DRUGA DOPUNA KNJIZI 2 SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE

ŽDREBAD 2011. GODINE

SECOND SUPPLEMENT TO VOLUME 2

OF SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK FOALS OF 2011

2

3

PRAVILA I ZAHTEVI SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE 1. OPŠTE ODREDBE 1.1. Srpska Poreklopisna knjiga za konje engleske punokrvne rase (SRBSB) predstavlja popis odgoja konja engleske punokrvne rase u Srbiji i Bosni i Hercegovini. Komisija za vođenje Poreklopisne knjige (nadalje: Ovlašćena grupa za vođenje Poreklopisne knjige – Serbian Stud Book Authority, SRBSBA) koja nezavisno sačinjava SRBSB, uspostavljena je kao integralni i stalni organ Konjičkog saveza Srbije i zadužena je za uspostavljanje pravila i redovno objavljivanje SRBSB. 1. 2. SRBSB sadrži: a) Indeks svih grla upisanih u SRBSB, b) Popis priplodnih kobila, c) Popis priplodnih pastuva, d) Popis uvezenih grla, e) Statistički pregled, f) Popis izvezenih grla, g) Popis imena onih grla koja su objavljena kao neimenovana, h) Dodatke i ispravke. 1. 3. Sva grla upisana u SRBSB registrovana su pod životnim brojem u skladu sa odredbama ISBC (International Stud Book Committee - Međunarodni komitet za Poreklopisne knjige). 1. 4. SRBSBA prihvata i primenjuje sve odredbe i odluke ISBC kako su propisane članovima 3, 4, 12, 13, 14 i 15 Međunarodnog dogovora o odgoju, trkama i klađenju – International Agreement on Breeding, Racing and Wagering – IABRW. 1. 5. Konj engleske punokrvne rase je onaj koji je registrovan u Poreklopisnoj knjizi zemlje u kojoj je oždrebljen, koja je u vreme kada je konj registrovan imala status priznate od strane ISBC. 2. USLOVI ZA UPIS U SRBSB 2. 1. Da bi grlo moglo da biti upisano u SRBSB moraju biti ispunjeni sledeći preduslovi: a) grlo mora biti proizvod parenja između pastuva i kobile koji su oboje upisani u neku od Poreklopisnih knjiga priznatih od strane ISBC, ili b) jedno od njih ili oboje moraju biti prebačeni iz nekog od registara ne-punokrvnih konja pod uslovima postavljenim u članu 13 stav 4.1 IABRW. 2. 2. Punokrvno grlo mora biti proizvod parenja pastuva i kobile koje se sastoji u fizičkom naskakivanju pastuva na kobilu sa uvlačenjem penisa i ejakulacijom semena u reproduktivni trakt. Kao pomoć, deo ejakulata proizvedenog od strane pastuva za vreme takvog parenja može se odmah staviti u reproduktivni trakt kobile koja se oplođuje.

4

2. 3. Prirodna trudnoća mora se odvijati u, a porođaj mora biti iz, tela iste kobile u kojoj je ždrebe začeto. Ždrebe nastalo ili proizvedeno postupkom veštačkog osemenjavanja, prenošenja embriona ili transplantacijom, kloniranjem ili bilo kojim drugim načinom genetičke manipulacije koji ovde nije naveden, neće biti podobno za upis u SRBSB. 3. IDENTIFIKACIJA GRLA 3. 1. Pre upisivanja pastuva ili kobile u SRBSB kao punokrvnog grla, mora biti ustanovljen identitet tog grla na sledeći način: a) vlasnik grla mora da priloži sledeće podatke: registrovano ime grla, njegovu boju, datum rođenja, pol, poreklo, odgajivača, vlasnika, zemlju rođenja, promene vlasništva i sekundarne oznake (žig, mikročip itd.). b) svi podaci o prethodnim vlasnicima biće provereni i potvrđeni od strane SRBSBA na osnovu pasoša i važećih dokumenata o prodaji, c) SRBSBA proverava opis grla iz pasoša, d) uzorak krvi za analizu uzima ovlašćeni veterinar a analiza se obavlja u ovlašćenoj laboratoriji. 3. 2. Ako je grlo uvezeno, potrebno je priložiti pasoš. SBA zemlje izvoza šalje Potvrdu o izvozu neposredno SRBSBA. Podaci navedeni u pasošu moraju biti odgovarajući podacima navedenim u Potvrdi o izvozu. SRBSBA zadržava Potvrdu o izvozu. 3. 3. Ako je priplodno grlo uvezeno na manje od 9 meseci u svrhu odgoja, potrebno je priložiti pasoš potvrđen od strane SBA zemlje iz koje je uvezeno ili Breeding Clearance Notification (BCN). 3. 4. Ni jedno grlo ne može biti naknadno, posle uginuća, upisano kao priplodno grlo, osim po nahođenju SRBSBA i jedino ako su krvna grupa životinje ili DNK tip službeno utvrđeni pre njenog uginuća. 4. VLASNIŠTVO 4. 1. Za svakog pastuva ili kobilu koji su upisani kao priplodna grla, sve promene vlasništva moraju se prijaviti SRBSBA. Ovaj zahtev mora se ispuniti radi uredne i ažurne evidencije i nema uticaja na postupak upisivanja potomstva grla upisanih u SRBSB. 4. 2. Prilikom upisivanja ždrebeta, odgajivač je fizičko ili pravno lice upisano kod SRBSBA kao vlasnik kobile u vreme ždrebljenja. Prijavljeni odgajivač u Zahtevu za registraciju ždrebeta mora biti isti kao i kod SRBSBA.

5. UPIS ŽDREBADI OŽDREBLJENIH U SRBIJI I BOSNI I HERCEGOVINI 5. 1. Tekući izveštaji 5. 1. 1. Da bi se upisao potomak neke kobile u SRBSB odgajivač mora da priloži sledeće: a) Službenu Potvrdu o pripustu sa svim datumima opasivanja u prethodnoj sezoni priploda. Potvrda o pripustu kobile podnosi se zajedno sa Izveštajem živo ždrebe/nema ždrebeta. Izveštaj o

5

pripuštenim kobilama mora se priložiti i biti potvrđen od strane SRBSBA pre ždrebljenja. Potvrda o pripustu i Izveštaj o pripuštenim kobilama moraju biti potpisani od strane vlasnika pastuva. b) Pre prvog opasivanja, vlasnik pastuva mora da proveri identitet kobile i da svojim potpisom jemči da su svi podaci u Potvrdi o pripustu tačni i da je kobila opasana prirodno i da nije bio primenjen postupak veštačkog osemenjavanja, prenošenja embriona ili transplantacije, kloniranja ili bilo kakve genetičke manipulacije. c) Ako je kobila opasana od strane dva ili više pastuva, potrebno je priložiti sve Potvrde o pripustu. d) Zvanični Izveštaj živo ždrebe/nema ždrebeta potpisan od strane odgajivača, ne kasnije od 30 dana od dana ždrebljenja, sa tačnim i potpunim podacima, odnosno bojom, polom, datumom rođenja, mestom ždrebljenja. e) Blizanci moraju biti naznačeni i prijavljeni u odvojenim Izveštajima živo ždrebe/nema ždrebeta, uz samo jednu Potvrdu o pripustu. f) Zvanični Izveštaj o ždrebljenju mora se takođe priložiti i u slučaju kada nema živog poroda, sa naznakom da li je kobila jalova, prerano rodila, pobacila ili je porod mrtvorođen ili je uginuo ili je kobila uginula. Ako je kobila opasana od strane pastuva druge rase, takođe je potrebno dostaviti Izveštaj o živo ždrebe/nama ždrebeta. Ako odgajivač ne priloži potrebnu dokumentaciju, u rubrici SRBSB za potomstvo kobile za tu godinu biće navedeno “nije javljenođ. g) Mora se priložiti Zahtev za registraciju ždrebadi, Veterinarski sertifikat o starosti i oznakama sa poreklom, bojom, polom, datumom rođenja, vlasnikom i opisom, pisanim i grafičkim, belina i cvetova dlake. Potrebno je najmanje pet identifikacionih oznaka. h) SRBSBA izdaje pasoš na osnovu ranije navedenih podataka, po dobijanju rezultata analize DNK koji potvrđuju roditeljstvo. i) DNK analiza dostavljena SRBSBA od strane ovlašćene laboratorije kojom se potvrđuje da su pastuv i kobila potvrdjeni kao roditelji ždrebeta. SRBSBA arhivira podatak o krvnoj/DNK grupi ždrebeta. j) Plaćanje takse za registraciju ždrebeta. 5. 1. 2. Navedeni zahtevi važe za ždrebad upisanu šest meseci posle ždrebljenja. 5. 2. Naknadno upisivanje ždrebadi 5. 2. 1. Ždrebad koja nisu upisana prema paragrafu 5.1. odgajivač može upisati ne kasnije od šest meseci posle roka postavljenog u paragrafu 5.1.2. podnošenjem, uz uslova iz 5.1: a) Potvrde o identifikaciji ždrebeta sa napisanim i potpisanim izjavama veterinara i osobe ovlašćene od strane SRBSBA kojima se utvrđuje identitet ždrebeta. b) Plaćanjem takse za naknadno upisivanje. 5. 2. 2. SRBSBA zadržava pravo da ne upiše u SRBSB grlo staro 12 meseci ili starije u vreme podnošenja zahteva za naknadno upisivanje. 5. 3. Nepotpune prijave

6

5. 3. 1. SRBSBA će odbiti nepotpune ili neispravne prijave za upisivanje ždrebeta. Takav zahtev biće vraćen odgajivaču radi kompletiranja i smatraće se da postupak upisivanja ždrebeta nije započeo. Taksa za upis biće u visini takse koja se plaća u vreme kada stigne kompletirana prijava. 5. 4. Imenovanje 5. 4. 1. SRBSA upisuje imena u skladu sa članom 14 IABRW. 5. 4. 2. SRBSBA vodi spisak zaštićenih imena. 5. 4. 3. Prilikom podnošenja Zahteva za registraciju, odgajivač je dužan da podnese spisak od 3 predložena imena, koja započinju prvim slovom imena kobile. Konačna odluka o tome da li je neko ime prihvatljivo za upis je u nadležnosti SRBSBA. 5. 4. 4. Imena neće biti prihvaćena ako: a) se nalaze na Međunarodnom spisku zaštićenih imena, b) sadrže više od 18 znakova, uključujući znake interpunkcije i razmake, c) se radi o imenu neke javne ličnosti, bez pismene dozvole te ličnosti ili njene porodice, ili o imenima od komercijalnog značaja bez odgovarajuće dozvole, d) se radi o imenu za kojim slede brojevi, e) se radi o imenu koje se u potpunosti ili delimično sastoji ili sadrži inicijale, simbole, crtice, tačke, zareze, znakove, uskličnike, obrnute zareze, otvorenu ili zatvorenu zagradu, dve tačke, tačku i zarez, diakritičke znake, f) se radi o o imenu koje je sugestivno ili ima vulgarno, nepristojno ili pogrdno značenje, ili imenima koja se smatraju neukusnim, ili imenima koja mogu biti uvredljiva za religiozne, političke ili etničke grupe, g) se radi o imenu koje se izgovara na identičan ili sličan način kao neko zaštićeno ime ili ime upisano za grlo oždrebljeno do 10 godina pre grla koje je u pitanju, h) se radi o imenu koje započinje nekim znakom koji nije slovni, i) ako su već registrovana kao imena rođenog brata ili sestre ili roditelja grla koje je u pitanju. 5. 4. 5. Davanje imena uvezenim punokrvnim grlima obaviće se u saradnji sa nadležnim ovlašćenim licem zemlje u kojoj su oždrebljena. Takse se moraju uplatiti unapred. Registrovano ime upisuje se u pasoš grla. 6. ODBIJANJE UPISA 6. 1. Podneta dokumentacija mora biti potvrđena DNK ispitivanjenjem roditeljstva. Ako DNK analiza ne potvrđuje dokumentaciju podnetu za upis ždrebeta, upis će biti odbijen. 6. 2. Bez obzira na valjanost zahteva za upis ždrebeta, SRBSBA zadržava pravo da odbije upis ako boja ždrebeta nije u skladu sa bojom roditelja ili ako je prijavljeno trajanje trudnoće njegove majke značajno različito od prihvaćenih granica.

7

7. IDENTIFIKACIONI DOKUMENT – PASOŠ 7. 1. Pasoš, kao osnovni dokument za potvrđivanje identiteta, izdaje se od strane SRBSBA za sva upisana grla oždrebljena u Srbiji. Pasoš sadrži pisani i grafički opis oznaka grla, podatke o uzgajivaču, vlasniku i potvrde o vakcinacijama i laboratorijske analize, kako je propisano zakonskim odredbama. 7. 2. Na zahtev SRBSBA, pasoš se mora vratiti. Posle uginuća grla, pasoš se mora vratiti SRBSBA, gde će biti arhiviran. 7. 3. SRBSBA službeno potvrđuje u pasošu da su pastuv ili kobila upisani u Poreklopisnu knjigu punokrvnih grla kao priplodna grla. 7. 4. Upis podataka u pasoš mogu vršiti samo ovlašćena lica SRBSBA uz overavanje potpisom i pečatom. 7. 5. Upisana kobila može biti opasana samo pošto vlasnik kobile podnese pasoš kobile vlasniku pastuva na uvid. Vlasnik pastuva mora da proveri identitet kobile, što potvrđuje svojim potpisom u Potvrdi o pripustu. 7. 6. U slučaju promene vlasništva, pasoš se mora dostaviti SRBSBA radi evidentiranja, sa pojedinostima o novom vlasniku. 7. 7. Ako pravi vlasnik priplodne kobile nije pravilno upisan u pasošu, SRBSBA neće prihvatiti prijavu za upis potomka. 7. 8. Ako grlo dobije dodatne oznake, vlasnik mora da obavesti SRBSBA, koja će izvršiti uvid na terenu i dopuniti opis grla u pasošu. 8. IZVEŠTAJI O OPASIVANJU 8. 1. SRBSBA izdaje i čuva sledeću dokumentaciju za svakog upisanog pastuva: a) Izveštaj o pripuštenim kobilama, b) Potvrde o pripustu, 8. 2. Vlasnik pastuva dužan je da popuni Izveštaj o pripuštenim kobilama sa pojedinostima o svakoj opasanoj kobili i sa svim potrebnim podacima. Ako je kobila opasana od strane dva ili više pastuva u istoj sezoni pripusta, taj podatak mora biti naveden u dokumentaciji. Kobila mora biti navedena u Izveštaju o pripuštenim kobilama svih pastuva koji su je opasivali.

8

8. 3. Vlasnik pastuva mora da izda Potvrdu o pripustu vlasniku svake kobile koje je opasao njegov pastuv. 8. 4. Vlasnik pastuva mora da dostavi SRBSBA ispravno popunjen Izveštaj o pripuštenim kobilama i kopije Potvrda o pripustu do 30. septembra tekuće godine. 8. 5. Ako vlasnik pastuva ne dostavi Izveštaj o pripuštenim kobilama i Potvrde o pripustu, pastuv neće biti registrovan za narednu sezonu pripusta. 9. IZVOZ Pasoš grla pre izvoza se mora dostaviti SRBSBA radi upisa izvoza. 9. 1. SRBSBA izdaje ili otprema relevantnoj stranoj ovlašćenoj organizaciji potvrdu o izvozu sa pojedinostima o identitetu grla ako se grlo izvozi trajno. 9. 2. SRBSBA će potvrditi izvoz kao privremen ako se grlo izvozi privremeno, u slučaju učestvovanja na trkama/treninga ili opasivanja, u skladu sa članom 3 IABRW 10. ISPITIVANJE RODITELJSTVA (Krvna grupa i/ili DNK) 10. 1. SRBSBA potvrđuje da grlo engleske punokrvne rase mora imati dodatni dokaz o poreklu baziran na tipu ili genetskom faktoru prisutnom u krvi, dlaci i/ili nekom drugom biološkom uzorku koji potvrđuje: 10. 1. 1. da je genetski tip izvršen od strane laboratorije koja je prihvaćena od SRBSBA za te svrhe, 10. 1. 2. da je laboratorija članica ISAG i da učestvuje u uporednim testiranjima i time zadovolji standarde ISBC. 10. 1. 3. da se svi rezultati i podaci ispitivanja genetskih tipova čuvaju u strogoj tajnosti i mogu se jedino prikazati drugoj ovlašćenoj organizaciji priznatoj od strane ISBC. 11. PUBLIKACIJE 11. 1. SRBSB se objavljuje svake četiri godine, a dopune se objavljuju svake godine.

9

RULES AND REQUIREMENTS OF THE SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK 1. GENERAL PROVISIONS 1. 1. The Serbian Stud Book (SRBSB) is the record of thoroughbred breeding in Serbia and Bosnia and Herzegovina. Stud Book Commission (hereinafter: Serbian Stud Book Authority – SRBSBA) which independently keeps the SRBSB, is established as an integral and permanent body of Horsemanship Association of Serbia and is responsible for the rules and regular publication of SRBSB. 1. 2. The SRBSB contains: a) Index of all horses registered in the SRBSB, b) List of Broodmares, c) List of Stallions, d) List of imported horses, e) Statistical overview, f) List of exported horses, g) List of names for those horses which were published unnamed, h) Additions and corrections. 1. 3. All animals entered in SRBSB are registered under the life number in accordance with ISBC (International Stud Book Committee) rules. 1. 4. The SRBSBA accepts and implements all instructions and decisions of the ISBC as prescribed by International Agreement on Breeding, Racing and Wagering - IABRW in Articles 3, 4, 12, 13, 14 and 15. 1. 5. A thoroughbred is a horse which is recorded in the Thoroughbred Stud Book of the country of its foaling, that Stud Book having been granted Approved status by the ISBC at the time of its official redording. 2. CONDITIONS OF ENTRY TO THE SRBSB 2. 1. For a horse to be eligible to be recorded in SRBSB all of the following requirements must be satisfied: a) the horse must be the product of a mating between a sire and a dam, both of which are recorded in an approved Thoroughbred Stud Book, or b) either or both must have been promoted from a Non-Thoroughbred register under the terms set out in Article 13 paragraph 4.1. of IABRW. 2. 2. The thoroughbred must be the result of a stallion’s mating with a mare which is the physical mounting of a mare by a stallion with intromission of the penis and ejaculation of semen into the reproductive tract. As an aid to the mating and if authorized by the Stud Book Authority - SBA of a country certifying the thoroughbred, a portion of the ejaculate produced by the stallion during such mating may immediately be placed in the reproductive tract of the mare being bred.

10

2. 3. A natural gestation must take place in, and delivery must be from, the body of the same mare in which the foal was conceived. Any foal resulting from or produced by the processes of artificial insemination, embryo transfer or transplant, cloning or any other form of genetic manipulation not herein specified, shall not be eligible for recording in SRBSB. 3. HORSE IDENTIFICATION 3. 1. Before the registration of a stallion or mare in the SRBSB as a thoroughbred horse, identity of such an animal must be established as follows: a) the horse owner must submit following information: registered name of the horse, his colour, date of birth, sex, pedigree, breeder, owner, country of birth, ownership changes and the secondary markings (brand, microchip etc.), b) All information about previous owners will be checked and confirmed by SRBSBA according to the passport and valid documents of sale, c) the SRBSBA checks the horse’s description, from its passport, d) the blood sample for analyses is taken by authorized veterinarian and the analysis is conducted by authorized laboratory. 3. 2. If the horse is imported it is necessary to submit a passport. The SBA of exporting country directly sends the export certificate to the SRBSBA. Information listed in the passport must correspond with the information listed in the export certificate. The SRBSBA retains the export certificate. 3. 3. If a breeding horse is imported for less than 9 months for breeding purposes, it is necessary to submit the endorsed passport by the SBA of the animal’s country of exportation or to receive a Breeding Clearance Notification (BCN). 3. 4. No animal may be registered as breeding stock retrospectively, after it has died, except at the discretion of the SRBSBA and only if the animal’s blood or DNA type has been officially established prior to the animal’s death. 4. OWNERSHIP 4. 1. For every stallion or mare registered as breeding stock, all changes in ownership must be reported to the SRBSBA. This request must be satisfied for the purpose of accurate and up-to-date record keeping and does not influence the registration procedure of offspring from registered animals in the SRBSB. 4. 2. For the registration of a foal, the breeder is the person or entity registered with the SRBSBA as owner of the mare at the time of foaling. The stated breeder must be the same on the Live foal/No foal report as lodged with the SRBSBA. 5. REGISTRATON OF FOALS BORN IN SERBIA AND BOSNIA AND HERZEGOVINA 5. 1. Current Returns

11

5. 1. 1. In order to register the offspring of a mare in the SRBSB the following must be received from the breeder: a) Official Covering certificate with all dates of covering during the previous breeding year. The Covering certificate of the mare is submitted together with the Live foal/No foal report. Report of mares bred must be submitted and certified by SRBSBA prior to the foaling. The Covering certificate and Report of mares bred must be certified by stallion owner. b) Before the first covering, the stallion owner must check the mare’s identity and with his signature guarantee that all data in the Covering certificate is correct and that the mare was served naturally and hasn’t involved the processes of artificial insemination, embryo transfer or transplant, cloning or any other form of genetic manipulation. c) If the mare was covered by two or more stallions, it is necessary to submit all Covering certificates. d) Official Live foal/No foal report, signed by the breeder, no later than 30 days following foaling, correctly and completely filled with the requested information, namely colour, sex, date of birth, place of foaling. e) Twins must be indicated and reported on separate Live foal/No foal reports, with only one Covering certificate. f) Official Live foal/No foal report must be submitted also in the event of no live produce indicating whether the broodmare was barren, aborted early, slipped or that the produce was born dead or has died or the broodmare has died. If the mare is mated with stallion of another breed Live foal/No foal report is also required. If breeder does not submit the required documentation, the SRBSB column on mare offspring for that year will be stated “no report”. g) A Foal identification certificate must be submitted with pedigree, colour, sex, date of birth, owner and description, both written and graphic, of white spots and hair whorls. A minimum of five identifying features is required. h) The SRBSBA issues a passport based on above mentioned information, after completion of DNA test for parentage verification. i) DNA analysis submitted to the SRBSBA by authorized laboratory confirming that the stallion and the mare qualify as the parents of the foal. SRBSBA archives the data of foal typing. j) Payment of the fee for foal registration. 5. 1. 2. The above requirements are valid for foals registered within six months after foaling. 5. 2. Late registration of foals 5. 2. 1. For the registration of foals not registered according to paragraph 5. 1. the breeder may register the foal no later than six months after deadline set in paragraph 5. 1. 2. by submitting in addition to 5.1: a) The Foal identification certificate with written and signed statements by the veterinarian surgeon and a person authorized by SRBSBA to establish the identity of the foal. b) Payment of the fee for late foal registration. 5. 2. 2. SRBSBA reserves the right not to register animal in the SRBSB twelve months old or older at the time of application.

12

5. 3. Incomplete Returns 5. 3. 1. SRBSBA will reject any incomplete or incorrect returns for foal registration. Such request will be returned to the breeder for completion and it is considered that the procedure for foal registration did not begin. The registration fee will be at the rate of fee payable on the date when the completed return is received. 5. 4. Naming 5. 4. 1. The SRBSBA registers names in accordance with Article 14 of the IABRW. 5. 4. 2. The SRBSBA keeps a list of protected names. 5. 4. 3. A breeder is required to submit a list of 3 suggested names, beginning with the first letter of the mare’s name, while submitting registration application. The final decision whether a name is acceptable for registration is within jurisdiction of the SRBSBA. 5. 4. 4. Names will not be accepted for registration if: a) appear on the International list of protected names, b) contains more than 18 characters, including signs and spaces, c) it is a name of public person, without the person’s or their family’s written permission, or names of commercial significance without the appropriate permission, d) it is a name which is followed by numbers, e) it is a name which is made up entirely of or include initials, figures, hyphens, full stops, commas, signs, exclamation marks, inverted commas, forward or back slash, colon and semi-colon, diacritical marks, f) it is a name which are suggestive or have a vulgar, obscene or insulting meaning, names considered in poor taste, or names that may be offensive to religious, political or ethnic groups, g) it is a name which is in pronunciation identical or similar to a protected name or a name registered for a horse whose year of foaling is within 10 years of that of the horse in question, h) it is a name which begins with sign other than a letter. i) they are already registered to a sibling or parent of the horse in question. 5. 4. 5. Naming of imported thoroughbreds will be done in liaison with the competent authority of the country of foaling. The fees must be paid in advance. The registered name is recorded in the passport of the horse. 6. REJECTION OF REGISTRATION 6. 1. The submitted documentation has to be verified by DNA parentage testing. If the DNA analysis does not confirm the submitted documentation for foal registration, the registration will be rejected.

13

6. 2. Regardless of proper request for registration of a foal, the SRBSBA reserves the right to reject the registration if the colour of the foal is inconsistent with the colour of the parents, or if the reported gestation period of its dam is significantly varied with generally accepted limits. 7. IDENTIFICATION DOCUMENT – PASSPORT 7. 1. Passport, as a basic document for the confirmation of identity, is issued by SRBSBA for all registered horses foaled in Serbia. Passport contains both a written description and a drawn description giving the markings of the horse, information of the breeder, owner and of vaccinations records and testing for transmittable diseases, as prescribed by the legal regulations. 7. 2. The passport must be returned to the SRBSBA on demand. After the death of the horse, passport has to be returned to the SRBSBA, where it will be archived. 7. 3. SRBSBA officially confirms in the passport that stallion or mare is registered in Thoroughbred Stud Book as breeding stock. 7. 4. Any entry of information in the passport can be only made by officials of SRBSBA with confirmation by a signature and rubber stamp. 7. 5. Registered broodmare can only be covered after the broodmare’s owner submits the broodmare’s passport to the stallion’s owner. The stallion’s owner must check the broodmare’s identity which he confirms with his signature on the Covering certificate. 7. 6. In the case of a change of ownership passport must be handed to the SRBSBA for endorsement with details of new owner. 7. 7. If the true owner of the broodmare is not properly registered in the passport, the SRBSBA will not validate a return for registration of foal. 7. 8. If the horse receives additional markings, the owner must inform the SRBSBA, which will pay a field visit and supplement the horse description in the passport. 8. COVERING RECORDS 8. 1. The SRBSBA issues and keeps the following documentation for each registered stallion: a) Report of mares bred, b) Covering certificates, 8. 2. Stallion owner is obliged to enter Report of mares bred with the details of every broodmare covered with all demanded information. If the mare is covered by two of more stallions in the same covering season, this information must be listed in the documentation. The mare must be listed in the Report of mares bred for all stallions she was covered by.

14

8. 3. Stallion owner must issue the Covering certificate to the owner of each mare covered by his stallion. 8. 4. Stallion owner must return to the SRBSBA the correctly filled Report of mares bred and copies of Covering certificates by the 30th September of the current year. 8. 5. If the stallion owner does not return the Report of mares bred and Covering certificates, the stallion will not be registered for the following covering season. 9. EXPORTS The passport of a horse must be submitted to the SRBSBA prior to export for registration of export. 9. 1. SRBSBA issues or transmits directly to the relevant foreign authority an export certificate with details of horse’s identity if the horse is exported permanently. 9. 2. SRBSBA will endorse the export as temporary if the horse is exported temporarily, in case of racing/training or covering according to Article 3 of IABRW. 10. PARENTAGE TESTING (Blood typing and/or DNA) 10. 1. The SRBSBA certifying the Thoroughbred must require further evidence of parentage based upon typing of genetic factors present in blood, hair and/or other biological samples and must certify: 10. 1. 1. that the genetic typing is only undertaken by a laboratory approved by SRBSBA for that purpose, 10. 1. 2. that the laboratory is an institutional member of ISAG and participates to the satisfaction of the ISBC in comparison tests, 10. 1. 3. that all genetic typing results and details are maintained in strict confidence and are only disclosed to other Stud Book Authorities granted approved status by the ISBC. 11. PUBLICATIONS 11. 1. The SRBSB is published every four years with supplements published annually.

15

ABBREVIATIONS A. D. G. B. - Nemački Stud Book/German Stud Book A. S. B. (electronic) – Američki Stud Book (elektronski)/American Stud Book (electronic) CZE St. B. – Čehoslovacki Stud Book/Czechoslovakian Stud Book Fr. St. B. – Francuski Stud Book/French Stud Book G. S. B. – General Stud Book/General Stud Book H. St. B. – Madjarski Stud Book/ Hungarian Stud Book Srb. St. B. - Srpski Stud Book/Serbian Stud Book YU St. B. – Jugoslovenski Stud Book/ Yugoslav Stud Book Vol. – Tom/Volume p. – strana/page c. – ždrebac/colt f. – omica/filly g. – kastrat/gelding b. – dorat/bay db. – zatvoreni dorat/dark bay ch. – alat/chestnut gr. – zelenko/grey barren – jalova slipped foal – pobacila slipped twins – pobacila blizance not covered – nije opasana

16

INDEX OF ALL HORSES ABOUNDING (GB) 19 ADIOS JUAN (GB) 32 AEGEAN WARNING (GB) 34 AEGEAN WARRIOR (GB) 34 ALEGRA PIK (SRB) 54 ALLETA (GB) 19 ALPHABETH (GB) 19 ALTER EGO (SRB) 54 AMELIJA LOREN (SRB) 19 AMON SUR (SRB) 19 AMUSING (IRE) 19 ANNAGINA (GER) 19 ASTA LA VISTA BABY (SRB) 36 AVANTI DONA (YUG) 19 BAHAR SHUMAAL (IRE) 32, 34 BALLETIC (IRE) 19 BANKER FRIEND (SRB) 54 BAVARIA SILI (FR) 35 BEATRIS (SRB) 20 BELLA (SRB) 20 BIG MIKI (SRB) 54 BLANKA II (YUG) 20 BUNNY HUG (GB) 20 CHAMAI (FR) 35 CIFRA (IRE) 35 CIJANA (SRB) 20 COOL MARBLE (IRE) 36 CVETANKA (SRB) 54 DANEBURY HILL (GB) 32 DANZIG’S BONE (GB) 36 DASHING KNIGHT (IRE) 32 DEBEJKI (GB) 36 DEPTH (USA) 32 DON’T LOOSE (GER) 32 DULE’S DREAM (IRE) 38 DZAMUKA (SRB) 20 DZANG HE (GB) 36 DZINDZER (GB) 20 EAST STAR (YUG) 20 EASY ARROGANCE (GER) 21 ELBA (GER) 21 EMILIJA VIKTORIJA (YUG) 21 ETTORETI (SRB) 21 FANTASTIC SPEED (GB) 21

FARQAD (USA) 32 FEDOR (SRB) 21 FICOMA (GB) 21 FORTUNA III (YUG) 56 FORTUNICA (SRB) 56 GABRIJELA SUR (SRB) 22 GALA IV (YUG) 21, 58 GENERAL ZITKO (YUG) 32 GEORGINA (SRB) 21 GERNIKA (SRB) 21 GIANT LOVE (USA) 36 GINNA (SRB) 22 GLISER (YUG) 32 GONDOLA IV (YUG) 22 GOOCHIE (IRE) 22 HERBACEOUS (GB) 35 HONOURED GUEST (IRE) 32 IRFANA (IRE) 38 ISTAR (GB) 22 IVET (YUG) 22 IZABO (SRB) 22 JAMNA (SRB) 22 JESSICA SILVER (SRB) 23 JEUNEUSSE (IRE) 23 JOHNNY REBEL (GB) 34 JUST A MINER (USA) 32 KALAMO (GER) 34 KALOKAIRI (IRE) 23 KATARINA SUR (FR) 23 KLARA AZNAVOUR (SRB) 23 KVENTIN (SRB) 23 LADY ZABEEN (IRE) 53 LEPO OKO (SRB) 53 LETICIA ZAHAROVA (SRB) 23 LILI FOR LOVE (IRE) 23, 53 LUSIAN BOLT (SRB) 53 MACHIVENTA (GB) 23 MALENA (SRB) 23 MARKUZZIE (SRB) 23 MELEHOV (GB) 34, 36 MERAK (SRB) 54 MERLIN (SRB) 54 MOJA BARAKUDA (SRB) 54 MOJA BAVARIA (GB) 23

17

MUNJA III (YUG) 24 MYA MIXA (FR) 35 NADA VI (YUG) 24 NAGILA (SRB) 24 NAPON (YUG) 33 NATASA II (YUG) 24 NATIONAL ICON (GB) 24 NEVA II (YUG) 24 NICOLOS FLAUTA (GB) 38 NIKOLETA (YUG) 24 NIMBLE FIGHTER (SRB) 54 NIVEA (SRB) 25 NORMA II (YUG) 25 ORINOCO FLOW (GER) 25 PANONIAN (SRB) 54 PANONIJA (SRB) 25 PARIZ (SRB) 36 PARMEENION (GB) 36 PATON SUR (SRB) 26 PAVO NURMI (SRB) 26 PERICA (GB) 36 PERIDOT (GER) 34 PERSIAN SPIRIT (GB) 25 PICCOLO SARA (GB) 35 PICOLOWEDDINGPARTY (GB) 36 PLIMA PIKOVA (SRB) 26 PRIMA LAUREA (IRE) 26 PRINCESS MARIA (USA) 26 REDCHETTE (GB) 26, 53 REED BILY 53 RIO GRANDE (HUN) 26, 35 ROMEL (SRB) 26 SAARY (GB) 37 SAGAL NEL VENTO (SRB) 27 SAHAADI (GB) 26 SANGRIA (SRB) 26 SARATEE (GB) 27 SARA TAYLOR (SRB) 26 SAYEDATI ELHASNA (IRE) 27 SECOND OPINION (IRE) 27 SEATTLE SUR (GB) 33 SEEKING ROSE (GB) 35 SERON SEK (SRB) 27 SHAMAL (SRB) 27 SINDIRELA (YUG) 27 SILVER SPARK (SRB) 54

SRECNA (YUG) 27 SREMCICA (FR) 28 STAMENA (GER) 28 SULIRAM (SRB) 27 TAHIR SESTI (SRB) 34, 37 TEMOOZ (SRB) 37 THE HONORABLE (IRE) 33 TINA II (YUG) 28 TOP SPEED (YUG) 28 TORINA (YUG) 28 TORINA SUR (SRB) 28 TOUCH OF GOLD (FR) 34 TRAJAN PETI (SRB) 34, 37 TRINIDAD (USA) 33 VASILISA (SRB) 28 VIVIEN (YUG) 29 WHYDAH (GER) 35 WILD COUGAR (USA) 33 WINDY LADY (GB) 38 ZAIN POINT (IRE) 34

19

BROODMARES AND THEIR PRODUCE 2011

ABOUNDING (GB) b., 2004, bred by A. D. G. Oldrey in Great Britain and imported in 2008, by Generous (IRE), out of Ecstasy (GB), by Pursuit Of Love (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 337

2011 barren to Honoured Guest (IRE)

ALETTA (GB)

b., 2003, bred by Shortgrove Manor Stud in Great Britain and imported in 2005, by Dansili (GB), out of Bombalarina (IRE), by Barathea (IRE). See G. S. B. Vol. 45, p. 144 2011 barren to Just A Miner (USA)

ALPHABETH (GB)

b., 2006, bred by A. C. M. Spalding in Great Britain and imported in 2008, by Hunting Lion (IRE), out of Bold Gem (GB), by Never So Bold (IRE). See G. S. B. Vol. 46, p. 89

2011 (Apr 25), b. f., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

AMUSING (IRE)

b., 2004, bred by Barronstown and Orpendale in Ireland and imported in 2008, by Danehill Dancer (IRE), out of Belize Tropical (IRE), by Baillamont (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 1515

2011 (Mar 19), db. f., AMELIJA LOREN (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

ANNAGINA (GER)

b., 2003, bred by Roland Muller in Germany and imported in 2004, by Perugino (USA), out of Annabelle (GER), by Esclavo (FR). See A. D. G. B. Vol. 36, p. 44 2011 (May 13), b. c., AMON SUR (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

AVANTI DONA (YUG)

b., 1998, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 28), by Welsh Arrow (GB), out of Ana II (YUG), by Mr Bush (USA), out of Angela (YUG), by Time City (GB), out of Aljaska (YUG), by Inquisitor (AUT), out of Aragua (IRE) (See G. S. B. Vol. 38, p. 26), by Bold Lad (IRE).

2011 (Apr 10), b. c., unnamed (SRB), died after birth, by Don’t Loose (GER) Stud Farm Becej

BALLETIC (IRE)

b., 2005, bred by D. Weitch in Ireland and imported in 2007, by Noverre (USA), out of Feminine Touch (IRE), by Sadler’s Wells (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 1248 2011 (May 21), b. f., unnamed (SRB), dead, by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

20

BEATRIS (SRB) b., 2003, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 3rd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 61), by Vireo (IRE), out of Bastija (YUG), by Remedy For Love (IRE), out of Becejka (YUG), by Palladio (GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. 21, p. 31), by Seebirk (GER).

2011 (Apr 10), b. f., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

BELLA (SRB)

gr., 2002, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See Srb. St. B. Vol. 1, p. 16), by Welsh Arrow (GB), out of Blanka II (YUG), by Mr Bush (USA), out of Becejka (YUG), by Palladio (GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. Vol. 21, p. 31), by Seebirk (GER).

2011 (Mar 9), ch. f., unnamed (SRB), by Trinidad (USA) Stud Farm Becej

BLANKA II (YUG)

gr., 1993, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 41), by Mr Bush (USA), out of Becejka (YUG), by Palladio (GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. Vol. 21, p. 31), by Seebirk (GER).

2011 barren to Don’t Loose (GER)

BUNNY HUG (GB)

b., 2005, bred by Lord Halifax in Great Britain and imported in 2008, by Royal Applause (GB), out of White Rabbit (GB), by Zilzal (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 787

2011 (Feb 2), b. c., unnamed (SRB), dead, by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

CIJANA (SRB)

ch., 2003, bred by Stud Farm Ljubicevo in Serbia (See 2nd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B. p. 81), by Girotto (USA), out of Curica II (YUG), by Vicenzo (USA), out of Cesna (YUG), by Our Brigadier (GB), out of Cana II (YUG), by Faktor (GDR), out of Cica II (YUG), by Jupiter (YUG), out of Cingar (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 12), by Galgoczy (HUN). 2011 (May 5), ch. c., unnamed (SRB), by Bahar Shumaal (IRE) Stud Farm Ljubicevo

DZINDZER (GB)

gr., 1998, bred by Giles W. Pritchard-Gordon (Farming) Ltd in Great Britain and imported in 1999, by Highest Honor (FR), out of Kalymnia (GER), by Mondrian (GER). See G. S. B. Vol. 44, p. 1277

2011 (Feb 17), db. c., DZAMUKA (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

EAST STAR (YUG)

b., 1998, bred by Mr Milos Ivanovic in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 62), by Stereo Dancer (GB), out of Easily Led (GB) (See G. S. B. Vol. 42, p. 541), by Beveled (USA).

21

2011 barren to Honoured Guest (IRE)

EASY ARROGANCE (GER) b. f. 2004, bred by Gestut Lindenhof in Germany and imported in 2005, by Perceive Arrogance (USA), out of Elektra (GDR), by Ablauf (GDR). See A. D. G. B. Vol. 37, p. 210

2011 slipped foal by Honoured Guest (IRE)

ELBA (GER)

b., 2005, bred by R. Brunner in Germany and imported in 2008, by Hawk Wing (USA), out of Elisha (GER), by Konigsstuhl (GER). See A. D. G. B. Vol. 37, p. 211 2011 (Feb 10), b. c., ETTORETI (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

EMILIJA VIKTORIJA (YUG) b., 2000, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 63), by Remooz (USA), out of Emy Jane (YUG), by Hayjan (IRE), out of Eminenca (YUG), by Vicenzo (USA), out of Emina II (YUG), by Faktor (GDR), out of Elida (YUG), by Granicar (YUG), out of Emina (YUG), by Kicos (YUG), out of Elvira II (HUN) (See H. St. B. Vol. 10, p. 35), by Pizzicato (FR). 2011 (Feb 6), b. f., unnamed (SRB), by Farqad (USA) Stud Farm Ljubicevo

FANTASTIC SPEED (GB)

b. 2007, bred by Jeremy Gompertz in Great Britain and imported in 2008, by Fantastic Light (USA), out of Cutpurse Moll (GB), by Green Desert (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 165 2011 (Mar 18), b. c., FEDOR (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

FICOMA (GB)

b., 2004, bred by P. G. Jacobs, J. Osbourne and A. Briam in Great Britain and imported in 2007, by Piccolo (GB), out of Hemaca (GB), by Distinctly North (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 506 2011 (Jan 27), b. c., unnamed (SRB), by Farqad (USA) Stud Farm Ljubicevo

GALA IV (YUG)

b., 1996, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 71), by Remooz (USA), out of Glint In The Eye (IRE) (See G. S. B. Vol. 41, p. 118), by Glint Of Gold (GB). 2011 (Feb 24), b. c., unnamed (SRB), by Adios Juan (GB) Stud Farm Ljubicevo

GEORGINA (SRB)

ch., 2006, bred by Stud Farm Surcin in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1. of Srb. St. B., p. 25), by Atollos (GER), out of Gilgameshka (GB) (See G. S. B. Vol. 44, p. 2595), by Atraf (GB) 2011 (Mar 19), b. f., GERNIKA (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

22

GINNA (SRB) b., 2005, bred by Stud Farm Surcin in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 45), by Atollos (GER), out of Gilgameshka (GB) (See G. S. B. Vol. 44, p. 2595), by Atraf (GB)

2011 barren to The Honorable (IRE)

GONDOLA IV (YUG) db., 1996, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 72), by Atlantik (GB), out of Golubica IV (YUG), by Bali Dancer (IRE), out of Gruzanka (YUG), by Eranhild (FR), out of Gajana (YUG), by Rtanj (YUG), out of Galipoljka (YUG), by Antimon (YUG), out of Glorieta (YUG), by Ariel (FR), out of Glorioza (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Tabasco (FR) (See Fr. St. B. Vol. 18, p. 614), by Wildflower (IRE).

2011 barren to Dashing Knight (IRE)

GOOCHIE (IRE)

b., 2004, bred by T. Gaffney in Ireland and imported in 2008, by Montjeu (IRE), out of Royal Ulay (FR), by Selkirk (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 2952

2011 (Jan 14), b. f., GABRIJELA SUR (SRB), by Depth (USA) Dragoljub Markovic

ISTAR (GB)

b., 1998, bred by Brook Stud Ltd. in Great Britain and imported in 1999, by Saddlers’ Hall (IRE), out of Cornelian (GB), by Great Nephew (GB). See G. S. B. Vol. 44, p. 559

2011 slipped foal by Depth (USA)

IVET (YUG)

b., 1996, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 79), by Remedy For Love (IRE), out of Ivona (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 451), by Nishapour (FR) 2011 barren to Don’t Loose (GER)

IZABO (SRB)

gr., 2004, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 45), by Lydhurst (USA), out of Irina (YUG), by Mr Bush (USA), out of Ivona (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 451), by Nishapour (FR). 2011 (May 18), b. c., unnamed (SRB), died after birth, by Honoured Guest (IRE)Stud Farm Becej

JAMNA (SRB)

ch., 2002, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 4th Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 49), by Welsh Arrow (GB), out of Jalna (YUG), by Remedy For Love (IRE), out of Jessica (YUG), by The Dice Man (USA), out of Judas Kiss (USA) (See A. S. B. Vol. 30, p. 3179), by Robellino (USA).

23

2011 barren to Honoured Guest (IRE)

JEUNESSE (IRE) gr., 2006, bred by T. W. Bloodstock Ltd in Ireland and imported in 2008, by King’s Best (USA), out of Crepe Ginger (IRE), by Sadler’s Wells (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 158 2011 (May 25), gr. f., JESSICA SILVER (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

KALOKAIRI (IRE) b., 2005, bred by Ennistown Stud in Ireland and imported in 2008, by Galileo (IRE), out of Naziriya (FR), by Darshaan (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 1747

2011 (Mar 7), b. c., KVENTIN (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

KATARINA SUR (FR)

ch., 2001, bred by Alain Fracas in France and imported in 2002, by Septieme Ciel (USA), out of Protective Custody (USA), by Alleged (USA). See Fr. St. B. Vol. 54, p. 338

2011 (Apr 1), b. f., KLARA AZNAVOUR (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

LILI FOR LOVE (IRE) b., 2003, bred by Limetree Stud Ltd and Tower Bloodstock in Ireland and imported in 2004, by Spectrum (IRE), out of Quiescent (GB), by Primo Dominie (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 975

2011 (Apr 26), b. f., LETICIA ZAHAROVA (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

MACHIVENTA (GB)

b., 2001, bred by Mrs J. D. Railton and Miss R. Dobson in Great Britain and imported in 2003, by First Trump (GB), out of Jomel Amou (IRE), by Ela-Mana-Mou (IRE). See G. S. B. Vol. 45, p. 575. 2011 (Feb 4), b. c., unnamed (SRB), by Bahar Shumaal (IRE) Stud Farm Ljubicevo

MALENA (SRB)

ch., 2006, bred by Stud Farm Surcin in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1. of Srb. St. B., p. 27), by Atollos (GER), out of Marmy (GB) (See G. S. B. Vol. 43, p. 2582), by Midyan (USA)

2011 (Apr 7), b. c., MARKUZZIE (SRB), by Wild Cougar (USA) Dragoljub Markovic

MOJA BAVARIA (GB) db. 1999, bred by A. Walder in Great Britain and imported in 2000, by Forzando (GB), out of Miss Bordeaux (IRE), by Try My Best (USA). See G. S. B. Vol. 44, p. 1702

2011 barren to Adios Juan (GB)

24

MUNJA III (YUG) db., 1990, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 110), by Bali Dancer (IRE), out of Misk El Khashab (IRE) (See G. S. B. Vol. 41, p. 2195), by Touching Wood (USA).

2011 barren to Napon (YUG)

NADA VI (YUG)

b., 1992, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 116), by Mr Bush (USA), out of Nevenka (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1721), by Capricorn Line (GB).

2011 barren to Honoured Guest (IRE)

NAGILA (SRB)

b., 2006, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 27), by Johansson (USA), out of Nada VI (YUG), by Mr Bush (USA), out of Nevenka (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1721), by Capricorn Line (GB). 2011 barren to Don’t Loose (GER)

NATASA II (YUG)

ch., 1997, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 115), by Atlantik (GB), out of Neva (YUG), by Safe River (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR).

2011 barren to Dashing Knight (IRE)

NATIONAL ICON (GB)

b., 2004, bred by Cheveley Park Stud Ltd in Great Britain and imported in 2006, by Pivotal (GB), out of National Treasure (GB), by Shirley Heights (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 831 2011 barren to Danebury Hill (GB)

NEVA II (YUG)

ch., 1999, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 114), by Remedy For Love (IRE), out of Neoplanta (YUG), by Floral Charge (GB), out of Nevenka (GB) (See G. S. B. Vol. 41, 1721), by Capricorn Line (GB).

2011 barren to Don’t Loose (GER)

NIKOLETA (YUG)

ch., 1987, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 118), by The Dice Man (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by

25

Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR).

2011 barren to Gliser (YUG)

NIVEA (SRB)

b., 2002, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 105), by Wild Waltz (USA), out of Norma II (YUG), by Atlantik (GB), out of Nikoleta (YUG), by The Dice Man (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR).

2011 barren to Gliser (YUG)

NORMA II (YUG)

ch., 1993, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 117), by Atlantik (GB), out of Nikoleta (YUG), by The Dice Man (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR).

2011 barren to Dashing Knight (IRE)

ORINOCO FLOW (GER)

db., 2005, bred by M. Herrmann in Germany and imported in 2007, by March Groom (USA), out of Orsina (IRE), by Glow (USA). See A. D. G. B. Vol. 37, p. 539 2011 (Mar 11), b. c., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

PANONIJA (SRB)

db., 2003, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 3rd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 61), by Vireo (IRE), out of Poema (YUG), by Remedy For Love (IRE), out of Premier Down (YUG), by Mr Bush (USA), out of Premier Girl (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1598), by Petong (GB)

2011 barren to Honoured Guest (IRE)

PERSIAN SPIRIT (GB)

b., 1998, bred by Southill Stud in Great Britain and imported in 2001, by Persian Bold (IRE), out of Big Story (GB), by Cadeaux Genereux (GB). See G. S. B. Vol. 44, p. 274 2011 (Feb 14), b. f., unnamed (SRB), died after birth, by The Honorable (IRE) Dragoljub Markovic

26

PLIMA PIKOVA (SRB) gr., 2004, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 4th Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 57), by Lydhurst (USA), out of Premier Down (YUG), by Mr Bush (USA), out of Premier Girl (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1598), by Petong (GB).

2011 (May 23), b. f., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

PRIMA LAUREA (IRE)

b., 2006, bred by Dermot Brennan and Associates Ltd in Ireland and imported in 2008, by Royal Applause (GB), out of First Degree (GB), by Sabrehill (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 1258 2011 (Apr 23), db. c., PAVO NURMI (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

PRINCESS MARIA (USA)

b., 2005, bred by Berkshire Stud in United States of America and imported in 2008, by Giant’s Causeway (USA), out of Passive Action (USA), by Double Negative (USA). See A. S. B. (electronic)

2011 (Feb 14), b. c., PATON SUR (SRB), by Danebury Hill (GB) Dragoljub Markovic

REDCHETE (GB)

b., 2005, bred by Darley in Great Britain and imported in 2008, by Red Ransom (USA), out of Zacheta (GB), by Polish Precedent (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 801 2011 (Apr 17), b. c., ROMEL (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

RIO GRANDE (HUN) b., 2007, bred by Slobodan Tesic in Hungary and imported in 2008, by Look Honey (IRE), out of River Song Yug (GB), by Colonel Collins (USA). See H. St. B. Vol. 29 2011 barren to Honoured Guest (IRE)

SAHAADI (GB)

b., 2005, bred by Mrs James Wigan in Great Britain and imported in 2008, by Dansili (GB), out of Shardette (IRE), by Darshaan (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 658 2011 (Feb 17), b. f., SARA TAYLOR (SRB), by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

SANGRIA (SRB) ch., 2003, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 50), by Atlantik (GB), out of Sindirela (YUG), by Safe River (USA), out of Second Star (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 71), by Final Straw (GB).

2011 (May 2), b. f., unnamed (SRB), by Dashing Knight (IRE) Stud Farm Karadjordjevo

27

SARATEE (GB) b. f., 2005, bred by R. P. Williams in Great Britain and imported in 2008, by Mark OF Esteem (IRE), out of Salalah (GB), by Lion Cavern (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 631

2011 (May 4), b. f, unnamed (SRB), died after birth, by Just A Miner (USA) Dragoljub Markovic

SAYEDATI ELHASNA (IRE) b., 2005, bred by Shadwell Estate Company Limited in Ireland and imported in 2008, by Alhaarth (IRE), out of Sayedati Eljamilah (USA), by Mr Prospector (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 640 2011 barren to Danebury Hill (GB)

SECOND OPINION (IRE)

ch., 2005, bred by Islanmore Stud & Kinsale Bloodstock in Ireland and imported in 2008, by Dr Fong (USA), out of Second To Go (USA), by El Prado (IRE). See G. S. B. Vol. 46, p. 1996

2011 (Apr 20), gr. c., unnamed (SRB), by General Zitko (YUG) Stud Farm Becej

SERON SEK (SRB)

b., 2006, bred by Stud Farm Surcin in Serbia (See 2nd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 104), by Gilgames (GB), out of Sansona II (YUG), by Elephant Point (IRE), out of Shuger Baby (YUG), by Ajvanho (YUG), out of Sapcanka (YUG), by Deep Profile (GB), out of Shocking Miss (GB) (See G. S. B. Vol. 38, p. 1166), by Electrify (GB). 2011 (Feb 9), b. c., SAGAL NEL VENTO (SRB), by Depth (USA) Dragoljub Markovic

SHAMAL (SRB)

b., 2001, bred by Mr Dejan Milosavljevic & Mr Aleksandar Gavrilovic in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1. of Srb. St. B., p. 49), by Remooz (USA), out of Shiva (YUG), by Vicenzo (USA), out of Sheslikethewind (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 749), by Shareef Dancer (USA)

2011 (Apr 7), db. c., SULIRAM (SRB), by Seattle Sur (GB) Dejan Milosavljevic

SINDIRELA (YUG) b., 1996, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 136), by Safe River (USA), out of Second Star (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 71), by Final Straw (GB).

2011 barren to Napon (YUG)

SRECNA (YUG)

ch., 1991, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 143), by Safe River (USA), out of S S Santo (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 2223), by Monsanto (GB).

2011 barren to Dashing Knight (IRE)

28

SREMCICA (FR) b., 2002, bred by M. Hubert Honore, M. Jean Biraben, Mme. Pascale Menard in France and imported in 2003, by Septieme Ciel (USA), out of Lead Cora (GB), by Lead On Time (USA). See Fr. St. B. Vol. 58, p. 279 2011 barren to Danebury Hill (GB)

STAMENA (GER)

b., 2004, bred by Gestut Franken in Germany and imported in 2007, by Monsagem (USA), out of Shy (GER), by Broken Hearted (IRE). See A. D. G. B. Vol. 37, p. 676

2011 (Mar 3), ch. c., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

TINA II (YUG)

b., 1992, bred by Mr Ljubisav Kostic in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 150), by Remooz (USA), out of Teodora (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR), out of Terminus (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 65), by Merengo (HUN).

2011 barren to Danebury Hill (GB)

TOP SPEED (YUG)

b., 1994, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 172), by Remooz (USA), out of Tofanela (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR), out of Terminus (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 65), by Merengo (HUN). 2011 (Apr 25), ch. c., unnamed (SRB), by Bahar Shumaal (IRE) Stud Farm Ljubicevo

TORINA (YUG)

b., 1996, bred by Mr Ljubisav Kostic in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 150), by Remooz (USA), out of Teodora (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR), out of Terminus (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 65), by Merengo (HUN).

2011 barren to Danebury Hill (GB)

TORINA SUR (SRB)

b., 2004, bred by Stud Farm Surcin in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 106), by Atollos (GER), out of Torina (YUG), by Remooz (USA), out of Teodora (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR), out of Terminus (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 65), by Merengo (HUN). 2011 barren to Danebury Hill (GB)

VASILISA (SRB) ch., 2006, bred by Stud Farm Becej in Serbia (See 1st Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 31), by Welsh Arrow (GB), out of Vivien YUG), by Remedy For Love (IRE), out of Wilma (YUG), by

29

Forlano (USA), out of White Vila (YUG), by Inquisitor (AUT), out of White Queen (GB) (See G. S. B. Vol. 40, p. 2221), by High Line (GB). 2011 (Jan 29), b. f., unnamed (SRB), by Honoured Guest (IRE) Stud Farm Becej

VIVIEN (YUG)

ch., 1996, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 164), by Remedy For Love (IRE), out of Wilma (YUG), by Forlano (USA), out of White Vila (YUG), by Inquisitor (AUT), out of White Queen (GB) (See G. S. B. Vol. 40, p. 2221), by High Line (GB). 2011 barren to Don’t Loose (GER)

30

LIST OF STALLIONS AND THEIR PRODUCE ADIOS JUAN (GB), b., 2006, by Singspiel (IRE), out of Night Mist (IRE), by Alzao (USA) 2011 unnamed (SRB), b. c., Feb 24, out of Gala IV (YUG) BAHAR SHUMAAL (IRE), b., 2002, by Dubai Millennium (GB), out of High Spirited (IRE), by Shirley Heights (GB) 2011 unnamed (SRB), ch. c., May 5, out of Cijana (SRB) unnamed (SRB), b. c., Feb 4, out of Machiventa (GB) unnamed (SRB), ch. c., Apr 25, out of Top Speed (YUG) DANEBURY HILL (GB), b., 2004, by Danehill (USA), out Mackie (USA), by Summer Squall (USA) 2011 ETTORETI (SRB), b. c., Feb 10, out of Elba (GER) FEDOR (SRB), b. c., Mar 18, out of Fantastic Speed (GB) KLARA AZNAVOUR (SRB), Apr 1, out of Katarina Sur (FR) KVENTIN (SRB), b. c., Mar 7, out of Kalokairi (IRE) PATON SUR (SRB), b. c., Feb 14, out of Princess Maria (USA) PAVO NURMI (SRB), db. c., Apr 23, out of Prima Laurea (IRE) unnamed (SRB), b. f., May 21, out of Balletic (IRE) DASHING KNIGHT (IRE), b., 1995, by Night Shift (USA), out of Hastening (GB), by Shirley Heights (GB) 2011 unnamed (SRB), b. f., May 2, out of Sangria (SRB) DEPTH (USA), db., 1999, by Danzig (USA), out of Quinpool (USA), by Alydar (USA) 2011 GABRIJELA SUR (SRB), b. f., Jan 14, out of Goochie (IRE) SAGAL NEL VENTO (SRB), b. c., Feb 9, out of Seron Sek (SRB) DON’T LOOSE (GER), b., 2002, by Dashing Blade (GB), out of Dubara (GER), out of Suave Dancer (USA) 2011 unnamed (SRB), b. c., Apr 10, out of Avanti Dona (YUG) FARQAD (USA), b., 1999, by Danzig (USA), out of Futuh (USA), by Diesis (GB) 2011 unnamed (SRB), b. f., Feb 6, out of Emilija Viktorija (YUG) unnamed (SRB), b. c., Jan 27, out of Ficoma (GB) GENERAL ZITKO (YUG), gr., 1991, by Avelino (YUG), out of Gabrijela (YUG), by Casanova (GDR)

31

2011 unnamed (SRB), gr. c., Apr 20, out of Second Opinion (IRE) HONOURED GUEST (IRE), b., 2004, by Danehill (USA), out of Wind Silence (USA), by A P Indy (USA) 2011 unnamed (SRB), b. f., Apr 25, out of Alphabeth (GB) unnamed (SRB), b. f., Apr 10, out of Beatris (SRB) unnamed (SRB), b. c., Feb 2, out of Bunny Hug (GB) unnamed (SRB), b. c., May 18, out of Izabo (SRB) unnamed (SRB), b. c., Mar 11, out of Orinoco Flow (GER) unnamed (SRB), b. f., May 23, out of Plima Pikova (SRB) unnamed (SRB), ch. c., Mar 3, out of Stamena (GER) unnamed (SRB), b. f., Jan 29, out of Vasilisa (SRB) JUST A MINER (USA), db., 1996, by Mr Prospector (USA), out of Seattle Drama (USA), by Seattle Slew (USA) 2011 AMELIJA LOREN (SRB), db. f., Mar 19, out of Amusing (IRE) AMON SUR (SRB), b. c., May 13, out of Annagina (GER) DZAMUKA (SRB), db. f., Feb 17, out of Dzindzer (GB) GERNIKA (SRB), b. f., Mar 19, out of Georgina (SRB) JESSICA SILVER (SRB), May 25, out of Jeunesse (IRE) LETICIA ZAHAROVA (SRB), b. f., Apr 26, out of Lili For Love (IRE) ROMEL (SRB), b. c., Apr 17, out of Redchete (GB) SARA TAYLOR (SRB), b. f., Feb 17, out of Sahaadi (GB) unnamed (SRB), b. f., May 4, out of Saratee (GB) SEATTLE SUR (GB), b., 2001, by Septieme Ciel (USA), out of Sangha (USA), by Rahy (USA) 2011 SULIRAM (SRB), db. c., Apr 7, out of Shamal (SRB) THE HONORABLE (IRE), b., 2005, by Sadler’s Wells (USA), out of Bonita Francita (CAN), by Devil’s Bag (USA) 2011 unnamed (SRB), b. f., Feb 14, out of Persian Spirit (GB) TRINIDAD (USA), b., 2004, by Kingmambo (USA), out of Video (USA), by Nijinsky (CAN) 2011 unnamed (SRB), ch. f., Mar 09, out of Bella (SRB) WILD COUGAR (USA), b., 1999, by Storm Cat (USA), out of Fast Nellie (USA), by Ack Ack (USA) 2011 MARKUZZIE (SRB), b. c., Apr 7, out of Malena (SRB)

32

LIST OF COVERING STALLIONS ADIOS JUAN (GB), b., 2006, bred by Mr & Mrs G. Middlebrook in Great Britain and imported in 2008, by Singspiel (IRE), out of Night Mist (IRE), by Alzao (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 506 BAHAR SHUMAAL (IRE), b., 2002, bred by Airlie Stud & Sir Thomas Pilkington in Ireland and imported in 2008, by Dubai Millennium (GB), out of High Spirited (IRE), by Shirley Heights (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 2148 DANEBURY HILL (GB), b., 2004, bred by Britton House Stud Ltd in Great Britain and imported in 2007, by Danehill (USA), out Mackie (USA), by Summer Squall (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 702 DASHING KNIGHT (IRE), b., 1995, bred by Sir E. J. Loder in Ireland and imported in 1997, by Night Shift (USA), out of Hastening (GB), by Shirley Heights (GB). See G. S. B. Vol. 43, p. 992 DEPTH (USA), db., 1999, bred by Darley Stud Management, LLC in United States of America and imported in 2002, by Danzig (USA), out of Quinpool (USA), by Alydar (USA). See A. S. B. (electronic) DON’T LOOSE (GER), b., 2002, bred by Gestut Erlenhof in Germany and imported in 2004, by Dashing Blade (GB), out of Dubara (GER), by Suave Dancer (USA). See A. D. G. B. Vol. 36, p. 191 FARQAD (USA), b., 1999, bred by Shadwell Farm, LLC in United States of America and imported in 2003, by Danzig (USA), out of Futuh (USA), by Diesis (GB). See A. S. B. (electronic) GENERAL ZITKO (YUG), gr., 1991, bred by Stud Farm Zobnatica in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 66), by Avelino (YUG), out of Gabrijela (YUG), by Casanova (GDR), out of Grandesse (GB) (See G. S. B. Vol. 37, p. 52), by Grand Roi (FR). GLISER (YUG), b., 1997, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 76), by Safe River (USA), out of Gruza (YUG), by The Dice Man (USA), out of Galiba II (YUG), by Casanova (GDR), out of Gajana (YUG), by Rtanj (YUG), out of Galipoljka (YUG), by Antimon (YUG), out of Glorieta (YUG), by Ariel (FR), out of Glorioza (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Tabasco (FR) (See Fr. St. B. Vol. 18, p. 614), by Wildfowler (IRE). HONOURED GUEST (IRE), b., 2004, bred by King Bloodstock in Ireland and imported in 2008, by Danehill (USA), out of Wind Silence (USA), by A P Indy (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 3379 JUST A MINER (USA), db.,, 1996, bred by Mr & Mrs John C. Mabee in United States of America and imported in 2009, by Mr Prospector (USA), out of Seattle Drama (USA), by Seattle Slew (USA). See A. S. B. (electronic)

33

NAPON (YUG), db., 1991, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 118), by Remooz (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR). SEATTLE SUR (GB), b., 2001, bred by Polska Korporacja Inwestycyjna in Great Britain and imported in 2002, by Septieme Ciel (USA), out of Sangha (USA), by Rahy (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 1055 THE HONORABLE (IRE), b., 2005, bred by Western Bloodstock in Ireland and imported in 2008, by Sadler’s Wells (USA), out of Bonita Francita (CAN), by Devil’s Bag (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 976 TRINIDAD (USA), b., 2004, bred by Strategy Bloodstock in United States of America and imported in 2007, by Kingmambo (USA), out of Video (USA), by Nijinsky (CAN). See A. S. B. (electronic) WILD COUGAR (USA), b., 1999, bred by Gainsborough Farm LLC in United States of America and imported in 2002, by Storm Cat (USA), out of Fast Nellie (USA), by Ack Ack (USA). See A. S. B. (electronic)

34

LIST OF IMPORTED MALE HORSES AEGEAN WARNING (GB), b. c., 2006, bred by Theobalds Stud in Great Britain and imported in 2010, by Reset (AUS), out of Aegean Blue (GB), by Warning (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 5 AEGEAN WARRIOR (GB), b. c., 2010, bred by Theobalds Stud in Great Britain and imported in 2011, by Rail Link (GB), out of Aegean Blue (GB), by Warning (GB). See G. S. B. Vol. 47 BAHAR SHUMAAL (IRE), b. c., 2002, bred by Airlie Stud & Sir Thomas Pilkington in Ireland and imported in 2008, by Dubai Millennium (GB), out of High Spirited (IRE), by Shirley Heights (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 2148 JOHNNY REBEL (GB), ch. c., 2010, bred by Dr J. Ahmadzadeh in Great Britain and imported in 2011, by Halling (USA), out of Persian Ruby (IRE), by Grand Lodge (USA). See G. S. B. Vol. 47 KALAMO (GER), db. c., 2009, bred by Gestut Helenenhof in Germany and imported in 2010, by Hamond (GER), out of Kaleica (GER), by Cricket Ball (USA). See A. D. G. B. Vol. 38 MELEHOV (GB), ch. c., 2009, bred by Newsells Park Stud Limited in Great Britain and imported in 2009, by Osorio (GER), out of Serpina (IRE), by Grand Lodge (USA). See G. S. B. Vol. 47 PERIDOT (GER), b. c., 2010, bred by Gestut Erftmuhle in Germany and imported in 2012, by Desert Prince (IRE), out of Page Dans Ma Vie (FR), by Generous (IRE). See A. D. G. B. Vol. 38 TAHIR SESTI (SRB), b. c., 2009, bred by Stud Farm Surcin in Serbia and imported in 2012, by Depth (USA), out of Tina II (YUG), by Remooz (USA). See 4th Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 31 TOUCH OF GOLD (FR), b. c., 2010, bred by Haras du Logis Saint Germain in France and imported in 2011, by Touch Of The Blues (FR), out of Gold Drop (USA), by Capote (USA). See Fr. St. B. Vol. 64 TRAJAN PETI (SRB), b. c., 2008, bred by Stud Farm Surcin in Serbia and imported in 2012, by Depth (USA), out of Tina II (YUG), by Remooz (USA). See 3rd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 31 ZAIN POINT (IRE), ch. c., 2009, bred by Orbit Performance & John Cullinan in Ireland and imported in 2011, by Barathea (IRE), out of Niobe (GB), by Pivotal (GB). See G. S. B. Vol. 47

35

LIST OF IMPORTED FEMALE HORSES BAVARIA SILI (FR), b. f., 2010, bred by Mlle Francoise Perree in France and imported in 2011, by Observatory (USA), out of Bavaria Street (FR), by Dolphin Street (FR). See Fr. St. B. Vol. 63 CHAMAI (FR), b. f., 2010, bred by Haras du Logis Saint Germain in France and imported in 2011, by Medecis (GB), out of Chandra (GB), by Cape Cross (IRE). See Fr. St. B. Vol. 63 CIFRA (IRE), gr. f., 2008, bred by J. Foley in Ireland and imported in Bosnia and Herzegovina in 2011, by Redback (GB), out of Miss Rusty (IRE), by Mukaddamah (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 1682 HERBACEOUS (GB), b. f., 2009, bred by Cheveley Park Stud Ltd in Great Britain and imported in 2011, by Medicean (GB), out of Red Blossom (GB), by Green Desert (USA). See G. S. B. Vol. 47 MYA MIXA (FR), gr. f., 2010, bred by Mr Maurice Josselin & Mme Maryvonne Josselin in France and imported in 2011, by Satri (IRE), out of Desert Mixa (FR), by Linamix (FR). See Fr. St. B. Vol. 63 PICCOLO SARA (GB), b. f., 2009, bred by Mrs F. S. Williams in Great Britain and imported in 2010, by Piccolo (GB), out of Neferura (GB), by Mister Baileys (GB). See G. S. B. Vol. 47 RIO GRANDE (HUN), b. f., 2007, bred by Slobodan Tesic in Hungary and imported in 2008, by Look Honey (IRE), out of River Song Yug (GB), by Colonel Collins (USA). See H. St. B. Vol. 29 SEEKING ROSE (GB), b. f., 2007, bred by P. Balding in Great Britain and imported in 2009, by Where Or When (IRE), out of Selkirk Rose (IRE), by Pips Pride (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 650 WHYDAH (GER), b. f., 2010, bred by Gestut Helenenhof in Germany and imported in 2012, by Martillo (GER), out of Wellista (GER), by Sternkonig (IRE). See A. D. G. B. Vol. 38

36

LIST OF EXPORTED MALE HORSES ASTA LA VISTA BABY (SRB), b. c., 2009, bred by Stud Farm Surcin in Serbia, by Seattle Sur (GB), out of Annagina (GER), by Perugino (USA). See 4th Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 19. Exported in 2011 to Croatia. COOL MARBLE (IRE), b. c., 2007, bred by David C. Egan in Ireland and imported in 2009, by Oasis Dream (GB), out of Nini Princesse (IRE), by Niniski (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 1762. Exported in 2011 to France. DANZIG’S BONE (GB), b. c., 2008, bred by Miss Otis Partnership in Great Britain and imported in 2008, by Bertolini (USA), out of Miss Otis (GB), by Danetime (IRE). See G. S. B. Vol. 46, p. 466. Exported in 2011 to Italy. DEBEJKI (GB), b. c., 2008, bred by Cheveley Park Stud Ltd in Great Britain and imported in 2008, by Where Or When (IRE), out of Dream Again (GB), by Medicean (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 201. Exported in 2011 to Italy. DZANG HE (GB), b. c., 2008, bred by Sir Eric Parker in Great Britain and imported in 2008, by Shirocco (GER), out of Belladera (IRE), by Alzao (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 69. Exported in 2011 to Italy. GIANT LOVE (USA), ch. c., 2005, bred by Swettenham Stud in United States of America and imported in 2008, by Giant’s Causeway (USA), out of Morning Devotion (USA), by Affirmed (USA). See A. S. B. (electronic). Exported in 2011 to Italy. MELEHOV (GB), ch. c., 2009, bred by Newsells Park Stud Limited in Great Britain and imported in 2009, by Osorio (GER), out of Serpina (IRE), by Grand Lodge (USA). See G. S. B. Vol. 47. Exported in 2012 to Italy. PARIZ (SRB), b. c., 2008, bred by Stud Farm Surcin in Serbia, by Depth (USA), out of Plezir (GB), by Midyan (USA). See 3rd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 29. Exported in 2011 to Croatia. PARMEENION (GB), b. c., 2008, bred by Bolton Grange in Great Britain and imported in 2008, by Beat Hollow (GB), out of Phi Phi (IRE), by Fasliyev (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 551. Exported in 2011 to Italy. PERICA (GB), b. c., 2008, bred by Cheveley Park Stud Ltd in Great Britain and imported in 2008, by Kingsalsa (USA), out of Exhibitor (USA), by Royal Academy (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 229. Exported in 2011 to Italy. PICOLOWEDDINGPARTY (GB), b. c., 2007, bred by Mrs A. L. Blanchard in Great Britain and imported in 2008, by Piccolo (GB), out of Aunt Hilda (GB), by Distant Relative (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 48. Exported in 2011 to Italy.

37

SAARY (GB), b., c., 2007, bred by Shadwell Estate Company Limited in Great Britain and imported in 2009, by Green Desert (USA), out of Jeed (IRE), by Mujtahid (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 343. Exported in 2010 in Croatia. TAHIR SESTI (SRB), b. c., 2009, bred by Stud Farm Surcin in Serbia, by Depth (USA), out of Tina II (YUG), by Remooz (USA). See 4th Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 31. Exported in 2011 to Italy. TEMOOZ (SRB), b. c., 2007, bred by Stud Farm Surcin in Serbia, by Depth (USA), out of Tina II (YUG), by Remooz (USA). See 2nd Suppl. to Vol. 1. of Srb. St. B., p. 34. Exported in 2011 to Croatia. TRAJAN PETI (SRB), b. c., 2008, bred by Stud Farm Surcin in Serbia, by Depth (USA), out of Tina II (YUG), by Remooz (USA). See 3rd Suppl. to Vol. 1 of Srb. St. B., p. 31. Exported in 2011 to Italy.

38

LIST OF EXPORTED FEMALE HORSES DULE’S DREAM (IRE), b. f., 2008, bred by Ballykilbride Stud in Ireland and imported in 2008, by One Cool Cat (USA), out of Zakiyya (USA), by Dayjur (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 2281. Exported in 2011 to Italy. IRFANA (IRE), b. f., 2008, bred by B. Kennedy in Ireland and imported in 2008, by Iffraaj (GB), out of Stately Princess (GB), by Robellino (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 2096. Exported in 2011 to Italy. NICOLOS FLAUTA (GB), b. f., 2008, bred by Redhill Bloodstock Limited in Great Britain and imported in 2008, by Piccolo (GB), out of Medina De Rioseco (GB), by Puissance (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 446. Exported in 2011 to Italy. WINDY LADY (GB), b. f., 2008, bred by Michael Clarke in Great Britain and imported in 2008, by Bahamian Bounty (GB), out of Party Turn (GB), by Pivotal (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 536. Exported in 2011 to Italy.

39

GENEALOGY OF BREEDING STALLIONS APPEARING FOR THE FIRST TIME

40

ADIOS JUAN (GB), b., 2006, Mr & Mrs G. Middlebrook, Great Britain

Northern Dancer (CAN) Sadler’s Wells (USA)

Fairy Bridge (USA) Shirley Heights (GB)

In The Wings (GB) High Hawk (IRE)

Sunbittern (GB) Hail To Reason (USA)

Halo (USA) Cosmah (USA) Herbager (FR)

Singspiel (IRE)

1992 Glorious Song (CAN)

Ballade (USA) Miss Swapsco (USA) Northern Dancer (CAN)

Lyphard (USA) Goofed (USA) Sir Ivor (USA)

Alzao (USA) Lady Rebecca (GB)

Pocahontas (USA) Roberto (USA)

Silver Hawk (USA) Gris Vitesse (USA) Tom Rolfe (USA)

Night Mist (IRE)

2000 Night Mirage (USA)

Colony Club (USA) Amerigo Lady (USA)

BAHAR SHUMAAL (IRE), b., 2002, Airlie Stud & Sir Thomas Pilkington, Ireland

Raise A Native (USA) Mr Prospector (USA)

Gold Digger (USA) Buckpasser (USA)

Seeking The Gold (USA) Con Game (USA)

Broadway (USA) Northern Dancer (CAN)

Shareef Dancer (USA) Sweet Alliance (USA) Pretense (GB)

Dubai Millennium (GB)

1996 Colorado Dancer (IRE)

Fall Aspen (USA) Change Water (USA) Never Bend (USA)

Mill Reef (USA) Milan Mill (USA) Hardicanute (GB)

Shirley Heights (GB) Hardiemma (GB)

Grand Cross (GB) Herbager (FR)

Sea Hawk (FR) Sea Nymph (FR) Panaslipper (IRE)

High Spirited (GB)

1987 Sunbittern (GB)

Pantoufle (GB) Etoile De France (GB)

41

GENEALOGY OF BROODMARES APPEARING FOR THE FIRST TIME

42

ALPHABETH (GB), b., 2006, A. C. M. Spalding, Great Britain

Known Fact (USA) Warning (GB)

Slightly Dangerous (USA)Whistling Wind (GB)

Piccolo (GB) Woodwind (FR)

Garden Green (IRE) Blushing Groom (FR)

Jalmood (USA) Fast Ride (FR) Star Appeal (IRE)

Hunting Lion (IRE)

1997 Jalopy (GB)

Starry Way (GB) Sorebelle (GB) Bold Ruler (USA)

Bold Lad (IRE) Barn Pride (GB) Habitat (USA)

Never So Bold (IRE) Never Never Land (GB)

Whimsical (GB) Northern Dancer (CAN)

Northfields (USA) Little Hut (USA) Gratitude (GB)

Bold Gem (GB)

1991 Precious Jade (IRE)

Love Letter (GB) Sweet Sonnet (GB)

BALLETIC (IRE), b., 2005, D. Veitch, Ireland

Red God (USA) Blushing Groom (FR)

Runaway Bride (GB) Halo (USA)

Rahy (USA) Glorious Song (CAN)

Ballade (USA) Nearctic (CAN)

Northern Dancer (CAN) Natalma (USA) Le Fabuleux (FR)

Noverre (USA)

1998 Danseur Fabuleux (USA)

Fabuleux Jane (USA) Native Partner (USA) Nearctic (CAN)

Northern Dancer (CAN) Natalma (USA) Bold Reason (USA)

Sadler’s Wells (USA) Fairy Bridge (USA)

Special (USA) Lorenzaccio (GB)

Ahonoora (GB) Helen Nichols (GB) Nijinsky (CAN)

Feminine Touch (IRE)

2000 Feminine Wiles (IRE)

Instinctive Move (USA) Bold Bikini (USA)

43

ELBA (GER), b., 2005, R. Brunner, Germany

Raise A Native (USA) Mr Prospector (USA)

Gold Digger (USA) Buckpasser (USA)

Woodman (USA) Playmate (USA)

Intriguing (USA) Val De Loir (FR)

Val De L’Orne (FR) Aglae (FR) Nijinsky (CAN)

Hawk Wing (USA)

1999 La Lorgnette (CAN)

The Temptress (USA) La Sevillana (ARG) Tamerlane (GB)

Dschingis Khan (GER) Donna Diana (GER) Tiepoletto (FR)

Konigsstuhl (GER) Konigskrunung (GER)

Kronung (GER) Aureole (GB)

Authi (IRE) Virtuous (GB) Orsini (GER)

Elisha (GER)

1989 Elke (GER)

Elisabeth (GER) Egina (IRE)

FANTASTIC SPEED (GB), b., 2007, Jeremy Gompertz, Great Britain

Red God (USA) Blushing Groom (FR)

Runaway Bride (GB) Halo (USA)

Rahy (USA) Glorious Song (CAN)

Ballade (USA) Northern Dancer (CAN)

Nijinsky (CAN) Flaming Page (CAN) Key To The Mint (USA)

Fantastic Light (USA)

1996 Jood (USA)

Kamar (CAN) Square Angel (CAN) Northern Dancer (CAN)

Danzig (USA) Pas De Nom (USA) Sir Ivor (USA)

Green Desert (USA) Foreign Courier (USA)

Courtly Dee (USA) Thatch (USA)

Final Straw (GB) Last Call (GB) Petingo (GB)

Cutpurse Moll (GB)

1992 Pretty Pol (GB)

Port Ahoy (GB) Guiding Light (FR)

44

FICOMA (GB), b., 2004, P. G. Jacobs, J. Osborne & A. Briam, Great Britain

In Reality (USA) Known Fact (USA)

Tamerett (USA) Roberto (USA)

Warning (GB) Slightly Dangerous (USA)

Where You Lead (USA) Whistler (GB)

Whistling Wind (GB) Good As Gold (GB) Pinturischio (GB)

Piccolo (GB)

1991 Woodwind (FR)

Garden Green (IRE) Focal (GB) Northern Dancer (CAN)

Minshaanshu Amad (USA) Tappahannock (USA) Distinctive (USA)

Distinctly North (USA) Distinctiveness (USA)

New Love (GB) Lyphard (USA)

Heraldiste (USA) Heiress (FR) Tribal Chief (GB)

Hemaca (GB)

1997 Herora (IRE)

Kilfenora (GB) Ribaldry (GB)

IZABO (SRB), gr., 2004, Stud Farm Becej, Serbia

Red God (USA) Blushing Groom (FR)

Runaway Bride (GB) Call the Witness (USA)

Runaway Groom (CAN) Yonnie Girl (USA)

Po’Chile (USA) Lyphard (USA)

Lydian (FR) Miss Manon (FR) Whitesburg (USA)

Lydhurst (USA)

1993 Release the Lyd (USA)

Elease Baby (GB) Tudor Gleam (USA) Mr Prospector (USA)

Fappiano (USA) Killaloe (USA) What A Pleasure (USA)

Mr Bush (USA) Future Fun (USA)

Imminence (USA) Zeddaan (GB)

Nishapour (FR) Alama (IRE) Tachypous (GB)

Irina (YUG)

1995 Ivona (GB)

Dashing Light (GB) Spanish Lantern (GB)

45

KALOKAIRI (IRE), b., 2005, Ennistown Stud, Ireland

Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)

Natalma (USA) Bold Reason (USA)

Sadler’s Wells (USA) Fairy Bridge (USA)

Special (USA) Mr Prospector (USA)

Miswaki (USA) Hopespringseternal (USA)Lombard (GER)

Galileo (IRE)

1998 Urban Sea (USA)

Allegretta (GB) Anatevka (GER) Mill Reef (USA)

Shirley Heights (GB) Hardiema (GB) Abdos (FR)

Darshaan (GB) Delsy (FR)

Kelty (FR) Honeyway (GB)

Great Nephew (GB) Sybil’s Niece (GB) Val De Loir (FR)

Naziriya (FR)

1988 Niece Divine (IRE)

Val Divine (FR) Pola Bella (FR)

MALENA (SRB), ch., 2006, Stud Farm Surcin, Serbia

Birkhahn (GER) Literat (GER)

Lis (GER) Reliance (FR)

Surumu (GER) Surama (GER)

Suncourt (GB) Le Haar (FR)

Frontal (FR) Favreale (FR) Kronzeuge (GER)

Atollos (GER)

1989 Attelage (GER)

Ankerwinde (GER) Ankertrosse (GER) Raise A Native (USA)

Mr Prospector (USA) Gold Digger (USA) Ribot (GB)

Midyan (USA) Country Dream (USA)

Equal Venture (USA) Caro (IRE)

Siberian Express (USA) Indian Call (USA) Welsh Pageant (FR)

Marmy (GB)

1993 Usaylah (GB)

Nawara (GB) Bright Decision (GB)

46

NAGILA (SRB), b., 2006, Stud Farm Becej, Serbia

Northern Dancer (CAN) Nijinsky (CAN)

Flaming Page (CAN) Poker (USA)

Seattle Dancer (USA) My Charmer (USA)

Fair Charmer (USA) Lacydon (GB)

Cipayo (ARG) Isarina (GB) Kazan (FR)

Johansson (USA)

1992 Baby Grace (ARG)

Kathy (ARG) Clamide (ARG) Mr Prospector (USA)

Fappiano (USA) Killaloe (USA) What A Pleasure (USA)

Mr Bush (USA) Future Fun (USA)

Imminence (USA) High Line (GB)

Capricorn Line (GB) Floradora Do (GB) Mossborough (GB)

Nada VI (YUG)

1992 Nevenka (GB)

Sea Daisy (GB) Sailing (GB)

ORINOCO FLOW (GER), db., 2005, M. Herrmann, Germany

Red God (USA) Blushing Groom (FR)

Runaway Bride (GB) Call the Witness (USA)

Runaway Groom (CAN) Yonnie Girl (USA)

Po’Chile (USA) Foolish Pleasure (USA)

Marfa (USA) Gray Matter (USA) Ribot (GB)

March Groom (USA)

1994 Marfa’s Alibi (USA)

Manyara (USA) Indian Nurse (USA) Nearctic (CAN)

Northern Dancer (CAN) Natalma (USA) Buckpasser (USA)

Glow (USA) Glisk (USA)

Regal Gleam (USA) Hard Tack (GB)

Sparkler (GB) Diamond Spur (IRE) Luciano (GB)

Orsina (IRE)

1992 Olivana (GER)

Ordinale (FR) Ordinanz (GER)

47

REDCHETE (GB), b., 2005, Darley, Great Britain

Turn-To (USA) Hail To Reason (USA)

Nothirdchance (GB) Nashua (USA)

Roberto (USA) Bramalea (USA)

Rarelea (USA) Sword Dancer (USA)

Damascus (USA) Kerala (USA) Nearctic (CAN)

Red Ransom (USA)

1987 Arabia (USA)

Christmas Wind (CAN) Bally Free (GB) Northern Dancer (CAN)

Danzig (USA) Pas De Nom (USA) Buckpasser (USA)

Polish Precedent (USA) Past Example (USA)

Bold Example (USA) Shirley Heights (GB)

Darshaan (GB) Delsy (FR) Lightning (FR)

Zacheta (GB)

1999 Marienbad (FR)

Marie De Fontenoy (FR) Primula (FR)

RIO GRANDE (HUN), b., 2007, Slobodan Tesic, Hungary

Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)

Natalma (USA) Bold Reason (USA)

Sadler’s Wells (USA) Fairy Bridge (USA)

Special (USA) Raise A Native (USA)

Mr Prospector (USA) Gold Digger (USA) Stage Door Johnny (USA)

Look Honey (IRE)

2000 Middle Prospect (USA)

Middle Stage (USA) Patelin (USA) Northern Dancer (CAN)

El Gran Senor (USA) Sex Appeal (USA) Kenmare (FR)

Colonel Collins (USA) Kanmary (FR)

Djallybrook (FR) Bold Lad (IRE)

Persian Bold (IRE) Relkarunner (GB) Song (GB)

River Song Yug (GB)

1999 Rainy Day Song (GB)

Sawaki (GB) Roxy Hart (GB)

48

SARATEE (GB), b., 2005, R. P. Williams, Great Britain

Mill Reef (USA) Shirley Heights (GB)

Hardiema (GB) Abdos (FR)

Darshaan (GB) Delsy (FR)

Kelty (FR) Northern Dancer (CAN)

Ajdal (USA) Native Partner (USA) Vaguely Noble (IRE)

Mark Of Esteem (IRE)

1993 Homage (GB)

Home Love (USA) Homespun (USA) Raise A Native (USA)

Mr Prospector (USA) Gold Digger (USA) Secretariat (USA)

Lion Cavern (USA) Secrettame (USA)

Tamerett (USA) Habitat (USA)

Habat (IRE) Atrevida (FR) Grey Sovereign (GB)

Salalah (GB)

1996 Sea Fret (GB)

Fluke (GB) Ripeck (GB)

SAYEDATI ELHASNA (IRE), b., 2005, Shadwell Estate Company Limited, Ireland

Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)

Natalma (USA) Bustino (GB)

Unfuwain (USA) Height Of Fashion (FR)

Highclere (GB) Riverman (USA)

Irish River (FR) Irish Star (FR) Val De Loir (FR)

Alhaarth (IRE)

1993 Irish Valley (USA)

Green Valley (FR) Sly Pola (USA) Native Dancer (USA)

Raise A Native (USA) Raise You (USA) Nashua (USA)

Mr Prospector (USA) Gold Digger (USA)

Sequence (USA) Never Bend (USA)

Riverman (USA) River Lady (USA) Klairon (FR)

Sayedati Eljamilah (USA)

1997 Histoire (FR)

Helvetie (GB) Heiress (GB)

49

VASILISA (SRB), ch., 2006, Stud Farm Becej, Serbia

Tudor Minstrel (GB) Tudor Melody (GB)

Matelda (GB) Court Martial (USA)

Welsh Pageant (FR) Picture Light (FR)

Queen Of Light (GB) Nearctic (CAN)

Nonoalco (USA) Seximee (USA) Dr Fager (USA)

Welsh Arrow (GB)

1984 Tripolitaine (FR)

Tick Tock Baby (USA) Fleet (GB) Stop the Music (USA)

Cure the Blues (USA) Quick Cure (USA) Secretariat (USA)

Remedy For Love (IRE) Oatlands (USA)

Gamba (USA) Forli (ARG)

Forlano (USA) Pashamin (USA) Inquisitor (AUT)

Vivien (YUG)

1996 Wilma (YUG)

White Vila (YUG) White Queen (GB)

50

51

DODATAK PRVE DOPUNE KNJIGE 2

SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE

ADDENDUM TO 1ST SUPPLEMENT TO VOLUME 2

OF SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK

52

53

LIST OF BROODMARES AND THEIR PRODUCE 2010

LADY ZABEEN (IRE) b., 2005, bred by Warren Bloodstock in Ireland and imported in 2008, by Singspiel (IRE), out of Britannia House (USA), by Diesis (GB). See G. S. B. Vol. 46, p. 100. 2010 (Apr 19), b. c., LEPO OKO (SRB), by Danebury Hill (GB) Stud Farm Surcin

LILI FOR LOVE (IRE)

b., 2003, bred by Limetree Stud Ltd and Tower Bloodstock in Ireland and imported in 2004, by Spectrum (IRE), out of Quiescent (GB), by Primo Dominie (GB). See G. S. B. Vol. 45, p. 975. 2010 (May 5), b. c., LUSIAN BOLT (SRB), by Depth (USA) Stud Farm Surcin

REDCHETE (GB) b., 2005, bred by Darley in Great Britain and imported in 2008, by Red Ransom (USA), out of Zacheta (GB), by Polish Precedent (USA). See G. S. B. Vol. 46, p. 801 2010 (Mar 7), b. c., REED BILY (SRB), by Gilgames (GB) Stud Farm Surcin

54

LIST OF HORSES APPEARED AS UNNAMED IN 1ST SUPPLEMENT TO VOLUME 2 OF SERBIAN STUD BOOK AND NOW NAMED ALTER EGO (SRB), ch., c., 2010, by Honoured Guest (IRE), out of Abounding (GB), by Generous (GB). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 19 ALEGRA PIK (SRB), b. f., 2010, by Honoured Guest (IRE), out of Avanti Dona (YUG), by Welsh Arrow (GB). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 19 BANKER FRIEND (SRB), ch. c., 2010, by Farqad (USA), out of Beatris (SRB), by Vireo (IRE). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 20 BIG MIKI (SRB), b. c., 2010, by Honoured Guest (IRE), out of Bunny Hug (GB), by Royal Applause (GB). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 20 CVETANKA (SRB), b. f., 2010, by Swashbuckler (GB), out of Cijana (SRB), by Girotto (USA). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 21 MERAK (SRB), b. c., 2010, by Farqad (USA), out of Machiventa (GB), by First Trump (GB). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 24 MERLIN (SRB), b. c., 2010, by Swashbuckler (GB), out of Mia Mamma Mia (GB), by Primo Valentino (IRE). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 24 MOJA BARAKUDA (SRB), b. f., 2010, by Farqad (USA), out of Moja Bavaria (GB), by Forzando (GB). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 24 NIMBLE FIGHTER (SRB), ch. c., 2010, by Farqad (USA), out of Nada VI (YUG), by Mr Bush (USA). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 25 PANONIAN (SRB), b. f., 2010, by Honoured Guest (IRE), out of Panonija (SRB), by Vireo (IRE). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 26 SILVER SPARK (SRB), gr. f., 2010, by General Zitko (YUG), out of Second Opinion (IRE), by Dr Fong (USA). See 1st Suppl. to Vol. 2 of Srb. St. B., p. 28

55

DODATAK KNJIZI 2 SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE

ADDENDUM TO VOLUME 2

OF SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK

56

BROODMARES AND THEIR PRODUCE

FORTUNA III (YUG) db., 1997, bred by Stud Farm Zobnatica in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 64), by Avelino (YUG), out of Favela (RUS) (See R. St. B. Vol. 1, p. 129), by Gabion (SU) 2008 (Mar 26), db. f., FORTUNICA (SRB), by Wild Cougar (USA) Aleksandar Aleksic

57

ISPRAVKA KNJIGE 7 JUGOSLOVENSKE

POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE

ERRATUM TO VOLUME 7

OF YUGOSLAV STUD BOOK

58

page 71 GLINT IN THE EYE (IRE) name of 1996 return is GALA IV (YUG) and not as published

59

SADRŽAJ TABLE OF CONTENT PRAVILA I ZAHTEVI SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE Rules and requirements of Serbian Thoroughbred Stud Book 3 - 14 SKRAĆENICE Abbreviations 15 INDEKS SVIH GRLA Index of all horses 16 - 17 SPISAK PRIPLODNIH KOBILA SA POTOMSTVOM 2011 List of broodmares and their produce 2011 19 - 29 SPISAK PRIPLODNIH PASTUVA SA POTOMSTVOM List of stallions and their produce 30 – 31 SPISAK PRIPLODNIH PASTUVA List of covering stallions 32 - 33 SPISAK UVEZENIH MUŠKIH GRLA List of imported male horses 34 SPISAK UVEZENIH ŽENSKIH GRLA List of imported female horses 35 SPISAK IZVEZENIH MUŠKIH GRLA List of exported male horses 36 – 37 SPISAK IZVEZENIH ŽENSKIH GRLA List of exported female horses 38 RODOSLOVI PRIPLODNIH PASTUVA Genealogy of breeding stallions 39 - 40

RODOSLOVI PRIPLODNIH KOBILA Genealogy of broodmares 41 - 49 DODATAK PRVOJ DOPUNI KNJIGE 2 SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE Addendum to 1st Supplement to Volume 2 of Serbian Thoroughbred Stud Book 51 – 54 DODATAK KNJIZI 2 SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE Addendum to Volume 2 of Serbian Thoroughbred Stud Book 55 – 56 ISPRAVKA KNJIGE 7 JUGOSLOVENSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE Erratum to Volume 7 of Yugoslav Thoroughbred Stud Book 57 - 58

60

Izdavač KONJIČKI SAVEZ SRBIJE

KOMISIJA ZA STUD BOOK Paštrovićeva 2 11030 Beograd

Srbija tel./fax +381 11 3552367

kss_1888@beotel.net

Za izdavača Žarko Dragićević

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 636.122(497.11)"2011" DRUGA dopuna knjizi 2 srpske poreklopisne knjige za konje engleske punokrvne rase : ždrebad 2011. godine = Second Supplement to Volume 2 of Serbian Thoroughbred Stud Book : foals of 2011. - Beograd : #Konjički savez Srbije, #Komisija za stud book, 2012 (Beograd : Black&White). - 60 str. : tabele ; 30 cm Tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 30. ISBN 978-86-87437-05-0 a) Коњи енглеске пунокрвне расе - Србија - 2011 COBISS.SR-ID 194304524