©tc

feien fein Tlann ber ftreitenben Äirc^c, jc^t fag' id) S^nennoc^ obenbrein, Sie finb auc^ fein SD^ann ber ^crrfc^cnben

Sird^e! — 9ta, nur nic^t oerjagt, mein (Sot)n, ic^ ^nb^ 8ic

niebcrgeftrecft, orbentüti niebergcftrccft, aber mit biefen |)änben

tt'itt icö Sie tüieber aufrichten. . . . I)äl)äbä!. . . lad^t nic^t,

(fe{)r joüial) lac^t ni(^t, ber Xau)enbc(cmcntcr — f)äf)ät)ä ! SBarumnid^t •?

3^cU. Sfiun, ic^ bä^tc, bic Sacfie roärc eben ju ernft,

wenn Sie über meine Bwcifcl mic^ baburc^ I)inQugfü§rcn

UJüHen, baß ic^ [ie entmcber bumm ober bicift üerlac^e, bannbin irf) ber SDinnn ni(^t, bcu «Sie je auiric^tcn, id) bin ttjebcr

jur ©leic^giltigfcit, noc^ jur ^eud)elci nngctbon.

/inftcrbcrti (ücrlnrgt feine 'i^erIege^l)eit l)iiuerein flrote§fcö@eft(^t,

Pinit üor fid)). ^ni), ift ba^ ein crnftcr Siittcr unb noc^ fo jung.

5?un gut!(2crtt plöiuid) tai 0cfid)t in criiftc ,"valtcn.) 'Klfo, befter

.'perr ""Pfarrer, baltcn Sie bie ^mci 33egriffe fcft: b^rrfd^cnbe unb

ftreitenbc iTird)c, bog füljrt Sic ju bcm !öcgriffc ftrengcr

©uborbination, füt)rt Sic i\u bem ©cgriffc eincö Dbcrl)aupte8,

ta^ biefe Slir(^e be{)crrfcbt, ba§ fie in ftürmifdjen 3fiten

befehligt.

?)cU. 3rf) "»iiß gcfteben, ic^ babc bcu crften 9Iu5brucf

ftctö nur im (Sinne ber ^emut^ unb bcn nnbcrn im (Sinne

ge ift igen .^nmpfe^ genommen; bic 'SHaiit ber ^ir^c ift

boc^ ber ©Inube unb ber woi}nt im SJicnfd^en^erjen, ^icr

berrf(^t bie ft^irc^e aU «^neben^fürftin unb ^ier auc^ ift i^r

S^ampfgcfilb gegen bie finftern Seibcnfd)aftcn unb Öofler.

4^infterbfrg. fiieber ^ell, nur nic^t mit ^^rafcn unb93i(bern fpicien, ba^ mag bei S^^cn dauern tnugcn, boc^ unter

unö bleiben mir I)übfd| ouf bem ®oben ber SBirflic^feit; bie

SSett ift mirflii^ unb ®ott ift mirflic^. 9ZeI)men Sie au^ jo

nic^t bilblic^, \va^ id^ fpred^e.

3l^fU. ^6) l)obe nie noc^ etma§ bilblic^ genommen, bog

fidb nic^t mirflid) öermerttjen Iö§t, bei unftrn tjeitigen Sudlern,

^ie felbft bie 93ilberfpra^e füt)ren, t)ob' ic^ midf) nie bebad^t

baS 33ilb im größeren Sinne ju nel)men; benn bie ^Deutungen

fie muffen mit ben ßciten marfjfcn, fonft ge!)t'ä bcm Occibcnt

mie bem meiten Orient, ber regung^Iog nun öor un^ liegt

roic ein über feinen ©ilbcrn eingefc^lafne^ Sinb.

{^

— 13 —4^m|lrrbrr9 (für fidb). 'Bpxidft farno^. ®a§ gäbe einen

grouenprebiger! (Saut.) SSortrefflic^! 9^ur begreif i^ nic^t, wenn©ie fo benfen, roarum @ie ni(f)t einen Schritt weiter get)en,

bann ftünben Sie ja mitten auf unfcrcm Soben, auf bem©oben ber SGSirflic^feit ! SBer, wie (Sic e§ im S3ilbe traten,

^erj unb SPfienfc^ trennt, erholt eben groei 33 .'griffe; wir laffen

fte beifammen unb ^aben eä baf)er mit wirfüc^en 9Jien)c^en ju

t^un, bie fügen fic^, ober fügen fid^ nid^t, bie werben ba^er

be^crrfc^t ober befömpft.

^fU (im eifer au^bre(f)enb). 2(ljo I)inWeg mit allen Silbern

— ic^ meine nid^t beii ^Öilberbienft, bcr auc^ bem Sßolte ®reif»

bare§ bietet — hinweg bomit, e§ fpridE)t fic^ wirflid^ o^ne fie

Diel leidster! Sßenn'is SKenfc^en finb, bie einerfeit§ bef)errfc^t

»erben ober befömpft, fo t)at man anberfeitg nur wteber jwei

Segriffe nic^t ju trennen: bie ^irdE)e unb bie ^rtefter — bie

finb din^ unb man t)at e§ baf)er mit wirflic^en äJi^nfc^en ju

t^un, bie t)errfd^en ober befämpfen.

^inftrrbcrg (erftauut, mit freunblic^em topfnicfen). ^f)V feib

gelehriger, a{§ iä) fonft Sinen in Surer fiage gefunben ^obe. —(£i, freilid^, ba§ ift bie ricfitige 5ät)rte. SJienfc^en, wa^r{)afte

SRenf^en finb out beiben «Seiten: bie l^errfd^enben unb bie

bc^errfc^ten. 2)ic fämpfenben unb bie betömpften.

^fU. Sllfo 3Jienf(^en auf beiben Seiten? Unb je^t ertaubt,

toic galten wir benn öon all' biefen öielen einzelnen ^erfonen

bcn Si^Tt^um ab? Sei feinem |)er5en anfrogen, ba^ borf nunSeiner, t>av ift nur ein 93egriff — wo fragt er fonft nun an,

unb wenn ja Siner ot)ne Si^J^t^unt wöre.

/mllerbcrg (geroiditig läc^elnb). S)en frögt man, eben ben.

^cU. 3ft ber fo bei ber §anb? ^d^ fürd^te, bann fangen

wir erft an bie SBegriffe ganj ju trennen. SBenn bort eirt

$erä nac^ 2;roft fc^ma^tet, wenn t|ier ein ^erj in wilber Seiben*

fd^oft mit fic^ ringt, unb iä) barf nic^t 2;roft nod^ t^rieben

fpenben, frei aug eig'ner |)anb, mu& erft 9^ad^frage galten :

barf ic^'g auc^, fo wieic^'ä meine? @i, bann, ^err ®raf, bann

fönnt' e^ leii^t gefc^e^en, ha^ o§ne 2:roft ba^ |)er5 brid^t, t>a^

o^ne ^i(fe ba§ ^er^^ oerbirbt — unb, |)err ©raf, gan^ wirflid^

ift bann mit bem Segriff ber gonje 2Jlenfd^ geftorben unb

Dcrborben!

- u - ;^

4^inpfrbcr(i (hodnct fic^ ben Sd)ttjeift). 3Kit (5ii4 licBcr

ißfarrfr, fprid^t fic^'« boc^ oerteufelt jc^lüer.3l)rfonimtbo(^ immer

roieber auf bie Jöilber jurürf unb ^\^x malt grcU. Ob 3^^tröfteti, ob 3f)r Ijetfen, beifpringen bür[t, bo^ ju entj(!^eibcn ifl

in ber SBirflid^feit iiid^t gnr fo fd^rocr; 3^i* "iü§t nur fragen,

ob e§ au(^ ber Soc^c, ber t)eiligen (Sac^c bifnt, ob 3^r fo

t^ut ober fo!

HfU. ®ut, aber man niuö boc^ bei ^Jßc'^io^cw fragen,

ob'^ ber Sac^e bient.

.finftcrbfrg (fä^rt micber mit bem ludje über bie Stime). 2Bir

merbcu un^ letzter uerfteljen, meun mir unö gauj auf ben iÖoben

ber SCßirflic^feit begeben. @§ gef)t nic^t anbcr§. SBenn ic^ mir

ertauben bürftc, Sie auf J^e^Ier aufmerffam ju machen, bie

Sic bi§t)er in it)rer ^.Mmtöti)ätigfeit gemacht, ba§ bürfte S^^cnoieHeid^t bcffcr frommen, aU mein i^eorctifd)cr Gur#.

I^cll. (£i, ganj gcroi§.

^inftcrbtrg. Xa ergibt jid) ganj öon fclbft ein fleineS

S^iormale, bcnn burd) @d)abcti mirb mon f(ug.

^ell. 3fl tt)ot)(, jn mobi; boc^ bünft mic^ ba§ no^ immer

bcffer, a\§ man mirb — buic^ ?tu^scn bumm! ^d) bitte meine

gelter!

/infterbtrg. ^o, ja, (nffcn Sic ntic^ nur befinnen!

I^fli. Sinb St)rcr fo öiele?

4?infterbrrg. ^a§ nid)t, ba^ nid)t, ^äf)ä()ä! (;^ür fic^.) SKir

fc^eint, ber fc^rnubt mid). (irorfeu belel)rcnb.) 3c^ mid bei 3{)rem

größten 5et)Ier, meit unüerjci^Iic^ftcn, beginnen, menn auc^ bie

anbern gerabe nid)t bie ffeinftcn finb. 3f|t, mo ringg im Sanbc

bie fromme Stimmung im fc^önften bluffe ift, mo ba§ SSoIf

iiu ben li^crjammlungcn moÜfaljrct, marnm Ijalten Sie 3^rc

©emeinbc ha'oon ah'^

"J)fU. Xa-5 tt}u' ic^, ja, unb l)cut' unb morgen t^u i^'S

unb immer loieber. ^a^ ift eine felbftmörbcrifc^e Semcgunggegen ba§ fic^ öcrjüngenbc Sliatcrlanb.

4Finftfrbfrg. SBo« SSaterlanb — mit folc^en (5iefefecn? §crr,

bort ift unfer iöaterlanb, jenfeit^ (weift gegen bie 93ergc, oerbeffttt

aitx xa\d} bie JRic^tung t>e?- 'Jtrmc^ gegen ben ^imniel), bü^ ^eiftt

bort, bort ift unfer löaterlanb, jenfeit«! SKa« ttjoücn Sie? Die

(SJefe^c ber ^irc^c unb bie ®cfc^c bc§ Staates bürfen nit^t

mit cinanbcr in GoIIifion gcrot^enl

:-.v

\^;Z^M

- 15 —^rU. Sonft {)eben [ie fid^ igegenfeittg auf, haS war ourfi

meine %ux(i)t, barum ^anbelle id) fo unb onber§ nt^t!

/injlcrberg. ©c^recft (Sie ber ^am^jf? ^a^, bie ßird^c

i)at tahci nid^tS §u fürd^ten, bie ^ird^c ift eloig!

i^fU. S)er SDtenfc^ jeboc^ ift'ä nic^t, foUen ade (Seg»

itungen unb Xröftungen ber ^ird^e für biefe unb OieHeid^t für

mehrere ©cnerationeu fiftirt itjerben — unb warum? Um©türm 5U laufen gegen "ba^ ^ßaterlanb? ^err, bag fann

Siiemanb forbern!

4^inftcrbcrg. SDZan fann'g, man mirb'^! ©laubt 3Ör,

umfonft ift jc^t bie gauje (S^riften^eit »u 9lom üerfammelt?

SSon bort mvi Surf) ber ^agbefel)! unb, §ell, ic^ ratt)'§ @ud^

gut, bem geljorc^t!

^fll (ic^merälid)). Stifo bo^?! 2Bie oft fd^on lag mie ^ier

baS SDiorgengrau, eine na^enbe, neue 3eit, über ber fc^Weigcn*

ben ®rbe, ba traten fie jur ^ird^e t)eran, bie üormärtS*

bröngenben ©eftatten, ba bot ßalöin, ta bot ber SBittenberger

9)Wnc^ bie ^anb, jeboc^ bie |)anb warb nid^t erfaßt, ber

©d^ritt lüarb öormörtg ni(^t get^qn; in bem ©ntfe^en, i>ai'

bie Senfer faßte, gefc^a^ er ftetS gurürf! (3um t)immel.) Unbboc^, bie Sonne neuer 3cit, fie fanb noc^ immer beine ^ird^c,

lafe fie je^t boc^ nimmermehr fünbigen ouf i^re ©roigfett!

4^inftcrbcr9. 2)(i§ ift ®efafel, junger SD^ann; ttjer fünbigt

je burd^ fefteg Sßertrauen auf eine ^eilige SSer^ei^ung! ?luf«

re^t mu^ fie erhalten lüerben, bie alte Drbnung mit allen

SKitteln, bie un§ ju ©ebote ftet)en, ba§ forbert biefc Stit;

geftü|t, gefta^elt muffen bie Si^wac^cn, genäljrt bie geuer*

geifter ttjerben, ta^ t)at man al§ not|tt)enbig erfannt. SBifet

^f)v üieHeic^t e§ beffcr, nja§ ber ^eerbe frommt, aU bie, bie

beren ^irtenftöbe füt)reu?

^({[. Unb finb fie benn barübcr fo einig, SlÜe, Sitte luic

©in 9Jiann?! Unb tüorum, hiarum frag' ic^ @u(^, fönnt' id^

e§ nid^t am Sube beffer miffen, q{§ n)ic ein Stnberer, ber

meinen Sprengel nie mit Singen fal)? SBarum gerabc fottcn

ttir nid^t wiffen, wai ha ^J^ot^ t^ut, »ir, bie toir bem glau»

bigen SSoIfe unoermittelt, unöertreten bei Xog unb 9^ad^t, in

groft unb ®Iut jur Seite ftet)'n? SSir tröften fie auf i^ren

(Sterbelagern, njir flel)en an ben Söiegen i§rer Sinber, toir

fcgnen Sie om STraualtorc, n)ir net)men unter'^ SSeic^tfiegel, h)a§

— 16 —fie rcujerfnirjc^t in uni'crc D^rcn flürtcrn — unb luir, wir

füllten e§ nid^t tuiffen, tooä in be^ "Sioltei ^tv^m pdi)t unbjammert?! SBcnn'^ fonjt in ber SBelt geftürmt f)at unb getobt,

löenn^ tingS öon 3*otefpatt unb oon raupen S'ämpfen roieber«

tjollte, ha fonnten bte Sdbröngten noc^ jiir ^ird): flüchten, ba

ftanben bie äwei geroaltigftcn ©ebanfen SBac^t, bie je ein

ftcrblicö ®c^irn erfaßte, bie (^roigfeit, ber (^jttgebanfe, in

iörer (äiröße ic^moli bie 3fit unb QU: 9iot^ unb Sorge, n?i»-

©(^nec auf ben ©ebirgen doc ber 9Jiaicnfonne unb grü^Iing

loarb'S in ben fummerooüen C'^erjen! — S^iua loffet bie S3c*

lob'nen fommcn! — 9tun fe^t fic^ in ber ^irc^e fort ber

ßampf be^ ^iageö, ba^ ^eilige i8uc^ ift öon ber S'anjef ganj

ocrfc^rounben unb toie tücnn er fie ali SJerlobte öerfunbigen

wollte, lüirft ber ^rebigcr ben (Stauben unb bie 'ißolitif öon

ber S'anjel unter'« S3oIf. SBoClt ^ift ber ©ori^e unb ber 9lot^

i§r ^eilige» Stfgl, bie Äirc^e, rauben? O, fcljt bo:^ ju, roaS

3ör beginnt! ^d) i^ab'i §um öftern gefagt nac^ ber ©c^rift:

„^er Dbrigfcit foüt 3Ör geborenen." ©ofl idf nun fagen: 5)er .

Dbrigfeit foüt ^\)i nic^t ge^orc^en? 3c^ t)ab' gefagt, für eure

gcinbe foüt 3^r treten — fag' ic^ nun ba§ ®egcntt)eit? <Boü

icö ftatt 3;roft ben 3tt>eife( bieten, ftatt griebe 3roiefpalt fäen?

Unb roa« nun, toenn fie fommen fragen: ©inb meine öltcrn

fclig, bie bort auf bem fleinen Sriebbof ru^'u? SG3a« fag' ic^,

fag' i(^ ja ober nein? ©ag" ic^ ja, fo werben fie cnoibern:

bie ^aben au' ba§ nic^t geglaubt, loa« bu un« nun fagft unb

fmb bodf fetig, fo braudien wir eS au^ nic^t ju glauben!

©ag' ic^ nein, fo treff' i(^ fie in^ ^erj unb fie werben fragen:

warum man benn nac^ ß^rifti ©eburt fc^on 1800 f(^reibt, ba

ber ©rtöfer ^eut' bod^ erft gefommeu unb 9Jtemanb früher

feiig weröen fonnte?! Unb bie, bie gar nic^t fragen fommen,

bie ^aben wir wot)I nött)iger, wie fie un«, ganj wirflic^, ^crr,

nic^t bilbtic^ gefproc^ju.

<irin|lcrbfr0 (ocrbiffcn). 2Sie ^^x bei fotc^cr Anficht noc^ in

unferer ©cmeinfc^aft bleiben mögt, begreif ic^ nic^t.

3|fU. 3)a« ift'«, fo war'« noc^ immer! SBjun ©inem

fein ©ewiffen ^ö^er galt, al« @ucr Steinen unD ^eiliger fein

93cruf, al« (Suer ^ort^eit, ba fo^t 3^r ju, wie er mit ©efc^icf

wo^I ju tjerliereii war, bann bie§ e«: @r war ein ?lpoftat!

9Jiit ^enfcnben unter ®uc^ fönnt ^^r nur in jwei 3trten

— 17 —

rennen, ali ©leic^giltige ober Slbtrünnigc Iö§t ^f)v fie auf;

i(^ bin roeber ju bem @inen, not^ ju bcm 2lnbcrn ju gc=

brauchen, ic^ bleibe^ toit \ä) bin!

f- ^^nflrrbrrg. S)Qnn ^ütct @ui^ öor ber (Sycommunicotion

!

Hfll (auffa^renb). SluSfto^en aiig ber ©cmeinft^oft, ber ic^

nod^ beftem SJiffen unb ®ett)if[en biene?! 2Kon fd^Icubert ^eut»

jutog' ben Sannftra^I nid^t fo leidet, man tt)ei§ e«, ber SSer=

lorcne lac^t be§ ^feile^, .ber matt i^m öon ber ©ruft abprallt,

unb nur bic treuen ^erjcn trifft er fc^merjöott, unöerbient, ba§

befte SBerfjcug njürfe man jerbrod^en fo bei Seite, um mit

ftumpfen ju arbeiten? 9Iu§fdaliegen mtd^? ^^x mad^t mt(^

fachen! 9lu§ ttjeld^er (Semein fdEiaft benn, au§ Surer? 2;er

gehöre ic^ boc^ nic^t an. Unb @ud^ für @in§ ju galten mit

jener ©emeinfd^aft, beren ^eitigfeit ic^ ancrfcnne, ber ic^ mit

allen meinen fd^macften Gräften biene, fo totii toerbct ^f^v bodf)

mo^I (Suren gnobigen ©c^erj, für ttcld^en xd) nunme'^r mit

foltern ÜBIutc biefe Unterrebung ^alk, nic^t treiben ttjotten.

Jmpfrbcrg (wüt^cnb). Unb roenn t(^ ®u(^ ben ©ruft ju

©emüt^c fü^re, ba^ @u:^ bie STugen übergeben, wenn it^ßuc^

bcnjcifc, ba§ ic^ @in§ bin mit jener ©emeinfd^aft unb ma^ iäj

t in berfelben jo^Ie.

|. ^tU (rn^tg). S)a§ ift nic^t ma^r!

^i^inperberg. 99ei @t. ^eter, meinem Patron, e§ ift!

•'J^tVi (ttjte oben). SKünc^^aufen, (St. SKünc^^aufen, ttjoöt

3ir fagen, benn 3^r gebt mir eine Süge mit auf ben SBeg!

;t ^Tinfterbcrg (toO). Herrgott!^1''

l^iii (ge^t). ®ott befohlen!

/inprrbfrg (nac^ft^reienb). SJerblenbeter, jitt're t)or ben

Solgen!

[?.. %t\i (ftc^ im (SJe^en roenbenb). 3«^ erlüorte, tt)a§ 3^rbeginnt

!

^^inflfrbrrg (fnirf^cnb), S)u nimmft ben ^ampf auf?^ ^fU (fc^on an ber (Souliffe). S)er ift (Sure @ac^e, meine

ift bie ^fltc^t! {m ünU.)

iTmfifrbfrg (allein). (Slcmcnt, ha^ ^at mir noc^ deiner ge*

fo'gt, fo ift mir nod^ deiner gcfommen! Suj — oerbammt —Suj, feinen firfiem @(^u§ ^ab' id) für tieute in ber S3üd§fe,

fo jittert mir bie ^anb tjor Aufregung! ^o, er fott an midb

glouben! fiuj — ber SWiHionenl^unb Iä§t fid^ nid^t fe^en, bemS»t ^ftrret ton ftirc^fflb. 2

^

•Tw j

:

- 18 -: ,t

Witt id^ eiufttoeiten feinen Sßatbprebiger etntränfen! (©türjt

reditä ab.)

(Sc^on nacö bem ^ilbgange .^etl'ö beginnt bic 9Jiufif pianissimo einjelne

Sleöen bciJ 333aUfat)rcrc^oreö unb |»od)jeitrei9enö, beibe Xonftüdc jugtcit^

loie in l^öucn ^erübcrgehjeljt, ju fpiclen.)

Prittc ^ceitf.

(9Jrtd) bcm 5tbgange ^^infterberg'g üon linf^ ber IBirtI) unb bic Plrtlil,

mit Siechen unö Äreunje auftcetenb, roeld^e fie üov ber §ütte ablegen^

bann IflnuBl. ^\\\i\^i jiillft^rrr, d[|ulnin|lrr, ftt»!, Pii|rl.)

löitll). ^or^, tt)te'^ ber SBinb 'rübertt)et)t, '§ mu§ a

m\\\\l m ber 9^ät)' jein!

Il^irtl)in. 3tÖ t)ör'g jd^on bie läiigfte ^t\i, x t)Qb' unfern

^^aiiuSl auÄhinbfcfiaften g'fcf)irft.

Wirtl). '§ liegt in ber 2uft \ma. a ^irdilieb unb q

(S(i)uaber{)üpfcl.

I^aunsl (fümmt geioufen Don linfS). S3c»ba, JOiuaba, i toei|

fc^on, IUQ§ '-i gibt!

llUrt|)in. ')Ra, IüQv benn?

«Jirt^. '^a, fo W ben 3}ub'n nur Snft fc^öpfen!

^annsl (beutet nad) recfitg). SSon ba oben fontmen bie 9llt*

öttinger, bie na(^ 9[ßatrcjj gur SSoIfSberfammtung jie'^'n; t ):jQ.Vi

gleich fennt on innere ^irc^fa^nen, unb üon bo ouffo (^eigt na(^

linh^) fommen bie ^irc^felber mit einer ^'^od^jeitgmufif.

ttirtl)in. 2)ic ^irc^felber? '^a, loa^ tt)un benn bic 'tia>

f)eirnt' leirfit (Sine Weg Dom Ort'?

^annsl (geiuid^tig). ^tlle ^\Mi'\ f)eiiaten'» aufeer'g Ort!

Äirtl). 3)ummer S3ub, (Sinä mufe boc^ in'^ Ort g'^ör'n.

'j^anusl (iad)t). Seid^t not! StUe 3ttJei g'^örn'g in'« Ort.

Wirll). ®u bift a Sop^, uoc^ert brauc^en'^ jo nit au^er'm

Ort fid^ co^utir'n ä'Iaffen!

spannst (ftcmmt W Sinne in bie Seite, beTet)renb). 3a tüO^I,

benn fie ge^en auf's Sejirf unb laffent fid^ bort copulir'n, Weil

bie «rout lut^erifd^ i§. SBi§t'§, c« i§ a 3li)ifi(«ef)e

!

»trtl). ««öt möglich!

. >

"^ — 19 —' ''.' '^anml (bet^euemb). ^Q, toenn tc^'ö fag', fo i^'^ a 9teb'!

^cr 'ttfülmixUnSoi^l betrat' bic lut^erif^e SSernbrunnersgronjt.

Wrtl)in. 2)a fönnt' man frfion irr' tüerb'n, tüa§ f fieiit*

tag? für neue Söräuc^' aufbringen.

I^annsl (ftö§t ben SSirtl) on). SSoba, bie SDtitoba wirb amIfieud^en irrfinnig, ba§ l^eijgt man „reactionnarifd^".

W\xl\). ^e^t tüerb' i 55ir aber gteicfi, fecfer SBub —(Forte. 3)iufif.)

l^aUfal)rfrd)Or (hinter ber ©cene, üoii oben red^tS).

D ftärf un§, §err, an (Seef unb Seib,

5tuf bo§ mir rüftig fämpfen,

2)c§ (Satan? pttifd^' ©ünbenreicf)

Unb feinen §ot)n ju bämpfen!

Wirll) (läfet ben ©c^opf iponn§rö fahren). 2)a fein'^ f^on!

3|annal. ®ö§ i§ g'fc^eibt!

^odjjfitsrfigen (^tntei- ber ©cene, üon ©ette Iin!§).

§eiraffa, ^o6)^dt i§,

3)a§ i§ rccf)t f(^ic!(ic^,

^eiraffa, braue 2eut'

SBerb'n ott'mal glücfüc^!

^onnsl. ^uf^u, ha fein bie a, je^t fann'^ iüo§ fe^en!

(^ätircnb bie betbeii Qüge fid)tbar ttjerben, itacf) uitb nacE) bie SSege

l)erauf= unb Iiinabmorf(i^tren, fingen fie d a c a p o, b o (]^ g I c i cf)^ e i t i g, jeber

leinen €|)0r. 5)cr ©efang bricf)t momentan ab, njie ber ©djulmeiftet

fein „§alt" fc^teit; bec 3"g ö^r SSallfa^rer ()at beut .^ocfi^eit^gug ben

858eg gu »erlegen; fobatb beibe 3üge allo ftel)en, ruft:)

$d)ulmnfler. ,'palt! SSa§ für profane Xöne fd^tagen an

unfere D|ren?!

^td)rl (3ugfü^rer be§ iBroutjnge?, gepu^u mit ^änbern unb

Blumen, eine groBe6tange tragenb, ebenfalls mit 5ÖIumeu aufgepaßt, on

beten ©nbe ein riefiger ©traufj). 9ia, tüa§ gibt'?? SaßfÄ un§ ru^ig

torbcipofftr'n unb gef)t'§ @uern SDBeg.

idjulmfipfr. |)alt, fag' i^ ! Sei)' id) red^t? D, lang*

ntütl^iger ^immel! 5lltöttinger, t)ier fe^t S^v ben gonjen @reuel

bes Unglauben?, ber mit ber fogenannten neuen freien S^it

über bie 2BeIt, ja felbft über unfere frieblic^en, frommen 2:^äler

l^ereingcbrod^en ift! 2Bä§renb mv ju unferer ©rbauung nod^

^otrc^ äietien, fet)t 2^x ^ier bie ^ird^felber, oufgc^u^t tüte

tit ©c^alf^narren, unter ©ang unb ^long ben breiten ^fab9 *

-.^^.;--.y.--^ ..-^.^.^, . >-, . ^; '/ :>-

- 20 - ^:bct ©üubc toonbcln; bicfc ®cmeinbc fc^icft feinen cinjigeit

SJlann nac^ üJlatreQ! SBorum nic^t? SScil fic einem öffentli(|eii

©ünber ba§ Oefeite geben mu0!

^id)fl. 2)a§ gang 55ic^ unb ganj 5lüötting ein' Xcufet

an; ober weil 5)' S)ic^ gar fo fra^^ mo'S ®ic^ boc^ nic^t jurft,

fo fann[t auc^ luiffen, marum wir nic^t nac^ 9JlotreQ ge^en;

njeil unfcr ^err ^[orrer g'fagt ^at: njir follen'ö fein laffen,

bic ^errn boiten fönnten Ällcg, xoai fic reben, rec^t gnt

meinen, aber wir fönntcn'i? folfc^ öerfte^'n!

5«d)ulmfi(lfr (^u^tet oertegen). So, fo, bcr ;perr ^farrer^

^m, ^m!

^id)rl. 3a' Unb ttJog ic^ tt)ei§, ba« ü, bafe un3 in

3Watrei) unb anbergwo nur g'fogt murb', bie neuen ®'fc^' fein

nif nu§ — oon "^tn nämlichen Seutcn, bie efjnber e§ nit bcr

ajiüf)' votxii) g'funben ^ab'n, unä aufjj'Hör'n, roarum g'rcb* bie

alten njo^ f)Qtten toug'n foH'n!

^d)ulmfi|lfr. (Sc^hjcig' 3)u unb Ia&' mic^ reben! X^aX*

müHer^Soisf, öffentlicher ©ünber, tritt üor, ic^ bef^njöre ®i^,tritt tjor! ©ie^ft 2)u nid^t in biefer rounberbaren Begegnung,,

bic ift, (xU ob fic^ 1)ir bie ^cerfc^aaren bc8 ^immel^ felbft

entgegen würfen, einen ^ingerjetg bc^ ^immel^?! 9ioc^ ift e*

Seit, lofe bie unbcitboHe ^anb ber Seherin fo^ren ! SBiUft ^uber Srftc fein, ber iinfcrm Sonbc baä ücrbommung^toürbige

©eifpiel einer folc^en ®^e gibt?

ifoial (üerlegen). ?tber, ©c^ufmeifter, Siner muB bo(^

anfangen!

5«d)ulmeiflrr. Säfterung! Seiner barf anfangen! ipaft 5)tt

auc^ ben Schritt wo^l überlegt, wie wiflft ^u mit bcr ^a\xi*

unb Äinberjuc^t auffommen? 2)ein SOJeib fiallct ni^ts auf

Xcinen ©tauben unb lac^t %\6^ hinter 5)etnem 'SiMtn ouS —unb waS fannft ®u auf ibien ®Iouben geben, o^nc felbft beti

©einen ju öerieugnen? SBog aber willft 2)u 2)einen ßinbern

einft fagen, wenn fic fo ffug geworben finb unb 3)i(^ fragen:

SBcr gloubt benn red^t bon @u^ 93eibcn, '©u ober bic SKutter?

jfoiel (frafet ftc^ l)interm D^r). ©o§ werb'n bic Hoan ©ofra

boc^ net frag'n! .%

^(^ulmcipfr (triump^irenb). ©a3 Werben fic, tjcrta^ ©ic^

b'rouf, baS werben fic gcwi§.->.

<.-^-

- 21

ltd)fl (fc^Iägt fiotgl auf bie STc^fel). S^rftubir' ^ic^ net, fog'

i^nen boS, tuaS man uns üor Briten g'fagt ^at, tüonn wir

ung'Ieg'n g'fragt ^aben: „|)Qlt'g c§ üRquU"^djulmeiftcr. ©o rcbcft 3)u? begreiflich, fc^r begreiflid^,

^u l^aft un§ jo fetbft ent(|üttt, bofe 3^1^ ^rc^felber einen

rei^enben SBoIf im ©c^afspefje jum Pfarrer ^obt!

^oifil. Unfern Pfarrer oerf(^impf' un§ nit, ®u reifeenb'S

<S(^Qf im SBoIf^pefä! Un§ bcfurafc^irft net, toenn 2)u aud^

iiO(^ fo ^erumfc^reift ! 2Bie mx t)eut' SKorgen anSjog'n fein qu§

unferm Drt, fo fein mir and) am ^farrf)of öorbei. SBer ftet)t

ün ber 2^^ür? 2)er ^err Pfarrer! SBir grüben i^n, er lad^t

•freunblid^, id^ ne^m' mir ein ^erj, benn, ben!' i^ mir, c§ ift

lücgen ber ®'meinb', e^ gibt ja öieEeic^t bod^ SOiand^e, ik etmo

ätouben, id^ beget)' q Xobfünb', mei( ic^ bic gran^t ^eirat',

bie a Sut^erifc^e i§ — i^ gel)' alfo ^in mit it)r, wir füffen

i^m bie |)anb unb ic^ fag": „|)0(!^mürben, ic^ t^ät' red^t fdbön

bitten — " Unb üerftanben ^at et mic^, f)at i^r bie ^anb Quf'§

ßöpferl g'tegt unb f)Qt g'fagt: „®cr |)err gefeg'n unb be^üt'

^id^!" Sn ber ^ird^'n bat er ba§ freilid^ nit fönnen, aber

unfer Pfarrer i§ a ein Pfarrer oufeer ber ^ird^en!

$d)ulmfipfr. Unb foll eg un§ benn munbern, wenn ha

'oa§ Ißerberben f)ercinbri(f)t?! 5)ie Songmutt) ®otte§ ift un*

cnblid^ -

—

|ltd)el. 5Iber boc^ nit fo lang tuie 2)ii, ©d^ulmeifter,

fonft mär'^ fd^on lang' ob'broc^en! (S3ad^en)

•5d)ulmftpcr. ®u fpotteft — unb, S^ir lac^t?! Sachet

nic^t!

|*ltcl)fl. Se^t t)a(t'§ ajJaul unb reb': SSiaft 3)u un§

Äird^felber ru^ig oorbeiloffen ober nit? @ag'^, ua^er miffen

mir fd^on, toaS mir ju t^un l^oben.

$d)ulmrtfltr (jie^t fic^ furdfitfom jurüd, f)tnter ein paor S3aucrn

^eröoragirenb). Sa^t @uc^ Oorerft bo(| fagen, Wel^' eine furd^t*

bare ©ünbe e§ eigentlich ift, eine Sut^erif^e gum SBeibe ju

nehmen

!

|llid)fl. 2o§t'!g 5U, ba§ merb' ic^ ^uc^ fag'n! 2Jiufi!anten,

mein ßirc^tagtanbler!

3.Uf. 3ut)u!

(9Kufi!.)

5«tl)Ulmfiller. ^6) |)roteflire!

^

— 22 —Pid)fl (fingt).

fiieb mit S^or.

'« nimmt ©iner gar oft a

atcc^tglaubigc ®irn,

5)ie nac^^ert im (S^ftanb

I^ut erft proteftir'n!

2)oc^, ioeiin if)m in b'Stug'n

31 Sut^rifd^e loc^t,

^ann'«5 fein, ba^ im ß^eftanb

^Qti)oli^'c^ er'g mo^t!

(3obIet mit ef)or, Xartj.)

©e^t'g fc^impft^ not, ge^t'3 fc^reit^ not,

De» fe^rifcf)c 93rnQt,

31 lut^erif^ iJernbel

S3nfet grab o fo gnt!

©!? \§ a ber ©ottfeg'n

93ei if)r net öerbnrb'n,

31 luttierifrf) SBeibcrl

kriegt a flanc «ub'n!

(Nobler mit S^or.)

C^Jic^mal fingen unb tonnen bie SSoüfa^rer mit.)

i5d)ulmft|lfr (roirft fidi bajnjtfrfjeu). SSornjört^, oorlüärtg,

fromme ©emeinbc üon 3l(tiJtting! S^av feib ^^r aud^ ein

nid^t^nn^ige^ ißolt unb f)abt eben um bo^ golbene ^olb ge»

tonjt unb i^ foHte (Sud^ loie 9}?o)e3 äwei ©teintafeln an bcn

^opf werfen.

|Wirf)cl. ^Q, ^e^It)eimerptattcn!

i5d)ulmcipfr. 3lber ic^ njifl 9la^fi^t f)aben mit Surer

Sd^lüad^f)eit, S^ac^fid^t um ber ©ac^e njiflen, ber mir^eute bienen.'

(Ärä^t öorfingenb.) O ftärf ung, $err, an ©eel' unb SeibI

€|)or (einfoUenb). 3(uf ha^ mx rüftig fämpfen u. f. to.

'^od)^rit9d)Or (fäQt ein unb beibe 309^ jie^en nad) entgegen»

gefegten ©eiten, aU wo fie gefommen, ab).

l3Pirtt| (ber am ©onaen t^eitgenommen). ^(^i weil man erft

lüirüid^ net, mer 9?ed^t f)at.

I^annsl ((ocfjt bumm). >-.

WirtI). 2Ba^ lac^ft bcnn? ,^

'r^-M ~ 23:N

l^onnsl. S33eil bcr SSobo fragt, tüer 9ied^t ^ot, unb fic

^a6'n gar iiit g'rauft!

HSirtl). 5Ra unb n?a§ tuär' benn babet 'raugfäma? 9?cc^t

bleibt Stecht.

1|annsl (!ed). ^a freiUd^, toer b'Sd^täg friegt, {)at allemal

Unrc(i)t.

löirtl). 3Kir fc^eint, S)u toirft aber glei^ aud^ Unred^t tjab'n!

1|annal. ®a§ gtbt'§ bod^ net; id^ üerfriec^' mt' f)inter

b'9Kuaba, bi§ t fo ftar! bin wie ber S3oba, bonn fimm i fc^on

^erfür. %'t^ „SSerfried^en" fiei^t man ßonferen§.

Iliirtl). '^wxw Xfufel, mer fe^t ^ir benn ba§ 3^119^

in ^opf?I^annsl ([tolj). S^ öob' bod^ im SJleraner §oteI für

Surften unb trafen bie XeHer g'wafc^en!

gierte ^cene./

porige. lÜHnrlfrirfi.

(©ebirg^trnd^t, Knief)ofe unb Sergftrüntpfe, ©angftecfeu iinb Äreunjemit ^lätteriuerf, ber ganje Slnjug ^erfefet. SSierjiger, finfter.)

5cpp (wirft, o'^ne ju fpred^eit, ©angfteden unb treunjc jur

@rbe unb fe^t fidi on ben %\\6)).

^annsl. ©rufe S)ic^ ®ott, 3JJonbua!

Sepp (gibt i{)m einen SlippenftoB). ^i^fft %\\ "leicht mit mir

an^of)neIn?

ji^annel (tüeinedid;). 9^a, aber ^unbcrtmat fag' ic^ fo ju

^ir unb %\\ tad^ft ba^u.

^rpp. §eut' bin i p bie ^umm'^citen nit aufg'Iegt.

©ring' mir ein' SBein.

Wrll). @o seitlich t)eut? SBiHft fo frü^ in bie (Stabt?

^fPP. S QC^' t)eut nit in b'Stobt.

^irtl). 9?a unb auf bie 53erg frayelft o nimmer f)ernm

um Kräuter für bie ?Ipot|ef?

5>cpp. Wa leibt'g ^eiit-an feiner Slrbeit.

H^irtlj. ^aft g'mi| f)eut wieber 2)ein füffigen 2;ag?

<Sd^au, 8epp, e§ ift ®ir tergunnt, aber id^ mill'§ net auf*!?

®emiffen nehmen, ba§ ®u ®ein biffel ®elb bei mir fi^en lo^t.

5cpp. SEBaS i öerlang, tüirb jal)lt, 'iioA mei^t. 2Senn t

nüe|t' bleiben miH, ^xmi) \6) %\^ net, menn id^ aber einmol

c

^' _ 24 — -

-^^

nij ton mir miffcn ioitt, gleic^ttjo^f id^ auf bcr SBeft bin, gc^fl^

^i(^ bocf) nij an.

Äirtl). 3la, eg roar nur g'rcbt, mir !onn'« ja red^t fein/

ei mar jo nit fd^Iec^t g'mcint.

^onnel (^at SBein gebrockt).

$rpp (^o[Hg getrunfen). 9'ict ft^Icc^t g'meint? 2)a§ meife i(^,

i)a^ü bift ®u üiel ju bumm! (©erlögt in bcn Jifc^.) 3«^ fog' ^«aber, e§ i^ attc^eing, ob ber 9Renf(!^ bumm i§ ober f(^Iec^t!

31)r uub bie ganj ©fc^eibten, bie @in'm ;^irn unb ^er^ aug'mSeib l)erauäbifputir'n moH'n, feib'S boc^ ©in 93anbl; mann fic^

e^rlic^er SBurfc^ amol aufbäumt unb fagt: „Sagt'S mir §imunb ^n^, mie mir'^ unfer ^errgott in' Seib einigcb'n ^atl" bo

feib'ä '^f)v bei ber ^anb unb burft'g if|n unter, gauj unter, unbmenn er ©uc^ unter ben ijänften liegen bleibt.

laiirtl). ?(bcr (Sepp, befinn' 5)ic^, e^ t^ut ®ir jo fein

UJ^cnfc^ ma§!

$cpp (aufieufjenb). S^^t freiließ nimmer! (.t)eftig.) 3 bin

ein 3Inberer, aber öS feib § bie Eliten

!

Wirtt)tn. SIber 2)u bift ^euf mieber q Söilbling! Unbtuie 2)u nu^fd^auft!

$fpp. Sr^on, faDt'g ^ir fc^on auf bie lüftige Äluft,

benfft ®ir fctbcr, ba& i net oom ^au§ fo meg bin. £og' ju,

Dieugicrige, mnnn'g ®id^ öerintcreffirt. (3u .<ponn§I.) 3üß nad^!

(ftleinc ^^Jauje.)

IUirt|)in. S33o maift bcnn nad^^er?

^cpp. 2a& ®ir üerjäfilen. Heftern \)ahen f fd^on in unferm

^?ieft l)crumtrommctt megen bem S^almütter feiner ^oc^jeit.

®ent' i mir, morgen ()aft fo fein 9^u^, bie !£)irn' merb'n 5)i

necfcn, meil 2)' Icbig bift — bö ®on§, al« ob'§ an mir g'teg'n

mör', t^a^ i fein SÖSeib friegt \)ah', — i mag o nit bobei fein

feit bei- 3fit hei einer ^o^jeit — i mag net — beim X^ol«.

müricr fc^on gar net! (Scljr niebergefc^lagen.) ?lber fc^on gar net,

i mei^ loarum! 5)enf i mir affo, bcn Xag mirft S)ic^ 'nunter»

radern unb 9iacbt§ mirfft 2)ic^ auf'^ $eu unb brefift 3)i nit

nmol im (Sd^kf um; i^ au^ gut, mei^t bon niy unb millft

üon ui^- miffen ! |)albnad^tig mar'^ nod^, mie i mit ber ^reunjen

au^'m ^au!§ bin, burc^'ö 5)orf auf'n ©am^fogl ju — fein ^o^n[)at fid) iioc^ g'rüört, fein ^unb unb felbft ber SBinb marnoc^ luic ücrfrf)Iaftn unb ^at nur fo a bifferl ^ing'mai^elt,

v.A

' — 2o —foum bo§ er q ©IqU'C auf S3aum g'rü^rt f)at — unb i 6iit

immer ^ö^er unb ^ö^er hinauf nac^'m @5am§fogt }U, ta^ mir

loarm toorb'n t», unb oben ^ab' i mi nieberg'fe^t unb f^ab'

auög'roft unb g'njart, bi^ bie Sonn' über'n SBa^monn ^erouf*

fommt — fie i§ ^crouffommen, longfom, gony langjom, rot^

loic Q glü'^cnbe ^o^tn i^'§ ha bor mir g'^öngt; Joie i fo in

bie graue SBeÜ g'fc^aut \)ah — unb ein ©'frier i§ @U(^ über'^

Sanb gongen, bafe i mein genfer enger an mi anjog'n t)ab.

Sl^an, \^ab i mir benft, bie falte ginftern mad^t fic^ roc^

einmal breit oor i^r'n Snb'. 2(ber bcr 9?ebe( i§ in ^e^en jer*

fa^r'n unb Sßtertelftunb um S3iertelftunb ^at i^n bie @onn'me^r unb mei)r auf bie ©eiten brucft, hii er nimmer ^at au§>

fönnen — unb ba 'nein ^ot er fid^ in bie tiefe S?Iamm unb

bort^iu tu b'^öüfd^tuc^t berfc^Ioffen. 9Jiir i)ob'n bie 3lug'u fd^on

wcl^ t^an — unb bie ©unn' ^at fo freunblic^ gefc^ienen unb

i ^^ah' mir benft: 2öa§ '§ boc^ bie ©onn' gut ^at, fie fann'^

bertuorten, a 9ieid^tel 3eit unb fie leu^t' ^alt bod^ üb'ratt

^in! (©enft beu Äopf.)

ttirtl)in. 9ia unb uad^tier?

$fp|). S^ad^^er \)ab^ i ang'fangt SBurjeln au^j'fted^en unb

Kräuter auä^'rupfen, alg ob'g mir luas ant^an Ratten, unb

^ob' bie 3ä^u' babei übereinanb* biffeu — aber ber ©ebanfeu

i§ mir net aug ber ©eel' 'gangen: ®cr SJienfc^ aber fann's

nit bermarteu — a 9'ieic^tel 3eit unb er i§ felber nimmer I

Unb bann i^'§ fo fummcn noc^einanber, roic loenn fid^'g öoni

©^jinnrabl abjtüirnt, Slüe§, lüa§ i erlebt i)üb', otjuc ba^ i nur

a Xi^fert \)ätV baneben merfen fönnen, loenn i auc^ mög'n

l^ott', unb ba f)ab' id^'S ©robjeug Don mir g'toorfen unb mid^

cm JRanb üom ®am0fogl f)ing'Iegt unb ^inunterg'f^aut in bie

lücite SBelt. — ©rabüber auf ber (Sbclwiefen i§ 2(Itötting

g'Ieo'n unb b'ruut tief im 'Xijai uufer ®örf(, Sird^fetb. —3n wttötting t)ob'n§ mit aUc ©(odfen g'Iäut unb mit Sahnenfein'S au^jog'n — unb t}on firc^felb auf omol fd^oOfg fo

'rauf, aU ob mid^ ßiner mit ber flachen ^anb ftab auf'§ D^r^auet — bo I)ab'n§ an Götter g'tö^t — unb balb barouf ^ab'

id^'S oucö ^eroufjiefi'n g'jet)'n. — |)aben fie fic^ net bo 'troffen

fluf ber SSergftro^cnV

W\xt\). greilii^!

.^

y - V»

— 26 — m.

J5fpp. Unb jein'^ fo gut auScinanbcrfämma? 2)5 fönncn

ttac^ äJiatret) unb ber Soi^I noc^ ber ©tobt? 3§ ^ein'3 ber*

fd^log'n worb'n?

'ttnrtl)m. ei betreib!

5»fpp (tüilb). @o je^t er'^ borf> burc^? SD^öglic^ i§ '? ouf

amol, n)a§ früher net 'gongen i§?!

«^irtl). 2Ser, waS?^rpp (abbrfdienb). SSäie i fo oben fte^ unb fc^' bic StU^

öttinger hinunter» unb bie fi'irc^felber 'rauftuurrn, net größer

roie bie ?Imeifen, ba f}ätt i mög'n ber Herrgott fein, i ^ätt

'nunterg'longt unb bi)g Untiefer mit ber Sauft jerbrudt. —9iiminer g'Iittcn f)Qt'§ nii oben, mein ©angftecfen ^ob i gnum*men unb bin über bie fteile Sßnnb 'runter.

Wirt!)in. S?til\c\n ®ott!

5fpp- Sieben meiner ii '^ (o^brödelt üom Stein unb

'runterpoitert unb ()at oft crft Iangmä(^tig barna^ unt' in bcv

Xiefen oufg'f^Iag'n — unb i aüemeil 'runter — unb bn ^nb

i mi fo jug'ricfjt!

^trtl)in. ®u tjätt'ft Xi babei tobtfugeln fönna!

5epp. Soor' a nij b'rang'Iegn!

Wirtl)in. Tu rebft n)ie a $eib! <Sä)a\i, Sepp, i^ *$ bcnn

njirflic^ waljr, may bie 2eut' oon Tir reb'n?

iSepp. ü>on mir reben'^ gor üicl; mann i erft ju ?Ittem

3o ober 9?ein fagcn müjjt, tt)ät§ mic^ öerbrießen.

Äirl^in. 9iur ein§ möd^t i roiffen, in ^irc^felb ^eißti?.

baß man uieber 5)i noc^ Tcin 9Jluttcr in ber ^ird^ fiet)t?

5fpp (plö^ltc^ jet)r f(^roff). SBeifet, 9Sirtt)in, mein SKutter

i§ ein orml oltS SBeib, bie i§ nimmer rcc^t bei fic^ — bie fann

für uic^t^, bie lofet^ mir in Sneb.

H}irtl)in. ?rber Tu?$fVl? (lac^t tro^tg). W\6) laßt» and) in grieb!

Wirtjjin, ©dfiau, Sepp, ba^ i§ net fc^ön öon Tir, Del^obtg neujcit, xok i ^ör, fo ein lieben guten ^errn "llßforrer;

fd^on bem j'Sieb, mann net Tir 5um ^eil!

5epp (roilb). SBaä fümmerft Tief) um mid^? 93in i Tir

'teic^t auf b' @eel 'bunben? 93ift Tu üerantmortlid^ für mid^?

©'miß net! @'fagt ^abn'^ fi'ä Tir, mag mir für ein guten,

lieben |)errn Pfarrer ^ah'n'f ÖJfaubft Tu '§, i§'g gut für Ttd)

— i net! 3 ^aO fie fenncn g'Iernt unb i will amot mit

— 27 —

deinem Iüo^ ä't^un ^aben — lüeil i net loiU! 2)er müfet erft

fummcn, ber mir faget, roag mir g'fattt, ber fo t^ut, toic mir

rec^t lüär. 6« gibt ^eiii'n, 'i faitn fein geb'n unb i roei^ toie

i b'ran bin mit 5(IIen — mit Stilen! Sie fingen boc^ ein

fiieb, ber @ine grob, ber SInbere fein, bö 2Börte^^fein b'nämlid^en.

Wrtl)in (ängftlic^). Sllfo bift tüirflic^ ber 2)or[fe^er öon

Äirc^felÖ, roie'g jagen?

jJrpp. 33effer Xorffe^er, aU ©orf^e^er! ^ fümmer micft

ttJcnigftenS um fein 9Jienfcf)en, tun§ er tf)ut unb treibt unb

trag» nit ^erum im ^or[ unb in ber gremb unb f)e^ i^m nit

bie Slnbern auf'ii ^atö. driuft unb lüftet [lä) ba§ igaUtüd).) Unbie$t la^tS ben bummen ®t§furg, Oe§ üerfte^^t^ mid^ net unb

i(^ begreif (Suc^ fammt @urer grumm^eit net, bö fic^ um ben

onbern Seuten i()r ©eligfeit fo üiel fümmert! £)e§ fommt§boc^ nit blinb auf bie 2BeIt, roie bie jungen ;punb', aber fe^et

ioetb§ boc^ (Suer öebtag net

!

Wixii) (ftöfjt feine T^van mit bem güöogeu an). ®en bringet

5)u nimmer auf gleich

!

^fpl) (f)at ben Äopf gefeuft, ^ebt if)n). ^annft 9tec^t ^ab'n!

^erentgeg'n bin i aber a orbentlicf) öerfrüppelt unb jermubeft

»orb'n

!

fünfte ^cene.

üorisr- Jlnnfrl.

(i'änblicf)ei- Sonntatjijftaat, 23ünbe( nnterm 3(rm.)

öntree.

Xö gtfc^erln im ^ad)

Unb b'5i3üger(n am 33oam,

Xij wiffent wo '# t)ing't)örn

Unb ^ab'n \t)x !J)a|oam.

9^iur 'n gjtenfc^en treibte (S'fc^ict

Oft f)inau^ in bie 5remb,

SBenn er gtei üor öoamnje^

Unb :per5loab b'erfämmt!

(Sobter.)

S'af)oam ^at mi ang'Iac^t

Seim 93ac^erl ber Steg,

^ö Käuferin im Xörfel,

3fb'§ Stoanberl am 3Eeg,

ff --^tT^: --,'-- Vj=-.~^—,--;. 'T'?-!?:—

- "^i-'^ifi

28 —-.-<j-

2)oc^ Weit t)on ba^oom©d^Qut jc^t frcmb Öüe^ ^er,

Strs ob i fc^on felber

S3ergangcn lang njär.

^rpp (^ebt ben Äopf no^ i^r). ®u 2)ernbl —^nnrrl (rocnbet fid^ geflen if)u).

^fpp. ^ot« 2)ic^ leicht bei bcr galten 'ä Unglücf,

tueit b* fo traurig fingft?

^.nncrl. 'i \i ma roo^I nie gut gangen, aber tyi^t toti^

i gar nimmer, lua^ '§ werben wirb.

$tpp (bietet i^r ben Hing). Xrint ©ing.

^nnerl (legt bte $änbc on^ 9Kicber). 3 banf fc^ön, i fann net!

^rpp. 3)ir öerfd^nürt« 9J?ieber ja üöllig bie Sieb, bift

gwiB g'toffen toie nit gjd^eibt?

.Annerl. Slf) na!

^epp. SBonn D' fiio nit trinfft, fo fe& 'J)ic^ a ioeng

—

ober oerjäumft'g?

<Annfrl. 3 jofl nac^ Slirc^felb.

^rpp. ®o! 3 bin a ^irc^felber, fann i 2)ic^ 'leitet

lueijen?

^nnerl. Xö§ loär rec^t fd^ön üon 35ir, Sonb^mann, tuann^' mit mir gangft. S^f) fann 2)ir'^ net jagen, tüie mirt§;id^l)ab ^cnt mein lieb'^ ^eimatbörfel berlafjen unb bin 'gangen,

'leicht auf Sfiimnierroieberjelj'n. ©eit gru^ bin i ioic träumet

bie ©erg 'raufg'ftieg'n unb l^ab mir nit '§ §erj g'nommen,

ba| i ein' 9JJcnjc^en g'fragt t)ätt' um ben SBeg; auf a paar

bin i ju'gangen, aber mir i§ 'ö SBaffer in bie Stug'n g'f(^offen,

ba§ öon mir wegg'fd^ttiommeu fein unb fie loar'n a fc^on tDeit

loeg, toann i nac^f)er g'f^aut f)ab; fie muffen benft ()ab'n, i

bin a ©ettlerin, ober nit rec^t g'fd^eibt. 5)u bift ber (Jrftc, bcr

niid^ ang'rebt t)at, i ^ött fein 9leb' öon mir 'bracht.

$fpp. 3c^ ^ätt ®ic^ a nit ang'rebt, wann 2)' net fo

traurig g'fungen ptt'ft; aber bö^ i§ ^alt mein ®ufto, Stnberc

fein gern babei, wo '§ luftig unb i, wo 'S traurig ^erge^t.

^^nnerl. (5§ war mir tc6)t üeb, wann ®' mi weifen

woUtft, fo braud^ i fein SJienfc^en me^r 0leb j'ftefin üU omOrt, bo mu^ 'S freiließ fein unb i fürd^t mi fc^on brauf.

$fpp. SBo Wifift bcnn ^in?

i> — 29 -

;Annfrl. 3« @uern Pfarrer.

$rpp. (So. 2Ö03 tüiaft if)m?

^niifrl. Unfer 'i(5farrer — i bin oon @t. ^atoh in bcr

@inöb — legt a gut'S 2Bört( bei i^m ein, i)a§ er mic^ auf*

nehmet in Dicnft.

^nntrl. 3 &i» ööttig üerjagt, ttjenn i benf, ba^ i

bienen \otl.

^rpp. ^oft Üie^t, unb fd^on gor o fo a ®tenft! ^forr*

fnec^t ttjör a '§ fiepte, an »oo^ i bcnfet.

^nnrrl. ^u moc^ft Sin'm ober o 'ä ^erj red^t jd^wer,

Sonb^monn.

^fpp. 9ia, 2)u brauc^ft aud^ grab nit oer^agt j'fein. 93ei

(Suc^ SGßeibSleut' ig a Stnbcr», ö§ feibg ja atlroeit bie grummernunb SSerlraglic^ern — oietteid^t g'faflt S)ir ber S)ienft nod^

rec^t gut unb \§ '§ ^ir red^t, geht'S eigentlich fan 5tnbcrn

roai an.

^.nnerl. Üia, fönnt'ft ®u nit feiert a frumm unb öer^

tragticfi fein?

5fpp. 3 fl^öub faum, bo^ i '§ jutüeg'n bringet.

^nntrl. S3ift 'leidet euern Pfarrer feinb? @c^au, ha

t^ätft nit rec^t!

Siepp (ouffte^enb). 9Jiein \kbe 2)irn, man ftift aften a nij

Sied^tS, wann man Sin'm i^^nt i§!

^irtl) (jte^t Sepp bei ©eite). SBer ii benn boS S)ernbl?

5ifpp. S^ unfern Pfarrer njolIn'S bö lebfrif^e ®irn

f(^i(fen, g'rab ol^ ob's ifjm'S j' glei^ träten.

Wixt\). ^u ^oft'g goltlofcfte Sliaut öon ber ganjen

(^moan!

^nnerl (ift aufgeftonbeu unb ^Qt boS 93ünbel loieber genommen).

®c^'n mir 'leidet fc|on?

^rpp. ®Iei(^, 5)ernb(. (®i6t bem aSirt^ (äJelb.)

WrtI) (jc^tebt bo§ ®elb ein). S^lic^tig! Slber nit richtig, tuo*

^u Xir ©ünbig'S benfft, glei(^tt)0^( bag 5)irnbl morbfouber i§.

5fpp. SBBirt^, frag boc^ über fünf ffioc^en, ob bie ^irc^=

felbcr i^r'n Pfarrer noc^ für ein' ^eiligen galten?! (Söcnbung

jum ®€^en.)

(SSor^aitg födt. 9Kiifif faßt mit einem Megro ein.)

«' \- • '. \ iK.y.sf."

80

(?'freimblid)c§(yemac^, einfach, abec nett möbltrt, WitteU unb 3eitent()ürc

liufg, ein genftcr ganj Bornc rec^t^, »orbtefent ein ©ecretär. 5!)litte ber

^ül^ne ein fleinet gebecftcsi Jijd)d)en mit SKoigenimbiR für jwei 'ißti^ontn,

^roci QJebecfe, eine ^outeide, fleine GJIäfer. Gin ^antenil mit l)0^er Se^ne, ein

9io!^rfefKf, nöd)ft bem Secretär eine Gtagt-re mit JRauditequifiten.)

ijßtiltt, ein Wrctc< mit fQ{)lemViDVT nnb au ben Sc^lä'en herabfattenben

langen meifjen .'öanrfledjtcn, ^niefteige^tocf, Weioanbung etrooi?» abge«

tragen, fi^t beliaglid^ in bem Jvantenil; er l)at eine 6erüiette über»

gebunben, bie er loä^renb bcr gait,^en 3cene nirfit ablegt; er ift bnrd)=

jueg fein '^umoriftifd) onijnfaiien. f rll. ein junger rüftiger SOiann in ber

Soutane, fitu ifim gegenüber auf bem Stn^l.)

3^fll (gerabe im begriffe ba^ ©la^ feineo Safte? noc^jufüUcn).

l^Cltcr (becft bic eine .S>anb über i>a^ ®la^ unb lüe^rt mit ber

onbern bie iöonteillc ab). 9Jciit, nein, ic^ baiiTc, ober Jvafjr^aftig,

€§ lüirb fonft ju üicl, icf) bin c^ ja nic^t geuiö()nt.

I^rll (iet(t bie (vlo)d)e jnriicf). Sic rauchen?

^cttrr. ^a, ba^? ^eifU — nllcrbingsi luof)! —^ell. 3<i) fiubc nicl^t§ ^(uffäüigc^ bnvnn, lüenn Sie rauchen.

Hfttfr. jTnS ift feljr frcimblirf), 9)^inc^c luollten e^ mir

übetnet)nicn.

%([[. ^d) felbft raiid^e jiuai- nirfjt, aber mcnn 8ic erlau»

ben — icf) ()altc für meine ®äftc ein gutcg ^vaut — fo

offerire icf) ^{jucn ein 'iV^fctfcf)en. (Grijebt fid).)

I^fttrr (erljebt fid; gleidjfaöv). ''iibcv i^ bitte, ©ie bemühen

fic^ 5U öiel um micb nitcn 9J?ann, icf) lucrbe micf) )üof)I jelbft

bcbienen fönnen.

H^ell (bat ibn OUT bcii 2i{\ siirüdgebrücft). 3Iber bleiben ©ie

bo^, ©ie bringen fid^ ja au» 3^rer ibef)aglic^feit. (öJe^t nad^

ber Gtagi'rc unb l)oIt ba» ljrfi)rberlicf)e.

)

fetter (faltet tjor fic^ bie ."ijänbc). Wcf) ja, c§ »Dar mir h)0^f

fc^on fange nid^t fo bef)a*glicf).

1|fU (fteüt ba§ ®ebra(^te ouf ben lifc^). Sebiencn Sic fic^.

?5ftlfr (unter ^folgenbem richtet fic^ eine *)>feife nnb raucht.) SBcnn

©ie eS erlauben! SSic Sie e^ bod^ gut f)aben, 4'>err ^Iintsbruber!

^m, wie ^ier Sitten fo freunbfic^ unb bef)agfic^ ift, fo rcc^t

n)of)fgefäüig unb feben^freubtg, fo — gottelfriebfic^! ©ie fifeen

auf einer ber cinträgficbfteu Pfarren unb finb noc^ fo jung,

: - 31 -^obcn no(^ fo biet üor fic^ — (Sie ^aben too^I ouc^ protection

^e^obtV

'^cU. 9iun, ba§ tool^I, ber ^robft oon ©Iffird^en ift mein

Gönner, er fom oft in unfer §ou2, ic^ oerbanfe i^m oiel,

aber — ®ott i[t mein 3cu9e, — id^ \)aht ^inc protection

nid^t gefuc^t, iä) i^aht nid^t oerjud^t, irgenb Wen oon feinem

^;pia^c ju oerbrängen, um mic^ beffer ju fituiren.

^fttrr. ^m, ba§ ift bod^ njo^t feine Sünbe, ha§ gc*

fd^ie^t ja täglich an aßen Orten unb id^ mag e3 S^^en n)ot)I

(jönnen! ^d) bin fc^on ein alter SJiann unb ju ttjenig me^r

nü^c, nun fi^e ic^ ba oben in @i§ unb <Bä)nee, id^ ^abe mir

baä frcilid^ nie gebadet, ha^ e§ fo tonimen würbe, nun ift e§

ühen fo geworben. (®e)>rdcf)ig.) 3c^ bin ber jioeite ©o^n armer

^^ouerSIeute unb Sie wiffen, man ^at t§ gern, ba^ ba§ fteine

<5rbe für ben ^(elteften beifammen bleibe, ha ^at man mic^

bcnn äum "ipriefter gemad^t. $50^ ^abc, aU id^ ba§ (Seminar

oerlie^, iÖiele l^inter mir gelaffen, bie je^t gar ^o^e ^ircfien*

fürften finb — freilid^ waren fie meift fc^on oom öau§ au§

öon ^o^er Familie unb maud) Sfubcre, bie fid^ gefd^icft in weit-

lid^e 55inge ju mifd^en mußten, wenn ej( ber SJort^eit ber

^ird^e woüte, f)aben auc^ il)ren SBeg gemad^t; nun id^ taugte

eben nid^t ju bcrtei, fo ^abcn Sie mi(^ benn oon Pfarre ju

"ilSförre gefc^oben unb enblid^ fam id^ ba hinauf. @§ ift wat)r,

id) brauche wenig, aber bie Seute bort oben broud^ten boc^

@inen, ber me()r ift at§ id^; mein Sroft finb meine weißen

^aare unb jeber 2;ag, ber oorüberge^t, mad^t mid^ bie wenigen

no^ übrigen gebulbiger ertrogen, aber bomit tröftet man boc^

nid^t biefc armen Seute, bie nod^ red^t rül)rig finb unb — oft

wie gerne — leben wollen!

'^fU (ber in 9?o(^benfen oerfunfcn). äBie ^ei^tboc^ g^re Pfarre V

i^ftter. St. Sotob in ber Sinöb, ^err SfmtSbruber. (Sin

^orf, in welchem Sie nic^t fünf äJienf^en finben werben, nid^t

fünfe, benen e§ fo red^t wo^I unb frieblid^ erginge, 9(tte§

I}erabgebrac^t üom (SIenb.

^fU. ®a§ ift trourig, fe^r traurig! SBic muffen @ie

ftd^ babei befinbcn, ha^ ©lenb fe^en unb nid^t§, gar nid^t§

bawiber tl^un fönnen!

I^ettrr. 5)u lieber ^immel, t)a§ gewöhnt fic^ wo^I, id^

Jebe jo wie fie, faft fd^Iec^ter, (Sinigc, bie e§ ^aben, leben

— 32 — ;/

iebenfottS beffer ali ic^, idf neibc e« ifinen nid^t, nur (Sincm

ge^t'g gar elenb, bog ift ber (Sc^ufmeifter : SBinterg über ptogt

er firf) mit ben Äinbern, (Sommert (oufcn bie inS Selb unber fönnte fic^ lüo^I ^dh\t jur gelbarbeit öerbingen, njenn er

eS t^un tüottte, aber er lüiH ni(^t. ©in eigener SWann, ber

Sc^ulmeifter, ^at fo überspannte Än^ic^tcn, lüill bie @rbe nid^t

rec^t atö ^rüfungSort gelten laffen unb gfaubt, bie SWenf^cnwerben boc^ einmal ein ^arabieS barau^ machen unb ber ^err

feinen Segen baju geben, ^e^e^e! ?Iber fonft ein broöer 'Mann,

ber ©c^utmeifter, fi^t aber feit ^a^^cn nun ba oben, ift fo

alt unb fo fjinfäüig mie \d) unb f)offt, ^offt nod^ immer, i(^

tüei§ ni(^t auf mag.

l^cU (ergriffen, faßt über ben Xifc^ mit beiben ^dnben bie SRec^te

t^iettet'«). Siebfler, ©öfter, unb waren (Sic benn immer fo mut^«

lo^, fo refignirt?

^fttfr. ?lc^ nein, ic^ mor \a auc^ jung, aber wir werben

boc^ 2(Ue fo, ber Esprit du Corps, möd^t ic^ fagen, te^rt unSbog Stufföflige meibcn unb ba§ ®ute, ba§ fic^ im befc^eibenen

S'reife t^un läfet. biängt fic^ üon fefbft auf; ba fommen bie

Drt^armen, ha fommen bie ©eic^tfinber unb ju ben Sterben«

t^in ge^t man ^in, unb im Uebrigen läuft bie SSett fo neben»

^cr, o^nc ba§ wir i^rer achten.

l^tU (fä^rt ftc^ mit ber fladjen ipaiib übet ben ©djeitel unb fogt

bann rajd}, »uie um auf ein anbereS I^ema ju fommen). Unb Wie

fommen Sie nun mit 3t)rer fierabgefommenen Oemeinbe jured^t?

^fttrr. 9Zun, früher ift'S Wo^f Icibli^ gegongen, ba

fonnte id) fie ju manchem ®uten anhatten; aber jc^t, festere

3eit, fanu \d) n\d)t met)r fo red^t in bie ^anjel bi^^infc^Iogen

unb fcfireien unb ein ru^igel Sni'cben ^i(ft ja m6)i%. SineS

^at freiließ bisher immer aU lefete^ aJiittel geholfen unb

würbe e« Wof)( noc^; ba3 war, ba& id^ fagte : ic^ Würbe nun mi^ganj üon ber Seelforge jurüdfjie^en, ge^en, unb im ^ricfter»

^aufe meine 5;age befc^He&en unb fie fönnten bann fe^en, wie

fie mit einem neuen Pfarrer au^fämcn, ber wo^I wie äße

jüngeren auc^ in weltlichen ©emeinbconliegen wirb mit rotten

unb traten wolleji! @5 ift wo^r, i^ ^otte aud^ fc^on oft ben

©ntfc^Iufe gefafit ju ge^en, e§ woHtc fi^on eine S^it ^cr nid^t

met)r rec^t fort mit mir, ic^ bin ni^t wie ber Sc^ufmeifter,

ber ^offt (näf)er rücfenb) unb ^exx, ?ImtSbruber, nid^tS für ungut.

- —sa-untet ung, oieDeii^t au(^ ^offen fann unb foU, rocnn ouc^ iii^t

für fic^; er f)at gar tiebe ^inber unb ^ot ein braocS S23ct6,

bog t)ält if)n aufredet — njtr ^aben bo§ aber ni(i^t, bürfen

ha^ nic^t ^aben — fo fte^' id^ benn allein unb ttenn id) ^eut

ober morgen ju^ammenbrec^e, fo fann id^ mic^^ouf S^iienianben

ftü^en, barum bin id) nun ernftlic^ ent|(^Ioj|en unb ia^ je^t

bie — rtie e§ bie ^oütifer nennen — bic (5obinet§frage au§

bcm Spiel, benn ob bie ©emeinbe nad^geben würbe ober ni(^t,

id^ Ujürbe ja bodf) gef)en unb ic^ h)ill i^r aud^ nid^t einen

frommen 93etrug fpielen. SQ3eit id) ha§ nid^t WoUte, ^aben

fie bieämal in einer Stngelegen^eit roenig nad^ mir gefragt unb

weil i^ ha§ ^ro^en fein Ite§, mu§ id^ mi^ je^t auf'§ Sitten

legen unb t)a§ tijm iä) bei S^^en, |)err 2Irat§bruber, mennSie mir eine Sitte freiftellen motten.

%t\i. Sie machen mid^ neugierig, fpred^en Sie ungefi^eut.

Bttttr. ^ie «Sac^e ift bie. (S« lebte ba ja'^relong eine

orme SSitme in @t. ^ofob, bie fid^ fümmerlic| burc^brat^te

mit i^rer .^JÖnbe Strbeit unb hahei red^t cftriftlid^ i^r einjig

S'inb, ein ajidbcfien, erjog, ha§ -mud^S fo tieran, ^olf bei bei-

Slrbeit unb fo ging'^ benn !3a^r für ^a^x, ein mütifetig, ein*

förmige^ Seben! 5ie( bonn einmal eine Äranf^eit bie 5llte ober

haä 9JiäbeI an, nun fo mufete obenbrein geborgt merben unb fo

marb bag menige liegenbe ©igent^um, bie ^ütte unb ein paar

Soc^ 9(ecfer rid^tig ganj oerft^ulbet. SSorige SBod^e nun ift bie

2(Ite geftorben, iia finb benn aud^ gleid^ bie ©laubiger ge*

fommen, nahmen ma§ oortjanben mar in Sefd^fag unb jagten

bic Sunge au§ ber |)ütte i^rer ©Item; ha§ arme ^inb ftebt

jefet obbac^IoS, ganj einfam unb üerlaffen auf ber SBelt. SSic

ic^ bemerfte, ic^ tonnte biegmal midE) nicf)t fo in'§ ^Rittet

legen, ba§ e§ fruchten mochte, benn e§ ift t)iel, oon biefeu

Seuten ju oerlangen, hai^ fie entfagen, mo fie felbft faum ba§

S'iöt^igfte :^aben, bog üerf)ärtet bag ^erj; ba ^ah' lä) benn

ben Sarg ber 9t(ten au§ ©igenem bejafilt unb megen ber

Sungcn ben ®ang ju ^f)nen gemacht, ^d) mei§ tt)of)I, Sie

^abcn bie atte Brigitte, bie ^au^f)ält, aber bic feufjt aud^ fc^on,

mie id^ ^öre, bo§ e§ it)x fd^mer anfomme, unferem Sd^ul=

meifter ^ot fie i^re 9lott| geflagt, er ift mit i^r oermanbt; bn

ia^k \<i) mir, id) mag' e^, Sie gu bitten, ba^ Sie \>a^ SJiöbel

in'3 ^au§ net)men, ba märe fie mo^t gut aufgehoben.

Xfr Pfarrer oon Äire^felb. _ 3

• ;k

— 34

"^tÜ. Stuf 3^re @m^fet)Iung ^in bin tc^ gern bereit, bo§^

^inb aufzunehmen.

IJettfr. Sfiun, ba« ift red^t (i^riftlic^. (5^ ift ein red^t bra«

üe§, flefc^eibte^, anfteHige^ ®lrnbl; ic^ ^nbe fie t)ie^erbefteHt,

ha^ <Sie fie fet)en fönnen; gefällt fie ^[jmn etwa nic^t, nunbann fann id^ fie jo njieber mit mir nac^ Ginöb nehmen uilb

fie bort bei irgenb einem 93auer aU SOiagb — freilid^ nic^t

fo gut, a\^ \d) e? mit i^r meine — unterbringen.

^fll. ^\)xc Gmpfe^Iung genügt. 5)ie ©ad^c ift abgemacht.

(6)ibt ihm bte .^lanb.)

I^fttfr (jc^üttcU i^m bic .'panb). ^ä) banfc ^^nen rcc^t fc^r!

^ie6etttf ^cenr.

9iri|r. |ri|ilif (burrf) bie 'iüiitte).

Brigitte, iii ift ein Xirnbl unt', ba^i mit'n ^oc^tüürbigen

^errn aug Ginöb reben möd^t.

Dfttrr. ®a0 ift fie fc^on!

^fU. Sü^re fie nur ^crauf. — 'X:(\^ bürfte mo^t 2)einc

©e^ilfin njerben, Brigitte!

Brigitte (fc^on an ber Xt)ürf, tüenbet ftc^ um). ®o? 3la,hai

toär mir fc^on rec^t! 2)a^ I^irnbl ift rec^t nett iinb fauber unbnet a biffet aufbringlic^. 3 ^oV^ gleich ! (gib.)

l^fU uäc^einb ju «ctter). 6i, 3^t ©(^üfeling tritt unter gün»

ftigen Äf^ectcn in'^ ^au8. @ic muffen n^iffcn, too^ baS ^ei§t,

wenn bie ©rigitte baS Sob eine^ jungen 9JZäbd^en§ fingt, fonfl

njcife fie i^nen wenig ®ute§ ita(^jufagen unb ift gegen alle,

bic fie ni^t fennt, febr mifttrauiftf).

9irt|r (o!^ne Brigitte), |liirtl (bleibt unter ber ^ittelt^c mit ftummemÄitij fte^cn).

IJfttrr (if)r entgegen, inbcm er fie bei ber ^anb nimmt unb bot*

füijrt). ftomm nur, iä) i^abt f(^on für 55 id^ gcfproc^cn.

^nnrrl (bat ibm bie |)anb gcIüSt).

^fttfr. Unb ber ^o^tüürbige §erc ^at mir bereit? bic

^anb barauf gegeben, t>a^ er 5)ic^ aufnehmen Witt.

-.'">

•. — 35 —

^ttttfrl. i^ergelt'g ®ott! («üßt bent ^elt btc ^anb.)

%t\i (inbent er ifjr bie §oub entjie^t unb ü^r biefelBe auf ben

3(^eitcl legt). SBie fieifet Xu, mein ^inb ?

^-nnrrl. Slnna 83ir!meicr.

^fU. Sllfo . . . 9(nna, id^ ^ei§e 2)id^ in- meinem ^oufe

iDiHfommen. 2)u tüci^t wo^I felbft, ba^ dienen fein leid^tei

iörot ift; inbeffen will i^ bafür Jörgen, boB 2)ir üon Sfiiemanb

®ein ©tanb fd^h)erer gemod^t toirb, aU er c§ für Xid^ o^ne»

tticg f(^on fein mag.

;Annfrl. ^d) fürd^t mirf) nimmer üor'm $)ienft. D6en auf

ber Sergftraßen f)ab ic^ ein ^irci^felber getroffen, ber g'fogt t)at,

bafe er S^ein geinb i§, ^od^mürbiger §err, unb ber ftd^ am2Beg ^er aüe Tiü^' geb'n ^at, Xir waS ©c^IecftteS nad^§'reben

unb l)at hoä) ntj: öorj'bringen g*tt)u§t. ®a ^ab id^ mir ben!t:

voa^ Xu für ein ^err fein mu§t, menn Xir felbft bie, bie Xirübel nioflen, net ju fönnen! Xa bin ic^ um fo furafd^irter

auf'n ^farr^of jugangen, je^t ^ob id^ Xid^ g'fe^'n unb g't)ört,

toie gut unb freunblic^ all X' bift, je^t tf)ät'§ mir faft we^,

toann X' mir Xir net bienen laffeft!

?|eU &mi^, Xu foflft bleiben!

^.nncrl. ©« fc^recft mic^ aud^ nit, bo^ X' für ein' geift*

liefen ^errn noc^ fo öiel jung bift.

^fU. Xa§ ic^ jung bin?

^nnfrl. ^i) benl, beffcr fonn a braöe Xirn ninbefd^t

oufg'öob'n fein, aU hd Xir,

^fU. ®en)i^, 5{nno.

«fttrr. ^Ifo, ^err 5(mt§bruber, laffen ©ic fic^ ba^ J^inb

red^t cm^fo^Ien fein.

IcU f^u 2(nnerl). Xu benfft braö.

^nntrl. S tüei§'§ nit, aber rec^t wirb'§ wo^f fein.

^fttrr (ftärfer). ^err 2(mt§bruber!

^fU. Stecht unb braö ! (Drücft i^r bie §anb unb fie fielen

fc^wcigenb in ©rmjpe.)

r*«» «fttfr. ^err Stnitlbruber ! (Iictne «ßaufc — ängftKd^ bei Seite.)

O Xu lieber ®ott, rechne mir'§ nid^t an, mcnn i^ ba ctma eine

Xummfieit gemad^t ^aben foKte. Xu ttjei^t c§ jo, id^ f^a^e e§

— pad^ beftem SSStffen unb ©eniiffcn getrau!

(Gruppe fte^t.) — 9t c t u §.

^ *

\-

A

%mmt Jti.

Prioration: ^er ®orten beä l^Jfavrfiofee', beix .s^itntergrunb bilbet ia^einftörfige &tbänti, an ber ©eite xed)tä läuft ein nteberer ^ann ^in,

iinU oorne tft eine offene äaube mit %i)d) uub 3tüf)len.

2tn bec rechten Seite beä Sifc^eg auf einem Stuhle, bo§ Spinnrab öor

fic^, ft^t j?ri§ittf, an ber linfen Innttl, Dor fid) auf betu %\\d)e einen

©ocf mit Sinfeu, aii^ bem fie eine §oubüoC( nac^ ber anbern tjixaui»

nimmt, flaubt unb bann in ein fogenannteg „SdjWingerl", boä i^r ju

J^üßen ftet)t, ^inabftreift.

ßicb.

;\niurl (fingt).

3toei üx\d)xott)e Sarferfn,

3tPei ^teugerfn tüie b'Stcrn,

^>r gjaferl, a ®5fc^erl,

S)ag ä'fam ntac^t a S)ern!

Unb fimt ju bem 2lttem

'^( Schnurrbart bajua,

Unb in'g «moul a ^feifa,

So iö'^ f)oIt a 93ua!

(Nobler.)

ISrigtUc. ©c^au, wag 2)u für Öieb'In fannft!

^nncrl. 93om legten (ginöber ^irtag §a6' ic^ mir'g g'mcrft.

3ci^ tonn noc^ n narrifrfier'g.

- _ 37 —(©ingt.)

SKein ^ä)a^ mu§ i g'rat^cn,

S)ö§ maä\t mic^ öerjogt,

SBeil er bnnnrotf)e ^ofeii

gür'S SSotei'Ianb tragt;

@r faiin mid^ je^t nimmer|)oamfud^en, o ®ott,

©erglengt i^n ber ^oM,er ftöBet mir'n tobt!

Qobler.)

j^rigtttf. 2)a§ fein fd^on rare ©d^etmliebeln. SSei^t leidet

tio^ (Sing?

^nnrrl. 5lt) bo fi^au, mer fd^impft, ber fauft!

(Singt.)

9Son Detting ber 2e^rer

Unb mänic^er 3Jiann,

(Schimpft Seber auf b'SSett

SBa§ 'r fürbringen tann,

S)a t)at ber ®ott SSater

'en Teufel fic^ b'ftettt:

„föe^, ^ol mir bö Summen,

®ö f(^impfen mein 2Se(t!"

(Softer.)

jBrigittc. 2;ö muffen a biffel a übermüf^ig'S Öi'finbet

fein, bie S3uben üon ©inöb.

^nnrrl. 9^a, ba§ fein fo Sieb'In, mit W§ bie S)ernblR

unb fic^ untercinanb' unb alle SSelt aufjieJi'n. Stuf'n ^irtag

fein'g immer fo au^g'Iaffen, nieil'« '§ ganje '^a^x l^art abege^t,

fonft i§ fd^on ou^s'föma mit i^nen.

lirigtttf. 9ia unb 2)ir faü'n 'leidet bö «Sd^nabertii^feln

ü ein, loeil 2;ir'§ je^t b' ganje SBoc^en fo ^art abege^t!

^nnerl (\a6)t). 51^ na, mir faUn'S ein, weil i übermüt^ig

fctn, tüie Q üer^ötfd^ette ©tabtmamfeU. ®ie reic^fte 93öuertn im

gonjen Sonb fc^inb't fid^ im Sßergteid^ j^u mir unb n ©tobt*

fränrn fonn net fc^öner faulenj'n.

^rigittf. 9Za, id^ Werb' S)ir fd^on 'n Sörotforb l^ö^er

l^ängen, wart nur, big 2)' eing'fd^offen bift in b' SSirtfifd^aft,

.'Vr"

'N

- 38 —

bann werb" ic^ b' ©tobtiuamfeÜ unb b' reicf)' üöäuerin fpiel'n

unb ®u famift bajufc^au'n, wie ^' SltteiS in Orbnung f)altft?

^\nnrrl. 3^ füri^t mic^ net b'rauf! ^ann'ö 'leicht Sine

fc^öner ^ab'n? ^d) glaub, wenn ic^ '^ gonje Sanb abg'Ioffen

lüär', fo a ^^^(a^I ^ätt' id^ ninbafc^t 'troffen. Xu bift bie gute

Stunb' felber.

jörigittf. ^J?n, na, na, bau' nur nit ä'ftarf auf mein'

©ut^eit!'

^nnerl. ^ä) bleib' bobei, Xu bift bie gute Stunb, toie'^^

bie ©locfen oom X^urm gibt; tüenn Xu aufbrummt ^aft, i^

auf a fcc^jig SRinuten raieber a Srieb. Unb bann ber ^oc^njür^

bige ^err, ba§ i§ a 9)ioun, um ben i^' fein i^ a roafire ^reub;

\d) glaub, bei bem mü^t' ber ärgfte 8ünber lüieber a rechter

aJienfc^ loerb'n!

Brigitte. 9ia, Xu mac^ft Xir'« aber a V 3^"ö!

^\nnfrl (ftolj). Xa« wiU ic^ meinen.

ISrigittf. 5Iber oon SBeiten!

Anncrl. ®e^, Xu frogelft mic^.

Brigitte. Saufft etwa nit üon luo X' ftet)ft unb ^ebft

Xic^ net üom @i^, wenn X' fein Stimm ober nur fein Xritt

in ber 9Jät) f)örft?

^\nncrl (oerlegen). Xag iö boc^ g'iüifs net fo, bal f)at Xir

aud^ nur g"träumt!

i^cU (f)tuter ber Sceue düu Hnf^). ©rigitte!

Annerl (faßt ^aftig ben (Bad, rafft bas^ „Sc^iüiiigevl" öonröoben).

@!^ we^t fc^on bie Stbenbluft, ic^ loerb' unfer 'Bad) f)ineintrog'n.

mm getien.)

IBrigittf. 5D^ö# nit bfeib'n!

Anncrl (lueubet fic^). SSa^? t^uu?

^rigittf. SDtir auS'm Xraum Reifen, 'Dinner!!

Sweiie §cene.

^ttitt. SfB (oon linfö auä bem ©arte», ein "Und) unter bem 2trme).

^fU. 211), t>a feib ^^v \a iöeibe. iörigitte, t)a, trage hai^

!öu(^ auf mein Binimer. (@tbt tf)r ba^felbe.)

Brigitte (nimmt bo§ 93ii^ unb bog Spinnvob auf unb gef)t in

bog .^au§ ab).

— 39 —,:?lnnfrl (ftc^t au bem Stuhle, ben ^Brigitte öerloffcn ^at, unb

BItdt in bic Sccne ünU).

^fU. maii) roa^ blicfft S)u benn qu§, 9rnne?

<Anntrl. ^(^ f(^Qu, tute bie ©onn untergeht.

^tU (tritt i^insu). SBir fe^en ba§ Xüq für 2;ag unb e§

bleibt boc^ fc^ön.

^\nnfrl. 9led^t f^ön!

l^fU STn tt)o§ ben!ft ^u? 5)u ^aft feuchte Stugen.

^.nnrrl. ^c^ tueiö nit, id^ war erft xed)t luftig — aber

wie id^ bo fo fd^au, faH'u mir auf einmal Sitte ein, bie mir

rct^t na|' gangen fein unb je^t bie @onn nimmer unlerge^n fe^'n.

3|cU. Unfere Heimgegangenen! ®er §etr laffe fie ru^cn

in Stieben!

^nntrl. 3(men!

^^fU. 5)ie fiepte meiner '^anixüe, hk i^ §u bemeinen

l^otte, mar meine «Sd^mefter.

^.nnerl (fic^ 511 i^m toenbenb). ®ie mar g'mife freujbroü !

^cU. ©rot), f(ug unb fdE)ön! Sie unb bie 9Jlutter, Söeibe

tebten, oB ic^ noct) ©tubent mar unb ba§ f|)ornte nic^t menig

meinen %kx^ ; ic^ mottte if)nen atte greube mad^en unb idf)

bod^te mir ba§ fo rec^t pbfd^, menn idE) eine Pfarre befäme,

roie mir ^a immer beifammen leben unb bleiben mottten. (Sine

Familie Ijaben, ja uur i^r ange{)ören, ift bod^ etma§ ©d^öneS.

^nntrl. ÜRid^t mat)r? €ft f^ab id) mir'g fcbon gebadet,

felbft im :pimmel fommt erft bie ^eilige ?5amitie unb bann bie

einfd^ic^tigcn ^eiligen 9J?änner unb Su"9fi'an'n.

^rU (läc^elnb). 9JJeinft ®u?3-nnfrl (lieiulout). Sin id^ 'leidet fürmifeig?

^eU. 9?ein, Sinne.

^nnerl. Slber ic^ bin fo üie( an meiner SJiutter g'^ängt

unb mit ii)v i)ah \ä) auö) mein 3Sater feiig in Srinnerung

g'^abt unb fo bin ic^ — menn ic^ ^eut a red^t)d^off'ne§ 5)irnbl

]^ei| — e§ 9Jiemanben fd^ulbig al§ it)nen! ^inber, bö fo jur

SSelt fommen, o^ne ha^'^ oft SSater unb SOlutttr miffen, fein

bo(^ rec^t traurig b'ran; fie machen Siiiemanb fo a ijttiiiöjt

t^freub, menn'^ brat» fein, unb fein |)erjleib, i)a§ f ilinern Siebften

ont^un fönnten, bringt'^ üom S3öfen ah — unb nac^t)er mun=bert fid^ b' Sßett, menn'g feine redeten 2eut merb'n!

^fU. 5^a§ benfft Xu fromm unb flug.

«.J^.

— 40 — 'T*

^nnrrl (fie^t ju »oben). 2Bie 5) mid^ oufg'nominen ^aft,

t)oc^tt)ürbiger ^err, ^oft mic^ brau g'öei^en, je^t nennft tnic^

flug — iDonn 2)' mir nod^ (Sin« fogft, fo ^nft mir oüe guten

SBort gebn, tuie deiner ©c^mefter feiig.

l^fU (faßt i^re .'panb). SBie meiner ©c^lüefter? Sa gonj ret^t,

brnö, fing unb — fd^ön. 9legt \i<i) boc^ bie ©itelfeit ein tüenig

bei S)ir?

;^nncrl (^ebt beii kopi). ^a, iä) bin g"lüi§ net eitel.

^cU. 3^ t)öbe boc^ eine fleine ©itelfeit an S)ir bcmerft.

:\nnfrl. D mein ÖJott! @agg, ^oc^njürbiger ^err, id^

n)erb'^ g'Jüi& nimmer blicfen laffen.

3^fU. 9fieulic^, al^ ^u mein 3'nimer in Drbnung broc^teft,

lag auf meinem ©ecretär ein ^reujc^en mit einer ^cttc; ®uI)atteft e§ in bie §anb genommen — id^ f^ahe S)eine ©ebonfen

ttJO^I errat^en, wenn id§ meine, ba% ®u e^ für Xein Seben

gern qefjabt ^ätteft.

;\nncrl (leife). 3a, ^oc^mürbigcr ^err, meit — meil olle

^irnbtn ba um ^irc^fetb folc^ene ^reujeln trog'n.

^fU. 3rf) ttJoHte ®ir eine greube moc^en, ic^ i)ahe ba§

Slreujic^en ju mir geftecft (jiefjt e^ ou§ ber lafc^e), ic^ Witt e§ S)ir

fd^cufen.

^.nncrl. Wir? 2Sa§ 3)u gut bift — aber bag Äreujet

i§ ia fc^mer (Siolb.

^fU. S:u foflft eben nic^t benfen, ba§ e§ üon ®oIb, ot^

t)ielme{)r, bafj csJ ein Slreuj ift.

;Anncrl. 3^^ ^e"f a"c^ nur b'ran be^njegen, tt)ei( 3)u

mir'g fi^enfcn miüft.

^fU. S^imm nur! (mbt e# i^r.) Q^ ift ein Öefc^meibe

meiner üerftorbenen SDhitter.

^.nncrl (erjdirecft). S>on 2)einer 2)iutter fetig? 9Za, bo

be()aU'ä nur, ba§ bin ic^ nit toert^.

l^fU. 3c^ ft)ü§te 9iiemanben, in beffen ^änben ic^ e^

lieber fe^en mürbe, al^ in ben 5)einen.

^nncrl (oemirrt unb erröt^enb). Xu mufet mir ober bo(^

rt'd^t gut fein, meil %' mir bo^ freust gönnft?

%t\i. X)a^ fannft S^u noc^ fragen, 2(nne?

Ännerl (finft mit ifjrem ©efic^tc auf feine .t>önbe, fd^Iud^jcnb).

O 2)u mein @ott unb §err!

^eU. 3Sa0 ift S)ir, Sinne?

.^^, — 41 —^ittterl (ergebt fic^). ^ßic^t^, gar itid^t^!

^eU. 3d^ i)aht eä btefer Xa^t gebadet: S33enn mir nunmeine ©(^wefter am Seben geblieben njäre, toer meijä, toäre fie

no(]^ hd mir? ©in braoer Tlann ^ätte fie öietteic^t öon mirlocg in fein ^aug geführt — uub ba bod^te lä) benn aud^ an

%id), id) bod^te mir: ^a 2)u ^id^ einmal ju bienen entfd^Ioifen

l^aft, bo S5ir f)ier nid^t^ abgeben mirb, bo^ ®u bei mir bleiben

toirft, ba^ 55u mic^ nic^t derlaffen wirft!

^nncrl (gibt i^m bte ^onb). 9)iein Scbtag net! (Steine <|?au)e,

fie äiebt i^re loanb an§ ber feinen.) ®ute ^ad)t, |)od^n)ürben

!

^fU. ©Ute 9^ac^t!

^nncrl (jurüdfe^renb). Unb barf ic^ bo§ Sreujet offen

tragen öor ganj ^ird^felb?

IfU. @ewi&! SSarum fragft ®u?^nncrl. S^ |Qb nur g'fragt, ha^ id) niei§, mo^ ^ir

red^t ift! 3laä) allem 2Inbern frag id^ nimmer! 3fied^t, re^t

^ute Siad^t! (?ib.)

^cU. ©Ute SSla^t, Sinne!

|)nfte ^cene.

M (allein).

Sei mir gegrüßt, bu ^eiliger §aud^ be§ lange öerlorenen

<5aniilienlebenä, ba§ njiebcr mit biefem ßinbe in mein §au§gejogen ift! SSieber, n)ie einft in ben S^agen, mo ic^ eifrig

iiber meinen Stubien fa^, iüirb eine ^eHe freunblid^e Stimmean mein D^v fd^tagen, mieber, wenn id^ bal 2(uge öon meinen

^üd^ern ^ebe, merbe id^ in ein frifd^e§, ^eitere§ S(ntli| blicEen

— unb mieber merbe id^ miffen: id^ bin nid^t allein, i^ mufe

auf ber ^ut fein oor mir fetbfi, mu§ jebeS glecfd^en, ba§

ötcHeid^t bem ©ntfernteren unbemerfbar ift, aber in ber 9^ä^e

t>o(^ übel auffällt, forgfättig in all' meinem 2)enfen unb |)an =

bctn löfd^en, — unb jeneg fieben, ba§ immer auf SInbere

t)orob 9lücffid^t nimmt, mu^ mir föieber ^ut ättjeiten Slatur

merben unb nur mer fo lebt, üerfte^t S)id^, 2)u ®ott ber Siebe

!

Unb nur ber, ber ein ^erj in ben engen (Srenjen feinet

-!poufe§ rec^t erfaßt unb üerfte^cn lernt, ber tt)ei^ fie alle ju

fäffen, alle ju oerfte^en, bie ^erjen, bie in ber tüeiten SBett

, 1 -.Tt.^^:*

- 42 —pochen unb jammern, benn wai aud) bie SBctt on i^ncn gc»

jünbigt, au§ bcr ^onb beg Sc^ö^fcrS finb fic bod^ gtcid^geartct

f)croorgcgangen — eine fditua^e jitternbe SJtagnetnabcI, über

bie Die (StriJme be^ Sebenä ^injic^en unb fic oielfac^ ablcnfen,

bie fic^ aber boc^ nid^t irre machen lä^t unb i^ren SRorben

fu(^t. . . bie eloige Siebe!

fjfU. iUnrulfriiii (fc^iDingt fic^ über Den 3aun).

"^cU (burc^ baä ÖJeränfc^ oufmerffam gemacht, roenbet ftc^). SBcr

ift ba?

5fPP (eine furje pfeife fdimou^enb, fommt Dor.) ®uten Slbcnb

!

l^cU. S)u @e^p!!!

^cpp (immer bemütl)ig, bi^ bie änbernbe Stnmerfung fommt.)

3(^ ^ah'^ \a g'tuufet, ba^ %' m'xd) boc^ fennft, luenn ic^ au6)

in fein' ^irc^en fonim!

^fU. SBaä füt)rt Ti(^ noc^ fo fpöt ^ie^er?

iJrpp. 3c^ öi" eigentlich jc^on long ha — jeit Siaci^mittag

fc^tei^ id) "öa um'n ^farr^of unb feit einer SSicrtcIftunb lieg

i^ ba ^inter'ni Qaiin.

^fU. 5)u l)orc^teft, fpionirteft? ^fui!

5fpp. ^fu§ 3eitlang!

I^rll (gelaffen). S33enn ic^ t^a^ gelten laffe, loa^ weiter

füf)rt 2)icl^ bann 3U mir?

$t^p. 9^idf)t§ — nic^tä — nur bebanfen Witt id^ mid^,

ttjeil ic^ mic^ ta I)inter'm Qami fo gut unterhalten i)ab\

^fU. S)u t)oft S)ic^ auf frummen SBegen, mit ^interliftigen

SSorten an midf) ^crangefcf)(id^en Sepp, 5)u ^aft nic^t&

®ute§ im ©inu.

5fpp (aufladKiib). ^a^a\ 3)u bift fc^Iau!

^fU. 2(I§ greunb ber offenen X^ot unb ber offenen

9?ebe foffe ic^ 5)ic^ benn gerabe on, wo i(^ 2)id^ treffe unb

froge 5)id^: SSarum beobac^teft 2)u mein X^un unb Soffen

^eimlid^ unb oerftecft? 2Ba§ fommft ®u wie ein ®ieb in ber

^ad^t in mein ^au§?5»tpp (ge^äffig). S33ei( ic^ 2)ein 3einb bin!

^eU. SUiein "^^einb? In irrft!

— 43 —

5ifpp. 5c^ weife rec^t gut, roen ic^ mein' — unb tc^ fag

Xir*^ \a, ha% id) ^id^ mein'!

^cU. 3Jkin J^J^b! So ^obe ic^ benn einen geinb? ^6)^ätte ba§ nic^t gebac^t! 2Sa^ für Urfacfte ^ak id) Xir je ge=

geben, mein i^cinb ju jein? — Sepp, Xu tf)uft Unrecht, aud^

bonn Unrecht, wenn Xu — wie id) fürchte — nur ber ^^einb

be§ bleibe» bift, bQ5 ic^ trage.

$typ. X'rüber mott'n roir nit ftreiten, Xu tragft e§ ja

einmal boc^ ba§ ®'wanb.l^cU. Xa§ ^leib mac^t nicf)t ben 9Jiann — unb nic^t

barauf fommt e» an im 2eben, tt) a § wir jinb, fonbern wiewir e§ finb.

jSrpp. Xa» glaub ic^ felber! SJlit bem ©'wonb aber

mußt Xu ha§ fein, wa§ id^ mein unb fo bin ic^ f(^on rei^t

!

(öiit Scfiabenfreube.) 3a, ^^farrer, Xu mufet'g fein — mufet. WennX' gfeid^ nit woüteft — mu^t, ob Xir'ä j;e^t '§ $er5 abbrucfen

Will, ober ob Xu in iöoben 'neinftampfft . . Xu mufet!

^ell. 9Jienf(^, n>a§ liegt auf bem ©runbe Xeiner Seele ?

SBo^er biefer ge^äffige feinbfcüge Su^cl?

iSepp. SSeil mic^'§ freut, (Sin' üon (£uc^ i>a ju fe{)'n,

wo i(^ üor swanjig ^a^ren mid) g'wunben f)ab wie ein SBurm.

XamalS bin ic^ auf bie Änie g'Ieg'n oor'm 'Pfarrer unb ^ab

g'fflgt: §err! Xa» Xernbl i§ mir in b' Seel g'warfifen, wann'»

a a Sut^erifc^e i§; nnfer Herrgott, bcr mir '^ ^erj in b' Sruft

geb'n t)at, wirb wiffen, wie t)a^ f)at g'fcf)et)'n fönnen. ®ebt§ micl^

j'fomm mit i^r! Xie ^öH' i)at er Icbig auf mic^ Io»faffen —'» ganse Xorf aufg't)e§t wiber mic^ — unb mein' eigene SOZutter

öon mir abg'rebt — na unb wie bie fommen i» unb g'fagt

^at: „Sepp, tbu'g um mein' Seet'nru^ net!" 'öa f)ab i^'ö

fein laffen. Sreilic^ ^at'§ ^ei^ in mir aufg'frfirien : „So i§'

iSott*§2öia net, 'oa^ ber 3Kenf^ elenb fein fott!" —ober iä)

f)ab ibm g'fagt, eg foü ftiH fein, unb feit ber 3eit ^at^ ninbafc^t

inefir b'reing'rebt. 9?e(^t ftab i§'» in mir worb'n, id^ ^ah mein

®'werf auf'n 5RageI g'^ängt, bin ha 'nauffrayelt auf bie 93erg,

rec^t f)oc^, Wo'§ a fo ftill unb falt i§ unb bIo§, ha% id) mein'

©ebanten au^fomm, i}ab i mir a 2(rbeit g'mac^t unb SSur^ef

unb Kräuter g'fammelt unb fo i§ auS'n ©erber* ber SBurjelfepp

Worb'n; mein' S[Rutter ^at ben ^anm^er mit ang'fcfiaut, f)e(fcn

^at'^ net fönna, ba^ ^at'^ g'wufet; fie ^ot g'wart unb g'wart,

— 44 — • £.

ob ic^ uit aniol boc^ mit ein freunblic^en ®'fic^t Ijoamfomm

Dom ©ebirg. „^a&^Si benn gor nimmer, 8cpp?" \q t)at'ig ö'frogt

in bie eij't SBoc^en o poarmar, bann mit ber 3eit aß' Sag unb

fo froflft noc^ ^cut — nac^ 20 ^ofir'n — fic ^at fic^ f)inter[innt.

(^ä^rt \\ij mit bem Stermel über bie Slugeii, bann ^cftig.) ^cg'n mir

'leicht'? 2f^ ^enf. bc^ 2(IIeei g'^ört auf ein 2Inbern feinSonto!

Seit bomal^ bin ic^ in feiner ^irc^'n me^r g'Wcj'n unb mein

^Jlutter — bie erft au§ ?lngft um micf) uub bann oon felb'n

ä"4"'ai'^ blieb'n i» — gebt a in feine unb fo fein mir a rcd^t

orbentlic^e ?vamitic lüorb'n! J^reilic^ o SDiü^ foft'» fc^on, bi§'§

<5iner fo tueit bringt, aber icf) ):\ciV^ fo meit 'bracht, unb je^t,

jc^t probir'Ä Xu ouc^, Pfarrer!

l)fU (ergviften). S^u bift unglücf(icf)! Sepp, Xu magft in

ber 5(bfi(^t gefommen fein, mic^ ju bcleibigcn; ic^ lüei^ Don

biefcm ^tugenblicfe on üon nicf)t^, aU baf? Xu unglücflic^ bift.

5fpp (^efiig). 5cf) braucf) S)ein SDiitleib nct!

]^fU. 5öiete irf) Xir benn ajlitlcib oUein? ©oOtc %'\x, %\tallein unter Xaufenben, ber Xroft fo gonj ferne liegen, ben

ic^ Xir bieten fann? D, roecfe in Xir nur ein ivünfd^en SScr*

trauen! ölaube nur ba^, ba§ ic^ auc^ l^^cnen gerne bienen

luifl, bie ficf) meine fveinbe nennen!

^fpp. ^a\)Ci, ma« jieljft benn fo fanfte Saiten auf? —<i)ott bemaftr mic^, baß ic^ je ein' Xienft üon Xir erbetteln

mü§t! (2o rccicf) Xu jc^t auc^ tl)uft, mo Xu micf) fangen millft

— Xu luürbeft mxxi bocb eintränfen, Xu mürbeft mir§ bod^

nit üergeffen, mo irf) Xicf) t)eut 9?ac^t g't)obt t)ab!

IjfU. 9iebe offen, beute nic^t immer an! 3Bp ^aft Xumirf) benn t)eute, mo icf) nid)t fc^on geftern ju t)aben mar? Umma§ bin ic^ über 9?acf)t fc^Iec^ter gemorben in Xeincn 5(ugcn?

3c^ üerftef)c Xic^ nicbt.

5fpp froilM. Saugnft oieHeic^t, baR Xu ber Xirn — ber

1?(nn' gut bift!

1|rU (jicfjt erfcfirccft auf Sepp).

$tpp (ficine ^^anfe). Xu fannft'tf laugnen; aber Xu wirft'g

fc^on g'fpürn!

l|fU (erregt). Scf) ftet)e Xeincr ^Berungtimpfung, fo lange

fie mi^ — mic^ oüein — betrifft, aber bie^ et)rlic^e SJiäbd^en

Ia§ aw^ bem Spief, c§ erfaßt mid^ ein ^eiliger 3orn —

— 45 -

^cpp (einfaßenb). 3^ ntir aui) Heber, wenn 2)' f)erum^

fc^reift, 'Eein fanfter 2)i§cur§ taugt mir fc^on lang nit — nur

roed b' ^Jiarfibar^Ieut nit, '§> ^ox] roirb'g noc^ ^eitlic^ g'nug.

crfafir'n

!

^ell. Seiner benft im 2)orfe wie 2)u!

jScpp. 5:)a5i mag fein, aber fie merb'n bolb 3((Ie benfen

tt}ie ic^; ic^ fürest hid) nit b'rauf, ic^ barf nur jagen, tafi 2)ii

ber 3{nn' gut bift unb fie gfaubn'^. of)ne ba§'§ weiter fragen,

'^ fein ja lauter gute ®f)riften, i^r f)abt'^ ja met)r 'ii

©atan, ai^i uniern Herrgott fürchten glernt unb jo

gtaubn'^ aucf) e^er '§ ^Söfe al^ '§ @ute tjon it)r'n S^eben-

menfcf)enl Unb wirb micf) 'leicht (Sin» oon (Suct) ßug'n ftrafen?

^ic Sinne, bie mit it)r'n golbigen ^'reu^I burc^» 2)ori fta^t,

g'miB net unb Xu, fannft 2:u'5'? Xir füngt bie Stimm oon

bem Xirnbl im Ct)r wie ber t)eUe ©'fang Don an SSalboögerl,

Xu fc^auft üon Xeine ^-Büc^er auf nac^ itjrem frifc^en @'iirf)terl,

Xu f(f)enfft il)r ha^ Sreujet üon Xeiner ajiutter feiig unb

gIci(^wof)t Xu'5 nit ()aben fannft, ha^ Xirnbl, gönnft Xu'e

hod) fein' *2tnbern! Xu wi(Ift'§ f)a(ten unb nit laffen für Xein

Sebtag! Unb bö Xirn foU Xir gfeic^giltig fein'?

^fU (gepreßt), ^d) i)abe nic^tg metjr ^u fagen — bift

Xu 5u (Snbe?

Sepp. Diein, mir ^at'» nocf) nit bie 9ieb uerfcfifag'n! —SBeiBt, gan5 gleich f)ätt'§ ma fein fönnen, ob Xu bie Xirn

gern ober ungern fiefjft, aber Xu warft ja im Sanb ai§ ein

5(u5bunb öon J^rumm^eit oerfc^rieen — ic^ tjab' an Xic^ fo

Wenig glaubt, wie an ein SInbern, unb bie ßirc^felber ^ab'n

mirg übel g'nommeu. 2Bat)r is'^, Xu bift ber Jöeft' g'wef'n.

bcn'^ nocf) in ftircfifelb g'fet)n ^ab'n, oielleicfit im gangen Sanb!

Xu f)aft a wa^r'^ C£f)riftent^um in b' Ö'meinb bracht, Xu §aft

of)ne 8(^IüffeI bie Xorffc^enf unter Xag g'fperrt, Xu f)aft ben

9laufteufetn auf bie Xan§böb'n bie 5Irm 'bunben, bie örgften

Sumpen i)abm ]id) g'fcf)ämt, Xir unb ber ®'meinb a Sc^onbä' machen unb ^aben a Ceften tjorm 2ocfteufet „Set)rt Qua)"

g'mac^t, Xu ^aft bie Scfint braö g'^otten, ia Xu f)aft bie

^irt^felber ba^in 'bracht burd^ Xein 2Bort unb burc^ Xein9teb, ta^ felb'n brüber ju benfen unb reben ong'fangt ^ob'n,.

i^ reb ni£ üon Xein SSeifpiel, icf) reb nij öon Xeine S[So^I=

— 46 —

traten für bie arm üeut, ic^ rcb nij, tuie 5)u mand^ent ©aucr

«n b' ^anb gangen, boö er mit feiner Sirt^jc^aft öom %Udfäma i§, unb Sein^ (lat g'mu^t, n)ol}er 25' nimmftl So weit

tüarft ^u ber Grj't unb £e|;tl Slbcr glaubft, beölüegen ^obeu

bic ^ird^felber aufg'()ört bie grünem ju fein? 5)ie Sumpenfein ®ir aufföffig unb paffen ^ir fc^on lang, ob'§ I)ir nij

abg'winnen fönnen; bie "Bir 3^anf fc^iUbig fein, bie fc^amen

fid), ba§ ®i(fi braucht ^ab'n unb mad^tcn^ gern roett, unb bcn

^rummften bift !Du "(eid^t noc^ j' ftreng! J^enn ^u bie S3agaf(^,

wie irf) fie fcnn! ^t^t aber bift 5)u ba, njo ic^ä ben ^ird^»

feibern unter bie Diafen reiben fann, baß ®u nit bcffcr bift

<i(^ ein Slubercr unb je^t berteb icf)#, bofe 210 ba^, nja§ ®'

fo mü{)fetig aufbaut t)aft, 5^ir übern Jlcpf Vi^^^n^pui^jclt tüie

n Äarten^au^!

J}t[\. 9iein, nein, nein!

$cpp. ^c^ bin nit fo bunim, iuic ic^ au^fcfiaul Unb td&

fcnn mii au^! C"^i(ft ^ir Alle» nij;, bie Tirn i§ ^ein Unglüdf!

3c^ tueiß, 2!u planft S)ir je^t taufenb ^u-Jioeg, mc 5^' fie bei

^ir t)attcn fönntft — aber Xu baft nur jniei SBcg unb bie

füti'rn Xid) borttjin, tuo^in ic^ 5)ir g'fagt ^ab, unb bie fann

ic^ 3)ir nennen! '5)u fannft bie S)irn cntweber in Unc^rn

galten, bann bift S)u ben ^ircftfelbern i^r 9JJann nimmer, ober

'Du fannft'^ mit ^erjleib fortjie{)n (offen, bann i« 5)ir Äirc^fetb

unb bie ganje 5Bett ni;f me^r! 5)u ^aft Xein ganje^ ©'werf

alleinig aufrecht g"f)alten unb ob 5Jir jefet bie 3tnbern 'ä ®mäucrauöeinanb'werfen, ob S)u felber bie |)änb j'rucfjie^ft — e?

fottt j'famm! Unb e§ faßt j'famm, fag ic^ 5)ir!! (Sntmeber in

Unc^rn tjalten, ober mit |)erj(eib fafiru laffen, fein britten

^eg baft net! @tef)ft, Pfarrer, ba ^ah \i} Xic^ unb \)ah 2)i(^

fo fieser, ba§ ic^ Xic^ nit einmal j'^alten brauch! Unb je^t

— b'büt 5)ic^ ®ott! (Scöroingt fic^ über ben ^]aun.)

^fU (tft auf einen Stii^I gcfunfen uiib i\at beii Äopf auf bie

Jifc^ptatte gefenft — fletne ^auie — bann fidi ermanncnb, fielet er

tangfain ouf). Unb feinen britten 2Seg, feinen brüten?! (@c^t

gegen ba# ^an^.) D, biefe iWac^t Wirb fein ©nbe nehmen!

(^«ßlö^tid^ inne^aiteiib.) SBie 2(ffe§ in mir tobt unb tuattt, wie mir

ba« ©tut gegen öcr,5 unb ^irn ftrömt! 9hin! (Stürjtju einem

geiifter unb poc^t.) Brigitte, Brigitte!

jÖripittc (erjcbeint am ^enfter). fJOC^UJÜrben!

i'•

— 47 —^cU. Schnell meinen 'diod, meinen §ut! 2)ann fannft

5£)u baä 2;()or fd^Iie^en, id^ fommc erft mit 9Jiorgen wieber!

Urigittf. Umöotteg mitt'n, i§ 'leicht (£in§ im Sterben?

%tVi (mit abtüc^rcnbct Bewegung). ?Jein!

IBrigtttt. Siber, l^od^hJürbiger ^err, S)u wirft bod^ nit

ic^t in ber 9Jod^t fpQjiern gc^n? ©enf ba§ ®'reb im 5Dorf,

wenn S)i(i^ 'Iei(^t bodf) lüer fie^t!

HcU (mit ttJiebergetuonnener 3f?it^e). 9^un, 9IIte, bann ^at er

einen fd^mad^en, ober e^rlic^en SJionn gefe^en, ber fid^ felbft

ans bem SBege ge^t!

SIctu§.

ü:;- /rv»;v-v •'

rimv %tt

Zimmer roie im 1. 'i(ct 'i^erjuanblung, nuv lijc^ unb Stühle in ber

i'iitte iDeg.iulaifeii.

i&tfie ^cene.

Annrrl, imc^ bem Sieb ^rigittr.

Anufvl (fingt).

Sieb.

% Ternbl is oemicfieu

«pin 5uni ''^.^farrer g'jc^üc^en:

'tax'] id)'^ 'Mabexl liebn?

llnterftef) Xi iict, bei meiner Seel,

2öie Xu'ig SSüabcrl licbi't, fo fommft in h'^öül

3^ brauf üofl 58ertanqa

3u bcr aJiuaba ganga:

^ärf \d)'§ 93üaberl üebn?

O, mein lieber ®c^a|, eS iä no ä'fruQ^,

:)ia(^ §el)n ^Q^irln roax'^ a 3cit no gnua.

SGßar in großen Sfiöttjen,

^at 'en SSatern beten:

^ärf irf)'§ Süaberl liebn?

^Jiit bran benfen, jagt er, bitt m'n^ avL§,

3ag 1\i) nnf ber Steü in b'SScft f)tnau§!

- 40 —

Söufet nij anzufangen,

3^ pm Herrgott gangen:

5)ärf ic^'g S3üaberi üeb'n?

(Si ja freili, jagt er, unb f)at g'Iac^t,-

SGBeg'n 'en Süaberl ^on id)*§ S)ernbl g'mac^t!

Brigitte (jc^eltenb). Tladi' fort, ic^ ^ab noc^ SInberä für

SDic^ j'fc^affen — @(^anb g'nug, ba§ man 3)ic^ ju SlHem

cjtra einfpannen mu§!

^nnrrl. 3^ *üei§ mic^ nic^t au§ mit 2)ir, S3rigitt — fonft

toarft aDttjetl freunblic!^ unb feit ^eut gru^ bift fo j'tüiber!

Brigitte, 'äi), ijat Xk taä 'leicht rvtx g'fagt, ober merfft'ä

öon felber?

;Anutrl. 5Du toei^t lüt, lüie tuet) ®u mir mit folc^enc

Slebeu t^uft. SSärft aüttjeil fo grantig g'mef'n, fo ^ätt id) mir

ben!t, %n bift ujie anb're olte SBeibSleut oft tram^appert unb

wci^t felb'u nit tt)arum; aber fo fc^merjt mic^'g boppelt, meit

ic^ fcf), 'i ift Xein SBiU', ta^ 2)' mi fränfft.

Brigitte. ÜJiacf) fort, fag id^! (2oi))Ia&enb.) 2)i(i) ^ot a ber

leibige Xeijel inä i^qü^ gfüt)rt!

^nncrl. SSann 2)' beutfc^ mit mir rebeft, göb ic^ ©ir

9leb unb ^Intujort, aber fpanifrf) üerfte^ itf) net.

^Brigitte. S'ia, gan§ beutfc^, mu^t'^ ^reujl, taä 2)ir ber

t)oc^n)ürbige |)?rr gug'ftccft ^at, gteic^ üor atter SBelt trag'n?

^onnft nit g'fc^eibter fein?

^nufrl (ftolj). @r ^at mir'S net jug'fterft, er f)at mir'5

offen g'fc^enft unb i)at mir'^ berlaubt, ta^ ic^'S oor gan5

fiird^felb trag'.

IBrtgittf. S)ö§ ^ätt' er oertoubt?! (gd^iägt bie §änbe äu=

fammen.) 5lnueil, *2lnuerf, ii) frag' ^ic^, tuo^in fottt' ha§ fütjren?

^nncrl (aufrichtig). 3c^ tüeiö 5:ir feine ?(ntnjort, Srigitt",

ic^ i^ah' nit bornac^ g'fi^agt!

Brigitte. 35u bift 'n Ijoc^roürbigen ^ercn fein Ungtüd!

2o§ mic^ ou^reben! Slüäroei feib'§ fc^on in ber ßeut' äliäuler!

@c^on geftern SIbenb mu§ a S^ratfc^bruber a Sranbl g'fc^ürt

^ab'n, benn 'n 9iefpect ^ab"n§ auf einmal oufn 9togel gfjöngt

— mib g'rauft i» lüorben im 2öirtl)»^au§, mag nit g'mefen

iS, feit ber tjoc^mürbige ^err auf ber ^^farr i^, unb Ijeut in

ber ^rebigt muft jelb'r g'mcrft t)ab'n, mie 2(IIe auf S)ic^

.. Sfr ^[uriir ooii Sirc^fclb. 4

— 50 — d>^

g'fd^out, fid^ jublinäelt unb tüie'8 untercinonb plaubcrt ^ob'n,

'

mö^rcnb'g fonft, roenn bcr Pfarrer reb't, in ber ßird^' ftitt

toav, ba§ mon ptt' fönncn a HKäuferl jc^Itefcn ^ör'n. 3c^t

-

ig'ä ®'reb fertig — bcr SRefpect ig fort unb o^ne ben rid^t*

bcr arme ^crr nij — unb ton ^eut ob iS'ä, ali war er öer* .

ftorb'n unb eg fi^et a 9^eud^er im ^farr^u§, ben bie ©oucrn •

flcg'n 'n oorigen über b' Slc^fel anfc^au'n. Unb roa^ is an ott

bem b' Sc^ulb? — ®Q§ oerflijte ßreujl! (tfrfc^recft.) ®ott'

öerjei^ mir b'@ünb!

^nnrrl (birgt, heftig f(f)tud)jeiib, ben topf in ber Sc^ürje;

^ertorftofeenb). örigitt, ic^ bitt 2)icö um (5Jott'§ njitCn, benf nij.

Ungleicf)§ oon mir! ^d) fann nij bajür, ©rigitt! (^äüt i^t

frflluc^äcnb an ben §al§.) 3^^ tueife'g nit, me'S fo fämma ig!

^Brigitte (roeint mit).0 2^u mein ®ott! S)u mein ®ott!

madit ftrf) oon Slnuo lo^.) 3^ bag a Jammer! (^m 2lbge^en.) 5)a

iat bod^ ber ^eujt fein ®'fpiel! (£g foüt' boc^ wirtlic^ auf

bcr SBelt nur Männer ober nur SBeiber geb'n, aUjroci

j'fonim t^un nie o ®ut! cnb.)

Bmeite ^ctnc.

^nncrl (oHein, trocEnet fic^ bte J^räne, ftampft bauit mit bem

guße tro^ig). ©rau^Iic^e Sug'nfcfti^jpeln fein'g boc^ Sitte, bic

mir bie üble ^aä^xtt galten, fcrjengrab, o^ne ä' blinjeln, trau ic^

mi^ ^et'n t3on 3^ner in b' Hug'n j' fd^ou'n! — 3)er liebe

®ott — 5U bem feine Sug reicht — toti^ boc§, ba§ fic^ ^cing

oerfünbigt t)at, ba§ ic^ ougg'mic^eu bin, tt)o irf) fönnen l)ah',

unb bo§ id) i^m il)n net ^ab' obwenbig machen moün {3lnd}'

benflic^.) SBnr'g Ieid)t bo^ S'fe{)It, "öa^ ic^ an feiner ©ut^eit

unb an bem Sl'reuäl ein SSo^Tg'fnOen g'funben Ijah"^ ®'n)i§

is, iä) ^ab' il)m v^ ©ut'g g'ftift, ba& ic^ aU eitle ®rebl bog

ßreujt jur ^orab' mit in b' Äirc^ g'nommen ^ab — unb on

mir xoäv'§ je^t, SIQeg wieber gut j'moi^cn, bofe ifju fein un»

b'fc^affner S^erbamt treffen fann — — aber baju bin ic^ mir

net g'fc^cibt g'nug; toenn ic^ gleich rennet, fo meit ber ^immelblou ig, bog fö'reb bleibet boc^ in Slir(^felb — ge^ ic^, murb'«

nit beffer unb bleib' i6), nur fcf)Iec^tcr!! Unb boc^ bin id^ nit

fc^ulbiger, alg ipie bamal'n, wo ic^ al^ flein'g SD^abl mit'n

r — 51 —9lo(^bar§finb mirf) in' SBatb öerirrt \)ah , — anfangt i)ab'n lüir

!ein' Slrj' g'^abt, bie S3äum' toar'n jo ftämmig unb flolj unb

oon aUe Broeig* ^at'§ g'fungen unb pfiffen — '§ (Sra§ warfo frifc^ unb grün unb bie öteameln b'rin fo ttjunberliab —fo fein wir weiter unb weiter, bi§ wir auf einmol g'merft

Öob'n, ba& wir weit abfeit^ oom g'wo^ntcn 2Beg fämma fein,

bo wor'S freitii^ gteid^ au§ mit aller |)errnc^feit unb wir

^ob'n aHjWei jum gle^nen ang'fangt, wir ^ab'n futc^tfam umung g'fc^aut unD bie iöäum' fein OöIIig üor unfere Stug'n in

^ ^ö^' ö'f^offen unb aneinonberg'rudt. aU wottten'g ben

|)immel öerbeden unb un§ nit burd^Iaffen, unb '§ ®ra§ i§ fo

an uns 'naufgeftrid^en, aU wad^fet'S un§ im |)anbumtef)r

ilber'n ^opf — aber id) bin j'erft g'fo§t g'wef'n, bin fouro*

fc^irt oorangegangen, unb ^ab' richtig Jieimtroffen! ^ein SD^tenf^

^at mir bamalS 'n g'weiften SBeg jeigt, fein SJienfc^ jeigt mir'n

feitet ^cut', aber mit ber ^ilf ®otte§ ^ah' ic^ mid^ bamat'n

i'rec^tg'funben, mit ber |)ilf' (SotteS — ber nit woü'n fann,

bo§ ber red^tfc^affcne, braOe SJZann meg'n mir bummen S)ernbl

leiDcn foll — werb' ic^ mic^ aud) bie§ma( §'rerf)tfinben, unb

b'rum will ic^ fourafd^irt oorangelj'n!

(Klopfen.)

ptiiU ^cene.

Sarigr, Pii^tl.

Ud)fl (tritt ein). ©Uten Sag !

^nntxi (erftount). Sift ®u'§, 9Jiic^eI?

31id)cl (Derlegen). greilict), freiließ!

;?lnnfrl. SSiüft mitn ^oc^würbigen ^errn reben? ßr i§

nod^ nit j'^auS fämma.

^lid^fl. ^a, mit 2)ir:

^unerl. ©o reb'!

31lid)cl. ®Iei^ — bi» mir a g"fc^eibter 2(nfang einfallt.

^nncrl. ©c^au, ha§ g'fc^ie^t S)ir rec^t, ba^ S)' nij üor*

bringen fannft, benn S)u bift o falfc^er 33 ua. SlttjWei fein wir

au8 ©t. Safob unb bort i)aft mir '§ ganje ^aijx '§ narrifc^'fte

3eug oorploubert, auf einmal bift Weg, bift ^er nad^ Äird^felb;

— o2 —nie aber tc^ nadjtjec bal}er aufn ^i^farr^of fämma bin, ba ^ajl

^ic^ nct blicfen laffen unb felb'r in ber ^irt^en ^oft mic^ trit

nng'fd^aut.

|ftid)fl. Xö§ fommt — tuei^t, ba§ ig bo^cr fämma, weit

ic^ lid) t\)' fennt f)ab'!

;.Xnnfrl. dla prft, 3)u reb'ft ober je^t ^o öiel g'jc^eibt,

bift leicht in Sfird^felb baifcrt worb'n?

JHid)fl. ®öä juft net, ober a nit g'fc^eibter!

^Xnnrrl. Xn roarft hoö) tamal ber ''4>fiffi9fte ; nann 5)'

loeiBt, baß 5)ir b' iUrc^felber i'uft fo frfiab't, ttja^ bift na(^^er

t)erganqen?

.i^lid)fl. SBeg'n ein 2)irnbl bin ic^ weg!

.Annrrl. 2Bq'5 2)' fagft! S)ag Ijab' i nit g'merft!

^lid)rl. (5ben brum.

.Annerl. Unb t)aft niy g'rebt mit i(ir'?

3tlid)fl. greilid^, 'v narrifc^'ftc 3eng ^ab' ic^ i^r oor*

plaubert.

;.\nntTl. Unb fie t)at Xir niy anfennt?

3llid)fl. Sa @pur!^\nnrrl. 2)ö mu§ bod) a S3iffel üernogclt g'weien fein!

JHid)fl. Uia leicht Jüor'g bod^ nit um a Xipferl g'fdjeibtet

roic 5)u!

^nnfrl. Xu bift a grober Xing ! löift leicht be^roegen

fommen, um mir ®rob^eiten j'fagcn? S)a ijätt'ft a roegbleiben

tönna ! SÖBeifet fonft nij?

|Hid)d. 'äij ja, plauber' nur fort, ti iüirb fcf)ou fämma.

^Annrrl. 3cf) t)ab' fein' 3^^^, long b'rauf j' maiten,

gleid^tuof)! icf) miffcn möc^t', maö jDirf) auf einmal für a SSinb

Ijerwe^t.

3^id)el. (iJeftern I)ab'nö mic^ auf 2)ic^ aufmerffam g'ma(§t

unb b'runi bin \ä) ^eut ba!

^nncrl. So, erft aufmerffam {)ah'n^'Xid) machen muffen?

|tti(t)cl. 9ia ja — meifit, id) — icf) ^ab' S)ir feit^er,

alg idi mit ber (£in' üon @t. Safob '^ 9JiaIi}r g't)abt t)ab',

äße 2)irnbe(n öerfrf)tüor'n unb bin i^nen au^'n SGßeg gangtu,

alfo Xir natürlich üor aß'n STnbcrn, bog f)ei§t f)alt mit be

^2(nbcrn.

.Annerl. So unb wer ^ot 5)ic^ narfi^er aufmcrlforn

g'marf)t'?

5^«*'^

— 53 —

|aid)fl. 2t gonje SRenge.

^nnerl. 2Iuf einmal?

|llid)fl. Sa unb orbentüc^!

^nnerl. 3a — trie benn?

|llicl)el. 9ia g'^aut ^ab'nö mic^.

3-wnn:L SOBarum?

3Ittid)tl. 2BeiI i^rer mef)r njor'n.

^.imcrl. ®ö§ i^ boc^ fein ®runb?^id)fl. ®ög i§ ber au^giebigfte!

^nnrrl. ®o? S)ann bift 5)u aljo @iner öon benen, bic

gcftern 9iarf)t g 'rauft ^ab'n? ^ö§ i§ fc^ön! @o lang ^abt'«

9iu{) g'^atten unb geftern ^at'§ bod^ roieber fein muffen"? ^\)x

mad^t'5 bem {)0(^mürbigen §errn a rechte f^reub!

IHid^fl. 511), ber ^ätt' felb'r b'reing'f)aut, ttjenn er babei

g'wefen tüär'l

^nncrl. greilic^, ber mengt fid^ in (Sure bummen 2(n=

^a^nlercien

!

^idjcl. 9?a, bösmal i§' um tt)o§ OrbentItc^§ ^ergangen!

^itnrrl. jJ^aä fann id) mir benfen!

|llid)fl. 91a, böä fannft ^u 3)ir nit benfen, fonft n}ärft

iiit bie, bie 2)' bift, bann müfet mirflic^ a 2(nberfd^te raorb'n

fein, unb bann tf)äten mir b' Schlag leib, bie ic{) für STJicf) eins

O'ftecft ^ab"!

^nncrl (erjc^recft) SBeg'n mir roerbf^ boi^ nit grauft

^ab'n?

J«id)fl. @ii-t, ba^ ®' noc^ b' STItc bift unb ta^ mic^

b'©i)lQg nit j'reucn brauchen!

^nnrrl. Sc^ bitt' 2)ic^ um ®ott'§ mitt'n, ö§ merbt'g boc^

nit g'rauft ^abn meg'n bem fc^Iecf)ten (S'reb, lua^'^ auf einmal

über mic^ ^ab'n? md)d, '§ i§ fein 'nsaljr'g SBörtel b'ran, ba§

fonnft mir glaub n !

|ftid)rl. ®ö^ i)ab' \6) anä) g'Iaubt — ha^ i^ah" i6) ouc^

g'fogt, aber bie Setfeigen f)ab'n ja nit auf mid^ g'^ört — unb

ba f^h' ict) in fie 'neing'fc^rien — ba fein bö grob h)orb'n

— i^ net ^öfli:^ — bö ^au'n ^er — ic^ f)au' j'rud — unb

fo ^ob' tc^ mein X^cil friegt.

^nncrl (fleinlaut). Unb Xu -- Xu loarft ber Sirjige, ber

bem ®'reb' nit g'Iaubt t)at?

— bi —r^A — -i^'-.^

Ulic^fl. 2)ie STnbcrn ^ob'n 5)tc^ ja bocft ni^t fennt, toie

ic^ 2)ic^ fenn'! 3^ fenn' %\6) üon ßlein auf unb td^ gtaub*

^id)el. U mein!

;^nnerU ®u fcufjft? 2öq§ ^aft benn?

|llid)fl. Sa tt)ei§t, bog tt)u ic^ fo ju meiner ^läfur —tc6 pfnQU§ mid^ jd^ön ftab ou8 babei, b'fonber« mann id^ ein*

meiten SSeg 'gangen bin.

^nncrl. 55u mirft aber o meit umgangen fein, big 2)' in

Äird^felb jum ^farr^of troffen ^aft.

iHid)fl. 2If) beileib, ic^ mar ^ent fd^on meit üon ^irt^fetb.

^.nnrrl. So, mo benn leicht ?

^idjel. 3n St. Safob!

^nnrrl. ®e^', in unfern licb'n ipeimatbörft?

31id)cl. 3a! SSeil geftern fc^on '§ ®'reb' mar öon ein'

g'roiffen ^reujt, ta^ ®ir ber ^farr' g'fd^enlt ^ätt' unb ba*^' beut tragen murbeft, bin id^ fru^ ou§ 'n Ort unb über

bie 93erg; in ©t. ^atoh \)ah' id^ richtig mein' SD^iulter in ber

.^ird^' troffen. Xu meißt, fie ^at — mie'g (5uer ©od^crl na^2>einer SlJiutter i^r'n %oh üerfauft ^ob'n, — ber i^r 95et*

büd^el mit ber filbern' ©c^Iie^en erftanben, bag \)ah' i^ i^r

mit öieter 9Jiü^' abbettelt (jie^t ein Xnd) ^eroor, aui bem er ba§

(^tbetbud) wicfelt), benn id^ IjaV mir beult, S)u fönnt'ft leitet a

geiftlic^e ©tärfung braud^cn, unb menn 5)ir ber ^crr Pfarrer'§ ßreuji oon feiner feiigen SJiutter fc^enft, fo fann ic^ 3)ir

niy O'fd^cibtereg bringen, aU ha^ Setbüc^et oon 5)ein' iDhittert

— ©Ott iiah'§ feiig!

Annerl (prefjt ba§ 99uc^ an bie «ruft). 9Kic^eI, ®u bift agrunbguter ®ub!

Jöidjrl. 'iRa. mann ®' nur cinfic^ft!

;Xnnfrl. iffiie fann ic^ 2)ir banfen, SD^ic^ct? SKctn'

8eel, irfi bin'-g nit merttj, ba% 2)' 3)ir aO bie 3Kü^' nimmfl

für mid^.

|ilid)fl. D 2)u ^eiliger Sofef, nwmn ®' nur nct fo balfet

ba^errcbeft! Sc6 ^pi& ja e^nbcr, bo^ 2)' mir nij bofür gefc'n

mirft, unb tt)at boc^ Sllleg für Xic^, mann ®u'§ a nit Der«

bienft. 3c^ *üfi6 nit, mie'g fämma i§, aber S)u bift mir *i

Sicbft' auf ber SScIt!

"f;:— 00 —

;\nncrl. ©et)', S)u t^uft grab, qI^ ob iä) bie ©'ttjiffe War !

|Wid)fl. 5)ie tntcfi au§ ©t. 3a!ob ocrtrteb'n ^at, ttjetl'S

burc^au§ nif ^at merfen lüott'n — bic mir, lücif i(^'3 in

^ird^felb aHtoeit im ©cbanfen g'^obt ^ob', onfangl b' 5lrbctt

g'tooltig fauer g'mad^t f)at — ber id) au^g'toid^cn bin, gteid^*

roo^l f ^erfämma i§, Juie '§ brennte ^inb bem geuer — unb

ber id^ je^t julouf, |tt)o id^ bent, bo§' ein redeten, oufric^tigen

Seiftanb brandet? ^a, \a, Stnnerl, 2)u bift'^ — meiner Xreu,

5)u njarft, bift unb'bleibft mein @c^a^ unb gleid^ttjo^l braud^ft

nit rot^ j' ttjerben unb nit auf b' Seit j' fc^au'n, broud^ft,

loa« i 5)ir g'fagt t)Q]b', a nit g'^ört 3' ^ab'n, id^ bin 2)ir

b'rum boc^ nit ^arb ; in ®ott'§ Üiam' tt)itt i mi a b'reinfd^idten,

wie id§ nie tva^ @d^Ied^t'§ üon ®ir b' erlebt ^ah, ha^ i a nij

ßieb'g b'erleb!

^nnrrl (^a^t feine §änbe). 2)u bift boc^ mein rechter, auf=

rtd^tiger greunb! 9J?id^eI, ba§ geben! id^ Sir, fo lang i teb!

^td)cl. ®a§ njär' rec^t fc^ön — njann ®' ober ^eiratft!

, ^-nnffl. 3c^ h)erb' nit tieiraten!

|llid)fl. 3c^ ouc^ nit!

^nnerl. ®e^, 5)u hjirft fd^on (Sine finben, bie S)ir taugt..

3iÄid)el. 3 mag aber net — id^ fd^au mic^ a gar net

um, juft nit!

^nncrl. 55u mii^t nit fo capricirt fein.

Hlid)fl. 3d^ bin e^ nit caprictrt. ©ag' id^ net: Su^attft '§, mie ®' njittft? Unb ic^ a — unb mir fte^t fein'

Änbcre an!

^.nncrl. Sa§' g'fd^eibt mit S5ir reben!

|Wtd)fl (üerbric^Itc^). 51 ja, ic^ bin g'rab j» be 2)umm*

Reiten aufg'Iegt!

3>nnfrl. 5)u bift a guter S3ub, njurb'ft a rec^tid^affener

SDiann, a ^ehe mü§t 35ir gut rterb'n unb fönnt mit Sir au§=

fommen

!

3«lid)fl. SBann S' m'i fo gut njei|t, wag nimmft mid^

benn no^^er nit felber? 5lnnerl, meiner Xreu, '0 SKaut l^ab

id^ l^eut amol auft^an unb merb'S nit c^enber jumac^en, hi^

i{^ Sir me§ g'fagt tiab'! Sa, Sir 5' Sieb murb' id^ Sitte?,

maS S' nur oerlangft - aber frieg id^ Sic^ net, auf @^r',

bei meiner armen @eef, ic^ fd^njör Sir', ita^ fannft mir

glauben, i^ ttjeife nit, tüa§ au§ mir tt)irb! Unb, Slnnerl, fei

T^T^

— 56 —

(^'jd^eibt, fdjau o auf 2)ic^, ®u lüeifet wie aufrichtig ic^'g mit

5)ir mein', ic^ tüci^ a, ba^ 2)' mir nit feinb bift, mir merb'n

miteinanbcr re^t gut au§fämma, unb fci^fagft ^eut ein, iS bai

ganje ®'rcb mie megblafen, ®u bift mein red^t'g SBeib, fc^affft

unb fdjalt'ft in meiner pulten, fein Singer beut me^r nac^'n

^od^mürbigen ^errn unb SllleS, mie'^ in ©§ren mor, bleibt a

in et)r'n!

^.nncrl (ernft). ®n mcinft'g rec^tl

Jttid)d. «'miö!

^nnrrl (feierlich, mit c\an^ wenig .fiumor, fo boB ber (Effect nur

für ben Suft^a^cr ein f(ein roenig braftii'c^ Joirb). Unb mann b' 3!)ein

roafjr', 2)ein lieilig ©ruft unb j^ürnetima i§, fo mill i a nit bic

©ünb auf mid) ne()men unb ein e^rlic^en 93uab'n ablaufen laffen,

ber leicht Schaben nat)m in 3cit «nb Smigleit, monn er fein

re(^t§ S53eib friegt; icf) mitt a ben 2euten im Drt fein Urfa^5U mc^r ®'rcb unb ben 'Dirnbtn fein übet 93eifpiel geb'n, nit

n ^oc^nafcrte, f)oppertatfcf)crte ®rebl mai^en, bic fic^ j'gut

I)alt für il}x ©leid^cn. 9teb' mit'n fjod^mürbigen ^errn unb

beget)r mid^ öon it)m. (®ibt i^m bie .'panb.)

^lid)cl (prefetfie an fic^). 3u^u! (Sdjlägt fic^ erfdjrecft auf

ben ?Jiiinb.) 3n einer SSiertelftunb bin id^ mieber ba! ^c\}t b'pt®i(^ @ott, f)erälieber (2(fio^! Wiv i§ fo leicht unb i \)ah fo öiel

^urafdji in mir! S3'f)üt ^ic^ ®ott! (.^jalblant ) Se&t fc^t'^mag!

^nncrU mii)tV.

^lidjfl (an ber It)ür). S33a§?

;\nnrrl. SBot)in ge^ft benn?

|Äid)cl. 5t biffet nad^fd^aun in'^ SBirt^^^au» imb mannetma a paar ba fein öon bö, bie mic^ geftern 'naulg'morfcn

I)abn, ba merbn mir fe^cn, mcr t)eut ber 8tärfere i§!

^\nnfrl. ^c^ bitt ^ic^ —3itlid)tl. 'ö nu^t niy, bie ©cfianbmäulcr fotln mic^ fenneu

ternen! ®'rauft mirb!

^Xnnerl. 9!J?idf)ct, fag id^.

|ltid)fl (»oenbet fic^). 3« '

;.\nnrrl. 9lauf nit, tt)u mxv'i j'Sieb unb rauf nit!

3Wid)fl. S)u bitt'ft noc^ für fie? ®'rab b'rum foüä i^ncn nit

g'fdfientt fein! Stbcr meit 5)u'^ bift, meit "Iü für fie bittft — ®ubettetft 'n ^^eufet leicht a arme (Seel ah. (ßietit fie an fic^.)

0( —

gierte ^cene.

Ilfriir iftt (tritt a tempo rafd^ ein, bleibt, tote er bte ®rnppe fie^t,

einen SKoment [teilen unb tommt bonn longfom naä) bem SSorber«

grunb, roä^renbbem fletne ?ßoufL)-

^"nfrl. (S§ mar ntj Unrcd^t§, Jjoci^toürbiger |)err, tüir

^obcn un§ öerfproc^en.

35llid)fl. '^a, alle ßttJei miteinonber unb ic^ fc^on gor!

^Xnitcrl. @§ ttjor a nij Unüberlegte!

3llid)fl. 2)ö§ g'tüiß net, id^ h)ei§, tote ic^ if)r ^ab gu»

reben müfi'en.

I^rll (jd^üttelt ben Äopfj. ®u triaft fort? SBttBt ®u auc^,

bo^ ic^ bog SSertrauen meiner ^farrfinber eingebüßt \)ahe,

weifet 2)u nud^, ba§ fid^ olle öon mir gemenbet ^abcn?

3-""trl (lücft traurig).

^rU. Unb bod^! ^Jlun benn, tuenn biefer Xog ju (Snbe

gc^t, fo fann ic^ mein §oupt mit bem (Sebanfen tief, tief in

meine ^ölfter bergen, ba^ ic^ !eine einjige ©eele, 'Cia^ i6) fein

cinjigeS ^erj mel^r gu öerlieren ^ahtl SBenn id^ bod^ lüü&te,

womit i^ \>a§ um @uc^ öerbient tiobe! 3^a^ "log e§ flug

fein, öon bem gu gef)eu, ben Sitte meiben; nur 2)ic|, 9(nne,

^ättc t(^ ntc^t für fo flug gehalten; unb fei e^, ic^ tüitt S)ir

ni(^t toe^ tfjun, ®u fennft micfi ja nirf)t fo lange, tüie fie

Me, bie id^ ^a^tt long geleitet, bie id^ gufammcn geführt

iiahe jur (Sintrac^t in Seib unb S^eub, gum freien SIuSblicE in

bte toeite ©ottei^roett unb brüber f)inau§ in§ Sanb ber (Sc^n-

fud^t, fie waren (£in§ unter fic^, @in§ mit mir, fie füllten mii^

borf) fennen! SSor if)nen bin id^ offen gewanbelt unb fie fonnten

in att mein 2;^un unb Saffen bliden — mo^er benn nunplö^Ii^ ber 3^cifcl o" ^^^> Q" Slttem, mag id^ bi:§t)er getrau,

bo(^ nur für fie, unb ntd^t nur ber Btt^eifel an mir, aud^

ber Sxoti^tt an atte bem, wa§ i{)nen bie§ ^leib, ba» id) trage,

üor Stugen l^alten foflte!

^nncrl, @o mu§t nit benfen, 2)u t^ötft it)nen unb mir

Unrecht; ®u mufet S)ir'0 nit ju ^erjen ne{)men, ba§ fie je^t

obwenbig t^un, tüo fie glauben, ba^ fie fid^ geirrt t)oben in

3)ir, bag fott S)ic^ juft flolj machen, benn nit S5ein ^leib ift':§,

{)od^mürbiger |)err, 5)u, 5)u fetber bift'^, an tt)a§ fie ftd^

g'^alten tjob'n, 2)ir finb fie gefommen, ®ir ^aben'g Oertraut,

S)u bift i^nen 2Itte§ unb brum rebcn§ unb li)un§ nit fein,

\ -

— 58 —toanng glauben, bo§ jid^ @tng jiDifc^en 2)ir unb i^nen ein»

brängen mö^t, benn fic tooHen, wie bi^^er, 35ein' gonje @org,

©ein gonjc Sieb für jic^ — e§ fein rechte S^ieibteufcln, aber

fei i^ncn iiit bö§, fei and) mir ntt bö§, tocil ic^ ge^, Weil ic^

nit möd^t, bafe fte oon mir bcnfen : ic^ möd^t mid^ einbrängen.

3c^ ^ah S)ir jug'Iobt, id^ merb ^ir treu bienen unb id^ mein'

ju ®ott, id| tonn 2)ir nit treuer bienen, al^ Wonn id^ jc^t

ge^ unb fo ge^, tuie 5)' mic^ ba fie^ft, für immer auS'nt

^farr^of, t)inaug ouf'n fiebcnsweg, ^anb in ^anb mit ein'

brauen 93ub'n, bem ic^ nit feinb jein fonn unb nac^'m alten

©prüd^el: gleid^ unb gleich taugt! üKorgen Werben wir Qtoti

ha§ i^nen f^on fagen unb Slfle^ jogen, wa^ 3)ir unb unS

taugt unb wie'g über üiaAt fäma i^, Wa^ 5)id^ fränft, fo

foü'ä a wiebct über Sfiad^t 'gangen fein; nur mu§t mir nit

fc^wer niad^en, wa8 fein mu^, wann 2)u — fo a üKann —nit bie (Stärf t)ättft, wo^er fottt id)'^ nehmen? ^d) bin nur

a SBeib, aber ^u bift ja mef)r aU iä), nur ^u, ^0(^würbigcr

§err, la^ 5)icf|'§ nit anfechten, nur 2)u Ia§ ®ir nij angaben,

ba§ WoS g'fc^ie^t, nit umfonft g'f(^ic^t. (2ru§brec^enb.) Denn

fonft, mein <SceI, fonft loffet id^'« gIei(^wo^I fein, wann'ö für nij

fein fönt unb galtet treu bei 2)ir ou^ h\€ an'« (Snb

!

|Hid)fl ([tupft fie erfdörecft mit bem Sabogen).

3^cU. ©ud^ft auc^ i)u S)cinc ©törfe in ber ^fli^t unb

ma^nft mid^ an bie meine, Suc^ bie @ure tragen ju lehren

unb tragen ju Reifen'?! S)u bift mir wenigften§ ec^t geblieben,

Sinne. ®e^ benn mit ®ott!

Annerl. Unb noc^ ein fd^öne^ ©ebitt' ^ätt id^ an 5)i(^.

JWit wa^r, 2)u gibft un« felbft öor'm «Itar ä'famm, 35u

fd^irfft un§ fein 5lnbern, Xu bift aud^ ba babei, wo 5)u nit

fehlen bthrfft?

1|rU (fä^rt mit ber ^»anb gegen bie Stirnc). ®aöon ein anbet»

mal, je^t — fcfet nic^t! (SBinft i^nen ju ge^en.)

^.nnrrl. 3^ 9^'^, otier fo f^icf mid^ nid^t tjon ®ir;

jeig

mir, bafe 5)u jufrieben bift mit mir unb fag mir oud^ je|t

jum Seiten bie lieben SBort, bie S)u mir jum (Srften g'fogt

t)aft, wie ®' mid^ aufg'nommen ^afl bei S)ir, fag mir, ba§

id) au6) ha red^t gebadet t^ah unb brao!

l^fU (legt i^r erfc^üttert bie §anb ouf'g ^aupt). 9lc(^t unb .

brao! (©inft in ben etu^t.)

(3lnifrl unb jRtilrl biirt^ bie SWitte ab.)

3^:

— 59 —

^ünftt ^cene.

SrU. frigittr.

^ripittr (at^entIo§ au§ ber «Diitte). ^od^tüürbiger §err, |)err

Pfarrer!

^fU. ^Brigitte, \oa§ ^a^t ®u?Brigitte. 5)u mein ®ott! '^ ganj^e ®orf i§ in ber

^öf) — boä Ungtüd — bem SBurjelfepp fein alt 9J?ütterI ^at

jic^ in'§ SBoffer g'ftür^t unb ift erft njeit ober ber Tlüf)i tobt

l^crou^äog'n tüorb'n!

^fU. S^at man aud) 2(ffe§ oerfuc^t, fie in'§ Seben 3urüdE=

jurufen? Si rtill boc^ felbft —lirigittc. 2)er ^^^füng i§ fc^on am Drt, 2iae§ ^ab'n§

'tfian, frottirt, aberlaffen; ober '§ ^tlft nij, ba§ arme alte

Scut bleibt tobt. 2)er SSurgelfepp rennt wie narrifd^ im Drt

^crum.

9iit|r. (2!ie Jl^üre roirb aufgeriffen, in berfelben erjc^eint bletc^, ber*

ftört, mit roirrcm ^aor) jtlnr!rlfr|i|r.

Brigitte. D ®n mein, ba i§ er!

5Jfpp (tritt ein unb fagt ju 93rigitte tonIo§). Slßein mitt ic^

mit'n Pfarrer reben.

^cU (ju Brigitte). ®ef) nur!

firigtttf. Stber, ^odEimürben —^tli. &ef), ^Brigitte unb U% un§ allein.

(53rigitte ab.)

Se>| unb |rll. {^auje, ttjöl^renb meld^er §ell einen ©tu^t foBtunbi^nI)inter Sepp rüdt).

Sepp (fc^cu). ^ii haut, e§ t^at ficft net fc^icfcn, ic^ fann

ft^on nod^ fte^n. ^i) mollt nur, ic^ fönnt mid^ leichter mit

5)ir reben.

^rU (gütig), ©rfc^mere \<S) e§ ©ir?

. 1

- 60

5fpp 9^ein, 2)u I)Qft JRec^t, tc^ bin felber b' ©c^ulb.

(Souernb.) Stber S)u, ®u ^a[t ja bamal§ g'jogt, S)u tragft mir

nij na6), wann i a — wann t n 9ine§ au^plaubcr? ^ä)weiö, ®u ^att'!"! 5)ein SBort! 2Iber mir öerfc^nürt bod^ bic

JReb, bQ§ icf) ju S)ir fommen mufe.

^fU. Saffe ^ii^ unb rebe; tüenn Su ineifet, bQ§ i(^

mein SOBort l^alte, ttia§ öngi'iigt ^id)?

;5cpp. 3(^ weife» wie'g auf ber SSelt juge^t, 5)ienft um1)ienft, »nb id^ möd^t gern mieber mit 2)ir auf gleii^ merben.

(Xrodnet fid) ben ©c^roeiß auf ber Sttrnc.) 2)u brauc^ft 2)ic^ nit

lim bie bummen ^3auern ju ärgern, icf) fann ja fogen, bafe

Vlttcä b'erlogen mar unb ein ^uj b'rauä machen.

I^cll (etnft). ^a^ laffe, "i^a f)aft ®u ni^t^ mef)r gut ju

macf)en, ba^ ift öorbei, SlüeS üorbei! 5ßon mir weiter feine

9tebe, fommc auf ^cinc ?[ngelegen^eit!

$epp (änflftlid)). ^c^ fomm lieber morgen, i)eut fönn'ft nit

aufg'Iegt fein, mic^ anjufiör'n, morgen, menn^ ruhiger im Ort

morben ift, fomm ic^ micber, ba ^ör mic^ an unb fei g'fc^cibt,

•i^fnrrer, benf auf bein SSort^eil, icf) — iä) i)ab' fc^on ein

berfpart'§ ©ackert ba{)eim, mann'^ a nit üiel i§, benf f)a\t

c^riftlicf), ic^ fomm morgen! (SBenbet fid).)

^fU. :palt! Sn jmeien SJialen, Sepp, bift 2)u in mein

^au§ gebrungen; tai erfte S[RaI gcfrf)a{) e§ in feiner freunb«

lid^cn 5tbfirf)t, ba§ smeite Wai, id) mcife e§ -- hei biefer

leibüoflen ©tunbe — gef(^ief)t e§ in feiner fd^Iimmen. 99eibc

SJiale Iratft S)u mir nic^t offen entgegen, beibe SJiale famft

©u lauernb an mic^ f)erongef(^Ii(^en; fjinter lauernbe 2)emut^

nerbargft 2)u Seinen ^afe, um mir juäurufen: jmei SSege

in'» ßlenb unb feiner in'ö greie — unb bo^, fiebe, \6) gcf)c

ben britten ^fab, ben SBcg be§ 2eiben§ jur ^flid^t unb auf

Hefem SBege begegne ic^ ^\6)\ 9n§ ic^ bie§ ^teib anjog, f)ab

icf) bcm traurigen 5{nredbte beö ^affe^, mieber ju Raffen, ent«

fagt, bem emig mcnfc^lii^en an bem Seib ^ahe xi) — fomite

\<i) nic^t cntfageu; ba^ £eib ift fo allgemein mie ba§ ©onnen*

lic^t unb mir ^ilUe ^aben ober nefjmen 2^ei( baran; marumnun üerbirgft S)u hinter lauernbc Stngft aucf) ©ein 2cib?

^ann 2)ic^ nic^t einmal ber ©c^merj alg SRenfcf) jn üWenfd^en

iprecfcen lehren? Unb menn 2)ir ba§ aHlfetrauen mit taufenb

(^aferu im |)er5en murjelte, e§ fofl, e§ mufe ^erau§! 3e^t

nw7

— 61 —Ijobc ic^ S)ic^ ta, tt)o ic^ 2)ic^ ^o6cu lüoHte, ober id^ freue

mic^ nic^t borüber, benn und) behjegt'ö int Xiejften ber (Seele,

bo§ id) 5)id^ je^t marften unb feilfc^en fe^en mufe. 9lebe mit

^olben SSorteii, ftammk unter 2;^ränen unb J^ tt)ill ^id^ öer^

ftctjeu, nur rebe mir menfd^tic^! 2)u n)itt[t mir erft 2)ienft

gegen ®ienft, bann ®elb bieten?! Söiüft 2)u, ha'^ ic^ @urc

^üite au§ ben |)Qnben ber ©laubiger löje, ^aft ®u ein <5tütf

SJiet) 5u oerfaufen? 2Ba§ mtöft 2)u benn, bafe ®u mir \o

\puä)\t jur nämlichen ©tunbc, "Da in deiner ^ütte ber Seib

^um legten WlaU auf ba§ Säger gebettet tüirb, ber ®icl^ ge*

trogen, ba ba» ^erj ftille fte^t, unter bem S)u gelegen, ta bie

Stugen gebrochen finb, bie manche fummeiooIIe^Jia^t über5)ic^ge=^

njQcfit^aben, babiefiippengejd^Ioffen finb, bie oft für ©ic^ gebetet!

^icpp (j'inft laut fd)lud)äeub in beu Stuf)l).

1|fU (rücft einen 6tul)l na:^e an ben Sepp^^ unb legt bann bie

|)orb beru^igenb auf beffen knie). Sepp!

i^fpp (ergebt fic^ au§ feiner gebeugten Stellung unb blidt ben

Pfarrer an).

^ell. Siebe getroft, \ä) roei^ e§ nun, 5ju wirft mid^ umni^t^ bitten, idq^ ict) S)ir üerfagen faim unb barf.

$cpp itcocfnet fid) bie klugen nnb fie()t ben Pfarrer gro§ an).

S)tt fannft'g! SKir unb ein' ^eben!

:^eU. 2Baä wäre ba§?

S»rpp. 2)u meißt, mein' SJiutter i)at il)r'n Seb'n felbft

ein ©nb g'mac^t, e§ lafet ftd^ nit laugnen; iö) fag 2)ir aber,

roenn fie auc^ le^te Qnt nimmer in b'^ird^ föma i^, fie marboc^ a fromm'^ SSeib, fie t)at i^r Sebtag oiel g't)alten auf o

ef)rU(^'» rf)riftlic^'g ^BegräbniB, fie tjat felbft t)on i^r'n arm-

fetigen ©pinnDerbienft ma» auf b"@eit g'Icgt auf'^ iie^te, roaö

fie fic^ g'roüufc^t t)at, (ausbrei^enb) unb tüenn id^ je^t bent, ba§

ba§ ?iüeö für nij luar, baß^ 2e§te, ma^ fie beget)rt, nit fein

foll, boB man fie — alä ©elbftmörberin — äußern griebt)of,

mie ein ^unb, öerfc^arren mirb!

l^cU (fäl)rt empor, Seppt- Schultern mit beiben §änben anfoffenb).

©epp, Sepp, maS rciüft Xu benn üu§ mir machen?! 9ii(^t ®ir,

noc^ irgenb (Sinem Weigere irf) bie geireit)te Grbe für feine 2^obten!

D, ©epp, feiinft 2)u mict) benn gor fo wenig, bafe 5)u nic^t

wu^teft, bfOor 2!u 2)eine Sitte oorgebrac^t, ba^ i^ nid^t nein

. fogen Wttbc, iiic^t fanii, jn nicf)t barf, wenn jene Stimme in

--^— 62 — r"

mir JHed^t ^at, bic lout ouffc^reit über bic[c le^te Sarborct,

an bem SBe^rIoje[tcn, nic^t an bem Xobten, an bcn unfer

©crid^t nirf)t me^r retci^t, nein, on ben trauernben §inlerbtic»

benen, in beren üor SBe^ erjitternbe^ ^erj wir ben gtü^enbcn

Stod^et ber Unbutofornfeit brücfen! 2a& ba§ — baöon nic^t«

mef)r, ©epp ! 5)eine gurc^t war finbifd^, 5)eine 93itte e^rt S)ic^,

©eine arme 3Jiutter foll eijrlii^ begraben njerben.

5fVP (fie^t i^n grofj on). SSerjei^ mir, Pfarrer, fo ^ob id)

5)ic^ nit gtaubt,'55u rebft öiel anberg aU ber frühere; aber bie

Seut im Ort benfen oietteid^t boc^ noc^ fo ttjie ber! (iöitter.)

Unb ic^, grab icf), i:)ab'§ fein muffen, ber 2)ir'g abg'rebt i)at\

1|fU. S3erui)ige 2)ic^, iä) werbe ja fetbft bie Seid^e ju

®rabe geleiten, 16) Werbe für bie ^obte fpre(^en, id^ werbe bie

©emctnbe für fie beten taffen nnb Sitte werben fic 2(men fprec^en

unb Ä^einer wirb if)r bie geweifte ©d^otte neiben.

iSfpv (faßt §eü'g <Qäni>t jitternb in feine beiben). ©o t^uft

3)u on mir?! 3)a§ oergi^ ic^ ®ir oII mein Sebtag net! ^<i)

bant 2)ir ju taufenb unb taufenb TlaV. (SSenbet fid).)

l^fU. 9?od^ ©in§, Sepp, ic^ ^abc on 'S)i6) eine S3itt.

5»cpp. ©u an midf)?

^rU. SBenn man bie Seid^e ©einer 9Jiutter jur ^irc^c

bringt, fo wirft S)u nid^t außen bleiben tonnen; ©u wirft fie

nod^ langer Qdt wieber einmal betreten muffen; fottteft 2)u

etwa (Stimmen um ©ic^ pftern ^ören, baß ©u nun bod^

einmal bort bift, fo bitte iä} ©id£|, oerjei^e ha§, Ia§ ©ir ©einen

©d^merj nid^t burd^ ein ®efü^l ber ©emüt()igung oerbittern,

benn ©u fommft ja nid^t mir, ©ein kommen bereitet mir

feine ^^i^eubc; ©u fommft ja auc^ nid^t jurücE, benn ©ir

ftefjt e§ frei, ju ge^en unb wieber fern §u bleiben, wie früher,

ol§ ob ©u nie gefommen wäreft. ^

Sepp (ergriffen), ©u rebft (Sin' in bie (Seel l)inein, aU ob

©' wüßt, \m§ (5iner fic^ s'tiefft b'rein benft. D ©u mein ®ott,

wann ©u frül}er fäma warft, i^ War nit o fo, wi: i^ je^t bin!

^fU. Unb mußt ©u benn fo bleiben, wie ©u bift? ©epp,

ic^ fjüht ©ic^ lange gefud^t unb ©u woHteft ©id^ nid^t finöcn

loffen, unb l)eute fud^teft ©u mid^ unb ii} glaube, ©u ^oft

mid^ gefunben, wie ©u mic^ gefud^t l)aft! ®e^ barum ni6)\

üon mir, ol)ne mid^ gonj gehört ju ^oben ^i^ mi^, ©ir ift

in ber ßcit be§ £eibcn§ ber gunfe ber |)offnung ausgegangen

,

- — 63 —

wie ein fiic^t, bag bic 9Ja(^t nid^t übcrbauern fonn, unb ber

ouffteigenbe Duolm öcrfc^Ieierte ®ir bcn ©tauben. ®cr gött*

lic^e Sunfe fam tion oben unb wenn er nimmer in 2)ir

glimmt, f)ah \d) i§n anjufac^en feine 3Ra^t; 2)u gtaubft

jurüdtroeifen ju fönnen, wag 2;Qufenben ju glauben unb ju

^offen Xroft bringt, unb fie|e, id^ bringe nid^t in 2)ic^ unb

rufe: gtoubc unb ijoffe! 2tber @in§, @epp, fannft 35u nic^t

jurücfweifen, ®u bebarfft'g — 3)u beborfft eg, 2)u ^aft e§

bei mir gefu(^t mit SSangen unb Qaqtn, S)u rufft eS nunbei Slüem on, 2)ir bringt e§ Xroft, ba§ ic^ feinen SSor*

murf, fein ^arte§ SSort für 2)id^ ^abe, S)ir tl)ut e§ wo|I

in ©einem Scib, ha^ ba§ gan§e Xorf nod^ wad^ unb betenb

auf ift — nenn €§, wie 35u wiflft, nenn e§ X^eilnotimp,

Witteib, erbarmen, c§ ift (Sing: e§ ift bie Siebe — e« ift

bic aJlcufd^enliebe ! D Ia§ ®ic^ fialtcn an biefem einzigen

Soben, ben id^ i)ahe, S)id^ ju binben, Io§ ®id^ f)erau§fü^ren

QUg ©einen SBilbniffen, in bcnen 2)u felbft oerwitberft, i)erau§

wieber ju un^, au§ ber SSereinfamung in bie ®emeine — fei

wieber unfer! 3öa§ oerlange id^ benn oon ©ir, ha^ id) ©ir

ni^t wiebec ju geben bereit bin? @ci wieber für 2lQe, tamit

Sitte wieber für ©ic^ feien! (®te Slrme nacf) tfjm ou^ftrecfenb.)

SBittft ©u, ©ep^?5fpp (mit tiotter Seibenfc^aft feine ^nie umfoffenb). 'Süad) ®u

mit mir, wo3 ©u wittft, ©u — ©u bift boc§ ber 9le(^te!

(®ruppe.)

?( c t n §.

W^trUv ]Lti.

^u ber liefe Söalb mit möcfjtiflen f^öfjren, barüber ®ebicgc. @ttoo8iDciter boriie redjt^ taä portale ber 1)or|fir(^e, bte oom 3)orfe ob»

jeitä liegt, beffen le|itc 4>ütten man linfjJ riidtuärtä noc^ getoal^rt, öoniüe(cf)en über eine» S3ad) ein breiter praftifobler ©teg fc^ief gegen bcn

'yorbergrunb rcdjtä fiibrt. ^infiS flauj Dorne ein 99aum, Dor welchemeine iHafenboiif. SJiorgenbämmerung.

J)fU (iuQl)icnb ber Sior^ong oufget)t, fie^t man benjclben über

tcn Steg jc^reiten; er fommt gebaufenDoQ iiad) linf^ bor, oufat^menb).

SBalbeinfamfeit! :pier erlüorte icfj ben Jag, ^ier ift tS ftill

iinb iiü)ig ring^ untrer, I)ier lüill ic^ mein 3""^^^^ burd^*

blättern wie ein iöud), in bem man naä) üerbot'nen ©teilen

fat)nbet! ^m Xorfe ift mir'g jc^on jn Icbenbig, bort ruften fic

ficf) ju bem (S^rcntagc, bem Sf)rentoge ber iörontleute unb

meinen, ber bcn Sc^Iuftftein auf ba§ lang fc^on lieber gc»

luonneue ißcrtrauen ber ®cmeinbe fe^t. (Senbet fid) ) 2)ort liegen

bie le^tin ^äu^d^cn br^ Drtr^ im 9Jiorgcngran unb icncg,

uor bem ein ^üget (J)eiberlü()c liegt, eä ift baö SBurjelfeppg,

auS if)m ift boc^ ber alte (Serberfepp geworben, ßein 9Jli|toii

quält mic^ meijr, \d) Ijobe n)ieber ^er^ unb ^änbe frei.

(öegen baö 2)orf ) 5)a briunen ift Sitten mit mir in Drbnung,

lauf fein §era) n)arum brnn nic^t aud) ^ier? SBag ift cö

benn, ba§ in mir nun auc^ noc^ bie SInerfennung meiner

Dbtrn forbeit? Gf)ifüc^lig rcar id) fonft boc^ nie unb

badete nie baran , erfüllte ^flic^t mir lotjntn ju laffcn!

öin Slnberjg ift's', ein böfer ÖJaft ift bei mir eingeteert —

'^:v- ' - ' -.— 60»-

(.

ber SttJeifel! 5^cn ^elm bo^u, ben legten 93rtefe meine! ©önner«,

be§ ^robfte^ qu§ ffiom, in benen er mir janft obrät^, bie

SEcge ju oerfotgcn, bie id^ bigf)er ging — unb oottenb§ groB*

gejogcn luurbe er, aU \d) e§ fe^en mu^te, ^a§ eben SenenSlnerfcnnung unb 5(u§5eic^nung njarb, hk nic^t meine SBege

gingen. S)cr ^robft, er \d)uibt: haVo roürbe 'äüt§ tiav, benn

neue SKeilenjeiger mürben je^t ju 9?om gefegt — ge^' icö

benn in ber 3rre, ot)ne e3 ju ioiffen? 5)a§ 2ttte§ pQ§t ju

bem, na§ jener ^^infterberg mir fogtc; maä)t benn Jieutjutagc

StbcrlDi^ un» flug? Schlimm, fc^Iimm, ttjenn ic^ an mir felber

jweiteln mü^te, unb fd^Ummer, müßte i^'§ an 2lnbern — ! 2).i

— ba — 2(nge[id§t§ beiS fc^meigenbcn SßalDeg unb ber ftar=

renben 93erge, §ell, maä) e§ ®ir ftar, ob je ein @^ritt, bcn

®u getrau, oerftofeen ^at gegen l^eit'ge @a|ung. — ^iefe

gö§rcn, biefe Serge, an beren gu^e ®u je^t ber Sonneroartcft, fie maren ja fc^on einmal — monbbegtänjt — bie

3eugen jener 9?ac^t, tüo ^u üor 5)ir jetbft geflotjen, njo 25u

tJor ©c^merü öerjogenb bort in ifjrem (Schatten fa^eft — unb —(^öUetfc^nfe. S(^o in ben Sergen. SJJufü. Zn'iä) noä) in ber i^euie.)

(Stieltet i"tc^ empor.) @ie fornrnrn — unb bie 93erge ^aben

geonttüortet! X^oc^aeit^mnrfc^ !ommt immer nä^er.) ©ie goben ha§

'Signal jurürf: „Sie fommen!" Sie ^attten'S brängenb fieben^

fa^ mir 5u! Xa§ f)eifet: Saß bie 93cbenflic^feiten fahren; je^t,

too 5)u üor ber X^at hei Xag unb ^Jiad^t, ju jeber Stunbe

fte^ft, ba fei bereit unb lange ju, Su barfft nid^t auf ben

2o^n, ben lafjmen 33oten, ber immer hinter bem ©efd^e^'nen'

fc^rcitet, märten, roenn Tu i^n mirftic^ Tir oerbienen njillft,

in einer Stunb' ber 9laft mag er '^iä) einholen unb S)ir umfo rointomm'ner fein!

9tri|rr. Xer ^oc^jeügsug über ben (Steg. SSoran bie Psfikfairn« hinter

ifjnen itißf mit einer Stange, roorauf ein 58IumenftrouB, bann jRtiltl

alg |)oc^jeiter, ^»ifc^en jmei feftlic^ gepu^ten ptirmtrirf^rn, Icirrnf)inter^er, bonn Jluirrl aU Sraut, §n)i)d)en ä^ei |rM|fljii«gfn:i,

BäneriBitn.

(^cr 3"9 9«^' ü^cr ^ic 33ü^ne Oon UnU naä) rechts unb mod^t bann^alt, öütefcfjroenfen unb %ü'\ä) ber SiJiufi! begrübt ben Pfarrer.)

3*lid)fl (t)oIt 2lnnerl au§ ber 9!Kitte ber Äronjeljungfern). ©ruft

®ott j'toufenbmal, ^oc^mürbiger ^err ! X)a fein mx, jmor rcc^t*

Xet ^forrer con Itirc^fflb."

5

— 66 —

ft^affcn inüb', aber munter tote bie %i\ä)\ S)ie Slnnerl Warjeit^cr bei meiner 3Wutter in 6inöb unb id^ fiah'i auc^ öon bo

ber einholen muffen, ^d) fonn net üiet SBort motten, aber

i)u njei6t'2 e^nber, »ie ölet i^ aüerocil auf 3))i(^ g'^alten

l)ab', id^ roar a roilber, navrijc^er ©urfc^, 3)u ^aft mic^ i'recbt*

bracht, unb öon ^Dein'm ©egen b'er^off' ic^ mir jcfet auc^ ö

»c[tc!

^nntrl (Midt au «oben). '^ i§ re(^t fc^ön, boö X' SaSort

g't)alten f)aft, ^oc^ttJürbiger ^errl

|nid)el. Sfio, bö§ ^at fic^ 'oon e^nber uer[tonben; bö«

war no net ba, ba& ber Pfarrer oon ^irt^felb a SBörtI g'fagt

bätt', bei bem'g net blieben mär wie beim SImen im ®ebet.

3^fU. 3^r feib üor ber ©onnc ba!

31lUd)cl. 2Sir i)ob'n 2)ic^ net hjorten laffen njöH'n unb

roh bflben'^ tt)ot)I benfen fönnen, baß '^u fc^on am ^la^

fein toirft.

^cll (au ^>luuerl genjeubct). S5u fie^ft rec^t fc^mucf au3.

^.nnerl ([ilidt auf i^ren »routftaat, bann oertroulic^). 55ein

goIbig'iS ^reujl mufet t)eut net bei mir fuc^en, "slßfarr'. (^uf bie

iUauaelJungfern beutenb.) <Bd)a\i, bie bab'n g'meint, idb foH'S

umnehmen unb glaubt, e§ t^at %id) beleibigen, mann ic^'ö

beut nit traget; aber nit roa^r , ic^ bab' bocb SRec^t g'^obt?

3(!^ ^ah' mir bcnft, e^ tbat fic^ net fd^icfen. 3^ ^ob'^ j' ^au«recbt gut aufg'bob'n, roiH'^ bocb ii^ G^ren tjalten unb nocb

mein* ©t)rentag erft mitt i6)'§ ganj oerftecft unter'm SD'iieber

trag'n; unb fommt bann — mic'g @ott fcbicft — ^erjloab

ober ^erjenäfreub, mo icb felber nit au^mei^, mo bag ^erj

mir ^ö[)er jd^tagt, unb ic^ preß' b' :pänb an'§ 9Kieber, bo

erinnert mirfi ba^ Slreujt g'miß an S)icb — unb benf id^ bann

an '^id) bei bem, toa§ id^ t^u, ob'ft freunblid^ fc^aueft ober

s'wiber, fo b^b' idb ftdber 'ä rechte gtedfef troffen unb mei&,

roaä ic^ tt)un ober toffen mufe. (S§ joU mir ein rechter ©egen

merb'n.

1|cU. 5)a§ malte @ott!

^id)el (unrubig, brängenb). 3c^ benf, hjir ge^n je^t glcid^

oorauf in bie ^ird^'n.

%tVi (tritt unrotüfürlicb einen Scbritt oon 33eiben jurücf, bann

gefaßt). ®e^t bie^mal mir ooran! 3^ folge @uc^!

— 67 —"V/ ^id)fl. ftumm aber fein gtcid^ nad^!

f^ot^jcitSniarfc^ beginnt toiebet, l»er 3u9 k&t ftd^ in üoriger Drbnungin ?3enjegung unb ge^t üon rec^t^ im ^ogen beim Pfarrer öorüber in

bie Kird^e. — 'Stpp, bcr feinen ©toct militärifc^ präfentirt. bie SUZufi^

fönten unb etliche iöoucrn bleiben oufeen; wie bie legten ^oare unter

bem ^ortol berfc^njinben, jd^Iieftt bie 9)?u[if. — ®ag Dr^efter nimmtpiano ben .^•>D(^äeit§marf^ auf unb fpiett feine SJlotiöe unter ber JRebe

J>e« §en, bi^ njo ongebeutet bie Crgel eintritt. — 5)ie 3"rücfgebliebenen

entfernen fid^, Bcpp nn ber Spi^e, unb fd^einen fid) lebhaft ju befpred^en)

|)rltfe ^cene.

(93ieIobramntifd|.)

%tVi (olleiu), l^ot ben ©Ubogen an ben 58auni[tamm geftü^t unb beu

ÄOpf in bie §onb gefeuft,ouffeufjenb). @§ h)irb mir bocf) fc^tüerer, aUiä) barf)te — üor ben Elitär ju treten, bog entfd^eibenbe, etüig

binbenbe SBort ifjr abjuforbern ! (gsoü Seibenfd)aft.) D, wenn fic

ftommette — wenn fie cgi ntd^t über bie lÖip^jen brächte —<erfd^rcdt.) 2Ba§ bann? 2Ba? benn bann, Xf)or — bringt S)ir

^2tnbcrer SSerluft ®ett»inn? $fni, bift 2)n noc^ ni^t ©ein

•SReifter genjorben? ^t^t rafd^ ^in uor ben Slltar, ha^ fei

IBcine (Strafe — oI)nc 3fi"fecrn, o^ne Ueberlegung — o^ne

3ucfen ©einer S33impcr — of)ne 3ittern ©einer |)änbe. {Tiadjt

eine euergifcf)e33croegun9 gegen btc ftird)e, bie Drgel ertönt.) S^ fomme!

(^ält ftille.) So^' no^ ein wenig bie fii^Ie äRorgenluft ©ir bie

^ei^e ©tirne fächeln — la^' biefen Sturm in ©einem Innern erft

vorübergehen — lafe' e§ ru^ig werben in ©ir — mod^ ©ir

flar, wai ©u mußt, bamit ©u e§ and) oermogft! ©enf©id^ Slug' in Stug" t)or if)r — benf ©ir, wie ©u if)r e!^r*

lid^eg 3a ^örft — benf ©ir, wie ©u i^re ^anh faßt nnb in

bie cine§ Slnbern legft (Schlägt bie §öube »or'e ©efic^t.) D ©utermagft e§ nic^t! (Saßt bie §änbe barauf finfen.) ©n öermogft

€§ nid^t, o^ne ju jeigen, wie ©id^'§ im S^nerften erfd^üttert —unb ©u wiüft nod^ üon (Sntfagung jenen e^rüd^en (Seelen

reben, bie ©id) für ftörfer, für beffer ()ielten, aU ©n bift!

<«uffo^rcnb.) ©n mußt e§ fönnen!

(E^orol mit Crgel.)

©ie ©timmen ber ©emeinbe! ©ie mahnen mid^! (3)ie

$anb om Serien.) SBas jie^ft ©n ©id^ jufommen, finbifc^

^erj, um nur für ©in S3ilb 9?aum jn (äffen, (nac^ ber

5 *

68M

Äirdie) WO tod) bie Stile bort in 5)ir ein glecfc^en woflen, baiJ

fic befierbergt? 0, loeibe njieber njeit, lüie i^ T)i(^ brouc^e,

wie 5)u e^ immer wax\t geioefen, wenn e§ fon[t ein Opfer

galt, unb fo wie fonft, wenn e» gebrockt ift, bann magft 5)u

f)ööer ferlagen! S^iic^t in it)r Stuge will ic^ blicfen, unoerwanbt

auf bie ©cmeinbe will iiij flauen! SBor boc^ fein Opfer no(^

umfouft! O la^ 2;id^ ganj oon Opferfreubigfeit burc^bringcn,

bfirf über STUe» aug in'ä Sanb ber 3»funft unb gtüfee mit

oernarbten SSunben bie 33rüber jener 5^age, benen biefeS S'Ieib

nic^t me^r ben ^ampf jwifc^en ©c^anbe unb ©ntfagung gut

»^flicflt mac^t! — O wcr't il)r je^t i^ugegen, \i)v, bie i^r mir

jc^c Slnerfennung weigert — bei bicfer ©tunbe, in ber ic^

mic^ au!§ taufenb Dualen gerungen — nun foDtet it)r mir

borf) fagen muffen, roa^ icf) \a einzig nur ju Ijören wünfc^e:

Ta^ ic^ getrau, ma§ man oon mir erwartet!

(5?otIer '^(ccorb, mit bem Crgel uiib C£f}oi-al oerftummt.)

*^cU (ftarf). ^d) fomme! (-Mid) ab in bie itirdie.)

Uebei bell Steg, üoii rao fte friif)cr abgegangen, Sttp, Ötturri, ber

Sf^inlmfilrr ooii Stltötting, ber eine Xajc^e an einem stiemen um ben:palä trägt, in i^rer SÜtitte.

5d)ulmfi)lcr (nod) tjinter ber Scene). ^iJur feine ©ewalt, i(^

oerwarue Suc^!

^fPP (inbem er rudroeile ben 3d)ulmeifter auf bie Scene ftö^t).

ft^ümm nur, für^t Xid) net, '^ g'fc^ief)t Xir nij!

5»d)ulmdpcr. 3^ morf)e bie ganjc ökmeinbe bofür oer*

antwortüc^, wie mir mitgefpiett wirb.

(ginige ^ouern. 2tber Sepp, wa§ ^aft benn mit'n Seouls

meifter?

5»fpp. ©eib'g nur ftab, e^ fommt gleic^! «Sd^on feit

gcftern fiec^ iä) ben Sump ba im 2)orf balb um'§ ^farr^ou^unb b' ^irc^' fierumfc^Ieid^en, balb bei alte 33etf(^wefter unb

©ruber oug* unb einfc^Iicfen; ba l)ah id^ mir gleich benft,

ber fü^rt fieser wa§ gegen 'nen ^farr' im ©d^ilb unb — naer foQ ©ud^'ä nur felber fag'n, rva^ er bringt!

— 69 —

$d)ulmet|lfr. ®ut — gut — ba§ will id^ — oBcr ba$

bitt' ic^ 2)ic^, terirrte ©emcinbe, unterbreche mid) nid^t unb

bebenfc, id^ bin ^ier in ^ö^erem 5(uftrage!

5>q)p. 9leb' nit jo lange ^crum, ic^ wei^ fd^on toa§ 2)'

bringft, S)u müßt e« nit SBeibem aufbunben J^ob'n.

i5d)Ulmft|ifr. ©eliebte, ba§ 9ieic^ 2lnti(^rift§ ift na^c . .

.

iSepp. fReb' nit oom jüngften Xqq — bleib' bei ber

©tongen — reb' öom Pfarrer!

Sd)ulmfiftfv. ©eliebte! §ört nii^t auf biefen ^e^er, ^ört

auf mic^! ®a§ 9teid^ be§ ?tntid^rift ift no^e unb bie gläubigen

©d^aoren muffen fid^ jum Kampfe gegen i^n ruften; überall

I^Qt er fic^ eingefc^Iid^en, er ^ot ^o^e SBürben im Sanbe an

fic^ geriffen unb fe^t fic^ felbft oor ben STugen be§ öerblen*

^eten SSolfe^ auf bie Ä^anäel! §[ber bie hjo^r^afte grömmig*

feit erblicft it)n unter jeber Sarüe unb fo ^at fie i^n benn

auc^ unter 6udf) erfannt.

jÖouern. Unter un§?I

5id)ulmfi|lcr. Unter (5u^! Unb fü^rt i^n barum aus

^urer 30^itte hinweg, bamit er fürber Sure ©eelen nid^t öer*

terbc. ,^ier in biefer ^^afd^e bringe id^ bie gormel, bie i^n

^inloegbannt — ja, beliebte, id^ fann fagen: id^ fterfe ben

Slntid^rift (Surer (Semeinbe in bie 2;afc^e! 2)er SBoIf wirb üon

ber ^eerbe ^inweggejagt unb ber |)irte fe^rt lüieber!

^epp. SSerfteI)t'ä De§ bem fein S8orbeter»^eutfc^? (Sinfod^

in unf'rer ©prad^ fiei^t'^: unfern Pfarrer jogen'g fort unb

«in SInbern fe^en'§ un§ I)er, ber Sud^ niieber '§ 9?oufen unb

©aufen um'n Seid^tgrofc^en b'erlaubt!

dauern. 2Ba§, ber <|5farrer foü fort?

5id)ulmfiftrr. ©o ift e§.

«Sungc ^urfd)fn (auf i^n einbringenb). 5)öö gibt'5 net!

|5cpp (inbem er ben ©(^ulmeifter fc^einbar gegen bie ©inbrin=

flcnbcn berft unb tljm babet l^eimlic^ pfiffe ert^eilt). §alt, Ia^t'§'n

gc^n, er fte^t unter mein' ©d^u^!

(tm alter IBouer. 2Sir £)ab'n§ aHroeil benft, bö« fann fo

in berer S)idEen not furtge^'n — '§ Sonfifturi!

|llet)rfrc alte ^Bauern (gebeljnt, unisono). So — '^ ßon*

fifturi!

$d)ulmeiftfr. 6§ mürbe juerlannt, becretirt unb au§ge«

fü^rt, unb mid^ beouftragte in^befonbere ein S3efe^I be§ eblen

- 70 - ..^Ö^rofen öon ginflerberg, bcm öjconiniuiiicantcu ju intimireif

\iaiß er oorab feiner Pforte üerluftig, jeglicher priefterlid^er

Function oon @tunbc ob unfähig unb oerbunben fei, fi^ fo»

fort bcm 5onfiftoriaI*®eri(^te jii fteüen, roo i^n für aÜc feine

aufgekauften ©ünben bie Sü^ne unb ^öufec ertoortet, Welche

— wie wir gläubig ^offen njollen — feiner Seele jum ^eile,

gereichen möge! '

3un0C jBurfi^f. ^a^^ (offen mir nit ju! (bringen roic oben

auf bcit Sc^ulmeifter ein.)

5»fpv (benimmt fid) loie oben), gürc^t' ®ic^ net, ic^ Ia§' ^tr-

uij g'fc^e()'n!

der alte jBaurr, 9ia ja, mir \)ah'\\^ \a el)uber nflmeit-

g'fagt — '^ Sonfifturi! ,v

Blrl)rfrf alte -Bauern (wie oben). 3a — '^ Sonfifluri?;;

^epp. Unb glaubft, bo§ laffen mir fo ^inge^'n, un»i

foÜ'ö aüefammt Gim^ fein, men'^ un^ ba in bie ®'mcinb'''

fe^en, mir foÜ'n 3)en meglaffen, ber un^ in b' «Seel' g'mac^fcn

ig? 3(^ ratt) 3)ir'g gut, gib ^ein Jafc^en ^eraug, ©eiiif

^Qpiermifc^ oerbrennen mir unb bie 3lf(f)en fannft mieber mit•^

nehmen, unb mann ^' leicht nic^t nac^Iaffen unb mieber fummeifC

roillft, i^' uns a (5^r! (klopft il)m auf bie ?(c^jel.) «So oft ber"'

©tocffifc^ fommt, foll bei nni ?(fc^ermittmoc^ fein!

5d)ulmrt|ler. fiefeer, mag' bo§ nic^t!".

ßun^t ^urfd)e (einbiingenb). ®ib bö» (Si'fc^rift ^erausf;

Sepp (mie früher). 2a§t'g i^n ge^'n, ic^ perfc^mottir'it/

cpersuadire) fd^on, ba§ er'S gutmiflig ^ergibt!

j5d)ulmei(ler. ^d) mad)c bie ganje (Siemeinbc für ben.^

projedirten grebel oerantmorilic^ü! j:

j5fPP (longt nac^ bent SHiemen ber Xafdje). ®ib ^er!"

'^'

j5fr alte ^auer (faftt ben 5Riemen oon ber anberu Seite)..';

^alt aus, Sepp, bring' fein Ungtücf über bie gon^e ®moan,^Jbebenl' — 'S ßonfiftuvi! ^ -

BUI)rfrf oltf ^ourrn (mic oben), ^a, '^ ©onfifturi!''\

i5fPP Uerrt ben Sc^ulmeifter an fid». 3«^ 9»b net nac^l f:

ßim^t Öurfdje (foffen an ber Seite, »o Sepp ben Kiemen

Iiält, gleidjfoas an). ®ib bie Xafc^en! ^eraug bamit!

,9er alte ^aurr. 3(ber Suamo, feib'S boc^ g'fc^eibt,

benft'g —

_ 7i'"_ ;

' \

JWrljrfre altf j§aufm (wie früher, gle^foüg an ber 6citc,

tto ber alte 93auer bcn «Riemen ^äU, anfaffenb) '^ ©onfifturi!

i; $d)Ulmriftrr (oerjc^minbenb unter bem Knäuel, ber on ber

Xoft^c jerrt). 3« ^iffe! 3u ^ilfe!

A tempo.

fünfte ^cettc.

|iri|r. (^2(u§ bec ßird^e.) ftri, hinter i^m pii^rl unb %nnl unb %U(bie früher ba^in abgegangen).

%t\i (im .'öerauätreten). 2öer ruft um ^ilfe?

5d)ulm(ift(r (burc^ ba§ ©rjc^einen öeQ'§ frei geworben, jebo(^

ift feine lafcfie in ben ;pänben SeppI geblieben). 3^ ^öbe mir

bicfe fleine greifjeit genommen.

Sfpp (faft grob ju ^eü). O, bo§ 2)' auc^ grab fommenmußt, ttjärft in ber ^ird^' blieb'n, 3)u ^ätt'ft oon qü bemnif j' toiffen braucht unb a nij baüon erfa^r'n!

1|cU fgonj borlommenb jum ©(^ulmeifter). SBa§ ^abt 3^r?5d)ulmfifter. (Sine ffeine Söotfc^aft, bie man mi^ ^icr

ni(^t befteHen (äffen mü. \(i) bitte in aller Temut^, l^od^toür*

biger ^err, oerfc^affen Sie mir meine Xof^e mieber, bamit

i(^ meinem Stuftrog noc^fommen !ann.

iSrpp. 5;f)u'§ nit, Pfarrer, tf)u'^ nit, glaub mir, bie

®'f(^ic^t gcf)t 5)ic^ gar nif an, fie betrifft un§, un§ ganj

aQein

!

<3un9c jgurfdjf. ®er ©epp ^at 9?c(^t!

j5d)ulmfifttr. 5}em erlaub' id^ mir in ©emut^ 5u ttjiber*

fprcd^en ; bie Xofc^e, bie man mir genommen f)at, entiiölt ein

flfine« 2)ecret für ©ucr ;poc^tt)ürben felbft.

3|fU. gür mic^? — Sfpp, gib bem SJtanne fogleic^ bie

Xafd^e 5urücf!

Sepp (bie 3:of(^e an fic^ gie^enb). 9iein — nein— ewig net

!

Sd)ulmeiftfr fjudt bie Steffeln), ^oc^roürben, unter folci^en

Umflänben muß ii jebe SSeronttoortung einer 3ufteIIung§«

üerjögerung Oon mir weifen unb ic^ Ijatte mid^ meines ?luf»

trageg bomit entlebigt, ba| id^ eS Suer |)oc^n)ürben überlaffe,

bem 2öiberfpenfligen felbft bie Safd^c absuforbern. (®e:^t mit

^ämifc^er SJerbeiigiing ab.)

;/j

— 72 — .:^

l^tU (ju Sepp). 9iun, fei nic^t finbifc^, @e|)p, öffne bic (

Xafd^e unb gib mir bereit ^n^a^t-

$tVV (fic^t i^n erfc^redt on). 3c^ — ic^ — foflt' Xir \>a» P— nein, nein. (SBin bte Jafc^e ben Umfte^enben oufbrängcn, bie ^^

fid) aber roeigernb jurücfjie^cn.) ®a — ba, nc^nttö (Siner, gebt'«'

f^ bcm ^^^forrer!,.

^fU (ungebulbtg). ©epp, icö bente, ic^ ^ätte boc^ etn)aS

©c^orfam um 5?id^ oerbient, ma(^ ein ©nbe, gib ba« SSer»

langte, ic^ njitl'^.

5"epp. SBonn 5)u mir fo fommft, fo mu6 ic!^ freiließ —(SBill bic 2:ofci^e öffnen, faun c^ ober nit^t. 3" ben Umftet)enbcu.)

Sfieftelt'ö mir Giner bic Xa\6)cn auf, mir gittern bie ^önb.(©g gefc^tetit, ju iyti.) £), nienn ®' mic^ auf bie fteile SBanbftelleft unb fageft: ftürj bid^ fopfüber hinunter, mär mir gteic^ ?:

ciud) fo lieb g'mefen, ober baft 55' fie^ft, i^ folg 2)ir. (gr 'v

überreicf)t if)nt baä ®ecret mit -^itternben .'nänben unb obgcroanbtem -'

®eficl)t.) 2)a t)Qft!

^fU (ernft merbenb). 9Ba§ ift'^ bcnn, ba« ^ic^ fo er»

greift'^ ®ei nirf)t t^öridjt. SBeifet 5)u bcnn, Wa^ biefe Schrift

ent^ä^t? Qv loirb nid^t^ öon fo boI)er S3ebeutung fein!

5epp (auöbredienb). 9?ein, nein — nicf)t§ — gar nichts, -

al§ baß fie 5)ic^ ücrfluc^en, baß fie 5)id^ fortiagen, ba§ 3)u

fein Oiciftlic^er mcljr fein barfft unb bafe Du S)ic^ beim geift«

lid^cu ©cric^t oerauttDortcn follft.

^fU (erftarrt). Unmöglich!! (Deffnet langiom baä Siegel "unb bann ba« 2)ecret. ^n ber nmftel)enben ©ruppe l)ö(^fte ©eioegung.)

^IHc«? ma^r! (Stuft, ben Äopf in bie .'öönbe geftü^t, ouf ber JRafeu»

banf ^ujammen.)

^.nnrrl. 3^1»«! (Stürmt ju feinen 5uf?e")

(Sepp unb aJlic^el treten rajd) l}eran.)

i^ufttge 3''i]^5'""f'f-

9iri|r. Lieber ben Steg ätel)t liilrrbrig mit ^agbgefolge, bog ben

."pintergrunb füQt; ber S^nlufilrr ift on beä ®rofen Seite.

^inftrrberg (jc^reitet, o^ne tjon ben SInmejenben 9lotij junet)men, jo ba^ er mit bem SRüden gegen ^eü f,n fte^cn lommt, im

®efprä(^e mit bem Sc^ulmeifter üor). ^Ufo ©r ^at feinen 9(uftrag-

'

ausgerichtet, ©c^utmeifter? :--

5d)nlmfiltcr. 3" bicnen, GjceHeuj^err; toenn (Sie einen -

gnäbigen ^lirf über btro ^orf)roo^Igeborene Slc^fel ju njerfcn f

gerufjten, tüürbe Sie ber ^lugenfd^cin baoon überzeugen. ;"

;- 73 -

^ i^inftcrbrrg. öut. ®r ^ot bod^ meinen befonbcren 9(uf*

*4fcag uid^t üergeffcti unb einer gemiffen Xrauung nid^t öor*

5v gegriffen, unb biefelbe ben legten Slct ber ^riefterloufbo^n bc§

.5;'Äjcommunicanten fein loffen?

i^v 5d)ulmeiftcr. 2<^ f)Qbe mic^ QUerunteft^änigft nic^t üor»

_^: zugreifen unterftonben,

^Finfterbfrg (wcnbet fid) etwa^ gegen ^ett, ^ö^nifc^). ÖJut,

tiefer Ie|te STct niar ja eine eble ^onblung unb man foll uns nid^t

ito^fagen, ba§ tüir eine eble ^anblung gel^inbert Ratten.

(SBcnbet fi(^ mtbtx ab.) 9Jun auf jur Sagb! Sc^ hJecbe ^cute

feinen ge^Ifd^u^ t^un, id^ i)aht eine fidlere §anb!

:. (Sogbmufif, unter melcfeer l^infterberg famntt ©efoTge ttjieber unbjttjor leintet ber Äird^e ab^iel^t, ©d^ulmeifter mit ob.)

^ieBente ^cene.

9i{i|r ot)ue |tH|ttiirrf, Siftlmtiltt unb Srfilgr

l^fU. (kleine ^an\t. §ebt langfam ba§ <oai\pt) SJiefeg Opfer— umfonft — unb Ocr^öf)nt! (Ste^t langfom, aber ftramni

fid^ in bie §ö^e ric^tenb ouf.) SSorbei 9(IIe§! (3ur QJrup^e SButjel«

\tpp, 9Jiicf)el, Stnnerl, bie il^n junäd^ft umgibt, plö^Iic^ Wie ganj ob=

fpringenb.) S23a§ erjä^ftc man bod^ für^Iid^ öon bem Soplan

G^tia?

^cpp (fie^t i^n berrounbert an). SD^einft ben Kaplan tion

@t. ©gybi, ben man ertrunfen au§'n 93aci^ 'jogen ^atV ÜKein

©Ott, ba reben bie Seut üiel; bie ©in' fag'n: er lüär fetber

in'i SBaffer gangen; bie Slnbern: er toär öerunglüdft!

^cU. SIuc^ er foßte fid^ oeranttuorten; bie SSege über bie

©cbirge finb je^t gefa^rüoll, bie t^rü^Iing§Iuft ift lau, \>a ge()en

bie Salüinen nieber, ba§ ©eftcin 5erbri)dfelt. , . . 3^r fcib treue

Seelen, ujenn ^\)x Ijören fülltet, baß ein 9J?ann, ben fein SBeg

burc^'S ®ebirg gefüfirt, tobt aufgcfunben rourbe, fo fogt'§ nid^t

tüicber — um ber „©ac^e" ttiHen, — bofe '^i^t i^n fennt!

;?lnncrl (fäüt fprad^Iog roeinenb bem 5üiid^el um ben öat#).

^id)cl. 5lnnerl, S)u bift ein grunbg'fc^eib'S SSeib, öer*

fd^recE S)i4 net, fei furafd^irt, bö§ mu§tS)u auf gleid^ bringen.

(®e^t mit SSurjelfcpp äurüdf. Seibe entfernen fic^ mit ben 33auern

_ «ad^ bem ^intergrunb. §ell, in ©ebanfen tierfunfen unb 3(nnerl

}?;4m SSorbergrunbe.)

-"-• ^nuerl (fä^rt fid) mit ber Sdjür^e über bie 9(ugen unb tritt

bann eutfc^Ioffen ouf ^eö ju). ÖeU — ^oc^toürbigcr 5)err!

— 74 —l^fU (toenbet ben ftopf). 5)u, Sinne?

,:!\nnfrl. 2q6 mit ®ir rebcn! 3(^ bitt 5)icfi um ^immet^n^itlen, ^ör' auf mtc^! Xu ^aft Dom Kaplan S^riQ a ^örtl ^

fallen laffen — ^immlifc^cr SSater, roiüft 5)u'8 bei bem Snb* ;,

anfoffen? ;•

'^fU. £a6 mic^, Sinne, frage nic^t! ^df fte^e Siiemanbem v

me^r dflcbe, at§ bem bort oben! :{^^nnrrU 0, nur fo, nur fo reb nit! («iRit fteigenber'^:

Srtegung.) Xu batfffg nit, ^^farrer, Xu mufet ba§ Xeine tragen, '«

bei bem, tüaS in bercr Stunb centnerfc^mer auf mir liegt, Xuniu§t! Xu weifet, id) f)ah'^ auf mic^ g'nommen, weil it^ um '

Xi(^ Sitte«, ?iae§ ertragen ^ätt, nur fnn glecf auf Xeiner ®^r

!

id) fd^au nit um, ob noc^ a SBeib mir gleid^ unb fo ftarf war ;.

aU \d); \d) i^ab' jc^t nur Xic^ oor Slugen, Xu mufet bcr .

bleiben, ber Xu gctoefen bift, bcr SJiann, bem deiner gleich ig, .

ju bem ic^ ouffc^ou'n fann in meiner Sf^ot^ wie 5U ein' «Schüfe« *

heiligen, unb Wag mir ®ott noc^ a(§ Prüfung ober bie SBcIt ^"

(ini 93oJl)eit julegt, icf) wiU'g gebulbig unb aufredet erWorten, {

nur oon Xir, öon Xir borf mir nij baju fommen, nur an *;

Xir barf ic^ nit irr werb'n, bo brechet ic^ b'runter 5'famm! ^?

%t\i (benjegt). Sinne! J;;

Xnnrrl. D fc^au nit fo ung'roife, aB ob X' noc^ nic^t ?

wufet. ft, wag X' t^un foüft. 60 lang ^ir(^felber leben, bie Xi(^ *

fennt f)ab'n, wirb öon Xir alleweil bie Sfteb fein a\i öon ein* •'

guten, braoen, rec^tfc^affenen ü)?ann, ber fo öorang'leuc^t ^ot,

bofe man if)m gelroft Xiitt für Xritt ^at nacf)gel)'n fönnen, big

äum legten — big jum legten! Xa ig'g freiließ aug, ba öcr«

fe^nürt'g bann ein' S^ben b' 0ieb unb wo man'g aud^ erjä^tt

bie ®'f(^i(^t 00m braoen ^forrer, auf'n gelb, unter'n freien 7-

|)immel ober dorn Ofenwinfel in ber Spinnftub'n, ba Wirb'g "^

auf amal gan5 ftab werb'n; t)on bö Sllten wirb S'einer weiter \:

frag'n, bie ^aben'g nur bo noc^ einmal mit erlebt, ba§ ein

rec^tfc^affener ^ann ju ®runb gel)t unb oerbirbf, aber bie

jungen werb'n fragen, bie woQ'n, bafe b' ^'fc^ic^t ein' Stug- .,

gang unb ein' rechten ^at. 5ür bö, bö noc^ oertrauengoott in *

bie SBelt gucfen, taugt bie (Srfa^rung nic^t; foH id) ben Slug» \gang leicht bajulüg'n, ^faner, bog f)aft ung nit g'lemt, unb Jwie foH'n'g f^cvnad) 'mal bie Slllen im Ort ifjren ^inbem er*

jäl)lcn bie ®'fc^icf)t üom braoen Pfarrer oon Äirc^felb?

.3if-^:&

' .-'."« --'.

:f- 75 - ^

J^tli. $ie nad) unä fommen, bte foUen Sichtung un^ficioa^ren fönnen, bic fotten nid^t bie S33ege ring^ üott ©teilte

finben, bie wir i^ncn ^eut fc^on ebnen fönnen — bie fotten

un# nic^t foule S'necfite fc^elten — id^ f|oItc ou8 — i^ ^orre

au§! 2(nne, fag, fag einft auc^ deinen fiinbctn, ni^t big an'^

@nbe feinet Qilücfeg, big jum legten $Qud^e »ar er ftc^ felbft

getreu unb i^at feftge^olten an bem Steinten unb bem SSaören.

0, ^u ^oft bie rechte @aite angefc^lagen! (fiäc^elnb.) ®u bift flug!

t?Uinrrl (tu bäuerijc^er f^reube bie ßä^ue jufantmenbeifeenb unb

*btc :pänbe geballt üoc ftc^ geflredtt, faft jaitc^jenb). Unb f(^ön unb

braö, wie ^ein' ©d^wefter! @o f)aft fd^on einmal g'fagt: 0,

jefet ift Sllleg gut; loenn 2)einc 9(ugen fo leuchten, wenn 5)u

5)ic^ nufrid^t'ft in S)einer gongen ^ö^en, ba bift wieber ber

9nte! (!öet biefem 5IuSbru(^ be§ :3u6el§ bröngen fid^ 5IIIe au§ bemJ&intergcunbe t^etlnet)menb ^etju.)

JHid)el. @ie ^at'g rid^tig ä'toeg'n 'brad^t!

''- -^epp. ®u bleibft atfo bei ung, ®u ge^ft net fort?

^fU. 3c^ ge^e! ^d^ ge^e ^in, wie ßut^er einft nad^

äßormg. 3^ trete meine ©träfe au unb warte ftiff, waänäd^fte S^itm bringen, oieHeic^t ruft eine freie ^ird^e im

jßoterlanbe mic^, i|ren treuen So^n, jurücf aug ber ^Berbon^

nung, wo nic^t, fo Witt ic^ bort an Stede burd^ eiferne 93?*

^Qrrli^!eit, bic fic^ nid^t fc^redfen, noc^ firren Iö§t, fie o^nen

loffen, ba§ benn boc^ bie '^hten, bie bie 3cit auf i^re gönnen

f(^reibt, mä(^tiger finb, a\§ eineS aJienfc^en SSitte! ^inber,

obwol^t fie @ud^ gefagt, id) fei fein ^tiefter me^r, fo brängt'g

mic^ bod^, mit einer priefterlic^en ^onbtung t)on (Suc^ 5u

fc^eiben — ne^mt deiner b'ran ein 2Iergerni§ — benn wo^ttic^,

id) greife bamit nid^t in i^re Sftcd^te, benn längft oerlernten

fie bag SBort, ha§ id) nun ju @ud^ öon gonjem |)erjen f^rec^e:

3d^ fegne (Suc^!

Onippc: öeß in ber SJiiitc, 'Mi^ fniet, 3)iid^el unb i?(nnctl ju beiben

Seiten; 3Burjelfepp, ber fein §aupt in ben ^änben birgt, etwosi jur ©eite

©onnenaufgang, in ber f^erne ^ögbfanfare, iai' Crc^efler fällt mit

SrfjIuBaccorb ein.

enbe.

^*Wa'^

%.

,ßtx Pfarrer non ^ird)fflb/'

bciprodieii

0011

^eittrt($ ^au6e.

$Qö ift ja eilte gar mcrftoürbige ^^(uffül)ning, toelc^c bo

ottabeitblicf) im Xf)eatcr au ber SBien flottfinbet, bie Huffü^rung

t)cä i8otf#ftücfc'3: „5^er ^^jfarrcr öon ßirc^felb!"

^(eft^etiicf) merftüürbig uiib politijc^ merfwüvbig. §{eft^etifc^,

tueil ba feine, tiefliegenbc ®eban!engängc unb (Stjarafterjügc

bem SSolf^ftücfc einöcrlcibt toerben unb weil neben unöer=

arbeiteten §(bftractionen ©cenen öon blutoollem, ed^tem latente

jum SSorfc^ein fommen. ^urc^ biei'e talentüoUen Scencn roerbcn

Uebergönge ermöglicf)t, tt)etd^c fein 93erftanb ber bto» ^erftän«

bigen ju finben njüjjte unb »Deiche eben nur bem fräftigen

populären ^Ratureü erreicf)bar finb.

^oIiti)(^, weil f)ter bie empfinblic^ften, mit ber ^Religion

Sufammen^ängenben fragen cine^ Parlamenten auf einmal

fc^on in %k\id) unb ©tut öor bem großen ^^ubticum fcfilonf-

tDcg auftreten unb oon biejem publicum mit einem SSerftänb«

niffe begleitet tüerben, ba§ man fic^ erftaunt umfc^aut, nad^

t»cn oberen (Sflüerien ()inoufbIicft. SKan fragt fic^: ©i^en benn

ba oben bie alten, je^t faft öerfcfilounbenen ^abitue« bei? 95urg»

t^CQter§, toelc^e bie nur erft feife berührte ^oirte jeber Scene

auf ber Stelle ocrftc^en unb bie ganje @cenc fc^on, toie ber

SSörfenmann fogt, e^compliren, et)c fie nocf) entt)üllt ift? 9Zein,

€^ ift lüirflicö ba^ fogenonnte 9>oIf, tüelc^el ba oben fi^t unb

— 77 —

fid^ fo Derftänbuifeinnig wie rofd^ oerfte^enb äußert, wo nuroon gentijc^ter ©onfeifion, öon gemifc^ter (S^e unb öon einer

aufbömmernben Sfiotfiroenbigfeit ber ^riefter*®f)e bie 3fiebe ift.

Siioc^ mc^r: e« bebarf gar nirfit ber 9lebe;_eine ^Qufe, ein

iBIicf, hav unfc^einbarfte mimifc^e S^icfien genügt biefen ©aUecien^

fte fprec^en bie Sachen an§, e^e fie auf ber S3ü^ne au§*

gefproc^en roirb.

ßnjeierlei tritt Sinem babei iät)Iing§ öor 2lugen: juerft,

ha^ bie)e politifi^-religiöiert S^ögen, ober richtiger biefe politifd^-

firc^Iid^ea ?5rrogen im 33oIfe nic^t nur tebenbig, fonbern fd^on

oottftänbig erwac^fen finb. SSenigftenä in biefem 3?oIfe auf

biefen ®aßerien. Unb i^toeiten^, ta% bie oft gebraud^te ^t)rafe

oon ber 9)iac^t beä Xfjeaters feine bIo§e ^^t)rafe ift unb bafj

bie Söü^ne eine unmittelbare d)la6)t ausübt, lüie fie felbft ber

©i^rift faum erreichbar fein mag.

Xiefe 3Jiac^t ber 58üf)ne ift natürlich ha am größten, njo

ein Stücf bie ©egntioart barfteüt unb ©ebanfen, gragen,

SSünfc^e ber vJiegeuroart berührt, ja be^anbelt.

5^a«f gcfc^iefjt in biefem ,/Jßfarrer oon ßirc^felb". (Sr

beginnt mit einem ®efprä te smifd^en beut ©rufen ^eter ü. gin»

fterberg unb ^cU, bem '^^farrcr oon ^irc^felb. 2)ie Säumen

ginfterberg unD ^ell begcic^nen bie ©efinnungeit btr beiben

9Jiönncr. 6ine fpi^finbige Debatte über allgemeine gragen ber

Slufflörung läßt un§ me^r atjnen unb oerfte^en, um mal e»

fi4 benn im S3efonberen ^anbeln möge. 2)er ^nftinct fagt bem

publicum: ^o* ift ein feubal=c(erica(er ©raf unb ber Pfarrer

ift jofept)inif:^ freifinnig, unb biefer Snftiuct genügt baju, ba&

biefe trocfene, abgeriffen f)ingefteüte Scene, meldje fein brama=

tifc^eS ©efüge be§ Stücfe» ermarten läßt, applaubirt wirb. @§^

folgen oon oerfci^iebenen Seiten sraei Slufjüge oon Sanbleuten

:

ber eine einen „^3ittgong'' oorfteltenb, meieren ber Sd^ulmeifter

oon Slltötting fü^rt, ber anbere einen Örautjug. ^er 33räutigom

ijt ßat^olif, bie S3raut ift Iutf)erifc^, fie jietjen jum 2(ctu§ einer

©ioiI*@f)e. Xie Slufjüge freuten fic^ unb ftreiten fic^. 2)er ®egen=

ftonb be§ Streites ift bie 3rage oon ber oerbammlid^en ober

löblichen (iioil^S^c. 2)ie SSerlt)eibigung ber (enteren ^at hcw

SSeifaH be» publicum» für fid^.

2IIS bie Scene mieber leer ift, erfc^eint bie mii^tige ^igur

bc§ SBurjelfepp, hm ^err 2llbin Srooboba oortrefftic^ fpielt.

l£-_;*

— 78 —

3m QanU mit SSirt^in unb S33irt§ hti ito^en ®aft§aufe3 ent*

l^üttt er fic^ uni aU ein an ®ott unb 9Jicnfc^en Dcrjtoeifeinbe«

^ienf^cnlinb. Stirere unb ^forrer ^o&t er ingrimmig, ©ie ^oben

if)m in ber 3"9cnb bic 6^e öertueigert mit einer SlnberSgläu»

bigen, [ie ^aben fein ganje« 2ebcn jerftört unb i^n hö\t gemacht.

Qx finnt auf nic^t^ aU barauf, wie er i^nen bie? grimmig

eintrönfen fönne. 3»inöc^ft bcm ^45farcer beä Orte§, |)cfl, beffcn

menfd^cnfreunblic^e, bie gan^e ©emeinbe beglücfenbc ®efinnung

er oerfpottet unb aU blofee 3Jiagfe Der^ö^nt. .f®a tommt ein junget, frifcf)e^ Sauernmäbci^cn, ?tnna

ge^eifecn, be§ ^Äege«. 2Bot)in? — 3um ^^f«^'^«''^ •'pe^l- — ®o-^u? — ©ie fei i^m c\U Wagb empfohlen.

2)a« fomnit bcm SBurjelfepp ^urerf)t. Gr fie^t üorou^, ßba& ba eine fiicbfc^aft cntfte^en njcrbc, welche er jur ©c^anbe •

be§ Pfarrer« üor ber finbifcf) anfänglichen öemcinbc enthüllen

fönne, jum tiö^nifc^cn iöcroeife, bafe nll bie ctcricnte fönt^ott* ...

famfeit.{">eud)e(ei unb jur Strenge gfgc« onbere äRenfd^enfinber

unberfrf)iigt fei.

©0 begibt ci ficft benn quc^ im Jolgenben. ^^tnna geruinnt '*.

be^ ^farrer^ |)erj. Snav tritt fein fträflic^er SSunfc^ öon i^m .Jj^u Xagc, aber bie SBärmc be^ ^erjen^ wirb unüerfennbor,

unb er fc^enft i^r ein golbenesi ^reu;\(ein feiner 9Jiutter. 2)cr

^JBurjelfep)) t)at bicfc @cene belaufest unb tritt nun üor bcn -':

"•^farrer mit bem ganjen Slufgebote feiner SInftagc auf ^leu^ctci -

unb mit ber Stnfünbigung, baft bie ©emeinbc bic? in fd^Iimm« j

fter 2)eutung erfahren folle. >

3m näc^ften 5(ctc ^at fic e^ erfabren; bog Hnfe^en be« :Ji

»^iforreräi ift jerftört, unb in ber öicmeinbc finb alle f(^Iimmcn ,y

Seibenfc^aften aufgemacht, welche bie gead^tete Stimme t>e§ -v

^^forrer^ immer nieberget)atten. Anna fie^t ba$ unb crfcnnt aud),

bafj ibr offen getragene? ^reujtein, ba& fie überhaupt bic SSer'

antoffung ift. 2Sag t^un? — i8ort bannen ge^cn? — ©? ift

nirgenbe gerabeju au^gcfproc^en, ob auc^ fic bcn Pfarrer Hebe,

ober ob c? nur innige SJere^rung fei, ma§ fie empfinbet. 5)ic«

mirb bie Srürfe jum Uebcrgonge, ber 99auernburf^e Tlid^tt

tritt ju i^r unb beginnt ein ®efprä(^ mit i^r. ®ie? ©efpröd^

ift mit meifter^aftem Talente geführt unb wirb oon ^röulein :..

©eiftinger unb §errn ©jifa auSne^menb gut gefpiclt. @ie -^

finb Sugcnbbefanntc, er ^at fie immer geliebt unb er fommt

— 79 —

]c^t auf einem reijenben SSege bo^in, i^r feine |)anb ;|U bieten,

^ir 3>i^örer ober fommen and) bo^in, fein wefentlic^eä ^in-

bernife in 'änna ju entbecfen, unb finb ^öc^Iic^ erfreut, ol^ fie

^uftimmt unb er fie mit aßen Sieb e^beroeifen eines Sauernburfc^en,

mit ^H'hit'^öiit^f^ihtn unb bergteic^en über^ouft. ®a gerabe

tritt ber Pfarrer ein. ©ein .s^erj mag bvtä)tn, aU er gebeten

toirb, bie§ SiebeSpaar fetbft ju coputiren. SBir fe^en e§ brechen

unb ^ören feine 3"fa9C-

£-: S)cr näc^fte ?lct bringt bie S33enbung be§ SBur^etfepp.

©eine SWutter, fc^on lange irrfinnig über feine Slbfd^Iiefeung öou

ber Äirc^e unb babei felbft ber ^irrfie ferne bleibenb, ift in'#

SBaffer gelaufen unb t)at fic^ ertränft. ^e^t fomnit er jerbrod^eu

jum Pfarrer, er muB bitten, weit i^n ber ^yer^enSmunfd^ feiner

SKutter, ber Sunfd^ nac^ einem ef)rUd^en, fird^lid^en Segröb-

niffc untt»iberflet)ticl^ treibt. ®enn bei allem 9Jieni(|en^affe l^ot

er bod^ bie ÜJiutter geüebt. 6r mu^ bitten unb ^egt feinem

öcrgiftcten S^oraftcr gemäfe nid^t bie geringfte .'Hoffnung, ba%

fein Sitten etjüa§ crreii^en fönne. SSelc^ ein Sinbrurf, aU er

attmä^Iic^ ju ber Ueberjeugung fommt, er i)ahe fid^ in bem

iPfarrer geirrt unb bicfer wolle unb toerbe bie SJJutter, obuol^I

fie ©elbftmörberin, efirtic^, d^riftlic^, fird^Iid^, \a er wollte fie

felbft begraben! 2)e§ SBurjelfeppS ganjeS S^ruggebäube öon

^afi unb 93erad^tung froc^t in nüen 5"gen unb ftiirj^t prof»

fcinb sufammen.

Vtuc^ biefe (Scenc ift fel)r gut gefc^riebcn unb wirb ton

^errn ©woboba fe^r gut, üon ^errn ®reüe gut gefpielt.

5)er le^te SIct bringt bie Xraiiuug 9Jti(^eI§ unb STnna'ö.

^er gepeinigte Pfarrer ficgt über au feine |)erjen§wünfc^e unb

fragt nur traurig, ob e§ wo^I wa^rt)aft ^um ^eite bpr SKenfd^«

§eit fei, ben ©eiftlic^en au§äufd^tie§cu öom ^rofte ber gamitie.

Umfonft! Umfonft finb feine Opfer! S)ie (Segner I)aben nic^t

nac^ feiner tapferen .s!>attung in fo fd^werer Soge gefragt, fie

(loben unterbeffen bie 5(nflage gegen fein freigeiftigeS SBefen

burd^gcfe^t, ber gü^rer be§ S3ittgange§ an^ bem erften STcte,

ber Sc^ulmeifter öon HItötting, bringt je^t öom ©onfiftorium

bie 2(bfefeung be§ ^farrer^ §ett unb bie Sitation jur ^eront^

ttjortung. SKan weiß, rüa§ folc^e ditation bebeutet; e§ ift alfo

«in trogifc^eS ßnbe, wenn Pfarrer |)ell jum legten aJioIe bie

um i^n ^er fnienbe öemeinbc fegnet. Xragifd^? ^oc^ Wo^I.

^i'

- 80 — •, ,

^aä 2Be§, raelc^eö man empfinbet, tuirb burd^ nichts Unlatt-

tereö getrübt; alle übrigen folgen finb hJo()It^ucnb, unb ber

arme Pfarrer ift eben bem ®ef^ide Eingegeben, ttjeld^cö wieein SSer^ängnife hinter bem ganzen (Stücfe geftanben unb rotU

(i)t§ nun wie ein ^^obe^urt^eil in anberen 3;rauerfpieten er*

fc^eint. Stber loie ein lobcgurt^eil, ha§ reinigenb tt)irft, ttjenn

e» oolIfüf)rt werben füllte, reinigenb, inbem man bcn SBeg frei«

gemacht fie^t für bie 3"funft- ®ine ^e^örbe, Welche folc^em

•i^Jfarrer gegenüber bo» Xobe^urt^eil fpred^en fönnte, würbe —bais empfinbet man — in ber SiSelt biefe^ Stücfe» ni^t fort«

bcftctjen fönnen. 2)a§ ift auc^ eine SScrfö^nung über bem ®robe.

5)er ^erfaffer biefe^ merftüürbigcn Stücfe^ — ouf beut

Bettet „©ruber" genannt — fott 3Injengruber ^ei&en unb fc^on

eine grofee ^tnjaf)! t)on Stürfen abgefaßt tjaben, welche fömmt*lic^ an ber Schwelle ber Xf)eater abgemiefen morben finb. 35ic*

ift nic^t gar fo auffaltenb; benn bie 5orm aud^ biefeö ©tücfc^

ift ni^t eine Dotte 5orm, welche üotleu ßinbrucf üerfpri(^t. ®^ift ein 33aum, welcher fic^ nicfit ausbreitet in feinen 5(eften.

Xie @nttt)icf(ung bleibt für ein X^eaterflüd in fe^r engen

lÄvcnjen, ja in ctloa^ fteifcn ©renken. 2)al „35off^ftücf", wie

e» fic^ nennt, öerlangt eigentlich eine größere Se^aglid^feit in

ber 9(uSbreitung feiner X^eile, fo tüie ba§ SSoIf felbft ein

breiter, mannigfaltiger öegriff ift. !I^a& eö bcnnoc^ ein S8oIf§*

ftücf geworben, unb jluar ba§ gebiegenftc feit einer 9lei§e t)on

Safjren, ba§ oerbanft c» feinem Xf)ema, melc^e^ offenbar bie

Seele be§ SSoIfeä berührt; hav oerbanft e§ ferner bem eblen

moralifrf)en ©rufte, weirfier bie Seele be§ S3erfaffer§ öottftänbig

auSfüQt, unb bag oerbanft e§ cnblic^ bem gefunben Xalente

beg Xic^ter§ für 3Iu§fül)rung ber entfc^eibenben Sccnen. ®q,wo ber abftracte ©ebanfe prücfweic^cn unb bie f)umoriftifd^e

'21eu^erung frifc^er, natürlicher äRenfc^en ba^ gan^e ^eft in bie

Öanb ucl)men tann, ba wirft ber Xic^ter aüerliebft. @r i)at

alfo, wenn feine gä^igfeit ooH entfoltet werben foll, fein Slugen»

merf barauf jn richten, bafe bie ßom^jofition all il;re einzelnen

33eftanbt§eile in wärmere 93erül)rung mit einanber bringe.

Xiefer ®raf ginfterberg jum 3Jeifpiele erfc^eint je^t bloö in

ter erftenScene; wir fe^en i^n nic^t wieber. @r erf^eint wie

ein bloßer SBegweifer. Senn wir fein gegnerifd^eS treiben unhba» be.§ Sd^ulmeifter^ Don 2lltötting in bie ^anblung be*

©tücfc« ücrfloc^ten fo^eii, bann entftünbe jene roärmcre S9e*

rü^rung. loelc^c loit ocrmiffcn. @o aber wirb ber ^ouptfd^tag

gegen ben Pfarrer hinter bcn ©oulijfen unb nur hinter ben

©outiffcn fertig gcmad^t.

Wlit 2lu8nQ^me beä Pfarrer« unb be« ©rofen grinfter^

berg wirb ba§ ©türf im ©ialect gcf^rod^en. 9Jiir i[t c§ juweilen

üorgc!ommen, aU ob ha§ Stücf urf^}rünglid^ nid^t in fotdöer

ÄuSbc^nung im 35ialect gefc^rieben fei. (So fommen SBenbungen

unb ÄuSbrürfe öor, tt)el(^e tt)o^I nic^t bioIectmä§ig finb.

SebenfoHS wäre eg ben ^oc^beutfd^en 2:^eotem 5U

tDÜnf^en, ba& fie auc^ mit ©tüdfen gefegnet würben, weld^e

unfere lebcnbigen 3ntcreffen in wahren 2luSbrüden bel^onbelten.

2)cr SSetfall be§ 2:^cater§ liegt gewö^ntid^ barin, bofe ©d^ou«

f^cle wie publicum öon ber SBo^rl^eit unb 2Bo^r^aftig!eit

abgebrängt werben. 35ie Mnftlid^feit mad^t fid^ bann breit, unb

fä gelten ^omöbianten für talentöolle 2)arfteIIer, wet^e feinen

^auöi oon Unmittclborfeit befi^en. 2)ie Stuffü^rung obigen

©türfe« im SBiebener 5:^eater ^intertä^t oud^ borum einen fo

erqui(!ti^cn ©inbrurf, weil olle ©orftetter ungefünftelt fi^

äußern unb in einfacher SBcifc c^oraftcrifiren.

cVft

f

i>n ijäfacter uoit *tt(^[elb