3 Position switches series - Wolf Automation · 3 Position switches FK series Selection diagram 01 08 external rubber ... K24 cable gland for cables Ø 5…Ø 10 mm . K28 cable gland

3 Position switches FK series

Selection diagram

01 08 external rubber

gasket

14 02 A2 A4 05 A5 external rubber

gasket

07

external rubber external rubber gasket gasket

20 21 25 34 50

round rod, stainless steel

33 69 53

square rod fiber glass rod porcelain roller

WITH RESET

01-W3 02-W3 05-W3 07-W3 15-W3 30-W3 31-W3 51-W3

ACTUATORS

CONTACT BLOCKS

3 1NO-1NC

snap action

33 1NO+1NC, slow action

34 2NC

slow action

CONDUIT ENTRY

Threaded conduit entry With cable gland

product options

accessory sold separately

107 General Catalogue 2015-2016

K24 for cables from Ø 5 to Ø 10 mm

K28 for cables Ø 3…Ø 7 mm

M1 M16x1.5 (standard)

PG 11

3

A7 external

rubber gasket

15 roller

Ø 11 mm

15-R28 roller

Ø 12 mm, stainless steel

16 roller

Ø 20 mm

10 17 roller


12 13 roller


76 rope switch for signalling

30 31 51 52 54 55 56 adjustable

safety lever

57 38

adjustable lever without actuator

LOOSE ACTUATORS See page 115

52-W3 54-W3 56-W3 57-W3 38-W3 without actuator

article options options

FK 302-W3XGM1K24R23T6

echnical service for the complete list of possible

try Rollers d) standard roller

stainless steel, Ø 12 mm (for actuators A4, 15) R28 stainless steel, Ø 14 mm (for actuators A2, 02, A5, 05, 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R23

stainless steel, Ø 20 mm (for actuators 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R24

technopolymer, Ø 35 mm (for actuators 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R25

rubber, Ø 40 mm (for actuators 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R5

rubber, Ø 50 mm (for actuators 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R26

rubber, protruding, Ø 50 mm (for actuators 55, 56) R27


External metallic parts zinc-plated steel (standard) X stainless steel

Please contact our t combinations.

Threaded conduit en M1 M16x1.5 (standar

PG 11

Contact type silver contacts (stand-

ard)

G

silver contacts with 1 µm gold coating (not for contact block 2)

Reset without reset (standard) W3 simultaneous reset W4 simultaneous reset, increased force

Actuators

01 short plunger

02 roller lever

05 angled roller lever

... ........................

Pre-installed cable glands without cable gland (standard) K24 cable gland for cables Ø 5…Ø 10 mm K28 cable gland for cables Ø 3…Ø 7 mm

Contact blocks

3 1NO-1NC, snap action


34 2NC, slow action

Ambient temperature

-25°C … +80°C (standard) T6 -40°C … +80°C

Housing

FK technopolymer, one conduit entry

Code structure Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office.


Technical data Housing Housing made of fiber glass reinforced technopolymer, self-extinguishing, shock-proof and with double insulation: One threaded conduit entry: Protection degree:

M16x1.5 (standard) IP67 according to EN 60529 with cable gland having equal or higher protection degree

General data Ambient temperature: Max. actuation frequency: Mechanical endurance: Mounting position: Safety parameters: B10d: Mechanical interlock, not coded: Tightening torques for installation:

-25°C … +80°C 3600 operating cycles1/hour 20 million operating cycles1

any

40,000,00 for NC contacts type 1 according to EN ISO 14119 see pages 235-246

(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as defined in EN 60947-5-1.

Cable cross section (flexible copper strands) Contact block 33, 34: min. 1 x 0.34 mm2

max. 2 x 1.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 1.5 mm2

(1 x AWG 22) (2 x AWG 16) (1 x AWG 20) (2 x AWG 16)

Contact block 3:

In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 14119, EN ISO 12100, IEC 60529, EN 60529, UL 508, CSA 22.2 No.14 . Approvals: IEC 60947-5-1, UL 508, CSA 22.2 No.14, GB14048.5-2001.

Markings and quality marks: In conformity with the requirements of: Low Voltage Directive 2006/95/EC, Machinery Directive 2006/42/EC and EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1. IMQ approval:

UL approval: CCC approval: EAC approval:

EG610 E131787 2007010305230013 RU C-IT ДМ94.В.01024

Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol aside the product code. Always connect the safety circuit to the NC contacts (normally closed contacts: 11-12, 21-22 or 31-32) as stated in standard EN 60947-5-1, encl. K, par. 2. Actuate the switch at least up to the positive opening travel shown in the travel diagrams on page 240. Operate the switch at least with the positive opening force, indicated between brackets below each article, aside the minimum force value.

If not expressly indicated in this chapter, for correct installation and utilization of all articles see chapter utilization requirements from page 235 to page 246.

Electrical data Utilization category

Thermal current (Ith): Rated insulation voltage (Ui):

10 A 500 Vac 600 Vdc 400 Vac 500 Vdc (contact blocks 33, 34) 6 kV 4 kV (contact block 33, 34) 1000 A according to EN 60947-5-1 type aM fuse 10 A 500 V 3

Alternating current: AC15 (50÷60 Hz) Ue (V) Ie (A)

250 6

400 4

500 1 Rated impulse withstand voltage (U ): imp Direct current: DC13

Conditional short circuit current: Protection against short circuits: Pollution degree:

Ue (V) Ie (A)

24 6

125 1.1

250 0.4


with

out

conn

ecto

r

Main features Technopolymer housing, one conduit entry Protection degree IP67 3 contact blocks available 46 actuators available Versions with stainless steel external parts Versions with gold-plated silver contacts

3

Characteristics approved by IMQ Characteristics approved by UL Utilization categories Q300 (69 VA, 125 … 250 Vdc)

A600 (720 VA, 120 … 600 Vac) Data of housing type 1, 4X “indoor use only”, 12, 13 For all contact blocks except 2 and 3 use 60 or 75°C copper (Cu) conductor, rigid or flexible, wire size AWG 12/14. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm). For contact blocks 2 and 3 use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor, rigid or flexible, wire size AWG 14. Terminal tightening torque of 12 lb in (1.4 Nm).

Rated insulation voltage (Ui): 500 Vac 400 Vac (for contact blocks 33, 34)

Conventional free air thermal current (Ith): 10 A Protection against short circuits: Rated impulse withstand voltage (U ):

type aM fuse 10 A 500 V 6 kV 4 kV (

imp for contact blocks 33, 34)

Protection degree of the housing: IP67 MV terminals (screw terminals) Pollution degree 3 Utilization category: AC15 Operating voltage (Ue): 400 Vac (50 Hz) Operating current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Zb, Y+Y Positive opening of contacts on contact blocks 33, 34

In conformity with standard: UL 508, CSA 22.2 No.14

Please contact our technical service for the list of approved products.

In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1+ A1:2009, fundamental requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC. Please contact our technical service for the list of approved products.


Accessories See page 225 Accessories See page 225


With external rubber gasket With Ø 12 mm stainless steel roller on request

With stainless steel roller on request With external rubber gasket Contact type: With stainless steel roller on request

R L

= snap action = slow action

5.5 5.5 3,6

12.2 Ø 8 4.2x7.2 4.2x7.2

4,2x7,2 20 22 12.2

24.2

14.2 30.8

20 22

20 22

20 22

12.2 24.2

14.2 30.8

24.2 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30,8 Contact blocks

FK 301-M1 FK 302-M1 FK 3A2-M1 FK 3A4-M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 L FK 3301-M1 1NO+1NC FK 3302-M1 1NO+1NC FK 33A2-M1 1NO+1NC FK 33A4-M1 1NO+1NC

34 FK 3401-M1 FK 3402-M1 FK 34A2-M1 FK 34A4-M1 L 2NC 2NC 2NC 2NC

Max. speed page 239 - type 4 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 5 5 N (25 N ) 4 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) Min. force

page 240 - group 1 page 240 - group 2 page 240 - group 2 page 240 - group 1 Travel diagrams

With stainless steel roller on request With external rubber gasket With external rubber gasket

With stainless steel roller on request

32(29-35) 20(17-23) 5.4 32(29-35) 20(17-23) 5.4

5.5 5.5

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

12.2 24.2

14.2 30.8

12.2 24.2

14.2 30.8

12.4 20 22

12.4 12.2 24.2

14.2 30.8

20 22

20 22

12.2 24.2

14.2 30.8

20 22

30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

3 FK 307-M1 FK 3A7-M1 R FK 305-M1 FK 3A5-M1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 L FK 33A5-M1 FK 3307-M1 FK 33A7-M1 FK 3305-M1 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

34 FK 3407-M1 FK 34A7-M1 L FK 3405-M1 FK 34A5-M1 2NC 2NC 2NC 2NC

Max. speed page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 Min. force 4.3 N (25 N ) 4 N (25 N ) 3 N (25 N ) 4 N (25 N )

page 240 - group 2 page 240 - group 3 page 240 - group 3 Travel diagrams page 240 - group 2

With external rubber gasket Fixed only by threaded head in vertical position

3.8 Ø 8 Ø 7.4 24 12.2 M 18x1 14 18x1 Ø 10 M12x1

4.2x7.2 4.2x7.2

12.2 24.2

14.2 30.8

20 22

12.2 20 22

12.2 24.2

14.2 30.8

24.2 14.2

30.8 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FK 308-M1 FK 310-M1 FK 312-M1 FK 313-M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 FK 3308-M1 FK 3310-M1 FK 3312-M1 FK 3313-M1 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

34 FK 3408-M1 FK 3410-M1 FK 3412-M1 FK 3413-M1 L 2NC 2NC 2NC 2NC

Max. speed page 239 - type 4 page 239 - type 4 page 239 - type 4 page 239 - type 2 5 N (25 N ) 5 N (25 N ) 5 N (25 N ) 5 N (25 N ) Min. force

Travel diagrams page 240 - group 1 page 240 - group 1 page 240 - group 1 page 240 - group 1 All measures in the drawings are in mm

Accessories See page 225 The 2D/3D files are available at www.pizzato.com


57.9

36.5

21.4 3

66.6

77

36.5

40.5 3

36.5

30.1

3

4.2x7

.2

72.5

77

76.6

14.2

5.8

36.5

40.5 3

36.5

40.1 3

2.5

85.1

36.5

25.2

3 76

.6 36

.5 40

.1 3

8.4

88.5

36.5

52

3

4.2x7

.2

4

85.1

67,5

36,5

31

3

88.5

36.5

52

3

4

24

8.4

12

M

25.2

3

36.5 20

22

12,2 24,2

14,2

30,8

http://www.pizzato.com/


3

Roller, Ø 11 mm, technopolymer Roller, Ø 12 mm, stainless steel Contact type:

R L


3.6 3.6 3.8

12.2

4.2x7.2 4.2x7.2

12.2 24.2

14.2 30.8

20 22

20 22

20 22

20 22 24.2

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

FK 314-M1 FK 315-M1 FK 315-M1R28 FK 316-M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 L FK 3314-M1 1NO+1NC FK 3315-M1 1NO+1NC FK 3315-M1R28 1NO+1NC FK 3316-M1 1NO+1NC

34 FK 3414-M1 FK 3415-M1 FK 3415-M1R28 FK 3416-M1 L 2NC 2NC 2NC 2NC



Fixed only by threaded head in vertical position

With external rubber gasket With external rubber gasket With external rubber gasket

Ø 1.2

Ø 7.5

3.8 Ø 7

17 M 12x1 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

12.2 24.2

14.2 30.8

12.2 24.2

14.2 30.8

12.2 24.2 14.2

30.8

20 22

20 22

20 22

12.2

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

3 FK 317-M1 FK 320-M1 FK 321-M1 FK 325-M1 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

FK 3320-M1 FK 3321-M1 FK 3325-M1 33 L FK 3317-M1 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


Max. speed page 239 - type 2 1 m/s 1 m/s 1 m/s Min. force 5 N (25 N ) 0.05 Nm 0.05 Nm 0.1 Nm


With Ø 20 mm stainless steel roller on request Other rollers available. See on page 116 Square rod, 3x3 mm

41.5 3x3x125 39.4 5.4 16.5

4.5 Ø 7.3

31.1 5.4

4.2x7.2

24.2 4.2x7.2 20 22

20 22

20 22

24.2 20 22

4.7x7.2

14.2 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FK 330-M1 FK 331-M1 FK 333-M1 FK 334-M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 FK 3330-M1 FK 3331-M1 FK 3333-M1 FK 3334-M1 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


Max. speed page 239 - type 1 page 239 - type 1 1.5 m/s 1.5 m/s 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.05 Nm 0.05 Nm Min. force 0.05 Nm (0.25 Nm )




90.5

36.5

54

86

19 3

64.4

13

20

36.5

27.9 3

3

28

90.5

67.5

36.5

54

160.5

36

.5 31

3

19 3

124

36.5

24 3

55

4.2x7

.2 28

74.5

- 171

.5 38 -

135

19 3

177.5

68

36

.5 14

1 36

.5 31

.5 3

36.5

24 3

4.2x7

.2

28

161.5

16

3.5

125

127

77

36.5

19 3

55

36.5

24 3

36.5

40.5 3

4.2x7

.2 28

35

24.2 14.2

41.5

27.5

24.2 14.2

12.2

24.2 14.2

12.2

24.2 14.2




Round rod, Ø 3 mm, stainless steel Other rollers available. See on page 116 Other rollers available. See on page 116 Porcelain roller Contact type:

R L


41.5 54 40 Ø 9 ø3x125 7

27.5 4.5 29 7

15

4.2x7.2

20 22

20 22

20 24.2

14.2 30.8

24.2

14.2 30.8

24.2

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

FK 350-M1 FK 351-M1 FK 352-M1 FK 353-E0M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 L FK 3350-M1 1NO+1NC FK 3351-M1 1NO+1NC FK 3352-M1 1NO+1NC FK 3353-E0M1V9 1NO+1NC

34 FK 3450-M1 FK 3451-M1 FK 3452-M1 FK 3453-E0M1V9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

Max. speed 1.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 0.5 m/s 0.05 Nm 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.02 Nm (0.25 Nm ) Min. force


Other rollers available. See on page 116 Other rollers available. See on page 116 Other rollers available. See on page 116 Other rollers available. See on page 116

40 40

50 44 29 7 29 7

7 25 7 19

24.2

14.2 24.2

14.2 20 22

20 22

24.2

14.2 30.8

24.2

14.2 20

22 30.8

20 22 30.8

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

3 FK 355-M1 FK 356-M1 FK 357-M1 R FK 354-M1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

33 L FK 3355-M1 (1) 1NO+1NC FK 3356-M1 FK 3357-M1 FK 3354-M1 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

34 FK 3455-M1 FK 3456-M1 FK 3457-M1 L FK 3454-M1 (1) 2NC 2NC 2NC 2NC Max. speed page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Min. force 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.05 Nm (0.25 Nm )

page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 5 Travel diagrams page 240 - group 5

Fiber glass rod Rope switch for signalling

12.2

4.2x7.2

20 22 24.2

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

FK 369-M1 FK 376-M1 3 R 1NO-1NC 1NO-1NC

FK 3376-M1 33 FK 3369-M1 1NO+1NC L 1NO+1NC FK 3476-M1 2NO 34 FK 3469-M1 L 2NC

Max. speed 1.5 m/s 0.5 m/s 0.05 Nm initial 20 N - final 40 N Min. force

Travel diagrams page 240 - group 5 page 240 - group 7 (1) Positive opening only with actuator set to max. See page 115. All measures in the drawings are in mm



95.5

74.5

- 171

.5 38 -

135

19 3

36.5

59

74.5

- 244

.5 36

.5 19

3

4.2x7

.2 28

28

28

95.5

89.5

- 148

.5 53 -

112

36.5

59

36.5

19

93.6

36.5

38.8 3

19 3

15.3

3

4.2x7

.2 4.2

x7.2 28

28

104.1

89

.5 -

148.5

53 -

112

19

36.5

67.6

36.5

19 3

4.2x7

.2 4.2

x7.2 28

28

98.5

135.8

36

.5 62

36

.5 99

.3 56.5

19

19

3 3

4.2x7

.2 28

4.2x7

.2 28

36.5

24.2 14.2

00

20 22

38 -

208

Ø6x2

10

19 3

36.5

4.2X7

.2

20 22

22

35

24.2 14.2



3 Position switches FK series with reset

Pizzato Elettrica has developed a reset device code W3 to make perfectly simultaneous the actuator and the contact block tripping. The new device is a block inserted between the switch body and the head, and could be rotated independently from this last one. This new device has following advantages: • The reset device can be integrated into almost all standard actuator heads • Contact bllocks with snap action are no more necessary because the tripping movement is made by the reset device itself • The reset device can be rotated independently from the head for maximum flexibility during installation • Two driving forces: standard and increased for applications with vibrations • Mechanical endurance: 1 million operating cycles.

With stainless steel roller on request With stainless steel roller on request

Contact type:

R L


32(29-35) 20(17-23) 5.4 5.5

5.5

Ø8

12.2 12.2 24.2 24.2

45.4 12.4

4.2x7.2

20 22

20 22

4.2x7.2 20 22

20 22

4.2x7.2 4.2x7.2 45.4

14.2

30.8 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FK 3301-W3M1 FK 3302-W3M1 FK 3305-W3M1 FK 3307-W3M1 33 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

34 FK 3401-W3M1 FK 3402-W3M1 FK 3405-W3M1 FK 3407-W3M1 L 2NC 2NC 2NC 2NC

Max. speed page 239 - type 4 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 Min. force 4.5 N (25 N ) 4 N (25 N ) 4 N (25 N ) 2.5 N (25 N )


With Ø 12 mm stainless steel roller on request With Ø 20 mm stainless steel roller on request Other rollers available. See on page 116 Other rollers available. See on page 116

33.2 54.9 42.1 16.1

33.2 39.4 33.2 7

3.6 31.1 5.4 5.4 15.6

12.2 12.2 12.2 24.2

14.2

30.8

4.2x7.2 24.2 14.2

24.2 20 22

20 22

20 22

20 22

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 39.5 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

33 L FK 3315-W3M1 1NO+1NC FK 3330-W3M1 1NO+1NC FK 3331-W3M1 1NO+1NC FK 3351-W3M1 1NO+1NC


Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Min. force 4.5 N (25 N ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm )



33.2 40.4 33.2 40.4 33.2 50.4 7 33.2 44.4 7 7

30.1 7

30.1 26 20.1

12.2 24.2

12.2 12.2 12.2 4.2x7.2 20

22 4.2x7.2 24.2

14.2

20 22

4.2x7.2 24.2 20 22

20 22

24.2 4.2x7.2 14.2 14.2

30.8

14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FK 3352-W3M1 FK 3354-W3M1 FK 3356-W3M1 FK 3357-W3M1 33 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


Max. speed page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Min. force 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm )


All measures in the drawings are in mm



117.1

36

.5 80

.6 80

.5 70

.9 15

36

.5 44

36

.5 34

.4 3

3 3

15

15

32 41

103.5

10

8.5

36.5

67

36.5

72

89.6

15

3 15

36

.5 53

.1 3

3

32

15

32 41

41

103.5

10

2.5 -

161.5

66

- 12

5 15

36.5

67

36.5

90

15

36.5

53.5

3 3

3

15

32 41

32 41

111.5

10

8.5

101.5

36

.5 75

36

.5 72

36

.5 65

15

15

3

3 3

15

32 41

32 41

12.2 24.2

45.4 14.2

30.8

12.2 24. 2 45.4

14.2 30.8

12.2

24. 2 45.4

14.2 30.8


Increased actuating force

Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items


IMPORTANT For safety applications: join only switches and actuators

Contact type: With manual reset knob R L

= snap action = slow action marked with symbol aside the product code.

For more information about safety applications see details on page 235. 33.2 30.9

30.9

12.2

24.2

14.2

4.2x7.2 20 22

24.2

14.2 30.8

20 22

30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FK 338-M1 3 R 1NO-1NC

33 L FK 3338-M1 1NO+1NC FK 3338-W3M1 1NO+1NC

34 FK 3438-M1 FK 3438-W3M1 L 2NC 2NC

0.05 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) Min. force

page 240 - group 5 page 241 - group 4 Travel diagrams

Increased actuating force The switch can be delivered with increased actuating force (option W4). Ideal for applications with vibrations.

IMPORTANT: These loose actuators can be used with items of series FR, FM, FX, FZ and FK only.

Technopolymer roller Ø 18 mm


Adjustable square rod, 3x3x125 mm

Flexible rod with pointed end

Adjustable round rod Ø 3x125 mm


3x3x125 Ø 3x125 5 11.2

5.4 15 24 0.2 8.3

5.4 4.5 5 4.5 5

7

2.5 11.5

VF LE33 VF LE34 VF LE50 VF LE30 VF LE31 VF LE51



Adjustable actuator with technopolymer roller

Adjustable safety actuator with technopolymer roller

Technopolymer roller Ø 20 mm Porcelain roller Adjustable fiber glass rod

Ø6x200 10 1 1 10 2.5 11.5

1 10 10 6.5 7 11 20 5 13.5 Ø 9

7

7 7

VF LE69 VF LE52 VF LE53 (2) VF LE54 VF LE55 (1) VF LE56 VF LE57

- (1) Actuator VF LE55 can only be used in safety applications if adjusted to its max. length, as shown in figure beside. If you need an adjustable lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF LE56.

- (2) The position switch obtained by assembling switch FK •38‑M1 (e.g. FK 338‑M1, FK 3338‑M1…) with actuator VF LE53 will not present the same travel diagrams and actuating forces as switch FK •53‑E0M1V9 (e.g. FK 353‑E0M1, FK 3353‑E0M1V9…).

- (4) The actuator cannot be rotated to the inside because it will mechanically interfere with the switch head.

Items with code on green background are stock items Accessories See page 225


35

49

M 4

M 4

36.5

19

9 3

80

35

57

M 4

4.2x7

.2 M

4 M

4 28

40

7 7 . 5

M 4

36.5

M 4

19 -1

16

106

M4

32 41

34 -

93

55

9

M 4

M 4

34 -

93

M 4

M 4

19 -

116

40

43

M 4

M 4

93

M 4

19 -

189

The 2D/3D files are available at www.pizzato.com

7

Loose actuators All measures in the drawings are in mm

Actuators Min. force 01, 14, 15, 16 7 N 02, 05 6 N 07 3.5 N 30 ... 57 0.08 Nm

Position switches with revolving lever without actuator All measures in the drawings are in mm



3


Stainless steel rollers, Ø 20 mm

10 10 1 1

1 10 11 20 15 24 7 5 13.5 0.8 9.5

7 7 7

7 7 7

VF LE31-R24 VF LE51-R24 VF LE52-R24 VF LE54-R24 VF LE55-R24 (1) VF LE56-R24 VF LE57-R24

Technopolymer rollers, Ø 35 mm 0.8 9.5

7 0.8 9.5 7

8 9.5 10.8 19.5 9.5 24 13.5 7 7 7 7 7

VF LE31-R25 (4) VF LE51-R25 (4) VF LE52-R25 VF LE54-R25 (4) VF LE55-R25 (1) VF LE56-R25 VF LE57-R25

Rubber rollers, Ø 40 mm 12 12 3 3

10 10 12 3 22

10 26 16 11.5 10

10 10 10

(4) (4) (4) (1) (4) VF LE31-R5 VF LE51-R5 VF LE52-R5 VF LE54-R5 VF LE55-R5 VF LE56-R5 VF LE57-R5

Rubber rollers, Ø 50 mm 12 3 12 3 10 10

12 22 10

26 10

16 10 10

VF LE51-R26 (4) VF LE52-R26 (4) VF LE54-R26 (4) VF LE55-R26 (1) VF LE56-R26 VF LE57-R26 (4)

Protruding rubber rollers, Ø 50 mm 11.4 - 26.4 20 - 35 11.4 - 26.4 20 - 35

10 10

VF LE55-R27 (1) VF LE56-R27



46

43.5

36

M 4

M 4

M 4

55

47.5

50

40

58.5

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

64

59

56.1

49

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

55

50

47.5

40

58.8

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

58.5

- 108

52

.5 - 1

03.5

43.5

- 101

34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

58.8

- 108

50

- 10

3.8

41.3

- 101

.3 34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

50.5

58

53

43

M 4

M 4

M 4

M 4


Special loose actuators All measures in the drawings are in mm


3 Position switches FM series

Selection diagram


gasket


gasket

07


20 21 25 34 50


33 69 53


WITH RESET

01-W3 02-W3 05-W3 07-W3 15-W3R28 30-W3 31-W3 51-W3

ACTUATORS

CONTACT BLOCKS 5

1NO+1NC, 6

1NO+1NC, 7

1NO+1NC, 9

2NC 10

2NO 11

2NC 12

2NO 13

2NC 14

2NC slow action,

shifted snap action slow action slow action,

overlapped slow action slow action snap action snap action slow action

shifted and spaced

15 2NO

slow action, shifted

16 2NC

slow action independent

18 1NO+1NC, slow action,

closer


21 3NC

slow action


2 2x(1NO-1NC) snap action

E1 1NO-1NC electronic

PNP

CONDUIT ENTRY

Threaded conduit entry With cable gland With M12 metal connector

product options





K40 8 poles, bottom K50 5 poles, bottom


PG 13.5

3

A7 external

rubber gasket

15-R28 Roller


16 roller

Ø 20 mm

12 13 roller



30 31 51 52 54 55 56 adjustable

safety lever

57 38





FM 502-W3GM2K50R23T6


Contact type silver contacts (standard)

G silver contacts with 1 µm gold coating (not for contact block 2)

Reset without reset (standard)

W3 simultaneous reset

W4 simultaneous reset, increased force

Actuators

01 short plunger

02 roller lever


... ........................

Pre-installed cable glands or connectors without cable gland or connector (standard)

K23 cable gland for cables Ø 6…Ø 12 mm K50 M12 metal connector, 5 poles

Please contact our technical service for the complete list of possible combinations.

Threaded conduit entry Rollers

M2 M20x1.5 (standard) standard roller

PG 13.5 R28 stainless steel, Ø 12 mm (for actuators A4, 15)

R23

stainless steel, Ø 14 mm (for actuators A2, 02, A5, 05, 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R24


R25


R5


R26 rubber, Ø 50 mm (for actuators 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R27 rubber, protruding, Ø 50 mm (for actuators 55, 56)

Contact blocks

5 1NO+1NC, snap action


7 1NO+1NC, slow action, overlapped

... ........................

Housing

FM metal, one conduit entry

Ambient temperature -25°C … +80°C (standard) T6 -40°C … +80°C



Technical data Housing Metal housing, baked powder coating One threaded conduit entry: Protection degree:




any



Cable cross section (flexible copper strands) Contact blocks 20, 21, 22, 33, 34: min. 1 x 0.34 mm2

max. 2 x 1.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 2.5 mm2

(1 x AWG 22) (2 x AWG 16) (1 x AWG 20) (2 x AWG 14) (1 x AWG 20) (2 x AWG 16)

Contact block 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18:

min. 1 x 0.5 mm 2 Contact block 2: max. 2 x 1.5 mm2

In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 50047, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 14119, EN ISO 12100, IEC 60529, EN 60529, UL 508, CSA 22.2 No.14 . Approvals: IEC 60947-5-1, UL 508, CSA 22.2 No.14, GB14048.5-2001. Markings and quality marks:

In conformity with the requirements of: Low Voltage Directive 2006/95/EC, Machinery Directive 2006/42/EC and EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1.

IMQ approval: UL approval: CCC approval: EAC approval:

EG609 E131787 2007010305229998 RU C-IT ДМ94.В.01024





10 A 500 Vac 600 Vdc 400 Vac 500 Vdc (contact blocks 2, 11, 12, 20, 21, 22, 33, 34) 6 kV 4 kV (contact blocks 20, 21, 22, 33, 34) 1000 A according to EN 60947-5-1 type aM fuse 10 A 500 V 3


250 6

400 4

500 1

Rated impulse withstand voltage (Uimp):


Direct current: DC13 Ue (V) Ie (A)

24 6

125 1.1

250 0.4


24 4

120 4

250 4

Thermal current (Ith): Rated insulation voltage (Ui): Protection against short circuits: Pollution degree:

4 A 250 Vac 300 Vdc type gG fuse 4 A 500 V 3


24 4

125 1.1

250 0.4


24 2




24 2


with

M12

con

- ne

ctor

8 p

oles

w

ith M

12 c

on-

nect

or 5

pol

es

with

out

conn

ecto

r

Main features Metal housing, one conduit entry Protection degree IP67 17 contact blocks available 43 actuators available Versions with M12 connector Versions with gold-plated silver contacts

3



Rated insulation voltage (Ui): 500 Vac 400 Vac (for contact blocks 2, 11, 12, 20, 21, 22, 33, 34)

Conventional free air thermal current (Ith): 10 A Protection against short circuits: type aM fuse 10 A 500 V

6 kV 4 kV (for contact blocks 20, 21, 22, 33, 34)

Rated impulse withstand voltage (U ): imp

Protection degree of the housing: IP67 MV terminals (screw terminals) Pollution degree 3 Utilization category: AC15 Operating voltage (Ue): 400 Vac (50 Hz) Operating current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Za, Zb, Za+Za, Y+Y, X+X, Y+Y+X, Y+Y+Y, Y+X+X Positive opening of contacts on contact blocks 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 21, 22, 33, 34 In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1+ A1:2009, fundamental requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC.




Connection diagram for M12 connectors

1 1 1 1 1 1 1 1 1 7

2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3 3 3 M12 connector, 8

poles M12 connector, 5








poles

1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7

2 6 2 6 2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

3 5 8

3 5 8

5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 M12 connector, 5









poles

1

2 4

5 3 M12 connector, 5 poles


Contacts Pin no.

+ 1

- 3

NC 2

NO 4

ground 5

Contact block E1 PNP

Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2

Contacts Pin no.

NO (1°) 1-2

Contacts Pin no.

NC, lever at the right 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

NC (2°) 3-4 NO (2°) 3-4 NC, lever to the left 3-4 NO 3-4 NC 5-6 NC 5-6 NO 5-6 NO 3-4 NC 3-4

ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 NO 7-8 NC 7-8 NO 7-8 ground 5 ground 5

ground 1 ground 1 ground 1

Contact block 14 2NC

Contact block 15 2NO


Contact block 18 1NO+1NC

Contact block 20 2NC+1NO





Contacts Pin no.

NO 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2

NC 5-6 NO 3-4 NO 3-4 NO 3-4 NC 3-4 NO 3-4 NC 3-4 NO 3-4 NC (2°) 3-4

NC 7-8 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5

NO 1-2

Contact block 2 1NO-1NC+1NO-1NC




Contact block 9 2NC








With stainless steel roller on request Contact type:

R L


LO = slow action overlapped

LS = slow action shifted

5.5 5.5 3.6

Ø 8 LV = slow action

shifted and spaced

= slow action independent

4.2x7.2 4.2x7.2 12.2 24.2

LI 4.2x7.2 20 22

20 12.2 20 12.2 24.2

20 22 24.2 22

LA = slow action closer

= electronic PNP

14.2

31.5 14.2

31.5 14.2

31.5

30.8

30.8 31.5 30.8 30.8 Contact blocks

FM 501-M2 FM 502-M2 FM 5A2-M2 FM 5A4-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FM 601-M2 1NO+1NC FM 602-M2 FM 6A2-M2 1NO+1NC FM 6A4-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 701-M2 FM 702-M2 FM 7A2-M2 FM 7A4-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 901-M2 FM 902-M2 FM 9A2-M2 FM 9A4-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FM 1001-M2 FM 1002-M2 FM 10A2-M2 FM 10A4-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1101-M2 FM 1102-M2 FM 11A2-M2 FM 11A4-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1201-M2 FM 1202-M2 FM 12A2-M2 FM 12A4-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FM 1301-M2 FM 1302-M2 FM 13A2-M2 FM 13A4-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FM 1401-M2 FM 1402-M2 FM 14A2-M2 FM 14A4-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1501-M2 FM 1502-M2 FM 15A2-M2 FM 15A4-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FM 1801-M2 FM 1802-M2 FM 18A2-M2 FM 18A4-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FM 2001-M2 FM 2002-M2 FM 20A2-M2 FM 20A4-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FM 2101-M2 FM 2102-M2 FM 21A2-M2 FM 21A4-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FM 2201-M2 FM 2202-M2 FM 22A2-M2 FM 22A4-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 201-M2 FM 202-M2 FM 2A2-M2 FM 2A4-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FM E101-M2 FM E102-M2 FM E1A2-M2 FM E1A4-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

page 239 - type 4 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 5 Max. speed

8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) Min. force

Travel diagrams page 240 - group 1 page 240 - group 2 page 240 - group 2 page 240 - group 1

With stainless steel roller on request With external rubber gasket With external rubber gasket With stainless steel roller on request

32(29 - 35) 20(17 - 23) 20(17-23) 5.4 32(29-35) 5.4 5.5 5.5

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

20 22

12.4 12.2 24.2

20 22

12.2 24.2

20 22

12.2 24.2

20 12.4 1

14.2

31.5 14.2

31.5

14.2

31.5 1

30.8 30.8 30.8 30.8 31.5 Contact blocks

5 FM 505-M2 FM 507-M2 R 1NO+1NC FM 5A5-M2 1NO+1NC FM 5A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 605-M2 FM 607-M2 6 L 1NO+1NC FM 6A5-M2 1NO+1NC FM 6A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 705-M2 FM 7A5-M2 FM 707-M2 FM 7A7-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 905-M2 FM 907-M2 L 2NC FM 9A5-M2 2NC FM 9A7-M2 2NC 2NC

FM 1005-M2 FM 1007-M2 10 L 2NO FM 10A5-M2 2NO FM 10A7-M2 2NO 2NO

11 FM 1105-M2 FM 11A5-M2 FM 1107-M2 FM 11A7-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FM 1205-M2 FM 1207-M2 R 2NO FM 12A5-M2 2NO FM 12A7-M2 2NO 2NO

FM 1305-M2 FM 1307-M2 13 LV 2NC FM 13A5-M2 2NC FM 13A7-M2 2NC 2NC

14 FM 1405-M2 FM 14A5-M2 FM 1407-M2 FM 14A7-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FM 1505-M2 FM 1507-M2 LS 2NO FM 15A5-M2 2NO FM 15A7-M2 2NO 2NO

FM 1805-M2 FM 1807-M2 18 LA 1NO+1NC FM 18A5-M2 1NO+1NC FM 18A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FM 2005-M2 FM 20A5-M2 FM 2007-M2 FM 20A7-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2105-M2 FM 2107-M2 L 3NC FM 21A5-M2 3NC FM 21A7-M2 3NC 3NC

FM 2205-M2 FM 2207-M2 22 L 2NO+1NC FM 22A5-M2 2NO+1NC FM 22A7-M2 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 205-M2 FM 2A5-M2 FM 207-M2 FM 2A7-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E105-M2 FM E107-M2 1NO-1NC FM E1A5-M2 1NO-1NC FM E1A7-M2 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 6 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) 4 N (25 N ) 3 N (25 N ) Min. force


Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 The 2D/3D files are available at www.pizzato.com


75.8

54.4

21.4 3

94.9

54.4

40.5 3

4.2x7

.2

94.9

94.5

54.4

40.5 3

54.4

40.1 3

106.4

54

.4 52

94

.5 54

.4 40

.1 3 3

106.4

54

.4 52

85

.4 54

.4 331

3

22

2.2 24.2

4.2

22

12.2 24.2

14.2



3

With external rubber gasket

Contact type:

= snap action = slow action = slow action

overlapped LS = slow action

shifted

12 Ø 8 3.8

M18x1 Ø 10 M 18x1 LV = slow action

shifted and spaced


4.2x7.2 4.2x7.2 LI 20

22 12.2 20 20 12.2 20 12.2

24.2 24.2 22 24.2 LA = slow action closer

= electronic PNP

14.2

31.5 14.2

31.5

14.2

31.5

30.8

30.8 30.8 30.8 31.5 Contact blocks

FM 508-M2 FM 512-M2 FM 513-M2 FM 514-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FM 608-M2 1NO+1NC FM 612-M2 1NO+1NC FM 613-M2 1NO+1NC FM 614-M2 1NO+1NC

7 FM 708-M2 FM 712-M2 FM 713-M2 FM 714-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 908-M2 FM 912-M2 FM 913-M2 FM 914-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FM 1008-M2 FM 1012-M2 FM 1013-M2 FM 1014-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1108-M2 FM 1112-M2 FM 1113-M2 FM 1114-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1208-M2 FM 1212-M2 FM 1213-M2 FM 1214-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FM 1308-M2 FM 1312-M2 FM 1313-M2 FM 1314-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FM 1408-M2 FM 1412-M2 FM 1413-M2 FM 1414-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1508-M2 FM 1512-M2 FM 1513-M2 FM 1514-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FM 1808-M2 FM 1812-M2 FM 1813-M2 FM 1814-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FM 2008-M2 FM 2012-M2 FM 2013-M2 FM 2014-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FM 2108-M2 FM 2112-M2 FM 2113-M2 FM 2114-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FM 2208-M2 FM 2212-M2 FM 2213-M2 FM 2214-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 208-M2 FM 212-M2 FM 213-M2 FM 214-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FM E108-M2 FM E112-M2 FM E113-M2 FM E114-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC


8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) Min. force


Roller, Ø 12 mm, stainless steel With external rubber gasket With external rubber gasket

Ø1.2

3.6 Ø 7

3.8

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

12.2 20 22

20 22

12.2 24.2

20 22

12.2 24.2 20

22 12.2

24.2 24.2

14.2 14.2

31.5

14.2

31.5 14.2

31.5

30.8 31.5 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

5 FM 515-M2R28 FM 516-M2 FM 520-M2 FM 521-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 616-M2 6 L FM 615-M2R28 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 715-M2R28 FM 716-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 915-M2R28 FM 916-M2 L 2NC 2NC

FM 1016-M2 FM 1020-M2 FM 1021-M2 10 L FM 1015-M2R28 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1115-M2R28 FM 1116-M2 R 2NC 2NC

12 FM 1215-M2R28 FM 1216-M2 FM 1220-M2 FM 1221-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FM 1316-M2 13 LV FM 1315-M2R28 2NC 2NC

14 FM 1415-M2R28 FM 1416-M2 LS 2NC 2NC

15 FM 1515-M2R28 FM 1516-M2 LS 2NO 2NO

FM 1816-M2 FM 1820-M2 FM 1821-M2 18 LA FM 1815-M2R28 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FM 2015-M2R28 FM 2016-M2 FM 2020-M2 FM 2021-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2115-M2R28 FM 2116-M2 FM 2120-M2 FM 2121-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

FM 2216-M2 FM 2220-M2 FM 2221-M2 22 L FM 2215-M2R28 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 215-M2R28 FM 216-M2 FM 220-M2 FM 221-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E115-M2R28 FM E116-M2 FM E120-M2 FM E121-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 2 1 m/s 1 m/s 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 0.07 Nm 0.07 Nm Min. force




85.9

54.4

31.5

3 84

.5 54

.4 30

.1 3

4.2x7

.2

103

54.4

25.2

8.4

94.9

3 54

.4 40

.5 3

4.2x7

.2

4

103

178.4

54

.4 25

.2 8.4

12

4 3

54.4

24 3

55

4.2x7

.2

4

195.4

14

1 82

.3 54

.4 24

3 54

.4 27

. 9 3

12.2 24.2

14.2

24 24

22

22

R L

LO


Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items


With external rubber gasket Other rollers available. See on page 82 Square rod, 3x3 mm With Ø 20 mm stainless steel roller on request

Contact type:

41.5 = snap action = slow action = slow action


shifted

Ø 7.5 3x3x125 16.5 39.4 5.4

4.5 35

31.1 5.4

LV = slow action shifted and spaced


4.2x7.2

LI 24.2 24.2 20 22

20 22

4.2x7.2 24.2 12.2 24.2

20 22

20 22

4.2x7.2 LA = slow action

closer = electronic

PNP 14.2 14.2 14.2

31.5 14.2

31.5 30.8 31.5 30.8 30.8 31.5 30.8 Contact blocks

5 FM 525-M2 FM 530-M2 FM 531-M2 FM 631-M2

FM 533-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

1NO+1NC

1NO+1NC

FM 630-M2 FM 633-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 730-M2 FM 731-M2 FM 733-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 930-M2 FM 931-M2 FM 933-M2 L 2NC 2NC 2NC

FM 1025-M2 FM 1030-M2 FM 1031-M2 FM 1033-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1130-M2 FM 1131-M2 FM 1133-M2 R 2NC 2NC 2NC

12 FM 1225-M2 FM 1230-M2 FM 1231-M2 FM 1233-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FM 1330-M2 FM 1331-M2 FM 1333-M2 13 LV 2NC 2NC 2NC

14 FM 1430-M2 FM 1431-M2 FM 1433-M2 LS 2NC 2NC 2NC

15 FM 1530-M2 2NO FM 1531-M2 FM 1533-M2 2NO LS 2NO

FM 1630-M2 FM 1631-M2 FM 1633-M2 16 LI 2NC 2NC 2NC

18 FM 1825-M2 FM 1830-M2 FM 1831-M2 FM 1833-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 2025-M2 FM 2030-M2 FM 2033-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC FM 2031-M2 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2125-M2 FM 2130-M2 FM 2131-M2 FM 2133-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FM 2225-M2 FM 2230-M2 FM 2231-M2 FM 2233-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FM 225-M2 FM 230-M2 FM 231-M2 FM 233-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E125-M2 FM E130-M2 FM E131-M2 FM E133-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

1 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 1.5 m/s Max. speed

0.12 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm Min. force


Round rod, Ø 3 mm, stainless steel Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82

40 54 Ø3x125 7

4.5 29 7 Ø 7.3 15

20 20 22

24.2 24.2 20 22

14.2

31.5

30.8 14.2

30.8 31.5 30.8 31.5 30.8 31.5 Contact blocks

5 FM 534-M2 FM 550-M2 FM 551-M2 FM 552-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 634-M2 FM 650-M2 FM 651-M2 FM 652-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 734-M2 FM 750-M2 FM 751-M2 FM 752-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FM 934-M2 FM 950-M2 FM 951-M2 FM 952-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1034-M2 FM 1050-M2 FM 1051-M2 FM 1052-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1134-M2 FM 1150-M2 FM 1151-M2 FM 1152-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1234-M2 FM 1250-M2 FM 1251-M2 FM 1252-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 FM 1334-M2 FM 1350-M2 FM 1351-M2 FM 1352-M2 LV 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FM 1434-M2 FM 1450-M2 FM 1451-M2 FM 1452-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FM 1534-M2 FM 1550-M2 FM 1551-M2 FM 1552-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

16 FM 1634-M2 FM 1650-M2 FM 1651-M2 FM 1652-M2 LI 2NC 2NC 2NC 2NC

18 FM 1834-M2 FM 1850-M2 FM 1851-M2 FM 1852-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 2034-M2 FM 2050-M2 FM 2051-M2 FM 2052-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2134-M2 FM 2150-M2 FM 2151-M2 FM 2152-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FM 2234-M2 2NO+1NC FM 2250-M2 2NO+1NC FM 2251-M2 2NO+1NC FM 2252-M2 2NO+1NC L

FM 234-M2 FM 250-M2 FM 251-M2 FM 252-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E134-M2 FM E150-M2 FM E151-M2 FM E152-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed 1.5 m/s 1.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 0.06 Nm 0.06 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force




179.4

18

1.4

54.4

125

127

19

54.4

24 3

55

3

4.2x7

.2

28

108.4

92

.4 -

189.4

38 - 1

35

19

54.4

54

19 3

54.4

4.2x7

.2 28

28

113.4

10

8.4

54.4

59

54.4

54

19

19

3 3

4.2x7

.2 28

28

122

92.4

- 189

.4 38 - 1

35

19 3

54.4

67.6

54.4

19 3

4.2x7

.2 4.2

x7.2

28

28

22

20

22

35

24.2

14.2

41.5

27.5

24.2 14.2

R L

LO


3

Porcelain roller Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82

Contact type: 40 40



shifted

41.5 Ø 9 44 27.5

29 7 29 7 25 7



4.2x7.2

LI 24.2 24.2 24.2 20 24.2 LA = slow action

closer = electronic

PNP

20 20 22 22

14.2 14.2 14.2 14.2 31.5 30.8 31.5 30.8 31.5 30.8 31.5 30.8

Contact blocks

5 FM 553-E0M2V9 FM 554-M2 FM 555-M2 FM 556-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 653-E0M2V9 FM 654-M2 FM 655-M2 FM 656-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 753-E0M2V9 FM 754-M2 FM 755-M2 FM 756-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 953-E0M2V9 FM 954-M2 FM 955-M2 (1) 2NC FM 956-M2 L 2NC 2NC 2NC

FM 1053-E0M2V9 FM 1054-M2 FM 1055-M2 FM 1056-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FM 1154-M2 FM 1155-M2 FM 1156-M2 R 2NC (1) 2NC 2NC

12 FM 1253-E0M2V9 FM 1254-M2 FM 1255-M2 FM 1256-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FM 1353-E0M2V9 FM 1354-M2 FM 1355-M2 FM 1356-M2 13 LV 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

14 FM 1453-E0M2V9 FM 1454-M2 FM 1455-M2 FM 1456-M2 LS 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

15 FM 1553-E0M2V9 2NO FM 1554-M2 2NO FM 1555-M2 2NO FM 1556-M2 2NO LS

FM 1654-M2 FM 1655-M2 FM 1656-M2 16 LI 2NC (1) 2NC 2NC

18 FM 1853-E0M2V9 FM 1854-M2 FM 1855-M2 (1) 1NO+1NC FM 1856-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 2053-E0M2V9 FM 2054-M2 FM 2055-M2 FM 2056-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC (1) 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2153-E0M2V9 FM 2154-M2 FM 2155-M2 FM 2156-M2 L 3NC 3NC (1) 3NC 3NC

22 FM 2253-E0M2V9 FM 2254-M2 FM 2255-M2 (1) 2NO+1NC FM 2256-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FM 253-E0M2 2x(1NO-1NC) FM 254-M2 FM 255-M2 FM 256-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E153-E0M2V9 FM E154-M2 FM E155-M2 FM E156-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

0.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Max. speed

0.03 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force


Other rollers available. See on page 82 Fiber glass rod Rope switch for signalling

Ø6x200 36.5 50 12.2

19 7 10

4.2x7.2 20 22

20 22

24.2 24.2 24.2

14.2 14.2

31.5 14.2

30.8 30.8 31.5 30.8 31.5

Contact blocks

5 FM 557-M2 FM 569-M2 FM 576-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 657-M2 FM 669-M2 FM 676-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FM 757-M2 FM 769-M2 FM 776-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FM 957-M2 FM 969-M2 FM 976-M2 2NC 2NC 2NO

FM 1057-M2 FM 1069-M2 FM 1076-M2 10 L 2NO 2NO 2NC

11 FM 1157-M2 FM 1169-M2 FM 1176-M2 R 2NC 2NC 2NO

FM 1257-M2 FM 1269-M2 FM 1276-M2 12 R 2NO 2NO 2NC

13 FM 1357-M2 FM 1369-M2 FM 1376-M2 LV 2NC 2NC 2NO

14 FM 1457-M2 FM 1469-M2 FM 1476-M2 LS 2NC 2NC 2NO

FM 1557-M2 FM 1569-M2 FM 1576-M2 15 LS 2NO 2NO 2NC

16 FM 1657-M2 FM 1669-M2 LI 2NC 2NC

18 FM 1857-M2 FM 1869-M2 FM 1876-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FM 2057-M2 FM 2069-M2 FM 2076-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 2NO+1NC

21 FM 2157-M2 FM 2169-M2 FM 2176-M2 L 3NC 3NC 3NO

22 FM 2257-M2 2NO+1NC FM 2269-M2 2NO+1NC FM 2276-M2 1NO+2NC L

FM 257-M2 FM 269-M2 FM 276-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FM E157-M2 FM E169-M2 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 1 1.5 m/s 0.5 m/s 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm initial 20 N - final 40 N Min. force

Travel diagrams page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 7 (1) Positive opening only with actuator set to max. See page 81. All measures in the drawings are in mm



116.4

15

3.7

54.4

99.3

19 3

56.5

4.2x7

.2 28

28

113.4

92

.4 - 2

62.4 38

- 208

54

.4 59

54

.4 19

3 19

4.2

x7.2

3

4.2x7

.2 28

28

107.4

- 16

6.4 53

- 11

2 19

54.4

111.5

54

.4 38

.8 3 15

.3

4.2x7

.2 28

107.4

- 16

6.4

53 -

112

54.4

19 3

4.2x7

.2 28

62

19 3

54.4

20 22

20

22

R L

LO

22


3 Position switches FM series with reset


Contact type: With stainless steel roller on request With stainless steel roller on request

R L


20(17-23) 32(29-35) 5.4

5.5 5.5

Ø 8

20 22

12.4

4.2x7.2

12.2 24.2

45.4

14.2

31.5

12.2 20 22

20 22 4.2x7.2 12.2

24.2 45.4

14.2

31.5

4.2x7.2 20 22

4.2x7.2 24.2 45.4

14.2

31.5 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

6 FM 601-W3M2 FM 602-W3M2 FM 605-W3M2 FM 607-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 901-W3M2 FM 902-W3M2 FM 905-W3M2 FM 907-W3M2 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FM 1001-W3M2 FM 1002-W3M2 FM 1005-W3M2 FM 1007-W3M2 2NO 2NO 2NO 2NO


21 FM 2101-W3M2 FM 2102-W3M2 FM 2105-W3M2 FM 2107-W3M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FM 2201-W3M2 FM 2202-W3M2 FM 2205-W3M2 FM 2207-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 201-W3M2 FM 202-W3M2 FM 205-W3M2 FM 207-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC

Max. speed page 239 - type 4 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 4.5 N (25 N ) 4 N (25 N ) 4 N (25 N ) 2.5 N (25 N ) Min. force



33.2 54.9 42.1

16.1 7 33.2 33.2 39.4

3.8 15.6 5.4 31.1 5.4

4.2x7.2 12.2 12.2 24.2

20 22

4.2x7.2 20 22

12.2 24.2

39.5 14.2

31.5

20 22 4.2x7.2 12.2 4.2x7.2 20 24.2

45.4 22 24.2

14.2

31.5 14.2

31.5 14.2

31.5 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

6 FM 615-W3M2R28 FM 630-W3M2 FM 631-W3M2 FM 651-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FM 915-W3M2R28 FM 930-W3M2 FM 931-W3M2 FM 951-W3M2 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FM 1015-W3M2R28 2NO FM 1030-W3M2 2NO FM 1031-W3M2 2NO FM 1051-W3M2 2NO

20 FM 2015-W3M2R28 FM 2030-W3M2 FM 2031-W3M2 FM 2051-W3M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FM 2115-W3M2R28 FM 2130-W3M2 FM 2131-W3M2 FM 2151-W3M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FM 2215-W3M2R28 FM 2230-W3M2 FM 2231-W3M2 FM 2251-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FM 215-W3M2R28 FM 230-W3M2 FM 231-W3M2 FM 251-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC

Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 4.5 N (25 N ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) Min. force





88.8

98.9

54.4

34.4

54.4

44.5

3 3

15

15

121.4

54

.4 67

10

7.5

15

3 54

.4 53

.1 3

32

15

41

121.4

54

.4 67

10

7.9

15

54.4

53.5

3 3

15

32 41

126.4

11

9.4

54.4

72

15

54.4

65

3 3

32 41

15

12.2 24.2

45.4

14.2 31.5



3

Contact type: Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82 Other rollers available. See on page 82 R L

= snap action = slow action 33.2 40.4 33.2 40.4

7 33.2 50.4 33.2 44.4 7 7

30.1 7 30.1

26 20.1

20 22

12.2 24.2

4.2x7.2 4.2x7.2 12.2 24.2

12.2 24.2

4.2x7.2 12.2 24.2

20 22

20 22

20 22

4.2x7.2

14.2 14.2 14.2

31.5

14.2

31.5 30.8 31.5 30.8 31.5 30.8 30.8 Contact blocks

FM 652-W3M2 FM 654-W3M2 FM 656-W3M2 FM 657-W3M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FM 952-W3M2 2NC FM 954-W3M2 2NC FM 956-W3M2 2NC FM 957-W3M2 2NC

10 FM 1052-W3M2 FM 1054-W3M2 FM 1056-W3M2 FM 1057-W3M2 L 2NO 2NO 2NO 2NO

FM 2052-W3M2 FM 2054-W3M2 FM 2056-W3M2 FM 2057-W3M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 L FM 2152-W3M2 FM 2154-W3M2 FM 2156-W3M2 FM 2157-W3M2 3NC 3NC 3NC 3NC


2 FM 252-W3M2 FM 254-W3M2 FM 256-W3M2 FM 257-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC


Min. force 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) Travel diagrams page 241 - group 4 page 241 - group 4 page 241 - group 4 page 241 - group 4





135

54.4

80.6

15

3

32 41

126.4

54

.4 72

15

3

32 41

120.4

- 17

9.4 66

- 12

5 15

3

54.4

32 41

129.4

54

.4 75

15

3

32 41






Contact type: With manual reset knob



shifted

marked with symbol aside the product code. For more information about safety applications see details on page 235.

33.2 30.9 30.9



LI 20 22

24.2 12.2 24.2

20 22


closer = electronic

PNP 14.2 14.2

31.5 30.8 31.5 30.8 Contact blocks

5 FM 538-M2 FM 638-M2

R 1NO+1NC

1NO+1NC FM 638-W3M2 6 L 1NO+1NC

7 FM 738-M2 LO 1NO+1NC

9 FM 938-M2 FM 938-W3M2 L 2NC 2NC

FM 1038-M2 FM 1038-W3M2 10 L 2NO 2NO

11 FM 1138-M2 R 2NC

12 FM 1238-M2 R 2NO

FM 1338-M2 13 LV 2NC

14 FM 1438-M2 LS 2NC

15 LS FM 1538-M2 2NO

16 FM 1638-M2 LI 2NC

18 FM 1838-M2 LA 1NO+1NC

FM 2038-W3M2 20 L FM 2038-M2 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FM 2138-M2 FM 2138-W3M2 L 3NC 3NC

22 FM 2238-M2 FM 2238-W3M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC

FM 238-M2 FM 238-W3M2 2 R 2NO+2NC 2x(1NO-1NC)

E1 FM E138-M2 1NO-1NC











3x3x125 Ø 3x125 5 11.2

5.4 0.2 8.3 15 24

5.4 4.5 5 4.5 5

7

2.5 11.5







Ø6x200 10 10 1 1 2.5 11.5

1 10 7 11 20 10 5 13.5 6.5

Ø 9 7 7

7 7

VF LE52 VF LE53 (2) VF LE54 VF LE55 (1) VF LE56 VF LE57 VF LE69


- (2) The position switch obtained by assembling switch FM •38-M2 (e.g. FM 538-M2, FM 638-M2…) with actuator VF L53 will not present the same travel diagrams and actuating forces as switch FM •53-E0M2V9 (e.g. FM 553-E0M2V9, FM 653-E0M2V9…).




35

49

M 4

M 4

54.4

19

9 3

80

35

57

M 4

4.2x7

.2 M

4 M

4 28

40

95.4

M 4

54.4

15

M 4

3

19 -1

16

106

M4

32 41

34 -

93

55

9

M 4

M 4

34 -

93

M 4

M 4

19 -

116

40

43

M 4

M 4

93

M 4

19 -

189



R L

LO




3



10 1 10 1

1 10 11 20 15 24 7 5 13.5 0.8 9.5

7 7 7

7 7 7


Technopolymer rollers, Ø 35 mm 0.8 9.5 0.8 9.5

7 7

8 9.5 10.8 19.5 24 9.5 13.5 7 7 7 7 7



10 10 12 3 22

10 26 16 11.5 10

10 10 10

VF LE31-R5 (4) VF LE51-R5 (4) VF LE52-R5 VF LE54-R5 (4) VF LE55-R5 (1) VF LE56-R5 VF LE57-R5 (4)


12 26 10

22

10 16

10 10



10 10

VF LE55-R27 (1) VF LE56-R27



46

43.5

36

M 4

M 4

M 4

55

47.5

40

50

58.5

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

64

59

56.1

49

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

55

50

47.5

40

58.8

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

58.5

- 108

52

.5 - 1

03.5

43.5

- 101

34

- 93

M

4

M 4

M 4

M 4

M 4

58.8

- 108

50

- 10

3.8

41.3

- 101

.3 34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4 50

.5 58

53

43

M 4

M 4

M 4

M 4




3 Position switches FR series

Selection diagram

01 A1 08 14 02 A2 A4 05 A5 external rubber

gasket external rubber external rubber external rubber external rubber

gasket gasket gasket gasket

20 21 25 34 50


33 69 53


WITH RESET

01-W3 02-W3 05-W3 07-W3 15-W3 30-W3 31-W3 51-W3

ACTUATORS

CONTACT BLOCKS 5 6 7 9 10 11 12 13 14

2NC slow action,

shifted

1NO+1NC, snap action

1NO+1NC, slow action

1NO+1NC, slow action, overlapped

2NC slow action

2NO slow action

2NC snap action

2NO snap action

2NC slow action shifted and

spaced

15 2NO


16 2NC



closer


21 3NC

slow action




PNP

CONDUIT ENTRY

With cable gland Threaded conduit entry With M12 plastic connector With M12 metal connector

product options







M2 M20x1.5 (standard) M1 M16x1.5

PG 13.5 A PG 11

M3 1/2 NPT

3

07 A7 external

rubber gasket

15 roller

Ø 11 mm

15-R28 roller


16 roller

Ø 20 mm

10 17 roller


12 13 roller



30 31 51 52 54 55 adjustable

lever

56 adjustable

safety lever

57 38

without actuator




FR 502-W3XGM2K70R23T6


ry Rollers d) standard roller

stainless steel, Ø 12 mm (for actuators A4, 15) R28

stainless steel, Ø 14 mm R23 (for actuators A2, 02, A5, 05, 30,

31, 51, 52, 54, 55, 56, 57) stainless steel, Ø 20 mm (for actuators 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R24


R25


R5

rubber, Ø 50 mm R26 (for actuators 51, 52, 54, 55, 56, 57) rubber, protruding, Ø 50 mm (for actuators 55, 56) R27




Threaded conduit ent M2 M20x1.5 (standar M1 M16x1.5

PG 13.5 A PG 11

M3 1/2 NPT

Contact type silver contacts (stand-

ard)

G



Actuators

01 short plunger

02 roller lever


... ........................

Pre-installed cable glands or connectors without cable gland or connector (standard) K23 cable gland for cables Ø 6…Ø 12 mm K70 M12 plastic connector, 4 poles

Contact blocks




... ........................

Ambient temperature

-25°C … +80°C (standard) T6 -40°C … +80°C

Housing

FR technopolymer, one conduit entry



Technical data Housing Housing made of fiber glass reinforced technopolymer, self-extinguishing, shock-proof and with double insulation: One threaded conduit entry: Protection degree:




any




max. 2 x 1.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 2.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 1.5 mm2


Contact block 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18:

Contact block 2:

In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 50047, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 14119, EN ISO 12100, IEC 60529, EN 60529, UL 508, CSA 22.2 No.14 Approvals: IEC 60947-5-1, UL 508, CSA 22.2 No.14, GB14048.5-2001.

Markings and quality marks:



EG610 E131787 2007010305230013 RU C-IT ДМ94.В.01024







250 6

400 4

500 1




24 6

125 1.1

250 0.4


24 4

120 4

250 4




24 4

125 1.1

250 0.4


24 2




24 2


with

con

nect

or

8

pole

s w

ith c

onne

ctor

4 po

les

with

out

conn

ecto

r

Main features Technopolymer housing, one conduit entry Protection degree IP67 17 contact blocks available 48 actuators available Versions with stainless steel external parts Versions with M12 connector Versions with gold-plated silver contacts

3

Characteristics approved by IMQ Rated insulation voltage (Ui): 500 Vac

400 Vac (for contact blocks 2, 11, 12, 20, 21, 22, 33, 34)


Characteristics approved by UL Utilization categories Q300 (69 VA, 125 … 250 Vdc)


Rated impulse withstand voltage (U ): 6 kV imp 4 kV (for contact blocks 20, 21, 22, 33, 34)






1 1 1 1 1 1 1 1 1 7

2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8 4 3

M12 connector, 4 poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4


poles

1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7

2 6 2 6 2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

3 5 8

3 5 8 4 4 4 3


3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4




poles

1

2 4

3



Contacts Pin no.

+ 1

- 3

NC 2

NO 4


Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2

Contacts Pin no.

NO (1°) 1-2

Contacts Pin no.


Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2


NO 7-8 NC 7-8 NO 7-8










Contacts Pin no.

NO 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2


NC 7-8 NO 1-2





Contact block 9 2NC







With external rubber gasket With stainless steel roller on request With external rubber gasket


R L




5.5 5.5 Ø 12

Ø 8

4.2x7.2

12.2 12.2 LV = slow action

shifted and spaced


Ø 8 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

LI 12.2 24.2

12.2 24.2

20 22

20 22

20 22

20 22

24.2 24.2 LA = slow action

closer = electronic

PNP 14.2

30.8 14.2

30.8 14.2

30.8 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FR 501-M2 FR 5A1-M2 FR 502-M2 FR 5A2-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FR 601-M2 FR 6A1-M2 1NO+1NC FR 602-M2 FR 6A2-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 701-M2 FR 7A1-M2 FR 702-M2 FR 7A2-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 901-M2 FR 9A1-M2 FR 902-M2 FR 9A2-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FR 1001-M2 FR 10A1-M2 FR 1002-M2 FR 10A2-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 1101-M2 FR 11A1-M2 FR 1102-M2 FR 11A2-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FR 1201-M2 FR 12A1-M2 FR 1202-M2 FR 12A2-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FR 1301-M2 FR 13A1-M2 FR 1302-M2 FR 13A2-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FR 1401-M2 FR 14A1-M2 FR 1402-M2 FR 14A2-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FR 1501-M2 FR 15A1-M2 FR 1502-M2 FR 15A2-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FR 1801-M2 FR 18A1-M2 FR 1802-M2 FR 18A2-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FR 2001-M2 FR 20A1-M2 FR 2002-M2 FR 20A2-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FR 2101-M2 FR 21A1-M2 FR 2102-M2 FR 21A2-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FR 2201-M2 FR 22A1-M2 FR 2202-M2 FR 22A2-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FR 201-M2 FR 202-M2 FR 2A2-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FR E101-M2 FR E1A1-M2 FR E102-M2 FR E1A2-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC


8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) Min. force


With external rubber gasket With stainless steel roller on request With external rubber gasket With Ø 12 mm stainless steel roller on request With stainless steel roller on request

32(29-35) 20(17-23) 5.4 5.5 5.5

3.6

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

20 22

12.4 12.2 24.2

20 22

12.4 12.2 24.2

20 22

12.2 24.2

12.2 24.2

20 22

14.2 30.8

14.2 30.8

14.2 30.8

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

5 FR 5A4-M2 FR 505-M2 FR 507-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC FR 5A5-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 6A4-M2 FR 607-M2 6 L 1NO+1NC FR 605-M2 1NO+1NC FR 6A5-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 7A4-M2 FR 705-M2 FR 7A5-M2 FR 707-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FR 9A4-M2 FR 905-M2 FR 907-M2 L 2NC 2NC FR 9A5-M2 2NC 2NC

FR 10A4-M2 FR 1007-M2 10 L 2NO FR 1005-M2 2NO FR 10A5-M2 2NO 2NO

11 FR 11A4-M2 FR 1105-M2 FR 11A5-M2 FR 1107-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FR 12A4-M2 FR 1205-M2 FR 1207-M2 R 2NO 2NO FR 12A5-M2 2NO 2NO

FR 13A4-M2 13 LV 2NC FR 1305-M2 2NC FR 13A5-M2 FR 1307-M2 2NC 2NC

14 FR 14A4-M2 FR 1405-M2 FR 14A5-M2 FR 1407-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FR 15A4-M2 FR 1505-M2 FR 1507-M2 LS 2NO 2NO FR 15A5-M2 2NO 2NO

FR 18A4-M2 18 LA 1NO+1NC FR 1805-M2 FR 18A5-M2 FR 1807-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FR 20A4-M2 FR 2005-M2 FR 20A5-M2 FR 2007-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FR 21A4-M2 FR 2105-M2 FR 2107-M2 L 3NC 3NC FR 21A5-M2 3NC 3NC

FR 22A4-M2 22 L 2NO+1NC FR 2205-M2 FR 22A5-M2 FR 2207-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FR 205-M2 FR 2A5-M2 FR 207-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E1A4-M2 FR E105-M2 FR E107-M2 1NO-1NC 1NO-1NC FR E1A5-M2 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 5 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 4.3 N (25 N ) 4 N (25 N ) Min. force




72.9

51.5

21.4 3

82.5

51.5

31

3

72.5

51.5

21 3

92

51.5

40.5 3

92

91.6

51.5

40.1 3

51.5

40.5 3

103.5

51

.5 52

91

.6 51

.5 40

.1 3 3


Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items

3

With external rubber gasket With external rubber gasket Fixed only by threaded head in vertical position

Contact type:



shifted

32(29-35) 20(17-23) 5.4 Ø 8 Ø 7.4 24 12.2 M 18x1 14 Ø 10 LV = slow action

shifted and spaced


M12x1 4.2x7.2 4.2x7.2

4.2x7.2 LI 12.2 20 20

12.2 24.2

24.2 22 20 22


= electronic PNP 14.2

30.8 14.2 30.8

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

FR 5A7-M2 FR 508-M2 FR 510-M2 FR 512-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FR 6A7-M2 1NO+1NC FR 608-M2 FR 610-M2 1NO+1NC FR 612-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 7A7-M2 FR 708-M2 FR 710-M2 FR 712-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 9A7-M2 FR 908-M2 FR 910-M2 FR 912-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FR 10A7-M2 FR 1008-M2 FR 1010-M2 FR 1012-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 11A7-M2 FR 1108-M2 FR 1110-M2 FR 1112-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FR 12A7-M2 FR 1208-M2 FR 1210-M2 FR 1212-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FR 13A7-M2 FR 1308-M2 FR 1310-M2 FR 1312-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FR 14A7-M2 FR 1408-M2 FR 1410-M2 FR 1412-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FR 15A7-M2 FR 1508-M2 FR 1510-M2 FR 1512-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FR 18A7-M2 FR 1808-M2 FR 1810-M2 FR 1812-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FR 20A7-M2 FR 2008-M2 FR 2010-M2 FR 2012-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FR 21A7-M2 FR 2108-M2 FR 2110-M2 FR 2112-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FR 22A7-M2 FR 2208-M2 FR 2210-M2 FR 2212-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FR 2A7-M2 FR 208-M2 FR 210-M2 FR 212-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FR E1A7-M2 FR E108-M2 FR E110-M2 FR E112-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC



page 240 - group 3 Travel diagrams page 240 - group 1 page 240 - group 1 page 240 - group 1

Roller, Ø 11 mm, technopolymer Roller, Ø 12 mm, stainless steel

12 3.8

3.6 3.8 24 M 18x1

4.2x 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

20 22

20 22

12.2 20 22

20 22 24.2

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

5 FR 513-M2 FR 514-M2 FR 515-M2 FR 515-M2R28 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 613-M2 FR 614-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC FR 615-M2 1NO+1NC FR 615-M2R28 1NO+1NC

7 FR 713-M2 FR 714-M2 FR 715-M2 FR 715-M2R28 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FR 913-M2 FR 914-M2 FR 915-M2 FR 915-M2R28 L 2NC 2NC 2NC 2NC

FR 1013-M2 FR 1014-M2 10 L 2NO 2NO FR 1015-M2 2NO FR 1015-M2R28 2NO

11 FR 1113-M2 FR 1114-M2 FR 1115-M2 FR 1115-M2R28 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FR 1213-M2 FR 1214-M2 FR 1215-M2 FR 1215-M2R28 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FR 1313-M2 FR 1314-M2 13 LV 2NC 2NC FR 1315-M2 2NC FR 1315-M2R28 2NC

14 FR 1413-M2 FR 1414-M2 FR 1415-M2 FR 1415-M2R28 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FR 1513-M2 FR 1514-M2 FR 1515-M2 FR 1515-M2R28 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

FR 1813-M2 FR 1814-M2 18 LA 1NO+1NC 1NO+1NC FR 1815-M2 FR 1815-M2R28 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FR 2013-M2 FR 2014-M2 FR 2015-M2 FR 2015-M2R28 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FR 2113-M2 FR 2114-M2 FR 2115-M2 FR 2115-M2R28 L 3NC 3NC 3NC 3NC

FR 2213-M2 FR 2214-M2 22 L 2NO+1NC FR 2215-M2 FR 2215-M2R28 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FR 213-M2 FR 214-M2 FR 215-M2 FR 215-M2R28 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E113-M2 FR E114-M2 FR E115-M2 FR E115-M2R28 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC





100.1

10

3.5

51.5

25.2

8.4

51.5

52

3 3

4

81.6

79.4

51.5

30.1

3 51

.5 27

. 9

87.5

82.5

14.2

5.8

51.5

31 3

2.5

100.1

83

51

.5 25

.2 8.4

51

.5 31

.5 3 3

4

.2 12.2

24.2

14.2

12.2 24.2

14.2

12.2 24.2

14.2

12.2 14.2

24.2

14.2

22

R L

LO


Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items Accessories See page 225 Items with code on green background are stock items


Fixed only by threaded head in vertical position

With external rubber gasket With external rubber gasket

Contact type:

Ø 1.2 = snap action = slow action = slow action


shifted

3.8 3.6 Ø 7



17 M12x1 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

LI 12.2 24.2

12.2 24.2

20 22

20 22

12.2 12.2 24.2

20 22 LA = slow action

closer = electronic

PNP 14.2 14.2 30.8

14.2 30.8

14.2 30.8

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

FR 516-M2 FR 517-M2 FR 520-M2 FR 521-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FR 616-M2 1NO+1NC FR 617-M2 1NO+1NC

7 FR 716-M2 FR 717-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 916-M2 FR 917-M2 9 L 2NC 2NC

10 L FR 1016-M2 FR 1017-M2 FR 1020-M2 FR 1021-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 1116-M2 FR 1117-M2 R 2NC 2NC

FR 1216-M2 FR 1217-M2 FR 1220-M2 FR 1221-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FR 1316-M2 FR 1317-M2 2NC 2NC

14 FR 1416-M2 FR 1417-M2 LS 2NC 2NC

FR 1516-M2 FR 1517-M2 15 LS 2NO 2NO

18 LA FR 1816-M2 FR 1817-M2 FR 1820-M2 FR 1821-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FR 2016-M2 FR 2017-M2 FR 2020-M2 FR 2021-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FR 2116-M2 FR 2117-M2 FR 2120-M2 FR 2121-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FR 2216-M2 FR 2217-M2 FR 2220-M2 FR 2221-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FR 216-M2 FR 217-M2 FR 220-M2 FR 221-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FR E116-M2 FR E117-M2 FR E120-M2 FR E121-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

page 239 - type 2 page 239 - type 2 1 m/s 1 m/s Max. speed

8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 0.07 Nm 0.07 Nm Min. force


With external rubber gasket With Ø 20 mm stainless steel roller on request Other rollers available. See on page 70 Square rod, 3x3 mm

41.5 39.4 Ø 7.5 5.4 16.5 35

31.1 5.4

4.2x7.2

4.2x7.2 24.2 24.2 12.2 24.2

20 22

20 22

20 22

4.2x7.2 24.2

14.2 14.2 14.2 14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

5 FR 525-M2 FR 530-M2 FR 531-M2 FR 533-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 630-M2 FR 631-M2 FR 633-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 730-M2 FR 731-M2 FR 733-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FR 930-M2 FR 931-M2 FR 933-M2 2NC 2NC 2NC

FR 1025-M2 FR 1030-M2 FR 1031-M2 FR 1033-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 1130-M2 FR 1131-M2 FR 1133-M2 R 2NC 2NC 2NC

FR 1233-M2 12 R FR 1225-M2 FR 1230-M2 FR 1231-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

13 FR 1330-M2 FR 1331-M2 FR 1333-M2 LV 2NC 2NC 2NC

14 FR 1430-M2 FR 1431-M2 FR 1433-M2 LS 2NC 2NC 2NC

FR 1530-M2 FR 1531-M2 FR 1533-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO

16 FR 1630-M2 FR 1631-M2 FR 1633-M2 LI 2NC 2NC 2NC

18 FR 1825-M2 FR 1830-M2 FR 1831-M2 FR 1833-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 2025-M2 FR 2030-M2 FR 2031-M2 FR 2033-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FR 2125-M2 FR 2130-M2 FR 2131-M2 FR 2133-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FR 2225-M2 FR 2230-M2 FR 2231-M2 FR 2233-M2 2NO+1NC L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FR 225-M2 FR 230-M2 FR 231-M2 FR 233-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E125-M2 FR E130-M2 FR E131-M2 FR E133-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed 1 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 1.5 m/s 0.12 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm Min. force




178.5

92

12

7 51

.5 40

.5 3 51

.5 24

3

105.5

51

.5 54

10

1 19

3 13

2

0 3

28

105.5

51

.5 54

17

5.5

19 3

124

51.5

24 3

55

28

89.5

- 186

.5 51

.5 38

- 135

19

2.5

19 3

141

51.5

24 3

4.2x7

.2 28


3x3x125

4.5

20

22

R L

LO



3


Contact type:



shifted

40 Ø3x125 54 7

4.5 Ø 7.3 29 7

14.6 LV = slow action shifted and spaced


LI 20 20

22 20 22

24.2 24.2 LA = slow action closer

= electronic PNP

20 22

30.8 14.2 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

5 FR 534-M2 FR 550-M2 FR 551-M2 FR 552-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 634-M2 FR 652-M2 6 L 1NO+1NC FR 650-M2 FR 651-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 734-M2 FR 750-M2 FR 751-M2 FR 752-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


FR 1034-M2 FR 1050-M2 FR 1051-M2 FR 1052-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 1134-M2 FR 1150-M2 FR 1151-M2 FR 1152-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FR 1234-M2 FR 1250-M2 FR 1251-M2 FR 1252-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FR 1334-M2 FR 1350-M2 FR 1351-M2 FR 1352-M2 13 LV 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FR 1434-M2 FR 1450-M2 FR 1451-M2 FR 1452-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FR 1534-M2 2NO FR 1550-M2 FR 1551-M2 FR 1552-M2 2NO LS 2NO 2NO

FR 1634-M2 FR 1650-M2 FR 1651-M2 FR 1652-M2 16 LI 2NC 2NC 2NC 2NC

18 FR 1834-M2 FR 1850-M2 FR 1851-M2 FR 1852-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 2034-M2 FR 2052-M2 20 L 1NO+2NC FR 2050-M2 1NO+2NC FR 2051-M2 1NO+2NC 1NO+2NC


22 FR 2234-M2 FR 2250-M2 FR 2251-M2 FR 2252-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FR 234-M2 FR 250-M2 FR 251-M2 FR 252-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E134-M2 FR E150-M2 FR E151-M2 FR E152-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

1.5 m/s 1.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 Max. speed

0.06 Nm 0.06 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force



40 40

Ø 9 44

29 7 29 7 25 7

20 22

20 24.2 24.2 24.2 20 22

20 22

14.2 14.2 14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

5 FR 553-E0M2V9 FR 554-M2 FR 555-M2 FR 556-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 653-E0M2V9 FR 654-M2 FR 655-M2 FR 656-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 753-E0M2V9 FR 754-M2 FR 755-M2 FR 756-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FR 953-E0M2V9 FR 954-M2 FR 955-M2 (1) 2NC FR 956-M2 2NC 2NC 2NC

FR 1053-E0M2V9 FR 1054-M2 FR 1055-M2 FR 1056-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FR 1154-M2 FR 1155-M2 FR 1156-M2 R 2NC (1) 2NC 2NC

FR 1256-M2 12 R FR 1253-E0M2V9 FR 1254-M2 FR 1255-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

13 FR 1353-E0M2V9 FR 1354-M2 FR 1355-M2 FR 1356-M2 LV 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

14 FR 1453-E0M2V9 FR 1454-M2 FR 1455-M2 FR 1456-M2 LS 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

FR 1553-E0M2V9 FR 1554-M2 FR 1555-M2 FR 1556-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

16 FR 1654-M2 FR 1655-M2 FR 1656-M2 LI 2NC (1) 2NC 2NC

18 FR 1853-E0M2V9 FR 1854-M2 FR 1855-M2 (1) 1NO+1NC FR 1856-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 2053-E0M2V9 FR 2054-M2 FR 2055-M2 FR 2056-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC (1) 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FR 2153-E0M2V9 FR 2154-M2 FR 2155-M2 FR 2156-M2 L 3NC 3NC (1) 3NC 3NC

22 FR 2253-E0M2V9 FR 2254-M2 FR 2255-M2 (1) 2NO+1NC FR 2256-M2 2NO+1NC L 2NO+1NC 2NO+1NC

FR 253-E0M2 2x(1NO-1NC) FR 254-M2 FR 255-M2 FR 256-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E153-E0M2V9 FR E154-M2 FR E155-M2 FR E156-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed 0.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 0.03 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force

Travel diagrams page 240 - group 6 page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 5 (1) Positive opening only with actuator set to max. See page 69. Items with code on green background are stock items




150.8

17

6.5

51.5

99.3

125

19

56.5

51.5

19

55

3 3

4.2x7

.2 4.2

x7.2 28

28

110.5

89

.5 - 1

86.5

51.5

59

38 - 1

35

19

51.5

19 3

3

4.2x7

.2 4.2

x7.2

28

28

104.5

- 16

3.5 53

- 11

2 19

3

110.5

51

.5 51

.5 59

19

3

4.2x7

.2 28

4.2x7

.2 28

104.5

- 16

3.5 53 -

112

19 3

119.1

51

.5 51

.5 67

.6 19

3

4.2x7

.2 4.2

x7.2

28

28

22

41.5

27.5

24.2

14.2

22

35

24.2

14.2

R L

LO

41.5

27.5

24.2 14.2





Contact type:



shifted

36.5 50 12.2

19 7 LV = slow action shifted and spaced


4.2x7.2 LI

20 22 24.2 20

22 24.2 24.2 LA = slow action

closer = electronic

PNP 14.2 30.8

14.2 30.8

14.2 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

5 FR 557-M2 FR 569-M2 FR 576-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 657-M2 6 L 1NO+1NC FR 669-M2 FR 676-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FR 757-M2 FR 769-M2 FR 776-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FR 957-M2 FR 969-M2 FR 976-M2 L 2NC 2NC 2NO

FR 1057-M2 FR 1069-M2 FR 1076-M2 10 L 2NO 2NO 2NC

11 FR 1157-M2 FR 1169-M2 FR 1176-M2 R 2NC 2NC 2NO

12 FR 1257-M2 FR 1269-M2 FR 1276-M2 R 2NO 2NO 2NC

FR 1357-M2 FR 1369-M2 FR 1376-M2 13 LV 2NC 2NC 2NO

14 FR 1457-M2 FR 1469-M2 FR 1476-M2 LS 2NC 2NC 2NO

15 FR 1557-M2 2NO FR 1569-M2 FR 1576-M2 LS 2NO 2NC

FR 1657-M2 FR 1669-M2 16 LI 2NC 2NC

18 FR 1857-M2 FR 1869-M2 FR 1876-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 2057-M2 20 L 1NO+2NC FR 2069-M2 1NO+2NC FR 2076-M2 2NO+1NC

21 FR 2157-M2 FR 2169-M2 FR 2176-M2 L 3NC 3NC 3NO

22 FR 2257-M2 FR 2269-M2 FR 2276-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 1NO+2NC

FR 257-M2 FR 269-M2 FR 276-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FR E157-M2 FR E169-M2 1NO-1NC 1NO-1NC

page 239 - type 1 1.5 m/s 0.5 m/s Max. speed

0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm initial 20 N - final 40 N Min. force

Travel diagrams page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 7

Position switches FR series with reset Pizzato Elettrica has developed a reset device code W3 to make perfectly simultaneous the actuator and the contact block tripping. The device is a block inserted between the switch body and the head, and could be rotated independently from this last one. This new device has following advantages: • The reset device can be integrated into almost all standard actuator heads • Contact bllocks with snap action are no more necessary because the tripping movement is made by the reset device itself • The reset device can be rotated independently from the head for maximum flexibility during installation • Two driving forces: standard and increased for applications with vibrations • Mechanical endurance: 1 million operating cycles.

With stainless steel roller on request With stainless steel roller on request

32(29-35) 20(17-23) 5.4

5.5 5.5

Ø 8

12.2 12.2 4.2x7.2 12.2 20 22

12.4

4.2x7.2 20 22

20 22

20 22

24.2 4.2x7.2 4.2x7.2 24.2 45.4

24.2 45.4 45.4

14.2

30.8

14.2 14.2 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8

Contact blocks

6 FR 601-W3M2 FR 602-W3M2 FR 605-W3M2 FR 607-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FR 901-W3M2 FR 902-W3M2 FR 905-W3M2 FR 907-W3M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 FR 1001-W3M2 FR 1002-W3M2 FR 1005-W3M2 FR 1007-W3M2 L 2NO 2NO 2NO 2NO


FR 2101-W3M2 FR 2102-W3M2 FR 2105-W3M2 FR 2107-W3M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC


2 FR 201-W3M2 FR 202-W3M2 FR 205-W3M2 FR 207-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC

Max. speed page 239 - type 4 page 239 - type 3 page 239 - type 3 page 239 - type 3 Min. force 4.5 N (25 N ) 4 N (25 N ) 4 N (25 N ) 2.5 N (25 N )




113.5

85

.9 51

.5 62

51

.5 34

.4

3 19

3

15

4.2x7

.2 28

89.5

- 259

.5 10

4.6

51.5

53.1

3 4.2

X7.2

3

15

28

105

51.5

53.5

108.6

3

51.5

38.8 3

15.3

15

116.5

51

.5 65

3

15


12.2 24.2

45.4 14.2

30.8

R L

LO

00

20 22

38 - 2

08

Ø6x2

10

19

51.5



3

Contact type: With Ø 20 mm stainless steel roller on request Other rollers available. See on page 70 Other rollers available. See on page 70 With Ø 12 mm stainless steel roller on request

R L


33.2 54.9 33.2 42.1

16.1 7 33.2 39.4

3.6 15.6 31.1 5.4 5.4

12.2 12.2 24.2

12.2 24.2

20 22 20

22 20 22 4.2x7.2 20

22 24.2 39.5

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

14.2 14.2 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks

6 L FR 615-W3M2 FR 630-W3M2 FR 631-W3M2 FR 651-W3M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FR 915-W3M2 FR 930-W3M2 FR 931-W3M2 FR 951-W3M2 2NC 2NC 2NC 2NC

10 FR 1015-W3M2 FR 1030-W3M2 FR 1031-W3M2 L 2NO 2NO 2NO FR 1051-W3M2 2NO


21 L FR 2115-W3M2 FR 2130-W3M2 FR 2131-W3M2 FR 2151-W3M2 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FR 2215-W3M2 FR 2230-W3M2 FR 2231-W3M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC FR 2251-W3M2 2NO+1NC

2 R FR 215-W3M2 FR 230-W3M2 FR 231-W3M2 FR 251-W3M2 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC

Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Min. force 4.5 N (25 N ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm )



33.2 40.4 33.2 40.4

33.2 50.4 7 7 33.2 44.4 7 30.1 7

30.1 20.1 26

12.2 24.2

12.2 12.2 12.2 20 22

20 22

20 22

4.2x7.2 4.2x7.2 20 22

24.2 4.2x7.2 24.2 4.2x7.2 24.2

14.2 14.2 14.2

30.8 14.2

30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 30.8 Contact blocks


9 FR 952-W3M2 FR 954-W3M2 FR 956-W3M2 L 2NC 2NC 2NC FR 957-W3M2 2NC

10 L FR 1052-W3M2 FR 1054-W3M2 FR 1056-W3M2 FR 1057-W3M2 2NO 2NO 2NO 2NO


FR 2152-W3M2 FR 2154-W3M2 FR 2156-W3M2 21 L 3NC 3NC 3NC FR 2157-W3M2 3NC


2 FR 252-W3M2 FR 254-W3M2 FR 256-W3M2 FR 257-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC

Max. speed page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) 0.07 Nm (0.25 Nm ) Min. force





132.1

51

.5 80

.6 95

.5 15

3

51.5

44

3

15

32

41

123.5

11

8.5

15

51

.5 67

51

.5 72

15

3

3

32

32

41

41

117.5

- 17

6.5 66 -

125

118.5

51

.5 67

51

.5 15

15

3 3

32

32 41

41

126.5

12

3.5

51.5

72

51.5

75

15

15

3 3

32

32 41

41


12.2 24.2

45.4

14.2 30.8





Contact type: With manual reset knob = snap action = slow action = slow action

overlapped

marked with symbol aside the product code. For more information about safety applications see details on page 235. 30.9 LS = slow action

shifted 30.9 33.2



4.2x7.2 LI 12.2

24.2 20 22

20 22

24.2 4.2x7.2


= electronic PNP

Contact blocks

14.2 30.8

14.2 30.8 30.8 30.8

5 FR 538-M2 FR 638-M2

R 1NO+1NC

1NO+1NC FR 638-W3M2 6 L 1NO+1NC

7 FR 738-M2 LO 1NO+1NC

9 FR 938-M2 FR 938-W3M2 L 2NC 2NC

FR 1038-M2 FR 1038-W3M2 10 L 2NO 2NO

11 FR 1138-M2 R 2NC

12 FR 1238-M2 R 2NO

FR 1338-M2 13 LV 2NC

14 FR 1438-M2 LS 2NC

15 LS FR 1538-M2 2NO

16 FR 1638-M2 LI 2NC

18 FR 1838-M2 LA 1NO+1NC

FR 2038-W3M2 20 L FR 2038-M2 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FR 2138-M2 FR 2138-W3M2 L 3NC 3NC

22 FR 2238-M2 FR 2238-W3M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC

FR 238-M2 FR 238-W3M2 2 R 2NO+2NC 2x(1NO-1NC)

E1 FR E138-M2 1NO-1NC











3x3x125 Ø 3x125 5 11.2

5.4 0.2 8.3 15 24

5.4 4.5 5 4.5 5

7

2.5 11.5







Ø6x200 10 10 1 1 2.5 11.5

1 10 7 11 20 10 5 13.5 6.5

Ø 9 7 7

7 7

VF LE52 VF LE53 (2) VF LE54 VF LE55 (1) VF LE56 VF LE57 VF LE69


- (2) The position switch obtained by assembling switch FR •38-M2 (e.g. FR 538-M2, FR 638-M2…) with actuator VF L53 will not present the same travel diagrams and actuating forces as switch FR •53-E0M2V9 (e.g. FR 553-E0M2V9, FR 653-E0M2V9…).




35

49

M 4

M 4

51.5

19

9 3

80

35

57

M 4

M 4

M 4

28

40

15

M 4

M 4

51.5

3

19 -1

16

M4

106

34 -

93

55

41

M 4

M 4

34 -

93

M 4

M 4

19 -

116

40

43

M 4

M 4

93

M 4

19 -

189



R L

LO




3



10 1 10 1

1 10 11 20 15 24 7 5 13.5 0.8 9.5

7 7 7

7 7 7


Technopolymer rollers, Ø 35 mm 0.8 9.5 0.8 9.5

7 7

8 9.5 10.8 19.5 24 9.5 13.5 7 7 7 7 7



10 10 12 3 22

10 26 16 11.5 10

10 10 10



12 26 10

22

10 16

10 10



10 10

VF LE55-R27 (1) VF LE56-R27



46

43.5

36

M 4

M 4

M 4

55

47.5

40

50

58.5

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

64

59

56.1

49

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

55

50

47.5

40

58.8

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

58.5

- 108

52

.5 - 1

03.5

43.5

- 101

34

- 93

M

4

M 4

M 4

M 4

M 4

58.8

- 108

50

- 10

3.8

41.3

- 101

.3 34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4 50

.5 58

53

43

M 4

M 4

M 4

M 4




3 Position switches FX series

Selection diagram


gasket


gasket

07


20 21 25 34 50


33 69 53


WITH RESET

01-W3 02-W3 05-W3 07-W3 15-W3 30-W3 31-W3 51-W3 ACTUATORS

CONTACT BLOCKS 5 6 7 9 10 11 12 13 14

2NC slow action,

shifted




2NC slow action

2NO slow action

2NC snap action

2NO snap action


spaced

15 2NO


16 2NC



closer


21 3NC

slow action




PNP

CONDUIT ENTRY

Threaded conduit entry With M12 plastic connector With M12 metal connector With cable gland

product options



K41 8 poles, right

K42 8 poles, left

K61 4 poles, right

K62 4 poles, left

K71 4 poles, right

K72 4 poles, left K46 8 poles, right

K47 8 poles, left

K123 for cables from Ø 6 to Ø 12 mm from the right

K223 for cables from Ø 6 to Ø 12 mm from the left




M1 M16x1.5

PG 13.5

A PG 11

3

A7 external

rubber gasket

15 roller

Ø 11 mm

15-R28 roller


16 roller

Ø 20 mm

12 13 roller



30 31 51 52 54 55 adjustable lever

56 adjustable

safety lever

57 38 without actuator




FX 502-W3XGM2K71R23T6


try Rollers d) standard roller

stainless steel, Ø 12 mm (for actuators A4, 15) R28

stainless steel, Ø 14 mm R23 (for actuators A2, 02, A5, 05, 30,

31, 51, 52, 54, 55, 56, 57) stainless steel, Ø 20 mm (for actuators 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R24


R25


R5


R26





Threaded conduit en M2 M20x1.5 (standar M1 M16x1.5

PG 13.5 A PG11

Contact type silver contacts

(standard)

G



Actuators

01 short plunger

02 roller lever


... ........................


K123 cable gland for cables from Ø 6 to Ø 12 mm from the right

K71 M12 plastic connector, 4 poles, right

Contact blocks




... ........................

Ambient temperature

-25°C … +80°C (standard) T6 -40°C … +80°C

Housing

FX technopolymer, two conduit entries



Technical data Housing Housing made of fiber glass reinforced technopolymer, self-extinguishing, shock-proof and with double insulation: Two knock-out threaded conduit entries Protection degree:




any




max. 2 x 1.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 2.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 1.5 mm2


Contact block 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18:

Contact block 2:


Markings and quality marks: In conformity with the requirements of: Low Voltage Directive 2006/95/EC, Machinery Directive 2006/42/EC and EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1.


EG610 E131787 2007010305230013 RU C-IT ДМ94.В.01024







250 6

400 4

500 1




24 6

125 1.1

250 0.4


24 4

120 4

250 4


4 A 250 Vac 300 Vdc fuse 4 A 500 V type gG 3


24 4

125 1.1

250 0.4


24 2


2 A 30 Vac 36 Vdc fuse 2 A 500 V type gG 3


24 2


with

con

nect

or

8

pole

s w

ith c

onne

ctor

4 po

les

with

out

conn

ecto

r

Main features Technopolymer housing, two conduit entries Protection degree IP67 17 contact blocks available 43 actuators available Versions with stainless steel external parts Versions with M12 connector Versions with gold-plated silver contacts

3




Conventional free air thermal current (Ith): 10 A Protection against short circuits: t ype aM fuse 10 A 500 V Rated impulse withstand voltage (Uimp): 6 kV

4 kV (for contact blocks 20, 21, 22, 33, 34) Protection degree of the housing: IP67 MV terminals (screw terminals) Pollution degree 3 Utilization category: AC15 Operating voltage (Ue): 400 Vac (50 Hz) Operating current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Za, Zb, Za+Za, Y+Y, X+X, Y+Y+X, Y+Y+Y, Y+X+X Positive opening of contacts on contact blocks 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 21, 22, 33, 34 In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1+ A1:2009, fundamental requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC.





1 1 1 1 1 1 1 1 1 7

2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8 4 3


3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4


poles

1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7

2 6 2 6 2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

3 5 8

3 5 8 4 4 4 3


3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4

poles

3 M12 connector, 4




poles

1

2 4

3



Contacts Pin no.

+ 1

- 3

NC 2

NO 4


Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2

Contacts Pin no.

NO (1°) 1-2

Contacts Pin no.


Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2


NO 7-8 NC 7-8 NO 7-8










Contacts Pin no.

NO 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2


NC 7-8 NO 1-2





Contact block 9 2NC








With stainless steel roller on request With Ø 12 mm stainless steel roller on request Contact type:

R L




12.2 12.2 12.2

3.6 LV = slow action shifted and spaced


Ø 8 12.2 4 4 4 4

LI 24.2 20 20

22 40 42

20 22 40 42

20 22 22 LA = slow action

closer = electronic

PNP

40 40 42 42

58 58 58 58 14.2 31.7 Contact blocks

FX 501-M2 FX 5A2-M2 FX 5A4-M2 5 R 1NO+1NC FX 502-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FX 601-M2 1NO+1NC FX 602-M2 FX 6A2-M2 1NO+1NC FX 6A4-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FX 701-M2 FX 702-M2 FX 7A2-M2 FX 7A4-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 901-M2 FX 9A2-M2 FX 9A4-M2 9 L 2NC FX 902-M2 2NC 2NC 2NC

10 L FX 1001-M2 FX 1002-M2 FX 10A2-M2 FX 10A4-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1101-M2 FX 1102-M2 FX 11A2-M2 FX 11A4-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1201-M2 FX 12A2-M2 FX 12A4-M2 12 R 2NO FX 1202-M2 2NO 2NO 2NO

13 LV FX 1301-M2 FX 1302-M2 FX 13A2-M2 FX 13A4-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FX 1401-M2 FX 1402-M2 FX 14A2-M2 FX 14A4-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1501-M2 FX 15A2-M2 FX 15A4-M2 15 LS 2NO FX 1502-M2 2NO 2NO 2NO

18 LA FX 1801-M2 FX 1802-M2 FX 18A2-M2 FX 18A4-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FX 2001-M2 FX 2002-M2 FX 20A2-M2 FX 20A4-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FX 2101-M2 FX 21A2-M2 FX 21A4-M2 21 L 3NC FX 2102-M2 3NC 3NC 3NC

22 L FX 2201-M2 FX 2202-M2 FX 22A2-M2 FX 22A4-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FX 201-M2 FX 202-M2 FX 2A2-M2 FX 2A4-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FX E101-M2 FX E1A2-M2 FX E1A4-M2 E1 1NO-1NC FX E102-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC





32(29-35) 20(17-23) 32(29-35) 20(17-23) 12,2 12.2 5.4

20.8 12.2 20.8 12.2 5.4

4 4 4 4

24.2 24.2 20 20 22

20 22

20 22 22

40 40 40 40 42 42 42 42

58 58 58 14.2 58 14.2 31.7 31.7 Contact blocks

5 FX 505-M2 FX 507-M2 R 1NO+1NC FX 5A5-M2 1NO+1NC FX 5A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 605-M2 FX 607-M2 6 L 1NO+1NC FX 6A5-M2 1NO+1NC FX 6A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FX 705-M2 FX 7A5-M2 FX 707-M2 FX 7A7-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FX 905-M2 FX 907-M2 L 2NC FX 9A5-M2 2NC FX 9A7-M2 2NC 2NC

FX 1005-M2 FX 1007-M2 10 L 2NO FX 10A5-M2 2NO FX 10A7-M2 2NO 2NO

11 FX 1105-M2 FX 11A5-M2 FX 1107-M2 FX 11A7-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FX 1205-M2 FX 1207-M2 R 2NO FX 12A5-M2 2NO FX 12A7-M2 2NO 2NO

FX 1305-M2 FX 1307-M2 13 LV 2NC FX 13A5-M2 2NC FX 13A7-M2 2NC 2NC

14 FX 1405-M2 FX 14A5-M2 FX 1407-M2 FX 14A7-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FX 1505-M2 FX 1507-M2 LS 2NO FX 15A5-M2 2NO FX 15A7-M2 2NO 2NO

FX 1805-M2 FX 1807-M2 18 LA 1NO+1NC FX 18A5-M2 1NO+1NC FX 18A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FX 2005-M2 FX 20A5-M2 FX 2007-M2 FX 20A7-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FX 2105-M2 FX 2107-M2 L 3NC FX 21A5-M2 3NC FX 21A7-M2 3NC 3NC

FX 2205-M2 FX 2207-M2 22 L 2NO+1NC FX 22A5-M2 2NO+1NC FX 22A7-M2 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FX 205-M2 FX 2A5-M2 FX 207-M2 FX 2A7-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FX E105-M2 FX E107-M2 1NO-1NC FX E1A5-M2 1NO-1NC FX E1A7-M2 1NO-1NC 1NO-1NC





56

29.5

56

10.4

11

45

11

45

18.5

3 18

.5 3

56

29.5

56

29.1

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

56

41

56

29.1

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

56

41

56

20

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

5.4

24.2

1

4.2 31. 7

5,4

24.2

14.2 31 7

24.2

14.2 31. 7

5.4

24. 2

14.2 31 7

5.4

24. 2

14.2 31 7



3


Contact type:



shifted

12 12.2 Ø 8 12.2 3.6

24 24

Ø 10 12.2 12.2 M 18 x1 M 18 x1 LV = slow action shifted and spaced


4 4 4 4

LI 24.2 24.2 20 20 20 20 22 22 22 22 LA = slow action

closer = electronic

PNP

40 40 40 40 42 42 42 42

58 58 14.2 58 14.2 58 31.7 31.7 Contact blocks

FX 508-M2 FX 512-M2 FX 513-M2 FX 514-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FX 608-M2 1NO+1NC FX 612-M2 1NO+1NC FX 613-M2 1NO+1NC FX 614-M2 1NO+1NC

7 FX 708-M2 FX 712-M2 FX 713-M2 FX 714-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 908-M2 FX 912-M2 FX 913-M2 FX 914-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FX 1008-M2 FX 1012-M2 FX 1013-M2 FX 1014-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1108-M2 FX 1112-M2 FX 1113-M2 FX 1114-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1208-M2 FX 1212-M2 FX 1213-M2 FX 1214-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FX 1308-M2 FX 1312-M2 FX 1313-M2 FX 1314-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FX 1408-M2 FX 1412-M2 FX 1413-M2 FX 1414-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1508-M2 FX 1512-M2 FX 1513-M2 FX 1514-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FX 1808-M2 FX 1812-M2 FX 1813-M2 FX 1814-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FX 2008-M2 FX 2012-M2 FX 2013-M2 FX 2014-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FX 2108-M2 FX 2112-M2 FX 2113-M2 FX 2114-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FX 2208-M2 FX 2212-M2 FX 2213-M2 FX 2214-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FX 208-M2 FX 212-M2 FX 213-M2 FX 214-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FX E108-M2 FX E112-M2 FX E113-M2 FX E114-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC




Roller, Ø 11 mm, technopolymer Roller, Ø 12 mm, stainless steel With external rubber gasket

12.2

Ø 7 12.2 12.2 3.6 3.6

12.2 4 4 4 4

24.2 24.2 24.2 20 22

20 22

20 20 22 40 42

22 40 40 40 42 42 42

58 14.2 58 14.2 58 58 14.2 31.7 31.7 31.7 Contact blocks

5 FX 515-M2 FX 515-M2R28 FX 516-M2 FX 520-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 615-M2R28 FX 616-M2 6 L FX 615-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FX 715-M2 FX 715-M2R28 FX 716-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FX 915-M2 FX 915-M2R28 FX 916-M2 L 2NC 2NC 2NC

FX 1015-M2R28 FX 1016-M2 FX 1020-M2 10 L FX 1015-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1115-M2 FX 1115-M2R28 FX 1116-M2 R 2NC 2NC 2NC

12 FX 1215-M2 FX 1215-M2R28 FX 1216-M2 FX 1220-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FX 1315-M2R28 FX 1316-M2 13 LV FX 1315-M2 2NC 2NC 2NC

14 FX 1415-M2 FX 1415-M2R28 FX 1416-M2 LS 2NC 2NC 2NC

15 FX 1515-M2 FX 1515-M2R28 FX 1516-M2 LS 2NO 2NO 2NO

FX 1815-M2R28 FX 1816-M2 FX 1820-M2 18 LA FX 1815-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FX 2015-M2 FX 2015-M2R28 FX 2016-M2 FX 2020-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FX 2115-M2 FX 2115-M2R28 FX 2116-M2 FX 2120-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

FX 2215-M2R28 FX 2216-M2 FX 2220-M2 22 L FX 2215-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FX 215-M2 FX 215-M2R28 FX 216-M2 FX 220-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FX E115-M2 FX E115-M2R28 FX E116-M2 FX E120-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 2 page 239 - type 2 1 m/s 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 0.07 Nm Min. force




56

20

56

19.1

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

56

20.5

56

37.6

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

4

17 m

ax

56

29.5

56

37.6

45

11

45

11

18.5

3 18

.5 3

4

17 m

ax

56

114

56

16.9

45

11

55

45

11

18.5

3 18

.5 3

3.6

24. 2

14.2 31 7

24.2

14.2 31 7

24. 2

14.2 31 7

R L

LO




With external rubber gasket With external rubber gasket Other rollers available. See on page 94 With Ø 20 mm stainless steel roller on request

Contact type:



shifted

42.1 39.4 31 Ø 1.2 16.1

5.4 5.4 Ø 7.5


shifted and spaced


4 4 4 4

LI 24.2 24.2 24.2 24.2 20 22 40 42

20 22 40 42

20 22 40 42

20 22 40 42


= electronic PNP

58 14.2 31.7

58 14.2 31.7

58 14.2 31.7

58 14.2 31.7 Contact blocks

5 FX 521-M2 FX 525-M2 FX 530-M2 FX 531-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 630-M2 FX 631-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FX 730-M2 FX 731-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FX 930-M2 FX 931-M2 L 2NC 2NC

FX 1021-M2 FX 1025-M2 FX 1030-M2 FX 1031-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1130-M2 FX 1131-M2 R 2NC 2NC

12 FX 1221-M2 FX 1225-M2 FX 1230-M2 FX 1231-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FX 1330-M2 FX 1331-M2 13 LV 2NC 2NC

14 FX 1430-M2 FX 1431-M2 LS 2NC 2NC

15 FX 1530-M2 2NO FX 1531-M2 2NO LS

FX 1630-M2 FX 1631-M2 16 LI 2NC 2NC

18 FX 1821-M2 FX 1825-M2 FX 1830-M2 FX 1831-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 2021-M2 FX 2025-M2 FX 2030-M2 FX 2031-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FX 2121-M2 FX 2125-M2 FX 2130-M2 FX 2131-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FX 2221-M2 FX 2225-M2 FX 2230-M2 FX 2231-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FX 221-M2 FX 225-M2 FX 230-M2 FX 231-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FX E121-M2 FX E125-M2 FX E130-M2 FX E131-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

1 m/s 1 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 Max. speed

0.07 Nm 0.12 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force


42.2 Square rod, 3x3 mm Round rod, Ø 3 mm, stainless steel Other rollers available. See on page 94 28.2

54.9

3 x3x125 Ø 3 x125 Ø 7.4 4.5 4.5

4 4 4 4

24.2 20 22

20 22 40 42

20 20 22 40 42

22 40 40 42 42

58 58 14.2 58 58 31.7 Contact blocks




9 L FX 933-M2 FX 934-M2 FX 950-M2 FX 951-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1033-M2 FX 1034-M2 FX 1050-M2 FX 1051-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1133-M2 FX 1134-M2 FX 1150-M2 FX 1151-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1233-M2 FX 1234-M2 FX 1250-M2 FX 1251-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 FX 1333-M2 FX 1334-M2 FX 1350-M2 FX 1351-M2 LV 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FX 1433-M2 FX 1434-M2 FX 1450-M2 FX 1451-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FX 1533-M2 FX 1534-M2 FX 1550-M2 FX 1551-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

16 FX 1633-M2 FX 1634-M2 FX 1650-M2 FX 1651-M2 LI 2NC 2NC 2NC 2NC

18 FX 1833-M2 FX 1834-M2 FX 1850-M2 FX 1851-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


21 FX 2133-M2 FX 2134-M2 FX 2150-M2 FX 2151-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FX 2233-M2 2NO+1NC FX 2234-M2 2NO+1NC FX 2250-M2 2NO+1NC FX 2251-M2 2NO+1NC L


E1 FX E133-M2 FX E134-M2 FX E150-M2 FX E151-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed 1.5 m/s 1.5 m/s 1.5 m/s page 239 - type 1 0.06 Nm 0.06 Nm 0.06 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force




56

27 -

124

56

130

45

11 8

45

11

18.5

3 18

.5 3

56

117

56

115.9

45

11

8

55

45

11

18.5

3 18

.5 3

43

56

45

11 8

56

27

- 12

4 45

11

8

18.5

3 18

.5 3

56

43

56

48

45

11

8 45

11

8

18.5

3 18

.5 3

15.6 7 24.2 14.2

31. 7

35.7

24. 2

14.2 31 7

35.7

24. 2 14.2 31 7

R L

LO



3

Other rollers available. See on page 94 Porcelain roller Other rollers available. See on page 94 Other rollers available. See on page 94 42.2

Contact type:

40.4 30 = snap action

= slow action = slow action


shifted

7 40.4 30 44.4 7

26 7 Ø 9



4 4 4 4

LI 24.2 24.2 24.2 20 20 20 20 22 22 22 22 LA = slow action

closer = electronic

PNP

40 40 40 40 42 42 42 42

58 14.2 58 14.2 58 14.2 58 31.7 31.7 31.7 Contact blocks

5 FX 552-M2 FX 553-E0M2V9 FX 554-M2 FX 555-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC

FX 652-M2 FX 653-E0M2V9 FX 654-M2 FX 655-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC

7 FX 752-M2 FX 753-E0M2V9 FX 754-M2 FX 755-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC

9 FX 952-M2 FX 953-E0M2V9 FX 954-M2 FX 955-M2 (1) 2NC L 2NC 2NC 2NC

FX 1052-M2 FX 1053-E0M2V9 FX 1054-M2 FX 1055-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FX 1152-M2 FX 1154-M2 FX 1155-M2 R 2NC 2NC (1) 2NC

12 FX 1252-M2 FX 1253-E0M2V9 FX 1254-M2 FX 1255-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FX 1352-M2 FX 1353-E0M2V9 FX 1354-M2 FX 1355-M2 13 LV 2NC 2NC 2NC (1) 2NC

14 FX 1452-M2 FX 1453-E0M2V9 FX 1454-M2 FX 1455-M2 LS 2NC 2NC 2NC (1) 2NC

15 FX 1552-M2 2NO FX 1553-E0M2V9 2NO FX 1554-M2 2NO FX 1555-M2 2NO LS

FX 1652-M2 FX 1654-M2 FX 1655-M2 16 LI 2NC 2NC (1) 2NC

18 FX 1852-M2 FX 1853-E0M2V9 FX 1854-M2 FX 1855-M2 (1) 1NO+1NC LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FX 2052-M2 FX 2053-E0M2V9 FX 2054-M2 FX 2055-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC (1) 1NO+2NC

21 FX 2152-M2 FX 2153-E0M2V9 FX 2154-M2 FX 2155-M2 L 3NC 3NC 3NC (1) 3NC

22 FX 2252-M2 FX 2253-E0M2V9 FX 2254-M2 FX 2255-M2 (1) 2NO+1NC L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FX 252-M2 FX 253-E0M2 2x(1NO-1NC) FX 254-M2 FX 255-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FX E152-M2 FX E153-E0M2V9 FX E154-M2 FX E155-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

page 239 - type 1 0.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 Max. speed



Other rollers available. See on page 94 Other rollers available. See on page 94 Fiber glass rod Rope switch for signalling

40.4 30 7

50.4 12.2 20 7

Ø 6 x200

10

4 4 4 4

24.2 24.2 20 22 40 42

20 20 22

20 22 40 42

22 40 40 42 42

58 14.2 58 14.2 58 58 31.7 31.7 Contact blocks




9 L FX 956-M2 FX 957-M2 FX 969-M2 FX 976-M2 2NC 2NC 2NC 2NO

FX 1056-M2 FX 1057-M2 FX 1069-M2 FX 1076-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NC

11 FX 1156-M2 FX 1157-M2 FX 1169-M2 FX 1176-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NO

FX 1256-M2 FX 1257-M2 FX 1269-M2 FX 1276-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NC

13 FX 1356-M2 FX 1357-M2 FX 1369-M2 FX 1376-M2 LV 2NC 2NC 2NC 2NO

14 FX 1456-M2 FX 1457-M2 FX 1469-M2 FX 1476-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NO

FX 1556-M2 FX 1557-M2 FX 1569-M2 FX 1576-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NC

16 FX 1656-M2 FX 1657-M2 FX 1669-M2 LI 2NC 2NC 2NC

18 FX 1856-M2 FX 1857-M2 FX 1869-M2 FX 1876-M2 LA 1NO+1NC 1NC+1NO 1NC+1NO 1NO+1NC


21 FX 2156-M2 FX 2157-M2 FX 2169-M2 FX 2176-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NO

22 FX 2256-M2 2NO+1NC FX 2257-M2 2NO+1NC FX 2269-M2 2NO+1NC FX 2276-M2 1NO+2NC L


E1 FX E156-M2 FX E157-M2 FX E169-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 1 page 239 - type 1 1.5 m/s 0.5 m/s 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm initial 20 N - final 40 N Min. force

Travel diagrams page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 7 (1) Positive opening only with actuator set to max. See page 93. All measures in the drawings are in mm



56

42 -

101

56

56.6

45

11 8

45

11

8

18.5

3 18

.5 3

56

51

45

11 8

56

88

.3 45

11

8

56.5

18.5

3 18

.5 3

56

48

45

11 8

56

27

- 19

7 45

11

8

18.5

3 18

.5 3

56

42 -

101

56

46.1

45

11 8

45

11

15

.3

18.5

3 18

.5 3

24.2

14.2 31 7

36.7 24. 2 14.2 31 7

R L

LO

28.2

24.

2 14.2

31 7



3 Position switches FX series with reset



R L


32(29-35) 20(17-23) 45.4

12.2 45.4 45.4 5.4 12.2 1

5.4 45.4

Ø 8 12.2

4 4 4 4

24.2 24.2 24.2 20 22

20 20 22

20 22 22

40 40 40 40 42 42 42 42

58 14.2 58 14.2 58 58 14.2 31.7 31.7 31.7

Contact blocks

6 FX 601-W3M2 FX 602-W3M2 FX 605-W3M2 FX 607-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FX 901-W3M2 FX 902-W3M2 FX 905-W3M2 FX 907-W3M2 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FX 1001-W3M2 FX 1002-W3M2 FX 1005-W3M2 FX 1007-W3M2 2NO 2NO 2NO 2NO



22 L FX 2201-W3M2 FX 2202-W3M2 FX 2205-W3M2 FX 2207-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FX 201-W3M2 FX 202-W3M2 FX 205-W3M2 FX 207-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC




42.1 39.4 31

54.9 16.1 33.2 15.6

33.2 5.4 33.2 5.4 45.4

12.2 3.6 7

4 4 4 4

24.2 24.2 24.2 24.2 20 22

20 22 40 42

20 22

20 22

40 40 40 42 42 42

58 14.2 58 14.2 58 14.2 58 14.2 31.7 31.7 31.7 31.7



10 L FX 1015-W3M2 2NO FX 1030-W3M2 2NO FX 1031-W3M2 2NO FX 1051-W3M2 2NO


FX 2115-W3M2 FX 2130-W3M2 FX 2131-W3M2 FX 2151-W3M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FX 2215-W3M2 FX 2230-W3M2 FX 2231-W3M2 FX 2251-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC







56

33

56

23.4

11 4

45

11

4

45

18.5

3 18

.5 3

56

56

42.1

45

11

56

4 45

11

18.5

3 4 18

.5 3

21

56

56

45

11

56

42.5

45

11 4

18.5

3 4 18

.5 3

21

61

56

56

54

45

11

45

11 4

18.5

3 4 18

.5 3

21

2.2 5.4

24. 2 14.2 31 7




3

Contact type: Other rollers available. See on page 94 Other rollers available. See on page 94 Other rollers available. See on page 94

40.4

Other rollers available. See on page 94 R L


40.4 30 33.2 30

7 33.2 7 44.4 26

50.4 33.2 33.2 20 7

7

4 4 4 4

24.2 24.2 24.2 20 20 20 24.2 22 22 22 20 40 40 40 22 42 42 42 40

42

58 14.2 58 14.2 58 14.2 31.7 31.7 31.7 58 14.2

Contact blocks 31.7

FX 652-W3M2 FX 654-W3M2 FX 656-W3M2 FX 657-W3M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FX 952-W3M2 2NC FX 954-W3M2 2NC FX 956-W3M2 2NC FX 957-W3M2 2NC

10 FX 1052-W3M2 FX 1054-W3M2 FX 1056-W3M2 FX 1057-W3M2 L 2NO 2NO 2NO 2NO

FX 2052-W3M2 FX 2054-W3M2 FX 2056-W3M2 FX 2057-W3M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 L FX 2152-W3M2 FX 2154-W3M2 FX 2156-W3M2 FX 2157-W3M2 3NC 3NC 3NC 3NC









56

69.6

45

11

18.5

3 4

21

56

61

45

11

18.5

3 4

21

55 -

114

56

45

11

18.5

3 4

21

56

64

45

11

18.5

3 4

21









shifted


33.2 30.9

30.9 LV = slow action

shifted and spaced


4 4

24.2 24.2 LI 20 22 40 42

20 22 40 42


= electronic PNP

58 14.2 31.7

58 14.2 31.7

Contact blocks

5 FX 538-M2 FX 638-M2

R 1NO+1NC

1NO+1NC FX 638-W3M2 6 L 1NO+1NC

7 FX 738-M2 LO 1NO+1NC

9 FX 938-M2 FX 938-W3M2 L 2NC 2NC

FX 1038-M2 FX 1038-W3M2 10 L 2NO 2NO

11 FX 1138-M2 R 2NC

12 FX 1238-M2 R 2NO

FX 1338-M2 13 LV 2NC

14 FX 1438-M2 LS 2NC

15 LS FX 1538-M2 2NO

16 FX 1638-M2 LI 2NC

18 FX 1838-M2 LA 1NO+1NC

FX 2038-W3M2 20 L FX 2038-M2 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FX 2138-M2 FX 2138-W3M2 L 3NC 3NC

22 FX 2238-M2 FX 2238-W3M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC

FX 238-M2 FX 238-W3M2 2 R 2NO+2NC 2x(1NO-1NC)

E1 FX E138-M2 1NO-1NC











3x3x125 Ø 3x125 5 11.2

5.4 15 24 0.2 8.3

5.4 4.5 5 4.5 5

7

2.5 11.5







Ø6x200 10 1 1 10 2.5 11.5

1 10 10 6.5 7 11 20 5 13.5 Ø 9

7

7 7

VF LE69 VF LE52 VF LE53 (2) VF LE54 VF LE55 (1) VF LE56 VF LE57 - (1) Actuator VF LE55 can only be used in safety applications if adjusted to its max. length, as shown in figure beside. If you need an adjustable

lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF LE56. - (2) The position switch obtained by assembling switch FX •38-M2 (e.g. FX 538-M2, FX 638-M2…) with actuator VF L53 will not present the

same travel diagrams and actuating forces as switch FX •53-E0M2V9 (e.g. FX 553-E0M2V9, FX 653-E0M2V9…). - (4) The actuator cannot be rotated to the inside because it will mechanically interfere with the switch head.



35

49

M 4

M 4

56

17

11 8

45

80

35

57

M 4

M 4

18.5

3 M

4

40

56

30

45

11

M 4

M 4

19 -1

16

M 4

106

34 -

93

55

18.5

3 4

M 4

M 4

21

34 -

93

M 4

M 4

19 -

116

40

43

M 4

M 4

93

M 4

19 -

189


7


R L

LO




3



10 10 1 1

1 10 11 20 15 24 7 5 13.5 0.8 9.5

7 7 7

7 7 7



7 0.8 9.5 7

8 9.5 10.8 19.5 9.5 24 13.5 7 7 7 7 7



10 10 12 3 22

10 26 16 11.5 10

10 10 10

VF LE31-R5 (4) VF LE51-R5 (4) VF LE52-R5 VF LE54-R5 (4) VF LE55-R5 (1) VF LE56-R5 VF LE57-R5 (4)


12 22 10

26 10

16 10 10



10 10

VF LE55-R27 (1) VF LE56-R27



46

43.5

36

M 4

M 4

M 4

55

47.5

50

40

58.5

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

64

59

56.1

49

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

55

50

47.5

40

58.8

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

58.5

- 108

52

.5 - 1

03.5

43.5

- 101

34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

58.8

- 108

50

- 10

3.8

41.3

- 101

.3 34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

50.5

58

53

43

M 4

M 4

M 4

M 4




3 Position switches FZ series

Selection diagram


gasket


gasket

07


20 21 25 34 50


33 69 53


WITH RESET

01-W3 02-W3 05-W3 07-W3 15-W3R28 30-W3 31-W3 51-W3

ACTUATORS

CONTACT BLOCKS 5 6 7 9 10 11 12 13 14

2NC slow action,

shifted




2NC slow action

2NO slow action

2NC snap action

2NO snap action


spaced

15 2NO


16 2NC



closer


21 3NC

slow action




PNP

CONDUIT ENTRY

Threaded conduit entries With cable gland With M12 metal connector

product options



K41 8 poles, right K42 8 poles, left K51 5 poles, right K52 5 poles, left


PG 13.5 K123 for cables from Ø 6 to Ø 12 mm from

the right




3

A7 external

rubber gasket

15-R28 roller


16 roller

Ø 20 mm

12 13 roller



30 31 51 52 54 55 56 adjustable

safety lever

57 38





FZ 502-W3GM2K51R23T6

Please contact our technical service for the complete list of possible combinations.

Threaded conduit entry Rollers

M2 M20x1.5 (standard) standard roller stainless steel, Ø 12 mm R28 PG 13.5 (for actuators A4, 15) stainless steel, Ø 14 mm (for actuators A2, 02, A5, 05, 30, 31, 51, 52, 54, 55, 56, 57)

R23


R24


R25


R5


R26



Contact type silver contacts (standard)

G silver contacts with 1 µm gold coating (not for contact block 2)

Reset without reset (standard)

W3 simultaneous reset

W4 simultaneous reset, increased force

Actuators

01 short plunger

02 roller lever


... ........................


K123 cable gland for cables from Ø 6 to Ø 12 mm from the right

K51 M12 metal connector, 5 poles, right

Contact blocks




... ........................

Housing

FZ metal, two conduit entries

Ambient temperature -25°C … +80°C (standard) T6 -40°C … +80°C



Technical data Housing Metal housing, baked powder coating Two threaded conduit entries: Protection degree:




any




max. 2 x 1.5 mm2


min. 1 x 0.5 mm 2 Contact block 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18: max. 2 x 2.5 mm2

min. 1 x 0.5 mm2

max. 2 x 1.5 mm2

Contact block 2:


Markings and quality marks:



EG609 E131787 2007010305229998 RU C-IT ДМ94.В.01024







250 6

400 4

500 1




24 6

125 1.1

250 0.4


24 4

120 4

250 4




24 4

125 1.1

250 0.4


24 2




24 2


with

M12

con

- ne

ctor

8 p

oles

w

ith M

12 c

on-

nect

or 5

pol

es

with

out

conn

ecto

r

Main features Metal housing, two conduit entries Protection degree IP67 17 contact blocks available 42 actuators available Versions with M12 connector Versions with gold-plated silver contacts

3





6 kV 4 kV (for contact blocks 20, 21, 22, 33, 34)

Rated impulse withstand voltage (U ): imp






1 1 1 1 1 1 1 1 1 7

2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3 3 3 M12 connector, 8









poles

1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7

2 6 2 6 2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

3 5 8

3 5 8

3 5 8

5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 M12 connector, 5









poles

1

2 4

5 3 M12 connector, 5 poles


Contacts Pin no.

+ 1

- 3

NC 2

NO 4

ground 5


Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2

Contacts Pin no.

NO (1°) 1-2

Contacts Pin no.


Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2


ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 NO 7-8 NC 7-8 NO 7-8 ground 5 ground 5

ground 1 ground 1 ground 1










Contacts Pin no.

NO 3-4

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC 1-2

Contacts Pin no.

NO 1-2

Contacts Pin no.

NC (1°) 1-2


NC 7-8 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5 ground 5

NO 1-2





Contact block 9 2NC








R L




12.2 12.2 3.6 5.5 5.5



12.2 Ø 8 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2

1 LI 4.2x7.2 20 22 40 42

20 22

20 22 40 42

20 22 40 42


= electronic PNP

40 42

14.2 14.2 31.5

50 14.2 50 14.2 50 50 31.5 Contact blocks

FZ 501-M2 FZ 502-M2 FZ 5A2-M2 FZ 5A4-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FZ 601-M2 1NO+1NC FZ 602-M2 1NO+1NC FZ 6A2-M2 1NO+1NC FZ 6A4-M2 1NO+1NC

7 FZ 701-M2 FZ 702-M2 FZ 7A2-M2 FZ 7A4-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 901-M2 FZ 902-M2 FZ 9A2-M2 FZ 9A4-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FZ 1001-M2 FZ 1002-M2 FZ 10A2-M2 FZ 10A4-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1101-M2 FZ 1102-M2 FZ 11A2-M2 FZ 11A4-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1201-M2 FZ 1202-M2 FZ 12A2-M2 FZ 12A4-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FZ 1301-M2 FZ 1302-M2 FZ 13A2-M2 FZ 13A4-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FZ 1401-M2 FZ 1402-M2 FZ 14A2-M2 FZ 14A4-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1501-M2 FZ 1502-M2 FZ 15A2-M2 FZ 15A4-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FZ 1801-M2 FZ 1802-M2 FZ 18A2-M2 FZ 18A4-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FZ 2001-M2 FZ 2002-M2 FZ 20A2-M2 FZ 20A4-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FZ 2101-M2 FZ 2102-M2 FZ 21A2-M2 FZ 21A4-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FZ 2201-M2 FZ 2202-M2 FZ 22A2-M2 FZ 22A4-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 201-M2 FZ 202-M2 FZ 2A2-M2 FZ 2A4-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FZ E101-M2 FZ E102-M2 FZ E1A2-M2 FZ E1A4-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC





12.2 32(29-35) 20(1 32(29-35) 20(17-23)

5.4 20.8 5.5 20.8 12.2 5.5

4.2x7.2 4.2x7. 4.2x7.2 4.2x7.2 12.2 24.2

24.2 20 22 40 42

20 22 40 42

20 20 22 40 42

22 40 42

14.2 31.5

14.2 50 14.2 14.2 31.5

50 50 50 31.5 31.5

Contact blocks

5 FZ 505-M2 FZ 507-M2 R 1NO+1NC FZ 5A5-M2 1NO+1NC FZ 5A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 605-M2 FZ 607-M2 6 L 1NO+1NC FZ 6A5-M2 1NO+1NC FZ 6A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FZ 705-M2 FZ 7A5-M2 FZ 707-M2 FZ 7A7-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 905-M2 FZ 907-M2 L 2NC FZ 9A5-M2 2NC FZ 9A7-M2 2NC 2NC

FZ 1005-M2 FZ 1007-M2 10 L 2NO FZ 10A5-M2 2NO FZ 10A7-M2 2NO 2NO

11 FZ 1105-M2 FZ 11A5-M2 FZ 1107-M2 FZ 11A7-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

12 FZ 1205-M2 FZ 1207-M2 R 2NO FZ 12A5-M2 2NO FZ 12A7-M2 2NO 2NO

FZ 1305-M2 FZ 1307-M2 13 LV 2NC FZ 13A5-M2 2NC FZ 13A7-M2 2NC 2NC

14 FZ 1405-M2 FZ 14A5-M2 FZ 1407-M2 FZ 14A7-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

15 FZ 1505-M2 FZ 1507-M2 LS 2NO FZ 15A5-M2 2NO FZ 15A7-M2 2NO 2NO

FZ 1805-M2 FZ 1807-M2 18 LA 1NO+1NC FZ 18A5-M2 1NO+1NC FZ 18A7-M2 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FZ 2005-M2 FZ 20A5-M2 FZ 2007-M2 FZ 20A7-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FZ 2105-M2 FZ 2107-M2 L 3NC FZ 21A5-M2 3NC FZ 21A7-M2 3NC 3NC

FZ 2205-M2 FZ 2207-M2 22 L 2NO+1NC FZ 22A5-M2 2NO+1NC FZ 22A7-M2 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 205-M2 FZ 2A5-M2 FZ 207-M2 FZ 2A7-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E105-M2 FZ E107-M2 1NO-1NC FZ E1A5-M2 1NO-1NC FZ E1A7-M2 1NO-1NC 1NO-1NC





85

65.9

44.5

21.4 3

44.5

40.5 3

18.5

18.5

84.6

85

44.5

40.1 3

44.5

40.5 3

18.5

18.5

96.5

84.6

44.5

52

44.5

40.1 3

3

18.5

18.5

75.5 3

44.5

31

96.5

44.5

52

3

18.5

18.5

12.2 24.

2

-23) 2

5.4

24.2

31.5

24.2

2.2 24.2

24.2

1.5 3

24.2


3


Contact type:


overlapped = slow action

shifted = slow action

shifted and spaced


12 12.2 12.2 3.8

24 M 18x1 M 18 12.2 Ø 10 Ø 10 LV 4. 4. 4.2x7.2 4.2x7.2

LI 20 20 20 20 22

40 42

22 40 42

22 40 42


= electronic PNP

40 42

14.2 50 14.2 50 14.2 50 14.2

31.5 50

31.5 Contact blocks

FZ 508-M2 FZ 512-M2 FZ 513-M2 FZ 514-M2 5 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

6 L FZ 608-M2 1NO+1NC FZ 612-M2 1NO+1NC FZ 613-M2 1NO+1NC FZ 614-M2 1NO+1NC

7 FZ 708-M2 FZ 712-M2 FZ 713-M2 FZ 714-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 908-M2 FZ 912-M2 FZ 913-M2 FZ 914-M2 9 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FZ 1008-M2 FZ 1012-M2 FZ 1013-M2 FZ 1014-M2 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1108-M2 FZ 1112-M2 FZ 1113-M2 FZ 1114-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1208-M2 FZ 1212-M2 FZ 1213-M2 FZ 1214-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 LV FZ 1308-M2 FZ 1312-M2 FZ 1313-M2 FZ 1314-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FZ 1408-M2 FZ 1412-M2 FZ 1413-M2 FZ 1414-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1508-M2 FZ 1512-M2 FZ 1513-M2 FZ 1514-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

18 LA FZ 1808-M2 FZ 1812-M2 FZ 1813-M2 FZ 1814-M2 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FZ 2008-M2 FZ 2012-M2 FZ 2013-M2 FZ 2014-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FZ 2108-M2 FZ 2112-M2 FZ 2113-M2 FZ 2114-M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FZ 2208-M2 FZ 2212-M2 FZ 2213-M2 FZ 2214-M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 208-M2 FZ 212-M2 FZ 213-M2 FZ 214-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

FZ E108-M2 FZ E112-M2 FZ E113-M2 FZ E114-M2 E1 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC




Roller, Ø 12 mm, stainless steel With external rubber gasket With external rubber gasket

Ø1.2

12.2 Ø 7 3.6 12.2 3.8

4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 4.2x7.2 12.2 24.2

12.2 24.2 24.2 24.2 20

22 40 42

20 22

40 42

20 22 40 42

20 22 40 42

14.2 31.5

14.2 31.5

50 50 14.2 31.5

14.2 31.5

50 50

Contact blocks

5 FZ 515-M2R28 FZ 516-M2 FZ 520-M2 FZ 521-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 615-M2R28 FZ 616-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FZ 715-M2R28 FZ 716-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 915-M2R28 FZ 916-M2 L 2NC 2NC

FZ 1015-M2R28 FZ 1016-M2 FZ 1020-M2 FZ 1021-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1115-M2R28 FZ 1116-M2 R 2NC 2NC

12 FZ 1215-M2R28 FZ 1216-M2 FZ 1220-M2 FZ 1221-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FZ 1315-M2R28 FZ 1316-M2 13 LV 2NC 2NC

14 FZ 1415-M2R28 FZ 1416-M2 LS 2NC 2NC

15 FZ 1515-M2R28 FZ 1516-M2 LS 2NO 2NO

FZ 1815-M2R28 FZ 1816-M2 FZ 1820-M2 FZ 1821-M2 18 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

20 FZ 2015-M2R28 FZ 2016-M2 FZ 2020-M2 FZ 2021-M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FZ 2115-M2R28 FZ 2116-M2 FZ 2120-M2 FZ 2121-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

FZ 2215-M2R28 FZ 2216-M2 FZ 2220-M2 FZ 2221-M2 22 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 215-M2R28 FZ 216-M2 FZ 220-M2 FZ 221-M2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E115-M2R28 FZ E116-M2 FZ E120-M2 FZ E121-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 2 page 239 - type 2 1 m/s 1 m/s 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 0.07 Nm 0.07 Nm Min. force




76

44.5

75.6

31. 5

44.5

30.1 3

18.5

18.5

93.1

85

44.5

8.4

25.2

3 44

.5 40

.5 3

18.5

18.5

4

93.1

168.5

12

4 44

.5 24

3 55

18.5

18.5

4

185.5

14

1 72

.4 44

.5 44

.5 24

3 27

. 9 3

18.5

18.5

31.5 31.5

12.2

24 2

24.2

22

LS

8.4

25.2

3

44.5

x7.2

Ø 8

24

24.2

1

x7.2

24.2

R L

LO



With external rubber gasket Other rollers available. See on page 106 Square rod, 3x3 mm With Ø 20 mm stainless steel roller on request

Contact type:



shifted

Ø 7.5 3x3x125 41.5 39.4

5.4 16.5

4.5 35


shifted and spaced


4.2x7.2 LI 12.2

24.2 24.2 24.2 20

22 40 42

50

4.2x7.2 24.2 20 22 40 42

20 22 40 42

4.2x7.2 20 22 40 42


= electronic PNP 14.2

31.5 14.2

31.5 14.2

31.5 14.2

31.5 50

50 50 Contact blocks

5 FZ 525-M2 FZ 530-M2 FZ 531-M2 FZ 533-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 630-M2 FZ 631-M2 FZ 633-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FZ 730-M2 FZ 731-M2 FZ 733-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 930-M2 FZ 931-M2 FZ 933-M2 L 2NC 2NC 2NC

FZ 1025-M2 FZ 1030-M2 FZ 1031-M2 FZ 1033-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1130-M2 FZ 1131-M2 FZ 1133-M2 R 2NC 2NC 2NC

12 FZ 1225-M2 FZ 1230-M2 FZ 1231-M2 FZ 1233-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FZ 1330-M2 FZ 1331-M2 FZ 1333-M2 13 LV 2NC 2NC 2NC

14 FZ 1430-M2 FZ 1431-M2 FZ 1433-M2 LS 2NC 2NC 2NC

15 FZ 1530-M2 2NO FZ 1531-M2 2NO FZ 1533-M2 2NO LS

FZ 1630-M2 FZ 1631-M2 FZ 1633-M2 16 LI 2NC 2NC 2NC

18 FZ 1825-M2 FZ 1830-M2 FZ 1831-M2 FZ 1833-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 2025-M2 FZ 2030-M2 FZ 2031-M2 FZ 2033-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FZ 2125-M2 FZ 2130-M2 FZ 2131-M2 FZ 2133-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FZ 2225-M2 FZ 2230-M2 FZ 2231-M2 FZ 2233-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FZ 225-M2 FZ 230-M2 FZ 231-M2 FZ 233-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E125-M2 FZ E130-M2 FZ E131-M2 FZ E133-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

1 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 1.5 m/s Max. speed

0.12 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm Min. force



40 54 Ø3x125 7

4.5 35 29 7 Ø 7.3 15

24.2 24.2 20 20 20 22 40

24.2 20

40 42

40 42

40 42 42

14.2 14.2 14.2 50 50 14.2 50 50

Contact blocks

5 FZ 534-M2 FZ 550-M2 FZ 551-M2 FZ 552-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


7 FZ 734-M2 FZ 750-M2 FZ 751-M2 FZ 752-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FZ 934-M2 FZ 950-M2 FZ 951-M2 FZ 952-M2 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1034-M2 FZ 1050-M2 FZ 1051-M2 FZ 1052-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1134-M2 FZ 1150-M2 FZ 1151-M2 FZ 1152-M2 R 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1234-M2 FZ 1250-M2 FZ 1251-M2 FZ 1252-M2 12 R 2NO 2NO 2NO 2NO

13 FZ 1334-M2 FZ 1350-M2 FZ 1351-M2 FZ 1352-M2 LV 2NC 2NC 2NC 2NC

14 FZ 1434-M2 FZ 1450-M2 FZ 1451-M2 FZ 1452-M2 LS 2NC 2NC 2NC 2NC

FZ 1534-M2 FZ 1550-M2 FZ 1551-M2 FZ 1552-M2 15 LS 2NO 2NO 2NO 2NO

16 FZ 1634-M2 FZ 1650-M2 FZ 1651-M2 FZ 1652-M2 LI 2NC 2NC 2NC 2NC

18 FZ 1834-M2 FZ 1850-M2 FZ 1851-M2 FZ 1852-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


21 FZ 2134-M2 FZ 2150-M2 FZ 2151-M2 FZ 2152-M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 FZ 2234-M2 2NO+1NC FZ 2250-M2 2NO+1NC FZ 2251-M2 2NO+1NC FZ 2252-M2 2NO+1NC L

FZ 234-M2 FZ 250-M2 FZ 251-M2 FZ 252-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E134-M2 FZ E150-M2 FZ E151-M2 FZ E152-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed 1.5 m/s 1.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 0.06 Nm 0.06 Nm 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm (0.25 Nm ) Min. force




169.5

17

1.5

44.5

125

127

44.5

24 3

19 3

55

4.2x7

.2

28

18.5

18.5

98.5

44.5

54

82.5

- 179

.5 38

- 135

19

3 44

.5 19

3 4.2x7

.2 28

18.5

28

18.5

103.5

98

.5 44

.5 59

44

.5 54

19

3 19

3

4.2x7

.2

28

18.5

18.5

28

112.1

82

.5 - 1

79.5 38 - 1

35

44.5

67.6

44.5

19 3

19 3

4.2x7

.2 4.2

x7.2

18.5

18.5

28

28

31.5 31.5 31.5 31.5

22

22

41.5

27.5

24.2

22

R L

LO


3


Contact type: 40 40

41.5 = snap action = slow action = slow action


shifted

Ø 9 44

27.5 29 7 29 7

25 7 LV = slow action

shifted and spaced


LI 24.2 20 22 40 42

24.2 24.2 20 22 40 42

24.2


= electronic PNP

22 40

22 40

14.2 14.2 50 14.2 50 42 42 50

14.2 50

Contact blocks

5 FZ 553-E0M2V9 FZ 554-M2 FZ 555-M2 FZ 556-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 653-E0M2V9 FZ 654-M2 FZ 655-M2 FZ 656-M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

7 FZ 753-E0M2V9 FZ 754-M2 FZ 755-M2 FZ 756-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC (1) 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 953-E0M2V9 FZ 954-M2 FZ 955-M2 (1) 2NC FZ 956-M2 L 2NC 2NC 2NC

FZ 1053-E0M2V9 FZ 1054-M2 FZ 1055-M2 FZ 1056-M2 10 L 2NO 2NO 2NO 2NO

11 FZ 1154-M2 FZ 1155-M2 FZ 1156-M2 R 2NC (1) 2NC 2NC

12 FZ 1253-E0M2V9 FZ 1254-M2 FZ 1255-M2 FZ 1256-M2 R 2NO 2NO 2NO 2NO

FZ 1353-E0M2V9 FZ 1354-M2 FZ 1355-M2 FZ 1356-M2 13 LV 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

14 FZ 1453-E0M2V9 FZ 1454-M2 FZ 1455-M2 FZ 1456-M2 LS 2NC 2NC (1) 2NC 2NC

15 FZ 1553-E0M2V9 2NO FZ 1554-M2 2NO FZ 1555-M2 2NO FZ 1556-M2 2NO LS

FZ 1654-M2 FZ 1655-M2 FZ 1656-M2 16 LI 2NC (1) 2NC 2NC

18 FZ 1853-E0M2V9 FZ 1854-M2 FZ 1855-M2 (1) 1NO+1NC FZ 1856-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

FZ 2053-E0M2V9 FZ 2054-M2 FZ 2055-M2 FZ 2056-M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC (1) 1NO+2NC 1NO+2NC

21 FZ 2153-E0M2V9 FZ 2154-M2 FZ 2155-M2 FZ 2156-M2 L 3NC 3NC (1) 3NC 3NC

22 FZ 2253-E0M2V9 FZ 2254-M2 FZ 2255-M2 (1) 2NO+1NC FZ 2256-M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

FZ 253-E0M2 FZ 254-M2 FZ 255-M2 FZ 256-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E153-E0M2V9 FZ E154-M2 FZ E155-M2 FZ E156-M2 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC 1NO-1NC

0.5 m/s page 239 - type 1 page 239 - type 1 page 239 - type 1 Max. speed




36.5 Ø6x200 7

50 12.2

10 19

4.2x7.2

24.2 24.2 20 22 40

20 22 40 42

20 22 40 42 42

50 14.2 31.5

14.2 31.5

14.2 50 50 31.5

Contact blocks

5 FZ 557-M2 FZ 569-M2 FZ 576-M2 R 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


7 FZ 757-M2 FZ 769-M2 FZ 776-M2 LO 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FZ 957-M2 FZ 969-M2 FZ 976-M2 2NC 2NC 2NO

FZ 1057-M2 FZ 1069-M2 FZ 1076-M2 10 L 2NO 2NO 2NC

11 FZ 1157-M2 FZ 1169-M2 FZ 1176-M2 R 2NC 2NC 2NO

FZ 1257-M2 FZ 1269-M2 FZ 1276-M2 12 R 2NO 2NO 2NC

13 FZ 1357-M2 FZ 1369-M2 FZ 1376-M2 LV 2NC 2NC 2NO

14 FZ 1457-M2 FZ 1469-M2 FZ 1476-M2 LS 2NC 2NC 2NO

FZ 1557-M2 FZ 1569-M2 FZ 1576-M2 15 LS 2NO 2NO 2NC

16 FZ 1657-M2 FZ 1669-M2 LI 2NC 2NC

18 FZ 1857-M2 FZ 1869-M2 FZ 1876-M2 LA 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC


21 FZ 2157-M2 FZ 2169-M2 FZ 2176-M2 L 3NC 3NC 3NO

22 FZ 2257-M2 2NO+1NC FZ 2269-M2 2NO+1NC FZ 2276-M2 1NO+2NC L

FZ 257-M2 FZ 269-M2 FZ 276-M2 2 R 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC) 2x(1NO-1NC)

E1 FZ E157-M2 FZ E169-M2 1NO-1NC 1NO-1NC

Max. speed page 239 - type 1 1.5 m/s 0.5 m/s 0.06 Nm (0.25 Nm ) 0.06 Nm initial 20 N - final 40 N Min. force

Travel diagrams page 240 - group 5 page 240 - group 5 page 240 - group 7 (1) Positive opening only with actuator set to max. See page 105. All measures in the drawings are in mm



106.5

14

5.8

44.5

62

44.5

99.3

19 3

19 3

56.5

4.2x7

.2 4.2

x7.2

28

18.5

28

18.5

103.5

82

.5 - 2

52.5

38 - 2

08

44.5

59

44.5

19

3 19

3

4.2x7

.2

28

4.2x7

.2 28

18

.5 18

.5

97.5

- 156

.5 53 -

112

19 3

44.5

101.6

44

.5 38

.8 3 15

.3

4.2x7

.2

28

18.5

18.5

97.5

- 156

.5 53 -

112

19 3

44.5

4.2x7

.2

28

18.5

24.2

31.5 31.5 31.5 31.5

R L

LO


3 Position switches FZ series with reset



R L


32(29-35) 20(17-23) 5.4 5.5 5.5

Ø8 2.8

12.2 12.2 24.2

45.4

4.2x7.2 20 22 40 42

20 22 40 42

4.2x7.2 20 22 40 42

4.2x7.2 20 22 40 42

4.2x7.2

14.2 31.5 50 50 50 50

Contact blocks

6 FZ 601-W3M2 FZ 602-W3M2 FZ 605-W3M2 FZ 607-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 901-W3M2 FZ 902-W3M2 FZ 905-W3M2 FZ 907-W3M2 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FZ 1001-W3M2 FZ 1002-W3M2 FZ 1005-W3M2 FZ 1007-W3M2 2NO 2NO 2NO 2NO


21 FZ 2101-W3M2 FZ 2102-W3M2 FZ 2105-W3M2 FZ 2107-W3M2 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FZ 2201-W3M2 FZ 2202-W3M2 FZ 2205-W3M2 FZ 2207-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 201-W3M2 FZ 202-W3M2 FZ 205-W3M2 FZ 207-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC




33.2 54.9 33.2 39.4 42.1 16.1

33.2 7 31.1

3.8 5.4 15.6 5.4

12.2 12.2 4.2x7.2 24.2

45.4

12.2 12.2 20 24.2 20

22 40 42

20 22 40 42

4.2x7.2 24.2 20 22 40

4.2x7.2 24.2

39.5 4.2x7.2 22

40 42 42

14.2 14.2 31.5

14.2 14.2 31.5 50 31.5 50 31 50 50

Contact blocks

6 FZ 615-W3M2R28 FZ 630-W3M2 FZ 631-W3M2 FZ 651-W3M2 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 FZ 915-W3M2R28 FZ 930-W3M2 FZ 931-W3M2 FZ 951-W3M2 L 2NC 2NC 2NC 2NC

10 L FZ 1015-W3M2R28 2NO FZ 1030-W3M2 2NO FZ 1031-W3M2 2NO FZ 1051-W3M2 2NO

20 FZ 2015-W3M2R28 FZ 2030-W3M2 FZ 2031-W3M2 FZ 2051-W3M2 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

FZ 2115-W3M2R28 FZ 2130-W3M2 FZ 2131-W3M2 FZ 2151-W3M2 21 L 3NC 3NC 3NC 3NC

22 L FZ 2215-W3M2R28 FZ 2230-W3M2 FZ 2231-W3M2 FZ 2251-W3M2 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC 2NO+1NC

2 FZ 215-W3M2R28 FZ 230-W3M2 FZ 231-W3M2 FZ 251-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC






89

78.9

44.5

44.5

44.5

34.4

3 3 15

15

18

.5 18

.5

111.5

44

.5 67

97

.6 3

44.5

53.1

3

32

18.5

15

18.5

41

111.5

44

.5 67

98

15

44

.5 53

.5 3

3

32 41

18.5

18.5

15

116.5

15

44

.5 72

10

9.5

44.5

65

3 3

32 41

18.5

18.5

15

12.2

24.2 45 4

14.2

1.5 3

12.2 24.2

45 4

14.2 1.5 3

24.2 45 .4

14.2

31.5



3

Contact type: Other rollers available. See on page 106 Other rollers available. See on page 106 Other rollers available. See on page 106 Other rollers available. See on page 106 R L

= snap action = slow action 33.2 40.4

33.2 40.4 33.2 50.4 7 33.2 44.4 7 7 30.1 7

30.1 20.1 26

12.2 24.2

12.2 12.2 12.2 24.2 4.2x7.2 20

22 24.2 20

22 40 42

20 24.2 20 22 40 42

4.2x7.2 4.2x7.2 22 4.2x7.2 40 40 42 42

14.2 14.2 14.2 31.5

14.2 31.5 50 31.5 50 31.5 50 50

Contact blocks

FZ 652-W3M2 FZ 654-W3M2 FZ 656-W3M2 FZ 657-W3M2 6 L 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC 1NO+1NC

9 L FZ 952-W3M2 2NC FZ 954-W3M2 2NC FZ 956-W3M2 2NC FZ 957-W3M2 2NC

10 FZ 1052-W3M2 FZ 1054-W3M2 FZ 1056-W3M2 FZ 1057-W3M2 L 2NO 2NO 2NO 2NO

FZ 2052-W3M2 FZ 2054-W3M2 FZ 2056-W3M2 FZ 2057-W3M2 20 L 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

21 L FZ 2152-W3M2 FZ 2154-W3M2 FZ 2156-W3M2 FZ 2157-W3M2 3NC 3NC 3NC 3NC


2 FZ 252-W3M2 FZ 254-W3M2 FZ 256-W3M2 FZ 257-W3M2 R 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC







125.1

44

.5 80

.6 15

3

32 41

18.5

116.5

44

.5 72

15

3

32 41

18.5

110.5

- 16

9.5

66 -

125

15

44.5

3

32 41

18.5

119.5

15

44.5

75

3

32

41

18

.5








shifted


33.2 30.9

30.9 LV = slow action

shifted and spaced


4.2x7.2

LI 12.2 24.2 20

22 40 42 50

24.2 20 22 40 42


closer = electronic

PNP 14.2 31.5

14.2 31.5 50

Contact blocks

5 FZ 538-M2 FZ 638-M2

R 1NO+1NC

1NO+1NC 6 L FZ 638-W3M2 1NO+1NC

7 FZ 738-M2 LO 1NO+1NC

9 FZ 938-M2 FZ 938-W3M2 L 2NC 2NC

FZ 1038-M2 10 L 2NO FZ 1038-W3M2 2NO

11 FZ 1138-M2 R 2NC

12 FZ 1238-M2 R 2NO

FZ 1338-M2 13 LV 2NC

14 FZ 1438-M2 LS 2NC

15 LS FZ 1538-M2 2NO

16 FZ 1638-M2 LI 2NC

18 FZ 1838-M2 LA 1NO+1NC

20 L FZ 2038-M2 1NO+2NC FZ 2038-W3M2 1NO+2NC

21 FZ 2138-M2 L 3NC FZ 2138-W3M2 3NC

22 FZ 2238-M2 FZ 2238-W3M2 L 2NO+1NC 2NO+1NC

FZ 238-M2 2 R FZ 238-W3M2 2x(1NO-1NC) 2NO+2NC

E1 FZ E138-M2 1NO-1NC











3x3x125 Ø 3x125 5 11.2

5.4 15 24 0.2 8.3

5.4 4.5 5 4.5 5

7

2.5 11.5







Ø6x200 10 1 1 10 2.5 11.5

1 10 10 6.5 7 11 20 5 13.5 Ø 9

7

7 7

VF LE69 VF LE52 VF LE53 (2) VF LE54 VF LE55 (1) VF LE56 VF LE57


- (2) The position switch obtained by assembling switch FZ •38‑M2 (e.g. FZ 538‑M2, FZ 638‑M2…) with actuator VF LE53 will not present the same travel diagrams and actuating forces as switch FZ •53 E0M2V9 (e.g. FZ 553‑E0M2V9, FZ 653‑E0M2V9…).




35

49

M 4

M 4

44.5

19

9 3

80

35

57

M 4

M 4

18.5

M 4

28

40

85.5

44.5

15

M 4

3 M

4

19 -1

16

106

M4

32

34 -

93

55

18.5

9

41

M 4

M 4

34 -

93

M 4

M 4

19 -

116

40

43

M 4

M 4

93

M 4

19 -

189


7


R L

LO



3



10 10 1 1

1 10 11 20 15 24 7 5 13.5 0.8 9.5

7 7 7

7 7 7



7 0.8 9.5 7

8 9.5 10.8 19.5 9.5 24 13.5 7 7 7 7 7



10 10 12 3 22

10 26 16 11.5 10

10 10 10



12 22 10

26 10

16 10 10



10 10

VF LE55-R27 (1) VF LE56-R27



46

43.5

36

M 4

M 4

M 4

55

47.5

50

40

58.5

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

64

59

56.1

49

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

55

50

47.5

40

58.8

- 108

M 4

M 4

M 4

M 4

58.5

- 108

52

.5 - 1

03.5

43.5

- 101

34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

M 4

58.8

- 108

50

- 10

3.8

41.3

- 101

.3 34

- 93

M 4

M 4

M 4

M 4

50.5

58

53

43

M 4

M 4

M 4

M 4




Documents

3 Position switches series - Wolf Automation · 3 Position switches FK series Selection diagram 01 08 external rubber ... K24 cable gland for cables Ø 5…Ø 10 mm . K28 cable gland