39684784

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 39684784

    1/121

    ::Federico Aguirre Romero

    2012

  • 7/25/2019 39684784

    2/121

    2

    .(. 4)

    .(. 6)

    1. . (. 6)

    2. : 20 . (. 10)

    3. . (. 17)

    . (1972-94).

    1.. . (. 21)

    2.: . (. 27)

    )(1972-1982).(. 28)

    )(1982-1992).(. 32)

    )(1992-1994).(. 33)

    H.H(1996-98).

    1.().

    (. 36)

    2.: . (. 40)

    ) . (. 41)

    ). (. 43)

    3.. (. 45)

    ). (. 45)

    ) . (. 46)

    ). (. 47)

  • 7/25/2019 39684784

    3/121

    3

    TH TO : . ,...(1992-2004).

    1.

    . . (. 50)

    2.. ...: . (.54)

    ) ..(. 55)

    ). (. 58)

    ).(. 60)

    ).(. 62)

    3. . (.63)

    .

    1. . (. 68)

    2. . (. 71)

    3. . (. 77)

    4.. (. 82)

    .(. 87)

    .(. 89)

    .(. 112)

    .(. 115)

  • 7/25/2019 39684784

    4/121

    4

    .

    .

    ,

    , ,

    ,

    . ,

    .

    .

    ,

    . . .

    ( , )

    . . , ,

    .

    , ,

    .

    ,

    ,

    ,

  • 7/25/2019 39684784

    5/121

    5

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    . ,

    , ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    Federico Aguirre Romero

    , 2012

  • 7/25/2019 39684784

    6/121

    6

    .

    1..

    .

    , ,

    , ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    . ,

    ,

    .

    ,

    20,

    . ,

    ,

    19 .

    ,

  • 7/25/2019 39684784

    7/121

    7

    . ,

    ,

    1.

    20

    ,

    .

    14-15

    , Andrei Rubliev,

    Rubliev, ,

    (1913) (1929)2. ,

    ,

    ,

    , ..

    Rainer Maria Rilke.

    20

    3.

    ,

    ,

    ,

    .

    1 . , , . 11. , ( ., , . 509-522).2 . ,, . 56-66.3

    2 20 .

  • 7/25/2019 39684784

    8/121

    8

    ,

    ,

    4. ,

    , ,

    ,

    5.

    -

    , ,

    , 6.

    ,

    .

    , ,

    :

    4 , ,(. ,, . 256.), . , , , (Grabar, Plotin,.16.). A. Grabar

    ,, , (Grabar, Plotin,.16.). , , . -, , . 539-569. 677-685. . , (, ) .5 . , , . ,, . 33-44 , , . 9-14. , . , ,. 13-51, , , . 25-32,, , . 98-119. ,

    ( ) . , , . 11-32 , .6,, . 178.

  • 7/25/2019 39684784

    9/121

    9

    7 . ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    8.

    ,

    ,

    , ,

    9.

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    7 , . , , , (,, . 23). . , ., . 74-76.8, . , ,

    . .9, ., . 14-15.

  • 7/25/2019 39684784

    10/121

    10

    ,

    , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    , , ,

    .

    2. : 2010.

    70.

    10 20. , , , , , ( . , ,,, 1982, . 173-179). , ,

    20

    ., 21 , , , (2000), (11-121996), ( 2008 2010 ), 20 ( 2009). ,. , (, . 352-360), 19., , ., (. , 1977) . 60

    (, , . 21-29). ., , ., 1660-1967, , , , 1979.

  • 7/25/2019 39684784

    11/121

    11

    11

    , 12 .

    ,

    ,

    .

    20

    .

    .

    . , ,

    ,

    30

    13. ,

    ,

    14.

    , ,

    11 , , . 16. . , .,. Kitsch; (, 1996), ,, .12, . , ., : (, 1978). ., ,(. , 1978) , ., (, 2006), .

    (, , . 216-220) ,(, 1998). (, 1995).13: ) , . () . ( ) , ) .. (, , . 49). , , (, , . 75).14 (

    ) . (,T, . 12).

  • 7/25/2019 39684784

    12/121

    12

    15 ;

    20 , , ,

    ,

    1

    ( 1999) 16 .

    .

    20,

    :

    .

    ,

    20

    .

    17.

    .

    15

    20

    .

    ,

    ,

    1918. ,

    ,

    , ,

    15, , , , , .16 (2002).17

    . . (, , . 46).18 , , . 45. , , .

  • 7/25/2019 39684784

    13/121

    13

    , , ,

    19 .

    (1791-1867)20,

    Ludwig Johann Thiersch,

    (1825-1909)21. ,

    , .

    22 .

    . - , ,

    .

    ()

    18 19

    23. , .

    ,

    16.24.

    ,

    19

    ,

    25,

    .

    19, , . 46.20 . . , , .-, 2005.21, , . 46-47. . . ,, . 71-94, , . 103.22, , . 266. , ., .23-, , . 11.24. , .25 19,

    (Mnchner Akademieder Bildenden Knste). . , ., , 1830-1930. , , 2003.

  • 7/25/2019 39684784

    14/121

    14

    ,

    20, ,

    ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    26.

    .

    27 . ,

    28,

    29 .

    ,

    , , ,

    . 30

    ,

    , ,

    .

    , , ,

    , 20;

    ,

    , , ,

    26, , . 13.27. , . , , , . 48.28

    , , . 48.29, , . 50.30, . , , . 15-24.

  • 7/25/2019 39684784

    15/121

    15

    ,

    . . -,

    ,

    - 31.

    ,

    20

    ,

    .

    .

    32,

    33. ,

    20,

    ,

    34. ,

    .

    (

    ).

    , ,

    , .

    . , 20

    ,

    ( ,

    31-, , . 12.32. ,, . 107-118.33

    (. ,., . 153-154).34, , . 135.

  • 7/25/2019 39684784

    16/121

    16

    ) 35.

    , ,

    ,

    36 . ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    , 20

    ,

    ,

    ,

    37. ,

    , 21

    ,

    .

    .

    35, , . 51. . , .: ;. ,2000, . 90-101.36. , , . 53-60.37 L. Ouspensky, . . , , . 41-

    48). . : , ,, , , .96-119.

  • 7/25/2019 39684784

    17/121

    17

    3. 38.

    1948.

    13 ,

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    , ,

    .

    , 70,

    ,

    .

    ,

    , ,

    , 90

    ,

    .

    ,

    ,

    1998, .

    ,

    ,

    .

    1998 ,

    38

    . , . 2002 (, ).

  • 7/25/2019 39684784

    18/121

    18

    , ,

    98,

    .

    , 2002

    .

    ,

    , ,

    , , ,

    .

    ,

    ...,

    .

    2004, ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    :

    . , (. ), 1969-

    1971, 1985-1986.

    . , (. ), 1975-1981.

    . , (. ),

    1984-1986.

    . , (. ), 1977,

    1984, 1988-1992.

    . , , (. ), 1978,

    1985-1987.

    . , (. ), 1980-1988.

  • 7/25/2019 39684784

    19/121

    19

    . , (. ), 1979-2000.

    . , (. ), 1987-2000.

    . , (. ), 1991-2000.

    . , (. ),

    1972, 1982, 1992-1994.

    . , (. ), 1987-

    1989 1995-1998.

    . , (. ), 1996-1998.

    . , (. ), 1977, 1982,

    1999-2000.

    . , ... 1992-2004.

    h,

    . . ,

    , ,

    . ,

    , .

    , ,

    (, , ),

    ()

    .

    .

    39 ,

    39 . (, ), . , .

  • 7/25/2019 39684784

    20/121

    20

    , ,

    1972-1994,

    .

    (1996-98),

    ,

    .

    ,

    ,

    22 1998. , ...

    , ,

    ,

    , ,

    .

  • 7/25/2019 39684784

    21/121

    21

    .(1972-94).

    1. . 40.

    ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    41. ,

    , .

    40, :. , (1450-1600). , (. . , . , 2007) . ,( , 1957, . 80-93), . Recherches sur le peintre Theophane le Crtois (DOP 23, 24 , 1969-70, . 310-352) Le Dbutsde lcole Crtoise et la Question de lcole Italogrecque (, Venice1974, . 169-211), . Embirikos, A., Lcole Crtoise. Dernire phasede la Peinture Byzantine (Societe d'edition "Les Belles Lettres", Paris 1967). , , .. .41

    . , , . 43-50, ( , . 5).

  • 7/25/2019 39684784

    22/121

    22

    ,

    42

    .

    .

    , ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    .

    ,

    20 ,

    , ,

    .

    , :

    ,

    ,

    , ,

    ,

    42

    .

  • 7/25/2019 39684784

    23/121

    23

    43. ,

    ,

    ,

    44.

    ,

    , .

    ,

    .

    , ,

    45 ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    46 .

    .

    .

    , . ,

    , 16,

    ,

    43 , , , . , , ( ), (. , ,. 141-172). T. Velmans,, , , , (. Velmans, Espace, . 183-216).44 . , , . 149-150. , . , ,

    (,Z, . 75).451 21.02.2001.46Chatzidakis,Recherches, . 312 . 342.

  • 7/25/2019 39684784

    24/121

    24

    , ,

    47.

    ,

    ,

    15 48 .

    .

    , , ,

    49,

    ,

    .

    ,

    ,

    50. .

    51,

    , ,

    ,

    52.

    47,Z, . 79.48Chatzidakis,Recherches, . 335.49 . , , .50 , Z, . 79. , . , . , , , , (. Chatzidakis,

    Recherches, . 330-333). , , , , . , ,

    . .51Chatzidakis,Recherches, . 333 343.52Chatzidakis,Recherches, . 337.

  • 7/25/2019 39684784

    25/121

    25

    53 ,

    ,

    , , .

    . .

    :

    54 ,

    .

    , ,

    ,

    .

    .

    . .

    55.

    . ,

    .

    ,

    ,

    ,

    56 . ,

    (sfumato),

    53 , . (Chatzidakis,

    Recherches, . 331) (Chatzidakis,Recherches,. 332). , .54

    Chatzidakis,Recherches, . 343. (. ,, . 97.).55. , , . 33-43.56, , . 56.

  • 7/25/2019 39684784

    26/121

    26

    , ,

    57 .

    ,

    . ,

    58. . ,

    chiaroscuro,

    -

    , 59,

    .

    ,

    chiaroscuro ,

    -,

    ,

    , 60. ,

    , , ,

    : , ,

    , ,

    61. , . ,

    chiaroscuro

    ,

    , .

    62.

    57, , . 164.58, , . 40. , . , .59, , .37-38. (. : , , . 97, . .).60

    , , . 51.61, , . 29.62, , . 31.

  • 7/25/2019 39684784

    27/121

    27

    ,

    .

    , 1 21.02.2001,

    , .

    ,

    ,

    ,

    . ,

    . : )

    , )

    , ,

    , ,

    16 .

    2.: .

    (. 1 2)

    ,

    ,

    . ,

    ,

    1955. , .

    20 ,

    .

    . , ( 70)

    (. 3, 4, 7)

    .

    ( 80),

  • 7/25/2019 39684784

    28/121

    28

    ( )

    (. 16, 17, 20 21). ,

    , (1992-94):

    (. 27-30).

    .

    ,

    . ,

    , .

    )

    ,

    , ) ,

    .

    ) (1972-1982).

    63

    .

    ,

    64.

    ,

    . ,

    , :

    (. 3), , (. 4), (. 7)

    (. 11). 2 2 .

    .

    , .

    63

    . , , . 152-157 , , . 13-392.64. .

  • 7/25/2019 39684784

    29/121

    29

    (. 10)65,

    .

    , .

    ,

    ,

    .

    .

    , .

    .

    ,

    , ,

    , ,

    . , ,

    (. 3) (. 4),

    . 66 67 (. 5

    6). ,

    ,

    . .

    .. (. 7)

    68

    (. 8), (1315-1320),

    .

    .

    , ,

    .

    65 . , ., ,,2008.66. Chatzidakis,Recherches, . 317-318. . , , . 35-41.67 . , .

    . , , . 113-117.68. Underwood, P., The Kariye Djami, . I-III, Pantheon Books, N. York 1966-1975.

  • 7/25/2019 39684784

    30/121

    30

    . . ,

    ,

    :

    ()

    () ,

    .69(. 9).

    ,

    70,

    ,

    .71(. 13 14).

    :

    ,

    .

    72 .

    . (. 11 12),

    ,

    11 12 13 14

    - ,

    .

    ,

    .

    . ..

    12,

    , (. 15).

    69, , . 23.70, , . 25.71

    , , . 34.72, , . (. 10).

  • 7/25/2019 39684784

    31/121

    31

    ,

    .

    chiaroscuro ,

    73 ,

    . ,

    .

    ; ,

    , ,

    . ,

    .

    , (. 11)

    (. 12) (.

    13 14) ,

    .

    ,

    .

    .

    73 . , 13. (, , .38). , , , . ,

    , , .

  • 7/25/2019 39684784

    32/121

    32

    )(1982-1992).

    .

    (. 16, 17, 18 19),

    .

    ,

    :

    (. 20 21).

    ,

    .

    .

    , ,

    74,

    .

    .

    ,

    : ,

    ( ), ,

    (. 22 23). ,

    (. 24)

    74

    . , .

  • 7/25/2019 39684784

    33/121

    33

    . ,

    , :

    (. 25),

    ,

    (. 26).

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    ) (1992-1994).

    75

    (. 27-30) .

    ,

    , :

    (. 27), (. 28), (.

    29) (. 30). , .

    ,

    ( ).

    ,

    .

    .

    ,

    75. , , . 262-266 , , . 13-392.

  • 7/25/2019 39684784

    34/121

    34

    ,

    .

    ,

    -

    .

    (. 27)

    (. 28).

    . (.

    (. 29),

    ).

    ,

    , ..

    (. 30).

    :

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    :

    .

    ,

  • 7/25/2019 39684784

    35/121

    35

    76. ,

    ,

    .

    . ,

    ( ),

    . .

    .

    , 70

    .

    .

    ,

    .

    16 .

    ,

    ,

    .

    76 - . , , ,.

  • 7/25/2019 39684784

    36/121

    36

    H.H(1996-98).

    1. ().

    20

    Malevich.., 77. ,

    ,

    ,

    ,

    .

    . , , ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    77. . , (, ), .

  • 7/25/2019 39684784

    37/121

    37

    .

    ,

    .

    78

    ,

    ,

    , ,

    Andrei Rublev79.

    132580.

    , ,

    , ,

    1378, . 1395

    ,

    Andrei

    Rublev. 15.

    ,

    81,

    .

    78,, . 269. . , , . 60-66. V. LazarevTheophanes der grieche und seine Schule (Anton Schroll & Co., Wien 1968), Dierussische ikone (Benziger Verlag, Zurich 1997).79Andrei Rublev . Lazarev, V.Andrej Rublev (Sovetskii Chudoznik, Moskva 1960).Andrei Rublev (. , , . 206-207). , , , .80. ,, . 97-115.81

    , , . (,, . 115-125).

  • 7/25/2019 39684784

    38/121

    38

    . ,

    ,

    .

    82

    , . 83

    84.

    85,

    ,

    . .

    ,

    .

    86, I. Grabar :

    ,

    , ,

    .87.

    ,

    82

    . . , . (1290-1320), , 1995.83,, . 192.84. , (.-, ., , 19952).85. (. ,, . 149-163, 192 226-231).86. Voronin, N. (.), Palaces and churches of the Kremlin (Artia, London1965).87

    ,, . 272. . (, 1922) , (. ,, . 245-288)

  • 7/25/2019 39684784

    39/121

    39

    (. 31),

    88. ,

    .

    I. Grabar, ,

    ,

    (. 33 34).

    89,

    ,

    (. 35).

    ,

    90(. 36).

    91,

    . .

    88

    . (.Chatzidakis,Recherches, . 337), , (. . 32).89. Vzdornov, G. The Frescoes of Theophanes theGreek in the Church of the Transfiguration in Novgorod (Iskusstvo, Moskva 1976).90 , .91,, . 109, 179-181 183. , , ,

    , , , . ,, (.33 34).

  • 7/25/2019 39684784

    40/121

    40

    . , ..

    .

    , ,

    .

    2. : .

    , .

    .

    . : ,

    ,

    .

    , .

    1998

    , 92

    93,

    .

    (. 37 38)

    , .

    20 . ,

    .

    92. , .93. , .

  • 7/25/2019 39684784

    41/121

    41

    , 1, 60

    . (. 46-49),

    ( 2 3 .)

    (. 39-42, 44

    45).

    ) .

    (94)

    : , , , ,

    .

    , , ,

    , . ,

    .

    ,

    , ,

    . ..

    (. 42), (,

    ) 95 (. 45),

    .

    ,

    94 . , , . 152-187 , , . 13-392. (, , . 255-262). , . , , (. , , . 315-337). . , 12 (, , , , , , , ,, , , )

    . , . . .95. , ,. 155.

  • 7/25/2019 39684784

    42/121

    42

    . ,

    ,

    ,

    96. ,

    .

    80,

    90

    ,

    (. 40),

    (. 41 42).

    ,

    ,

    , ,

    (. 35) (. 36)

    . , ,

    ,

    ,

    (. 43). .

    ,

    ,

    (. 44).

    ,

    . ,

    96 ( 39) (. 29) .

  • 7/25/2019 39684784

    43/121

    43

    -, .

    , .

    , ,

    .

    . , ,

    (. 45).

    ).

    : ,

    , , , ,

    . ,

    . ,

    ,

    97,

    98 ( ), , 99(

    ) 100.

    .

    , (. 46).

    .

    ,

    (. 47). ,

    97, , . 109-120.98

    , , . 139-159.99, , . 121-138.100, , . 87-107.

  • 7/25/2019 39684784

    44/121

    44

    ,

    ( ),

    .

    ( 2 ),

    ,

    (. 48 . 24).

    (. 49), ,

    , (.

    33 34). .

    -

    .

    ,

    , .. (

    51).

    70 80

    .

    (. 42 44),

    .

    .

    . ,

    , .

    90.

  • 7/25/2019 39684784

    45/121

    45

    3. .

    22 1998

    . .

    .

    , 70

    90.

    ) .

    , .

    . . , ,

    . , (. 3, 4, 7, 11 12) .

    ,

    .

    (. 7).

    .

    .

  • 7/25/2019 39684784

    46/121

    46

    80 (. 16-26),

    . ,

    ,

    .

    90,

    ,

    - (. 50

    . 22). ,

    .

    , ,

    .

    ) .

    70 90.

    , 80

    . ,

    90,

    . 80

    - (. 20),

    .

    (. 52). -

  • 7/25/2019 39684784

    47/121

    47

    .

    52-53 54-55.

    , .

    .

    ,

    .

    .

    ) .

    .

    ,

    .

    .

    (. 45),

    .

    . ,

    .

    , ,

    .

    , .

    ,

    . ,

  • 7/25/2019 39684784

    48/121

    48

    ,

    ,

    , .

    ( ),

    . , :

    (. 56),

    (. 44),

    (. 42).

    ***

    . 22 1998

    .

    : ,

    ,

    ,

    15 101. ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    , :

    101, .

  • 7/25/2019 39684784

    49/121

    49

    .

    ,

    . ,

    (. 39) (. 42)

    . ,

    . 22

    1998 ,

    102. , , .

    ,

    ,

    .

    102, .

  • 7/25/2019 39684784

    50/121

    50

    THTO:.,...(1992-2004).

    1. ..

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    : , -

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    , , . ,

    ,

    , .

    . . ,

    ,

    , ,

  • 7/25/2019 39684784

    51/121

    51

    103. , . ,

    ,

    :

    .

    . 2002,

    :

    104.

    ,

    ,

    105. ,

    .

    , , .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    103(, ) . , , . .104. , .105 . , . , . , .

    , , .

  • 7/25/2019 39684784

    52/121

    52

    106 .

    ,

    , . . ,

    ,

    20. ,

    ,

    ,

    . , 20 .

    . , ,

    :

    .

    ,

    .

    .

    tabula rasa

    107 ,

    30 108, , ,

    .

    ,

    109. , ,

    106 , , .107, , . 12.108 . L. Uspensky(, , . 5-11).109

    ,(,, . 17.).

  • 7/25/2019 39684784

    53/121

    53

    ,

    110.

    . ,

    111, .

    , ,

    ()

    112.

    , ,

    113. ,

    ,

    114.

    ,

    .

    , .

    115 ,

    1983.

    20. ,

    , ,

    110, , . 18. . , ., . , . , , 1983.111, , . 16.112, , . 16.113 . . 20 (, ).114,, . 110.115

    , , . 110. , . (, . 20).

  • 7/25/2019 39684784

    54/121

    54

    . . .

    ..., ,

    , .

    . .

    2. . ...: .

    ,

    ...,

    ,

    . ,

    ,

    : )

    2002 )

    116

    ..., .

    ) 117 )

    118 )

    1 21.02.2001.

    .

    2011.

    116, .117. , , . 371-393, : , .,-, , 11 2002,

    , , 26 2007, . - . ,, , 27 2007.118. , , .

  • 7/25/2019 39684784

    55/121

    55

    ,

    (. 57 58),

    ,

    ,

    .

    ) .

    (1992-2004)119

    .

    ,

    (. 59).

    (, , , , , ,

    , , ).

    ,

    (. 60).

    ,

    . (. 61), ,

    ( ,

    ).

    ,

    .

    (. 62),

    ,

    ( 120).

    119

    . , , . 95-123 ,..120, ,. 127.

  • 7/25/2019 39684784

    56/121

    56

    . 121,

    ,

    , 122. ,

    123 ,

    , , , .

    124.

    (2002-2004) (. 66-69)

    , , ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    0.50 0.40 .,

    : . (. 66), . (. 67),

    . (. 68) (. 69).

    (. 70-80) 125 , ,

    , ,

    126. 1.75 1.85 .,

    1.95 1,10 . 1.50 2.70 .,

    ( , ,

    , , , ,

    , , ,

    )

    127 .

    ( 70)

    ( 90),

    121, , . 124.122, , . 100.123. , , . 187-199.124. , , . 179-186.125(. 93).126

    , (. , ).127(. 93).

  • 7/25/2019 39684784

    57/121

    57

    .

    , .

    .

    ,

    . . (. 73)

    (. 74),

    . ,

    , ,

    . ,

    .

    ,

    (. 70) (.

    71).

    128.

    ,

    129

    130 . ,

    (

    )131.

    (. 71),

    ,

    132.

    ,

    . ,

    128. , , . 181-182.129. , , . 182.130

    .131. , , . 273.132. , , . 184-186.

  • 7/25/2019 39684784

    58/121

    58

    ,

    . ,

    ,

    133 . ,

    ,

    134 , , ,

    .

    ,

    , ,

    . , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ) .

    ,

    , . .

    .

    ,

    133. , , , .

    .134, , . 299.

  • 7/25/2019 39684784

    59/121

    59

    , ,

    . ,

    . . ,

    .

    7-8

    , 9-10,

    (. 71). ,

    , ,

    (. 68),

    (. 69) , ,

    (. 66 . 67).

    ,

    ,

    (.

    59).

    , , -

    ,

    (. 74),

    ,

    . ,

    ,

    (. 80)

    ,

    ,

    ,

    .

    .

  • 7/25/2019 39684784

    60/121

    60

    ,

    (. 75) (. 76). ,

    ,

    . , ,

    ,

    72, 77 79. ,

    (. 65)

    .

    ) .

    ,

    ,

    . . .

    , : )

    , )

    ,

    (. 52 54). ,

    ,

    (. 70). ,

    2 , . .

    .

    ,

  • 7/25/2019 39684784

    61/121

    61

    .

    (. 66-69) (. 65).

    , ,

    (. 54) ,

    .

    4 (. 64),

    (.

    25), 1982-1992.

    , ,

    :

    ,

    .

    (. 66 67).

    :

    ,

    .

    .

    ,

    (. 69), ,

    (. 68), , ,

    ,

    ,

    135.

    135

    , , .

  • 7/25/2019 39684784

    62/121

    62

    ) .

    , (. 73

    42) (. 74 45).

    , , .

    .

    . ,

    (. 75 76), (. 78 79)

    (. 76).

    (. 77) (. 78)

    .

    ,

    .

    ,

    (. 40),

    (. 41 42). , ,

    ,

    . , .

    . ,

    ,

    (. 78 80).

    ,

  • 7/25/2019 39684784

    63/121

    63

    ,

    .

    ,

    , .

    .

    (. 69)

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    , . .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    3.

    .

    .

    2002, .

  • 7/25/2019 39684784

    64/121

    64

    136. 20

    , .

    ,

    137 . ,

    ,

    138 ,

    . . ,

    ,

    ,

    139.

    .

    . (1916-

    2009) 140 .

    ,

    , , 141. ,

    , , ,

    . ,

    .

    .

    136. , .137, .138, .1391 21.02.2001 .140.

    (,).141,, . 111.

  • 7/25/2019 39684784

    65/121

    65

    . 142. , ,

    ,

    ,

    ,

    143. 50,

    144

    145,

    .

    , .

    146.

    70,

    147,

    148.

    (. 83 84).

    ,

    ,

    149.

    . . ,

    ,

    . . . ,

    142, , . 21., ,, . 24-25, ,, . 109.143, , . 24. 1940, (. 81).144,, . 110.145, , . 24. (. 82).146, , . 110.147

    , , . 22.148, , . 26.149, , . 19.

  • 7/25/2019 39684784

    66/121

    66

    ,

    90 ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    ( )

    (. . )

    ,

    (. 58) (. 60)150.

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    150, , . 26.

  • 7/25/2019 39684784

    67/121

    67

    .

    :

    ;

    ,

    .

    .

  • 7/25/2019 39684784

    68/121

    68

    .

    1. .

    . ,

    .

    ,

    .

    ,

    :

    . . , -

    , ,

    .

    , ,

    151 , .

    . ,

    ,

    , 80 90

    , . ,

    90

    151. , , . 33-43.

  • 7/25/2019 39684784

    69/121

    69

    -

    .

    . ,

    .

    , , ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    . ,

    ,

    . , ,

    .

    .

    , ,

    ,

    , .

    .

    .

    .

    , .

    , ,

  • 7/25/2019 39684784

    70/121

    70

    . .

    , ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    . .

    ,

    . , .

    ,

    , ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    . :

    ,

    , , ,

    ,

    , .

    ; ;

  • 7/25/2019 39684784

    71/121

    71

    .

    . 152,

    , ,

    :

    .

    ;

    ,

    .

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    2. .

    ,

    . B

    ,

    ,

    152

    . , . 1 21.02.2001: . , , .

  • 7/25/2019 39684784

    72/121

    72

    .

    ,

    . ,

    ,

    , . .

    -

    153

    .

    154.

    155,

    .

    156,

    157. ,

    153. 5.154 , (, , . 25-36 ,, . 21-38), . , . .155, , . 17 , , . 11-14156. , . , . , .

    , . , . , (. , , . 75, 82-83, 86-93, 103-105, 131, 150, 166-167)157, , . 30-31.

  • 7/25/2019 39684784

    73/121

    73

    , ,

    158. ,

    , ,

    , 159.

    ,

    ,

    160.

    ,

    ,

    :

    161.

    ,

    ,

    : , 162,

    , ,

    163 .

    ,

    ,

    158 -

    . . ,. , , . (,, . 228), , , , . , (,, . 313). , ,(,, .333).159, , . 128.160, , . 128.161

    , , . 185.162, ,. 53.163, ,. 246.

  • 7/25/2019 39684784

    74/121

    74

    , ,

    164. ,

    ,

    165.

    166

    167.

    ;

    ,

    . ,

    ,

    168 .

    164 . , , (, , . 248-249).165 , ,

    , (, , . 82-87) , , . (,, . 41-48).166, , , , (, , . 263).167. , .168, , . 56.

    (. , , . 141-165). , .

  • 7/25/2019 39684784

    75/121

    75

    ,

    169 .

    , , (

    170 )

    ( 171).

    172.

    . )

    ,

    , ) 173 ,

    174.

    ,

    ,

    ,

    175 . , ,

    ,

    169, , . 144. . : . . , . (, ,82.).170, , . 145-152.171, , . 152-160.172

    , , , , , , , , .173 , , , . -P. Florenski (. Florenski, Perspectiva).174 ( ) , . , ,

    (. 4).175(. , ,. 154).

  • 7/25/2019 39684784

    76/121

    76

    176

    ,

    ,

    , ,

    ,

    177 . , ,

    , ,

    ,

    , ,

    , 178.

    ,

    ,

    , ,

    .

    .

    . ,

    ,

    176, , . 148-149. . , , . 29-66, ,

    , , .177, , . 82-83.178. , , . 27-29, , ,. 163-172.

  • 7/25/2019 39684784

    77/121

    77

    179.

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    180.

    ,

    ,

    .

    .

    .

    3. 181.

    20. 19. P. Czanne182,

    179, , . 23. , , , (. , ,.151-152 , , . 79-81).180, , . 264.181 . , . (,

    , . 509-522) . , (, 2007).182Czanne . , , . 124-134.

  • 7/25/2019 39684784

    78/121

    78

    ,

    183,

    .

    ,

    184.

    ,

    185.

    V. Kankinski K. Malevic 186,

    ,

    1910 1915

    .

    . , Malevic

    , ,

    187.

    ,

    ,

    ,

    . ,

    183Czanne, Correspondencia, . 369.184 (Czanne, Correspondencia, . 329. ).185P. Florenski (VKhUTEMAS), 1921-1924. . ,, . 35-36.186

    . , ,. 362-367.187,, . 50.

  • 7/25/2019 39684784

    79/121

    79

    Malevic

    188.

    189 ,

    190.

    ,

    ,

    . ,

    -

    191. , ,

    , .

    , ,

    ,

    .

    V. Kandinski, ,

    192, , Czanne

    , 193 ,

    (destruction)

    188,, . 81.189,, . 19.190 , , , . , . . ,, . 60.191,, . 32. B. , , . 510 519.192, , (Kandinski, rte, . 68). , Freud,

    (Kandinski, rte, . 70-82).193-, -, -(Kandinski, rte, . 89-99).

  • 7/25/2019 39684784

    80/121

    80

    194.

    , , Kandinski

    ,

    ,

    195.

    , Czanne

    (ralisation) 196 ,

    197, Kandinski

    198.

    , Czanne

    199,

    ,

    200, ,

    .

    . ,

    ,

    201 . ,

    202

    , . . ,

    . ,

    , Czanne

    194Kandinski, rte, . 92.195, ,. 16.196Czanne, Correspondencia, . 370 390-391.197Czanne, Correspondencia, . 375.198, , . 16.199Czanne, Correspondencia, . 375. , ,, .200

    Czanne, Correspondencia, . 371.201, , . 514.202, , . 515.

  • 7/25/2019 39684784

    81/121

    81

    Kandinski,

    203.

    ,

    Czanne Kandinski

    : Czanne

    Kandinski

    ,

    . ,

    (Czanne)

    ,

    . ,

    , (

    Czanne),

    .

    Czanne,

    204 .

    , ,

    ( Kandinski),

    .

    ,

    205 .

    , ,

    203 , , (.4).204 Bauhaus, , , , , , (Bauhaus . Argan, G.,

    Walter Gropius e la Bauhaus,Einaudi, Torino 1951 Wick, R., Teaching at the Bauhaus, HatjeCantz, New York 2000).205, ,. 76.

  • 7/25/2019 39684784

    82/121

    82

    ,

    , . ,

    . ,

    ,

    . .

    4. .

    . ,

    . ,

    ,

    . . ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    . ,

    .

    .

    , , , ,

  • 7/25/2019 39684784

    83/121

    83

    .

    , .

    ,

    206. ,

    ,

    207.

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    208.

    ,

    .

    . ,

    , , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    206, . , .207, W. Bakker . ,

    , (. , )208 . . , (, ).

  • 7/25/2019 39684784

    84/121

    84

    ,

    ,

    ,

    209.

    ,

    .

    , , ,

    . ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    . ,

    . ,

    .

    209

    , , . 28. .

  • 7/25/2019 39684784

    85/121

    85

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    ,

    -

    : , ,

    , ,

    ,

    --,

    .

    , (

    ),

    210.

    ,

    . ,

    ,

    .

    .

    , ,

    .

    ,

    ( 1, 21.02.2001)

    , :

    210, ,. 151.

  • 7/25/2019 39684784

    86/121

    86

    ()

    , ,

    () ,

    200 . .

    , , .

  • 7/25/2019 39684784

    87/121

    87

    .

    ,

    .

    .

    , . , .

    ,

    . ,

    , ,

    . ,

    , , ,

    (

    ,

    ).

    ;

    ,

    ,

    .

    20.

    .

  • 7/25/2019 39684784

    88/121

    88

    ,

    ,

    ,

    .

    .

  • 7/25/2019 39684784

    89/121

    89

    .

    1.

    2.

  • 7/25/2019 39684784

    90/121

    90

    3.. , .

    4.. , .

    5., . 6., ... , , 16. .. , 16.

  • 7/25/2019 39684784

    91/121

    91

    7.. , .

    8. . , 14.

    9., .. . , , 16.

    10.. ,

    .. . ,

  • 7/25/2019 39684784

    92/121

    92

    12.. , ().. .

    11.. , (). .. .

    13-14. . ,, 14.

    15.. , ()..

  • 7/25/2019 39684784

    93/121

    93

    16.. ,o. 17.. , . .

    18. , o. 19., ... , , 15. .. , , 15.

    20. . , . 21. . , . .

  • 7/25/2019 39684784

    94/121

    94

    23. . , ().

    22. . , ().

    24.. , (.)..

    25.. ,.(.). 26.. ,. (.).. .

  • 7/25/2019 39684784

    95/121

    95

    27.. , (.). 28.. , (.).. .

    29.. , .

    30.. , . .

  • 7/25/2019 39684784

    96/121

    96

    31.,(.). 32., (.).

    . ,, 15

    . . ,, 15

    .

    33. , (.). 34. , (.)., , 15. , , 15..

    35. , (.). 36. , (.).. , , 14. . , , 14.

  • 7/25/2019 39684784

    97/121

    97

    37. , 38. ,

    39.. , . 40.. , .

  • 7/25/2019 39684784

    98/121

    98

    41.. , . 42.. , .

    43. , . 44.. , ., , 15.

  • 7/25/2019 39684784

    99/121

    99

    46.. , .

    45. . ,

    47.. , .

    48.. , (.).

  • 7/25/2019 39684784

    100/121

    100

    49.. , . 50.. , (.).

    51.. , (.). , . , 13.

    52.. , 53., (.). (.). , 15.

  • 7/25/2019 39684784

    101/121

    101

    55., . ., , 15.

    54.. , (.).

    56.. , .

  • 7/25/2019 39684784

    102/121

    102

    57. . . , . ,

    58. . . , . ,

  • 7/25/2019 39684784

    103/121

    103

    60.. , . .(.)

    59.. , . .

    61.. , . . (.)

    62.. , . . (.)

  • 7/25/2019 39684784

    104/121

    104

    63.. , . . .

    64.. , . 65.. , .. . (.) . . (.)

  • 7/25/2019 39684784

    105/121

    105

    66.. , . . 67. . , . .. . . .

    68.. ,. . 69.. , .. . . .

  • 7/25/2019 39684784

    106/121

    106

    70.. , . . .

    71.. , . . . .

  • 7/25/2019 39684784

    107/121

    107

    72.. , . . . .

    73.. , . 74.. , .. . . . . .

  • 7/25/2019 39684784

    108/121

    108

    75.. , . . . .

    76.. , . . . .

  • 7/25/2019 39684784

    109/121

    109

    77.. , . . . .

    78.. , . . . .

  • 7/25/2019 39684784

    110/121

    110

    79.. , . . . .

    80.. , . . . .

  • 7/25/2019 39684784

    111/121

    111

    82. . , . 1958

    81. . , .1948

    84. . , , 1997.

    83. . , , 1973..

  • 7/25/2019 39684784

    112/121

    112

    .

    . 1.: .. 2.: .. 3.: .. 4.: .. 5.: Chatzidakis, M., Recherches sur le peintre Theophane le Crtois , DOP 23,

    24 (1969-70), . 35.. 6.: , ., , . .

    , 1986, . 26.. 7.: .. 8.:

    - , ., . ,. , 1994, 148-149, . 127.. 9.: , ., , . .

    , 1986, . 157.. 10.: , , ,

    , 2008, 84.. 11.: .. 12.: .. 13.: , ., . , . ,

    1994, 144, . 123.. 14.: , ., . , . ,

    1994, 145, . 124.

    . 15.: .. 16.: .. 17.: .. 18.: , ., , . .

    , 1986, . 154.. 19.: , ., , . .

    , 1986, . 162.. 20.: .. 21.: .. 22.: .. 23.: .. 24.: .. 25.: .. 26.: .. 27.: .. 28.: .. 29.: .. 30.: .. 31.: , ., ,.. , 41986, . 5.. 32.: , ., ,.. , 41986, . 21.. 33.: , ., ,.. , 41986, . 11.. 34.: , ., ,.. , 41986, . 15.. 35.: , ., ,.. , 41986, . 14.

    . 36.: , ., ,.. , 4

    1986, . 8.. 37.: .

  • 7/25/2019 39684784

    113/121

    113

    . 38.: .. 39.: , ., ,

    1998, 1998.. 40.: , ., ,

    1998, 1998.. 41.: , ., ,

    1998, 1998.. 42.: , ., ,

    1998, 1998.. 43.: , ., ,.. , 41986, . 16.. 44.: , ., ,

    1998, 1998.. 45.: , ., ,

    1998, 1998.. 46.: , ., ,

    1998, 1998.. 47.: , ., ,

    1998, 1998.. 48.: , ., , 1998, 1998.

    . 49.: , ., , 1998, 1998.

    . 50.: , ., , 1998, 1998.

    . 51.: . ., . ,. , 2008, . 94.

    . 52.: , ., , 1998, 1998.

    . 53.: , ., ,.. , 41986, . 18.. 54.: , ., ,

    1998, 1998.. 55.: , ., ,.. , 41986, . 6.. 56.: , ., ,

    1998, 1998.. 57.: http://www.sanfran.goarch.org/photos/set/72157627014075253/. 58.: http://www.sanfran.goarch.org/photos/set/72157627014075253/. 59.: .. 60.: .. 61.: .. 62.: .. 63.:

    .

    . 64.: .. 65.: .. 66.: .. 67.: .. 68.: .. 69.: .. 70.: , . (.),

    , 2002.. 71.: , . (.),

    , 2002.. 72.: , . (.),

    , 2002.

  • 7/25/2019 39684784

    114/121

    114

    . 73.: , . (.), , 2002.

    . 74.: , . (.), , 2002.

    . 75.: , . (.), , 2002.

    . 76.: , . (.), , 2002.

    . 77.: , . (.), , 2002.

    . 78.: , . (.), , 2002.

    . 79.: , . (.), , 2002.

    . 80.: , . (.), , 2002.

    . 81.: .

    . 82.: .. 83.: .. 84.: .

  • 7/25/2019 39684784

    115/121

    115

    -.

    .

    -, = , .- ., : 20. , 1997.

    , =, . (.), .

    20, , 2009.

    , = , ., : , .: , . , 2001.

    , = , ., . . , . , 2006.

    , = , ., ,

    , 20023

    .-, = -, .,

    ,, .., 19952.

    - , = - , ., . , . , 1994.

    , = , ., . . . , ,

    1983.

    , = , ., , 1998, 1998.

    , = , ., , 22 1998.

    , = , ., , 1830-1930. , , 2003.

  • 7/25/2019 39684784

    116/121

    116

    , = , ., . , . , 1994.

    , = , ., - , , , 2000,

    . 50-59.

    , = . , (1450-1600). ,(. . ), . , 2007.

    , - = , ., -, , 11 2002.

    , = ,., , , 1990.

    , = , ., (19- 20 .). . , , , 14-15 2008, , . 265-284.

    , = , ., , (. . ), ,

    2007., = ., :

    ;, 24, 1987, . 53-60.

    , = . . 2, 1995, . 60-63.

    , = ., , , 1975, . 135-142.

    , = , ., , , 1991.

    , = , ., .24, 1987, . 45-52.

    , = ,., , , 2000.

    , = , ., . ,. , 1986.

  • 7/25/2019 39684784

    117/121

    117

    , = , ., . , 1980.

    , = , ., .

    , 1972.

    , = , ., , 20., . . , 1976.

    , = , ., , , 1974.

    , = , ., , . ,, 42000.

    , = , ., , , 2002.

    , = , ., , 10, 1987, .71-114.

    , = , ., , , . 295-309, , 1995.

    , = , ., , , , , 1998.

    , = , ., , , 1998.

    , = , ., . , , 2000.

    , = , ., . .

    , , 2002.

    , = , ., , , 2005.

    , = , ., . , 2006.

    , = , ., , , 2006.

    , = , ., , , 2007.

  • 7/25/2019 39684784

    118/121

    118

    , = , ., , , 2009.

    , = , ., .

    . , . , 2006.

    , = , . (.), , , 2011.

    , = , ., . Kitsch; , 1996.

    , = , ., ,, 2008.

    , = , ., , , 1957.

    , = ., . , (. . ) , 31991.

    , = , .: . . , . 255-

    265,. , 2000., = , ., -

    , , 2007.

    , = , ., : ;, 26 2003.

    , = ., , ., 1978.

    , = .: . , . 15-29,. , 1988.

    , = , ., , . , 1977.

    , = , . : ;. , 2000, . 90-101.

  • 7/25/2019 39684784

    119/121

    119

    , = , . , ., , , 27 2007.

    , =, . (.), (, ,

    11 - 30 2002), 2002.

    , = , ., . , , , 1998.

    , = , ., ,.. , 41986.

    , = , ., 20., 60, 1996, . 21-29.

    , = , .. 1660-1967,, , , 1979.

    -, = -, .: ,

    , . , 2003, . 539-569.

    -, = -, .:

    . , , 2007.

    -, = -, .: ,

    , . 1993,. 57-58.

    -, = -, .: , , 2008,

    . 677-692.

    , = , ., : 18 , -, 1993.

    , = , ., -. 21 .. . , . 29-38.

  • 7/25/2019 39684784

    120/121

    120

    , = , ., : , , 1975.

    , = , ., , . - , 2005.

    . , 1995.

    , . . , 1998.

    , =, ., ,. . , 1986.

    , = , ., (1450-1830), . , 1987.

    , = , ., , , . 109-111, . , 1988.

    , = , ., : , , , . 371-393.

    , = , ., , ., 1982, , .

    173-179., = , ., :

    , , 1978.

    , = . , . (1290-1320), , 1995.

    , =, ., . 20.. , 1996.

    .

    Czanne, Correspondencia = Czanne, P., Correspondencia, (. . B.Moreno), Visor, Madrid 1991

    Chatzidakis, Recherches = Chatzidakis, M., Recherches sur le peintreTheophane le Crtois , DOP 23, 24 (1969-70), . 310-352

  • 7/25/2019 39684784

    121/121

    Chatzidakis, cole =Chatzidakis, M., Le Dbuts de lcole Crtoise et laQuestion de lcole Italogrecque. ,Venice 1974, . 169-211

    Embirikos, cole = Embirikos, A., Lcole Crtoise. Dernire phase de la

    Peinture Byzantine, Societe d'edition "Les Belles Lettres", Paris 1967

    Florenski, Perspectiva = Florenski, P., La perspectiva invertida, (. .Xenia Egrova), Siruela, Madrid 2005

    Grabar, Plotin = Grabar, A.: Plotin et les origines de lesthtiquemdivale. Lart de la fin de lAntiquit et du Moyen Age, Vol. I,.15-29, Collge de France, Paris 1968

    Kandinski, Arte = Kandinski, V., De lo espiritual en el arte, (. . G.Dieterich), Paids, Barcelona 2005

    Lambraki-Plaka, Art = Lambraki-Plaka, M., Art and ideology in modernGreece : some thougts on greek painting Zygos Annual vol. III, 1984,pp. 69-81.

    Lazarev, Rublev = Lazarev, V.,Andrej Rublev. Sovetskii Chudoznik, Moskva1960

    Lazarev, Theophanes = Lazarev, V., Theophanes der grieche und seineSchul,. Anton Schroll & Co., Wien 1968

    Mathew, D., Byzantine aesthetics, John Murray, London 1964.

    Underwood, Kariye Djami = Underwood, P., The Kariye Djami, . I-III,Pantheon Books, N. York 1966-1975.

    Velmans, Espace = Velmans, T.: Le rle du dcor architectural et la