4000 Series Art. 4533 Speaker unit ... - videx-electronics.com

66250985 - V51 - 310720- 1 -

4000 Series

Art 4533 - 4533X - Installation instructions

D

C

E

A

B B

Fig 1 Front

STEELALIHIGH BRASSMATTE

4533-04533-14533-2

Made in Italy

RELAY 1 RELAY 2 INPUTS EXT CAMERAPOWE

R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2

EIATIA-568Aor EIATIA-568B

See CONNECTION table

O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Back

DESCRIPTIONSpeaker unit module for IP systemwith built-in wide colour camera with autoiris lens and white light illumination LEDs Depending on the speaker unit version it includes zero one or two call push buttonsArt 4533X versions are also equiped with a built-in proximity key reader and programming modesThe unit circuitry incorporatesbull The transmitting amplier with microphone and volume controlbull The receiving amplier with volume controlbull Two enslavement relay to enable electric lock and an additional ser-

vice (3 contacts each common normally open and normally closed)bull The call buttons from 0 to a maximum of 2 depending on the

module versionbull The illumination LEDs for the card name holderbull The camera comprised of illumination LEDs

To download the programming software VX IP Wizard and obtain the latest rmware and manuals please visit the following web-site and register

httpsservicevidexit

LEGENDA Camera with illumination LEDsB Operation LEDsC LoudspeakerD Card name holder with built in-in proximity key reader

(only Art 4533X versions)E Call push button (0 1 or 2 depending on the model)F Loudspeaker volumeG Microphone volume controlH RS485 connection terminalsI Boot loader push button for rmware update L RS485 termination jumperM External camera connection terminalsN Button expansion modules connectorO System connection terminals

AVAILABLE VERSIONS

Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LEDS

Flashes when the called indoor station is busyThe LED will be o when the system is in stand-by

If illuminated indicates that the call from the outdoor sta-tion is in progress The LED will switch OFF when the call is answered or expired the call time without any answerIf illuminated indicates that it is possible to speak because the call has been answered The LED will switch OFF at the end of a conversation (or at the end of the conversation time)If illuminated indicates that the door lock has been op-erated It will switch OFF at the end of the programmed ldquodoor openingrdquo time

CONTROLSMicrophone volumeAdjust the microphone volumeRotate clockwise to increase or anti-clockwise to decreaseLoudspeaker volumeAdjust the loudspeaker volumeRotate clockwise to decrease or anti-clockwise to increase

Rev01

Art 4533X Speaker unit with built-in camera amp proximity key readeriArt 4533 Speaker unit with built-in camera

66250985 - V51 - 310720- 2 -

4000 Series


Art 4533 Speaker unit with built-in cameraArt 4533X Speaker unit with built-in camera amp proximity key reader

PROGRAMMINGThe programming of the module is carried out through the VIDEX IP Wizard software There are some adjustments available directly on the modulebull Microphone volume through the relevant trimmerbull Speaker volume through the relevant trimmerbull RS-485 connection terminationFor the module programming refer to the section VIDEX IP Wizard

CONNECTIONEIATIA-568A

12345678EIATIA-568A

TX+TXminusRX+RXminus

4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1 - White-greenTXndash PIN 2 - GreenRX+ PIN 3 - White-orangeRXndash PIN 6 - Orange

EIATIA-568B12345678EIATIA-568B


4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1 - White-orangeTXndash PIN 2- OrangeRX+ PIN 3 - White-greenRXndash PIN 6 - Green

OTHER STANDARD CABLES12345678


4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1

Twisted pairTXndash PIN 2RX+ PIN 3

Twisted pairRXndash PIN 6

J2 AND J1 JUMPERS BACKLIT LEDS SETTINGSFor proper functioning please set J2 and J1 jumpers of any con-nected button expansion module Art 404X as shown in the ta-ble aside

J2 J1

B A B A

OPERATIONThe system operation is supported by the built-in LEDbull When a visitor press a call button the units emits an intermittent deep call tone and in correspondence with the tone the red

LED $ashes (Fig 3) until the resident answer or the programmed call time expiresbull If the called indoor station is busy the red LED $ashes (Fig 4) 4 times quickly and the unit emits a deep tone on each $ashbull When the resident answers the yellow LED (Fig 5) illuminates and remains illuminated until the conversation terminatesbull If the resident open the door the green illuminates (Fig 6) for the programmed door opening timeERROR MESSAGES

The LED is used also to provide error messages concerning system misfunctionsbull A fast $ashing LED shows connection to the push notication service is being made This should only be temporary if this persists then

there is something not working correctlybull Slow $ashing means that the gateway set cannot be reachedbull xed on means that the SIP server cannot be reached or connection not allowed because of wrong credentials

Fig 3 Call in progress Fig 4 Calling a busy indoor station

Fig 5 The conversation is in progress

Fig 6 Door opening

66250985 - V51 - 310720- 3 -

4000 Series



PROGRAMMING TAGS (ONLY ART 4533X VERSIONS)The programming of the tags is carried out through the VIDEX IP Wizard software

USING TAGSPlace a tag in front of the tag reader

Τ If the tag is programmed the external module emits two high-pitched ldquobeepingrdquo sounds and its relay is activatedBIP BIP

Τ If the tag is not programmed the external module emits three low-pitched ldquobeepingrdquo sounds and its relay is not activated BIP BIP BIP

FACTORY DEFAULT PROCEDURE FOR ENTRANCE PANEL SUPPLIED WITH VIDEOKITSThe following procedure can be used to reset and pair the videophone and entrance panel supplied in a one apartment or two apartment kit Once paired the door panel will call the videophones without any further setup required Additional setup is optional to set device names specic IP addresses etc The default IP addresses areEntrance panel 1921681180 Videophone 1 1921681181 Videophone 2 1921681182

4533 DOOR PANEL RESET FOR ONE OR TWO APARTMENT VIDEO KITThe door panel is required to be open for this procedure1 Power down the door station2 Restore the power keeping pressed Call Button 1 (Bottom button on a 2 button panel Fig 7) until the (red) and (green)

ledrsquos start $ashing together (Fig 8)3 Press the boot loader button once (inside the panel) (Fig 9) the red LED will stop $ashing while the green LED contin-

ues $ashing together with the yellow LED (Fig 10)4 Press call button 1 (Fig 11) for a one way videokit otherwise press call button 2 (Fig 12) for a two way video kit5 When the button is released the door panel emits one long beep for one way videokit or two long beeps for two way videokit

then reboots with the new settings If the door panel is connected to the cloud the LED will ash twice and the panel will reboot without changing your settings In this case the IP wizard must be used to make any changes to the door panel settings

Fig 7 Keep pressed button 1 Fig 8 Bell amp Key LEDs $ashing


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2

Fig 9 Press the boot loader button (back of the module)

Fig 10 Speech amp Key LEDs $ashing Fig 11 One way videokit Fig 12 Two way videokit

66250985 - V51 - 310720- 4 -

4000 Series


ENABLE BOOTLOADER MODEIn case of rmware update failure (ie because of mains failure or cable disconnec-tion during the update etc) and the door panel is no longer recognised by the Videx IP Wizard software you can try to restore it by manually putting it into boot modeIt is strongly recommended that this operation is carried out by a qualied engineer and in any case after a contact with Videx supportbull Disconnect the door panel from the power supplybull Press and keep pressed the I button (Fig 2 on page 1) then connect again

the power supply sourcebull The door panel will go into boot mode which is indicated by the four LEDrsquos

$ashing alternatively (Fig 13)bull Now proceed using the utility ldquoVidexFirmwareUpdaterexerdquo to upload the

rmware to the devicebull If the update process terminates correctly the device should be restored and ready to workbull If the device still does not work please contact the supplier to proceed according to the warranty termsCAMERA NOTES

MAXIMUM ILLUMINATION DISTANCE FROM CAMERA AT NIGHTThe illumination LEDrsquos within the camera will illuminate the visitor when they are within 50 cm of the camera

MAX 50 cm

FIELDS OF VIEWThe elds of view for standard camera are 55deg for vertical angle and 115deg for horizontal angle while for Wide Angle camera are 80deg for vertical angle and 170deg for horizontal angle

195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Vertical angle

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Horizontal angle

Standard camera Wide Angle camera

ADHESIVE GASKET PLACEMENTApply the Y seal as shown in Fig 14

ANTI-TAMPERING LOCKS FIXINGFit the anti-tampering locks W as shown in Fig 15

Y

G

Fig 14

W

Fig 15

HOW TO REMOVEINSERT THE CARD NAME HOLDERbull To avoid damage to the module front plate mask the side that

will be in contact with the screwdriver bladebull Insert the screwdriver ($at side) into the card-holder hole as

shown in Fig 16bull Move the screwdriver to the left as shown in Fig 17 to extract

the card name holderbull Edit the card name then replace it inside the holder and ret

insert the holder inside its housing from the left or right sidethen push the other side until it clips into place Fig 16 Fig 17

Fig 13 Door panel in BOOTLOADER mode


66250985 - V51 - 310720- 5 -

4000 Series



CONNECTION TERMINAL SIGNALS

EXT CAMERA

SL Active low output enabled when the external video input is in use

GND Composite video signal ground referenceV Composite video signal input

RS485A

RS-485 Connection(termination adjusted through the JP1 jumper)B

GND

POWER+12V

12Vdc 400mA power supply inputGND

INPUTS

IN1 Active low input 1 (when enabled activate the programmed output)


GNDI Ground for IN1 and IN2 inputs

ETHERNET

RXndash Ethernet Connection Orange (568A)RX+ Ethernet Connection WhiteOrange (568A)TXndash Ethernet Connection Green (568A)TX+ Ethernet Connection WhiteGreen (568A)

RELAY 2C2 Relay 2 common contact

Max 12-24

Vacdc04A

NC2 Relay 2 normally closed contactNO2 Relay 2 normally open contact



TECHNICAL SPECIFICATIONVideo codec H263

H263+Supported resolutions 352x288 (CIF) used in SIP standard mode

320x240 used between Videx devices and app176x144 (QCIF) used in SIP standard mode

Audio codec G711 μ-law A-lawSampling frequency 8 khzSIP compatibility SIP 20Power Supply 12Vdc - 400mAPower consumption Stand by 250mA

Operating 380mAWorking Temperature -10 +50 degC

CLEANING OF THE PLATEUse a clean and soft cloth Use moderate warm water or non-ag-gressive cleansersDo not usebull abrasive liquidsbull chlorine-based liquidsbull metal cleaning products

66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000

Art 4533 - 4533X - Istruzioni di installazione

D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2

EIATIA-568Ao EIATIA-568B

Vedi tabella CONNESIONI

O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro

DESCRIZIONEModulo portiere elettrico per sistema IP con telecamera wide a colori con teni autoiris e LED di illumniazione a luce bianca A seconda della versione il modulo egrave dotato di nessuno uno o due pulsanti di chiamataLe versioni Art 4533X sono inoltre equipaggiate con un lettore di chiavi di prossimitagrave integratoIl circuito includebull Lrsquoamplicatore trasmittente con il microfono e il controllo del volumebull Lrsquoamplicatore ricevente con il controllo del volumebull Due releacute di asservimento per ailitare serrature elettriche e ser-

vizi addizionali (3 contatti comune normalmente aperto enormalmente chiuso)

bull Pulsanti di chiamata da 0 a massimo 2 a seconda della versio-ne del modulo

bull LED di illuminazione per il porta-cartellinobull Telecamera completa di LED di illuminazione

Per scaricare il software di programmazione VX IP Wizard ed ottenere gli ultimi aggiorna-meni di rmware e manuali egrave necessario regi-strarsi sul sito web

httpsservicevidexit

LEGENDAA Telecamera e LED di illuminazioneB LED di statoC AltoparlanteD Porta-cartellino con lettore di chiavi di prossimitagrave integrato

(solo versioni Art 4533X)E Pulsanti di chiamata (0 1 o 2 a seconda della versione)F Volume altoparlanteG Volume microfonoH Morsetteria di connessione RS485I Pulsante Bootloader per aggiornaemnto rmwareL Jumper terminazione RS485M Morsetteria di connessione telecamera esternaN Connettore per moduli drsquoespansione pulsantieraO Morsetteria di connessione del sistema

VERSIONI DISPONIBILI

Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED

Lampeggia quando il posto interno chiamato egrave occupato Si spegne quando il sistema entra in stand-by

Se acceso indica che egrave in corso una chiamataSi spegne alla risposta dellrsquoutente chiamato o allo sca-dere del tempo senza rispostaSe acceso indica che egrave possibile parlare con lrsquoutente chi-amato Si spegne a ne conversazione (o allo scadere del tempo di conversazione)

Se acceso indica ce sta avvenendo lrsquoapertura della porta Si spegne allo scadere del tempo di apertura porta

REGOLAZIONIVolume microfonoRegolazione del volume del microfonoRuotare in senso orario per aumentare o antiorario per diminuireVolume altoparlanteRegolazione del volume dellrsquoaltopalralteRuotare in senso orario per diminuire o antiorario per aumentare

Rev01

Art 4533X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimitagrave incorporatiArt 4533 Portiere elettrico con telecamera incorporata

66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000


Art 4533 Portiere elettrico con telecamera incorporataArt 4533X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimitagrave incorporati

PROGRAMMAZIONELa programmazione dellrsquountiagrave avviene attraverso il software VIDEX IP Wizard Direttamente sullrsquounitagrave sono consentite le seguenti regolazionibull Regolazine del volume del microfono tramite trimmerbull Regolazine del volume altoparlante tramite trimmerbull Terminazione connessione RS-485Per la programmazione dellrsquounitagrave vedi la sezione VIDEX IP Wizard

CONNESSIONEEIATIA-568A

12345678EIATIA-568A


Segnali 4533 Pin RJ-45TX+ PIN 1 - Bianco-verdeTXndash PIN 2 - VerdeRX+ PIN 3 - Bianco-arancioRXndash PIN 6 - Arancio



Segnali 4533 Pin RJ-45TX+ PIN 1 - Bianco-arancioTXndash PIN 2- ArancioRX+ PIN 3 - Bianco-verdeRXndash PIN 6 - Verde

CAVI DI ALTRI STANDARD 12345678


Segnali 4533 Pin RJ-45TX+ PIN 1

Coppia intrecciataTXndash PIN 2RX+ PIN 3

Coppia intrecciataRXndash PIN 6

IMPOSTAZIONI JUMPER J2 E J1 PER LED DI RETROILLUMINAZIONEPer un corretto funzionamento impostare i jumper J2 e J1 di ogni modulo espansione pulsantiera connesso Art 404x come mostrato nella tabella a anco

J2 J1

B A B A

FUNZIONAMENTOIl funzionamento del sistema egrave supportato dai LED incorporatibull Quando un utente preme un pulsante di chiamata lrsquounitagrave emette un tono profondo intermittente e contemporaneamente il LED rosso

(Fig 3) lampeggia no a quando lrsquoutente chiamato nonn risponde oppure no allo scadere tempo di chiamata programmatobull Se il posto interno chiamato egrave occupato il LED rosso (Fig 4) lampeggia velocementoe 4 volte e lrsquounitagrave emette un tono pro-

fondo ad ogni lampeggiobull Quando lrsquoutente chiamato risponde il LED giallo (Fig 5) si accende e rimane acceso no alla ne della conversazionebull Se lrsquoutente chiamato apre la porta il LED verde (Fig 6) si accende per il tempo di apertura porta programmatoMESSAGGI DI ERROREIl LED viene utilizzato anche per segnalare messaggi di errore inerenti a malfunzionamenti del sistemabull Un lampeggio veloce del $ash indica che la connessione con il servizio di notiche push egrave stata fatta Questo lampeggio dovrebbe es-

sere temporaneo se invece persiste signica che crsquoegrave qualcosa che non sta lavorando correttamentebull Un lampeggio lento signica che il gateway impostato non puograve essere raggiunto

bull Il LED acceso sso signica che il server SIP non puograve essere raggiunto o che la connessione non egrave stata accettata a causa di credenziali errate

Fig 3 Chiamata in corso Fig 4 Chiamata verso un interno occupato

Fig 5 Conversazione in corso Fig 6 Apertura della porta

66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000



PROGRAMMAZIONE DEI TAG (SOLO VERSIONI ART 4533X)La programmazione dei tag avviene attraverso il software VIDEX IP Wizard

UTILIZZO DEI TAGPresentare un tag master davanti al lettore di tag

ΤSe il tag egrave programmato il modulo emette due ldquobiprdquo acuti e il relegrave viene attivatoBIP BIP

ΤSe il tag non egrave programmato il modulo emette tre ldquobiprdquo bassi e il relegrave non viene attivatoBIP BIP BIP

PROCEDURA DI RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA PER IL POSTO ESTERNO FORNITO CON I VIDEOKITLa seguente procedura puograve essere utilizzata per reimpostare e abbinare il videocitofono ed il posto esterno fornito nei videokit mono o bifamiliari Una volta abbinato il posto esterno chiameragrave i videocitofoni senza il bisogno di ulteriori impostazioni Impostazioni supplementari opzionali sono il nome dispositvio indirizzo IP specico ecc Gli indirizzi IP preimpostati sonoPosto esterno 1921681180 Videocitofono 1 1921681181 Videocitofono 2 1921681182

RIPRISTINO POSTO ESTERNO ART 4533 PER VIDEOKIT MONO E BIFAMILIARIEgrave necessario aprire il posto esterno per eseguire questa procedura1 Togliere lrsquoalimentazione al posto esterno2 Ripristinare lrsquoalimentazione tenendo premuto il pulsante di chiamata 1 (pulsante in basso su pannelli a 2 pulsanti Fig 7) nchegrave i

LED (rosso) e (verde) cominceranno a lampeggiare simultaneamente (Fig 8)

3 Premere una volta il pulsante boot loader (posto allrsquointerno del posto esterno) (Fig 9) il LED rosso smetteragrave di lampeggiare-

mentre il LED verde continueragrave a lampeggiare insieme al LED giallo (Fig 10)4 Premere il pulsante di chiamata 1 per i videokit monofamiliari (Fig 11) oppure premere il pulsante di chiamata 2 per i videokit bifami-

liari (Fig 12)5 Quando il pulsante viene rilasciato il posto esterno emetteragrave un singolo bip lungo per i videokit monofamiliari oppure due bip

lunghi per i videokit bifamiliari Seguiragrave il riavvio con le nuove impostazioni Se il posto esterno egrave connesso al cloud il LED lampeggieragrave due volte ed il posto esterno si riavvieragrave senza che le impostazioni siano eettuate In questo caso deve essere utilizzato il software IP wizard per eettuare qualsiasi impostazione al posto esterno

Fig 7 Tenere premuto il pulsante 1 Fig 8 I LED Campana e Chiave lampeg-giano


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2

Fig 9 Premere il pulsante boot loader (posto sul retro)

Fig 10 I LED Parla e Chiave lampeggiano Fig 11 Videokit monofamiliare Fig 12 Videokit bifamiliare

66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000



ABILITARE LA MODALITAgrave BOOTLOADERNel caso di aggiornamento del rmware non riuscito (ad esempio a causa di una ca-duta di tensione o a casusa dello scollegamento del cavo durente lrsquoaggiornamento ecc) e lrsquounitagrave non viene piugrave riconosciuta dal software Videx IP Wizard egrave possibile resettare lrsquounitagrave manualmente abilitando la modalitagrave bootloaderSi raccomanda caldamente di fare eseguire questa operazione da personale qua-licato ed in ogni caso dopo aver contattato il supporto Videxbull Scollegare lrsquounitagrave dallrsquoalimentatorebull Premere e tenere premuto il pulsante I (Fig 2 a pag 6) dopodichegrave ricol-

legare lrsquoalimentazionebull Lrsquounitagrave entreragrave nella modalitagrave bootloader i quattro LED lampeggiano alternati-

vamente (Fig 13)bull Procedere ora con lrsquoutility ldquoVidexFirmwareUpdaterexerdquo per caricare il rmwa-

re nellrsquounitagravebull Se il processo di caricamento egrave andato a buon ne lrsquounitagrave dovrebbe essere stata resettata e pronta allrsquoutilizzobull Se lrsquounitagrave continua a non funzionare si prega di contattare il fornitore per procedere secondo le condizioni di garanziaNOTE TELECAMERA

DISTANZA DI ILLUMINAZIONE MASSIMA DALLA CAMERA DI NOTTEI LED di illuminazione allrsquointerno della camera illuminano correttamente il visitatore quan-do si trova a una distanza massima di 50 cm

MAX 50 cm

CAMPI DI VISUALEI campi di visuale per la telecamera standard sono 55deg per lrsquoangolo verticale e 115deg per lrsquoangolo orizzon-tale mentre per la telecamera Wide Angle sono 80deg per lrsquoangolo verticale e 170deg per lrsquoangolo orizzontale

195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale

Telecamera standard Telecamera Wide Angle

APPLICAZIONE GUARNIZIONE ADESIVAApplicare la guarnizione adesiva Y come mostrato in Fig 14

INSERIMENTO FERMI ANTI-EFFRAZIONEInserire i fermi anti-erazione W come mostrato in Fig 15

Y

G

Fig 14

W

Fig 15

RIMOZIONEINSERIMENTO DEL PORTA-CARTELLINObull Per evitare ammaccature della placca frontale proteggere il lato che verragrave in

contatto con la lama del cacciavite utilizzando una striscia di nastro isolantebull Inserire il cacciavite (lato piatto della lama) nellrsquoapposita fessura del por-

ta cartellino come mostrato in Fig 16bull Fare leva con il cacciavite come mostrato in Fig 17 per rimuovere il por-

ta-cartellino (fare attenzione a non ammaccare la placca)bull Modicare il cartellino e riporlo allrsquointerno del porta-cartellino quindi

riposizionare lo stesso al suo posto inserendolo nel suo alloggiamento dal lato destro o sinistro e premendo il lato rimasto libero no allrsquoaggan-cio (compiendo un movimento contrario a quello fatto per estrarlo)

Fig 16 Fig 17

Fig 13 Unitagrave in modalitagrave BOOTLOADER

66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000



SEGNALI MORSETTERIA DI CONNESSIONE

EXT CAMERA

SL Ingresso attivo basso abilitato quando lingresso video esterno egrave in uso

GND Massa di riferimento per segnale video composito

V Ingresso segnale video composito

RS485A

Connessione RS-485(terminazione regolata attraverso il jumper JP1)B

GND

POWER+12V

Ingresso alimentazione 12Vdc 400mA GND

INPUTS

IN1 Ingresso attivo basso 1 (quando abilitato attiva luscita programmata)


GNDI Massa per ingressi IN1 e IN2

ETHERNET

RXndash Connessione Ethernet Arancio (568A)RX+ Connessione Ethernet BiancoArancio (568A)TXndash Connessione Ethernet Verde (568A)TX+ Connessione Ethernet BiancoVerde (568A)

RELAY 2C2 Releacute 2 contatto comune

Max 12-24

Vacdc04A

NC2 Releacute 2 contatto normalmente chiusoNO2 Releacute 2 contatto normalmente aperto



SPECIFICHE TECNICHECodec video H263

H263+Risoluzioni supportate 352x288 (CIF) usata in modalitagrave SIP standard

320x240 usata tra dispositivi Videx e con lrsquoapp176x144 (QCIF) usata in modalitagrave SIP standard

Codec audio G711 μ-law A-lawFrequenza di campionamento 8 khzCompatibilitagrave SIP SIP 20Tensione di lavoro 12Vdc - 400mAAssorbimenti Stand by 250mA

In funzione 380mATemperatura di lavoro -10 +50 degC

PULIZIA DELLA PLACCAUsare un panno morbido e pulito Usare acqua tiepida o un de-tergente non aggressivoNon usarebull prodotti abrasivibull prodotti contenenti clorobull prodotti per la pulizia dei metalli

66250985 - V51 - 310720- 11 -

9LGH[(OHFWURQLFV6S$9LDGHODYRUR0RQWHLEHUWR)03KRQH)D[ZZZYLGH[LWLQIRYLGH[LW

$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -

DISPOSALIn accordance with the Legislative Decree no 49 of 14 March 2014 ldquoImplementation of the Directive 201219EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)rdquoThe crossed-out bin symbol on the equipment or on the packaging indicates that when the product reaches the end of its lifetime it must be collected separately from mixed municipal waste The user must therefore dispose of the equipment at the end of its lifetime in the suitable waste collection centres or bring it to the retailer during the pur-chase of a new equipment of equivalent type at the ratio of one-to-one Furthermore the user is allowed to dispose of the WEEEs of very small size (domestic appliances without any external dimension exceeding 25 cm (984 inches) for free to the retailers without any purchase obligation The correct waste disposal of the WEEEs contributes to their reuse recycling and recovery and avoids potential negative eects on the environment and human health due to the possible presence of dangerous substances within them

SMALTIMENTOAi sensi del Decreto Legislativo 14 marzo 2014 ndeg 49 ldquoAttuazione della direttiva 201219UE sui riuti di apparecchia-ture elettriche ed elettroniche (RAEE)rdquoIl simbolo del cassonetto barrato riportato sullrsquoapparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti urbani misti Lrsquoutente dovragrave pertanto con-ferire lrsquoapparecchiatura giunta a ne vita presso gli idonei centri di raccolta dierenziata oppure riconsegnarla al riven-ditore al momento dellrsquoacquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno Lrsquoutente ha inoltre la possibilitagrave di conferire gratuitamente presso i distributori senza alcun obbligo di acquisto per i RAEE di pic-colissime dimensioni (per le apparecchiature di tipo domestico con nessuna dimensione esterna superiore a 25 cm)Lrsquoadeguata raccolta dierenziata dei RAEE contribuisce al loro riutilizzo riciclaggio e recupero ed evita potenziali ef-fetti negativi sullrsquoambiente e sulla salute umana dovuti alla eventuale presenza di sostanze pericolose al loro interno

EacuteLIMINATIONConformeacutement au deacutecret leacutegislatif n deg 49 du 14 mars 2014 relatif agrave lrsquo laquo Application de la directive 201219 UE relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE) raquoLe symbole de la poubelle barreacutee sur lrsquoeacutequipement ou sur son emballage indique que le produit en n de vie utile doit ecirctre collecteacute seacutepareacutement des autres deacutechets municipaux en meacutelange Lrsquoutilisateur doit donc remettre lrsquoeacutequipement en n de vie aux centres de collecte approprieacutes ou le restituer au revendeur lors de lrsquoachat drsquoun nouveau type drsquoeacutequipement eacutequiva-lent dans le rapport de un agrave un De plus lrsquoutilisateur a la possibiliteacute de confeacuterer gratuitement aux distributeurs sans aucune obligation drsquoachat de tregraves petits DEEE (pour les appareils meacutenagers sans dimensions exteacuterieures supeacuterieures agrave 25 cm) La collecte seacutepareacutee adeacutequate des DEEE contribue agrave leur reacuteutilisation leur recyclage et leur valorisation et eacutevite les eacuteventuels eets neacutegatifs sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine en raison de la preacutesence possible de substances dangereuses dans ceux-ci

ELIMINACIOacuteNDe conformidad con el Decreto legislativo n 49 de 14 de marzo 2014 ldquoAplicacioacuten de la Directiva 201219UE relativa a residuos de aparatos eleacutectricos y electroacutenicos (RAEE)rdquoEl siacutembolo del contenedor tachado indicado sobre los aparatos o sobre los embalajes sentildeala que el producto al -nal de su vida uacutetil debe ser recogido separadamente de otros residuos municipales mezclados Por tanto el usuario deberagrave conferir los aparatos al nal de su vida uacutetil en los apropriados centros de recogida selectiva o devolverlos al revendedor al momento de la compra de nuevos aparatos equivalentes en una relacioacuten de uno a uno Ademaacutes el usuario tiene la posibilidad de entregar sin cargo a los distribuidores sin ninguna obligacioacuten de compra los RAEEs muy pequentildeos (para electrodomeacutesticos sin dimensiones externas superiores a 25 cm)La recogida selectiva apropriada de los RAEEs contribuye a su reutilizacioacuten reciclaje y valorizacioacuten y evita potenciales impactos negativos sobre el medio ambiente y la salud humana debidos a la possible presencia de substancias peli-grosas dentro de ellos

VERWIJDERINGIn overeenstemming met het Wetsbesluit nr 49 van 14 maart 2015 ldquoImplementatie van de Richtlijn 201219EU inzake afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA)rdquoHet doorgekruiste vuilnisbaksymbool op het apparaat of de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met het gewone huisvuil weggegooid mag worden De gebruiker moet het apparaat aan het einde van zijn levensduur inleveren bij een gepast inzamelpunt of de winkel waar hij een nieuw apparaat van een gelijksoortig type zal kopen De gebruiker kan tevens AEEArsquos van een zeer klein formaat (huishoudapparaten met een buitenafmeting kleiner dan 25 cm (984 inch)) gratis en zonder enige aankoopverplichting bij handelaars inleveren Een juiste verwijdering van AEEArsquos draagt bij tot hergebruik recycling en terugwinning en voorkomt potentieumlle ne-gatieve eecten op het milieu en de menselijke gezondheid door de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke stoen

MANUFACTURERFABBRICANTEFABRICANTFABRICANTEFABRIKANT

ΔόϧλϣϟΔϛέηϟ

VIDEX ELECTRONICS SPAVia del Lavoro 163846 Monte Giberto (FM) ItalyTel (+39) 0734 631669Fax (+39) 0734 632475wwwvidexit - infovidexit

CUSTOMER SUPPORTSUPPORTO CLIENTISUPPORTS CLIENTSATENCIOacuteN AL CLIENTEKLANTENDIENST

˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

VIDEX ELECTRONICS SPAwwwvidexit - technicalvidexitTel +39 0734-631669Fax +39 0734-632475

UK Customers onlyVIDEX SECURITY LTDwwwvidexukcomTech Line 0191 224 3174Fax 0191 224 1559

Main UK oceVIDEX SECURITY LTD1 Osprey Trinity ParkTrinity WayLONDON E4 8TDPhone (+44) 0370 300 1240Fax (+44) 020 8523 5825wwwvidexukcommarketingvidexukcom

Northern UK oceVIDEX SECURITY LTDUnit 4-7Chillingham Industrial EstateChapman StreetNEWCASTLE UPON TYNE - NE6 2XXTech Line (+44) 0191 224 3174Phone (+44) 0370 300 1240Fax (+44) 0191 224 1559

Greece oceVIDEX HELLAS Electronics48 Filolaou Str11633 ATHENSPhone (+30) 210 7521028 (+30) 210 7521998 Fax (+30) 210 7560712wwwvidexgrvidexvidexgr

Danish oceVIDEX DANMARKHammershusgade 15DK-2100 COPENHAGENPhone (+45) 39 29 80 00Fax (+45) 39 27 77 75wwwvidexdkvidexvidexdk

Benelux oceNESTOR COMPANY NVE3 laan 93B-9800 DeinzePhone (+32) 9 380 40 20Fax (+32) 9 380 40 25wwwvidexbeinfovidexbe

Dutch oceNESTOR COMPANY BVBusiness Center Twente (BCT)Grotestraat 64NL-7622 GM Bornewwwvidexintercomnlinfovidexintercomnl

El producto lleva la marca CE que demuestra su conformidad y puede ser distribuido en todos los estados miembros de la unioacuten europea UEEste producto cumple con las Directivas Europeas 201430EU (EMC) 201435EU (LVD) 201165EU (RoHS) marca CE 9368EEC

Het product heeft de CE-markering om de conformiteit ervan aan te tonen en is bestemd voor distributie binnen de lidstaten van de EU zonder beperkin-gen Dit product volgt de bepalingen van de Europese Richtlijnen 201430EU (EMC) 201435EU (LVD) 201165EU (RoHS) CE-markering 9368EEG

Le produit est marqueacute CE agrave preuve de sa conformiteacute et peut ecirctre distribueacute librement agrave lrsquointeacuterieur des pays membres de lrsquounion europeacuteenne EUCe produit est conforme aux directives europeacuteennes 201430EU (EMC) 201435EU (LVD) 201165EU (RoHS) marquage CE 9368EEC

The product is CE marked demonstrating its conformity and is for distribution within all member states of the EU with no restrictions This product follows the provisions of the European Directives 201430EU (EMC) 201435EU (LVD) 201165EU (RoHS) CE marking 9368EEC

Il prodotto egrave marchiato CE a dimostrazione della sua conformitagrave e puograve essere distribuito liberamente allrsquointerno dei paesi membri dellrsquoUnione Europea UEQuesto prodotto egrave conforme alle direttive Europee 201430UE (EMC) 201435UE (LVD) 201165UE (RoHS) marcatura CE 9368EEC

ΕΎϔλϭϣϟϊϣϪϘϓϭΗέΎϬυϹCEϲΑϭέϭϷϕϓϭΗϟΔϣϼϋΞΗ˴ϧϣϟϝϣΣϳΩϭϳϗΔϳϥϭΩΑϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻϝϭΩΔϓΎϛϲϓϪόϳίϭΗΔϳϧΎϛϣϭΔϠλ˶ϟΕΫ

EU201430ΔϳΑϭέϭϷΕΎϬϳΟϭΗϟΕΎΑϠρΗϣϊϳϣΟΞΗ˴ϧϣϟΫϫϲΑϠϳ )RoHS˰˰)EMC) 201435EU )LVD) 201165EU

CE 9368EECΔϳΑϭέϭϷΕΎϔλϭϣϠϟΔϘΑΎρϣϟΔϣϼϋ

66250985 - V51 - 310720- 2 -

4000 Series



PROGRAMMINGThe programming of the module is carried out through the VIDEX IP Wizard software There are some adjustments available directly on the modulebull Microphone volume through the relevant trimmerbull Speaker volume through the relevant trimmerbull RS-485 connection terminationFor the module programming refer to the section VIDEX IP Wizard

CONNECTIONEIATIA-568A

12345678EIATIA-568A


4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1 - White-greenTXndash PIN 2 - GreenRX+ PIN 3 - White-orangeRXndash PIN 6 - Orange



4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1 - White-orangeTXndash PIN 2- OrangeRX+ PIN 3 - White-greenRXndash PIN 6 - Green

OTHER STANDARD CABLES12345678


4533 signals RJ-45 pinTX+ PIN 1

Twisted pairTXndash PIN 2RX+ PIN 3

Twisted pairRXndash PIN 6

J2 AND J1 JUMPERS BACKLIT LEDS SETTINGSFor proper functioning please set J2 and J1 jumpers of any con-nected button expansion module Art 404X as shown in the ta-ble aside

J2 J1

B A B A

OPERATIONThe system operation is supported by the built-in LEDbull When a visitor press a call button the units emits an intermittent deep call tone and in correspondence with the tone the red

LED $ashes (Fig 3) until the resident answer or the programmed call time expiresbull If the called indoor station is busy the red LED $ashes (Fig 4) 4 times quickly and the unit emits a deep tone on each $ashbull When the resident answers the yellow LED (Fig 5) illuminates and remains illuminated until the conversation terminatesbull If the resident open the door the green illuminates (Fig 6) for the programmed door opening timeERROR MESSAGES

The LED is used also to provide error messages concerning system misfunctionsbull A fast $ashing LED shows connection to the push notication service is being made This should only be temporary if this persists then

there is something not working correctlybull Slow $ashing means that the gateway set cannot be reachedbull xed on means that the SIP server cannot be reached or connection not allowed because of wrong credentials

Fig 3 Call in progress Fig 4 Calling a busy indoor station

Fig 5 The conversation is in progress

Fig 6 Door opening

66250985 - V51 - 310720- 3 -

4000 Series














4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 4 -

4000 Series







MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Vertical angle

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Horizontal angle




Y

G

Fig 14

W

Fig 15








66250985 - V51 - 310720- 5 -

4000 Series




EXT CAMERA



RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000


D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro






httpsservicevidexit




Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED





Rev01


66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 3 -

4000 Series














4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 4 -

4000 Series







MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Vertical angle

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Horizontal angle




Y

G

Fig 14

W

Fig 15








66250985 - V51 - 310720- 5 -

4000 Series




EXT CAMERA



RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000


D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro






httpsservicevidexit




Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED





Rev01


66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 4 -

4000 Series







MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Vertical angle

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Horizontal angle




Y

G

Fig 14

W

Fig 15








66250985 - V51 - 310720- 5 -

4000 Series




EXT CAMERA



RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000


D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro






httpsservicevidexit




Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED





Rev01


66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 5 -

4000 Series




EXT CAMERA



RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000


D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro






httpsservicevidexit




Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED





Rev01


66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 6 -

Serie 4000


D

C

E

A

B B

Fig 1 Fronte


4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



O

F G

I

N

M

L

H

Fig 2 Retro






httpsservicevidexit




Art 4533-0 Art 4533X-0 Art 4533-1Art 4533X-1

Art 4533-2Art 4533X-2

LED





Rev01


66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 7 -

Serie 4000





12345678EIATIA-568A












J2 J1

B A B A








66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 8 -

Serie 4000
















4533-04533-14533-2

Made in Italy


R

ETHERNET

EXPANSIONBUTTONS

RS485

C1

NO1

NC1

NO2

NC2

C2

IN1

GNDI

IN2

GND

+12V

RX+RXndash

TX+

TXndash

GND B A V

JP1

GND SL

Close

Open

PROG

4533X-04533X-14533X-2



66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 9 -

Serie 4000








MAX 50 cm


195 cm

80deg 55deg

170 cm

100 cm

75 cm135 cm

70 cm

Angoloverticale

170deg

115deg

180 cm

105 cm

70 cm

Angolo orizzontale




Y

G

Fig 14

W

Fig 15






Fig 16 Fig 17


66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 10 -

Serie 4000




EXT CAMERA




RS485A


GND

POWER+12V


INPUTS




ETHERNET



Max 12-24

Vacdc04A










66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 11 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

9GF

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 12 -


$XWRUH

DWDPRGLILFD

DWDFUHD]LRQH7LWOH

1RWHV

7LWROR

1RWH ampRG)LOH

)RJOLR

0DUFRYLGH[LW

GZJ

5((1+7(9(5($1amp25((19(5(

25$1($5$1amp21(25$1(+7($5$1amp21($1amp2

9

12

1amp

amp

5((1

+7(9(5

($1amp2

5((1

9(5

(

25$1(+7($

5$1

amp21($1

amp2

25$1($5

$1amp21(

12

1amp

amp

7

7

5

5

1

1

1

1

9

1

$ 69 1-3

($7$$

$UW

3$GGU

99

B9GF

$UW

5

99

9

$UW

3$GGU

1

1

1

$1

1

287

287

287

287

$UW

67amp+RU

5287(5

66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 13 -

66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 14 -

66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















66250985 - V51 - 310720- 15 -










˯ϼϣόϟΔϣΩΧ





















˯ϼϣόϟΔϣΩΧ

















Documents

4000 Series Art. 4533 Speaker unit ... - videx-electronics.com