123
Updated Resettlement Plan April 2014 LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project Prepared by the Ministry of Public Works and Transport for the Asian Development Bank. This is an updated version of the draft originally posted in November 2010 available on http://www.adb.org/projects/documents/second-northern-greater-mekong-subregion-transport-network- improvement-project--5. .

41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Updated Resettlement Plan

April 2014

LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project

Prepared by the Ministry of Public Works and Transport for the Asian Development Bank. This is an updated version of the draft originally posted in November 2010 available on http://www.adb.org/projects/documents/second-northern-greater-mekong-subregion-transport-network-improvement-project--5.

.

Page 2: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

This updated resettlement plan is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. Your attention is directed to the “terms of use” section of this website. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area.

Page 3: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Lao People’s Democratic Republic

Ministry of Public Works and Transport Department of Roads

Second Northern GMS Transport Network

Improvement Project (ADB12) Grant 0234-LAO

UPDATED RESETTLEMENT PLAN Detailed Engineering Design and Procurement

Phase Huaphanh Province - NR6A

April 2014

Funded by: Asian Development Bank (ADB)

OPEC Fund for International Development (OFID) and Government of Lao People’s Democratic Republic (GoL)

Prepared by the Ministry of Public Works and Transport for the Asian Development Bank

Page 4: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. ii

Table of Contents ABBREVIATIONS ................................................................................................................... v DEFINITION OF TERMS ...................................................................................................... vii EXECUTIVE SUMMARY ....................................................................................................... 1 I. INTRODUCTION ..................................................................................................... 6

A. Background .............................................................................................................. 6 B. This Resettlement Plan ............................................................................................ 7 C. Project Villages ........................................................................................................ 7 D. Corridor of Impact Definition ..................................................................................... 8

II. RESETTLEMENT IMPACTS ...................................................................................13 A. Affected Population ................................................................................................ 13 B. Detail Measurement Survey (DMS) ........................................................................ 14 C. Scope of Land Acquisition and Resettlement of NR6A ........................................... 15

1. Land Acquisition ........................................................................................ 15 2. Affected main Structures ........................................................................... 16 3. Affected secondary Structures ................................................................... 18 4. Affected crop and trees ............................................................................. 19 5. Affected Public Facilities ............................................................................ 20 6. Loss of Productive Land ............................................................................ 21 7. Impacts on Business and Income Loss ..................................................... 22 8. Impact on Female-headed and Vulnerable Cases ..................................... 22

III. SOCIOECONOMIC CONDITIONS .........................................................................23 A. Huaphanh Province ................................................................................................ 23 B. ViengXai and Sop Bao Districts .............................................................................. 24 C. Villages in the Project Area..................................................................................... 24 D. Profiles of Affected Households .............................................................................. 25

1. SES and Household Selection................................................................... 25 2. Structure, Composition, Employment and Education ................................. 26 3. Farmland Holding and Agriculture ............................................................. 26 4. Land Tenure .............................................................................................. 26 5. Household Assets ...................................................................................... 27 6. Income and Sources ................................................................................. 27 7. Expenditure Pattern ................................................................................... 27 8. Poverty in the Project Area ........................................................................ 28 9. Access to Basic Services .......................................................................... 28 10. Ethnic Groups ........................................................................................... 29

IV. POLICY FRAMEWORK ..........................................................................................31 A. Introduction ............................................................................................................ 31 B. The Constitution ..................................................................................................... 31 C. The Land Law ........................................................................................................ 31 D. The Road Law ........................................................................................................ 32 E. Decree on Compensation and Resettlement for Development Projects ................. 33 F. ADB Policies and Requirements ............................................................................ 34 G. Key Differences between GOL and ADB Policies ................................................... 35

Page 5: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. iii

H. Project Principles and Objectives ........................................................................... 36 I. Project Entitlements ............................................................................................... 37

V. RELOCATION AND REHABILITATION STRATEGY ...............................................42 1. Relocation of Houses and Shops .............................................................. 42 2. Business and Income Loss ........................................................................ 43 3. Loss of Productive Land ............................................................................ 43 4. Assistance for Vulnerable Households ...................................................... 44 5. Allowances ................................................................................................ 44

VI. GENDER STRATEGY ............................................................................................47 VII. ETHNIC GROUP SPECIFIC MEASURES AND PROJECT IMPACTS ....................48 VIII. CONSULTATION, PARTICIPATION AND DISCLOSURE ........................................50

1. Mechanisms for Consultation .................................................................... 50 2. Village Meetings ........................................................................................ 51 3. Involvement of AP Women and Ethnic Groups .......................................... 52

B. Public Information and Disclosure .......................................................................... 52 IX. GRIEVANCE REDRESS .........................................................................................55 X. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS ......................................................................57

A. Ministry of Public Works and Transport .................................................................. 57 B. Department of Roads ............................................................................................. 57 C. Provincial Resettlement Committee ........................................................................ 57 D. District Resettlement Committee ............................................................................ 58 E. Village Head ........................................................................................................... 58 F. Project Implementation Consultants ....................................................................... 58 G. Capacity Building for Implementing Bodies ............................................................ 58

XI. IMPLEMENTATION ARRANGEMENTS ..................................................................60 H. Institutional Setting ................................................................................................. 60 I. Agreements with Affected Households (AHs) ......................................................... 60 J. Disbursement of Payment to AHs ........................................................................... 60 K. Implementation Schedule ....................................................................................... 60

XI. MONITORING AND EVALUATION .........................................................................62 A. Internal monitoring and evaluation organization (M&E) .......................................... 62 B. External monitoring and evaluation ........................................................................ 62

XII. RESETTLEMENT BUDGET ...................................................................................65 A. Compensation Rates & Allowances ........................................................................ 65 B. Budget ................................................................................................................... 65 C. Flow of Funds ........................................................................................................ 65

List of Figures

Figure 1 : Project Map .................................................................................................. 6 Figure 2 : Orientation Map for NR6A .......................................................................... 11 Figure 3 : Typical Section ...........................................................................................12

Page 6: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. iv

List of Tables Table 1 : Project Villages -NR6A .................................................................................. 7 Table 2 : COI Data Summary Table .............................................................................. 8 Table 3 : Summary of Affected Households by Location and Type of Key Impact .13 Table 4 : Summary Losses..........................................................................................14 Table 5 : Land Losses (in m2) .....................................................................................15 Table 6 : Affected Main Structures (No.) ....................................................................16 Table 7 : Floor area (m2) of Affected Main Structures by Structure’s type ..............17 Table 8 : Affected secondary Structures (No.)...........................................................18 Table 9 : Floor area (m2) of Affected Secondary Structures by Structure Type ......19 Table 10 : Number of trees on the Project’s area (No.). ............................................20 Table 11 : Number of concrete poles by length .........................................................21 Table 12 : Severity of Loss of Individually Held Productive Land (AH) ...................21 Table 13 : Basic Social and Economic Data ..............................................................23 Table 14 : Basic Data of Project Villages ...................................................................24 Table 15 : Profiles of Villages-2013 ............................................................................25 Table 16 : Household Assets in ViengXay and Sop Bao Districts ............................27 Table 17 : Average Household Income of ViengXai and Sop Bao Districts .............27 Table 18 : Summary of Poverty Indicator Data ..........................................................28 Table 19 : Access to Basic Services ..........................................................................29 Table 20 : Entitlement Matrix ......................................................................................37 Table 21 : Relocation of Affected Houses ..................................................................42 Table 22 : Summary of Allowances for Relocation and Livelihood Rehabilitation .45 Table 23 : Income Restoration Program Implementation Schedule .........................46 Table 24 : Summary of Project Impacts .....................................................................48 Table 25 : Summary of Stakeholder Consultations and Information Dissemination

...............................................................................................................................50 Table 26 : Summary of Issues Raised by Villagers and Project Response .............51 Table 27 : Consultation and Participation Plan .........................................................53 Table 28 : Resettlement Implementation of Key Milestones .....................................61 Table 29 : Internal Monitoring Indicators ...................................................................63 Table 30 : Resettlement Budget..................................................................................65

Page 7: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. v

LIST OF ANNEXES

Annex 1: Public information booklet Annex 2: DMS survey form Annex 3: Project problem report register form Annex 4: Options for compensation payment form Annex 5: List of persons met Annex 6: List of survey team Annex 7: Master List of Affected Households (AHs) Annex 8: Resettlement committee Annex 9: Project villages

Annex 10: Compensation unit from Huaphanh RC Annex 11: Affected Assets and Assistances plan Annex 12: Unit price study

Annex 13&14: Photo

ABBREVIATIONS

ADB Asian Development Bank AP/AHs Affected person/Affected household CM Community mobilizer COI Corridor of Impact CL Center line DBH Diameter at breast height DMS Detailed Measurement Survey DOR Department of Roads DPWT Department of Public Works and Transport DRC District Resettlement Committee EG Ethnic Group ESD Environmental and Social Division (under PTI of MPWT) EMDP/EGDP Ethnic Minority Development Plan/Ethnic Group Development Plan EMR External Monitor for Resettlement GMS Greater Mekong Subregion GOL Government of Lao PDR GRC Grievance redress committee GRM Grievance redress mechanism HH Household KfW KreditanstaltfürWiederaufbau DMS Inventory of Losses IOL Inventory of Loss Lao PDR Lao People’s Democratic Republic MPWT Ministry of Public Works and Transport

Page 8: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. vi

MONRE Ministry of Natural Resources and Environment PDC Project Design Consultants PIB Public Information Booklet PM Prime Minister (in Decree 192/PM) PMU Project Management Unit PRC Provincial Resettlement Committee RCS Replacement Cost Study ROW Right of Way RP Resettlement Plan RF Resettlement Framework SES Socioeconomic Survey SPS Safeguard Policy Statement VRC Village Resettlement Committee TED Technical and Environment Division (Under DOR)

Page 9: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. vii

DEFINITION OF TERMS

Project Affected Persons (APs) includes any person or entity or organization affected by the Project, who, on account of the involuntary acquisition of assets in support of the implementation of the Project, would have their (i) standard of living adversely affected; (ii) right, title or interest in all or any part of a house and buildings, land (including residential. commercial, agricultural, plantations, forest and grazing land) water resources, fish ponds, communal fishing grounds, annual or perennial crops and trees, or any other moveable or fixed assets acquired or possessed, in full or in part, permanently or temporarily; and (iii) business, profession, work or source of income and livelihood lost partly or totally, permanently or temporarily.

Affected Households is basically identical to AHs, but except those whose will lose rice bins and bamboo fence.

Compensation is payment in cash or in-kind at replacement cost for an asset to be acquired by the Project.

Corridor of Impact is the area required for permanent works plus a minimum additional width for operation of construction equipment to build the required permanent works.

Cut-Off Date means the date prior to which the occupation or use of the project area makes residents/users of the project area eligible to be categorized as AHs. The cut-off date for this Project will be the date of completion of the census and inventory of losses survey but subject to verification during detailed measurement survey. Persons not covered in the census of AHs are not eligible for compensation and other entitlements are not eligible for compensation and other entitlements

Entitlement means a range of measures comprising compensation in cash or in kind, relocation cost, income rehabilitation assistance, transfer assistance, income substitution, and business restoration which are due to AHs, depending on the type and degree of their losses, to restore their social and economic base.

Household means all persons living and eating together as a single social unit. The census used this definition and the data generated by the census forms the basis for identifying the household unit.

Income Restoration means re-establishing income sources and livelihoods of AHs to their pre-project levels.

Land Acquisition is the process whereby a person is compelled by the Government through the Executing Agency of the Project to alienate all or part of the land s/he owns or possesses in favor of the State in the implementation of the Project or any of its components in return for fair compensation.

Rehabilitation means assistance provided to severely affected AHs due to the loss of 10% or more productive assets (i.e., farmland, fishpond, vegetable garden, etc.), incomes, employment or sources of living such as shops and place of employment have to be reconstructed and/or relocated. The livelihood support may be given in cash or in kind or a

Page 10: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

pg. viii

combination of the two in order to improve, or at least achieve full restoration of living standards to pre-project levels.

Relocation is the physical shifting of an AP from his/her pre-project place of residence and/or business.

Replacement Cost is the amount in cash or in-kind needed to replace an asset and is the value determined as compensation for:

i) Agricultural land and fishpond based on market prices that reflect recent land sales prior to the commencement of the Project or displacement, and in the absence of such recent sales, based on productive value;

ii) Residential land based on market prices that reflect recent land sales prior to the commencement of the Project or displacement, and in the absence of such recent land sales, based on similar location attributes;

iii) Houses and other related structures based on current market prices of materials and labor without depreciation nor deductions for salvaged building materials;

iv) Annual crops equivalent to the highest production of crop over last three years multiplied by the current market value of crops;

v) Perennials crops and trees and other based on current market value based on type, age, diameter at breast height and productive capacity; and

vi) Other assets (i.e., cultural, aesthetic) based on current market value for repairing and/or replacing assets or the cost of mitigating measures.

Resettlement refers to all measures taken by the Project proponents to mitigate any and all adverse social impacts of the Project on the AHs, including compensation for lost assets and incomes, and the provision of other entitlements, income restoration assistance, and relocation as needed.

Severely Affected Person/household means AP/AH who will: i) lose 10% or more of their productive assets, such as agriculture/aquaculture land holding, and/or ii) physically displaced from housing, and/or iii) lose 10% or more of income sources due to the Project.

Vulnerable Groups are distinct groups of people who might suffer disproportionately or face the risk of being further marginalized by the effects of resettlement and specifically include: i) households headed by women, the elderly or disabled, ii) households living below the poverty threshold, iii) the landless, and iv) indigenous peoples.

Page 11: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Updated Resettlement Plan

1

EXECUTIVE SUMMARY

The Project The Government of Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR), with the assistance from the Asian Development Bank (ADB) will implement the Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (the Project). The road improvement is part of a regional development program for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project, with the Project as a whole designed to connect Northern provinces of Lao PDR, to connect to the Vietnam. The Project is intended to enhance transport connection among the GMS members so as to promote economic growth and poverty reduction through increasing inter-country trade and cooperation. The civil works includes the upgrading of approximately 86km of two road sections of National Highway N6A and 6B located in Huaphanh Province in northeastern Lao PDR. This Updated RP covers the NR6A portion of the project located in ViengXai and Sop Bao District. NR6A is covered under a separate updated RP. The NR6A section of the Project is approximately 60 km in length through mostly mountainous terrain and traverses 25 villages. The corridor of impacts (COI) is 15 m in residential and flat areas and 50m in mountainous areas.

This Updated Resettlement Plan (URP) covers the upgrading of the above-mentioned sections of NR6A and presents the strategy to address the impacts of land acquisition and resettlement resulting from this project. This URP has been prepared by the Department of Roads (DOR) of MPWT with assistance from consultants under ADB Grant 0234-LAO (Lao Second Northern GMS Transport Network Improvement Project). The URP forms part of the Grant Agreement condition and is based on the laws and regulations of Lao PDR and the resettlement policy of ADB. The purpose of this document is to set out both a policy framework and an action plan for the resettlement activities of the Project to ensure Affected Households (AHs) standards of living are improved or at least restored to pre-project levels. MPWT, through its Department of Roads (DOR) will be responsible to ensure the RP is adequately financed and will coordinate the resettlement committees in Huaphanh Province and in ViengXai and Sop Bao Districts to implement in accordance with the approved RP.

There are 25 villages affected by the Project located in ViengXai and Sop Bao Districts of Huaphanh Province in northeastern Laos comprising Na Pung, Pong, Pa KhokNgai and Pa Hang. Based on the detailed design for two lanes of the NR6A road project the COI will be 15m in populated village areas as well as flat sections and 50m in mountainous sections. Other temporary impacts that may occur during civil works for construction requirements such as construction camps and work areas outside the COI will also be compensated in accordance with the provisions set out in the RP.

Land Acquisition and Resettlement Impacts A detailed measurement survey was conducted October to November 2012 based on the project design to enumerate impacted persons and losses, such as affected land and non-land assets. The DMS was subdequently reconducted April to August 2013 to incorporate minimization measures due to reduction in COI. A total of 161 households will be affected by various forms of losses. In addition Electricity of Laos (EDL) is included in the RP an entitled entity being the owner of the affected electricity poles. A total of 132,674m2 land will be permanently acquired consisting of 39plots of residential land (3,277m2), 73 plots of paddy field (127,336 m2) affecting 40 households, 4 plots of garden land (1,599 m2) affecting 3 households and 7 fish ponds (463 m2). Of the affected households, 98 will be physically displaced, 13 will need to relocate their shops, 40 will lose productive land and 6 will lose fishponds. Other non-land assets include loss of trees, crops and secondary structures.

Page 12: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

2

There are 30 vulnerable households requiring special assistance consisting of 26 households living below the poverty line and 4 severely affected female headed households.

Socio-Economic Conditions Huaphanh Province is located in the northeast part of the country bordering with Vietnam. It has the jurisdiction of 8 districts and 739 villages with 16,500 square kilometers of land area. The total population was 0.286 million in 2008, with an average population density of just 17.3 persons per square kilometer. There were 44,658 households in the province, with an average household size of 6.4 persons. Among them, only 11.8% are residing in urban towns while the majority of 88.2% are living in rural areas. Among the total rural population, only 58% have access to roads by 2008. The average GDP in 2008 was approximately US$ 392 per capita. In the same year, the province had about 43,616 ha of farmland under cultivation, averaging 0.16 ha per capita.

ViengXai District, where whole NR6 and part of NR6A are located, is located in the east of Huaphanh Province. It is bordering with XamNeua District to the south, Sop Bao District to the north, and Vietnam to the east. The district has a total area of 1,587 square kilometers. The district had 107 villages, 5,839 HHs and 34,339 persons by 2008. Female population accounted for 49.1%. ViengXai is an officially recognized poverty district in Lao PDR, 44.6% of the HH were poor, with per capita monthly income below 82,000 kips (or US$ 120 annually) in 2008. The average per capita agricultural land was 0.09 ha per capita and the grain production was 370 kg per capita in 2008. Its major agricultural products include rice, corn, soybeans, vegetables and fruits.

Sop Bao District, where part of NR6A and whole NR6B are located, is in the northern part of Huaphanh Province. It borders ViengXai District to the south, XiengKhor District to the east, and Vietnam to the north and east. The district has a total area of 1,058 square kilometers. In 2008, the district had 68 villages, 4,307 HHs and 26,414 persons. The female population accounted for 50.0% of the total population. The average population density was 17 persons/m2. Sop Bao is one of the two non-poor districts, out of a total of eight, in Huaphan Province, with only 26.5% of the HHs classified as poor in 2008. The average GDP per capita was $292. In the same year the district had 2,800 ha of farmland, averaging 0.11 ha per capita. This district has a larger portion of flat land and better irrigation conditions than most of the province. The average grain production was 413 kg per capita in 2008, the highest in the province. Its major agricultural products include rice, maize, soybeans, vegetables and fruit.

The 25 villages traversed by the project road have a total population of 8,357 with a population density of 139 persons per square kilometer. The population is comprised of three ethnic groups: Hmong, Lao Loum, and K’mou. . Agriculture is dominant employment sector, and 1,558 HHs (100%) are reliant on farming as their main income source. There are two main types of land used for farming in the project areas: (i) commune managed agricultural land (typically paddy) for which the land use rights are exclusively on a temporary basis and reallocated amongst households on a 3-5 year cycle; (ii) public land used for slash and burn cultivation, which is typically hilly land used informally by individual households for mainly maize or vegetable cultivation. Another type is garden land is individually held and typically adjoins residential land and along the riverbanks. Garden land typically comprises small plots used to household consumption.

The socio-economic survey All HHs in the project area have access to electricity as well as communal water supplies (gravity fed public taps). All villages have primary schools. However, only Na Pung has a high school. Children from the other villages are required to travel 5 to 9 km to go to high school. Access to a health center requires travelling distances ranging from 4 to 9 km The total numbers of poor HHs are 116 HHs in Sop Bao District and

Page 13: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

3

90 HHs in ViengXay District. The poorest village is Phone Thong (25 poor HHs) of ViengXai District and in Sop Bao District it is Na Yom (19 poor HHs). The months per year food shortage in ViengXay District are about 2-6 months, in Sop Bao District are about 1 to 6 months, especially with respect to rice. All residential houses are predominating simple and wooden structured.

Legal and Policy Framework The legal framework and entitlements are developed from the laws of the Government of Lao PDR, principally the Constitution (1991), the Land Law (2003), the Road Law (1999), the Draft National Resettlement Policy Decree No. 192/PM(7July, 2005) and Decree No. 699/PMO-WREA (12 March 2010) on Compensation and Resettlement of Development Project as well as ADB’s Policy on Involuntary Resettlement (2009) as articulated under its Safeguard Policy Statement (SPS). ADB’s Policy on Involuntary Resettlement and Government approved resettlement plans for other ADB and World Bank projects. Provisions and principles adopted in this RP will supplement the provisions of relevant decrees currently in force in Lao PDR wherever a gap exists. The compensation and entitlement policy is designed to cover compensation for lost assets and assistance to restore or enhance livelihoods of all APs. Affected people will receive compensations at replacement costs for land and non-land assets in cash or in-kind. Moreover, various assistances will be available to severely affected and vulnerable APs, if any. Various compensation measures and entitlements have been determined for all categories of land acquisition and resettlement impacts resulting from the Project. Entitled persons or AHs are those who satisfy the cut-off-date on 31 December 2012. An Entitlement Matrix is prepared and included in the RP.

Relocation and Rehabilitation Strategy The Project will fully affect 137 main structures, consisting of 121 houses (belonging to 98 households) and 15 shops (belonging 10 13 households). The Districts will provide replacement residential land for the physically displaced households. Semi-permanent and wooden houses can typically be wholly relocated to new sites without damaging the structures, if the distance of the new site is not too far. If the houses cannot be relocated without causing significant damage, the structures will be compensated at replacement cost. The replacement land will be provided in the same village and the house construction site will be fully prepared (e.g. leveling, filling, etc.) by the project. Relocation and transitional assistance will be provided, including transportation assistance, transition allowance, and business loss allowance. There are 40 households that will experience partial loss of village owned communal farming land and an additional 24 households experiencing permanent loss loss of productive land held under individual land user right certificates. . Of these 17 will experience significant losses of 10% or more. For those losing use of village communal farm land, replacement land will be provided and affected households provided with cash assistance equivalent to 1.5 times the annual value of crops otherwise grown on the land for the duration of the period until replacement land is provided. Those losing productive land with land user right certificates will be provided compensation at replacement cost, income stablization support for 3-6 months as well as income restoration assistance. Vulnerable households will be provided with additional stabilization assistance.

Gender Strategy Preparation of the RP included a gender analysis. Specific gender sensitive measure are included in the RP to ensure women fully participate and are not marginalized, including ensuring meaningful consultation; participation in surveys; joint-receipt of compensation; joint-registration of any new land user rights certificates; and active involvement of the Women’s Union in RP planning and implementation.

Page 14: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

4

Ethnic Groups in the Project Areas In Lao PDR there are 49 different ethnic groups. The official terminology for the classification of “ethnic groups” is in accordance with the Lao Constitution (1991). There is no main ethnic group, which forms a main or dominant society or culture significantly distinct from the various constituent ethnic groups in the country. In the project area the population is comprised of three ethnic groups: Lao Lum, Hmong, and Khmou. While all three groups self-identify as distinctive ethnic groups, the Lao national language is commonly spoken amongst all groups.

Local communities have been consulted on project related matters through preparation of resettlement, environment and social development plans preparations. Consultations will continue throughout project implementation. A consultation and participation plan has been prepared for the project. All groups are fully fluent in Lao. As such the mode of delivery of information was in a form suitable to them. Traditional community elders have also been actively engaged in all the consultation meetings at the local level. The grievance redress mechanism is also culturally appropriate for the local communities.

Consultation, Participation and Disclosure Meaningful consultation and information dissemination has been an integral component of the preparation of the RP and commenced during the preparation of the RP as well as updating of this RP. It has been, and will continue to be held with stakeholders and affected households. Consultations have included affected households, local communities and project stakeholders, such as government authorities and agencies from the provincial, district and village levels. Issues raised have been noted and measures to address these are indicated in the RP. Essential elements of the RP, including impacts, entitlement policy, assistance measures, implementation arrangements and grievance redress mechanism have been disclosed to affected households at various times in consultation meetings and through the dissemination of a public information brochure. The approved RP will be disclosed to affected households as well as publically disclosed. A consultation, participation and disclosure plan is included in the RP to guide ongoing consultation and disclosure throughout RP implementation.

Grievance Redress A four-stage grievance redress mechanism (GRM) has been prepared for the project to address any project related concern, including resettlement related matters. The GRM is accessible (commencing at the village level) and is culturally appropriate. Complainants also have the option to seek redress through the court system at any stage. Arrangements are set out to monitor grievances and grievance redress. The grievance redress mechanism has been disclosed to local communities and affected households.

Institutional and Implementation Arrangements The MPWT is the executing agency of the project. Responsibility for resettlement spans various government agencies of various levels and they include the DOR (with PMU on behalf of it) of MPWT, Provincial Governor’s Office and relevant departments, district governor’s office and relevant sectors and authorities of affected villages. The involved agencies at provincial and district levels formed their respective resettlement committees while taskforces are established at PMU and in affected villages. In addition, management, design and contract supervision consultants are also involved in the planning and implementation of the resettlement, as needed. Capacity building measures have been conducted in the past, including during the preparation of the RP and will continue as part of the project activities.

PMU will only issue notices to commence civil works, for any particular length of the project road following approval of the updated RP and when: i) satisfactory arrangements of land redistribution and relocation sites are places; ii) satisfactory compensation payments to

Page 15: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

5

non-land losses with necessary assistances are provided; and iii) the area required for civil works is free of all obstructions. The estimated schedule for land acquisition and resettlement is from February 2014 to August 2014. Monitoring and operation of the grievance redress mechanism will continue throughout the project implementation period.

Monitoring and Evaluation Monitoring and evaluation will be conducted through both internal and external arrangements to ensure that the RP is satisfactorily implemented and its objectives achieved. The PMU with support of the PSC will have main responsibility for internal monitoring and report regularly as part of the project implementation reporting requirements. External monitoring will be conducted by an external monitor engaged by the DOR. The external monitor will produce semi-annual report (or more frequent as required by DOR). Both internal and external monitoring reports will be publically disclosed. Specific monitoring indicators are included in the RP to provide the means to measure and verify the provision of compensation and assistance measures to mitigate the project’s involuntary resettlement impacts.

Budget and Financing Arrangements The total cost will be approximately Kip 9,470,621,639 (approx. $1,183,828) . The cost for the external monitor ($50,000) is financed by ADB as a separate consulting package. The PMU will be responsible for the financing of the resettlement, administration, internal monitoring.

Page 16: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

6

I. INTRODUCTION

A. Background

1. The Government of Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR), with the assistance from the Asian Development Bank (ADB) will implement the Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (the Project). The road improvement is part of a regional development program for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project, with the Project as a whole designed to connect Northern provinces of Lao PDR, to connect to the Vietnam. The Project is intended to enhance transport connection among the GMS members so as to promote economic growth and poverty reduction through increasing inter-country trade and cooperation.

2. The civil works includes the upgrading of approximately 86km of two road sections of National Highway N6A and 6B located in Huaphanh Province in northeastern Lao PDR. This Updated RP covers the NR6A portion of the project located in Sop Bao District. NR6B is covered under a separate updated RP.

3. The NR6A section of the Project is approximately 60 km in length. It starts from km111-171 in Sam Phanxay village of ViengXai District and ends at Sop Bao Town. This section traverses 25 villages. Most of the alignment is mountainous terrain. The corridor of impacts (COI) is 15 m in residential and flat areas and 50m in mountainous areas. Figure 1 shows the locations of the project roads.

Figure 1 : Project Map

Page 17: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

7

B. This Resettlement Plan 4. The Resettlement Plan for the Project was prepared in November 2010 under ADB financed regional technical assistance project TA-6478 (Preparing the Second Northern Greater Mekong Subregion Transport Network Improvement Project). The 2010 resettlement plan provides the basis (including entitlements) for the final updated resettlement plans, including entitlements. This Updated Resettlement Plan (URP) updates the resettlement plan for the upgrading of road sections of NR6A from Sam Phanxay village to Sop Bao Town (hereafter referred to as the Project in this URP). A separate URP is prepared for NR6B.

5. This URP presents the strategy of the Ministry of Public Works and Transport (MPWT) of Lao PDR in addressing the adverse impacts of the improvement of NR6A on AHs’ land and non-land assets as well as livelihoods and incomes. This URP has been prepared by the Department of Roads (DOR) of MPWT with assistance from consultants under ADB Grant 0234-LAO (Lao Second Northern GMS Transport Network Improvement Project). The URP outlines: i) the scope of involuntary resettlement impacts on land, non-land assets and livelihoods; ii) measures to be taken to minimize these adverse impacts; iii) specific mitigations measures to compensate, assist and resettle the AHs; iv) the legal and institutional framework for implementing the URP; v) mechanisms to facilitate stakeholder consultation and participation, including grievance procedures; and vi) administrative issues related to URP implementation, budgeting, supervision, monitoring and evaluation.

6. This URP forms part of the Grant Agreement condition and is based on the laws and regulations of Lao PDR and the resettlement policy of ADB. The purpose of this document is to set out both a policy framework and an action plan for the resettlement activities of the Project to ensure Affected Households (AHs) standards of living are improved or at least restored to pre-project levels. MPWT, through its Department of Roads (DOR) will be responsible to ensure the RP is adequately financed and will coordinate the resettlement committees in Huaphanh Province and in Sop Bao Districts to implement in accordance with the approved RP.

C. Project Villages 7. There are 25 villages affected by the Project located in ViengXai and Sop Bao Districts of Huaphanh Province in northeastern Laos. The names and locations of the affected villages are shown in Table 1 and Figure 2 below.

Table 1 : Project Villages -NR6A

Ser# Village Name Existing Chainage (Km)

New Chainage (Km)

I ViengXai District 1 Sam Phanxay 111+000 0+000 2 Vang Hay 114+900 3+900 3 Na Loung 120+500 9+500 4 Na Mao 123+400 12+400 5 MeuangPoua 124+600 13+600 6 Home Phanh 125+800 14+800 7 Na Sa 127+500 16+500 8 Poung 128+200 17+200

Page 18: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

8

Ser# Village Name Existing Chainage (Km)

New Chainage (Km)

9 Phon Thong 129+700 18+700 10 KaLuem 133+000 22+000 11 Vang Xiang 134+300 23+300 II Sop Bao District 12 Na Yom (HouayToung) 139+300 28+300 13 Phon Say 147+000 36+000 14 Na Xang 149+200 38+200 15 Na Phone Souk 149+600 38+600 16 Kang Hao 152+300 41+300 17 Sop Hao 153+900 42+900 18 Na Farm 157+200 46+200 19 HaoSaen 158+200 47+200 20 Vieng Hang 159+700 48+700 21 Na Ngoua 162+00 51+000 22 Meuang Hang 162+600 51+600 23 PhiengFeuang 168+400 57+400 24 Hard San 169+000 58+000 25 MeuangHom 169+6000 58+600

D. Corridor of Impact Definition 8. The corridor of Impact (COI) is the area where land is required for the civil works to upgrade the project road and is the area in which permanent impacts will be experienced. Based on the detailed design for two lanes of the NR6A road project the COI will be 15m in populated village areas as well as flat sections and 50m in mountainous sections (outside the village residential areas). The COI is summarized in Table 2 and the detailed cross section can be seen in Figure 3.

9. Other temporary impacts may occur during civil works for construction requirements such as construction camps and work areas outside the COI. These temporary impacts will also be compensated in accordance with the provisions set out in the RP.

Table 2 : COI Data Summary Table

Cross sections

Formation Width (m) Either Side of

Road Centerline (m

Total COI Width (m)

Remarks

Semi-Urban

3.5m plus 2.7m drainage, plus 1.3 m in some sections for allowance for headwalls, aprons (which may extend beyond the line of drainage) and any differing levels due to gradients.

13.7m - 15m

Any additional width for diversion roads during construction will be temporarily acquired.

Flat

3.5m plus 2.7m drainage, plus 1.3 m in some sections for allowance for headwalls, aprons (which may extend beyond the line of drainage) and any differing levels due to gradients..

13.7m - 15 m

Any additional width for diversion roads during construction will be temporarily acquired

Page 19: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

9

Cross sections

Formation Width (m) Either Side of

Road Centerline (m

Total COI Width (m)

Remarks

Rolling and Mountainous

3.5m plus 2.70m drainage, 19m for cut slope and road clearing 50m No additional width for

diversion roads

Page 20: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

11

Figure 2 : Orientation Map for NR6A

Page 21: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

12

Figure 3 : Typical Section

Page 22: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Updated Resettlement Plan

13

II. RESETTLEMENT IMPACTS 10. This chapter presents the involuntary resettlement impacts associated with the upgrading of NR6A.

A. Measures to Minimize Resettlement Impacts 11. Efforts have been made to reduce the width of the COI as much as possible to minimize impacts as much as feasible. The typical corridor of impact (COI), including road carriageway width, shoulders, side drainage and safety area, for this Project is 13.7m -15 m for settlement areas, flat and rolling sections; and 50m for mountain sections (where realignment of some curves is required). The curves to be improved are located on mountains where there are no residents and productive land. Civil works will be confined within these COIs. This represents a reduction over previously considered designs for which a typical COI 18m for settled and 22m for flat areas. The current COI excludes acquisition of land for diversion roads during construction, which will be temporarily rather than permanently acquired in the current design. This COI width is consistent with the 15m COI for the World Bank financed road improvements on a contiguos section of NH 6A. Furthermore, construction will as much as possible take place during the dry season which would also minimize impacts on farming activities.

B. Affected Population 12. A total of 161 households will be affected by various forms of losses (approximately 966 persons). In addition Electricity of Laos (EDL) is included in the RP an entitled entity being the owner of the affected electricity poles.

13. Of the affected households, 98 will be physically displaced, 13 will need to relocate their shop, 40 will lose paddy land, 3 will lose garden land and 6 will lose a fishpond. A summary of the affected households by village and by key impact is presented in the table below.

Table 3 : Summary of Affected Households by Location and Type of Key Impact

No.

District/Village Total

AHs

Required

to Relocate

Losing Productive

Land

Losing Garden Land

Loss of Fish Pond

Affected Business Vienxay/V

illage

1 Sam Phanxay 4 0 1 1 1 1

2 VangHai 13 8 1 0 2 2

3 Na Loung 11 7 1 0 0 3

4 Na Mao 4 0 3 0 1 0

5 MeuangPoua 23 19 3 0 0 1

6 Home Phanh 3 3 0 0 0 0

7 Na Sa 5 2 3 0 0 0

8 Poung 5 1 2 1 0 1

9 Phon Thong 13 13 0 0 0 0

10 KaLeum 7 6 1 0 0 0

11 Vang 3 2 0 0 0 1

Page 23: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

14

No.

District/Village Total

AHs

Required

to Relocate

Losing Productive

Land

Losing Garden Land

Loss of Fish Pond

Affected Business Vienxay/V

illage Xiang

Total 91 61 15 2 4 9

Sop Bao/Village

12 Na Yom 6 6 0 0 0 0

13 Phon Say 20 8 12 0 0 0

14 Na Xang 3 2 1 0 0 0

15 Na Phone Souk 5 3 2 0 0 0

16 Kang Hao 8 4 1 2 1 0

17 Sop Hao 4 4 0 0 0 0

18 Na Farm 2 0 1 0 0 1

19 HaoSaen 5 2 1 0 0 2

20 Vieng Hang 3 2 1 0 0 0

21 Na Ngoua 2 0 1 0 0 0

22 Meuang Hang 5 2 1 0 0 2

23 MeuangFeuang 3 0 2 0 0 1

24 Hard San 1 0 1 0 0 0

25 MeuangHom 3 2 1 0 0 1

Total 70 35 25 2 1 7

Grand total 161 96 40 4 5 16

C. Detail Measurement Survey (DMS) 14. A detailed measurement survey (DMS) was conducted October to November 2012 based on the initial project detailed design and then reconducted May to August 2013 based on the final revised detailed design which incorporated minimizing features of reduced COI. The DMS was conducted by a resettlement plan preparation team under guidance from the Project Supervision Consultant and with support of the Department of Public Works and Transport (DPWT) of Huaphanh Province and district authorities. All affected assets have been classified by land type, main structure, secondary structure, fishpond, trees and public facilities (such as irrigation canal, electricity poles). A summary of the affected assets is set out in the table below.

Table 4 : Summary Losses Type of asset HH No Unit Area (m2)

Residential Land 33 39 Plot 3,277

Page 24: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

15

Paddy land 40 73 Plot 127,336 Garden land 3 4 Plot 1,599 Fish Pond 7 Pond 463 House 98 121

6,055

Shop

15 Shop 527

Secondary structures

61 Misc

Fruit trees

636 Tree

Teak trees

624 Tree

Other trees 51 Tree

D. Scope of Land Acquisition and Resettlement of NR6A 15. The following sections present a summary of the land acquisition and resettlement impacts by types of loss.

1. Land Acquisition

16. A total of 132,674.10m2 land will be permanently acquired consisting 123 parcels of land comprised of: residential land 39 pieces of land (3,277.35 m2); rice paddy 73 pieces of land (127,336 m2); garden land 4 pieces of land (1,598.70 m2) and 7 fish ponds (462.55 m2).

Table 5 : Land Losses (in m2)

No. District/Village

Total

Residential Land

Rice paddy Land

Garden Land

Fish pond Vienxay/Village

1 Sam Phanxay 737.80 297.80 250.00 150.00 40.00

2 VangHai 1,140.10 890.10 162.00 - 88.00

3 Na Loung 1,280.60 560.60 720.00 - -

4 Na Mao 2,471.00 - 2,435.00 - 36.00

5 MeuangPoua 11,922.60 329.10 11,593.50 - -

6 Home Phanh 530.25 530.25 - - -

7 Na Sa 1,573.00 - 1,573.00 - -

8 Poung 6,636.20 459.50 5,427.00 749.70 -

9 Phon Thong - - - - -

10 KaLeum 108.00 108.00 - - -

11 Vang Xiang - - - - -

Total 7,415.35 3,176.00 3,175.35 900.00 164.00 Sop Bao/Village -

12 Na Yom 26.00 26.00 - - -

13 Phon Say 12,149.00 - 12,149.00 - -

Page 25: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

16

No. District/Village

Total

Residential Land

Rice paddy Land

Garden Land

Fish pond Vienxay/Village

14 Na Xang 826.00 - 826.00 - -

15 Na Phone Souk 1,386.00 76.00 1,310.00 - -

16 Kang Hao 3,552.55 - 2,700.00 699.00 153.55

17 Sop Hao - - - - -

18 Na Farm 420.00 - 420.00 - -

19 HaoSaen 15,675.00 - 15,545.00 - 130.00

0 Vieng Hang 13,650.00 - 13,650.00 - -

21 Na Ngoua 22,765.00 - 22,750.00 - 15.00

22 Meuang Hang 18,130.00 - 18,130.00 - -

23 MeuangFeuang 71.00 - 71.00 - -

24 Hard San 10,149.00 - 10,149.00 - -

25 MeuangHom 7,475.00 - 7,475.00 - -

Total 106,274.55 102.00

105,175.00 699.00 298.55

Grand total 132,674.10 3,277.35

127,335.50 1,598.70 462.55 Sources: Field DMS in October-November 2012

17. The decree on compensation and resettlement for development projects (Article 11) states that voluntary donation of land by AHs is only acceptable if the impact on their income generation is not significant (less than 20% loss), no physical displacement is caused, and AHs are fully aware of their entitlements before relinquishing them.

2. Affected main Structures

18. There are 111 AHs that will be affected by the total loss of main structures. Of these 98 AHs will lose houses and 13 will lose shops. Some of the AHs have more than one affected house and or shop structure. In total 137 main structures will be totally affected consisting of 121 house structures and 15 shop structures. The details of the affected main structures by location are shown in the following two tables below.

Table 6 : Affected Main Structures (No.)

No. District/ Village

Total Houses

Normal Houses

Simple Houses

Simi-Permanent Houses

Permanent House

Wooden Houses Shops

Vienxay/Village 1 Sam Phanxay 0 - - - - - 1 2 VangHai 9 2 - - 1 6 2 3 Na Loung 8 1 - - 5 2 4 4 Na Mao 0 - - - - - - 5 MeuangPoua 21 3 - 3 - 15 1 6 Home Phanh 3 1 - - - 2 - 7 Na Sa 3 - - - 1 2 - 8 Poung 2 - - - 2 - 1 9 Phon Thong 14 1 1 3 9 -

Page 26: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

17

No. District/ Village

Total Houses

Normal Houses

Simple Houses

Simi-Permanent Houses

Permanent House

Wooden Houses Shops

Vienxay/Village 10 KaLeum 8 - - - 2 6 - 11 Vang Xiang 2 - - - - 2 1

Total 70 8 1 3 14 44 10

0 Sop Bao/Village 0 12 Na Yom 7 - 3 - 1 3 -

13 Phon Say 12 - - - 8 4 - 14 Na Xang 3 - - - 2 1 - 15 Na Phone Souk 5 - 1 - 3 1 - 16 Kang Hao 8 7 1 - 17 Sop Hao 5 1 - - 1 3 1 18 Na Farm 0 - - - - - 1 19 HaoSaen 2 - - - 1 1 - 20 Vieng Hang 2 - - - - 2 - 21 Na Ngoua 0 - - - - - - 22 Meuang Hang 5 - - - 3 2 2 23 MeuangFeuang 0 - - - - - 1 24 Hard San 0 - - - - - 25 MeuangHom 2 2 1

Total 51 1.0 4.0 - 26.0 20.0 5

Grand total 121 9.0 5.0 3.0 40.0 64.0 16.0 Sources: Field DMS in October-November 2012

Table 7 : Floor area (m2) of Affected Main Structures by Structure’s type

No. District/Village Total

Houses (m2)

Normal Houses

(m2)

Simple Houses

(m2)

Simi-Permanent Houses(

m2)

Permanent

House (m2)

Wooden Houses(

m2) Shop(

m2)

Vienxay/Village 1 Sam Phanxay 0 - - - - - 46.80 2 VangHai 436.12 64.92 - - 40 331.2 54.80 3 Na Loung 398.5 60.0 - - 186.50 152.0 175.40 4 Na Mao 0 - - - - - - 5 MeuangPoua 990.5 105.0 - 191.75 - 693.75 52.80 6 Home Phanh 140.9 92.0 - - - 48.9 - 7 Na Sa 109 - - - 27 82.0 - 8 Poung 120 - - - 120 - 22.00 9 Phon Thong 632.35 26.1 65.00 115.0 426.25 - 10 KaLeum 471 - - - 100 371.0 - 11 Vang Xiang 83.8 - - - - 83.8 16.50

Total 3,382.9 348.0 65.00 192 589 2,188.9 368.300

0

Sop Bao/Village 0

12 Na Yom 233 - 96.00 - 24.0 113.0 - 13 Phon Say 882.55 - - - 598.25 284.30 - 14 Na Xang 171.8 - - - 108.80 63.0 - 15 Na Phone Souk 245.4 - 25.00 - 170.40 50.0 - 16 Kang Hao 408.05 360.05 48.0 - 17 Sop Hao 269 56.0 - - 78.0 135.0 70

Page 27: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

18

No. District/Village Total

Houses (m2)

Normal Houses

(m2)

Simple Houses

(m2)

Simi-Permanent Houses(

m2)

Permanent

House (m2)

Wooden Houses(

m2) Shop(

m2)

Vienxay/Village 18 Na Farm 0 - - - - - 9.0 19 HaoSaen 57.25 - - - 29.25 28 - 20 Vieng Hang 104 - - - - 104.0 - 21 Na Ngoua 0 - - - - - - 22 Meuang Hang 174.5 - - - 80.00 94.5 38 23 MeuangFeuang 0 - - - - - 20.0 24 Hard San 0 - - - - - 25 MeuangHom 128 128.0 22 Total 2,673.1 56.0 121.00 - 1,448.8 1,047.3 159.0 Grand total 6,055.32 404.02 186.00 191.8 2,037.3 3,236.2 527.30

Sources: Field DMS in October-November 2012

3. Affected secondary Structures

19. There are 42 AHs that will experience losses of 61 types of secondary structures. The main type of secondary structure to be affected are porches. Details of these by location are presented in the following two tables below.

Table 8 : Affected secondary Structures (No.)

District/ Village

No. Porch

No. Kitchen

No. Fence

No. Brick wall

No. Rice

bin/Hut

No. Water tap/Water tank/Latin

No. Irrigation

canal No. Vienxay/Village 1 Sam Phanxay - 3.0 1 1.0 - 2 VangHai 1 1 - - 3 Na Loung 1 - - - 4 Na Mao 5 MeuangPoua 1 2 - - - 6 Home Phanh - - - - 7 Na Sa 1 1 8 Poung 4 9 Phon Thong - - - - -

10 KaLeum 1 1 - - 3 11 Vang Xiang 1 - - - - Total 10 3 3 2 1 3 1 Sop Bao/Village 12 Na Yom - - - - - -

13 Phon Say 1 - - - - 14 Na Xang - - - - 15 Na Phone Souk 4 - - - 16 Kang Hao 8 - - 1 - - 17 Sop Hao 2 - 1 - 6 - 18 Na Farm 1 - - - - - 19 HaoSaen - - - - - - 20 Vieng Hang 1 - 1 - - - 21 Na Ngoua 1 - - - - - 22 Meuang Hang 8 - - - - - 23 MeuangFeuang - - - - - - 24 Hard San - - - - - -

Page 28: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

19

25 MeuangHom 3 Total 29 - - 2 1 6 - Grand total 39 3 3 4 2 9 1

Sources: Field DMS in October-November 2012

Table 9 : Floor area (m2) of Affected Secondary Structures by Structure Type

No. District/ Village

Porch (m2)

Kitchen (m2)

Fence /Brick wall

(length/m2)

Rice bin/Hut

(m2)

Water tank/Latrine

(m2) Vienxay/Village 1 Sam Phanxay - 75.2 35.0 20.4 -

2 VangHai 20.0 - 65 - - 3 Na Loung 3.0 - - - - - 4 Na Mao - - - - - - 5 MeuangPoua 88.9 44 - - - - 6 Home Phanh - - - - - - 7 Na Sa 33.6 - - - - - 8 Poung 111.75 - - - - - 9 Phon Thong - - - - - - 10 KaLeum 16.0 16 - - - - 11 Vang Xiang 25.0 - - - - -

Total 298.25 60.0 75.2 100.0 20.4 -

Sop Bao/Village

12 Na Yom - - - - - - 13 Phon Say 37.5 - - - 6.0 14 Na Xang - - - - 15 Na Phone Souk 96.4 - - - 16 Kang Hao 162.05 - - - 27.6 - 17 Sop Hao 163.0 - - 96.9 - 6.0 18 Na Farm 12.0 - - - - - 19 HaoSaen - - - - - - 20 Vieng Hang 24.0 - - 51.0 - - 21 Na Ngoua 19.5 - - - - - 22 Meuang Hang 255.46 - - - - - 23 MeuangFeuang - - - - - - 24 Hard San - - - - - - 25 MeuangHom 90.0 - - - - -

Total 859.91 - - 147.9 27.6 6.0 Grand total 1,158.16 60.00 75.20 247.90 48.00 12.00

Sources: Field DMS in October-November 2012

4. Affected crop and trees

20. In the project’s area there are 1,313 various types of trees that will be affected by civil works, divided into 4 types of trees such as: fruit trees are 636, teak trees are 624, other trees are 51 and 2 bamboo clusters. The impacts on standing crops is, related to seasonality and could not be estimated at this stage due to uncertainty as to which kind of crop would be planted in that season. A summary of the impacts on trees by location is presented in the table below.

Page 29: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

20

Table 10 : Number of trees on the Project’s area (No.). District/ Village Household Owned Communal Vienxay/Village

1 Sam Phanxay 0 0 0 0 2 VangHai 1 0 0 0 3 Na Loung 0 0 0 0 4 Na Mao 0 0 0 0 5 MeuangPoua 76 0 50 2 6 Home Phanh 21 0 1 0 7 Na Sa 8 0 0 0 8 Poung 0 250 0 0 9 Phon Thong 0 0 0 0

10 Kaluem 21 0 0 0 11 Vang Xiang 9 0 0 0

Total 136 250 51 2 0 0 0 0 Sop Bao/Village 0 0 0 0

12 Na Yom 0 0 0 0 13 Phon Say 25 0 0 0 14 Na Xang 22 4 0 0 15 Na Phone Souk 40 0 0 0 16 Kang Hao 0 0 0 0 17 Sop Hao 146 85 0 0 18 Na Farm 4 122 0 0 19 HaoSaen 49 20 0 0 20 Vieng Hang 0 0 0 0 21 Na Ngoua 10 0 0 0 22 Meuang Hang 6 110 0 0 23 MeuangFeuang 156 0 0 0 24 Hard San 34 0 0 0 25 MeuangHom 8 33 0 0

Total 500 374 0 - 0 0 0 0

Grand total 636 624 51 2 Sources: Field DMS in October-November 2012

5. Affected Public Facilities

21. There are 88 electricity concrete poles affected by the project.

Page 30: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

21

Table 11 : Number of concrete poles by length

Type of pole 8 m 12 m Total

Electricity 60 28 88

6. Loss of Productive Land

22. A total of 12.7ha (consisting of 73 plots) of productive land will be permanently acquired. Most of the affected land is communal and is a village asset. The total loss of productive land in the vast majority of villages is less than 1% of total productive land. The greater proportions of losses are experienced in Na Ngoua (9.5%), HaoSaen and Vieng Hang (3.5% each) and Hard San (1.4%). Only 1.01ha is under individual land user right certificate and is individually held by 24 households. Of these, 17 AHs will lose more than 10% of their affected land. The distribution of individually held private land by number of AHs and severity of loss is set out in the table below:

Table 12 : Severity of Loss of Individually Held Productive Land (AH) No. Vienxay/ Village <10% 10-20% 20-50% 50-100% Total 1 Sam Phanxay 1 1 2 VangHai 3 Na Loung 4 Na Mao 3 3 5 MeuangPoua 1 1 2 6 Home Phanh 7 Na Sa 1 1 2 8 Poung 1 1 9 Phon Thong 10 KaLeum 11 Vang Xiang

Total 5 3 1 9

Sop Bao/ Village 12 Na Yom 13 Phon Say 3 5 3 11 14 Na Xang 15 Na Phone Souk 1 1 16 Kang Hao 17 Sop Hao 18 Na Farm 19 HaoSaen 1 1 20 Vieng Hang 21 Na Ngoua 22 Meuang Hang 23 MeuangFeuang 2 2

Page 31: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

22

No. Vienxay/ Village <10% 10-20% 20-50% 50-100% Total 24 Hard San 25 MeuangHom

Total 2 3 5 5 15 Grand total 7 6 6 5 24

7. Impacts on Business and Income Loss

23. The project will require the relocation of 16 small shops belonging to 13 AHs. Of these five can move back behind the COI while the remaining 11 will require replacement land. The owners of the shops are expected to lose income during the three-day period of relocating their shops.

8. Impact on Female-headed and Vulnerable Cases

24. The DMS and survey of social conditions of affected households, indicates that there are 9 female headed households and 26 households (18 in ViengXai and 6 in Sop Bao District) living below the poverty line. Of the female headed households, 4 are severely affected being required to relocate and the other 5 are marginally affected.

Page 32: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

23

III. SOCIOECONOMIC CONDITIONS

25. This chapter focuses on the socio-economic conditions of affected households (AHs) along the upgrading sections of NR6A. In addition, some background information of Huaphanh Province, together with the project district of Sop Bao is presented.

A. Huaphanh Province 26. Huaphanh Province is located in the northeast part of the country bordering with Vietnam. It has the jurisdiction of 8 districts and 739 villages with 16,500 square kilometers of land area. The total population was 0.286 million in 2008, with an average population density of just 17.3 persons per square kilometer. Female population accounted for 49.5%. There were 44,658 households in the province, with an average household size of 6.4 persons. Among them, only 11.8% are residing in urban towns while the majority of 88.2% are living in rural areas. Among the total rural population, only 58% have access to roads by 2008.

27. The average GDP in 2008 was approximately US$ 392 per capita. In the same year, the province had about 43,616 ha of farmland under cultivation, averaging 0.16 ha per capita. Table 3 provides basic social and economic data of Huaphanh Province and the two districts covered by NR6A and NR6B.

Table 13 : Basic Social and Economic Data No. Item Unit Huaphanh

Province ViengXai District

Sop Bao District

1. Number of villages No 739 107 68

2. Total HHs HH 44,658 5,839 4,307

3. Total population Person 285,766 34,339 26,414

4. Females % 49.5 49.1 50.0

5. Ethnic Groups 0F

1 % 41.9 24.7 30.4

6. HH size Person 6.4 5.9 6.0

7. Land area Km2 16,500 1,587 1,058

8. Population density Person/Km2 17.3 21.6 25.0

9. Poor Cases % 46.9 44.6 26.5

10. GDP per capita US$ 392 312 292

11. GDP by agriculture sector % 66 61 59

12. GDP by industrial and handicraft sector % 15 11 17

13. GDP by service sector % 19 28 24

14. Per capital grain production Kg 295 370 413

15. Per capita farmland1F

2 Ha 0.16 0.09 0.11 Source: Statistic Center of Huaphanh Province and Planning Department of each District

1Villages along project roads. 2Village and HH socioeconomic survey data indicated that per capita cultivated area is more than the officialfigures for the two districts.

Page 33: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

24

B. ViengXai and Sop Bao Districts 28. ViengXai District, where whole NR6 and part of NR6A are located, is located in the east of Huaphanh Province. It is bordering with XamNeua District to the south, Sop Bao District to the north, and Vietnam to the east. The district has a total area of 1,587 square kilometers. The district had 107 villages, 5,839 HHs and 34,339 persons by 2008. Female population accounted for 49.1%. ViengXai is an officially recognized poverty district in Lao PDR, 44.6% of the HH were poor, with per capita monthly income below 82,000 kips (or US$ 120 annually) in 2008. The average per capita agricultural land was 0.09 ha per capita and the grain production was 370 kg per capita in 2008. Its major agricultural products include rice, corn, soybeans, vegetables and fruits.

29. Sop Bao District, where part of NR6A and whole NR6B are located, is in the northern part of Huaphanh Province. It borders ViengXai District to the south, XiengKhor District to the east, and Vietnam to the north and east. The district has a total area of 1,058 square kilometers. In 2008, the district had 68 villages, 4,307 HHs and 26,414 persons. The female population accounted for 50.0% of the total population. The average population density was 17 persons/m2. Sop Bao is one of the two non-poor districts, out of a total of eight, in Huaphan Province, with only 26.5% of the HHs classified as poor in 2008. The average GDP per capita was $292. In the same year the district had 2,800 ha of farmland, averaging 0.11 ha per capita. This district has a larger portion of flat land and better irrigation conditions than most of the province. The average grain production was 413 kg per capita in 2008, the highest in the province. Its major agricultural products include rice, maize, soybeans, vegetables and fruit.

C. Villages in the Project Area 30. The 25 villages traversed by the project road have a total population of 8,357with a population density of139 persons per square kilometer. The population is comprised of three ethnic groups: Hmong, Lao Loum, and K’mou. The table below presents aggregate demographic data of these villages.

Table 14 : Basic Data of Project Villages No. Item Unit NR6A 1. Length Km 60 2. Number of villages No. 25 3. Total HH HH 1,558 4. Total population Person 8,357

5. Population per kilometer Person 139

6. Female population % 48.47 7. HH size Person 5.90 8. Ethnic Group HH % Lao loum % 78.05

Hmong % 17.01

Kmou % 4.94 Source: Field interview of each villages along the road NR 6A & NR 6B in April-May 2013

31. The table below presents the profiles of 25 villages along the NR6A. The table highlights that the average agricultural land per person, ranging from 0.07 to 3.33 ha, and percentage of rice paddy lost about 0.026 to 9.874 %. The higher percentage of rice paddy

Page 34: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

25

lost is Na Ngoua village about 9.8746 % (2.370 ha), followed by Meuang Hang village about 2.518% (1.889 ha)

Table 15 : Profiles of Villages-2013

District Villages HH population Agricultural land (ha)

Average /person

(ha)

Paddy land loss due to project (%)

Viengxay

Sam Phanxay 32 238 98.93 0.42 0.026 VangHai 35 229 33 0.14 0.051 Na Loung 32 143 102.05 0.71 0.073 Na Mao 36 194 71.7 0.37 0.354 MeuangPoua 85 385 370.77 0.96 0.326 Home Phanh 52 363 97.11 0.27 0 Na Sa 30 179 27 0.15 0.607 Poung 38 206 198.53 0.96 0.285 Phon Thong 65 403 236.05 0.59 0 KaLeum 30 183 141.07 0.77 0 Vang Xiang 33 180 599.44 3.33 0

Total 468 2,703 1,975.65 0.73 0.1

Sobao

Na Yom 77 419 491 1.17 0 Phon Say 64 379 195 0.51 0.649 Na Xang 44 379 65 0.17 0.132 Na Phone Souk 89 240 62.18 0.26 0.219 Kang Hao 154 641 152.33 0.24 0.185 Sop Hao 127 668 226 0.34 0.000 Na Farm 44 269 40 0.15 0.109 HaoSaen 69 400 44 0.11 3.680 Vieng Hang 64 440 40 0.09 3.555 Na Ngoua 63 324 24 0.07 9.874 Meuang Hang 112 556 75 0.13 2.518 MeuangFeuang 48 352 23 0.07 0.032 Hard San 30 206 70 0.34 1.510 MeuangHom 105 381 100 0.26 0.779

Total 1,090 5,654 1,608 0.28 0.682 Grand total 1,558 8,357 3,583 1 1

Source: Field survey of each villages along the road NR 6A & NRA 6B in April-May 2013 D. Profiles of Affected Households 32. This section presents the profiles of affected households (AHs) obtained through sample household socio-economic survey (SES) of NR6A.

1. SES and Household Selection 33. Socio-economic data was collected through two survey instruments. The first was the project socio-economic survey, which covered the entire project area in November 2012. The sample for this survey included both affected and non-affected households. The survey sample included approximately 20% of affected households. The second data collection source was a separate socio-economic survey for project-affected households conducted in May 2013, which covered 100% of affected households. The surveys were conducted by ISAN/LTEC consultants and a locally mobilized survey team.

Page 35: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

26

2. Structure, Composition, Employment and Education 34. The 25 villages have 1,558 HHs and 8,357 members in total. The average household size is 5.90. Among the1,558 HHs have three ethnic groups: Lao Lum 1,216 HHs, Hmong 265 HHs and khmou 77 HHs. Agriculture is dominant employment sector, and 1,558HHs (100%) are basically engaged in farming. All HH heads have no formal education due to living in remote areas and no teachers servicing these villages in the past.

3. Farmland Holding and Agriculture 35. There are two main types of land used for farming in the project areas. The first type is commune managed agricultural land (typically paddy). The land use rights for this are exclusively on a temporary basis and the land is reallocated and rotated amongst households on a 3-5 year cycle. The average per capita agricultural land area was 0.007 ha in 2012. The second main type of land used for agriculture is public land used for slash and burn cultivation 2F

3. This land is typically hilly land used informally by individual households. This is mostly under maize or vegetable cultivation. Approximately 17% of land under slash and burn cultivation is paddy providing an average of 0.01 ha of paddy land per capita. Another type is garden land is individually held and typically adjoins residential land and along the riverbanks. Garden land is typically small plots used to household consumption.

4. Land Tenure 36. All surveyed HHs reported using their paddy land on a short-term and temporary basis, with no title. Garden lands attached to houses and nearby the villages are mostly on a long-term basis, but some HHs just obtained their garden lands in 2006 and 2007. Local people are entitled to use their garden lands on a long-term basis, but they do not have permanent land title.

37. Agricultural land belongs to the state with land allocated for farming through land user rights. In Huaphanh Province, there is a long-standing practice of equitable distribution of farmland, especially paddy land. Farmland in each village is re-distributed every 3 to 5 years to village households on an equitable basis determined on a per capita basis. Households with more family members are thus apportioned larger areas of farming land than those with fewer members. The location of land appropriated to each HH is also rotated every time the land appropriation is re-calculated, so that no household permanently occupies the same piece of land after every 3 or 5 years. Different land classifications are appropriated similarly in this manner. This practice assures that every household is allocated a proportionate piece of land to till for crop production as source of food and income as well as equalize the use of every parcel of land owned by the whole village. To an extent, this may discourage individual efforts to invest on assigned lands because usage is temporary in nature. However this practice is an institutionalized tradition and is accepted by the people in the area.

3Farmers cut the trees and bushes on the mountain slope and burning after that they cultivate thrice, maize or other crops on the slope of mountain for 2-3 years and then rotate to another mountain slope in every 3 years.

Page 36: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

27

5. Household Assets 38. The 2012 SES collected information on household assets. All households have mosquito nets and almost all have motorbikes (89%), fans (64%) and TVs (77%). The data regarding household assets is presented in the table below. The living standards of people who live in the center of districts along this road are similar to people who live in more remote areas because they are able to fulfill basic human needs such as having enough food, adequate clothing, having permanent housing, and access to health care, education and transportation service. Government programs are in place to ensure provision of basic social services (Prime Minister Instruction No. 010/PM, June 25, 2001).

Table 16 : Household Assets in ViengXay and Sop Bao Districts

Durable Items Total ViengXay Sob Bao

No. % No. % No. % Mosquito Nets 120 100.00 60 100.00 60 100.00 Fan 77 64.17 29 48.33 48 80.00 Gas or Electric Stove 6 5.00 3 5.00 3 5.00 Refrigerator 35 29.17 14 23.33 21 35.00 Radio 34 28.33 20 33.33 14 23.33 Colour Television 92 76.67 45 75.00 47 78.33 Motorcycle 107 89.17 52 86.67 55 91.67 Car 6 5.00 3 5.00 3 5.00 Grinder 76 63.33 36 60.00 40 66.67 Bicycle 62 51.67 34 56.67 28 46.67 Water pump for irrigation 2 1.67 1 1.67 1 1.67 Others 72 60.00 41 68.33 31 51.67

Source: 2012 SES

6. Income and Sources 39. Average income from ViengXai and Sop Bao Districts about 2.5 million kip per years. The income sources from agriculture and small business. Table 7 shows an average income from two districts.

Table 17 : Average Household Income of ViengXai and Sop Bao Districts

Project districts Income (Million Kip) Expenditure (Million Kip)

Maximum Minimum Average Maximum Minimum Average ViengXai 15 5 3 13 5 3

Sob Bao 10 4 2 8 4 2

Total 12,5 4,5 2,5 10,5 4,5 2,5 Source: Field survey data from socio-economic team, 3-15 November 2012

7. Expenditure Pattern 40. On average, the per capita monthly living expenditure is 3,000,000 kips which is equivalent to 75% of their average income. Of the total living expenditure, 80%, 8%, 7% and 5% were respectively spent on food, healthcare, education and festival/social affairs.

Page 37: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

28

8. Poverty in the Project Area 41. The total numbers of poor HHs are 116 HHs in Sop Bao District and 90 HHs in ViengXay District. The poorest village is Phone Thong (25 poor HHs) of ViengXai District and in Sop Bao District it is Na Yom (19 poor HHs). The months per year food shortage in ViengXay District are about 2-6 months, in Sop Bao District are about 1 to 6 months, especially with respect to rice. All residential houses are predominating simple and wooden structured. Brick and concrete buildings are rare and can hardly be seen a summary of poverty indicator data is set out in the following table.

Table 18 : Summary of Poverty Indicator Data

District/Village #Poor HH % Poor HH #months per

year food shortage

% houses temporary structure

ViengXay Sam Phanxay 7 21.87 5 84.37% VangHai 8 22.85 5 95% Na Loung 7 21.87 4 87.50% Na Mao 6 16.66 6 93.30% MeuangPoua 8 9.41 5 83.41% Home Phanh 6 11.53 5 94.23% Na Sa 7 23.33 4 100% Poung 6 15.78 4 100% Phon Thong 25 38.46 3 92.30% KaLeum 5 16.66 6 80% Vang Xiang 5 15.15 2 66.66% Total 90 43.7 Sop Bao Na Yom 19 24.673 5 14.925 Phon Say 7 10.93 1 33.33 Na Xang 6 13.63 4 30.3 Na Phone Souk 4 4.49 1 None Kang Hao 4 2.59 3 4.761 Sop Hao 5 3.93 3 5.833 Na Farm 10 22.72 3 15.78 HaoSaen 10 14.49 1 18.96 Vieng Hang 12 18.75 2 23.078 Na Ngoua 12 19.04 6 5 Meuang Hang 7 6.25 4 11.76 MeuangFeuang 5 10.4 2 60 Hard San 5 16.66 2 66.66 MeuangHom 10 9.52 2 None

Total 116 56.31 Grand Total 206 100 Source: Field survey from socio-economic team, May 2013

9. Access to Basic Services 42. All HHs in the project area have access to electricity as well as communal water supplies (gravity fed public taps). All villages have primary schools. However, only Na Pung has a high school. Children from the other villages are required to travel 5 to 9 km to go to high school. Access to a health center requires travelling distances ranging from 4 to 9 km.

Page 38: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

29

43. All HHs in both districts along the NR6A have access to public tap for water supply (gravity water). In Viengxay District, all HHs the electricity supply is accessible, however there are two villages in Sop Bao District that do not have access to electricity supply (Na Farm and Hard San villages).

44. Local children in Viengxay District can access to the primary school within their own villages which distance from their houses about 0.2 to 9 km, and except two villages of Nar Farm and Hard San in Sop Bao District which have no primary school, but the children here can go to the school in neighbouring villages.

45. All HHs can access to the health care centers within their own villages and neighboring villages, which are about 0.2 km to 9 km away.

46. Data related to access to basic services are presented in the table below.

Table 19 : Access to Basic Services

District/Village Primary school Distance

to High School (km)

Distance to health care

center (km)

Electricity Main Water source (yes/no) (yes/no)

Viengxay Sam Phanxay Yes 3 3 Yes Gravity water VangHai Yes 7 7 Yes Gravity water Na Loung Yes 5 5 Yes Gravity water Na Mao Yes 2 2 Yes Gravity water MeuangPoua Yes 2 1 Yes Gravity water Home Phanh Yes 1 1 Yes Gravity water Na Sa Yes 2 2 Yes Gravity water Poung Yes 3.5 3.5 Yes Gravity water Phon Thong Yes 1 5 Yes Gravity water KaLeum Yes 1.5 8 Yes Gravity water Vang Xiang Yes 9 9 Yes Gravity water

Sop Bao Na Yom Yes 1 8 Yes Gravity water Phon Say Yes 7 7 Yes Gravity water Na Xang Yes 5 5 Yes Gravity water Na Phone Souk Yes 2 5 Yes Gravity water Kang Hao Yes 1.5 1.5 Yes Gravity water Sop Hao Yes 0.2 0.2 Yes Gravity water Na Farm No 3 3 No Gravity water HaoSaen Yes 4 4 Yes Gravity water Vieng Hang Yes 3.5 3.5 Yes Gravity water Na Ngoua Yes 1 1 Yes Gravity water Meuang Hang Yes 0.8 0.2 Yes Gravity water MeuangFeuang Yes 4 4 Yes Gravity water Hard San No 5 5 No Gravity water MeuangHom Yes 4 4 Yes Gravity water

Source: Field survey from socio-economic team, May 2013

10. Ethnic Groups 47. In Lao PDR there are 49 different ethnic groups. The official terminology for the classification of “ethnic groups” is in accordance with the Lao Constitution (1991) and a review by the National Edification Committee (August 2000) consists of a two-tiered system with 49 main ethnic groups and over 100 sub-groups. There are four main ethno linguistic categories in the country: Lao-Tai, Mone-Khmer, and Sino-Tibetan and Hmong-Iewmien groups. The term ‘ethnic group’ is used in place of the term ‘indigenous peoples’ used in the ADB SPS. In the project area population is comprised of three ethnic groups: Lao Lum 78.05% (1,216 HHs), Hmong 17.01% (256 HHs), and Khmou 4.94 % (77 HHs). While all three

Page 39: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

30

groups self-identify as distinctive ethnic groups, the Lao national language is commonly spoken amongst all groups.

Page 40: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

31

IV. POLICY FRAMEWORK

A. Introduction 48. The policy framework for this updated resettlement plan is based on the laws and decrees of the Government of Laos PDR and ADB’s Safeguards Policy Statement (2009) and in consistent with the resettlement plan prepared for the project under TA No. 6478 (Preparing the Second Northern Greater Mekong Sub-region Transport Network Improvement Project) in November 2010. There are several legal instruments related to the use and management of land in Lao PDR. Most relevant to this project are the Constitution (1991), the Land Law (04/NA 2003) and the Road Law (03/NA 1999). Additionally, the 2005 Decree 192/PM on Compensation and Resettlement for International Development Projects clearly outlines the required processes and actions for expropriation of land and compensation for other impacts. Subsequent Regulations for Implementing Decree 192/PM and Technical Guidelines for Compensation and Resettlement of People Affected by Development Projects were also issued in November 2005. This decree and its associated regulations and guidelines represent significant improvements in Lao PDR’s legal framework vis-a-vis ADB’s Policy on Involuntary Resettlement. The relevant contents of each of these instruments are discussed in the following sections.

B. The Constitution 49. Article 14 of the Constitution declares that the State protects and promotes all forms of state, collective and individual ownerships. Article 15 declares that the land within the Lao PDR is owned by the national community and that the State ensures the rights to citizens to use transfer and inherit it in accordance with the law. Article 8 establishes the right of all ethnic groups relative to the preservation and promotion of their customs and heritage. All acts of division and discrimination among ethnic groups are prohibited.

50. These principles of protection, property ownership and land use are further elucidated and defined in the Road Law (1999 & 2003), all of which have bearing on current resettlement practices.

C. The Land Law 51. The Land Law, adopted by the National Assembly in 2003, is the principal legislation by which the State exercises its constitutional responsibility for tenure, access, use and management, and preservation of land. Several articles of particular importance to resettlement are summarized below: i) Article 3 reaffirms that all land in the Lao PDR is the property of the national

community (as stated in the Constitution, Article 15) for whom the State is the uniform central administrative representative throughout the Country and individuals are assigned to effectively use the land (only non-forest land in private title or land held under a long-term lease can be transferred).

ii) Article 5 protects the legal rights and benefits of those who have effectively received the right to use land including the right to transfer it.

iii) Article 11 classifies land into eight categories, and subsequent chapters of the Law are concerned with the management of each. The categories are: a) agricultural land, b) forest land, c) water area land, d) industrial land, e) communication land, f) cultural land, 9) defense and security land, and h) construction land.

Page 41: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

32

iv) Article 31 defines that communication land is land used for roads and bridges, drainage channels, footpaths, electric lines, and etc. The management of which is under the MPWT.

v) Article 43, refers to the certification of the lawful land use rights of persons or entities. There are two land registration methods (Article 44) by which individuals can register the land, which they are using lawfully. First is systematic land registration, which is carried out throughout a designated area where land allocation, zoning, or classification is required. Systematic registration confers a Land Title. Second, persons or entities can make applications to certify their right to use certain land.

vi) Under Article 48, land certificates are issued by district level authorities for temporary right to use agricultural or forestland. These land certificates can be inherited, but cannot be transferred or used as collateral.

vii) Article 53 states that persons who have received the right to use the land have the following rights: to protect land for use for a specific objective, to use land for a specific purpose in accordance with the State’s allocation plan, to enjoy usufruct or income from the land, to transfer and inherit the use right.

viii) Article 63 states that the land use right shall terminate either through voluntary relinquishment of the land or if the State retrieves the land for public purposes. However, the landholder is entitled to just compensation for the taking over (Article 70)

ix) Compensation is treated in Articles 68 to 72 of the Land Law. Article 70 states that persons or entities requiring a right-of-way and thereby cause damage to crops or buildings must make appropriate compensation. Article 71 states that when the use of land belonging to other persons or organizations becomes necessary for the public interest, the State will compensate any damage suffered by the rightful user of the requisitioned land, as appropriate. Furthermore, the Law requires that each village, province, municipality, or special zone keep five percent of its total land area in reserve to ensure the compensation of requisitioned land.

x) Article 72 states that the evaluation of damages will be done by a committee composed of representatives of the various concerned parties.

52. The Land Law does not specifically address itself to unregistered land users. It does, however, provide the registration and certification methods described above by which individuals can register the land which they are using lawfully. Article 82 further provides that persons or entities that are lawfully keeping, using, and developing land with efficiency will be awarded the right to use that land.

D. The Road Law 53. The Road Law was adopted by the National Assembly on the 3rd of April 1999 and has been developed to define principles of management, use, planning, design, construction, maintenance and safety of public roads in the Lao PDR. The law outlines several issues in relation to the land required for these roads, and the management and use of these lands.

The Road Law defines that the “road” includes the corridor of land over which the traffic passes, and also the land on either side of the surface, which is reserved for extension of the road or for security activities of the road. Articles of the Road Law, which are relevant to land acquisition and resettlement for the Project, are: i) Article 19 states that privately owned land or land under permitted land use required

for road construction will be expropriated, and the owner will receive reasonable compensation.

Page 42: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

33

ii) Article 20 defines the road limit for each class of road: i) 25 m either side of the center line for national roads, ii) 15 m either side of the center line for provincial roads, iii)10 m either side for district roads; and v) 5 m either side for community/rural roads.

iii) Article 21 states that no construction is permitted in the reserved areas. In Cases of necessity, the construction must be authorized by the Road Authority.

E. Decree on Compensation and Resettlement for Development Projects 54. This decree was issued on the 7th of July 2005 by the Office of the Prime Minister. Along with the decree’s Regulation on Implementation (November 2005) and Technical Guidelines (November 2005), they provide a comprehensive framework on resettlement planning in Lao PDR. Some of the more pertinent articles of relevance to the Project’s resettlement are: i) Article 6. Compensation principles state that before compensation, a joint committee

will be established to assess loss to Cases. Cases will be entitled to compensation for structures at replacement costs, compensation will be payable for losses of income due to projects, and those without documented legal titles will still be entitled to compensation for lost structures and other support so as not to be negatively impacted.

ii) Article 6 states that Cases who are living in rural or remote areas, who do not have any legal Land Use Certificate or any other acceptable proof indicating land use right to the affected land and assets they occupy shall be compensated for their lost rights to use land and for their other assets at replacement costs and provided additional assistances to ensure that they are not worse-off due to the project. Cases in urban areas, who do not have any legal Land Use Certificate or any other acceptable proof indicating land use right to the affected land and assets they occupy and who have no land at other places will be compensated for their lost rights to use land and for their other assets at replacement cost and other additional assistance to ensure they are not worse off due to a project.

iii) Article 8 states that Cases are entitled to economic rehabilitation measures if more than 20% of their income-generating assets are lost due to a development project.

iv) Article 11 states that voluntary donation of land by Cases is only acceptable if the impact on their income generation is not significant (less than 20% reduction), no physical displacement is caused, and Cases are fully aware of their entitlements before relinquishing them.

v) Article 11 also states that project proponents will define mitigations measures and socioeconomic benefits to improve the status of ethnic minority communities, which will be developed in consultation with the communities and in harmony with their cultural preferences.

vi) Article 17 requires a separate section on ethnic minority people’s issues and mitigation measures in the RP. Where impacts on them are more significant an Ethnic Minority Peoples Development Plan (EMDP) will be prepared.

55. The decree and its guidelines rectify key areas of the Land and Road Laws which would prevent informal land users from any eligibility, and also sets a clear definition of the “reasonable compensation” mentioned in the Land and Road Laws and determines these as replacement cost. The remaining gap between these regulations and ADB policy are discussed later.

Page 43: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

34

F. ADB Policies and Requirements 56. The ADB Safeguard Policy Statement (2009) consolidates three existing safeguard policies: involuntary resettlement (IR), indigenous peoples (IP), and environment. The objectives of the IR policy are to (i) avoid involuntary resettlement, (ii) explore alternatives to avoid, (iii) restore livelihoods and (iv) improve living standards of poor and vulnerable households. The IP (or ethnic group in the Lao PDR context) policy objectives are to (i) design and implement projects that fosters full respect for ethnic group's identity, dignity, human rights, livelihoods systems, and cultural uniqueness as defined by the ethnic group themselves and (ii) ensure that ethnic groups receive culturally appropriate social and economic benefits, do not suffer adverse impacts as a result of projects, and can participate actively in projects that affect them. The policy on environment is discussed in a separate environment report. 57. The ADB Policy on Gender and Development (1998) adopts gender mainstreaming as a key strategy for promoting gender equity, and for ensuring that women participate in and that their needs are explicitly addressed in the decision-making process for development activities. The new safeguard policy and requirements also reiterates the importance of including gender issues in the preparation of safeguards documents at all stages to ensure that gender concerns are incorporated, including gender-specific consultation and information disclosure. This includes special attention to guarantee women’s assets, property, and land-use rights and restoration/improvement of their living standards; and to ensure that women will receive project benefits. Other policies of the ADB that have bearing on resettlement planning and implementation are the (i) Public Communications Policy (March 2005), and (ii) Accountability Mechanism (2003). 58. The SPS sets out the following principles3F4 to be delivered in the area of involuntary resettlement in all projects in which ADB is involved: i) Screen the project early on to identify past, present, and future involuntary

resettlement impacts and risks. Determine the scope of resettlement planning through a survey and/or census of displaced persons, including a gender analysis, specifically related to resettlement impacts and risks.

ii) Carry out meaningful consultations with affected persons, host communities, and concerned nongovernment organizations. Inform all displaced persons of their entitlements and resettlement options. Ensure their participation in planning, implementation, and monitoring and evaluation of resettlement programs. Pay particular attention to the needs of vulnerable groups, especially those below the poverty line, the landless, the elderly, women and children, and Indigenous Peoples, and those without legal title to land, and ensure their participation in consultations. Establish a grievance redress mechanism to receive and facilitate resolution of the affected persons’ concerns. Support the social and cultural institutions of displaced persons and their host population. Where involuntary resettlement impacts and risks are highly complex and sensitive, compensation and resettlement decisions should be preceded by a social preparation phase.

iii) Improve, or at least restore, the livelihoods of all displaced persons through (a) land-based resettlement strategies when affected livelihoods are land based where possible or cash compensation at replacement value for land when the loss of land does not undermine livelihoods, (b) prompt replacement of assets with access to assets of equal or higher value, (c) prompt compensation at full replacement cost for

4ADB,Involuntary Resettlement Safeguards, page 17 of the SPS.

Page 44: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

35

assets that cannot be restored, and (d) additional revenues and services through benefit sharing schemes where possible.

iv) Provide physically and economically displaced persons with needed assistance, including the following: (a) if there is relocation, secured tenure to relocation land, better housing at resettlement sites with comparable access to employment and production opportunities, integration of resettled persons economically and socially into their host communities, and extension of project benefits to host communities; (b) transitional support and development assistance, such as land development, credit facilities, training, or employment opportunities; and (c) civic infrastructure and community services, as required.

v) Improve the standards of living of the displaced poor and other vulnerable groups, including women, to at least national minimum standards. In rural areas provide them with legal and affordable access to land and resources, and in urban areas provide them with appropriate income sources and legal and affordable access to adequate housing.

vi) Develop procedures in a transparent, consistent, and equitable manner if land acquisition is through negotiated settlement to ensure that those people who enter into negotiated settlements will maintain the same or better income and livelihood status.

vii) Ensure those displaced persons without titles to land or any recognizable legal rights to land are eligible for resettlement assistance and compensation for loss of non-land assets.

viii) Prepare a resettlement plan elaborating on displaced persons’ entitlements, the income and livelihood restoration strategy, institutional arrangements, monitoring and reporting framework, budget, and time-bound implementation schedule.

ix) Disclose a draft resettlement plan, including documentation of the consultation process in a timely manner, before project appraisal, in an accessible place and a form and language(s) understandable to affected persons and other stakeholders. Disclose the final resettlement plan and its updates to affected persons and other stakeholders.

x) Conceive and execute involuntary resettlement as part of a development project or program. Include the full costs of resettlement in the presentation of projects costs and benefits. For a project with significant involuntary resettlement impacts, consider implementing the involuntary resettlement component of the project as a stand-alone operation.

xi) Pay compensation and provide other resettlement entitlements before physical or economic displacement. Implement the resettlement plan under close supervision throughout project implementation.

xii) Monitor and assess resettlement outcomes, their impacts on the standards of living of displaced persons, and whether the objectives of the resettlement plan have been achieved by taking into account the baseline conditions and the results of resettlement monitoring. Disclose monitoring reports.

G. Key Differences between GOL and ADB Policies 59. The recent changes in the Government of Lao PDR (GOL) legislation related to compensation and resettlement in development represents a significant improvement in the

Page 45: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

36

rights of citizens when their livelihoods, possessions and society are affected by development projects. Due to the recent changes, GOL’s and ADB’s policies on resettlement are now highly compatible. Keys gaps in policies on resettlement relevant to this Project are: i) Definition of severely affected persons varies between ADB (OMF1/OPpara9, 2010)

at 10% and Lao Decree 192/PM (Article 8) at 20% of income generating assets affected. However in accordance with Decree 192/PM (Article 6) which entitles all APs to economic rehabilitation assistance to ensure they are not worse off due to the Project, the 10% definition of severely affected will be adopted as part of the Project’s resettlement policy.

ii) GOL implicitly or even explicitly encourages voluntary donation of land (Article 11 of 192/PM- Decree on Compensation and Resettlement for Development Projects) if an AP’s loss of income is less than 20%. ADB SPS requires that all losses are to be compensated and impacts mitigated to ensure that the living standards of affected persons are maintained, if not improved, compared to pre-project conditions.

60. This RP uses the ADB criteria for defining severely AHs and does not encourage land donation.

H. Project Principles and Objectives 61. In line with GOL and ADB resettlement policies, the fundamental resettlement principles in this RP are: i) Involuntary resettlement and impacts on land, structures and other fixed assets will be

minimized where possible. ii) Affected Households (AHs) residing, doing businesses and cultivating land within the

required area as of cut-off date but verified during DMS (based on detailed design) will be entitled to compensation and rehabilitation assistance.

iii) Lack of formal legal title or rights will not be a barrier to eligibility for compensation and assistance under the Project.

iv) AHs will not be displaced from affected land until their villages allocate suitable alternative sites or compensation is paid that is sufficient to purchase suitable land within the same or neighboring villages. The district resettlement committees and relevant villages will ensure that AHs are able to find alternative sites or income sources.

v) All compensations will be based on the principle of replacement costs at the time of compensation. For houses and other structures, this will involve the costs for materials and labor at the time of acquisition, with no deduction for depreciation or for salvageable materials. Compensation for land will be replacement land as a priority, or where this is not possible, in cash adequate to purchase land locally of equivalent size and quality, and where required to improve land to achieve suitable quality.

vi) The process and timing of land and other asset acquisition will be determined in consultation with AHs to minimize disturbance. AHs will also be systematically informed and consulted about the Project, the rights and options available to them and proposed mitigating measures. The comments and suggestions of AHs and communities will be taken into account.

vii) Where houses and structures are partially affected to the degree that the remaining portion is not viable for its intended use, the Project will acquire the entire asset, and AHs will be entitled to compensation at replacement cost for the entire asset.

viii) The key information in the RP such as measurement of losses, detailed asset valuation, compensation and resettlement options, detailed entitlements and special

Page 46: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

37

provisions, grievance procedures, timing of payments and displacement schedule will be disclosed to AHs in the form of public information booklet (PIB) before loan appraisal. In addition, notices in the form of information posters will also be placed in conspicuous and accessible locations such as district and village offices. The PIB and posters will be in local language.

ix) Resettlement identification, planning and management will ensure that gender concerns are incorporated, including gender-specific consultation and information disclosure. This includes special attention to guarantee women’s assets, property, and land-use rights, and to ensure the restoration of their income and living standards.

x) Existing cultural and religious practices will be respected and, to the maximum extent practical, preserved.

xi) Special measures will be incorporated in the resettlement plan to protect socially and economically vulnerable groups such as ethnic minority (EM) people, women-headed AHs, AHs headed by the disabled, the elderly, landless and people living below the generally accepted poverty line. Vulnerable AHs will be provided with appropriate assistance to help them improve their standard of living through asset building strategies such as provision of land, replacement housing of minimum standards and increased security of tenure.

xii) There will be effective mechanisms for hearing and resolving grievances during updating and implementation of the RP. Resettlement taskforce at village level will include representatives from AHs especially women and vulnerable groups.

xiii) Institutional arrangements will be in place to timely and effectively design, plan, consult and implement the land acquisition, compensation, resettlement, and rehabilitation programs.

xiv) Adequate budgetary support will be fully committed and made available to cover the costs of land acquisition and resettlement within the agreed implementation period.

xv) Appropriate reporting, monitoring and evaluation mechanisms will be identified and set in place as part of the resettlement management system. Monitoring and evaluation of the land acquisition, resettlement and rehabilitation processes and the final outcomes will be conducted by an independent monitor.

xvi) Voluntary donation will not be applied for any assets.

I. Project Entitlements 62. Various compensation measures and entitlements have been determined for all categories of land acquisition and resettlement impacts resulting from the Project. Entitled persons or AHs are those who satisfy the cut-off-date on 31 December 2012, which was publically announced in each of the project villages in December 2012 following completion of the census and intial DMS in November 2012. Project entitlements are shown in the entitlement matrix below.

Table 20 : Entitlement Matrix

Type of

Loss/Assistance Eligibility Entitlements Implementation Issues (for URP)

Village-owned agricultural/ productive/ aquaculture land (paddy, garden and fish pond)

Village land

Compensation at replacement value will be paid to affected villages as village welfare fund. Or The district to provide replacement land to affected villages where available in order to ensure

The amount to be provided to the village welfare fund is 30,000 kip per m2. However, where available replacement land will be provided to the village by the district.

Page 47: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

38

Type of Loss/Assistance Eligibility Entitlements Implementation Issues (for URP)

long-term livelihood sustainable in the future.

Households who were allocated with village land for cultivation/ farming purposes

Reallocation of productive land within the village by redistribution of village productive land. Cash assistance for loss of crops which is equivalent to the 1.5 of annual gross value per year multiplied by the number of years until village re-allocate land to the villagers. For households with fishpond land, if the currently held fish stocks will not be harvested before the project takes possession of the fishpond, then cash compensation for the projected mature value of fish stock held at the time of compensation.

• Land will be redistributed no

later than Septermber 2016. • The estimated cost for

compensation payment on the crop loss during the seasonal cropping is about 1m2 of paddy land per 0.45 kg of rice (raw rice) and equal to 1,574 kip (1m2 of paddy field=0.45 kg and 1kg=3,500 kip)

• The total cost for cash assistance for loss of crops is estimated for planning purposes at 901,920,888 kip (1.5 x 127,336 m2 x 1,574 kip x 3 years)

Agricultural/ productive land with Land User Rights Certificate.

Severe loss (10% or more of total productive land)

Cash compensation for land at replacement cost which is equivalent to the current market value of land of similar type and category, and free from transaction costs (taxes, administration fees). Income stablization: Cash or in-kind rice assistance equivalent to 16 kg of rice at current market value per household member per month for 6 months if losing 10% or more of productive land; or 3 for months if losing less than 10% of productive land. Eligible to participate in income restoration program.

• 6 months rice assistance is

estimated at 2,880,000 kip ($374) per HH;

• 3 months rice assistance is estimate at 1,440,000 kip ($187) per HH;

Residential land

Households with certificates (such as Form 01) or in the process of obtaining Form 01 or who are eligible to obtain Form 01 or those with customary use rights (13 AHs in 6B)

Cash compensation at replacement cost which is equivalent to the current market value of land of similar type and category, and free from transaction costs (taxes, administration fees) and (ii) Project contractor to improve remaining residential land at no cost to DPs (e.g. filling and leveling) so DPs can move back on remaining plot.

• Based on replacement cost

survey carried out during RP updating, cost of residential land is at 30,000 kip per m2

• Payment of Form 01 certificate is 40,000 kip ($5.19) per certificate.

Page 48: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

39

Type of Loss/Assistance Eligibility Entitlements Implementation Issues (for URP)

OR Village will provide replacement land in a suitable location of similar size and accessibility to utilities (water/ electricity); AND Project will pay the cost of site preparation (leveling, filling) and connection of services (electricity/water);

• Households on village land/ government land or with temporary use rights (land that cannot be considered legalizable). (No AHs in 6A)

If can move back on remaining land: the Project will pay the cost for site preparation of remaining land (e.g. leveling, filling and excavation) If required to relocate: Village will provide replacement land in a suitable location of similar size and accessibility to utilities (water/ electricity); AND Project will pay the cost of site preparation (leveling, filling) and connection of services (electricity/water);

Cost for site preparation will be paid by the project (include in civil works) and connection of utilities (water, electricity) should be included in the resettlement budget.

Houses and shops and other secondary structures

Owners of structures regardless of tenure status.

Totally affected and can not be relocated. Cash compensation at replacement cost equivalent to current market prices of: (i) materials, with no deduction for depreciation of the structure or salvageable materials; (ii) materials transport; and (iii) labor cost to cover dismantling, transfer and rebuilding. Totally affected and can be relocated. Entitled to moving allowance and repair costs. Partially affected. Cash compensation at replacement cost for the affected portion of structure equivalent to current market prices of (i) materials and labor, with no deduction for depreciation of the structure or for salvageable materials (ii) materials transport, and (iii) cost of repair of the unaffected portion.

Adequate time (two months) provided for DPs to rebuild/repair their structures Based on the Replacement Cost Study, the compensation rates range: Wooden to concrete house structures (or similar): from 161,000kip ($21) per m2 to 205,000 kip (26.62) per m2. Wooden to concrete shops: from 40,000 kip ($5.2)/ m2 to 161,000 kip ($21)/ m2. If a house (wooden/native material) can be relocated on remaining land without significant damage then the owner will be entitled to moving allowance. The moving allowance for houses is 1,600,000kip (allowance based on 10 days x 4 labour x 40,000kip per day). Allowance for repair costs is based on actual cost. For small shops, which can be relocated without

Page 49: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

40

Type of Loss/Assistance Eligibility Entitlements Implementation Issues (for URP)

Moveable secondary structures (e.g. rice bins), which require relocation. If the structures are moveable and will not require any dismantling or will not cause any damage during relocation to new site, owners of structures will be given moving allowance to cover payment for labor.

significant damage, the moving allowance is estimated at 120,000 kip (based on 3 days x 40,000 Kip). Rice bins: 40,000 kip ($5.2) per m2 (made of bamboo and grass roof) to 161,000 kip ($21) per m2 (wood floor with zinc roof and wall) (If cannot be moved).

Trees and standing crops

Owners regardless of tenure status

Perennial trees: cash compensation at replacement cost equivalent to current market value based on type, age, and productive capacity. Timber trees: cash compensation at replacement cost equivalent to current market value based on type, age and diameter at breast height (DBH) of trees Standing crops: cash compensation equivalent to 1.5 of annual gross value per year

• The estimated cost for compensation payment on the crop loss during the seasonal cropping is about 1m2 of paddy land per 0.45 kg of rice (raw rice) and equal to 1,574 kip (1m2 of paddy field=0.45 kg and 1kg=3,500 kip)

• The estimation of total cost for standing crops assistance is 601,280,592 kip or 75,160.07 USD (1.5x127,336 m2x1,574 kipx 2 years)

Public infrastructure facilities (e.g., electricity and telecommunication poles, irrigation and drainage canals, local access paths)

Management bodies

Poles: cash compensation for cost to dismantle, transfer and rebuild for poles Canals and access roads: covered by engineering work. Construction contractors are responsible for restoration.

Contract term for contractors to restore damaged canals and access roads before completion of all construction works

Loss of business income during relocation OR during dismantling/ repair of affected portion of shop (without relocation)

Owners of shops

For informal businesses (shops) cash assistance equivalent to the average net income per day multiplied by the number of days of business disruption.

Cash assistance calculation is based on the following: Estimated average daily income of 40,000 kip per shop Estimate days of business disruption: 1 day for shops made of traditional materials (bamboo)/ movable (can be carried without totally dismantling the structure) 3 days for shops made of permanent materials (such as good wood and concrete)

Relocating DPs will be provided

For a 6-member household, the

Page 50: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

41

Type of Loss/Assistance Eligibility Entitlements Implementation Issues (for URP)

Disruption/ Loss of Income During Relocation

Relocating households – relocating on residual land or to other sites

with cash or in-kind assistance equivalent to 16 kg of rice at current market value for 3 months per household member Relocating DPs with main source of income affected (i.e., from businesses) will be provided with cash or in-kind assistance equivalent to 16 kg of rice at current market value for 6 months per household member. If household belongs to poor and vulnerable groups, an additional allowance of 1 month supply of 16 kg of rice per person in the household Materials transport assistance in the form of provision of dump truck and labour, or a cash moving allowance if a truck and labour cannot be provided.

cash assistance is estimated at : 3 months rice assistance is estimated at 1,440,000 kip ($187) per HH. 6 months rice assistance is estimated at 2,880,000 kip ($374) per HH. 1-month rice assistance (additional allowance) is estimated at 480,000 kip ($62.3) per HH. This is in addition to other stabilization assistance for loss of use of productive land or disruption to income from shops.

Temporary occupation of land

Users or occupants

For agricultural and residential land to be used by the civil works contractor as by-pass routes or for contractor’s working space, (i) rent to be agreed between the landowner and the civil works contractor but should not be less than the unrealized income and revenue that could be generated by the property during the period of temporary use of the land; (ii) cash compensation at replacement cost for affected fixed assets (e.g., structures, trees, crops); and (iii) restoration of the temporarily used land within 1 month after closure of the by-pass route or removal of equipment and materials from contractor’s working space subject to the conditions agreed between the landowner and the civil works contractor.

The construction supervision consultant will ensure that the (i) location and alignment of the by-pass route to be proposed by the civil works will have the least adverse social impacts; (ii) that the landowner is adequately informed of his/her rights and entitlements as per the Project resettlement policy; and (iii) agreement reached between the landowner and the civil works contractor are carried out.

Page 51: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

42

V. RELOCATION AND REHABILITATION STRATEGY

63. This section of the RP presents the strategies to address impacts of physical economic displacement caused by land acquisition for the project in the area covered under the scope of this RP. There are 121 house structures belonging to 98 households and 15 shop structures belonging to 13 households, which will require relocation. Amongst the physically displaced households there are four female headed households. In addition there are 64 households which will be affected by the loss of productive land. Verification of provision of the specified allowances and assistance measures are detailed in the monitoring indicators for this updated RP (refer to Table 28.). The details of the impacts and strategies to address their needs are set out below.

1. Relocation of Houses and Shops 64. The Project will fully affect 137 main structures, consisting of 121 houses and 15 shops. Table 21 shows summary of affected main structures and relocation plan for each AH.

Table 21 : Relocation of Affected Houses

No. Type of structures No. of AHs No. of

houses/ shops

Relocation Options of AHs

1 Normal houses 9 9

• 7 houses will relocate to new area with land allocation from the project; 1 house can move back about 2 m and

• 1 house can move to other his land in the village.

2 Simple houses 5 5

• 3 houses will relocate to new area with land allocation from villages, 1 house not yet decided

• 1 house can move back

3 Semi-permanent houses 3 3 • 3 houses will relocate to new area with land allocation from the project,

4 Permanent houses 26 40

• 2 houses can move back to behind land but the project should be grade their land or leveling,

• 38 houses have no residential land to move back, require the project to allocate the new land.

5 Wooden houses 55 64

• 6 houses can move back to their original land within 3-5 m, 6 houses have to dismantled and rebuild in new land (project should provide the land),

• 52 house required new land for relocating and rebuild their houses

6 Shops 13 15

• 5 shops can move back to their remaining land,

• 10 shops requested the project to provide them the new land.

Total 111 137

65. All above structures shall be removed from the site and the Districts will provide replacement residential land for the physically displaced households. Semi-permanent and wooden houses can typically be wholly relocated to new sites without damaging the

Page 52: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

43

structures, if the distance of the new site is not too far. The district authorities have experience with similar projects, such as the WB’s road project (at the end of NR6B) and ADB 9 road project. If the houses cannot be relocated without causing significant damage, the structures will be compensated at replacement cost. Of the fully affected houses, 11 can moved back behind the COI and reconstruct on remaining land. Replacement land will be required for 100 households.

66. All affected residential land lots have Form 01 certificates. All AHs were given the option of cash compensation or replacement land. All AHs opted for replacement land. The replacement land will be provided in the same village and the house construction site will be fully prepared (e.g. leveling, filling, etc.) by the project.

2. Business and Income Loss 67. The project will require the relocation of 15 small shops. Of these 5 can move back behind the COI and reconstruct on remaining land. The remainder will be provided with replacement land. The owner of the shops are expected to lose income during the three-day period of relocating their shops. In view thereof, the shop owners will receive the cash equivalent of 3 days of work using the minimum daily wage of Kip 40,000, or an aggregate amount of Kip120,000 in compensation for loss of business income4F

5as well as other transitional assistance to which they are otherwise entitled, including relocation assistance. The affected households will receive compensation for the permanently acquired land. In addition the shop owners will receive assistance for site preparation of the remaining land upon which they will relocate.

68. The affected businesses will be given one-month advance notice to assist them to manage their affairs and prepare for relocation.

69. As for income loss from fruit trees, the Project will pay compensation at replacement cost to the APs and the APs may retain any materials from the trees to use as they see fit.Any standing crops affected by the project will be compensated at 1.5 times the annual value as indicated in the entitlement matrix.

3. Loss of Productive Land 70. A total of 12.7ha (consisting of 73 plots) of productive land will be permanently acquired. There are two categories of productive land acquired – village communal land and farming land held under individual land user rights certificates. Most of the affected land is communal and is a village asset. The total loss of productive land in the vast majority of villages is less than 1% of total productive land. The greater proportions of losses are experienced in Na Ngoua (9.5%), Hao Saen and Vieng Hang (3.5% each) and Hard San (1.4%). All the communal paddy land within the project villages allocated to village households on a 3-5 year basis after which the land is redistributed. The reallocation is equitable and is based on the number of persons per household. Only 1.01ha is under individual land user right certificate and is individually held by 24 households. Of these, 17 AHs will lose more than 10% of their affected land. The two categories of households losing productive land – those losing use of village communal land and those losing farming land are entitled to different forms of assistance due to the different nature of the impacts.

5The socioeconomic survey indicated that the net income of these shops is 450,000-700,000 Kips monthly or 15,000-23,000 Kips daily.

Page 53: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

44

3.1 Loss of Village Communal Farming Land

71. Two forms of compensation and rehabilitation are provided for these households under this RP. First, as all paddy land within the affected villages is routinely redistributed amongst village households every 3-5 years, those losing use of productive land will have their full land allocation restored the next time paddy land is redistributed within the village. Land redistribution in any given affected village is to take place within the project period and no later than September 2016. Second, in the interim period, while waiting for land redistribution, affected households will receive a form of income stabilization support that is equivalent to 1.5 times the value of crops which otherwise would have been produced on the affected land. The income stabilization support will be paid in advance on an annual basis until the land redistribution. Specific monitoring indicators for both of these mitigation measures are included in the RP monitoring framework and will be reported on quarterly.

72. The long term impacts of loss of productive land per affected village is an impact shared by the village community as a whole given that productive land is routinely redistributed. However, this loss overall is marginal. Nevertheless, there are two forms of addressing the long term impact on the affected villages. First, priority will be given to replacing lost productive land where this is feasible. One option is the allocation of new land for farming which may require leveling unproductive land to convert to productive land where possible. The project is to undertake this work. Where provision of replacement land is not feasible, the project will provide compensation for the permanently lost land at replacement value, which will be paid to the village welfare fund. This fund will be used to assist poor households in meaningful ways, such as improving their income generating capacity. The provision of replacement land and/or the use of the funds paid to the village welfare fund will be monitored by the project.

3.2 Loss of Farming Land Held Under Individual Land User Rights Certificates

73. There are 24 households who will lose part of their productive land which is held under individual land user right certificates. Of these 17 will lose 10% or more of their productive land. The project will provide compensation at replacement cost for the affected land, income stablization support for a period of 3-6 months as well as income restoration assistance to assist them to restore their income levels over the longer term.

74. For households losing fishponds, the project will replace the fishpond by excavating a new fishpond on an alternative site.

4. Assistance for Vulnerable Households 75. There are 30 vulnerable households amongst the affected households requiring supplementary assistance. These consist of 4 severely affected female headed households and 26 households living below the poverty line. The information regarding vulnerable households will be reviewed and updated prior to the finalization of individual household compensation and assistance decisions by the district resettlement committees together with the village leaders and resettlement specialist to ensure that the list of vulnerable households is current situation at the time of displacement.

5. Allowances 76. The following table summarizes key allowances to support relocation and livelihood restoration.

Page 54: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

45

Table 22 : Summary of Allowances for Relocation and Livelihood Rehabilitation

6. Income Restoration Program 77. An income restoration program consisting of training in income generation and agricultural extension (intesified farming and farming diversification) will be implemented to provide assistance to households experiencing permanent loss of productive land to assist them to restore their income levels to at least pre-project levels. The detailed program will be prepared by the PMU with support of the Project Management Consultant and in consultation with the Provincial Resettlement Committee, Provincial Department of

Allowances HH Description

• Transportation of houses materials 111

Materials transport assistance in the form of provision of dump truck and labour, or a cash moving allowance if a truck and labour cannot be provided.

• Transition allowances

111

Relocating DPs will be provided with cash or in-kind assistance equivalent to 16 kg of rice at current market value for 3 months per household member

0

Relocating DPs with main source of income affected (i.e., from businesses) will be provided with cash or in-kind assistance equivalent to 16 kg of rice at current market value for 6 months per household member.

• Assistance for loss of use of village communal farming land

40

Reallocation of productive land within the village by redistribution of village productive land. Redistribution of productive land in affected villages will take place as soon as can be reasonably arranged but not later than September 2016 (see Annex 11, table 1). Cash assistance for loss of crops which is equivalent to the 1.5 of annual gross value per year multiplied by the number of years until village re-allocate land to the villagers as a form of income stabilization support.

• Assistance for loss of farming land held under individual land user right certificates

24

Income stablibization support: Assistance in cash or rice equivalent to 16 kg of rice per person in the household per month. Those losing less than 10% of their productive land (7 HHs) will receive income stablization support for a period of 3 months and those losing 10% or more (17 HHs) will receive income stablization support for a period of 6 months. Provision of income restoration program assistance free of charge (see below for further details).

• Special allowances for severely affected vulnerable HHs

30 Additional allowance of 1 month supply of 16 kg of rice per person in the household

• Business loss allowances 15

For informal businesses (shops) cash assistance equivalent to the average net income per day multiplied by the number of days of business disruption.

Page 55: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

46

Agriculture and Forestry and eligible households. The program activities will be delivered by the Provincial Department of Agriculture and Forestry and District Agriculture and Foresty Offices in the respective project villages. The services will be provided to eligible APs free of charge and a provisional sum has been allocated in the resettlement budget to implement these activities.

78. Huapanh Province Department of Agriculture and Foresty has experience in implementing agricultural extension and rural livelihood diversification and has received ADB support in capacity development in these areas through two recent project: -Alternative Livelihood for Upland Ethnic Groups in Huaphanh Province (Grant No. 9117); and Northern Region Sustainable Livelihoods Through Livestock Development Project (Loan No. 2259; Grant No. 0055; Grant No. 0056; Loan No. 8229).

79. The schedule for key milestones for the income restoration program is set out below.

Table 23 : Income Restoration Program Implementation Schedule

Activity Responsible Timing Preparation of detailed Income Restoration Program following based on consultations between Department of Agriculture and Forestry, eligible affected households, Resettlement Committee and PMU. Detailed Restoration Program submitten to ADB for review and comment

PMU supported by the Project Management Consultant.

August 2014

Implementation of income restoration program activities

Provincial Department of Agriculture and Foresty and District Agriculture and Forestry Offices

September 2014 – September 2015

Program progress reporting to PMU Provincial Resettlement Committee and Provincial Department of Agriculture and Forestry

Quarterly throughout implementation

Internal monitoring. To be reported in Project Quarterly Progress Reports.

PMU supported by the Project Management Consultant.

Quarterly throughout implementation

External monitoring. External resettlement monitor

Semi-annually as part of resettlement monitoring.

Page 56: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

47

VI. GENDER STRATEGY

80. Special attention has paid to the women’s position in the affected area in the process of RP preparation, especially during the village level consultations and SES. In addition, household interviews were conducted to understand women’s position in the family and their participation in social public affairs. In general, women’s position in the family is increasing and men and women are basically equal. Women among the affected villages play important roles in every aspect of their families’ daily life and decision-making. However, due to the under developed local economy and the influence of traditional customs, the level of women’s participation in public affairs is still low in comparison with men.

81. Women as well as Women’s Union actively participated in the consultations and their views sought through various means. Women in the project villages are very supportive of the project and expect significant benefits of improved health (due to reduced dust and better access to health services) and improved access to markets and social services. (Please refer to RP chapter – Consultation, Participation and Disclosure for further details.)

82. Specific gender sensitive measures are included in the RP as set out below:

i) Women will be meaningfully consulted throughout RP preparation and implementation, including resettlement and livelihood restoration preferences where applicable. As needed separate consultation meetings will be organized for women to ensure their participation;

ii) Women are to be present during household surveys, such as DMS, and are required to jointly sign documentation related to confirmation of affected assets, compensation and assistance;

iii) Women are to be present during compensation payment and jointly sign compensation agreements and notices;

iv) New land user rights certificates, where issued, are to be in the names of both spouses heading households;

v) The Women’s Union will be actively involved in RP preparation and implementation, including forming a constituent member of the resettlement and grievance redress committees.

Page 57: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

48

VII. ETHNIC GROUP SPECIFIC MEASURES AND PROJECT IMPACTS

83. The ADB SPS objective regarding indigenous people is to design and implement projects in a way that fosters full respect for Indigenous Peoples’ identity, dignity, human rights, livelihood systems, and cultural uniqueness as defined by the Indigenous Peoples themselves so that they (i) receive culturally appropriate social and economic benefits, (ii) do not suffer adverse impacts as a result of projects, and (iii) can participate actively in projects that affect them.

84. In Lao PDR there are 49 different ethnic groups. The official terminology for the classification of “ethnic groups” is in accordance with the Lao Constitution (1991) and a review by the National Edification Committee (August 2000) consists of a two-tiered system with 49 main ethnic groups and over 100 sub-groups. There are four main ethno linguistic categories in the country: Lao-Tai, Mone-Khmer, and Sino-Tibetan and Hmong-Iewmien groups. While Laos is composed of various ethnic groups there is no main ethnic group, which forms a main or dominant society or culture significantly distinct from the various constituent ethnic groups in the country. The term ‘ethnic group’ is used in place of the term ‘indigenous peoples’ used in the ADB SPS. Aspects of vulnerability or marginalization within the country are associated with geographical remoteness and access to resources or opportunities rather than related ethnicity.

85. In the project area population is comprised of three ethnic groups: Lao Lum 78.05% (1,216 HHs), Hmong 17.01% (256 HHs), and Khmou 4.94 % (77 HHs). While all three groups self-identify as distinctive ethnic groups, the Lao national language is commonly spoken amongst all groups.

86. Local communities have been consulted on project related matters through preparation of resettlement, environment and social development plans preparations. Consultations will continue throughout project implementation. A consultation and participation plan has been prepared for the project. All groups are fully fluent in Lao. As such the mode of delivery of information was in a form suitable to them. Traditional community elders have also been actively engaged in all the consultation meetings at the local level. The grievance redress mechanism is also culturally appropriate for the local communities.

87. Negative and positive impacts associated with the project as well as respective mitigation measures and channels of benefits delivery are set out in the table below.

Table 24 : Summary of Project Impacts

Impact Positive/ Negative

(+/-) Mitigation Measure/ Benefit Channel

Land acquisition and resettlement - Fully mitigated through the RP Risk of increased transmission of HIV and human trafficking -

Risks mitigated through HIV and Human Trafficking Awareness and Prevention Program (HTAPP) to be implemented by a separate service provider under the project.

Traffic safety due to increased vehicle speeds and traffic -

Mitigated through incorporation of road safety in project technical design, including calming measures to reduce traffic speeds in populated village areas.

Improved access to services and markets + Improved road conditions will improve road travel,

especially during rainy seasons. Improved health + Reduced dusk and improved access to health

Page 58: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

49

Impact Positive/ Negative

(+/-) Mitigation Measure/ Benefit Channel

services Economic improvement

+

Some project-related work opportunities (especially for unskilled labour) during civil works. (Preference for locally sourced labour as well as required for 25% of unskilled labour to be women specified in works contract.) Longer term expected benefits of economic improvement due to increased flow of traffic, reduced transportation costs, and travel saving times.

Consultation, participation and grievance redress.

+

Local communities fully informed and consulted on all aspects of the project affecting them in culturally appropriate manner. Local community elders actively involved in consultations. Grievance redress mechanism operates in a culturally appropriate manner.

Page 59: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

50

VIII. CONSULTATION, PARTICIPATION AND DISCLOSURE

88. Meaningful consultation and information dissemination has been an integral component of the preparation of the RP. Meaningful consultation is a process that (i) begins early in the project preparation stage and is carried out on an ongoing basis throughout the project cycle; (ii) provides timely disclosure of relevant and adequate information that is understandable and readily accessible to affected people; (iii) is undertaken in an atmosphere free of intimidation or coercion; (iv) is gender inclusive and responsive, and tailored to the needs of disadvantaged and vulnerable groups; and (v) enables the incorporation of all relevant views of affected people and other stakeholders into decision making, such as project design, mitigation measures, the sharing of development benefits and opportunities, and implementation issues. Meaningful consultation commenced during the preparation of the RP as well as updating of this RP. It has been, and will continue to be held with stakeholders and affected households. It is most crucial during the final DMS when the inventory of affected assets is finalized and compensation and other resettlement concerns are sorted out with the AHs.

1. Mechanisms for Consultation 89. During the preparation of the updated RP, significant information dissemination and consultation with primary stakeholders were undertaken from October 2012, through DMS, village level meetings, sample household surveys, and meetings with key stakeholders.

90. Table 22 below summarizes the scope and extent of the surveys and consultations undertaken from October 2012 to June2013.

91. Of particular significance to resettlement, meetings were held in 25 villages on NR6A providing project information, advising of the DMS being undertaken and discussing issues of relocation, eligibility and safety. In total, 428 people attended these meetings. Besides that, DMS team consulted and gave PIB to each AH. Further, in preparing the RP, consultation meetings have been held with government agencies responsible for planning and implementing the Project resettlement at central, provincial and district levels. In total, 15 government officials from provincial and district level participated in the consultation meetings. Follow-up meetings on implementation preparation were also held with village leaders in May – June 2013.

Table 25 : Summary of Stakeholder Consultations and Information Dissemination Date Location Agencies consulted Participants Main Topics

15/10/2012 Huaphanh Province

Department of Public Works and Transport 5

Project brief Requirement of a RP Process of RP preparation

15/10/2012 ViengXai District

District Public Works and Transport 10

Project brief Requirement of a RP DMS Form and PIB Process of RP preparation

15/10-3/11/2012 25 villages NR6A

AHs and village leaders (village

chiefs, authorities and village elders)

428

Project brief Requirement of a RP DMS Form and PIB DMS team consulted for each AP and gave PIB

Page 60: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

51

10-30 Jan 2013 25 villages NR6A

AHs and village leaders (village

chiefs, authorities and village elders)

Announcement of final cut-off date based boundaries of physical demarcation and public dissemination of District PC letter advising same.

31/5 – 2/6/2013 25 villages NR6A

Village leaders (village chiefs, authorities and village elders)

125

RP implementation arrangements, including relocation, replacement land and stabilization of living conditions.

2. Village Meetings 92. As indicated above, village meetings have already been held among the total 25villages along the road alignment. These meetings facilitated preparation for the awareness building for the proposed Project.

93. These meetings were specifically aimed at APs, but were also open to non-AP villagers, and provided an opportunity to discuss relocation options and other village level support. The meetings provided a forum for open discussion of these aspects and also plans and issues related to allocation of replacement land, where relevant.

94. All villagers in both consultation meetings as well as individual interviews expressed their support for the Project and for the civil works to start as soon as possible. The existing road is steep, in poor condition and muddy during the rainy season, which greatly affects the travel time required to access the district and provincial centers and services located there. Villagers view the project as means of improving their living conditions by improving access to services and transport of goods.

95. Key issues of concern and recommendations presented in the village consultation meetings included issues related to compensation, scheduling of civil works, pavement of village access roads, project-related work opportunities, and advance notice prior to land acquisition. A summary of the issues and project responses to these are set out below. Table 26 : Summary of Issues Raised by Villagers and Project Response

ISSUES RAISED BY APs PROJECT RESPONSE

Direct payment of compensation from Project to AHs; To facilitate streamlined disbursement of compensation, funds will be transferred by the MPWT to the DPWT provincial project office, which will in turn oversee disbursement of the compensation to AHs.

Civil works should be done during the dry or non-production season, or construct in unencumbered areas if construction takes place during production season (the engineer should identify these area for construction in early);

Most civil works activities will be undertaken during the dry season. Any works undertaken during the rainy season will endeavour to avoid or minimize disruptions.

Pavement of village access roads; The scope of works for the project includes pavement of approximately 20m of junction roads, but not pavement of other village access roads.

Participation in project construction; The works contract includes provisions to encourage the contractor to favour locally sourced unskilled labour. There is also a

Page 61: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

52

requirement in the works contract for the contractor to meet a target of 25% women representation in unskilled labour.

Early notice to enable them relocate assets. AHs will be given a minimum one-month advance notice prior to relocation.

3. Involvement of AP Women and Ethnic Groups 96. In accordance with the requirements of technical guidelines, one of the objectives of consultations and participation has been to ensure the active participation of women and all ethnic groups as well as any vulnerable persons in the project areas.

97. Women actively participated in the public consultation meetings. In addition, separate focus group discussions were held with women in each of the project villages in preparation of the RP. The Women’s Union has also participated actively in the provincial and district level consultation meetings and is also a constituent member of the resettlement and grievance redress committees. During village consultations, women at difference ages were represented in the meetings. They all voiced their support of the Project and indicated that with road improvement, their health condition could be enhanced greatly due to: i) reduction of road dust, ii) better and easy access to healthcare facilities at district towns. Their agricultural products could be more easily transported to the market all year round, which could bring in more cash income for their families. Group consultations revealed that all women support the Project, and they agreed the roads to go throughout their village land areas, because in the rainy season is very hard to go to market and service centers.

98. Women household members participated in the DMS and both spouses of an affected household are required to be present during the compensation payment and both sign the compensation agreements.

99. The project area communities are comprised of various ethnic groups. All groups are fully fluent in Lao. As such the mode of delivery of information was in a form suitable to them. Traditional community elders have also been actively engaged in all the consultation meetings at the local level.

B. Public Information and Disclosure

100. A public information booklet (PIB) has been prepared (Annex 1). The PIB summarizes key information from this URP, policy principles and entitlements and special provisions, grievance procedures, timing for payments and displacement schedule. The PIB was distributed by the provincial and district authorities to Ahs during the DMS. Key elements of the RP were also disclosed to APs through public consultation meetings during the preparation and updating of the RP. This URP itself will be also made available at public accessible places, after ADB’s approval (provincial and district governor offices and affected villages)as well as be publically disclosed on the DOR project website and ADB website.

101. During DMS and RP preparation, relevant consultation meetings were organized in affected villages to disclose latest project and resettlement information and to provide AHs a forum to raise their further concerns and to participate in various processes of decision-making regarding their resettlement issues.

102. Details of finalized losses of individual Ahs are to be publicized in their respective villages by information sheets. When agreements are made and signed, AHs will be provided a copy of the final signed documents for their records.

Page 62: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

53

103. A Consultation and Participation Plan (C&P Plan) for ongoing consultation tasks associated with disclosure and implementation of resettlement activities has been prepared and presented in the table below.

Table 27 : Consultation and Participation Plan

ISSUE TARGET AUDIENCE

MEANS OF COMMUNICATI

ON

RESPONSIBLE TIMING

RESETTLEMENT-RELATED ISSUES Project design, objectives, policy, implementation arrangements, likely impacts and planned mitigation measures

Communities in the project area

Public consultation meetings

PMU, PSC, local authorities

Early in each phase of Project preparation; Project detailed design

Results of land acquisition and resettlement surveys, mitigation options, anticipated schedules

Affected households

Public consultation meetings at convenient locations

PMU, PSC, local authorities

Soon after completion of resettlement surveys (DMS)

Planned RP mitigation measures, and entitlements

Affected households

Public consultation meetings at convenient locations. PIB

Resettlement Committee, PMU, PSC, local authorities

Prior to finalization of updated RP, PIB disseminated at time of DMS

Disclosure of updated RP Affected households; Communities in project areas. Community based organizations/ mass organizations. Public disclosure

PIB, translated RP publically accessible in local district and village offices. Publically disclosed by uploading on ADB website/ DOR project website.

Resettlement Committee and village authorities; PSC PIB disseminated by DMS survey team. PMU to upload URP on project website. ADB to upload

Upon receipt of concurrence by ADB

Grievance Redress Mechanism

Affected communities, including villages in the project areas (covering all project-related issues)

Public consultation meeting during preparation and updating of RP. PIB Details posted on village notice boards. Grievance boxes in public places

Resettlement committee, village authorities, PSC

From time of RP preparation and throughout project implementation.

RP implementation arrangements and

Affected households

Public consultation

Resettlement Committee;

As soon as can be arranged following

Page 63: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

54

schedule meetings in each commune.

village authorities

formal approval of URP

Resettlement / relocation arrangements. (Including confirmation of preferences of form of resettlement assistance, resettlement site arrangements, and transitional support.)

Households to be physically displaced

Consultation meetings with HHs requiring relocation in each commune.

Resettlement Committee; village authorities and PSC

Commence during RP updating. Detailed consultations as soon as can be arranged following formal approval of URP. Follow up meetings as required.

Implementation schedule of RP and civil works

Affected households

Public consultation meetings

Resettlement Committee, Contractor, local authorities

Ongoing prior to implementation and upon significant change in implementation schedule.

Public disclosure of periodic Internal and External Resettlement Monitoring Reports

Public Uploaded on ADB website/ EA website.

ADB Upon submission of periodic monitoring reports

OTHER SOCIAL IMPACT ISSUES Implementation schedule, restricted access, disruptions, hazards, opportunities for project work, road safety, HIV/AIDS and trafficking.

Communities in the project area.

Public information meetings, posters showing project location posted in villages, IEC materials, public announcements in local communities.

Local authorities, PSC, HAPP/HTPP service provider, works contractor

Ongoing during implementation.

Page 64: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

55

IX. GRIEVANCE REDRESS

104. Article 13 of Decree 192/PM requires the Project to establish an effective mechanism for grievance resolution. Lao legal requirements for this mechanism are further described in Part VI of the Decree’s Implementing Regulations, and in detail in the Technical Guidelines.

105. The objectives of this mechanism are to ensure AHs’ satisfaction with implementation of the RP, and in effect provide for on the ground monitoring by AHs of the adequate implementation of the RP.

106. Decree 192/PM determines that the prime responsibility for grievance resolution is the Project proponent. As they are responsible for carrying out Project works which are likely the source of grievances (such as the DMS, establishing replacement costs, determining other allowances as well as any other project related matters) they are best placed to respond to and resolve grievances in the most timely and acceptable method. However, should AHs remain dissatisfied, they may bring up their complaints through other approaches as described below.

107. At the central level (PMU on behalf of DOR), within 6 months of ADB loan effectiveness, a taskforce will be established to receive and resolve complaints/grievances or act upon reports from stakeholders on misuse of funds and other irregularities, including grievances due to resettlement issues. The taskforce will: (i) make public the existence of this Grievance Redress Mechanism, through public awareness campaign, (ii) review and address grievances of stakeholders of the Project, in relation to either the Project, any of the service providers, or any person responsible for carrying out any aspect of the Project; and (iii) proactively and constructively responding to them. The PMU will be responsible for the resettlement grievances.

108. The provincial and district resettlement committees will serve as grievance redress committees at the respective levels for resettlement- related matters. The resettlement committees at the district and provincial levels, composed of concerned departments, local officials, village chiefs, AP representatives, women representatives, mass organizations will act as grievance officers.

109. The Resettlement Specialist in particular will take a proactive role in seeing that Village Chiefs and AHs are able to utilize the Project Problem Report Register form (Annex 3) informed the Village Chief during the Public Awareness Meeting and will use a database on problems reported to DPWT and their solutions, acting as a liaison as necessary between the villages and DPWT and between DPWT, the RC, and the PMU.

110. The project grievance redress procedure for this Project will operate as follows:

i) Step 1: Village Level. Initial points of contact will be between AHs and their village officials. The resettlement specialist will maintain regular contact with all village offices and represent the Project in consultations with grieved parties. All complaints and grievances will be properly documented by both the village offices and the resettlement specialist and addressed through consultations in a transparent manner aimed at resolving matters through consensus. Where the complaint is verbal, the village authorities are responsible for keeping a written record of the grievance.

If within 15 days of lodging the grievance, participants are not able to reach an amicable decision, or complainants are not satisfied with the Project’s decision, the complaint will be forwarded to the District Resettlement Committee (DRC). AHs may

Page 65: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

56

forward their grievance directly to the DRC. It will be the role of the resettlement specialist to ensure that any unresolved grievance is forwarded in a timely manner to the DRC.

ii) Step 2: District Level. If AHs are not satisfied with, or do not receive a response from the DRC within 15 days of their complaint being lodged with the DRC, then the complaint can be forwarded to the Provincial Resettlement Committee (PRC). Again, forwarding the complaint to these bodies can be undertaken by the AP or with the assistance of the resettlement consultant or any others. It will be the role of the resettlement specialist to ensure that any unresolved grievance from the DRC is forwarded in a timely manner to the PRC.

iii) Step 3: Provincial Level. If the complaint still remains unresolved within 20 days of being lodged to PRC, AHs may forward their grievance directly to the PMU Taskforce on Grievance Redress.

iv) Step 4: Central Level. PMU Taskforce on Grievance Redress Mechanism will ensure to review and resolve all complaints within 15 days.

111. The complainant may lodge their complaint with the Civil Court at any stage of the grievance redress process.

112. All administrative costs incurred by AHs and their representatives are to be covered by the Project.

113. In addition to the above, any concerned community member may lodge a complaint or suggestion (anonymous or otherwise) in grievance boxes located in each village cluster (Khum Ban). These grievance boxes are opened on a regular basis by the village authorities of the Khum Ban together with the resettlement specialist. These complaints will then be referred and discussed with the district grievance committee for resolution and/or referring to relevant agencies.

114. The grievance committees will provide quarterly reports to the PMU on grievances received, including names and pertinent information about the AHs, nature of complaint, dates the complaints are lodged, and resolution of the same. Grievances not resolved will also be recorded, detailing negotiations and proposals which could not be agreed on, and the date of these negotiations.

115. In addition to the grievance mechanism described above, AHs may also (or permit representatives on their behalf) bring their concern to the attention of ADB through the ADB Resident Mission Office in Vientiane if AHs are still not satisfied with the resolution of their complaints at the Project central level.

Page 66: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

57

X. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS

116. Responsibility for resettlement spans various government agencies of various levels and they include the DOR (with PMU on behalf of it) of MPWT, Provincial Governor’s Office and relevant departments, district governor’s office and relevant sectors and authorities of affected villages. The involved agencies at provincial and district levels formed their respective resettlement committees while taskforces are established at PMU and in affected villages. In addition, management, design and contract supervision consultants are also involved in the planning and implementation of the resettlement, as needed.

A. Ministry of Public Works and Transport

117. The MPWT is the executing agency and will be responsible for the overall technical supervision and execution of the Project. DOR will be the Implementing Agency and will be responsible for the direct supervision and execution of the Project.

B. Department of Roads

118. DOR formed a management body named as PMU (project management unit) before loan effectiveness. This management body has five members and is headed by a project management director (PMD). PMU is responsible for: i) preparation of the overall project implementation plan, ii) providing overall construction supervision, iii) carrying out public awareness campaign on resettlement and other social issues, iv) supervising all project management activities at project sites, v) carrying out procurement, vi) organizing internal monitoring and evaluation activities, vii) preparing necessary project progress and project completion reports to be submitted to MBWT and ADB; and viii) ensuring full compliance with ADB’s resettlement, environment and other safeguards and policies.

119. A taskforce is formed within PMU for the overall coordination and management of RP preparation and updating, RP implementation and monitoring. This task force provides overall guidance and technical support to the PRC and DRCs.

120. DOR has gained considerable experience and capacity development in management of resettlement over the past decade through implementing a number of technical assistance and loan/grant projects of ADB, WB, KfW, SIDA and other international donor/banking organizations. Consequently, experienced staff have been appointed to fulfill the tasks of managing the overall resettlement implementation and monitoring.

121. A local level of project management unit has also been established at DPWT of the Province. This body is responsible for local management of all the construction works of the project on behalf of and under the director guidance of the DOR through the PMU.

C. Provincial Resettlement Committee

122. A provincial resettlement committee (PRC) has been established in the province with members from relevant departments including the DPWT, Lao Women’s Union (LWU), Department of Agriculture and Forestry (DAF), Department of Finance and Investment, and Planning. The PRC undertakes critical roles for RP updating and implementation including: i) conducting consultation meetings with DRCs, ii) establishing compensation rates (replacement costs) for affected assets; iii) conducting, reviewing and confirming final DMS data; (v) undertaking final agreement with AHs on compensation; v) managing funds disbursed from the Provincial Department of Finance for disbursement to AHs, vi) monitoring and reporting on all RP activities; and vii) acting as grievance officers. The PRC is supported by the DRCs, which are further supported by village heads. More details regarding the PRCare presented in Annex 8.

Page 67: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

58

D. District Resettlement Committee

123. Similarly to that of the province, district resettlement committee (DRC) has been established with representatives of various sectors. The main responsibilities of the DRC are to facilitate various activities including: i) conducting DMS, facilitating public information and consultation by ensuring villages and AHs’ awareness at all stages of project planning and implementation, ii) assisting in the identification of alternative land for compensating AHs; iii) facilitating the affected villagers to adjust and redistribute paddy land among all AHs so as to minimize project impact; iv) assisting affected villages to organize labor and other support for AHs to remove and resettle their structures on site; v) assisting in the identification of special needs of vulnerable AHs and providing timely assistance, if any; vi) assisting and participating in DMS and confirmation of the results; vii) providing first point of contact in the Grievance Mechanism, and recording all grievances; and viii) coordination with the Provincial Department of Agriculture and Forestry to prepare and deliver income restoration program activities to eligible APs.

E. Village Head

124. The roles of the village heads include: i) assisting DRC to handle resettlement related work within the village; ii) assisting AHs to organize labor to move and relocate their structures onsite; iii) timely readjusting or relocating paddy land so as to compensate the AHs; and iv) allocating garden land to AHs.

F. Provincial Department of Agriculture and Forestry

125. Collaborate with the Provincial and District Resettlement Committees as well as PMU and Project Management Consultants to prepare the detailed income restoration program, including conducting consultations with eligible APs regarding their needs and preferences. Implement the income restoration program activities in the relevant project villages and report on program progress to the Provincial Resettlement Committee. Assist the PMU, Project Management Consultant and external monitor in their monitoring responsibilities.

G. Project Implementation Consultants

126. The PMU is assisted by 3 consultant teams, the first; the Project Management Consultant (PMC) oversaw the design modification; the second, a design consultant modified the design; and the third, the Contract Supervision Consultant (CSC) is engaged to supervise the road upgrading contracts and construction contracts.

127. These consultants are also responsible for assisting in the preparation and updating of the RP, support RP implementation as well as ensuring the contractor adheres to the RP, and are resourced with staff to facilitate this compliance.

H. Capacity Building for Implementing Bodies

128. The DOR has benefited from numerous capacity building programs. Before implementation of resettlement in this Project, the DOR gained more practical experience through implementation of the ADB 9-11 projects. The PRC and DRCs have likewise obtained previous exposure and experience in international best practice requirements for safeguards through implementation of ADB 9, WB and KfW road projects.

129. An Environmental and Social Operations Manual was produced for MPWT with technical assistance from WB in collaboration with ADB and SIDA in 2010. This Operational Manual was recently updated in October 2013. MPWT provided training to the provincial

Page 68: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

59

and district agencies involved in the project in quarter 1, 2013 and provided copies of this manual. The training provided by MPWT also included training of trainer skill training.

130. For this specific project capacity building training on social safeguards has been provided to provincial, district and village authorities during the RP preparation and updating process. MPWT with support from PSC will provide follow up workshops along with on the job training to institutional stakeholders during project implementation.

131. Huapanh Province Department of Agriculture and Foresty has experience in implementing agricultural extension and rural livelihood diversification and has received ADB support in capacity development in these areas through two recent project: -Alternative Livelihood for Upland Ethnic Groups in Huaphanh Province (Grant No. 9117); and Northern Region Sustainable Livelihoods Through Livestock Development Project (Loan No. 2259; Grant No. 0055; Grant No. 0056; Loan No. 8229).

Page 69: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

60

XI. IMPLEMENTATION ARRANGEMENTS

132. This chapter describes the arrangements for disbursement of compensation and assistance as well as implementation schedule for key activities. Details on relocation, livelihood restoration, institutional arrangements and operation of the grievance redress mechanism are described in the respective separate RP chapters on these aspects.

A. Institutional Setting

133. Resettlement taskforce within PMU, PRC and DRCs already establishes on 22th August 2012 and on 20th September 2012 established additional RC for this Project. More details are provided in Annex 8.

B. Agreements with Affected Households (AHs)

134. DRCs, on behalf of PRC, will sign agreements with AHs prior to compensation and land clearance. The contents of agreement include: i) scope of impact; ii) land for land compensation arrangement; iii) compensation arrangements; iv) grievance redress procedures; and others. More detailed options for compensation payment to AH form can be seen in Annex 4.

C. Disbursement of Payment to AHs

135. Disbursement of payment to AHs will be done based on the Resettlement Implementation and Supervision Milestones (table 24) and PRC and AHs agreement. Replacement land will be provided before house relocating and civil works commencement in order to minimize disruption to AHs livelihoods. See Annex 11.

136. The Provincial Resettlement Committee (PRC), District Resettlement Committee (DRC), Village Resettlement Committee (VRC), PMU, Consultants and other related offices in the District will be involved during the compensation payment and all of them will be required to sign and stamp the compensation receipt form as witnesses. Photos will also be taken during the compensation handing-over. The payment of compensation will also be monitored carefully by the external monitor and be included in the external monitoring reports.

D. Implementation Schedule

137. For construction work, PMU will only issue notices to commence, for a particular length of the project road following approval of the updated RP and when: i) satisfactory arrangements of land redistribution and relocation sites are places; ii) satisfactory compensation payments to non-land losses with necessary assistances are provided; and iii) the area required for civil works is free of all obstructions.

138. Therefore, the smooth and satisfactory implementation of this updated RP is a precondition for commencement of civil works of the Project. The estimated schedule for land acquisition and resettlement is fromFebruary2014 to August 2014.

139. The expected schedule for key activities and milestones are set out in the table below.

Page 70: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

61

Table 28 : Resettlement Implementation of Key Milestones

ACTIVITY ESTIMATED SCHEDULE

Establishment of PRC & DRCs Nov 2012

Conduct DMS Oct- Nov 2012

PIB distributed Oct-Nov 2012

Conduct updated replacement cost study and update compensation rates Jan-Feb. 2014

Approval of URP May 2014

Disclose results of updated replacement cost study and updated compensation rates to affected households May 2014

Public Disclosure of URP Jan – May 2014

Disbursement of compensation to AHs May - Sep 2014

Resettlement and relocation of physically displaced AHs Jun – Nov 2014

Identification of viable replacement land for villages losing productive land. May 2014 – Sep 2016

Payment of compensation for loss of productive land to village welfare fund where replacement land cannot be feasibly provided.

(3 months following assessment of available replacement land. Starting from April 2014 until September 2016.) or compensation payment in cash

Preparation of detailed Income Restoration Program Plan and submission to ADB for review and comment Aug 2014

Implementation of Income Restoration Program Sep 2014 – Sep 2015

Operation of GRM Nov 2012 until project completion (Dec 2016)

Consultation with APs

(as indicated in the consultation and participation plan or as otherwise required.)

Intermittently throughout RP implementation

Internal monitoring (monthly and quarterly progress reports) Jan 2014 – Dec 2016

External monitoring (semi-annual reports) Apr 2014 – Dec 2016

Page 71: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

62

XII. MONITORING AND EVALUATION

A. Internal monitoring and evaluation organization (M&E)

171. The PMU with support of the PSC will undertake internal monitoring and evaluation to ensure that the implementation of land acquisition and resettlement shall comply with the approved resettlement plan. The internal monitoring and evaluation will assess the implementation of the RP according to the following criteria:

a. Payment of compensation and other entitlement for affected persons in accordance with the entitlement matrix.

b. Implementation of income restoration measures and provide timely assistance.

c. Resolve complaints and grievances in a timely and reasonable manner based on the grievance redress mechanism provided in the RP.

d. The payment of compensation and other entitlements will be completed prior to the site clearance with a timely transition period between the relocation, site clearance and the commencement of the construction of civil works.

172. The monitoring and evaluation reports of PMU will be based on information from the PRC, DRC and site monitoring, and will be submitted to the ADB. The reports will include the following:

a. Affected households and the status of compensation payment and resettlement

b. Disbursement of compensation payments to affected households

c. Implementation of income restoration

d. Settlement of complaints

e. Impacts related to the concerns of severely affected households and vulnerable groups

B. External monitoring and evaluation

173. External monitoring report will be conducted by an external monitoring agency (EMA) which provides independent and objective assessment of the implementation of the RP, especially the achievement of the RP objectives, impacts on the lives and livelihoods of affected persons, the effectiveness and sustainability of the entitlements, and general lessons learned during the implementation, as a basis for future policy decisions.

174. An external monitoring agency hired and mobilized by DOR will conduct monitoring and assessment during the implementation of the RP, and submit semi-annual reports to ADB and PMU (or more frequent if required by DOR). The assessment and monitoring tasks will include the verification, evaluation and review of the following contents:

a. Internal monitoring reports

b. The consultation process and procedures to resolve complaints

c. Land acquisition, resettlement and relocation procedures

Page 72: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

63

d. Payment of compensation to affected households based on the entitlement matrix

e. Satisfaction of affected households for the implementation of the RP

f. Implementation of the income restoration programs

g. Resettlement sites and relocation of affected households

h. Implementation of gender and indigenous specific actions

i. Impacts on the lives and livelihoods of affected households after their relocation

175. The reports to be submitted will also include: progress of RP implementation, time deviations (if any) from the provisions of the RP and identified issues and proposed resolutions.

176. The EMA will resettlement completion report 6-12 months after the resettlement tasks are completed.

C. Internal Monitoring Indicators

177. Internal monitoring indicators for this project correspond to the entitlements and mitigation measures set out in the updated RP. Reporting against these indicators will be included in the quarterly progress reports. The EMA will also verify the internal monitoring information in addition to other indicators specified above and in their TOR. The internal monitoring indicators are set out in the table below.

Table 29 : Internal Monitoring Indicators

Institutional Arrangements • Update/confirm institutional arrangements set out in RP

• Deployment of safeguards-related staff within PMU • Capacity development training (planned and provided)

Disclosure of URP Translated URP publically accessible by district and village offices. • Uploading of URP on DOR project website.

Progress in RP implementation with respect to land clearance and handing over of land for civil works

#AHs/∑AHs with compensation and assistance agreements signed by DRC by village;

#AHs/∑AHs provided full compensation and assistance (including resettlement assistance) by village;

• Funds disbursement schedule/planned disbursement schedule; • Issues affecting timely land clearance

o Grievances (including non-agreement to compensation) Unresolved encumbrances o Funding constraints o Other

Resettlement Assistance • #AHs with houses fully affected by location (confirm and update) • #AHs can rebuild on remaining land vs #AHs requiring relocation

(update) • Status of replacement residential land

o # Resettlement lots completed (site prepared for building and required infrastructure complete) by village and date;

o # Resettlement lots pending by village (breakdown by # lots not

Page 73: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

64

yet acquired, # lots acquired but not yet prepared); #plots handed over/∑AHs requiring replacement land by village;

• Status of assistance to AHs rebuilding on remaining land by village o #AHs requiring assistance for site preparation of remaining land; #AHs provided assistance for site preparation of remaining land

• Progress of AHs rebuilding by village # AHs rebuilt on resettlement lots; # AHs rebuilt on own land

• Provision of transitional resettlement assistance by village #AHs provided material transport assistance (in-kind/cash) #AHs provided transitional assistance

• Issues identified with proposed measures • Update resettlement assistance activity schedule (including proposed

measures) Livelihood Restoration

• Update of economic displacement data by village o #AHs losing shops (fully/partially) o # AHs losing productive land

• Payment of compensation for economic loss by village #AHs paid compensation for loss of income from shops #AHs paid income stabilization support for loss of productive

land o Period of income stabilization support paid (e.g. 6 months; 12

months, etc.) demonstrating that those entitled to replacement land through redistribution are provided income stablization support for all periods while waiting for replacement land.

• Provision of replacement land by village o Schedule for land redistribution; o #AHs received redistributed land (to be no later than Sep 2016)

Provision of income restoration assistance o Detailed Income Restoration Program (IRP) Plan prepared

within 3 months of URP approval and activities commence no later than 6 months after URP approval

o IRP prepared based on consultations with eligible HHs and other stakeholders, including service providers

o IRP reflects eligible HH needs and preferences • Issues identified with proposed measures

Vulnerable APs • # vulnerable AHs by type and village # AHs provided special assistance

Operation of GRM

GRM established and functional • ∑cases by village • # new cases for reporting period by village • # cases resolved /date • # cases progressed to next level • Summary of type of grievance issue/location • Comments received via suggestion box by location

o # suggestion letters; o Summary of type of suggestion by location

Other Issues • Resolution of issues raised in previous report • Resolution of issues raised by other source (e.g. ADB request, EMA,

etc.) • Changes in scope of impacts • Temporary impacts during civil works (quantities, #AHs, location,

types, etc.) Note: fullfilment of indicators marked √ are preconditions for land handover for civil works.

Page 74: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

65

XIII. RESETTLEMENT BUDGET A. Compensation Rates & Allowances

176. Compensation rates for this project are to be based on replacement cost values applicable at the time of payment of compensation. A replacement cost study was conducted during the preparation of the updated RP in September 2012. The replacement cost study was conducted by the provincial and district resettlement committees together with the project resettlement specialists and in consultation with village leaders and other relevant sources such building material suppliers. The results of the replacement cost study are presented in Annex 10 of the RP. To ensure that the compensation rates are at replacement value at the time of compensation, an updated replacement cost study will be conducted following approval of the updated resettlement plan and the unit rates revised accordingly. The results of the updated replacement cost study together with revised compensation rates will be disclosed to affected households prior to finalization of individual household compensation decisions.

B. Budget

178. The total cost will be approximately Kip 9,470,621,639 (approx. $1,183,828) comprising: i) compensation cost of Kip 5,540,674,400; (ii) Allowance Kip 1,314,600,888; (iii) Administration cost (10%) kip 701,527,529; (iv) Internal monitoring (10%) kip 701,527,529 ; (v) contingency (15%) kip 1,052,291,293. The cost for the external monitor ($50,000) is financed as a separate consulting package by ADB (contract awarded in March 2014). Accordingly the costs of the EMA are not indicated in the resettlement budget summary below. The budget summary is presented in this chapter in the table below. Details of compensation estimates for each AH are set out in Annex 7.

C. Flow of Funds

179. The PMU will be responsible for the financing of the resettlement, administration, internal monitoring and external monitoring. In accordance with the compensation policies and rates given in the RP, the PRC (on behalf of PMU) will sign agreements with affected villages and AHs and disburse the payments accordingly. The flow of funds will be: i) Ministry of Finance to an imprest account of PMU; ii) PMU to PRC; and iii) PRC to AHs.

180. The table below shows a summary of the resettlement budget for NR6A. All affected types of structures, trees, land areas, public facilities, included compensation cost, allowances and administration cost and project management is also included in the following table.

Table 30 : Resettlement Budget

No Items NR6A Amount Kip Unit AHs Quantity Unit Cost Kip Total KIP

I Main structures

1 Normal House m2 9 404.02 40,000 &161,000 22,236,800

2 Simple House m2 5 186 40,000 &161,000 12,280,000

3 Semi-Permanent House m2 3 191.75 161,000 &180,000 32,919,000

4 Permanent House m2 26 2,037.30 161,000 & 414,996,250

Page 75: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

66

No Items NR6A Amount Kip Unit AHs Quantity Unit Cost Kip Total KIP

205,000

5 Wooden houses m2 55 3,236.30 40,000 & 161,0000 519,492,400

6 Shop m2 13 527.3 40,000; 161,000 61,522,800

& 205,000 Subtotal 111 6,583 1,063,447,250 II Secondary structures 1 Porches of hut, shop, house m2 31 1,158.16 30,000; 94,698,650 40,000,

161,000 &

205,000

3 Kitchen m2 3 60 40,000 & 161,000 7,240,000

4 Fence m 1 75.2 10,000 & 43,000 2,336,000

2 Brick Wall m2 3 247.9 40,000 & 205,000 25,904,500

6 Hut m2 2 48 40,000 1,920,000 7 Water Tank m2 1 6 205,000 1,230,000 8 Latrine m2 1 6 205,000 1,230,000 Subtotal 42 1,595.26 134,559,150 III Land 1 Residential Land m2 33 3,277.35 30,000 98,320,500 2 Rice paddy m2 40 127,336 30,000 3,820,065,000 3 Garden m2 3 1,598.70 30,000 47,961,000 4 Fish Pond m2 6 462.55 30,000 13,876,500 Subtotal 82 132,674.10 3,980,223,000 IV Public facilities 1 Irrigation canal m 1 247 30,000 7,410,000 2 Water tap No 1 3 205,000 615,000.00 3 Electricity pole (8m) No 1 60 1,500,000 90,000,000 4 Electricity pole (12m) No 1 28 8,500,000 238,000,000 Subtotal 4 336,025,000 V Tree assets 1 Fruit Tree No 46 636 20,000 12,720,000 2 Teak Tree No 17 624 20,000 12,480,000 3 Other tree No 2 51 20,000 1,020,000 4 Bamboo Cluster No 1 2 100,000 200,000 Subtotal No 66 1,313 26,420,000 VI Allowances (Kip)

1 Repair cost for wholly affected structure's cost (15%)

15 3,918,300

2 Transportation of houses materials HH 111 111 1,600,000 177,600,000

3 Transition allowances HH 111 111 1,440,000 159,840,000

4 Special allowances for vulnerable HHs HH 30 30 480,000 14,400,000

5 Business loss allowances HH 15 15 120,000 1,800,000

6 Assistance for loss of productive land (equivalent to 1.5 times annual value of crops x number of years

m2 40 127,336 1,574 901,920,888

Page 76: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project(ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

67

No Items NR6A Amount Kip Unit AHs Quantity Unit Cost Kip Total KIP

until replacement land provided) for those temporarily losing use of village land*

7

Income stablization support for loss of productive land of 10% or more of total area for those with Land User Rights Certificates or similar

HH 17 17 2,880,000 48,960,000

8

Income stablization support for loss of productive land less than 10% of total area for those with Land User Rights Certificates or similar

HH 7 7 1,440,000 10,080,000

Subtotal 346 1,314,600,888

VII Income Restoration Program

1 Income restoration program provisional sum 160,000,000

VII Administration

1 Project administration (10% of sum I - VI) 701,527,529

2 Internal monitoring (10% of sum I - VI) 701,527,529

3 Project contingency (15% of sum I - VI) 1,052,291,293

Subtotal 2,455,346,351 Grand total (kip) 305 9,470,621,639 Grand total (USD) 1,183,828

1 USD=8,000 kip * Note: The table included the period to provide replacement land is assumed to be 3 years for planning purposes. The actual amount paid to affected households in the respective villages will be paid on an annual basis in advance until the land is redistributed.

Page 77: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

65

ANNEXES

Annex 1: Public information booklet……………………………………………….. 66Annex 2: DMS survey form…………………………………………………………. 69Annex 3: Project problem report register form……………………………………. 77Annex 4: Options for compensation payment form………………………………. 78Annex 5: List of persons met……………………………………………………….. 80Annex 6: List of survey team……………………………………………………….. 81Annex 7: Master List of Affected Households (AHs)............…………………… 82Annex 8: Resettlement committee…………………………………………………. 83Annex 9: Project villages……………………………………………………………. 86

Annex 10: Compensation unit from Huaphanh RC……………………………… 87Annex 11: Affected assets and assistances Plan………………………………… 90Annex 12: Unit Price Survey…………………………………………………………. 94

Annex 13&14: Photo……………………………………………………………………….. 100

Page 78: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

66

Annex 1: Public Information Booklet ADB TA 6478 REG Preparing the Second Northern GMS Transport Network Improvement Project Public Information Booklet Prepared by: Department of Roads Ministry of Public Works and Transportation August 2009 1. QUESTION: WHAT IS THE PROJECT

The Government of Lao PDR, with assistance from the Asian Development Bank (ADB), intends to upgrade National Rood 6, 6A and 6B, in order to provide an alternate northern route through Laos, for both domestic and regional trade and traffic. The road improvement is expected to increase trade and tourism, expanding the economy and collectively bringing job creation, growth in incomes and poverty reduction.

2. QUESTION: IF THERE WILL BE ROAD IMPROVEMENTS ALONG OUR ROAD, WILL WE BE AFFECTED.

Yes. There will be both positive and negative impacts from the road development, and all possible efforts will be made to increase the positive, and avoid or minimize or make amends for the negative. Several planning and survey works will soon be undertaken for this purpose in 2010, including a Detailed Measurement Survey which will measure all affected assets, and include questions on household economics and activities. If your land, assets or livelihood will be negatively affected by the project, you will be entitled to support or compensation so that you are not worse off than you were before the road improvements.

3. QUESTION: WHEN WILL THIS DETAILED MEASUREMENT SURVEY BE, AND WHAT WILL IT MEAN?

The Detailed Measurement Survey will begin in early July 2010, and may extend into August. It will involve the measurement and inventory of your land if, with detailed alignment design, it would be affected by road development. Project staff, project design consultants, together with local village and district resettlement committee will come to you, record the affected areas and assets in the presence of yourself or/and other family members of yours. If your land or assets are recorded, it means that when the road is upgraded, your land may be affected, and if it is, then you will be eligible for compensation for any affected land or assets. This survey marks the official cut-off date for eligibility for compensation for affected people. This information will help the Government plan for the road, and perhaps change the engineering to reduce the impact on people, so it is also possible that in the end you may not be affected.

4. QUESTION: DO WE NEED TO CLEAR THE AFFECTED AREA IMMEDIATELY ONCE OUR LAND, HOUSES OR STRUCTURES HAVE BEEN IDENTIFIED AS AFFECTED?

Page 79: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

67

No. When the Government is able to go ahead with the road upgrading, they will undertake more studies, including detailed engineering, and another, Final Detailed Measurement Survey for the final road alignment. For this reason, it is important that you don’t do anything differently with your land and assets in anticipation of the road upgrading or of compensation.

Clearing the project corridor of impact will only take place after agreement had been made with and compensation has been delivered to affected people, either as replacement land, assistance in moving affected structures, materials for rebuilding, or cash for losses and relocation costs. After the affected people have acknowledged receipt of support or compensation, the Project will provide a reasonable time and assistance for them to clear the area in order for construction activities to commence.

5. QUESTION: IF THERE WILL BE DISAGREEMENTS OR PROBLEMS THAT ARISE DURING PROJECT PLANNING OR IMPLEMENTATION SUCH AS COMPENSATION, TECHNICAL AND GENERAL PROJECT-RELATED DISPUTES, DO I HAVE THE RIGHT TO VOICE OUT MY COMPLAINT?

Yes. Any affected person may lodge a complaint. You may present your complaints to the concerned local administrative officials and resettlement committees. The complaint can be filed first at the village level and can be elevated to the highest or provincial level if you are not satisfied with the decisions made by the village and district level committees. Affected people lodging grievances will be exempted from all taxes, administrative and legal fees.

Attempts will be made to settle the issues at the village level through consultations, involvement of social experts as required, NGOs and mediators and facilitators if required. The concerned resettlement committees will properly document all complaints and resolutions.

7. QUESTION: WHEN IS THE PROJECT EXPECTED TO COMMENCE?

Preliminary planning for the road upgrading started in September, and will be ongoing until the end of 2012 if there is no delay.

8. QUESTION: WHAT IF MY LAND WILL BE AFFECTED BY THE PROJECT?

If your residential land is affected, you will have several entitlement options. If you are able to move your house back and remain on the same land, you would be entitled to be compensated with cash for the lost land or provided replacement land. If you must relocate, you would be entitled to a new residential site within the village, or cash compensation to relocate elsewhere, as well as assistance for the actual move.

Affected agricultural land would be compensated for with replacement land of equal or better quality.

9. QUESTION: DO WE NEED TO HAVE A LAND TITLE IN ORDER TO BE COMPENSATED?

No. Lack of formal legal rights to land does not prevent you from receiving compensation and rehabilitation assistance. All people who were occupying or using the affected land at the time of the official cut-off date will be entitled to full compensation and assistance under the Project.

10. QUESTION: DOES COMPENSATION APPLY TO MY AFFECTED HOUSES OR STRUCTURES?

Page 80: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

68

Yes. Owners of all houses and structures that will be affected by the project will be entitled to compensation at replacement cost so as to enable the owners to have a house or structure of the same size and standard. If the houses can be moved or dismantled and rebuilt, the Project will provide assistance to do so and owners will be entitled to compensation for any costs for moving, dismantling and rebuilding.

11. QUESTION: WHAT ABOUT MY TREES?

Affected crops and trees will be eligible for compensation at current market value. Compensation for crops will be based on the anticipated harvest at market value, while trees will be based on the type, age and productivity.

12. QUESTION: WHAT ABOUT OUR COMMON PROPERTY RESOURCES?

For common property resources, the affected land will be replaced in areas identified in consultation with affected communities and relevant organizations. Affected buildings and structures will be restored to original or better condition.

13. QUESTION: IN CASE THERE WILL BE RELOCATION OF HOUSES OR BUSINESS INVOLVED, HOW CAN THE PROJECT HELP ME REBUILD MY HOUSE DURING RELOCATION?

Adequate time will be allowed between the time of compensation and the date for clearing the Project area for houses and businesses to be built and established while still operating in the original site. In addition, apart from the compensation for loss of land and other assets at replacement costs, the Project will provide additional entitlements to affected people to ensure their standard of living is maintained or improved after the Project.

14. QUESTION: DOES THAT MEAN THAT ANYBODY IN OUR COMMUNITY CAN CLAIM FOR COMPENSATION?

No. The Project will soon undertake a Detailed Measurement Survey to identify all those people whose land or other assets will be affected by the project. This survey will act as a cut-off date for entitlement to any compensation, and only those people surveyed will be eligible for compensation. People who encroach the area after the cut-off-date will not be entitled to compensation or any other form of resettlement assistance.

Page 81: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

69

Annex 2: DMS Survey Form

NR6, NR6A and NR6B Road Construction Projects Detailed Measurement Survey Asset Loss Form

Province____________________, District____________________ Road No_________________ Km_____ +_____ Km _____+_____ Village Name:________________________ Village #:_____ Group #:____ Name of Owner/HH Head: ______________ Name of Spouse: _____________________ Village Roster HH #:______ ID Card #: ______(Issued by Project) Digital Passport Photo #:__________ Camera 1 2 Female Headed HH: Vulnerable HH: Elder Head of HH: Handicapped: Other (Specify:……………………

MOVABLE STRUCTURES A. MOVABLE RESIDENTIAL (4 Types): 1. Wood/Wood with Zinc Roof…………………………………………………. 2. Wood/Bamboo with Grass/Bamboo/Zinc Roof…………………………… 3. Bamboo/Bamboo with Bamboo/Grass Roof………………………………. 4. Other (Specify)…………………………………… Chainage of Dwelling: _______+_______ Sketch of House - Centerline, Corridor of Impact (COI) borders (m): R To ………Section

L COI from Centerline: ____________m

Centerline

Page 82: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

70

2012 Digital Photo #:………. Camera 1 2 Affected area (m2) Length (m):……………… Width (m)……………… Total effected Area (m2)…… Total area (m2) Length (m):……………… Width (m)……………… 2012 Estimated Value: Kip……………………………

Total Area (m2)………...……

2012 Value of Reusable Materials: Kip………………… Adjusted Value (Total Value minus Reusable Materials): Kip…………….. Can Move back easily on Existing Residential land: Yes No If Yes, Compensation Value for Land Lost to RoW:

………………m2 Kip…………………

If No, 1st Alternative:: Replacement by Compensation: Total Area of Old Residential Plot = …………… m2 Total Area New Residential Plot = …………… m2 Compensation for New Plot of Land Kip. ………………… 2nd Alternative: Project Will Create New Residential Plot: New Residential Plot Created by Project, By Date:

………………...Day/month

Moving Allowance to Owner: Kip…………….. Total Moving Compensation for Residence (Adjusted Value + Residential Land + Moving Fee):………………………………………….

Kip……………..

B. OTHER MOVABLE STRUCTURES 1. MOVABLE SHOP…………………………… Chainage of Dwelling: _______+_______ 2012 Digital Photo #:………. Camera 1 2 Moving Allowance to Owner:

Page 83: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

71

o Woven Bamboo Area:………….…..m2 Kip……….……

o Wooden Area:………….…..m2 Kip……………

Lost Income Yes No If Yes, Income per Day: ______________________Kip X _____ Days Lost Income = Compensation: _______________________Kip 2. MOVABLE RICE STORAGE BIN…………… Moving Allowance to Owner: Area:………….…..m2 Kip………..…… 3. MOVABLE KITCHEN……………………… Moving Allowance to Owner: Area:………….…..m2 Kip………..…… 4. MOVABLE LATRINE Moving Allowance to Owner: Area:………….…..m2 Kip………..…… 5. Other (Specify)………………………………… Area:………….…..m2 Kip………..…… Total Moving Compensation for Other Movable Structures: Replacement Value + Land + Moving Fee + Lost Income):

Kip……………..

PERMANENT STRUCTURES

A. PERMANENT RESIDENTIAL (4 Types): 1. Masonry……………………………………....……………………………… 2. Masonry/Wood………………………………………………………………… 3. Wood with Concrete, Asbestos or Galvanized Roofing Sheets………

Page 84: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

72

4. Other (Specify)………………………………………………………………… Chainage of Dwelling: _______+_______ Sketch of House - Centerline, Corridor of Impact (COI) borders (m): R To Section……… L COI from Centerline: ____________m 2012 Digital Photo #:………. Camera 1 2 Length (m):……………… Width (m)……………… Total Area (m2)………...……… 2012 Estimated Full Replacement Value, No Depreciation: Kip…………………………… Can Move back easily on Existing Residential land: Yes No If Yes, Compensation Value for Land Lost to RoW:

(…………m2) Kip…………………

If No, 1ST Alternative: Replacement by Compensation: Total Area of Old Residential Plot = …………… m2 Total Area New Residential Plot = …………… m2 Compensation for New Plot of Land Kip. ………………… 2nd Alternative: Project Will Create New Residential Plot: New Residential Plot Created by Project, By Date:

………………...Day/month

Moving Allowance to Owner: Kip……………..

Centerline

Page 85: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

73

Total Compensation for Permanent Residence (Replacement Value + Residential Land + Moving Fee):

Kip……………..

B. PERMANENT SHOPS, CEMETERY, AND/OR OTHER 1. PERMANENT SHOP…………………………………………… Lost Income Yes No If Yes, Income per Day: ____________________Kip X ____ Days Lost Income = Compensation: _____________________Kip 2. CEMETERY……………………………………………………… 2. OTHER (SPECIFY)……………………………………………… Chainage of Dwelling: _______+_______ Sketch of House - Centerline, Corridor of Impact (COI) borders (m): R To ………Section L COI from Centerline: ____________m 2012 Digital Photo #:… Camera 1 2

Length (m):…………… Width (m)……………… Total Area (m2)………...… 2012 Estimated Full Replacement Value, No Depreciation: Kip…………………… Can Move back easily on Existing Residential land: Yes No If Yes, Compensation Value for Land Lost to RoW:

………..………m2 Kip………………

If No,

Centerline

Page 86: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

74

1st Alternative: Replacement by Compensation: Total Area of Old Plot = …………… m2 Total Area New Plot = …………… m2 Compensation for New Plot of Land Kip. …………… 2nd Alternative: Project Will Create New Residential Plot: New Plot Created by Project, By Date: ………………...Day/month Moving Allowance to Owner: Kip…………….. Requirement for Income Compensation …… Yes No If Yes, How many Months to Re-Establish Income? ______Month(s) Allowance for Re-Establishment of Income… Kip………….. Total Compensation for Permanent Shop or Other Structure (Replacement Value + Land + Moving Fee + Lost Income):

Kip……………..

AGRICULTURAL LOSSES A. RICE PADDY Chainage of Dwelling: _______+_______ Type of Paddy: Acquired Area Length

(m) Width (m)

Acquired Area (m2)

Total area (m2)

Kip/m2 Remark

1st Class (5 t/ha) 2nd Class (2-3 t/ha) 3rd Class (1-11/2/ha) Total

Page 87: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

75

B. OTHER AGRICULTURAL LAND Chainage of Dwelling: _______+_______ Acquired Area Length (m) Width (m) Acquired

Area (m2) Total area

(m2) Kip/m2 Remark

1. Garden 2. Fish Pond 3. Grazing Land 4. Swidden Land or shifting cultivation

5. Other Land Total Likely Impacts on Other Agricultural Land, e.g., Damaging Irrigation Yes No If Yes, C. INCOME GENERATING TREES Chainage of Dwelling: _______+_______ Tree No.

Trees Total Trees

Age Av DBH* Av Height

Kip Per Tree

Remark

1. Teak 2. Banana 3. Mango 4. Tamarind 5. Coconut 6. Other (Specify) 7. Other (Specify) Total (*DBH = Diameter at Breast Height)

Total Compensation for AGRICULTURAL LOSSES Kip……………..

Page 88: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

76

SUMMARY RESETTLEMENT INFORMATION

1. MOVABLE STRUCTURES Kip…………….. 2. PERMANENT STRUCTURES Kip…………….. 3. AGRICULTURAL LOSSES Kip…………….. TOTAL HH COMPENSATION: Kip…………….. Day: ……………. Month: ……………..Year: …… Affected Person

Signature

Head of Village Survey Team Leader

Signature Signature

Chief of Resettlement Committee

Signature

Page 89: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

77

Annex 3: Project Problem Report Register Lao Language Date

Province District Village Unit House # Card # Head of HH Name Details of Problem

Cause of Problem

Method of Settlement

Problem is True Signature (Affected Person)

Signature (Village Chief)

I am Satisfied with the Settlement and will make no further claim for this Problem

Signature (Affected Person)

Signature (Village Chief)

Lao Language Administration Box

¸

Page 90: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

78

Annex 4: Options for Compensation Payment 1. That I _________________________, residing at ___________________________ has been informed about the Project (state subproject). DMS # ______ 2. I am aware that I will be affected by the said project and that the Project staff and RC informed me of my right to receive compensation and assistance for all losses (land, houses, structures, and other fixed assets, trees and crops). Details of losses and my options for compensation payment are shown below: Table 1: Land Type of Land

Total Landholdings

Affected Area

% of Loss Unit Cost (per sq.m)

Total Cost Option

Total Cost Table 2: House, structure, moving fee and allowances House/ Structures

Unit Total Floor Area

Affected Area Unit Cost Total Cost Option

Total Table 3: Trees /crops Trees/Crops Qty No. of Aff.

Trees/Crops Unit Cost Total Cost Option

Total Total Table 1+2+3 Table 4: TOTAL - Options for Compensation Payment Options Details Amount Option A Cash Option B* Land for Land (see table 5) Option C* In-Kind (see Table 5) Voluntary Contribution (VC)

See Table 1-3

Total Payment Received Total Amount Due Difference (loss minus received) Note: Received more than what was Lost. *Table 5: Option B and C: LAND-FOR-LAND OR IN KIND

Type Qty. Unit Unit Price Total Notes Option B. Land Sq.m. Located In ______ village Option C. In-Kind

Will receive on ____ 2005 Contractor will level land

on _______ 2005 Others

Page 91: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

79

TOTAL

Signed by AP: _____________________ Date: ________________ Prepared By Prepared BY: Confirmed By Witnessed by:

DRC DMS Team Village Chief Lao Women’s Union / Third Party

Name and signature

Name and signature Name and signature Name and signature

Page 92: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

80

Annex 5: List of Persons Met No Name Position District Tel.1 Mr. Onphan Thongthida Deputy Head of Huaphanh Province

PWT Sam Neua 020 22346111

2 Mr. Hungaloun Head of transport Section Sam Neua 3 Mr. Phonsouk Inthavong Chief of Huaphanh resettlement

Committee Samneu 020 22346142

4 Mr. Semkham Philavong Deputy Head of ADB 12 Project Manager of Xieng Khouang Province

Phonsavan 020 99555530

5 Mr. Keooudone Thammavong Head of Kham District PWT Kham District

020 23543777

6 Mr. Keophet Norlintha Head of Vieng Xai District PWT Vieng Xai 020 99907206 7 Mr. An Specialist of Vieng Xai District PWT Vienh Xai 8 Mr. Phonxay Deputy Head of Sop Bao District PWT Sop Bao 9 Mr. Silisack Soulany Specialist of Sop Bao District PWT Sop Bao

10 Mr. Bounthone Village Chief of Long Khou village Vieng Xai 020 58964942 11 Mr. Bounpheng Village Chief of Navid village Vieng Xai 12 Mr. Phimphone Village Chief of Poung Nakhao village Vieng Xai 13 Mr. Yalao Village Chief of Nakhao village Vieng xai 14 Mr. Bounla Village Chief of Nahia village Vieng Xai 15 Mr. Phouthong Village Chief of Xieng Man village Vieng Xai 16 Mr. Vongkham Village Chief of Khor village Vieng Xai 17 Mr. Kou san Village Chief of Na San village Vieng xai 18 Mr. Bounphet Village Chief of Kang Thard village Vieng xai 19 Mr. Sifeuang Village Chief of Kang Meuang village Vieng xai 20 Mr. Som Village Chief of Kang Mong village Vieng xai 21 Mr. Singthong Village Chief of Phou San village Vieng xai 22 Mr. Phouthong Village Chief of Phou Neua village Vieng xai 23 Mr. Symanivone Village Chief of Phou kang village Vieng xai 24 Mr. Thanongsone Deputy Chief of Phou Kao Village Vieng xai 25 Mr. Viengkham Village Chief of Phoun Mai Village Vieng xai 26 Mr. Somphet Village Chief of Som Village Vieng xai 27 Mr. Saythong Village Chief of Xieng Village Vieng xai 28 Mr. Sonemany Village Chief of Deuy Village Vieng xai 29 Mr. Bounkerd Village Chief of Sam Phanxay Village Vieng xai 30 Mr. Vilayphet Village Chief of Vang Hay Village Vieng xai 31 Mr. Khenthong Village Chief of Na Loung Village Vieng xai 32 Mr. Syphone Village Chief of Na Mao Village Vieng xai 33 Mr. Khmphui Village Chief of Meuang Poua Village Vieng xai 34 Mr. Lieo Village Chief of Home Phanh Village Vieng xai 35 Mr. Sonephat Village Chief of Na Sa Village Vieng xai 36 Mr. Komthong Village Chief of Poung Village Vieng xai 37 Mr. Somphone Village Chief of Phon Thong Village Vieng xai 38 Mr. Douangchai Village Chief of Ka Leum Village Vieng xai 39 Mr. Bounthavi Village Chief of Vang Xiengillage Vieng xai 40 Mr. Somphavane Village Chief of Na Yom Village Sop Bao 41 Mr. Phonesy Village Chief of Phon Say Village Sop Bao 42 Mr. Sayphone Village Chief of Na Xang Village Sop Bao 43 Mr. Phouvong Village Chief of Na Phon Souk Village Sop Bao 44 Mr. Thonsaeng Village Chief of Kang Hao Village Sop Bao 45 Mr. Daothong Village Chief of Dao Thong Village Sop Bao 46 Mr. Khamsay Village Chief of Na Farm Village Sop Bao 47 Mr. Somvang Village Chief of Hao Saen Village Sop Bao

Page 93: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)

Detailed Engineering Design and Procurement Phase Resettlement Report

81

48 Mr. Suaneng Village Chief of Vieng Hang Village Sop Bao 49 Mr. Vongsay Village Chief of Na Ngoua Village Sop Bao 50 Mr. Khamoun Village Chief of Meuang Hang Village Sop Bao 51 Mr. Thongphone Village Chief of Phieng Feuang Village Sop Bao 52 Mr. Khammai Village Chief of Hard San Village Sop Bao 53 Mr. Vongsaeng Village Chief of Meuang Hom Village Sop Bao 54 Mr. Maiphone Village Chief of Na Pung Village Sop Bao 55 Mr. Bounthavy Village Chief of Pong Village Sop Bao 56 Mr. Phien Village Chief of Pa Khok Ngai Village Sop Bao 57 Mr. Suayang Village Chief of Pak Hang Village Sop Bao

Annex 6: List of DMS Team Rank Name Qualification and Address Tel

1 D.Sc. Pheng Phengsintam Field Team Leader, NUOL 020 55785056 2 Mr. Soulivan B.Sc. of Engineering and Transport LTEC 020 55939364 3 Mr. Leokham B.Sc. of Engineering and Transport, LTEC. 020 54018323 4 Mr. Chanthavixay B.Sc. of Engineering and Transport, LTEC 020 28999559 5 Mr. Thanakhan B.Sc. of Engineering and Transport, LTEC 020 581122333 6 Mr. Keophet Head of Vieng Xai District PWT 020 99907206 7 Mr. An Specialist of Vieng Xai District PWT 8 Mr. Silisack Specialist of Sop Bao District PWT 9 Mr. Sinxai Driver, LTEC

10 Mr. Tounkham Driver, LTEC

Page 94: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

 Grant 0234‐LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12)  Detailed Engineering Design and Procurement Phase  

Resettlement Report   

 

82  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annex 7

Master List of Affected Households (AHs)

 

 

Page 95: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

1 001 1+476 - 1+501, L Mr. Phathid/Mrs. Loun Sam Phanxay Vieng Xai Fence Metal net fence m2 58 25 43 Partial 43,000 1,075,000 161,250 1,236,250

2 002 1+501 - 1+524, L Mr. Bounkerd/Mrs. Khamphouang Sam Phanxay Vieng Xai Hut Car's hut m2 20.4 20.4 100 Total 40,000 816,000 - 1,600,000 1,440,000 - - 3,856,000

3 1+501 - 1+524, L Sam Phanxay Vieng Xai Fence Metal net fence m2 50 23 46 Partial 43,000 989,000 148,350 1,137,350

4 1+655 - 1+675, L Sam Phanxay Vieng Xai Fsp Fish pond m2 160 40 25 Partial 30,000 1,200,000 1,200,000

5 003 1+510 - 1+544, R Mr. Nengsouk/Mrs. Chan Sam Phanxay Vieng Xai RL Residential land m2 347 98 28 30,000 2,940,000 2,940,000

6 004 1+544.7 - 1+571.9, R Mr. Lauchu/Mrs. Chanda Sam Phanxay Vieng Xai RL Residential land m2 272 108.8 40 30,000 3,264,000 3,264,000

7 005 1+571.9 - 1+583.6, R Mr. Khounthong/Mrs. Vansaeng Sam Phanxay Vieng Xai Shp Shop m2 46.8 46.8 100 Total 40,000 1,872,000 120,000 1,992,000

8 1+571.9 - 1+583.6, R Sam Phanxay Vieng Xai Fence Bamboo fence m 30 27.2 91 Total 10,000 272,000 1,600,000 1,440,000 3,312,000

9 006 1+610 - 1+630, R Mr. Xiengmonkham/Mrs. Maiphone Sam Phanxay Vieng Xai RL Residential land m2 200 91 46 30,000 2,730,000 2,730,000

10 007 1+630 - 1+680, L Mr. Khammany/Mrs. Cha Sam Phanxay Vieng Xai GL Garden m2 10,000 150 2 Partial 30,000 4,500,000 4,500,000

11 008 0+027 - 0+077, L Mr. Ter/Mrs. Xe Sam Phanxay Vieng Xai RP Rice paddy m2 10,000 250 3 Partial 30,000 7,500,000 7,500,000

12 009 0+000 - 0+038, L Mr. Muser Sam Phanxay Vieng Xai BW Brick Wall m2 52 35 67 Partial 40,000 1,400,000 210,000 1,610,000

1 35,277,600

13 010 3+073 - 3+090, R Mr.Bounkhampasong/Mrs. ChanphoneVang Hai Vieng Xai Fsp Fish pond m2 1190 68 6 Partial 30,000 2,040,000 2,040,000

14 011 3+173 - 3+200, L Village asset Vang Hai Vieng Xai RP Rice paddy m2 5,000 162 3 Partial 30,000 4,860,000 4,860,000

15 013 4+023 - 4+051, L Mr. Ting Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 420 98 23 30,000 2,940,000 2,940,000

16 014 4+050, R Mr. Phatid/Mrs. Bounsy Vang Hai Vieng Xai Shp Permanent Shop m2 24.8 24.8 100 Total 205,000 5,084,000 120,000 5,204,000

17 015 4+064 - 4+087, L Mr. Thongchon/Mrs. Lounthong Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 345 101.2 29 30,000 3,036,000 3,036,000

18 016 4+060 - 4+081, R Mr. Vilaymok/Mrs. Xay Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 210 84 40 30,000 2,520,000 2,520,000

19 017 4+087 - 4+099.6, L Mr. Phonkham/Mrs. Maiphone Vang Hai Vieng Xai H House m2 52.92 52.92 100 Total 40,000 2,116,800.00 1,600,000 1,440,000 5,156,800

20 018 4+089 - 4+107, R Mrs. Khone Vang Hai Vieng Xai H House m2 12 12 100 Total 40,000 480,000.00 1,600,000 1,440,000 480,000 4,000,000

21 019 4+099 - 4+112, L Mr. Lamyxay Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 130 52 40 30,000 1,560,000 1,560,000

22 020 4+112 - 4+130.6, L Mr. Bounna/Mrs. Vone Vang Hai Vieng Xai Pch Porch of car's hut m2 20 20 100 Total 40,000 800,000 1,600,000 1,440,000 3,840,000

23 021 4+107 - 4+124, R Mr. Phanthong/Mrs. Sonephet Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 255 68 27 30,000 2,040,000 2,040,000

24 022 4+139 - 4+145, L Mr. Thongbai/Mrs. Bouathong Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 24 24 100 Total 40,000 960,000.00 1,600,000 1,440,000 4,000,000

25 023 4+164.6 - 4+176.6, R Mr. Bounpheng Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 72 72 100 Total 161,000 11,592,000.00 1,600,000 1,440,000 14,632,000

26 024 4+185 - 4+195, R Mr.Khamsavane/Mrs. Vone Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 60 60 100 Total 161,000 9,660,000.00 1,600,000 1,440,000 12,700,000

27 025 4+219 - 4+228, R Mr. Sonlah/Mrs. Chai Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 55.2 55.2 100 Total 161,000 8,887,200.00 1,600,000 1,440,000 11,927,200

28 026 4+219 - 4+221, R Mr. Somsy/Mrs. Bouaphaene Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 72 72 100 Total 161,000 11,592,000.00 1,600,000 1,440,000 14,632,000

29 027 4+634 - 4+705 Mr. Phonphet/Mrs. Phuangsaeng Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 710 418.9 59 30,000 12,567,000 12,567,000

30 4+685 - 4+705, L Village asset Vang Hai Vieng Xai Fsp Fish pond m2 40 20 50 Partial 30,000 600,000 600,000

31 029 Village asset Vang Hai Vieng Xai Ft Orange tree No 1 20,000 20,000 20,000

32 030 6+440 - 6+446, R Village asset Vang Hai Vieng Xai WH Wooden house m2 48 48 100 Total 161,000 7,728,000.00 1,600,000 1,440,000 10,768,000

33 031 6+442 - 6+459, L Village asset Vang Hai Vieng Xai RL Residential land m2 204 68 33 30,000 2,040,000 2,040,000

34 032 6+473 - 6+479, R Village asset Vang Hai Vieng Xai Shp Shop m2 30 30 100 Total 161,000 4,830,000 120,000 4,950,000

35 033 6+656 - 6+666, L Village asset Vang Hai Vieng Xai PH Permanent house m2 40 40 100 Total 205,000 8,200,000.00 1,600,000 1,440,000 11,240,000

36 6+505 - 6+570, L Village asset Vang Hai Vieng Xai BW Brick wall m2 120 65 54 Partial 40,000 2,600,000 390,000 2,990,000

2 140,263,000

37 034 9+695.5 - 9+705.5, R Mr. Saeng/Mrs. Neng Na Loung Vieng Xai PH Permanent house m2 40 40 100 Total 205,000 8,200,000.00 1,600,000 1,440,000 11,240,000

38 035 9+713 - 9+716.5, R Mr. Sonthone/Mrs. Maiphone Na Loung Vieng Xai PH Permanent house m2 14 14 100 Total 205,000 2,870,000.00 1,600,000 1,440,000 5,910,000

39 036 9+796- 9+808, R Mr. Vanthone/Mrs. Komphone Na Loung Vieng Xai WH Wooden house m2 72 72 100 Total 180,000 12,960,000.00 1,600,000 1,440,000 16,000,000

40 038 9+811-9+824, L Mr. Chanthy/Mrs. Lienphone Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 130 45.5 35 30,000 1,365,000 1,365,000

41 039 9+811-9+832, L Mrs. Phuangphon Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 315 84 27 30,000 2,520,000 2,520,000

42 040 9+832-9+849, L Mr. Bounkong/Mrs. Bouaphien Na Loung Vieng Xai Pch Porch house m2 3 3 100 Total 30,000 90,000 1,600,000 1,440,000 3,130,000

43 041 9+841-9+856, R Mr. Phaly/Mrs. Say Na Loung Vieng Xai H House m2 60 60 100 Total 40,000 2,400,000.00 1,600,000 1,440,000 5,440,000

44 042 9+984-9+999, L Mr. Vongthone/Mrs. Paen Na Loung Vieng Xai WH Wooden house m2 80 80 100 Total 161,000 12,880,000.00 1,600,000 1,440,000 15,920,000

45 044 10+012-10+027, L Mr. Viengsavane/Mrs. Ting Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 225 60 27 30,000 1,800,000 1,800,000

46 9+984-9+999, L Na Loung Vieng Xai Shp Permanent shop m2 15 15 100 205,000 3,075,000 120,000 3,195,000

47 046 10+040-10+056, L Mr. Aep/Mrs. Nod Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 92 64 70 30,000 1,920,000 1,920,000

48 047 10+056-10+075, L Mr. Sonthong/Mrs. Vonsy Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 228 66.5 29 30,000 1,995,000 1,995,000

49 048 10+075-10+090, L Mr. Viengthong/Mrs. Phonvane Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 180 66 37 30,000 1,980,000 1,980,000

50 049 10+093-10+100, R Mr. Touy/Mrs. On Na Loung Vieng Xai PH Permanent house m2 55 55 100 Total 205,000 11,275,000.00 1,600,000 1,440,000 14,315,000

51 050 10+090-10+114, L Mr. Onsy/Mrs. Sy Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 288 115.2 40 30,000 3,456,000 3,456,000

No.

Value of Affected assets Allowances

1 of 10

Page 96: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

52 051 10+114-10+136, L Mr. Phonmany/Mrs. Vaichai Na Loung Vieng Xai RL Residential land m2 264 59.4 23 30,000 1,782,000 1,782,000

53 052 10+150, R Mr. Somphuang/Mrs. Amphouang Na Loung Vieng Xai PH Permanent house m2 40 40 100 Total 205,000 8,200,000.00 1,600,000 1,440,000 11,240,000

54 053 10+148-10+208, L Village asset Na Loung Vieng Xai RP Rice paddy m2 3,000 720 24 Partial 30,000 21,600,000 21,600,000

55 054 11+400, R Mr. Bounphaithong/Mrs. Nae Na Loung Vieng Xai Shp Shop m2 40 40 100 Total 161,000 6,440,000 120,000 6,560,000

56 055 11+410, L Mr. Bounvilaykon/Mrs. Sone Na Loung Vieng Xai Shp Shop m2 52.8 52.8 100 Total 161,000 8,500,800 120,000 8,620,800

57 056 11+420, L Mr. Kenphone/Mrs. Aen Na Loung Vieng Xai Shp Shop m2 67.6 67.6 100 Total 40,000 2,704,000 120,000 2,824,000

3 142,812,800

58 057 12+554-12+623, R Mr. Phimmasone/Mrs. Yaeng Na Mao Vieng Xai RP Rice paddy m2 552 40 7 Partial 30,000 1,200,000 1,200,000

59 058 12+371-12+721, L Mr. Syphone Na Mao Vieng Xai RP Rice paddy m2 40,000 2,250 6 Partial 30,000 67,500,000 67,500,000

60 059 12+905-12+963, L Mr. Chansy/Mrs. Aed Na Mao Vieng Xai RP Rice paddy m2 2,000 145 7 Partial 30,000 4,350,000 4,350,000

61 060 12+732-12+740, L Mr. Souayphone Na mao Vieng Xai Fsp Fish pond m2 150 36 24 Partial 30,000 1,080,000 1,080,000

4 74,130,000

62 061 Mr. Khamphouy Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

63 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

64 Meuang Poua Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

65 062 13+100, R Mr, Liensy/Mrs. Phuongchanh Meuang Poua Vieng Xai RP Rice paddy m2 30,000 396 1 Partial 30,000 11,880,000 11,880,000

66 13+100, L Mr, Liensy/Mrs. Phuongchanh Meuang Poua Vieng Xai Tr Ton hien (Melia azeradach ) No 50 20,000 1,000,000 1,000,000

67 13+100, L Meuang Poua Vieng Xai BC Bamboo cluster (Bambusa ) No 2 100,000 200,000 200,000

68 063 13+800, R Mr. Kam/Mrs. Toy Meuang Poua Vieng Xai H House m2 40 40 100 Total 40,000 1,600,000.00 1,600,000 1,440,000 4,640,000

69 064 13+770, R Mr. Phommali/Mrs.Mone Meuang Poua Vieng Xai RL Residential land m2 435 130.5 30 30,000 3,915,000 3,915,000

70 065 Mr. Aiy Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

71 Meuang Poua Vieng Xai Ft Logan tree No 3 20,000 60,000 60,000

72 Meuang Poua Vieng Xai Ft Orange tree No 3 20,000 60,000 60,000

73 066 13+950, R Mr. At/Mrs. May Meuang Poua Vieng Xai H House m2 35 35 100 Total 20,000 700,000.00 1,600,000 1,440,000 3,740,000

74 067 14+000, R Mr. Koudkeo Meuang Poua Vieng Xai RL Residential land m2 190 95 50 30,000 2,850,000 2,850,000

75 068 14+000, L Mr. Phanxay Meuang Poua Vieng Xai H House m2 30 30 100 Total 40,000 1,200,000.00 1,600,000 1,440,000 4,240,000

76 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

77 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 2 20,000 40,000 40,000

78 069 14+010, R Mr. Somphong Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 81.2 81.2 100 Total 161,000 13,073,200.00 1,600,000 1,440,000 16,113,200

79 071 14+010, R Mr. Phonsy/Mrs. Phonvane Meuang Poua Vieng Xai RL Residential land m2 232.9 72.6 31 30,000 2,178,000 2,178,000

80 072 14+020, R Mr. Kham ouy Meuang Poua Vieng Xai SPH Semi-Permanent house with two floors

m2 51.75 51.75 100 Total 180,000 9,315,000.00 1,600,000 1,440,000 12,355,000

81 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

82 Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 30,000 30,000 30,000

83 074 14+030, L Mr. Sysavan/Mrs. Ouy Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 87 87 100 Total 161,000 14,007,000.00 1,600,000 1,440,000 17,047,000

84 075 14+040, R Mr. Oi/Mrs. Ny Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 18 18 100 161,000 2,898,000 2,898,000

85 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

86 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

87 Meuang Poua Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

88 076 Mr. Phanh Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

89 Meuang Poua Vieng Xai Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

90 Meuang Poua Vieng Xai Ft Orange tree No 1 20,000 20,000 20,000

91 077 14+050, L Mr. Khemphon/Mrs. Noy Meuang Poua Vieng Xai SPH Semi-Permanent house m2 56 56 100 Total 180,000 10,080,000.00 1,600,000 1,440,000 13,120,000

92 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

93 078 Mr. Inla Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

94 Meuang Poua Vieng Xai Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

95 Meuang Poua Vieng Xai Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

96 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

97 080 Mr. Maiphet Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

98 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

99 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mak khai (Prunus ) No 3 20,000 60,000 60,000

100 081 14+080, R Mr. Saengsouvath Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 42.5 42.5 100 Total 161,000 6,842,500.00 1,600,000 1,440,000 9,882,500

101 082 14+090, R Mr. Phonkham Meuang Poua Vieng Xai RL Residential land m2 108 31 29 30,000 930,000 930,000

102 083 14+110, L Mr. Samlan Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 72 72 100 Total 161,000 11,592,000.00 1,600,000 1,440,000 14,632,000

2 of 10

Page 97: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

103 084 14+100, R Mr. Thongsing Meuang Poua Vieng Xai SPH Semi-permanent house two floors m2 84 84 100 Total 161,000 13,524,000.00 1,600,000 1,440,000 16,564,000

104 Meuang Poua Vieng Xai Ft Logan tree No 3 20,000 60,000 60,000

105 Meuang Poua Vieng Xai Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

106 085 Mr. Phounthong Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 56 56 100 Total 161,000 9,016,000.00 1,600,000 1,440,000 12,056,000

107 086 14+120, L Mr. Thongmai Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 72 27 38 Partial 161,000 4,347,000.00 652,050 4,999,050

108 Meuang Poua Vieng Xai Kch Kitchen m2 24 24 100 Total 161,000 3,864,000 579,600 1,600,000 1,440,000 7,483,600

109 088 14+130, R Mr. Phouvong Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 12 12 100 Total 161,000 1,932,000.00 1,600,000 1,440,000 4,972,000

110 Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 26.25 26.25 100 Total 161,000 4,226,250.00 1,600,000 1,440,000 7,266,250

111 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

112 Meuang Poua Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

113 Meuang Poua Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

114 090 Mr. Liengkhamthongxay Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

115 Meuang Poua Vieng Xai Ft Logan tree No 2 20,000 40,000 40,000

116 091 Mr. Linthong Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

117 092 14+150, L Mr. Pheng Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 41.8 41.8 100 Total 161,000 6,729,800.00 1,600,000 1,440,000 9,769,800

118 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

119 Meuang Poua Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

120 Meuang Poua Vieng Xai Ft Orange tree No 1 20,000 20,000 20,000

121 093 14+155, L Mr. Aloun Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 56 56 100 Total 161,000 9,016,000.00 1,600,000 1,440,000 12,056,000

122 094 14+160, R Mr. Phouvieng Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 42.5 42.5 100 Total 161,000 6,842,500.00 1,600,000 1,440,000 9,882,500

123 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 6 20,000 120,000 120,000

124 Meuang Poua Vieng Xai Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

125 095 Mr. Longphet Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

126 096 14+400, R Village asset Meuang Poua Vieng Xai WSchH Wooden School house m2 68 68 100 Total 161,000 10,948,000 1,600,000 1,440,000 13,988,000

127 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Rice paddy m2 2,200 150 7 Partial 30,000 4,500,000 4,500,000

128 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Plot 1 m2 1,700 855 50 Partial 30,000 25,650,000 25,650,000

129 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Plot 2 m2 5,700 2167.5 38 Partial 30,000 65,025,000 65,025,000

130 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Plot 3 m2 7,800 3150 40 Partial 30,000 94,500,000 94,500,000

131 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Plot 4 m2 6,400 3925 61 Partial 30,000 117,750,000 117,750,000

132 Village asset Meuang Poua Vieng Xai RP Plot 5 m2 2,100 250 12 Partial 30,000 7,500,000 7,500,000

133 097 14+430, R Mr. Khamphone Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house (villa) m2 43.5 43.5 100 Total 161,000 7,003,500.00 1,600,000 1,440,000 10,043,500

134 098 14+440, R Mr. Inta Meuang Poua Vieng Xai WH Wooden house m2 20 20 100 Total 161,000 3,220,000.00 1,600,000 1,440,000 6,260,000

135 14+440, R Meuang Poua Vieng Xai Kch Kitchen m2 20 20 100 Total 40,000 800,000 120,000 1,600,000 1,440,000 3,960,000

136 099 Mr. Singphet Meuang Poua Vieng Xai Ft Mango tree 1 20,000 20,000 20,000

137 Meuang Poua Vieng Xai Ft Mak feuang (Averrhoa carambola ) 1 20,000 20,000 20,000

138 Meuang Poua Vieng Xai Ft Coconut tree No. 1 20,000 20,000 20,000

139 100 14+450, L Mr. Khamtoula Meuang Poua Vieng Xai Pch Permanent porch of house m2 88.90 88.9 100 Total 205,000 18,224,500 1,600,000 1,440,000 21,264,500

140 101 14+460, R Mr. Vongkham Meuang Poua Vieng Xai Shp Porch of shop m2 52.8 52.8 100 Total 161,000 8,500,800 120,000 8,620,800

141 102 15+700 Mr. Somphat Meuang Poua Vieng Xai RP Rice paddy m2 5,000 700 14 Partial 30,000 21,000,000 21,000,000

5 608,261,700

142 103 Mr. Thongmi Home Phanh Vieng Xai Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

143 Home Phanh Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

144 Home Phanh Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 4 20,000 80,000 80,000

145 104 Mr. Cheng Home Phanh Vieng Xai Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

146 Home Phanh Vieng Xai Ft Mak mun (Prunus ) No 4 20,000 80,000 80,000

147 105 14+850, L Mr. Pohchua Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 318 106 33 30,000 3,180,000 3,180,000

148 106 14+877, L Mr, Leu yang Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 25 30 120 30,000 900,000 900,000

149 107 14+895, L Mr. Liker Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 290 72.5 25 30,000 2,175,000 2,175,000

150 108 14+936, R Mr. Yonua Home Phanh Vieng Xai WH Wooden house m2 36.4 36.4 100 Total 161,000 5,860,400.00 1,600,000 1,440,000 8,900,400

151 109 Mr. Her Home Phanh Vieng Xai Ft Mango tree No 7 20,000 140,000 140,000

152 Home Phanh Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

153 Home Phanh Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

154 110 14+990, L Mr. Yichang Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 700 112 16 30,000 3,360,000 3,360,000

3 of 10

Page 98: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

155 112 Mr. Phonthong Home Phanh Vieng Xai Tr Ton Yomhin tree No 1 20,000 20,000 20,000

156 113 15+075, L Mr. Man Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 95 28.5 30 30,000 855,000 855,000

157 114 15+085, L Mr. Phonsou Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 410 41 10 30,000 1,230,000 1,230,000

158 115 15+100, L Mr. Ouchieng Home Phanh Vieng Xai H House m2 92 92 100 Total 40,000 3,680,000.00 1,600,000 1,440,000 6,720,000

159 117 15+130, L Mr. Keonoi Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 220 99 45 30,000 2,970,000 2,970,000

160 118 15+130, R Mr. Seng Home Phanh Vieng Xai RL Residential land m2 112.5 41.25 37 30,000 1,237,500 1,237,500

161 119 15+140, R Mr. Kausaikham Home Phanh Vieng Xai WH Wooden house m2 12.5 12.5 100 Total 161,000 2,012,500.00 1,600,000 1,440,000 5,052,500

162 15+140, R Na Loung Vieng Xai PH Permanent house m2 37.5 37.5 100 Total 205,000 7,687,500.00 1,600,000 1,440,000 10,727,500

6 47,747,900

163 120 16+826, L Mr. Phoxay/Mrs. Som Na Sa Vieng Xai Pch Porch of house m2 33.6 33.6 100 Total 30,000 1,008,000 1,600,000 1,440,000 4,048,000

164 121 16+850, R Mr. Nounethong/Mrs. Vongsy Na Sa Vieng Xai WH Wooden house m2 66 66 100 Total 161,000 10,626,000.00 1,600,000 1,440,000 13,666,000

165 Na Sa Vieng Xai Ft Mango tree No 5 20,000 100,000 100,000

166 Na Sa Vieng Xai Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

167 122 16+890, R Mr. Aei manivong/Mrs. Euy Na Sa Vieng Xai PH Permanent house m2 27 27 100 Total 205,000 5,535,000.00 1,600,000 1,440,000 8,575,000

168 16+890, R Na Sa Vieng Xai WH Wooden house m2 48 16 33 Partial 161,000 2,576,000.00 386,400 2,962,400

169 16+350, R Village asset Na Sa Vieng Xai RP Rice paddy m2 7,000 70 1 Partial 30,000 2,100,000 2,100,000

170 123 16+700, L Village asset Na Sa Vieng Xai RP Rice paddy plot 1 m2 5,000 797.5 16 Partial 30,000 23,925,000 23,925,000

171 16+826, L Village asset Na Sa Vieng Xai RP Rice paddy plot 2 m2 1,500 200 13 Partial 30,000 6,000,000 6,000,000

172 16+569 - 16+816, L Na Sa Vieng Xai Irr Irrigation canal m 570 247 43 Partial 30,000 7,410,000 7,410,000

173 124 16+320, L Mr. Khamphien/Mrs. Khom Na Sa Vieng Xai RP Rice paddy m2 350 126 36 Partial 30,000 3,780,000 3,780,000

174 125 16+375, R Mr. Sonethad/Mrs. Chomphiew Na Sa Vieng Xai RP Rice paddy m2 2,000 379.5 19 Partial 30,000 11,385,000 11,385,000

7 84,011,400

175 126 17+000, R Mr. Bounsouk Poung Vieng Xai RP Rice paddy m2 7,000 885 13 Partial 30,000 26,550,000 26,550,000

176 127 17+200, L Village asset Poung Vieng Xai RP Rice paddy plot 1 m2 20,000 1274 6 Partial 30,000 38,220,000 38,220,000

177 17+200, R Village asset Poung Vieng Xai RP Rice paddy plot 2 m2 60,000 2443 4 Partial 30,000 73,290,000 73,290,000

178 17+380, R Village asset Poung Vieng Xai RP Rice paddy plot 3 m2 60,000 450 1 Partial 30,000 13,500,000 13,500,000

179 128 17+360, R Village asset Poung Vieng Xai Pch Porch of house m2 21.75 21.75 100 Total 161,000 3,501,750 1,600,000 1,440,000 6,541,750

180 17+360, R Village asset Poung Vieng Xai PH Permanent house m2 60 60 100 Total 205,000 12,300,000.00 1,600,000 1,440,000 15,340,000

181 129 17+370, L Village asset Poung Vieng Xai RP Rice paddy m2 500 375 75 Partial 30,000 11,250,000 11,250,000

182 131 17+420, L Village asset Poung Vieng Xai Pch Porch of house m2 5 5 100 Total 161,000 805,000 1,600,000 1,440,000 3,845,000

183 132 17+430, L Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 300 12 4 30,000 360,000 360,000

184 133 17+450, L Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 285 19 7 30,000 570,000 570,000

185 134 17+470, L Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 500 80 16 30,000 2,400,000 2,400,000

186 135 17+440, R Village asset Poung Vieng Xai Pch Porch of house m2 55 55 100 Total 161,000 8,855,000 1,600,000 1,440,000 11,895,000

187 136 17+460, R Village asset Poung Vieng Xai Pch Porch of house m2 30 30 100 Total 161,000 4,830,000 1,600,000 1,440,000 7,870,000

188 137 17+460, L Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 525 84 16 30,000 2,520,000 2,520,000

189 138 17+480, R Village asset Poung Vieng Xai Shp Porch of Shop m2 22 22 100 Total 161,000 3,542,000 120,000 3,662,000

190 139 17+470, R Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 510 76.5 15 30,000 2,295,000 2,295,000

191 140 17+480, L Village asset Poung Vieng Xai RL Residential land m2 940 188 20 30,000 5,640,000 5,640,000

192 141 17+495, R Village asset Poung Vieng Xai PH Permanent house m2 60 60 100 Total 161,000 9,660,000.00 1,600,000 1,440,000 12,700,000

193 142 17+550, R Village asset Poung Vieng Xai GL Garden land sqm 1785 749.7 42 30,000 22,491,000 22,491,000

194 17+550, R Village asset Poung Vieng Xai Tt Teak tree No 250 20,000 5,000,000 5,000,000

8 265,939,750

195 143 18+250, R Mr. Vunxay/ Mrs. Yien Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 105 105 100 Total 161,000 16,905,000.00 1,600,000 1,440,000 19,945,000

196 144 18+260, R Mr. Viengsone/ Mrs. Mun Phon Thong Vieng Xai PH Permanent house m2 28 28 100 Total 205,000 5,740,000.00 1,600,000 1,440,000 8,780,000

197 18+260, R Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 60 60 100 Total 161,000 9,660,000.00 1,600,000 1,440,000 12,700,000

198 145 18+550, R Mr. Souphim Phon Thong Vieng Xai H House m2 26.1 26.1 100 Total 40,000 1,044,000.00 1,600,000 1,440,000 4,084,000

199 146 18+700, R Mr. Liw Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 38.5 38.5 100 Total 161,000 6,198,500.00 1,600,000 1,440,000 9,238,500

200 147 18+720, R Mr. Yao Fou Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 65 65 100 Total 161,000 10,465,000.00 1,600,000 1,440,000 13,505,000

201 148 18+900, R Mr. Thongphone/ Mrs. Lai Phon Thong Vieng Xai SH Simple house m2 65 65 100 Total 40,000 2,600,000.00 - 1,600,000 1,440,000 - 5,640,000

202 149 18+910, R Mr. Laiypaeng Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 41.2 41.2 100 Total 161,000 6,633,200.00 1,600,000 1,440,000 9,673,200

203 150 18+950, R Mrs. Nai Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 25.5 25.5 100 Total 161,000 4,105,500.00 1,600,000 1,440,000 480,000 7,625,500

204 151 18+970, R Mr. Linthong/ Mrs. Ferw Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 33.75 33.75 100 Total 161,000 5,433,750.00 1,600,000 1,440,000 8,473,750

4 of 10

Page 99: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

205 152 18+990, R Mr. Singkham/ Mrs. Nai Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 34.2 34.2 100 Total 161,000 5,506,200.00 1,600,000 1,440,000 8,546,200

206 153 19+000, R Mr. Kao/ Mrs. Kou Phon Thong Vieng Xai WH Wooden house m2 23.1 23.1 100 Total 161,000 3,719,100.00 1,600,000 1,440,000 6,759,100

207 154 19+030, R Mr. Maithong Phon Thong Vieng Xai PH Permanent house (Villa) m2 35 35 100 Total 205,000 7,175,000.00 1,600,000 1,440,000 10,215,000

208 155 19+050, R Village asset Phon Thong Vieng Xai PH Permanent house (Villa) m2 52 52 100 Total 205,000 10,660,000.00 1,600,000 1,440,000 13,700,000

9 138,885,250

209 156 21+900, R Mr. Verngthong Ka Leum Vieng Xai RL Residential land m2 168 108 64 30,000 3,240,000 3,240,000

210 157 22+000, R Mr. Vunphone/ Mrs. Phaengkham Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 66 66 100 Total 161,000 10,626,000.00 1,600,000 1,440,000 13,666,000

211 158 22+010, R Mr. Khamfong/ Mrs. Amphaivone Ka Leum Vieng Xai PH Permanent house m2 40 40 100 Total 205,000 8,200,000.00 1,600,000 1,440,000 11,240,000

212 159 22+020, R Mr. Lamsoula/ Mrs. Lavunh Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 36 36 100 Total 161,000 5,796,000.00 1,600,000 1,440,000 8,836,000

213 22+020, R Ka Leum Vieng Xai kch Kitchen of house m2 16 16 100 Total 161,000 2,576,000 386,400 1,600,000 1,440,000 6,002,400

214 160 22+030, R Mr. Phonethong/ Mr.Phaengvunh Ka Leum Vieng Xai Pch Porch of house m2 16 16 100 Total 161,000 2,576,000 1,600,000 1,440,000 5,616,000

215 22+030, R Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 45 45 100 Total 161,000 7,245,000.00 1,600,000 1,440,000 10,285,000

216 161 22+040, R Mrs. Vunsaeng Ka Leum Vieng Xai PH Permanent house m2 60 60 100 Total 205,000 12,300,000.00 1,600,000 1,440,000 480,000 15,820,000

217 162 22+040, R Mr. Somphou/ Mrs. Phuangvunh Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 68 68 100 Total 161,000 10,948,000.00 1,600,000 1,440,000 13,988,000

218 163 22+060, R Mr. Phouvieng/ Mrs. Vunsy Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 69 69 100 Total 161,000 11,109,000.00 1,600,000 1,440,000 14,149,000

219 164 22+100, R Mr. Duanglai/ Mrs. Waiphone Ka Leum Vieng Xai WH Wooden house m2 87 87 100 Total 161,000 14,007,000.00 1,600,000 1,440,000 17,047,000

220 166 22+140, L Mr. Phouthone Ka Leum Vieng Xai Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

221 22+140, L Ka Leum Vieng Xai Ft Tamarind tree No 4 20,000 80,000 80,000

222 22+140, L Ka Leum Vieng Xai Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

223 167 22+150, L Mr. Amphone/ Mrs. Pun Ka Leum Vieng Xai Ft Mango tree No 6 20,000 120,000 120,000

224 22+150, L Ka Leum Vieng Xai Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

225 22+150, L Ka Leum Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

226 168 22+200, L Mr. Duang jai Ka Leum Vieng Xai WTP Water Tap No 3 205,000 615,000 615,000

227 169 22+480, L Mr. Phuntasith Ka Leum Vieng Xai Ft Tamarind tree No 4 20,000 80,000 80,000

10 120,924,400

228 170 23+350, R Mr. Soulivone/ Mrs. Bua ngarm Vang Xiang Vieng Xai Shp Shop m2 16.5 16.5 100 Total 40,000 660,000 120,000 780,000

229 173 23+370, R Mr. Chansone/ Mrs. Chanthy Vang Xiang Vieng Xai WH Wooden house m2 43.8 43.8 100 Total 161,000 7,051,800.00 1,600,000 1,440,000 10,091,800

230 176 23+500, R Mr. Sonechai/ Mrs. Jaiy Vang Xiang Vieng Xai WH Wooden house m2 40 40 100 Total 161,000 6,440,000.00 1,600,000 1,440,000 9,480,000

231 23+500, R Vang Xiang Vieng Xai Pch Porch of house m2 25 25 100 Total 161,000 4,025,000 1,600,000 1,440,000 7,065,000

232 23+510, L Vang Xiang Vieng Xai Ft Mango tree No 7 20,000 140,000 140,000

233 23+510, L Vang Xiang Vieng Xai Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

234 23+510, L Vang Xiang Vieng Xai Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

11 27,596,800

235 180 34+910, R Mr. Air/ Mrs. Thun Na Yom Sop Bao SH Simple house m2 40 40 100 Total 40,000 1,600,000.00 1,600,000

236 181 34+905, R Mr. Kho/ Mrs. Phaeng Na Yom Sop Bao SH Simple house m2 16 16 100 Total 40,000 640,000.00 640,000

237 182 35+000, R Mr. Bualoy Na Yom Sop Bao PH Permanent house m2 24 24 100 Total 205,000 4,920,000.00 1,600,000 1,440,000 7,960,000

238 35+000, R Na Yom Sop Bao WH Wooden house m2 20 20 100 Total 161,000 3,220,000.00 1,600,000 1,440,000 6,260,000

239 183 35+010, R Mr. Khonelavanh/ Mrs. Phut Na Yom Sop Bao WH Wooden house m2 45 45 100 Total 161,000 7,245,000.00 1,600,000 1,440,000 10,285,000

240 184 35+015, R Mr. Inthone/ Mrs. Ieng Na Yom Sop Bao WH Wooden house m2 48 48 100 Total 161,000 7,728,000.00 1,600,000 1,440,000 10,768,000

241 186 35+030, L Mr. Bounserth Na Yom Sop Bao RL Residential land m2 130 26 20 30,000 780,000 780,000

242 187 35+080, R Mr. Keo/ Mrs. Maikham Na Yom Sop Bao SH Simple house m2 40 40 100 Total 161,000 6,440,000.00 6,440,000

12 44,733,000

243 188 35+200, R Mr. Viengvilay/ Mrs. Tun Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 2,400 335 14 Partial 30,000 10,050,000 10,050,000

244 35+300, L Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 2,500 330 13 Partial 30,000 9,900,000 9,900,000

245 190 35+270, R Mr. Thongma/ Mrs. Toy Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 1,200 288 24 Partial 30,000 8,640,000 8,640,000

246 191 35+350, R Mr. Thongphut Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 2,000 434.5 22 Partial 30,000 13,035,000 13,035,000

247 192 36+100, L Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 15,000 2010 13 Partial 30,000 60,300,000 60,300,000

248 36+200, L Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 10,500 2010 19 Partial 30,000 60,300,000 60,300,000

249 35+800, L Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot3 m2 3,500 379.5 11 Partial 30,000 11,385,000 11,385,000

250 37+250, R Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot4 m2 35,000 1755 5 Partial 30,000 52,650,000 52,650,000

251 35+450, R Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot5 m2 10,000 176 2 Partial 30,000 5,280,000 5,280,000

252 36+200, R Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy plot6 m2 8,000 1125 14 Partial 30,000 33,750,000 33,750,000

253 193 35+500, R Mr. Somthong Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 1,500 190 13 Partial 30,000 5,700,000 5,700,000

5 of 10

Page 100: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

254 194 35+550, L Mr. Phunsone Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 750 300 40 Partial 30,000 9,000,000 9,000,000

255 195 35+600, L Mr. Phaengphut Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 100 80 80 Partial 30,000 2,400,000 2,400,000

256 196 35+700, L Mr.Siphone Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 225 180 80 Partial 30,000 5,400,000 5,400,000

257 197 35+750, L Mr. Khienthong Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 1,438 750 52 Partial 30,000 22,500,000 22,500,000

258 36+060, R Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 54 54 100 Total 205,000 11,070,000.00 11,070,000

259 198 35+850, L Mr. Vunkhone Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 620 186 30 Partial 30,000 5,580,000 5,580,000

260 199 36+000, L Mr. Vunphone Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 84 84 100 Total 205,000 17,220,000.00 1,600,000 1,440,000 20,260,000

261 36+000, L Mr. Vunphone Phon Say Sop Bao Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

262 36+000, L Phon Say Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

263 36+000, L Phon Say Sop Bao Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

264 200 36+020, R Mr. Phernsouk/ Mrs. Sonemany Phon Say Sop Bao Pch Porch of house m2 37.5 37.5 100 Total 40,000 1,500,000 1,600,000 1,440,000 4,540,000

265 36+020, R Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 19.25 19.25 100 Total 205,000 3,946,250.00 1,600,000 1,440,000 6,986,250

266 36+020, R Mr. Phernsouk/ Mrs. Sonemany Phon Say Sop Bao Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

267 36+020, R Phon Say Sop Bao Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

268 36+020, R Phon Say Sop Bao Ft Logan tree No 5 20,000 100,000 100,000

269 36+080, R Phon Say Sop Bao LT Latrine m2 6 6 100 205,000 1,230,000 1,230,000

270 202 36+060, R Mr. Vongthong Phon Say Sop Bao WH Wooden house m2 52 52 100 Total 161,000 8,372,000.00 1,600,000 1,440,000 11,412,000

271 206 36+510, L Mr. Siphone Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 56 56 100 Total 205,000 11,480,000.00 1,600,000 1,440,000 14,520,000

272 36+510, L Phon Say Sop Bao WH Wooden house m2 79.8 79.8 100 Total 161,000 12,847,800.00 1,600,000 1,440,000 15,887,800

273 207 36+510, R Mr. Phethong Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 77 77 100 Total 205,000 15,785,000.00 1,600,000 1,440,000 18,825,000

274 208 36+515, R Mr. Khamsone Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 65 65 100 Total 205,000 13,325,000.00 1,600,000 1,440,000 16,365,000

275 209 36+520, R Mr. Chansone Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 68 68 100 Total 205,000 13,940,000.00 1,600,000 1,440,000 16,980,000

276 36+520, L Phon Say Sop Bao PH Permanent house m2 175 175 100 Total 205,000 35,875,000.00 1,600,000 1,440,000 38,915,000

277 37+050, L Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 6,000 450 8 Partial 30,000 13,500,000 13,500,000

278 211 36+540, L Mr. Somneuk Phon Say Sop Bao WH Wooden house m2 80.5 80.5 100 Total 161,000 12,960,500.00 1,600,000 1,440,000 16,000,500

279 37+050, R Village asset Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 2,000 384 19 Partial 30,000 11,520,000 11,520,000

280 213 36+560, R Mr. Thongsone Phon Say Sop Bao WH Wooden house m2 72 72 100 Total 161,000 11,592,000.00 1,600,000 1,440,000 14,632,000

281 Mr. Thongsone Phon Say Sop Bao Ft Orange tree No 1 20,000 20,000 20,000

282 Phon Say Sop Bao Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

283 Phon Say Sop Bao Ft Coconut tree No 4 20,000 80,000 80,000

284 214 37+000, R Mr. Siphaeng Phon Say Sop Bao RP Rice paddy m2 3,500 786 22 Partial 30,000 23,580,000 23,580,000

13 572,593,550

285 215 37+500, L Village asset Na Xang Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 1,500 160 11 Partial 30,000 4,800,000 4,800,000

286 37+500, L Village asset Na Xang Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 1,500 296 20 Partial 30,000 8,880,000 8,880,000

287 37+500, L Village asset Na Xang Sop Bao RP Rice paddy plot3 m2 1,500 370 25 Partial 30,000 11,100,000 11,100,000

288 218 38+050, R Mr. Phimxay/ Mrs. Warnmy Na Xang Sop Bao WH Wooden house m2 63 63 100 Total 161,000 10,143,000.00 1,600,000 1,440,000 13,183,000

289 38+050, R Mr. Phimxay/ Mrs. Warnmy Na Xang Sop Bao Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

290 219 38+050, L Mr. Nisone/ Mrs. Phone Na Xang Sop Bao Ft Mango tree No 5 20,000 100,000 100,000

291 38+050, L Na Xang Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

292 220 38+070, L Mr. Buawarn/ Mrs. Vone Na Xang Sop Bao PH Permanent house m2 44.8 44.8 100 Total 205,000 9,184,000.00 1,600,000 1,440,000 12,224,000

293 38+070, R Na Xang Sop Bao PH Permanent house m2 64 64 100 Total 205,000 13,120,000.00 1,600,000 1,440,000 16,160,000

294 221 38+200, L Mr. Thongkham/ Mrs. Thongkham Na Xang Sop Bao Tt Teak tree No 4 20,000 80,000 80,000

295 38+200, L Na Xang Sop Bao Ft Logan tree No 2 20,000 40,000 40,000

296 38+200, L Na Xang Sop Bao Ft Mango tree No 10 20,000 200,000 200,000

297 38+200, L Na Xang Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

298 38+200, L Na Xang Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

14 66,867,000

299 223 38+030, L Village asset Na Phone Souk Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 65,000 110 0 Partial 30,000 3,300,000 3,300,000

300 38+030, R Village asset Na Phone Souk Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 65,000 175 0 Partial 30,000 5,250,000 5,250,000

301 39+070, L Village asset Na Phone Souk Sop Bao RP Rice paddy plot3 m2 54,000 600 1 Partial 30,000 18,000,000 18,000,000

302 39+140, R Village asset Na Phone Souk Sop Bao RP Rice paddy plot4 m2 25,000 100 0 Partial 30,000 3,000,000 3,000,000

303 224 38+700, R Mr.Chansy/ Mrs. Tae Na Phone Souk Sop Bao SH Simple house m2 25 25 100 Total 40,000 1,000,000.00 1,000,000

304 225 38+733, R Mr. Khamsouk Na Phone Souk Sop Bao PH Permanent house m2 68 68 100 Total 205,000 13,940,000.00 1,600,000 1,440,000 16,980,000

6 of 10

Page 101: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

305 226 38+740, L Mrs. Phet Na Phone Souk Sop Bao PH Permanent house m2 36 36 100 Total 205,000 7,380,000.00 1,600,000 1,440,000 480,000 10,900,000

306 227 38+750 Mr. Chanthong/ Mrs. Mi Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

307 38+750 Na Phone Souk Sop Bao Ft Logan tree No 4 20,000 80,000 80,000

308 228 38+770, L Mr. Linthong/ Mrs. Aeng Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

309 229 38+770, R Mr. Khamnok/ Mrs. Phet Na Phone Souk Sop Bao Pch Porch of shop m2 50.4 50.4 100 Total 40,000 2,016,000 1,600,000 1,440,000 5,056,000

310 38+770, R Na Phone Souk Sop Bao PH Permanent house m2 66.4 66.4 100 Total 205,000 13,612,000.00 1,600,000 1,440,000 16,652,000

311 230 38+775, L Mr. Siphet/ Mrs. Khone Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

312 38+775, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

313 38+775, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Coconut tree No 2 20,000 40,000 40,000

314 231 38+780, R Mr. Vonesy/ Mrs. Chai Na Phone Souk Sop Bao Pch Porch of house m2 15 15 100 Total 40,000 600,000 1,600,000 1,440,000 3,640,000

315 38+780, R Na Phone Souk Sop Bao Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

316 232 38+785, L Mr. Buaphone/ Mrs. Nouy Na Phone Souk Sop Bao Ft Num nom tree No 1 20,000 20,000 20,000

317 38+785, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Jack fruit tree No 2 20,000 40,000 40,000

318 38+785, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

319 38+785, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

320 233 38+785, R Mr. Khampong/ Mrs. Ong Na Phone Souk Sop Bao Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

321 234 39+350, R Mr. Singthong Na Phone Souk Sop Bao RP Rice paddy m2 500 325 65 Partial 30,000 9,750,000 9,750,000

322 39+350, R Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

323 235 38+786, L Mr. Thongphone Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

324 38+786, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Coconut tree No 2 20,000 40,000 40,000

325 236 38+790, L Mr. Somfai/ Mrs. La Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

326 237 38+790, R Mr. Sonechanh/ Mrs. La Na Phone Souk Sop Bao Pch Porch of house m2 15 15 100 Total 205,000 3,075,000 1,600,000 1,440,000 6,115,000

327 238 38+800, L Mr. Chantha Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

328 38+800, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

329 38+800, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

330 239 38+800, R Mr. Phouthone/ Mrs. Noy Na Phone Souk Sop Bao RL Residential land m2 247 76 31 30,000 2,280,000 2,280,000

331 240 38+815, L Mr. Somphong/ Mrs. Lounly Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

332 241 38+815 ,R Mr. Somlith/ Mrs. Yom Na Phone Souk Sop Bao WH Wooden house No 50 50 100 Total 161,000 8,050,000.00 1,600,000 1,440,000 11,090,000

333 38+815 ,R Na Phone Souk Sop Bao Pch Porch of house m2 16 16 100 Total 40,000 640,000 1,600,000 1,440,000 3,680,000

334 38+840, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Logan tree No 2 20,000 40,000 40,000

335 38+840, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

336 243 38+850, L Mr. Nouphone/ Mrs. Bum Na Phone Souk Sop Bao Ft Mango tree No 1 20,000 20,000 20,000

337 38+850, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

338 244 38+900, L Mr. Houmphun Na Phone Souk Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

339 38+900, L Na Phone Souk Sop Bao Ft Jack fruit tree No 3 20,000 60,000 60,000

15 117,493,000

340 245 40+500, R Village asset Kang Hao Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 50,000 1300 3 Partial 30,000 39,000,000 39,000,000

341 40+500, L Village asset Kang Hao Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 150,000 1400 1 Partial 30,000 42,000,000 42,000,000

342 40+000, L Village asset Kang Hao Sop Bao GL Garden (Cassava garden)) m2 2000 363 18 Partial 30,000 10,890,000 10,890,000

343 40+000, R Village asset Kang Hao Sop Bao GL Garden (Bambbo garden) m2 2500 336 13 Partial 30,000 10,080,000 10,080,000

344 40+800, L Village asset Kang Hao Sop Bao Fsp Fish pond m2 415 153.55 37 Partial 30,000 4,606,500 4,606,500

345 247 41+500, L Mr. Phimphone Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 16 16 100 Total 205,000 3,280,000 1,600,000 1,440,000 6,320,000

346 251 41+420, R Mr. Inphaeng/ Mrs. Vonethong Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 97 97 100 Total 205,000 19,885,000.00 1,600,000 1,440,000 22,925,000

347 41+420, R Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 30 30 100 Total 205,000 6,150,000.00 1,600,000 1,440,000 9,190,000

348 41+420, R Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 21.6 21.6 100 Total 205,000 4,428,000.00 1,600,000 1,440,000 7,468,000

349 252 41+430, R no name Kang Hao Sop Bao Hut Porch of car's hut m2 27.6 27.6 100 Total 40,000 1,104,000 1,600,000 1,440,000 4,144,000

350 41+430, R Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 57.2 57.2 100 Total 205,000 11,726,000.00 1,600,000 1,440,000 14,766,000

351 253 41+450, R Mr. Buaphone (A) Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 36 36 100 Total 40,000 1,440,000 1,600,000 1,440,000 4,480,000

352 254 41+460, R Mr. Vone/ Mrs. Phaeng Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 10.8 10.8 100 Total 40,000 432,000 1,600,000 1,440,000 3,472,000

353 41+460, R Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 60 60 100 Total 205,000 12,300,000.00 1,600,000 1,440,000 15,340,000

354 256 41+520, R Mr. Vongsay/ Mrs. Pong Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 16 16 100 Total 40,000 640,000 1,600,000 1,440,000 3,680,000

355 259 41+550, R Mr. Phonethong/ Mrs. Um Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 45.5 45.5 100 Total 205,000 9,327,500.00 1,600,000 1,440,000 12,367,500

356 260 41+600, R Mr. Vongkham/ Mrs. Vern Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 24 24 100 Total 40,000 960,000 1,600,000 1,440,000 4,000,000

7 of 10

Page 102: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

357 263 41+620, R Mr. Vanhsy/ Mrs. Om Kang Hao Sop Bao PH Permanent house m2 56 48.75 87 Total 205,000 9,993,750.00 1,600,000 1,440,000 13,033,750

358 264 41+630, R Mr. Yingthong/ Mrs. Phaengvanh Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 56 16.25 29 Partial 40,000 650,000 97,500 747,500

359 265 41+650, R Mr. Silakhone Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 39 25 64 Partial 40,000 1,000,000 150,000 1,150,000

360 267 41+690, R Mr. Lintha Kang Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 42 18 43 Partial 40,000 720,000 108,000 828,000

361 269 41+810, R Mr. Phonechanh Kang Hao Sop Bao WH Wooden house m2 48 48 100 Total 161,000 7,728,000.00 1,600,000 1,440,000 10,768,000

16 241,256,250

362 270 42+550, Mr. Phonesouk Sop Hao Sop Bao Ft Teak tree No 28 20,000 560,000 560,000

363 271 42+570, Mr. Bounsy Sop Hao Sop Bao Ft Teak tree No 40 20,000 800,000 800,000

364 272 42+800, L Mrs. Komphone Sop Hao Sop Bao BW Brick Wall m2 96.9 96.9 100 Total 205,000 19,864,500 1,600,000 1,440,000 22,904,500

365 273 42+900, R Mr. Boun aeng Sop Hao Sop Bao H House m2 56 56 100 Total 161,000 9,016,000.00 1,600,000 1,440,000 12,056,000

366 275 42+960, L Mr. Buasy Sop Hao Sop Bao WH Wooden house m2 25 25 100 Total 161,000 4,025,000.00 1,600,000 1,440,000 7,065,000

367 42+960, L Sop Hao Sop Bao Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

368 42+960, L Sop Hao Sop Bao Ft Coconut tree No 1 20,000 20,000 20,000

369 43+000, R Sop Hao Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

370 43+000, R Sop Hao Sop Bao Ft Logan tree No 1 20,000 20,000 20,000

371 277 43+100, L Mr. Aithong Sop Hao Sop Bao PH Permanent house m2 78 78 100 Total 205,000 15,990,000.00 1,600,000 1,440,000 19,030,000

372 278 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft Orange tree No 1 20,000 20,000 20,000

373 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft La mout tree No 1 20,000 20,000 20,000

374 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft Mango tree No 10 20,000 200,000 200,000

375 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft Tamarind tree No 4 20,000 80,000 80,000

376 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft Coconut tree No 11 20,000 220,000 220,000

377 Village asset Sop Hao Sop Bao Ft Tong tree (Sandoricum koetjape ) No 1 20,000 20,000 20,000

378 280 43+220, R Mr. Xayphone Sop Hao Sop Bao WH Wooden house m2 84 84 100 Total 161,000 13,524,000.00 1,600,000 1,440,000 16,564,000

379 43+220, R Sop Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 84 84 100 Total 40,000 3,360,000 1,600,000 1,440,000 6,400,000

380 43+300, R Sop Hao Sop Bao WH Wood house m2 26 26 100 Total 161,000 4,186,000.00 1,600,000 1,440,000 7,226,000

381 43+300, R Sop Hao Sop Bao Pch Porch of house m2 79 79 100 Total 40,000 3,160,000 1,600,000 1,440,000 6,200,000

382 43+145, R Sop Hao Sop Bao WTk Water tank m2 6 6 100 Total 205,000 1,230,000 1,600,000 1,440,000 4,270,000

383 281 43+260, R Mr. Vunxay Sop Hao Sop Bao Shp Wooden shop m2 70 70 100 Total 161,000 11,270,000 1,600,000 1,440,000 120,000 14,430,000

384 283 43+600, L Mr. Sisouk Sop Hao Sop Bao Ft Teak tree No 38 20,000 760,000 760,000

385 44+500, L Sop Hao Sop Bao Ft Logan tree No 6 20,000 120,000 120,000

386 285 44+400, Mr. Phonephet Sop Hao Sop Bao Tt Teak tree No 55 20,000 1,100,000 1,100,000

387 286 44+500, L Mr. Bounphaeng Sop Hao Sop Bao Tt Teak tree No 5 20,000 100,000 100,000

388 287 44+600, L Mr. Phommathoun Sop Hao Sop Bao Tt Teak tree No 25 20,000 500,000 500,000

17 120,765,500

389 288 45+200, R Mr. Laphone Na Farm Sop Bao Tt Teak tree No 31 20,000 620,000 620,000

390 289 45+800, L Village asset Na Farm Sop Bao RP Rice paddy m2 9,200 420 5 Partial 30,000 12,600,000 12,600,000

391 291 46+310, L Mrs. Phuavanh Na Farm Sop Bao Tt Teak tree No 27 20,000 540,000 540,000

392 292 46+310, R Mr. Chanphouy Na Farm Sop Bao Pch Porch of house m2 18 12 67 Partial 40,000 480,000 72,000 552,000

393 293 46+360, R Mr. Khampheun Na Farm Sop Bao Shp Porch of shop m2 12.5 9 72 Total 205,000 1,845,000 276,750 2,121,750

394 294 46+460, L Mr. Somphone Na Farm Sop Bao Tt Teak tree No 35 20,000 700,000 700,000

395 46+460, L Na Farm Sop Bao Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

396 295 46+680, L Mr. Phaivanh Na Farm Sop Bao Tt Teak tree No 29 20,000 580,000 580,000

18 17,793,750

397 296 46+770, R Mr. Viengthong Hao Saen Sop Bao Tt Teak tree No 9 20,000 180,000 180,000

398 297 46+790, L Mr. Vunpaserth Hao Saen Sop Bao Tt Teak tree No 8 20,000 160,000 160,000

399 298 47+135, L Mr. Sonethong Hao Saen Sop Bao Tt Teak tree No 3 20,000 60,000 60,000

400 47+135, L Mr. Sonethong Hao Saen Sop Bao Ft Mango tree No 2 20,000 40,000 40,000

401 47+135, L Hao Saen Sop Bao Ft Tamarind tree No 3 20,000 60,000 60,000

402 299 47+150, L Mr. thudthavong Hao Saen Sop Bao Fsp Fish pond m2 130 130 100 Total 30,000 3,900,000 3,900,000

403 300 47+400, R Village asset Hao Saen Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 34,000 7700 23 Partial 30,000 231,000,000 231,000,000

404 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 34,000 7140 21 Partial 30,000 214,200,000 214,200,000

405 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Logan tree No 7 20,000 140,000 140,000

406 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Mango tree No 9 20,000 180,000 180,000

8 of 10

Page 103: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

407 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Tamarind tree No 15 20,000 300,000 300,000

408 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Coconut tree No 6 20,000 120,000 120,000

409 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Jack fruit tree No 4 20,000 80,000 80,000

410 47+400, L Village asset Hao Saen Sop Bao Ft Other fruit trees No 3 20,000 60,000 60,000

411 303 47+290, R Mr. Somphong Hao Saen Sop Bao WH Wooden house m2 27.5 27.5 100 Total 161,000 4,427,500.00 1,600,000 1,440,000 7,467,500

412 305 47+390, R Mr. Vunpaserth Hao Saen Sop Bao PH Permanent house m2 29.25 29.25 100 Total 205,000 5,996,250.00 1,600,000 1,440,000 9,036,250

413 307 47+420, L Mr. Singharn Hao Saen Sop Bao RP Rice paddy m2 705 705 100 Partial 30,000 21,150,000 21,150,000

19 488,133,750

414 308 48+750, R Village asset Vieng Hang Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 18,000 6650 37 Partial 30,000 199,500,000 199,500,000

415 48+715, L Village asset Vieng Hang Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 15,000 7000 47 Partial 30,000 210,000,000 210,000,000

416 309 48+700, L Mr. Paoly Vieng Hang Sop Bao WH Wooden house m2 56 56 100 Total 161,000 9,016,000.00 1,600,000 1,440,000 12,056,000

417 48+700, L Vieng Hang Sop Bao BW Brick Wall m2 51 40,000 2,040,000 2,040,000

418 310 48+715, L Mr. Xungteng Vieng Hang Sop Bao WH Wooden house m2 48 48 100 Total 161,000 7,728,000.00 1,600,000 1,440,000 10,768,000

419 311 48+730, R Mrs. Jia Vieng Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 24 24 100 Total 40,000 960,000 1,600,000 1,440,000 4,000,000

20 438,364,000

420 312 49+990, L Village asset Na Ngoua Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 11,900 11900 100 Total 30,000 357,000,000 357,000,000

421 49+990, L Village asset Na Ngoua Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 10,850 10850 100 Total 30,000 325,500,000 325,500,000

422 313 51+320, L Mr. Chanphut Na Ngoua Sop Bao Fsp Fish pond m2 45 15 33 Partial 30,000 450,000 450,000

423 51+320, L Mr. Chanphut Na Ngoua Sop Bao Ft Mango tree No 4 20,000 80,000 80,000

424 51+320, L Na Ngoua Sop Bao Ft Logan tree No 2 20,000 40,000 40,000

425 314 51+290, R Mr. Phimsone Na Ngoua Sop Bao Pch Porch of house m2 19.5 19.5 100 Total 40,000 780,000 1,600,000 1,440,000 3,820,000

426 51+290, R Mr. Phimsone Na Ngoua Sop Bao Ft Mango tree No 3 20,000 60,000 60,000

427 51+290, R Na Ngoua Sop Bao Ft Tamarind tree No 1 20,000 20,000 20,000

21 686,970,000

428 315 51+700, L Mr. Phonesavuth Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 40 32 80 Total 161,000 5,152,000 1,600,000 1,440,000 8,192,000

429 316 51+710, L Mr. Thong Meuang Hang Sop Bao PH Permanent house m2 72 6 8 Total 205,000 1,230,000.00 1,600,000 1,440,000 4,270,000

430 317 51+720, L Mr. Sivone Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 37.5 37.5 100 Total 40,000 1,500,000 1,600,000 1,440,000 4,540,000

431 318 51+720, R Mr. Vongphun Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 21 21 100 Total 40,000 840,000 1,600,000 1,440,000 3,880,000

432 319 51+725, R Mr. Sivilay Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 80 30 38 Partial 40,000 1,200,000 180,000 1,380,000

433 51+840, R Meuang Hang Sop Bao PH Permanent house m2 56 56 100 Total 205,000 11,480,000.00 1,600,000 1,440,000 14,520,000

434 320 51+725, L Mr. Taen Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 18 18 100 Total 40,000 720,000 1,600,000 1,440,000 3,760,000

435 51+725, L Meuang Hang Sop Bao WH Wooden house m2 63 63 100 Total 161,000 10,143,000.00 1,600,000 1,440,000 13,183,000

436 321 51+730, L Mr. Thong Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 48 48 100 Total 40,000 1,920,000 1,600,000 1,440,000 4,960,000

437 324 51+750, L Mr. Wa Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 50.96 50.96 100 Total 40,000 2,038,400 1,600,000 1,440,000 5,078,400

438 326 51+760, L Mr. Khonesy Meuang Hang Sop Bao Shp Porch of shop m2 20 20 100 Total 40,000 800,000 120,000 920,000

439 328 51+830, L Mr. Oy Meuang Hang Sop Bao PH Permanent house m2 18 18 100 Total 205,000 3,690,000.00 1,600,000 1,440,000 6,730,000

440 329 51+830, R Mr. Saengkeo Meuang Hang Sop Bao Pch Porch of house m2 18 18 100 Total 40,000 720,000 1,600,000 1,440,000 3,760,000

441 51+830, R Meuang Hang Sop Bao WH Wooden house m2 31.5 31.5 100 Total 161,000 5,071,500.00 1,600,000 1,440,000 8,111,500

442 330 51+835, L Mr. Sonekham Meuang Hang Sop Bao Shp Porch of shop m2 18 18 100 Total 40,000 720,000 120,000 840,000

443 331 51+499, L Village asset Meuang Hang Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 76,000 8820 12 Partial 30,000 264,600,000 264,600,000

444 51+499, R Village asset Meuang Hang Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 18,000 9310 52 Partial 30,000 279,300,000 279,300,000

445 332 53+600, L Mrs. Lair Meuang Hang Sop Bao Tt Teak tree No 55 20,000 1,100,000 1,100,000

446 333 53+800, R Mr. Somsouk Meuang Hang Sop Bao Tt Teak tree No 34 20,000 680,000 680,000

447 334 53+810, R Mr. Ouy Meuang Hang Sop Bao Tt Teak tree No 6 20,000 120,000 120,000

448 335 54+200, R Mr. Sombik Meuang Hang Sop Bao Tt Teak tree No 15 20,000 300,000 300,000

449 55+400, L Meuang Hang Sop Bao Ft Logan tree No 6 20,000 120,000 120,000

22 630,344,900

450 337 55+420, R Mr. Souk Meuang Feuang Sop Bao Shp Shop m2 20 20.0 100 Total 40,000 800,000 120,000 920,000

451 55+600, L Mr. Souk Meuang Feuang Sop Bao RP Rice paddy m2 2,000 32 2 Partial 30,000 960,000 960,000

452 55+600, L Mr. Souk Meuang Feuang Sop Bao Ft Logan tree No 11 20,000 220,000 220,000

453 340 59+700, R Village asset Meuang Feuang Sop Bao Ft Logan tree No 125 20,000 2,500,000 2,500,000

454 59+700, L Village asset Meuang Feuang Sop Bao Ft Mango tree No 20 20,000 400,000 400,000

455 341 55+900, L Mr. Buasone Meuang Feuang Sop Bao RP Rice paddy m2 2,000 39 2 Partial 30,000 1,170,000 1,170,000

9 of 10

Page 104: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Detail Measurment Survey (DMS) for Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) NR6A in Novemebr 2012

Affected Asset Summary of NR6A,

Ser# Chainage Name Village District Abbv. Affected Asset types Unit Total area (m2)

Affected area (m2) % affection Severely

affection Unit price (Kip) Total Amount (kip) Repairing cost Transportation allowances(kip)

Transition subsistance

allowances(kip)

Special allowance for

vulnerable HHs

Bussiness Loss allowances (kip)

Total compensation amount (kiP)

No.

Value of Affected assets Allowances

23 6,170,000

456 342 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 1 m2 6,800 609 9 Partial 30,000 18,270,000 18,270,000

457 56+503, R Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 2 m2 3,025 700 23 Partial 30,000 21,000,000 21,000,000

458 56+605, R Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 3 m2 5,550 3740 67 Partial 30,000 112,200,000 112,200,000

459 57+750, L Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 4 m2 4,500 900 20 Partial 30,000 27,000,000 27,000,000

460 57+732, R Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 5 m2 7,000 1500 21 Partial 30,000 45,000,000 45,000,000

461 56+620, L Village asset Hard San Sop Bao RP Rice paddy plot 6 m2 8,200 2700 33 Partial 30,000 81,000,000 81,000,000

462 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

463 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao Ft Mango tree No 11 20,000 220,000 220,000

464 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao Ft Tamarind tree No 6 20,000 120,000 120,000

465 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao Ft Coconut tree No 4 20,000 80,000 80,000

466 56+490, L Village asset Hard San Sop Bao Ft Logan tree No 12 20,000 240,000 240,000

24 305,150,000

467 343 58+200, L Mr. Phunthongma/ Mrs. Buabarn Meuang Hom Sop Bao Shp Porch of shop m2 22 22.0 100 Total 40,000 880,000 120,000 1,000,000

468 58+200, L Mr. Phunthongma/ Mrs. Buabarn Meuang Hom Sop Bao Ft Logan tree No 2 20,000 40,000 40,000

469 58+200, L Meuang Hom Sop Bao Ft Jack fruit tree No 1 20,000 20,000 20,000

470 345 58+170, R Mr. Touy/ Mrs. La Meuang Hom Sop Bao WH Wooden house m2 112 112 100 Total 161,000 18,032,000 18,032,000

471 346 58+170, L Mr. Sa ngaun say Meuang Hom Sop Bao Pch Permanent porch of house m2 40 40 100 Total 205,000 8,200,000 1,600,000 1,440,000 11,240,000

472 348 58+160, L Mr. Phunthong/ Mrs. Soy Meuang Hom Sop Bao Pch Porch of house m2 26 26 100 Total 40,000 1,040,000 1,600,000 1,440,000 4,080,000

473 349 58+110, R Mr. Sing Meuang Hom Sop Bao WH Wooden house m2 16 16 100 Total 161,000 2,576,000.00 1,600,000 1,440,000 5,616,000

474 350 58+100, R Mr. Lamphun/ Mrs. Ting Meuang Hom Sop Bao Pch Porch of house m2 24 24 100 Total 40,000 960,000 1,600,000 1,440,000 4,000,000

475 351 57+950, R Village asset Meuang Hom Sop Bao RP Rice paddy plot1 m2 27,000 3,705 14 Partial 30,000 111,150,000 111,150,000

476 57+960, L Village asset Meuang Hom Sop Bao RP Rice paddy plot2 m2 25,200 3,770 15 Partial 30,000 113,100,000 113,100,000

477 352 59+450, R Mr. Thong aun Meuang Hom Sop Bao Tt Teak tree No 8 20,000 160,000 160,000

478 59+450, R Meuang Hom Sop Bao Ft Hien tree (Melia toosendan ) No 5 20,000 100,000 100,000

479 353 59+550, R Mr. Kham Meuang Hom Sop Bao Tt Teak tree No 25 20,000 500,000 500,000

25 269,038,000

28 140,762.760 5,212,685,000 3,918,300 248,000,000 223,200,000 1,920,000 1,800,000 5,691,523,300

10 of 10

Page 105: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

83

Annex 8 (1): List of Hua Phanh RC for ADB 12

Page 106: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

84

Annex 8 (2): List of Additional Hua Phanh RC for ADB 12

Page 107: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

85

Page 108: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

86

Annex 9: Project Villages Summary for NR6A, 3 November 2012 Ser# Village Name Existing

Chainage (Km)

New Chainage

(Km)

DMS collection

No APs

I Vieng Xay District 1 Sam Phanxay 111+000 0+000 16-Oct-12 9 2 Vang Hay 114+900 3+900 16-Oct-12 24 3 Na Loung 120+500 9+500 17-Oct-12 23 4 Na Mao 123+400 12+400 17-Oct-12 4 5 Meuang Poua 124+600 13+600 18-Oct-12 42 6 Home Phanh 125+800 14+800 18-Oct-12 17 7 Na Sa 127+500 16+500 19-Oct-12 6 8 Poung 128+200 17+200 19-Oct-12 17 9 Phon Thong 129+700 18+700 20-Oct-12 13 10 Ka Luem 133+000 22+000 20-Oct-12 14 11 Vang Xiang 134+300 23+300 21-Oct-12 10 II Sop Bao District 12 Na Yom (Houay

Toung) 139+300 28+300 23-Oct-12 8

13 Phon Say 147+000 36+000 23-Oct-12 27 14 Na Xang 149+200 38+200 24-Oct-12 8 15 Na Phone Souk 149+600 38+600 24-Oct-12 22 16 Kang Hao 152+300 41+300 25-Oct-12 25 17 Sop Hao 153+900 42+900 25-Oct-12 18 18 Na Farm 157+200 46+200 26-Oct-12 8 19 Hao Saen 158+200 47+200 26-Oct-12 12 20 Vieng Hang 159+700 48+700 27-Oct-12 4 21 Na Ngoua 162+00 51+000 27-Oct-12 3 22 Meuang Hang 162+600 51+600 28-Oct-12 21 23 Phieng Feuang 168+400 57+400 29-Oct-12 6 24 Hard San 169+000 58+000 29-Oct-12 1 25 Meuang Hom 169+6000 58+600 30-Oct-12 11

Total 353

Page 109: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

87

Annex 10: Unit Price from Huaphanh RC.

Page 110: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

88

Page 111: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

89

Page 112: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

90

Annex 11

Table 1: Severity of Loss of Productive Land

All AHs, who loss the productive land can receive village’s land for compensation payment (redistribution) as the same time of compensation and resettlement schedule and it will not use the schedule for next redistribution from district’s policy. The villages have not available the land shall be supported by related districts or cash compensation payment. see the detailed table as below:

District/Villages Total

Agricultural Land

Total HH allocated farming

land in village

Schedule for next

redistribution Viieng Xay District

Sam Phanxay 98.93 No village’s paddy land

Compensation payment in

cash Vang Hai 33 35 2016 Na Loung 102.05 30 2016 Na Mao 71.7 35 2015 Meuang Poua 370.77 85 2014

Home Phanh 97.11 17 No redistribution

Na Sa 27 30 2014 Poung 198.53 38 2016 Phon Thong 236.05 65 2016 Ka Leum 141.07 18 2014

Vang Xiang 599.44 No village’s paddy land

Compensation payment in

cash Total 1,975.65 353.00

Sop Bao District Na Yom 491 40 2016 Phon Say 195 63 2016 Na Xang 65 43 2016 Na Phone Souk 62.18 89 2016 Kang Hao 152.33 154 2016 Sop Hao 226 123 2016 Na Farm 40 44 2016 Hao Saen 44 69 2016

Vieng Hang 40 60 No redistribution

Na Ngoua 24 63 2016 Meuang Hang 75 109 2016 Meuang Feuang 23 48 2016

Hard San 70 30 2016

Page 113: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

91

District/Villages Total

Agricultural Land

Total HH allocated farming

land in village

Schedule for next

redistribution Meuang Hom 100 72 2016

Total 1607.51 1,007 Grant total 3,583.16 1,360.00

Table 2: Resettlement Arrangements All AHs, who loss the residential land and they could not move back (steep plot), the district and viallage authorities will collaborate together and use village’s land to replace all relocating houses plots (AHs). The discussion and agreement between province, district and villag’s authorities show in the table below:

District/Village Land available for resettlement plots (ha)

Date APs consulted on relocation arrangements

Vieng Xay District Sam Phanxay 6.27 02/10/2012& 02/06/2013 Vang Hai 3 04/10/2012& 02/06/2013 Na Loung 1.13 07/10/2012& 01/06/2013 Na Mao 1.6 18/10/2012& 01/06/2013 Meuang Poua 3.17 19/10/2012 & 01/06/2013 Home Phanh 3.32 19/10/2012 & 31/05/2013 Na Sa 1.7 20/10/2012 & 31/05/2013 Poung 4.04 20/10/2012 & 29/05/2013 Phon Thong 2 21/10/2012& 30/05/2013 Ka Leum 0.6 21/10/2012& 30/05/2013 Vang Xiang 1.75 21/10/2012 & 30/05/2013 Total 28.58

District/Village # Resettlement plots available

Date APs consulted on relocation arrangements

Sop Bao District Na Yom 3 23/10/2012 & 30/5/2013 Phon Say 2.7 23/10/2012&29/5/2013 Na Xang 1.6 23/10/2012 &31/5/2013 Na Phone Souk 1.9 24/10/2012 &31/5/2013 Kang Hao 4 25/10/2012&31/5/2013 Sop Hao 7.3 25/10/2012 &03/6/2013 Na Farm 0.8 26/10/2012 &31/5/2013 Hao Saen 2.5 26/10/2012&31/5/2013 Vieng Hang 3 27/10/2012&31/5/2013

Page 114: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

92

District/Village Land available for resettlement plots (ha)

Date APs consulted on relocation arrangements

Na Ngoua 2.5 27/10/2012&31/5/2013 Meuang Hang 5 27/10/2012&03/6/2013 Meuang Feuang 1.4 28/10/2012&02/6/2013 Hard San 1.4 28/10/2012&02/6/2013 Meuang Hom 1.7 28/10/2012&02/6/2013 Total 38.8

Grand total 67.38

Table 3: Resettlement Land Preparation for new relocation The table below shows the plot areas for relocation house and site preparation (land leveling, grading and filling up), it also explains about the distance between existing area nd new relacating’s areas.

District/Village Replacement land

distance from main road (m)

Requirements for site preparation

(m2)

Date for Completion

of Site Preparation

Vien Xay District Sam Phanxay Village’s area 1,500 30/3/2014 Vang Hai Village’s area 2,100 30/3/2014 Na Loung Village’s area 1,800 30/3/2014 Na Mao 400 m 1,200 30/3/2014 Meuang Poua Village’s area 2,100 30/3/2014 Home Phanh Village’s area 1,800 30/3/2014 Na Sa Village’s area 1,200 30/3/2014 Poung Village’s area 1,800 30/3/2014 Phon Thong Village’s area 2,100 30/3/2014 Ka Leum Village’s area 2,400 30/3/2014 Vang Xiang Village’s area 2,100 30/3/2014

Sob Bao District Total 20,100

Na Yom 50 2,400 15/4/2014 Phon Say 300 4,800 15/4/2014 Na Xang 1,000 1,800 15/4/2014 Na Phone Souk 150 3,000 15/4/2014 Kang Hao 1,000 2,700 15/5/2014 Sop Hao 100 5,100 15/5/2014 Na Farm 100 2,400 15/5/2014 Hao Saen 200 3,300 30/6/2014

Page 115: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

93

District/Village Replacement land

distance from main road (m)

Requirements for site preparation

(m2)

Date for Completion

of Site Preparation

Vieng Hang 300 900 30/6/2014 Na Ngoua 50 600 30/6/2014 Meuang Hang 300 3,900 30/6/2014 Meuang Feuang 50 1,500 30/6/2014 Hard San No impact No impact Meuang Hom 70 2700 30/6/2014

Total 35,100 Grand total 55,200

Table 4: Summary of Resettlement Assistance “Resettlement and Income

Restoration Strategy” Al AHs will receive the assistance as fowllowing table:

Type of Assistance Description

For Households Who Can Move Back

Stabilization Allowance 1. Labor assistance for remove and installation, if no compensation in cash.

2. Helping for land leveling and fill up, if no compensation in cash.

3. Lobor assistance, if no compensation in cash 4. Reparing cost provision if partilly affected

structures

etc Any requesting from AHs will be first priority for solving and assistance.

For Households Required to Relocate

Stablization Allowance

1. Allowance provision to AHs during the relocation and house’s installation.

2. Transition allowance provision during relocating if no compensation in kind

3. Transportation allowance, if no compensate in kind

Replacement Land 1. Provision the land plot to AHs (village's land) 2. Leveling and fill up for new residential land

etc Any requestinf and purposing from AHs are firt priority to be solved

Page 116: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

94

Annex 12: Unit price survey, 3 November 2012 Items Cost 1(kip)/m2 Cost 2 (Kip)/m2 Average (Kip)/m2 Permanent house 457,815 597,740 527,778 Semi-permanent house

945,192 1,002,548 973,870

Wooden house 291,019 756,731 523,875 Simple house 374,643 218,452 296,648 Simple house 155.33 155.33

I. Wooden House • Wooden house (9 x 6m =54m2): wood floor and wall, asbestos roof.

1. Wood poles =8 poles x200,000 Kip= 1,60,000 kip 2. Mai khang (Wood for floor) (7x7), long 6m 30sheetsx80,000 kip =2,400,000 kip 3. Maitong and mai pae 5x15m 56 x 80,000 kip =4,480,000 kip 4. Paenpou (wood for floor) 4x18m 110 sheetsx30,000

kip=330,000 kip 5. Wood for wall 75x40 75x30,000 kip

= 2,2-50,000 kip 6. Maisiyua (Rafter)(15x10), long 3m 10 sheets x80,000 kip

=800,000 kip 7. Mai Khua (Tie beam) (15x10), long 6m 6x80,000 kip

= 480,000 kip 8. Mai hao (Collar beam)(8x5), long9m 15stem x80000 kip =1200,000 kip 9. Asbestos 100 sheets x22,000 kip =2200,000 kip 10. Nail =15 kgx15,000 kip =225,000 kip 11. Labor = 2,000,000 kip

Total 15,715,000 kip/54m2

291,019 Kip/m2 • Wooden house (20.8m2)

Concrete floor, Wood floor and walls, asbestos roof

Concrete poles 8 (8x18) x 200,000 Kip = 1,600,000 Kip. Subtotal 1,600,000 kip 1. Support wood (5x8) 30 sheets x 80,000 kip = 2,400,000 kip 2. Khangsay (Support wood) (6x14) 4 stems x 80,000 kip =320,000 kip 3. Wood for floor 80 sheets (2x20) x 30,000 kip =2,400,000 kip 4. Wood 94x8) 20 stems x30,000 kip =600,000 kip 5. Wood for wall (2x20) 150 sheets x 18,000 kip = 2,700,000 kip Sub-Total 8,420,000 kip

Page 117: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

95

Roofing 6. Maikhua (6x14) 4 x 80,000 Kip = 320,000 kip 7. Mai syyoua (6x12) 8 x40,000 kip =320,000 kip 8. Mai Khao (4x8) 35 stems x 25,000 kip =875,000 kip 9. Asbestos 90 sheets x 22,000 kip =1,980,000 kip 10. Nail 15 kg x 15,000 kip =225,000 kip 11. Labour =2,000,000 kip

Sub-Total = 5,720,000 kip Total 15,740,000 Kip 756,731 kip/1m2 II. Permanent house (villa) (6 x9 m = 54m2)

1. Concrete poles 20cm, long 4m 8 Poles/40,000 Kip/m =3,200,000 Kip

2. Brick 1100 x 1000 kip = 1,100,000 Kip 3. Labor = 6,000,000 Kip 4. Cement for floor 10 bags x 39,000 Kip

= 390,000 Kip 5. Sand 2 trucks x 700,000 Kip

= 1,400,000 Kip 6. Rock 1 truck x 600,000 Kip = 600,000 Kip 7. Maikhua concrete 150000 x 6 person = 950,000 Kip 8. Asbestos 90sheets x 22,000 Kip = 1,980,000 Kip 9. Cement 7 t x 700,000 Kip = 4,900,000 Kip 10. Wood for Door 2 No x 500,000 Kip = 1,000,000 Kip 11. Wood for window 1 No x 200,000 Kip = 200,000 Kip 12. Single window wood 3 No x 100,000 Kip = 300,000 Kip 13. Labor for roof = 4,000,000 Kip

Total = 24,722,000 Kip = 457,815 kip/1m2 III. Simple house (5x7 = 42m2) Concrete floor, bamboo wall and zinc roof.

1. Wood poles 8 poles x 120,000 kip = 960,000 kip 2. Cement 1.10t x 700000 kip = 770,000 kip 3. Rock 2 trucks x 600,000 kip = 1,200,000 kip 4. Sand 1 truck x 700,000 = 700,000 kip 5. Wall

Maikhang (Wood for wall) 5x15 40 sheets x 80,000 kip = 3,200,000 kip Bamboo sheets 15sheets x 15000 kip = 225,000 kip Wood 4x8 150 stems x30,000 kip = 4,500,000

Page 118: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

96

6. Roof Mai Khua (5x15) 25m long 4 x 80,000 kip =320,000 kip Syyua (5x15) 8 stem x 80,000 kip = 640,000 kip Mai hao (4x8) 36stemsx30,000 kip =1,080,000 kip Asbestos 70sheets x 22,000 kip = 1,540,000 kip Nails 10 kgx15,000 kip = 150,000 kip

7. labor 450,000 kip

Total 15,735,000 kip 374,643 kip/m2 IV. Wood+bamboo house (6x7 = 42 m2): Wood floor and 1/2wall, asbestos roof 1. Wood poles (18cm) 8 x 200,000 kip = 1,600,000 kip 2. Floor: Œ Mai Khang 5x15, 4sheets x80,000 kip =320,000kip Œ Maitong 4x8, ¨¾¸ 7 m, 40sheets x 80,000 kip=320,000kip Œ Paepou 5x15, 60 sheets x 30,000kip = 1800,000 kip 3. Wall Œ Paenkhuang (5x15), 40sheets x80,000 kip = 320,000 kip Œ Bamboo sheets 15sheets x 15,000 kip = 225,000 kip Œ Wood (4x8), 150 No x30,000 kip =450,000 kip 4. Roof Œ Mai Khua 5x15, 4No x 80,000 kip = 320,000 kip Œ Siyua 5x15, 8No x 80,000 kip- =640,000 kip Œ Mai hao 4x8, 36Nox30,000 kip -=1,080,000 kip Œ Asbestos 70sheets x 22,000 kip = 1,500,000 kip Œ Nail 10 kgx15,000 kip =150,000 kip 5. Labor = 450,000 kip Total 9,175,000 kip 218,452kip/m2 _____________________________________________________________________ V. Bamboo floor and wall, grass roof (5 x 6m = 30m)

1. Poles 6 poles x 200,000 kip = 1,200,000 kip

Page 119: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

97

2. Floor • Mai khang 5 x 15 cm, 3 x80,000 kip = 240,000 kip • Mai kom khang 15 stems x20,000 kip =300,000 kip

3. Wall • Bamboo sheets 6 x 15000 kip = 900,000 kip • Mai 4x8 10 stems x 30,000 kip = 300,000 kip

4. Roof • Mai khua 3x80,000 kip =240,000 kip • Syyua 6x80,000 kip =480,000 kip • Grass sheets 300 sheets x 2,000 kip =600,000 kip

5. Labor 8x 50,000 kip = 400,000 kip

Total 4,660,000 kip 155,33 kip/m2 VI. Semi-permanent house (20.8m2) The first floor: Concrete floor, Bamboo wall; The second floor: Wood floor and walls, asbestos roof The first floor 1:

1. Concrete poles 8 (8x18) x 200,000 Kip = 1,600,000 Kip. 2. Cement 20 bags x 36000 Kip = 720,000 kip 3. Rock 1 truck x 400,000 kip = 400,000 kip 4. Sand 1 truck x 400,000 kip = 400,000 kip 5. Wood 4x8 30 stems x 30,000 kip = 900,000 kip 6. Bamboo sheets 15 sheets x 20,000 kip = 300,000 kip 7. Nails 8 kg x 15,000 kip = 1,200,000 kip

Subtotal 5,520,000 kip

Second floor: 1. Support wood (5x8) 30 sheets x 80,000 kip = 2,400,000 kip 2. Khangsay (Support wood) (6x14) 4 stems x 80,000 kip =320,000 kip 3. Wood for floor 80 sheets (2x20) x 30,000 kip =2,400,000 kip 4. Wood 94x8) 20 stems x30,000 kip =600,000 kip 5. Wood for wall (2x20) 150 sheets x 18,000 kip = 2,700,000 kip

Sub total 8,420,000 kip

Roofing 1. Maikhua (6x14) 4 x 80,000 Kip = 320,000 kip 2. Mai syyoua (6x12) 8 x40,000 kip =320,000 kip 3. Mai Khao (4x8) 35 stems x 25,000 kip =875,000 kip 4. Asbestos 90 sheets x 22,000 kip =1,980,000 kip 5. Nail 15 kg x 15,000 kip =225,000 kip

Page 120: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

98

6. Labour =2,000,000 kip

Sub –Total = 5,720,000 kip Total 19,660,000 Kip 945,192 kip/1m2

VI. Semi-permanent house (20.8m2) The first floor: Concrete floor, brick wall; The second floor: Wood floor and walls, asbestos roof The first floor 1:

8. Concrete poles 8 (8x18) x 200,000 Kip = 1,600,000 Kip.

9. Cement 40 bags x 36000 Kip = 1,440,000 kip

10. Rock 1 truck x 400,000 kip = 400,000 kip

11. Sand 2 truck x 400,000 kip = 600,000 kip

12. Wood 4x8 30 stems x 30,000 kip = 900,000 kip 13. Brick 1000 No x 1000 kip = 1,000,000 kip 14. Nails 8 kg x 15,000 kip = 1,200,000 kip 15. Labor 273,000

Subtotal 6,713,000 kip Second floor:

6. Support wood (5x8) 30 sheets x 80,000 kip = 2,400,000 kip 7. Khangsay (Support wood) (6x14) 4 stems x 80,000 kip =320,000 kip 8. Wood for floor 80 sheets (2x20) x 30,000 kip =2,400,000 kip 9. Wood 94x8) 20 stems x30,000 kip =600,000 kip 10. Wood for wall (2x20) 150 sheets x 18,000 kip = 2,700,000 kip

Sub total 8,420,000 kip

Roof 7. Maikhua (6x14) 4 x 80,000 Kip = 320,000 kip 8. Mai syyoua (6x12) 8 x40,000 kip =320,000 kip 9. Mai Khao (4x8) 35 stems x 25,000 kip =875,000 kip 10. Asbestos 90 sheets x 22,000 kip =1,980,000 kip 11. Nail 15 kg x 15,000 kip =225,000 kip 12. Labor =2,000,000 kip

Sub –Total = 5,720,000 kip

Total 20,853,000 Kip 1,002,548 kip/1m2

Page 121: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

99

VI. Permanent house (20.8m2) The first floor: Concrete floor, brick wall; The second floor: Wood floor and walls, asbestos roof The first floor 1:

16. Concrete poles 8 (8x18) x 200,000 Kip = 1,600,000 Kip. 17. Cement 40 bags x 36000 Kip = 1,440,000 kip 18. Rock 1 truck x 400,000 kip = 400,000 kip 19. Sand 2 truck x 400,000 kip = 600,000 kip 20. Wood 4x8 30 stems x 30,000 kip = 900,000 kip 21. Brick 1000 No x 1000 kip = 1,000,000 kip 22. Nails 8 kg x 15,000 kip = 1,200,000 kip 23. Labor 273,000

Subtotal 6,713,000 kip

Roof 13. Maikhua (6x14) 4 x 80,000 Kip = 320,000 kip 14. Mai syyoua (6x12) 8 x40,000 kip =320,000 kip 15. Mai Khao (4x8) 35 stems x 25,000 kip =875,000 kip 16. Asbestos 90 sheets x 22,000 kip =1,980,000 kip 17. Nail 15 kg x 15,000 kip =225,000 kip 18. Labor =2,000,000 kip

Sub –Total = 5,720,000 kip

Total 12,433,000 Kip 597,740 kip/1m2

Page 122: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

100

Annex 13: Photo of DMS Activities

Photo: 1 DMS team meeting with villagers. 2. Checked center line (CL). 3. Measured affected house. 4. Recorded affected asset and gave form to AP to sign. 5. Village chief signed DMS form. 6. Distributed PIB to AP.

Page 123: 41444-022: Second Northern Greater Mekong Subregion ... · PDF fileLao People’s Democratic Republic Ministry of Public Works and Transport Department of Roads Second Northern GMS

. Grant 0234-LAO: Second Northern GMS Transport Network Improvement Project (ADB12) Detailed Engineering Design and Procurement Phase

Resettlement Report

101

Annex 14: Example Photo AP ID

Photo ID 001-028 for NR6A