Id Cendoj: 28079120011998200349rgano: Tribunal Supremo. Sala de
lo Penal
Sede: MadridSeccin: 1
N de Recurso: 3550/1997N de Resolucin:
Procedimiento: Cuestin de competenciaPonente: JOSE MANUEL
MARTINEZ-PEREDA RODRIGUEZ
Tipo de Resolucin: Auto
Resumen:* C. Competencia negativa. Abandonodefamilia
AUTO
En la Villa de Madrid, a veintiuno de Enero de mil novecientos
noventa y ocho.
En la cuestin de competencia negativa suscitada entre el Juzgado
de Instruccin n 1 de Marbella yel Juzgado de Instruccin n 1 de
Baracaldo, para conocer del presunto delito de abandono de
familiacontra Carlos Jess , los Excmos. Sres. expresados al margen
han acordado su parecer bajo la Ponenciadel Excmo. Sr. Don Jos
Manuel Martnez-Pereda Rodrguez, sobre los siguientes extremos:
I. HECHOS
PRIMERO.- A los exclusivos y nicos efectos de resolver la
cuestin de competencia planteada por eldelito de abandono de
familia , se hace constar que el Juzgado de Instruccin n 1 de
Marbella conoca delas diligencias seguidas por el impago de la
pensin compensatoria establecida en causa matrimonial afavor de Ada
Lpez Lima, contra su esposo Carlos Jess , transformndose dicha
causa en ProcedimientoAbreviado 114/1996-A. Que en el trmite de
evacuar el traslado la defensa del acusado, plante la cuestinde
competencia, interesando la inhibicin del Juzgado en favor del de
Baracaldo para el conocimiento de lacausa, pero el Juzgado de
Instruccin n 1 de Marbella, por auto de 6 de abril de 1997 , acord
desestimarla cuestin de competencia planteada por declinatoria y
promovida por la representacin y defensa deCarlos Jess .
SEGUNDO.- Interpuesto recurso de reforma y subsidiaria apelacin
por la defensa del acusado yrecado informe favorable del Ministerio
Fiscal, recay auto de 26 de julio de 1997 del Juzgado deInstruccin
n 1 de Marbella, por el que estimando el recurso de reforma
interpuesto por la representacin ydefensa del acusado, Carlos Jess
, acord la inhibicin de la causa en favor del Juzgado de Instruccin
deBaracaldo.
TERCERO.- El Juzgado de Instruccin n 1 de Baracaldo por auto de
21 de octubre de 1997 , acordno aceptar la inhibicin causada por el
Juzgado de Instruccin n 1 de Marbella y as lo puso enconocimiento
del Ministerio Fiscal y partes personadas.
CUARTO.- Por auto del Juzgado de instruccin n 1 de Marbella de 4
de noviembre de 1997 , seacord suscitar cuestin de competencia
negativa entre este Juzgado y el de igual clase n 1 de
Baracaldo,para lo cual se remiti testimonio de las diligencias al
Tribunal Supremo, para resolver la cuestin.
QUINTO.- Recibidos los antecedentes en esta Sala Segunda,
designado Ponente, formada la Nota ypasadas las actuaciones al
Ministerio Fiscal, ha emitido dictamen en el sentido de que la
competencia ha dedecidirse en favor del Juzgado de Instruccin de
Marbella, lugar en que se debe entregar personalmente, opor ingreso
en su cuenta a la esposa del imputado, que tiene su domicilio en
Marbella, el importe de lapensin fijada.
II: RAZONAMIENTOS JURDICOS
Centro de Documentacin Judicial
1
PRIMERO.- Este Tribunal ha tenido que reiterar en diversas
ocasiones, que las cuestiones decompetencia ofrecen siempre una
nota de provisionalidad, lo que implica que en un determinado
momentodel iter procesal e incluso de la propia investigacin puede
determinarse un cambio procedimental queafecta incluso al mbito de
la pura competencia territorial, ya decidida entre dos rganos
jurisdiccionalescontendientes, en atencin a concretas
circunstancias y que despus bajo otros presupuestos fcticospresenta
diferentes conclusiones jurdicas.
SEGUNDO.- Bajo el prisma competencial del forum commissi delicti
a que se refiere el artculo 14 dela Ley de Enjuiciamiento Criminal
debe enjuiciarse la cuestin entre ambos Juzgados de
Instruccin,resultando la competencia a favor del Juzgado de
Instruccin n 1 de Marbella. El auto dictado en 30 demarzo de 1997
por el Juzgado de Primera Instancia de Marbella fij una pensin
compensatoria a favor dela esposa denunciante y a cargo del marido
denunciado y tal concreta cantidad o suma expresa literalmentela
citada resolucin, que "se entregarn personalmente a aquella o
mediante ingreso o transferenciabancaria" y aunque no se haya
fijado explicitadamente el lugar del pago, no ofrece duda que debe
serMarbella, ya que all vive la esposa y es el lugar en que la
entrega ha de realizarse personalmente, o poringreso en su cuenta,
o transferencia.
No ofrece duda en cuanto al fallo del Juzgado de Primera
Instancia de Marbella, "se entregarnpersonalmente a aquella", lo
que presupone la entrega en el domicilio de la esposa y, aunque no
ocurre lomismo con referencia al ingreso o transferencia bancaria
que bin pudiera realizarse a travs de una oficinabancaria del
domicilio del obligado, segn la diccin literal del mandato del
Juzgado de Primera Instancia, talingreso o transferencia ha de
serlo en la cuenta de la esposa denunciante. No debe olvidarse que
se tratade una pensin alimenticia, en el sentido de los artculos
142 y siguientes del Cdigo Civil , en cuanto hacereferencia a todo
lo indispensable para el sustento, habitacin, vestido y asistencia
mdica y si bien sealacomo fuero civil el del domicilio del
obligado, ello tan slo cuando se piden los alimentos como incidente
deotro juicio ( art. 63,2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ).
A esta misma conclusin ha llegado esta Sala Segunda en su Auto
de 17 de junio de 1996 -R3830/1995, que recoge que
Como conclusin, procede declarar la competencia a favor del
Juzgado de Marbella por ser el decomisin delictiva.
III. PARTE DISPOSITIVA
LA SALA ACUERDA: Dirimir la presente cuestin de competencia en
favor del Juzgado de instruccinn 1 de Marbella para conocer del
supuesto delito de abandono de familia contra Carlos Jess
.Comunquese ello a ambos Juzgados de instruccin n 1 de Marbella y
Baracaldo; debiendo aquel continuarla tramitacin del procedimiento
por el trmite correspondiente y ambos acusar inmediato recibo de
sucumplimiento.
Publquese en la COLECCION LEGISLATIVA.
Centro de Documentacin Judicial
2
