451 - earth.spbu.ruearth.spbu.ru/netcat_files/userfiles/education/Vypusk_2020/scan10.pdf · доцент Кафедра экономической теории и социальной

451

№ Тема выпускной квалификационной работы Организация, предложившая тему

ФИО потенциального научного руководителя ВКР

Должность Структурное подразделение

1 2 3 4 7 8

1 Влияние репутации компании как социально ответственной на потребительский выбор

ИПРЭ РАН Соловьева Олеся Анатольевна

доцент Кафедра экономической теории и социальной политики

2 Оптимизация бизнес-процессов в условиях цифровой экономики

ИПРЭ РАН Анохина Елена Михайловна

доцент Кафедра управления и планирования социально-экономических процессов

3 Развитие стратегии управления человеческими ресурсами в организации

ИПРЭ РАН Маслова Елена Викторовна


4 Разработка инновационной системы управления развитием организации в условиях нестабильной рыночной среды

ИПРЭ РАН Жигалов Вячеслав Михайлович


5 Разработка системы стратегического маркетинга в компании

ИПРЭ РАН Жигалов Вячеслав Михайлович


6 Разработка стратегии лидерства в отрасли ИПРЭ РАН Безденежных Татьяна Ивановна

профессор Кафедра управления и планирования социально-экономических процессов

452

7 Совершенствование коммуникационных процессов в компании в условиях перехода к цифровой экономике

ИПРЭ РАН Соколова Светлана Владимировна

профессор Кафедра управления и планирования социально-экономических процессов

8 Совершенствование управления компанией в условиях кризиса

ИПРЭ РАН Мелякова Евгения Валерьевна


9 Стратегическое управление организационной культурой предприятия

ИПРЭ РАН Канаева Ольга Алексеевна


10 Управление организационными изменениями в условиях цифровой экономики

ИПРЭ РАН Кизян Наталья Г еннадьевна


11 Управление организационными изменениями в условиях цифровой экономики



12 Управление процессами цифровой трансформации высокотехнологичных предприятий

ИПРЭ РАН Анохина Елена Михайловна


13 Управление ранними стадиями развития малых инновационных предприятий



453

92. По основной образовательной программе ВМ.5651 «Визуальные технологии в музее»




1 2 3 4 7 8

1 Визуальные стратегии актуализации фортификационных сооружений

ЦМС имени А.С.Попова

Соколова Ирина Борисовна

старший преподава тель

Кафедра музейного дела и охраны памятников

2 Информационные технологии в художественном музее как феномен: основные парадигмы осмысления


Ананьев Виталий Г еннадьевич



3 Культурно-образовательная деятельность музея в контексте сохранения военно-исторического наследия (опыт музея-заповедника «Прорыв блокады Ленинграда»)


Соколова Ирина Борисовна



4 Музей и посетитель: возможности оптимизации эмоционально-когнитивной среды


Дриккер Александр Самойлович

профессор Кафедра музейного дела и охраны памятников

5 Музейный предмет в виртуальном пространстве ЦМС имени А.С.Попова



6 Принципы презентации истории Коневского Рождество-Богородичного монастыря в монастырском музее




7 Трансляция культурной и исторической памяти методами музейного показа


Никонова Антонина Александровна

доцент Кафедра музейного дела и охраны памятников

8 Формы взаимодействия историко-краеведческого музея с аудиторией




9 Цифровые технологии в музейном маркетинге: опыт мемориальных музеев




93. По основной образовательной программе ВМ.5657 «Биоразнообразие и охрана природы»

454




1 2 3 4 7 8

1 Органическое вещество почв Арктических экосистем БИН РАН Абакумов Евгений Васильевич

профессор Кафедра прикладной экологии

2 Почвы намывных территорий Санкт- Петербурга БИН РАН Абакумов Евгений Васильевич

профессор Кафедра прикладной экологии

3 Особенности транслокации токсиканта в биоценозе водной экосистемы по результатам имитационного моделирования

ИНОЗ РАН Третьяков Виктор Юрьевич

доцент Кафедра геоэкологии и природопользования

4 Предотвращение миграции нефтепродуктов за пределы лицензионных участков в пределах бассейна Оби

Представительство ЯНАО в СПб

Опекунова Марина Г ермановна

профессор Кафедра геоэкологии и природопользования

94. По основной образовательной программе ВМ.5659 «Журналистика»




1 2 3 4 7 8

1 Русские пословицы и поговорки в медиатексте и их китайские эквиваленты

Общество с ограниченной ответственностью «Бумага медиа групп»

Коньков Владимир Иванович

профессор Кафедра медиалингвистики

2 Экспрессивно окрашенная лексика в русской и китайской спортивной аналитике

ООО «ВХЦ» Малышев Александр Александрович


Кафедра медиалингвистики

3 Выражение волеизъявления в газетных текстах ООО «Поларис» Дускаева Лилия Рашидовна


4 Использование устной медиаречи в обучении иностранных студентов фонетике русского языка

ООО «Поларис» Васильева Виктория

доцент Кафедра медиалингвистики

455

Владимировна

5 Речевой этикет в диалогических радиа- телевизионных программах: проблемы перевода

ООО «Поларис» Прокофьева Наталья Анатольевна


6 Толкование в русскоязычных и китаеязычных медиатекстах: лингвокультурологический аспект

ООО «Поларис» Малышев Александр Александрович


Кафедра медиалингвистики

7 Оценка китайской/русской литературы в российской/китайской прессе

ООО «С-медиа» Цветова Наталья Сергеевна


8 Речевая репрезентация культурных концептов современной России (современного Китая) в китайской (российской) прессе

ООО «С-медиа» Васильева Виктория Владимировна


95. По основной образовательной программе ВМ.5661 «Музейное кураторство»




1 2 3 4 7 8

1 Создание электронных библиотек как способ сохранности книжных коллекций

БАН Чебаненко Сергей Борисович


Кафедра музеологии

2 Специфика видового, тематического и целевого подбора документов крупных отечественных книжных колллекций

БАН Крапивин Михаил Юрьевич

профессор Кафедра музеологии

96. По основной образовательной программе ВМ.5662 «Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках)»

№ Тема выпускной квалификационной работы Организация, ФИО Должность Структурное предложившая тему потенциального подразделение

научного руководителя ВКР

456

1 2 3 4 7 8

1 Особенности перевода лакунарной лексики Французский Институт

Кириченко Мария Александровна


Кафедра романской филологии

2 Особенности перевода сравнительных конструкций Французский Институт

Смирнова Алла Николаевна


Кафедра романской филологии

97. По основной образовательной программе ВМ.5663 «Теория и практика вербальной коммуникации: немецкий язык/Theorie und Praxis verbaler Kommunikation: Deutsch»




1 2 3 4 7 8

1 Metaphorische Konstruktionen des Krisenkonzeptes am Beispiel der Zeitungs- und Zeitschriftenartikel zur Fluchtlingskrise / Метафорическое моделирование концепта «кризис» в СМИ (на примере газетных и журнальных статей о европейском миграционном кризисе)

ООО «Базальт Менеджмент»

Езан Ирина Евгеньевна

доцент Кафедра немецкой филологии

2 Selbstreferenz und kulturelle Identitat: kontrastive Analyse von Selbstreferenzen (am Beispiel der deutschen, englischen und russischen Fachzeitschriften aus dem Wissenschaftsbereich der Physik) / Авторизация и культурная идентичность: контрастивный анализ самообозначений автора-исследователя (на материале профильных научных журналов по физике на немецком, английском и русском языке)


Нефедов Сергей Трофимович

профессор Кафедра немецкой филологии

3 Soziokulturelle und sprachwissenschaftliche Charakteristika deutscher adressat-orientierter Lehrtexte im 18. Jahrhundert (am Beispiel des Grammatikbuchs «Deutsche Sprachlehre fur die Damen» von Carl Philipp Moritz, 1782) /


Филиппов Константин Анатольевич


457

Социокультурные и лингвистические характеристики немецких адресно-ориентированных учебных текстов 18 века (на материале грамматики Карла Филиппа Моритца «Deutsche Sprachlehre fur die Damen», 1782)

4 Дизельный скандал Volkswagen («Dieselgate») в лингводискурсивном аспекте / «Dieselgate»: eine diskurslinguistische Analyse


Ковтунова Елена Анатольевна


98. По основной образовательной программе ВМ.5664 «Лингвокультурология Великобритании и США»




1 2 3 4 7 8

1 «Нагорная проповедь» (Матф. 5, 6, 7): сравнение вариантов текста (канонического, диалектного, нового перевода)

ООО «ПРОФЮБЕР» Мячинская Эльвира Ивановна

доцент Кафедра английской филологии и лингвокультурологии

2 Гендерный и возрастной статус человека в англоязычном дискурсе моды

ООО «ПРОФЮБЕР» Магнес Наталья Олеговна


3 Концепт «NAME» в британской лингвокультуре ООО «ПРОФЮБЕР» Соколова Наталья Юрьевна


4 Лингво-культурный тип йоркширца ООО «ПРОФЮБЕР» Мячинская Эльвира Ивановна


5 Прецедентное имя в британском политическом дискурсе: лингвокультурологический и прагма-когнитивный аспекты

ООО «ПРОФЮБЕР» Петухова Татьяна Ивановна


6 Способы описания проблемных ситуаций, связанных с нарушением двигательных функций (на материале английского языка)

ООО «ПРОФЮБЕР» Кудря Светлана Владимировна


7 Текстообразующая функция речевого взаимодействия в ООО «ПРОФЮБЕР» Толочин Игорь профессор Кафедра английской

458

онлайн дискуссии (анализ транскрипта дискуссии по теме Safety and Justice. США)

Владимирович филологии и лингвокультурологии

8 Типы и эмотивная характеристика речевых актов, выражающих психическое состояния «интерес» (на материале современного английского языка)

ООО «ПРОФЮБЕР» Мальцева Наталия Борисовна


9 Языковая актуализация ценностных представлений в диалогическом общении

ООО «ПРОФЮБЕР» Емельянова Ольга Витальевна


10 Языковая координация вокруг концепта «American Dream» в литературоведческом и искусствоведческом дискурсе

ООО «ПРОФЮБЕР» Трощенкова Екатерина Владимировна

профессор Кафедра английской филологии и лингвокультурологии

11 Языковая репрезентация культурных ценностей России в англоязычных травелогах

ООО «ПРОФЮБЕР» Панасюк Ирина Владимировна


12 Языковая репрезентация личности художника в автокомментарии (на материале творчества Эндрю Уайета)

ООО «ПРОФЮБЕР» Петухова Татьяна Ивановна


13 Языковая репрезентация медицинской информации на англоязычных интернет-сайтах для пациентов

ООО «ПРОФЮБЕР» Кудря Светлана Владимировна


14 Языковые средства репрезентации интереса в блогах английских домохозяек

ООО «ПРОФЮБЕР» Мальцева Наталия Борисовна


99. По основной образовательной программе ВМ.5665 «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем»




1 2 3 4 7 8

1 Анализ качества автодополнения кода в интегральных средах разработки

ООО «Ланит-Терком» Луцив Дмитрий Вадимович


Кафедра системного программирования

459

2 Генерация кода LLVM в системе RuC ООО «Ланит-Терком» Терехов Андрей Николаевич

профессор Кафедра системного программирования

3 Графическая технология управления «умным домом» ООО «Ланит-Терком» Литвинов Юрий Викторович

доцент Кафедра системного программирования

4 Исследование механизмов обнаружения сетевых аномалий методами машинного обучения

ООО «Ланит-Терком» Терехов Андрей Николаевич


5 Оценка параметров систем камер без использования калибровочных паттернов

ООО «Ланит-Терком» Пименов Александр Александрович



6 Профилирование энергоэффективности мобильных устройств

ООО «Ланит-Терком» Сартасов Станислав Юрьевич



7 Разработка отладчика для языка RuC ООО «Ланит-Терком» Терехов Андрей Николаевич


8 Реализация алгоритмов time of light для задачи ультразвуковой компьютерной томографии на ПЛИС



9 Синтез программ по спецификациям с множественными вызовами

ООО «Ланит-Терком» Мордвинов Дмитрий Александрович



10 Система для реконструкции ЗО-изображений по данным УЗИ-томографии

ООО «Ланит-Терком» Граничин Олег Николаевич


11 Система нахождения предметов в бытовых условиях ООО «Ланит-Терком» Пименов Александр Александрович



12 Эффективная разрешающая процедура для задачи выполнимости в теории номинальных систем типов с вариантностью




100. По основной образовательной программе ВМ.5666 «Программная инженерия»




460

1 2 3 4 7 8

1 Анализ качества автодополнения кода в интегральных средах разработки

ООО «Ланит-Терком» Луцив Дмитрий Вадимович



2 Генерация кода LLVM в системе RuC ООО «Ланит-Терком» Терехов Андрей Николаевич


3 Графическая технология управления «умным домом» ООО «Ланит-Терком» Литвинов Юрий Викторович

доцент Кафедра системного программирования

4 Исследование механизмов обнаружения сетевых аномалий методами машинного обучения



5 Оценка параметров систем камер без использования калибровочных паттернов

ООО «Ланит-Терком» Пименов Александр Александрович



6 Профилирование энергоэффективности мобильных устройств

ООО «Ланит-Терком» Сартасов Станислав Юрьевич



7 Разработка отладчика для языка RuC ООО «Ланит-Терком» Терехов Андрей Николаевич


8 Реализация алгоритмов time of light для задачи ультразвуковой компьютерной томографии на ПЛИС



9 Синтез программ по спецификациям с множественными вызовами




10 Система для реконструкции ЗЭ-изображений по данным УЗИ-томографии

ООО «Ланит-Терком» Граничин Олег Николаевич


11 Система нахождения предметов в бытовых условиях ООО «Ланит-Терком» Пименов Александр Александрович



12 Эффективная разрешающая процедура для задачи выполнимости в теории номинальных систем типов с вариантностью




101. По основной образовательной программе ВМ.5670 «Кураторские исследования»

461




1 2 3 4 7 8

1 «Курирование» британских инди-лейблов в 1970-90-ые гг Фонд «ПРО АРТЕ» Мазин Виктор Аронович

доцент Кафедра междисциплинарных исследований и практик в области искусств

2 «Право появляться» Джудит Батлер в работе художников и кураторов в городском, музейном, галерейном пространстве

Фонд «ПРО АРТЕ» Швецова Катц Сузан Рейчел

ДГПХ 4454 Факультет филологич еский

ДГПХ

3 «Сохраняя будущее». Опыт работы с музейными коллекциями в кураторской практике 1980-2010-х (Россия, Франция, Италия)

Фонд «ПРО АРТЕ» Туркина Олеся Владимировна


4 Выставляя фотографическое: трансформация медиума фотографии и способов его экспонирования после 1992 года

Фонд «ПРО АРТЕ» Федорова Наталья Антоновна


Кафедра теории и методики преподавания искусств и гуманитарных наук

5 Курируя архив: стратегии и политики репрезентации Фонд «ПРО АРТЕ» Скопин Денис Александрович

доцент Кафедра проблем междисциплинарного синтеза в области социальных и гуманитарных наук

6 Курируя современное искусство в традиционном музее. Основные вопросы, история, опыт

Фонд «ПРО АРТЕ» Чечот Иван Дмитриевич


7 Основные философские мифологемы в кураторской практике

Фонд «ПРО АРТЕ» Радеев Артем Евгеньевич

доцент Кафедра культурологии, философии культуры и эстетики

462

8 Партиципаторность и соучастие в художественной и кураторской практике



9 Современная модная фотография как продолжение портретной репрезентации в классическом искусстве

Фонд «ПРО АРТЕ» Савицкий Станислав Анатольевич


10 Современные кураторские проекты на Ближнем Востоке. Посредничество между поколениями, между ностальгией и перспективой



11 Современный художник как куратор Фонд «ПРО АРТЕ» Савицкий Станислав Анатольевич


12 Танцевальные практики как метод протеста в современном искусстве

Фонд «ПРО АРТЕ» Ершов Глеб Юрьевич


Кафедра междисциплинарных исследований и практик в области искусств

13 Темпоральность в кураторских проектах музея Киасма и ГМИИ им. А.С. Пушкина



14 Феномен постгуманизма и его рефлексия в кураторских проектах с XXI века

Фонд «ПРО АРТЕ» Радеев Артем Евгеньевич


102. По основной образовательной программе ВМ.5671 «Арт-критика»




463

1 2 3 4 7 8

1 «Коллективный дом» в кинематографическом творчестве В.Шукшина

ООО «Издательство К.Тублина»

Двинятина Жамила Рузмаматовна



2 Found footage в цифровую эпоху. Новое монтажное кино ООО «Издательство К.Тублина»

Радеев Артем Евгеньевич


3 Взаимодействие театральной и кинематографической условности в творчестве Анатолия Эфроса





4 Гипернарратив в кинематографе цифровой эпохи ООО «Издательство К.Тублина»




5 Категория «отсутствия» в фильмах Винсента Г алло ООО «Издательство К.Тублина»

Артюх Анжелика Александровна


ДГПХ

6 Проблематика безумия в раннем авторском кинематографе


Мазин Виктор Аронович


7 Социальные мифологемы в российском кинематографе нулевых





8 Феномен артбастера на примере канадского кинематографа


Артюх Анжелика Александровна


ДГПХ

464

9 Я и Другой в кинематографе Эжена Грина ООО «Издательство К.Тублина»

Мазин Виктор Аронович


10 «Декоративное искусство СССР» и его роль в позднесоветской культуре

ООО «Мастере» Ершов Глеб Юрьевич



11 Концертный зал (Филармония) как архитектурно-художественная задача во второй половине XX начале XXI века

ООО «Мастере» Саблин Иван Дмитриевич


12 Николай Лунин и русский модернизм ООО «Мастере» Чечот Иван Дмитриевич


13 Перенос и интерпретация образов общественно-политической реальности в систему искусства (на примере конфликта в Украине)

ООО «Мастере» Бобриков Алексей Алексеевич

доцент Кафедра изобразительного искусства

14 Предметные и концептуальные основания «метафизической» живописи

ООО «Мастере» Степанов Александр Викторович


15 Проблема ар-деко в искусстве XX в. ООО «Мастере» Чечот Иван Дмитриевич


16 Пространство и пустота. Границы субъективного в фотографии Эжена Атже, Дюссельдорфской школы и Хироси Сугимото

ООО «Мастере» Чечот Иван Дмитриевич


17 Проявления францисканского миропонимания в сиенском искусстве XIV - XV веков

ООО «Мастере» Степанов Александр Викторович

доцент Кафедра междисциплинарных исследований и практик

465

в области искусств

18 Символы алхимии в искусстве Северного Возрождения ООО «Мастере» Чечот Иван Дмитриевич


19 Художественная книга Западной Европы XIX-начала XX вв.

ООО «Мастере» Чернышева Мария Александровна


103. По основной образовательной программе ВМ.5674 «Россия в войнах и социальных конфликтах XX-XXI веков»




1 2 3 4 7 8

1 Войны и социальные конфликты в ответственных периодических изданиях

БАН Федоров Михаил Владимирович

доцент Кафедра новейшей истории России

2 Славистические исследования в период Второй мировой войны

БАН Филюшкин Александр Ильич

профессор Кафедра истории славянских и балканских стран

3 Авторские школы Санкт-Петербурга: история и современность

Комитет по науке и высшей школе

Лелина Елена Ивановна

доцент Кафедра исторического регионоведения

4 Российский и мировой опыт предоставления удаленного доступа к архивным фондам через Интернет


Раскин Давид Иосифович

профессор Кафедра источниковедения истории России

104. По основной образовательной программе ВМ.5679 «Немецкая философия»




466

1 2 3 4 7 8 1 Архаические элементы в структуре современных

моральных идеалов ООО «Издательский дом «Русский остров»

Положенцев Андрей Михайлович

доцент Кафедра этики

2 Аутентичность и основание экзистенциального выбора ООО «Издательский дом «Русский остров»

Ларионов Игорь Юрьевич


3 Диалектика морального и политического у Гегеля и Лукача

ООО «Издательский дом «Русский остров»

Марков Борис Васильевич

профессор Кафедра философской антропологии

4 Диалектика Я и Другого в произведениях Мишеля Фуко ООО «Издательский дом «Русский остров»

Дьяков Александр Владимирович

профессор Кафедра онтологии и теории познания

5 Коммуникативные подходы в этике ООО «Издательский дом «Русский остров»



6 Поэтика пейзажа в искусстве импрессионизма: опыт философско-герменевтического анализа


Ноговицын Никита Олегович


7 Проблема авторского самосознания в «Чёрных тетрадях» М. Хайдеггера


Пигров Константин Семенович

профессор Кафедра социальной философии и философии истории

8 Проблема реальности в философии И.Г. Фихте ООО «Издательский дом «Русский остров»

Иваненко Антон Александрович

доцент Кафедра истории философии

9 Проблема соотношения Божьей и человеческой воли в христианстве


Овчинникова Елена Анатольевна


10 Реконструкция философии истории Генриха Гейне ООО «Издательский дом «Русский остров»

Артеменко Наталья Андреевна


11 Роль античной пайдейи в становлении новоевропейской субъективности




12 Стилевые критерии феномена эклектики в искусстве и культуре


Устюгова Елена Николаевна

профессор Кафедра культурологии, философии культуры и эстетики

13 Трактовка мышления у Николая Кузанского и в «Энциклопедии философских наук» Г.В.Ф. Гегеля




467

14 Феномен саунд-дизайна: концептуализация и рефлексия ООО «Издательский дом «Русский остров»

Соколов Борис Г еоргиевич


15 Этика капитализма в эпоху постмодерна ООО «Издательский дом «Русский остров»



105. По основной образовательной программе ВМ.5680 «Практическая философия»




1 2 3 4 7 8

1 Архаические элементы в структуре современных моральных идеалов




























9 Проблема соотношения Божьей и человеческой воли в ООО «Издательский Овчинникова Елена доцент Кафедра этики

468

христианстве дом «Русский остров» Анатольевна






















106. По основной образовательной программе ВМ.5681 «Юридическая лингвистика»




1 2 3 4 7 8

1 Английские атрибутивные словосочетания в юридическом тексте: проблемы интерпретативного перевода

ООО «Плюс перевод» Третьякова Татьяна Петровна

профессор Кафедра английской филологии и перевода

2 Английские глаголы юридического дискурса в аспекте перевода на русский язык

ООО «Плюс перевод» Недялков Игорь Владимирович


3 Английские юридические устойчивые словосочетания: переводоведческий аспект

ООО «Плюс перевод» Абдульманова Аделя Хамитовна

доцент Кафедра английской филологии и перевода

4 Вариативность англоязычного юридического дискурса (на материале юридических документов)

ООО «Плюс перевод» Куралева Татьяна Владимировна


469

5 Лексико-грамматические особенности перевода медийных текстов британской криминальной хроники на русский язык

ООО «Плюс перевод» Шадрин Виктор Иванович


6 Особенности перевода юридической лексики (на материале сериала "Форс-мажоры")

ООО «Плюс перевод» Павленко Елена Александровна


7 Предостережения и угрозы в англоязычном юридическом дискурсе и их перевод на русский язык

ООО «Плюс перевод» Поспелова Александра Г еоргиевна


8 Проблемы перевода на русский язык британских публицистических текстов, содержащих языковую репрезентацию национальной идентичности

ООО «Плюс перевод» Шадрин Виктор Иванович


9 Русские переводческие соответствия английских лексем, входящих в сферу англоязычного судопроизводства (на материале текстов английской художественной литературы)

ООО «Плюс перевод» Недялков Игорь Владимирович


10 Стратегии форенизации и доместикации в переводе дискурса участников судебного процесса (на материале художественных переводов с английского языка на русский)

ООО «Плюс перевод» Петрова Елена Серафимовна


11 Юридический дискурс в контексте аудиовизуального перевода (стилистический, лексико-семантический и прагматический аспекты)



107. По основной образовательной программе ВМ.5684 «Политическая конфликтология»




1 2 3 4 7 8

1 Актуальные интерпретации понятия «справедливая война»

ФРК Держивицкий Евгений Викторович


2 Блокчейн как конфликтогенная среда ФРК Прокудин Дмитрий доцент Кафедра культурологии,

470

Евгеньевич философии культуры и эстетики

3 Влияние межличностных конфликтов на социально-психологическую адаптацию личности

ФРК Иванова Елена Никитична

доцент Кафедра конфликтологии

4 Конфликтогенные факторы современной экономической политики Российской Федерации

ФРК Осипов Игорь Дмитриевич

профессор Кафедра истории философии

5 Массовая коммуникация как условие актуализации политических конфликтов в России

ФРК Сунами Артем Николаевич


6 Социально-экономические и политические детерминанты конфликтогенности в современной России

ФРК Овсянников Дмитрий Владиславович

доцент Кафедра истории народов стран Содружества независимых государств

7 Социокультурные проблемы мигрантов в современной России

ФРК Абгаджава Даур Арнольдович


8 Теория и практика посредничества в урегулировании политического конфликта

ФРК Стребков Александр Иванович

профессор Кафедра конфликтологии

9 Экономический конфликт России и США ФРК Стребков Александр Иванович

профессор Кафедра конфликтологии

10 Этнические конфликты в контексте деятельности транснациональной компании

ФРК Нагайчук Андрей Федорович


Кафедра конфликтологии

108. По основной образовательной программе ВМ.5686 «Международная социология»




1 2 3 4 7 8

1 Доверие к негосударственным организациям в системе здорового питания в России и Германии

СИ РАН - филиал ФНИСЦ РАН

Минина Вера Николаевна

профессор Кафедра социологии культуры и коммуникации

471

2 Индийский человеческий капитал в Европе: социологический анализ занятости и жизненных стратегий


Синютин Михаил Владимирович

профессор Кафедра экономической социологии

3 К-поп как фактор структурации квир-сообщества в России, Германии и Южной Корее


Тангалычева Румия Кямильевна

доцент Кафедра социологии культуры и коммуникации

4 Проблема академического мошенничества (на примере студентов программ международного обмена Сайманского университета прикладных наук)


Родионова Елизавета Валерьевна


5 Результативность университетских программ адаптации для иностранных студентов: сравнительный анализ опыта университетов России и Г ермании




6 Репрезентация женских репродуктивных прав в СМИ России и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии


Ярошенко Светлана Сергеевна

доцент Кафедра сравнительной социологии

7 Социальное конструирование ценностей self-made в современной блогосфере: сравнительный анализ опыта России и Великобритании


Хохлова Анисья Михайловна


8 Социальное регулирование международной миграции в регионах федеративного государства: сравнительный анализ города Санкт-Петербург и кантона Женевы


Кутейников Александр Евгеньевич

доцент Кафедра социологии политических и социальных процессов

9 Формальные и неформальные практики низкоквалифицированных трудовых мигрантов в Санкт-Петербурге и Гамбурге


Лисицын Павел Петрович

доцент Кафедра сравнительной социологии

109. По основной образовательной программе ВМ.5688 «Прикладная математика и информатика»




1 2 3 4 7 8

1 Асимптотическая разделимость гармоник в методе SSA ИПМАШ РАН Некруткин Владимир

доцент Кафедра статистического моделирования

472

Викторович 2 Модели построения плана радиотерапии пучками «pencil

beam» ООО «Артех Системы»

Жабко Алексей Петрович

профессор Кафедра теории управления

3 Построение перелетов между окрестностями коллинеарных точек либрации системы Солнце-Земля

ООО «Артех Системы»

Шмыров Василий Александрович

доцент Кафедра теории систем управления электрофизической аппаратурой

110. По основной образовательной программе ВМ.5689 «Прикладная математика и информатика в задачах цифрового управления»

№ п Тема выпускной квалификационной работы Организация, предложившая тему



1 2 3 4 7 8

1 Классификация документов ИПМИ КарНЦ РАН Буре Владимир Мансурович

профессор Кафедра математической теории игр и статистических решений

2 Конструктивные методы построения матриц Ляпунова для систем с распределенным запаздыванием


Александрова Ирина Васильевна

доцент Кафедра теории управления



Егоров Алексей Валерьевич








Чижова Ольга Николаевна


6 Математическая модель прогнозирования социально -экономического процесса на примере проблемы оттока специалистов


Колбин Алексей Сергеевич

профессор Кафедра фармакологии

7 Математические методы предварительной обработки в задаче идентификации рукописных текстов




8 Методы обнаружение цифровых водяных знаков ООО «Артех Системы»

Гришкин Валерий Михайлович

доцент Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных

473

систем 9 Методы реставрация поврежденных и зашумленных

изображений ООО «Артех Системы»

Г ришкин Валерий Михайлович

доцент Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем

10 Модель сопровождения инвестиционного проекта ООО «Артех Системы»

Малафеев Олег Алексеевич

профессор Кафедра моделирования социально-экономических систем

11 Сравнение методов мониторинга накопителей большой емкости


Андрианов Сергей Николаевич

профессор Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем

12 Стабилизация динамических систем с запаздываниями в управлении














Чашников Михаил Викторович






17 Устойчивость нелинейных многосвязных систем ООО «Артех Системы»

Александров Александр Юрьевич

профессор Кафедра управления медико-биологическими системами

18 Функционалы полного типа в задаче анализа устойчивости нелинейных дифференциально-разностных систем и их приложения




111. По основной образовательной программе ВМ.5691 «Прикладная математика и информатика в задачах медицинской диагностики»

474




1 2 3 4 7 8

1 Применение метода генетического алгоритма к моделированию налогового контроля

ИПМИ КарНЦ РАН Кумачева Сурия Шакировна


Кафедра математической теории игр и статистических решений

2 Анализ возможностей в задаче управляемого движения БПЛА


Шиманчук Дмитрий Викторович

доцент Кафедра механики управляемого движения


















Г ришкин Валерий Михайлович


8 Модели построения плана радиотерапии пучками «pencil beam»




9 Оптимизация прямолинейного движения группы беспилотников







11 Анализ данных ПЭТ исследований головного мозга СПБ ГБУЗ «Медицинский информационно-аналитический центр»

Котина Елена Дмитриевна


475

12 Анализ и синтез моделей распространения эпидемий на примере прогнозирования заболеваемости СПИД в России

СПБ ГБУЗ «Медицинский информационно-аналитический центр»

Соколов Сергей Владимирович

доцент Кафедра управления медико-биологическими системами

112. По основной образовательной программе ВМ.5694 «Математическое моделирование в задачах естествознания»




1 2 3 4 7 8

1 Вычислительный эксперимент в задачах динамики стратифицированной жидкости

ЗАО «СПИИРАН -НТБВТ»

Перегудин Сергей Иванович

профессор Кафедра информационных систем

2 Использование бутстрап-методов для задач математической статистики и машинного обучения

ИПМИ КарНЦ РАН Буре Владимир Мансурович


3 О выборе равновесия по Нэшу в дифференциальных играх

ИПМИ КарНЦ РАН Г ромова Екатерина Викторовна


4 О применении методов обнаружения выбросов к задаче исследования проб нефти

ИПМИ КарНЦ РАН Громова Екатерина Викторовна


5 О совместном использовании узлов децентрализованной беспроводной самоорганизующейся сети



6 Оптимизация работы мобильной самоорганизующейся сети



7 Применение методов статистического анализа к задаче классификации проб нефти



8 Программная реализация алгоритмов анализа больших данных


профессор Кафедра математической теории игр и

476

статистических решений 9 Решение задачи длительной эксплуатации нескольких

ресурсов методами дифференциальных игр ИПМИ КарНЦ РАН Г ромова Екатерина

Викторовна профессор Кафедра математической

теории игр и статистических решений

10 Совместное урегулирование загрязнений окружающей среды методами кооперативных игр



11 Анализ возможностей в задаче управляемого движения БГТЛА


Шиманчук Дмитрий Викторович

доцент Кафедра механики управляемого движения

















16 Математическая модель прогнозирования социально -экономического процесса на примере проблемы оттока специалистов


Колбин Алексей Сергеевич

профессор Кафедра фармакологии

17 Математические методы предварительной обработки в задаче идентификации рукописных текстов





Гришкин Валерий Михайлович





20 Один адаптивный метод для класса нелинейных задач оптимального управления


Смирнов Николай Васильевич

профессор Кафедра моделирования экономических систем

21 Оптимизация прямолинейного движения группы беспилотников




477

22 Построение перелетов между окрестностями коллинеарных точек либрации системы Солнце-Земля


Шмыров Василий Александрович

доцент Кафедра теории систем управления электрофизической аппаратурой















Чашников Михаил Викторович






28 Функционалы полного типа в задаче анализа устойчивости нелинейных дифференциально-разностных систем и их приложения




29 Информационная система для интеграции метеорологической информации из распределенных источников

ООО «ИРАМ» Станкова Елена Николаевна


30 Построение прогностических карт опасных конвективных явлений по данным численного моделирования и радиолокационных наблюдений



31 Разработка параллельного алгоритма численного решения кинетического уравнения коагуляции с использованием GPU



32 Идентификация человека по биометрическим данным СПБ ГБУЗ «Медицинский информационно-аналитический центр»

Матросов Александр Васильевич

профессор Кафедра информационных систем

478

113. По основной образовательной программе ВМ.5696 «Менеджмент туристских дестинаций»




1 2 3 4 7 8

1 Оценка экономической эффективности проектов, реализуемых в туристско-рекреационной сфере

Минобрнауки республики Республики Коми

Зигерн-Корн Наталия Всеволодовна

доцент Кафедра страноведения и международного туризма

2 Роль туристско-рекреационной инфраструктуры в развитии регионов Арктической зоны Российской Федерации

Минобрнауки республики Республики Коми

Зигерн-Корн Наталия Всеволодовна

доцент Кафедра страноведения и международного туризма

114. По основной образовательной программе ВМ.5702 «Исламоведение»




1 2 3 4 7 8

1 Альбом татарского муллы А.Х. Шамсутдинова из собрания ГМИР как источник для изучения регилиозной жизни мусульман России XIX - начала XX вв.

Г осударственный музей истории религии

Жевелева Александра Владимировна


Кафедра истории стран Ближнего Востока

2 История Османской империи в гравюрах XVIII в. (по материалам собрания ГМИР)


Жуков Константин Александрович

доцент Кафедра истории стран Ближнего Востока

3 Мусульманские святыни на фотографиях из коллекции Императорского Православного Палестинского Общества из собрания ГМИР


Уланова Дарья Владимировна

ассистент Кафедра арабской филологии

4 Средняя Азия в произведениям советских графиков (по материалам собрания ГМИР)


Султанов Турсун Икрамович

профессор Кафедра Центральной Азии и Кавказа

5 Татарский шамаил конца XIX - начала XX вв. (по материалам ГМИР)





479

6 Туркестан в произведениях российских художников (по материалам собрания ГМИР)




7 Туркменский оберег-амулет конца XIX - начала XX вв. (по материалам собрания ГМИР)




8 Этнографическая коллекция Е.М. Шиллинга в собрании ГМИР





115. По основной образовательной программе ВМ.5703 «История и теория наций и проблемы национализма»




1 2 3 4 7 8









3 Вывоз книжных ценностей из советской России в 30-е годы XX века

РЫБ Ходяков Михаил Викторович

профессор Кафедра новейшей истории России

4 Государственная политика России в области библиотечного дела на рубеже XX - XXI века

РНБ Ходяков Михаил Викторович


5 Западноевропейская печатная книга в культуре России XVI - XVII веков

РНБ Цыпкин Денис Олегович

доцент Кафедра истории западноевропейской и русской культуры

6 Культурная революция в СССР и литературный процесс в 20-30-е годы XX века



7 Потери советских библиотек в годы Великой Отечественной войны



8 Публичная библиотека братьев Залуских в Варшаве и Императорская Публичная библиотека в Санкт-Петербурге



480

9 Развитие книгоиздания в российской провинции в период царствования Екатерины II



10 Развитие книгопечатания Украины и Белоруссии в Петровскую эпоху

РНБ Таирова Татьяна Г еннадьевна

профессор Кафедра истории народов стран Содружества независимых государств

11 Роль профессиональных общественных организаций в развитии полиграфии, издательского дела и книжной торговли в 90-е годы XX века



12 Симеон Полоцкий и светское книгоиздание в Московском государстве во второй половине XVII века



13 Становление петербургской журналистики в последней трети XVIII - начале XIX века



14 Становление типографского дела в Санкт-Петербурге в первой половине XVIII века



15 Формирование централизованной системы общедоступных библиотек на северо-западе Европейской части Российской Федерации в 70-е годы XX века



16 Цензура в России в конце XVIII - первой четверти XIX века



17 Частные библиотеки в Петербурге в конце XVIII -первой половине XIX века



18 Частные и кооперативные издательства Петербурга в 1918- 1930 годы



116. По основной образовательной программе ВМ.5706 «Философия искусства»

481




1 2 3 4 7 8








































12 Стилевые критерии феномена эклектики в искусстве и ООО «Издательский Устюгова Елена профессор Кафедра культурологии,

482

культуре дом «Русский остров» Николаевна философии культуры и эстетики











117. По основной образовательной программе ВМ.5707 «Французская философия»




1 2 3 4 7 8

























профессор Кафедра социальной философии и философии

483

истории





























118. По основной образовательной программе ВМ.5708 «Управление человеческими ресурсами»




1 2 3 4 7 8

1 Использование цифровых технологий в обучении и развитии человеческих ресурсов

АО «АНКОР» Маслова Елена Викторовна


484

2 Использование цифровых технологий в рекрутменте персонала: проблема эффективности

АО «АНКОР» Минина Вера Николаевна


3 Технологии геймификации в обучения персонала проблема эффективности

АО «АНКОР» Минина Вера Николаевна


4 Технологии геймификации в системе обучения персонала АО «АНКОР» Никифорова Ольга Александровна

доцент Кафедра экономической социологии

5 Влияние корпоративной культуры на имидж организации ООО «Газпромнефть -Центр»

Спиридонова Наталия Валерьевна


6 Влияние цифровой корпоративной культуры на имидж организации

ООО «Газпромнефть -Центр»

Кизян Наталья Г еннадьевна


7 Корпоративные социальные программы как инструмент привлечения и удержания персонала в банковской сферы


Канаева Ольга Алексеевна


8 Эффективность роботизации процесса адаптации персонала организации


Иванова Виктория Валерьевна

доцент Кафедра информационных систем в экономике

9 Ключевые показатели эффективности службы персонала Представительство Акционерного общества ЮИТ Ракеннус (Финляндия), г.Москва

Маслова Елена Викторовна


10 Продвижение бренда работодателя в социальных медиа Представительство Акционерного общества ЮИТ Ракеннус (Финляндия), г.Москва

Родионова Елизавета Валерьевна


11 Управление HR-брендом организации Представительство Акционерного


профессор Кафедра социологии культуры и

485

общества ЮИТ Ракеннус (Финляндия), г.Москва

коммуникации

12 Управление вовлеченностью персонала организации Представительство Акционерного общества ЮИТ Ракеннус (Финляндия), г.Москва



13 Управление вовлеченностью персонала промышленной организации/сервисной организации

Представительство Акционерного общества ЮИТ Ракеннус (Финляндия), г.Москва



119. По основной образовательной программе ВМ.5709 «Исследования БРИКС»




1 2 3 4 7 8

1 Development of trading platforms as a new stage in the development of international markets

Секретариат Совета МПАСПГ

Ткаченко Станислав Леонидович

профессор Кафедра европейских исследований

2 Environmental diplomacy: The Regional and Global aspects Секретариат Совета МПАСПГ

Ярыгин Григорий Олегович

доцент Кафедра американских исследований

3 Formation of the Russian Federation's Image in Thailand: the Role of Cultural Factor

Секретариат Совета МПА СПГ

Федоров Николай Викторович


4 Shifting balance of US foreign policy toward East Asia after 9/11


Цветков Иван Александрович


5 Sino-American Struggle in the South China Sea Секретариат Совета МПАСПГ



6 Social Media as a Vehicle of Public Diplomacy: Actualidad RT in Facebook


Цветкова Наталья Александровна

профессор Кафедра американских исследований

486

7 Social-Psychological and Religious Roots of Terrorism in International Studies


Голубев Денис Сергеевич


8 St. Petersburg as a unique brand of Russia: the political and cultural dimension


Ковалевская Наталья Владимировна

доцент Кафедра мировой политики

9 US-China trade war: why the US cannot win Секретариат Совета МПА СПГ



10 Балтийский фактор в EC Секретариат Совета МПА СПГ

Васильева Наталия Алексеевна

профессор Кафедра мировой политики

11 Балтийский фактор в НАТО Секретариат Совета МПАСПГ

Зеленева Ирина Владимировна


12 Балтийско-скандинавский регион в мировой политике XXI-го века


Маркушина Наталья Юрьевна


13 Балтика-Арктика: новые торговые пути XXI века Секретариат Совета МПА СПГ

Харлампьева Надежда Климовна


14 Бизнес-подходы в мирополитической практике Секретариат Совета МПАСПГ

Ханин Филипп Г ригорьевич


15 Государство и бизнес: переосмысление роли бизнеса в мировой политике


Ханин Филипп Г ригорьевич


16 Гуманитарная составляющая российско-турецкого сотрудничества: проблемы и перспективы


Колесников Александр Антонович

профессор Кафедра международных гуманитарных связей

17 Гуманитарное сотрудничество России со странами тюркского мира: состояние и проблемы




18 Гуманитарные аспекты международного сотрудничества на евразийском пространстве


Фокин Владимир Иванович


19 Гуманитарные аспекты межэтнических и конфессиональных конфликтов


Эльц Елена Эдуардовна

доцент Кафедра международных гуманитарных связей

20 Деятельность иностранных НКО в образовательной сфере Российской Федерации




21 Куба в новом внешнеполитическом измерении Секретариат Совета МПАСПГ

Чернов Игорь Вячеславович


487

22 Международное гуманитарное сотрудничество в АТР (различные аспекты)


Атнашев Вадим Рафаилович


23 Международное гуманитарное сотрудничество в Юго-Восточной Азии (различные аспекты)




24 Международное сотрудничество в области сохранения мировых генетических ресурсов: роль ООН (или опыт страны на выбор, например, ЮАР)


Стецко Елена Владимировна


25 ОАЭ и деятельность Национального Совета Секретариат Совета МПАСПГ

Коровкина Анна Юрьевна


Кафедра мировой политики

26 Оценка эффективности санкций ООН в отношении отдельных лиц и организаций (по выбору студента)


Антонова Ирина Александровна


27 Парадипломатия Ленинградской области Секретариат Совета МПА СПГ

Ягья Ватаняр Саидович


28 Парадипломатия республики Карелия Секретариат Совета МПА СПГ

Харлампьева Надежда Климовна


29 Парадипломатия Санкт-Петербурга Секретариат Совета МПАСПГ

Ягья Ватаняр Саидович


30 Приграничное сотрудничество в мировой политике и экономике


Лагутина Мария Львовна


31 Продвижение китайских брендов в мире в начале XXI века


Боголюбова Наталья Михайловна


32 Публичная дипломатия Китая на современном этапе Секретариат Совета МПА СПГ



33 Публичная дипломатия России и Китая в Центральной Азии в рамках инициативы «Один пояс - один путь»




34 Регионализация внешней культурной политики Франции в начале XXI века


Николаева Юлия Вадимовна


35 Региональный бренд как форма продвижения имиджа территории в сфере международного сотрудничества


Николаева Юлия Вадимовна


36 Роль бизнеса в реализации Целей устойчивого развития ООН


Немчинова Тамара Сергеевна


37 Роль гражданского общества и частного сектора в Секретариат Совета Ермолина Марина доцент Кафедра мировой

488

мировой природоохранной политике МПА СПГ Анатольевна политики

38 Роль культурного фактора в отношениях КНР и Российской Федерации начале XXI в.




39 Роль музеев Российской Федерации в сохранении культурного наследия (на примере Государственного Эрмитажа и Русского музея)




40 Ситуация в Сирии: Россия и мир Секретариат Совета МПА СПГ

Добронравии Николай Александрович


41 Сокращение присутствия ООН в Судане: перспективы и возможные риски


Добронравии Николай Александрович


42 Сотрудничество Российской Федерации и стран АТР в медицинской сфере в начале XXI века




43 Твиттер-дипломатия: перспективы российско-американских отношений


Болгов Радомир Викторович


44 Технологии формирования и продвижения имиджа США и Российской Федерации в мире (2012-2016 гг.)




45 Трансграничное сотрудничество по специально охраняемым территориям (анализ опыта страны на выбор, например, Ботсвана)


Алимов Андрей Алексеевич


46 Формирование общего культурного пространства СНГ Секретариат Совета МПА СПГ



47 Формы и методы работы иностранных НКО по организации "утечки мозгов" из России




120. По основной образовательной программе ВМ.5710 «Комплексное изучение окружающей среды полярных регионов (CORELIS)»

489




1 2 3 4 7 8

1 Влияние морфометрии и проточности водоёма на внутригодовой цикл функционирования его экосистемы по результатам имитационного моделирования



2 Влияние суперпозиции эвтрофирования и токсичного загрязнения водных экосистем по результатам имитационного моделирования



3 Воздействие внутригодовой динамики поступления биогенных элементов на водную экосистему по результатам имитационного моделирования



4 Воздействие на экосистему проточного водоёма поймы по результатам имитационного моделирования



5 Имитационное моделирование функционирования водной экосистемы в условиях антропогенных воздействий



6 Особенности загрязнения экосистемы проточного водоёма токсикантом по результатам имитационного моделирования



7 Особенности функционирования экосистемы морского эстуария по сравнению с экосистемой проточного водоёма по результатам имитационного моделирования



8 Особенности эвтрофирования экосистемы проточного водоёма по результатам имитационного моделирования



9 Инновационные технологии комплексного мониторинга и прогнозирования состояния окружающей среды в Арктической зоне

Комитет Санкт-Петербурга по делам Арктики

Кукушкин Степан Юрьевич


10 Климатические изменения в Арктике: последствия для окружающей среды и экономики


Бобылев Николай Г еннадьевич

доцент Кафедра экологической безопасности и устойчивого развития регионов

490

11 Механизмы создания национальной арктической системы управления экологическими рисками


Бобылев Николай Г еннадьевич

доцент Кафедра экологической безопасности и устойчивого развития регионов

12 Механизмы создания национальной арктической системы управления экологическими рисками


Опекунов Анатолий Юрьевич

профессор Кафедра геоэкологии и природопользования

13 Влияния природных и социальных факторов на устойчивость различных традиционного природопользования в Арктической зоне РФ

МАЭ РАН Клоков Константин Борисович

профессор Кафедра региональной политики и политической географии

14 Перспективы сохранения и развития традиционного оленеводства КМНС РФ



15 Противоречия в развитии региональных систем ООПТ и природопользования КМНС РФ



16 Типологическое районирование Крайнего Севера РФ по характеру воздействия промышленного освоения на традиционное природопользование



17 Гидрометеорологические условия, сопровождавшие дрейф судна «Св. Анна»

ФГБУ«ААНИИ» Май Руслан Игоревич

ассистент Кафедра океанологии

18 Исследования дрейфа ледяного покрова по данным спутниковой информации

ФГБУ«ААНИИ» Май Руслан Игоревич


19 Исследования термодинамики морского снежно-ледяного покрова

ФГБУ «ААНИИ» Май Руслан Игоревич


20 Компьютерное моделирование рисков сжатий судов ФГБУ «ААНИИ» Третьяков Виктор Юрьевич


21 Оперативное обеспечение морских транспортных операций при наличии ледяного покрова

ФГБУ «ААНИИ» Третьяков Виктор Юрьевич


22 Определение величины экологического риска загрязнения морской среды при аварийных разливах углеводородов



23 Оценка возможного ущерба из-за аварийных разливов углеводородов в морях Российской Арктики



491

24 Оценка возможного экологического ущерба из-за разливов углеводородов при сжатиях танкеров дрейфующими льдами



25 Оценка рисков аварийных ситуаций при транспортировке углеводородов танкерами в Финском заливе

ФГБУ«ААНИИ» Третьяков Виктор Юрьевич


26 Оценка рисков аварийных ситуаций при транспортировке углеводородов танкерами из Обской губы



27 Оценка рисков аварийных ситуаций при транспортировке углеводородов танкерами из Хатангского залива



28 Оценка рисков возникновения аварийных ситуаций при морских транспортных операциях в Татарском проливе и Охотском море



29 Оценка рисков возникновения аварийных ситуаций при морских транспортных операциях из Енисейского залива



30 Оценка рисков возникновения аварийных ситуаций при морских транспортных операциях на Северном Морском Пути



31 Применение геоинформационных технологий для анализа ледовой обстановки



32 Сравнительный анализ качества окружающей среды в районе полярных станций Северной Земли и Антарктических оазисов

ФГБУ «ААНИИ» Федорова Ирина Викторовна


33 Статистический анализ характеристик ледяного покрова арктических и замерзающих морей России



34 Статистическое моделирование вероятности возникновения аварийных ситуаций из-за сжатий дрейфующих льдов



35 Течения Баренцева моря ФГБУ «ААНИИ» Май Руслан Игоревич


36 Численное моделирование дрейфа айсберга ФГБУ «ААНИИ» Май Руслан Игоревич


37 Экстремальные величины и характер приливов в Мировом океане



492

121. По основной образовательной программе ВМ.5711 «Право Всемирной торговой организации и Евразийского экономического союза»




1 2 3 4 7 8 1 Запреты ограничения в международной торговле ААБСПб «Юсланд» Шевелева Наталья

Александровна профессор Кафедра

административного и финансового права

2 Меры защиты внутреннего рынка как инструмент протекционизма

ААБСПб «Юсланд» Шевелева Наталья Александровна

профессор Кафедра административного и финансового права

3 Меры по упрощению процедур торговли в региональных торговых соглашениях



4 Положения о защите инвестиций в Соглашении о свободной торговле между ЕАЭС и Вьетнамом и в Соглашении о свободной торговле между ЕС и Канадой



5 Пределы конституционного контроля за действием актов ВТО и ЕАЭС в национальной правовой системе России



6 Применение антидемпинговых мер в целях обеспечения экономической безопасности государств-членов ЕАЭС



7 Соглашение ТРИПС: катализатор или барьер для международной передачи технологий?



8 Условие об отказе в предоставлении выгод в торговых и инвестиционных соглашениях



122. По основной образовательной программе ВМ.5713 «Синхронный перевод (английский язык)»

493




1 2 3 4 7 8

1 Вариативность и инвариант в переводе англоязычных газетных текстов



2 Вербальные способы реабилитации персонажа в англоязычной художественной литературе (переводоведческий аспект)



3 Жанрово-стилистические особенности американских комиксов и проблемы их перевода

ООО «Плюс перевод» Силинская Наталия Павловна


Кафедра английской филологии и перевода

4 Идиоматичность терминов в аспекте перевода (на материале IT текстов)

ООО «Плюс перевод» Иванова Елизавета Васильевна


5 Информационная структура «Дискурса катастроф» в оригинале и переводе современных англоязычных СМИ



6 Использование авторских корпусов для повышения качества перевода двуязычных сайтов (на материале сайтов международных форумов Москвы и Санкт-Петербурга)



7 Ключевая реплика в аспекте аудиовизуального перевода с английского языка на русский



8 Компрессися в одноголосом закадровом переводе художественных фильмов с английского языка на русский в 1980-е и 1990-е годы

ООО «Плюс перевод» Шилова Светлана Владимировна



9 Концепт врага в американской прессе и способы его передачи в переводе



10 Лексико-стилистические характеристики материалов ЮНИСЕФ и проблема их компьютерного перевода



11 Лингвистическая интерференция в автолереводах В.Набокова



12 Лингвостилистические особенности описания современных военных конфликтов и проблемы их

ООО «Плюс перевод» Павленко Елена Александровна


494

перевода

13 Манипулятивный потенциал эвфемизма в англоязычном политическом дискурсе



14 Особенности перевода прецедентных феноменов в американском политическом дискурсе (в аспекте перевода)

ООО «Плюс перевод» Вьюнова Екатерина Кирилловна


15 Перевод русских причастных и деепричастных оборотов на сербский и английский языки (на материале произведений М.А. Булгакова).



16 Перевод сленга социальных меньшинств в художественном диалоге (на материале англо-русских переводов)

ООО «Плюс перевод» Вахрамеева Анна Сергеевна


17 Переводческие преобразования в научно-популярном кинопереводе



18 Прагмалингвистические особенности построения российского и британского телевизионного интервью



19 Прагматическая адаптация английских газетных заголовков при переводе на русский язык

ООО «Плюс перевод» Кондрашова Вера Николаевна



20 Прагматические функции языковой игры и способы ее перевода в современных комедийных фильмах




21 Проблема перевода метафорических комплексов (на примере русских переводов произведений Дафны дю Морье)



22 Проблема сохранения национально-культурного колорита в переводе русскоязычных реалий на английский и испанский языки при составлении путеводителей по Санкт-Петербургу



23 Речевой портрет персонажа и способы его передачи в аудиовизуальном переводе (на материале англо-русских переводов)



24 Стереотипные представления об инокультурном лице в англоязычной литературе Канады

ООО «Плюс перевод» Вахрамеева Анна Сергеевна


495

25 Стратегии адаптации при субтитровании и дублировании англоязычных мультипликационных фильмов на русский язык




26 Формирование образа «Брексита» при переводе новостных англоязычных статей на русский язык




27 Функциональная семантика вопросительных высказываний в современном американском политическом интервью: переводоведческий аспект



28 Функциональная семантика эмотивно-оценочных высказываний в Обращении Президента США к нации о положении в стране (StateoftheUnionaddresses) как особый вид политического дискурса



29 Экспрессивный динамизм в переводах оценочных высказываний в американских предвыборных дебатах



123. По основной образовательной программе ВМ.5714 «Литературный перевод (английский язык)»




1 2 3 4 7 8

1 Авторские неологизмы в научной фантастике как проблема перевода




2 Деинтенсификаторы речи как проблема перевода ООО «Плюс перевод» Абдульманова Аделя Хамитовна


3 Комическая коммуникативная неудача как проблема перевода




4 Комическое как средство характеристики личности персонажа в аспекте перевода




496

5 Лексико-семантические средства выражения понятия «возможность/possibility» в английском и русском языках




6 Лексико-стилистические особенности произведений Льва Толстого в аспекте перевода (на материале романа «Анна Каренина»)



7 Лексико-стилистические особенности произведения П. Мейла "AYearinProvence" в аспекте перевода



8 Лексические стилеобразующие средства англоязычных сериалов в аспекте перевода



9 Лексический состав портретных описаний в художественном тексте как проблема перевода (на материале английской литературы)

ООО «Плюс перевод» Казакова Тамара Анатольевна


10 Лингвопрагматическая характеристика способов перевода на русский язык композитов и формульных словосочетаний в эпосе «Беовульф»

ООО «Плюс перевод» Цвинариа Марина Евгеньевна



11 Межъязыковая семантическая вариативность при переводе




12 Мультимодальность как стратегия передачи вербальной и невербальной информации в переводе киносубтитров (на примере фильмов Эдгара Райта)



13 Особенности перевода на русский язык полуотмеченных и неотмеченных структур в английской художественной прозе

ООО «Плюс перевод» Цвинариа Марина Евгеньевна



14 Особенности передачи идеостилистических характеристик речи героев в кинопереводе (на материале сериала «Как я встретил вашу маму»)




15 Сравнительный анализ переводческого комментария в текстах разной жанровой принадлежности




16 Стратегии воссоздания импликативности в художественном переводе (на материале романа Булгакова «Мастер и Маргарита»)



497

17 Эмоционально-оценочная лексика в языковой репрезентации образа России (на материале произведения Дюкса П. «RedDuskandTheMorrow»)




18 Юмор как элемент авторской картины мира и способы его передачи в переводе (на материале творчества Вуди Аллена и Сергея Довлатова)



124. По основной образовательной программе ВМ.5715 «Общая и прикладная фонетика (General and Applied Phonetics)»




1 2 3 4 7 8

1 Потенциальные маркеры смены роли в спонтанном диалоге

ООО «Центр речевых технологий»

Кочаров Даниил Александрович

доцент Кафедра фонетики и методики преподавания иностранных языков

2 Фонетические особенности имитации тендерных характеристик

ООО «Центр речевых технологий»

Качковская Татьяна Васильевна


3 Динамика субъективного оценивания произносительных диалектов на материале американского варианта английского языка

ООО «Школа иностранных языков «Карамбель»

Шамина Елена Анатольевна


4 Субъективное оценивание иностранного акцента (экспериментальное исследование на материале русско-английской интерференции)

ООО «Школа иностранных языков «Карамбель»

Шамина Елена Анатольевна


125. По основной образовательной программе ВМ.5717 «Германия и Восточная Европа в контексте межъязыкового и межкультурного

взаимодействия »




498

1 2 3 4 7 8

1 Библейская фразеология в российской и немецкой публицистике

ИСл РАН Мокиенко Валерий Михайлович

профессор Кафедра славянской филологии

2 Концепт ОБРАЗОВАНИЕ в русской и немецкой лингвокул ьтурах

ИСл РАН Езан Ирина Евгеньевна


3 Концепт ПРАВО в русской и немецкой лин гвокультурах ИСл РАН Раина Ольга Викторовна

доцент Кафедра славянской филологии

4 Лингвокультурные особенности субтитрирования в германской и российской киноиндустрии

ИСл РАН Ермола Валерий Иосифович


5 Образ России в немецких путеводителях XX века (лингвокультурологический аспект)

ИСл РАН Бирр-Цуркан Лилия Федоровна


6 Передача украинских общественно-политических реалий в немецкой прессе

ИСл РАН Мущинская Виктория Владиславовна


7 Языковые средства репрезентации корпоративных ценностей в немецких и российских рекламных материалах

ИСл РАН Филиппов Константин Анатольевич


8 Языковые средства создания образа дружественной державы в российской и германской военной прессе

ИСл РАН Корышев Михаил Витальевич


126. По основной образовательной программе ВМ.5718 «Прикладные информационные технологии. Информационные экспертные системы»




1 2 3 4 7 8

1 О выборе равновесия по Нэшу в дифференциальных играх



2 О методах решения линейно-квадратичных дифференциальных игр



3 О применении методов обнаружения выбросов к задаче ИПМИ КарНЦ РАН Громова Екатерина профессор Кафедра математической

499

исследования проб нефти Викторовна теории игр и статистических решений

4 О совместном использовании узлов децентрализованной беспроводной самоорганизующейся сети



5 Оптимизация работы мобильной самоорганизующейся сети



6 Применение методов статистического анализа к задаче классификации проб нефти



7 Программная реализация алгоритмов анализа больших данных



8 Решение задачи длительной эксплуатации нескольких ресурсов методами дифференциальных игр



9 Совместное урегулирование загрязнений окружающей среды методами кооперативных игр






11 Один адаптивный метод для класса нелинейных задач оптимального управления


Смирнов Николай Васильевич

профессор Кафедра моделирования экономических систем




13 Математическое моделирование рельефа автоэмиссионной поверхности

ООО «Нордиджи» Никифоров Константин Аркадьевич

доцент Кафедра моделирования электромеханических и компьютерных систем

14 Моделирование и анализ рельефа автоэмиссионной поверхности



500

15 Моделирование процессов формирования коллективного интеллекта в ходе научных исследований

ООО «Нордиджи» Колесин Игорь Дмитриевич


16 Нейросетевой методо анализа данных ООО «Нордиджи» Степенко Николай Анатольевич

доцент Кафедра космических технологий и прикладной астродинамики

17 Разработка и анализ программного обеспечения для численного моделирования автоэмиссионных систем



18 Синтез законов управления подвижными объектами с использованием компьютерного зрения

ООО «Нордиджи» Сотникова Маргарита Викторовна

профессор Кафедра компьютерных технологий и систем

127. По основной образовательной программе ВМ.5719 «Этнологическая экспертиза»




1 2 3 4 7 8









3 Арктические народы Сибири и промышленные компании: трансформация системы традиционного природопользования

МАЭ РАН Новожилов Алексей Г еннадьевич

доцент Кафедра этнографии и антропологии

4 Влияния природных и социальных факторов на устойчивость различных традиционного природопользования в Арктической зоне РФ



5 Динамика развития инфраструктуры труднодоступных регионов Республики Саха (Якутия)

МАЭ РАН Новожилов Алексей

доцент Кафедра этнографии и антропологии

Documents

451 - earth.spbu.ruearth.spbu.ru/netcat_files/userfiles/education/Vypusk_2020/scan10.pdf · доцент Кафедра экономической теории и социальной