27 ème festival international pour l’enfant 10H11H12H13 juillet 2016arts-plastiques.ac-besancon.fr/wp-content/uploads/sites/95/2016/07/... · Moirans-en-Montagne,Jura H 28 H 03

Moirans-en-Montagne,Jura H www.ideklic.fr H 03 84 42 00 28

10H11H12H13 juillet 20162 7 è m e f e s t i v a l i n t e r n a t i o n a l p o u r l ’ e n f a n t

HP R O G R A M M EHH H

2

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Le Pré

Tom Pouce

Allée des LutinsSquare Jacques Brel

La Vache qui Rue

Ludythèque

EcoleSaint Joseph

Champ

Mathieu

École m

aternelleet crèche

Écolesprim

aires

Guinguette

Musée du Jouet Office du Tourism

e

Amphithéâtre

Cour Perret

Cité scolaire

Gymnase

Pelouse

Halle des SportsBoulodrom

e

Gaule Moirantine

Ciné.-Théâtre

Salle des Fêtes

Mairie

La Grenette

Club du Renouveau

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

Avenue de Franche Comté

Rue de la Grange au Gui

Carrefour de

la Libération

Dir. Lons-le-Saunier

Place dela Poste

Rue du Jura

Rue Voltaire

Rue Voltaire

Dir. Saint-Claude

Avenue de Saint-Claude

Rue Anatole France

Rue Pasteur

Rue des Sports

Rue du Murgin

Rue Roussin

Rue du CollègeRoute de Saint-Laurent

Accueil

public

Mont Robert

Musée du Jouet > Cité scolaire : 10 m

n à pied

Départ-Arrivée navette

Départ / Arrivée navette

Arrivée navette

Départ-Arrivée navetteDépart navette

Supermarché

Pharmacie

Maison

de santé

La poste

Gendarm

erie

Pompiers

Place du Marché

: Passages

Place deVerdun

Plan de Moirans-en-Montagne

ch

aqu

e semain

e to

utes les fac

ettes d

e la cu

lture

le monde bouge,telerama explore

Au Musée de l’Abbaye de Saint-

Claude est exposée une statue

sur colonne d’Auguste Rodin :

L’Homme qui marche.

Regardons-le : d’un pas décidé,

malgré sa petite taille, il semble

ne faire qu’une bouchée des

monts Jura. Tel est l’enfant, en

marche vers son devenir.

3

Moirans-en-Montagne

Bourg-en-Bresse80 km

Oyonnax

Lyon 120 kmGenève80 km

Saint-Claude

Lons-le-Saunier

Dole 90 km

Dijon 134 km

Strasbourg 300 km

Besançon 120 km

Paris 470 km

Chalon-sur-Saône100 km

Restauration - Hébergement

87, avenue de Saint-Claude,39260 Moirans-en-Montagne

Tél. 03 84 42 00 28 - [email protected]

Se restaurer :•àlaguinguettedufestival:unerestaurationlégère (sandwiches,salades,boissons…);•àlacitéscolaire:laGrangedeMarleille(tartines, sorbets,milk-shakesetsiropsbio);•aubardesp’titsloups(après-midi):goûtergâteauxetsirops.;•standgaufres(assoc.Kombi-yinga);•chezlesrestaurateursdeproximité:un repas spécial Idéklic:LaPrised'Eau,LaBrasserieMoirantine,Pizza Plus,Kebabl’Étoile,LeBarChezFred,KebabChez Doudou,LeRegardoir,SnackDoyDoy,LeMélèze, L’Oustau,LaBergerie(àCrenans),L’Aubergejurasienne…Se loger :l’Officedutourismetrouveetréservedif-férentesformulesd’hébergementetproposeladécouvertedeJuraSudauxfestivaliers-0384423157mail:[email protected]

Horaires juillet - août : 10h à 19hTarifs préférentiels sur présentation d’un badgeateliers ou d’un ticket spectacle IDEKLIC : Adulte : 5,50 €Enfant plus de 7 ans : 4,50 €Enfant moins de 7 ans : GRATUIT

Renseignements complémentairesTé[email protected]

La ludythèque Jura Sud et le Musée du Jouet accueillent également des ateliers Idéklic.

Lamédiathèqueintercommunaleestouverteauxfestivaliers.

Office de Tourisme Jura Sud

À nous, adultes, il revient de

fabriquer sa colonne, son socle

-des valeurs, des repères-

pour l’aider à affronter plus

solidement le monde ; un socle

fait d’éducation et de culture.

Bienvenue à la 27e édition du

festival Idéklic !

LemotdelaPrésidente

8juin2016>6mars2017

Exp

os

itio

n M

us

ée

du

Jo

ue

t

Retrouvez-nous sur facebook !

Festival pour l'enfant Idéklic Jura

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Le Pré

Tom Pouce

Allée des LutinsSquare Jacques Brel

La Vache qui Rue

Ludythèque

EcoleSaint Joseph

Champ

Mathieu

École m

aternelleet crèche

Écolesprim

aires

Guinguette

Musée du Jouet Office du Tourism

e

Amphithéâtre

Cour Perret

Cité scolaire

Gymnase

Pelouse

Halle des SportsBoulodrom

e

Gaule Moirantine

Ciné.-Théâtre

Salle des Fêtes

Mairie

La Grenette

Club du Renouveau

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

Avenue de Franche Comté

Rue de la Grange au Gui

Carrefour de

la Libération

Dir. Lons-le-Saunier

Place dela Poste

Rue du Jura

Rue Voltaire

Rue Voltaire

Dir. Saint-Claude

Avenue de Saint-Claude

Rue Anatole France

Rue Pasteur

Rue des Sports

Rue du Murgin

Rue Roussin

Rue du CollègeRoute de Saint-Laurent

Accueil

public

Mont Robert

Musée du Jouet > Cité scolaire : 10 m

n à pied

Départ-Arrivée navette

Départ / Arrivée navette

Arrivée navette

Départ-Arrivée navetteDépart navette

Supermarché

Pharmacie

Maison

de santé

La poste

Gendarm

erie

Pompiers

Place du Marché

: Passages

Place deVerdun

HORAIRES TITRES COMPAGNIES GENRES ÂGES DURÉES LIEUX JAUGES TARIFS PAGES

10h Choses Cie Les Yeux Creux Marionnettes Petite enfanceà partir de 1an 25 mn Salle des Fêtes 70 6 € 8

11h30 Choses Cie Les Yeux Creux Marionnettes Petite enfanceà partir de 1an 25 mn Salle des Fêtes 70 6 € 8

13h Le K - bicoqueforaine Cie Caramantran Théâtre/Marionnettes À partir de 5 ans 40 mn Cour Perret 50 6 € 6

13h30 Dans l'atelier Tof Théâtre(Belgique) Marionnette À partir de 8 ans 18 mn École maternelle 90 6 € 6

15h Choses Cie Les Yeux Creux Marionnettes Petite enfanceà partir de 1 an 25 mn Salle des Fêtes 70 6 € 8

16h30 Georges -La conférence… Cie Ouf Marionnettes

et ventriloquie À partir de 7 ans 50 mn Cour école Saint Joseph 120 6 € 6

16h30 Vlagôshtùt Cie du Chat Perplexe Danse/Projections À partir de 4 ans 40 mn La Vache qui Ruegrande salle 180 8 € 8

16h30 El nou Groc Cie Txo Titelles(Espagne) Marionnettes À partir de 3 ans 40 mn Salle des Fêtes 140 6 € 7


16h30 Le K - bicoqueforaine Cie Caramantran Théâtre/Marionnettes À partir de 5 ans 40 mn Cour Perret 50 6 € 6


18h Une heureau ciel Tartine Reverdy Chanson jeune public Tout public 60 mn Guinguette - Gratuit 9


20h Sol bémol Cie d'Irque & Fien(Belgique) Théâtre/Cirque/Musique À partir de 5 ans 60 mn Boulodrome 250 Enf. 8 €

Adt. 12 € 7

21h Concert guinguette Gumboots Café-concert Tout public 60 mn Guinguette - Gratuit 11

lund

i 11

juill

et


10h15 Nota bébés Th.des Marionnettesde Genève (Suisse)

Figurines animéesMusique 1 à 3 ans 25 mn Salle des Fêtes 40 6 € 8

11h30 Nota bébés Th.des Marionnettesde Genève (Suisse)


13h El nou Groc Cie Txo Titelles(Espagne) Marionnettes À partir de 3 ans 40 mn Salle des Fêtes 140 6 € 7


15h Nota bébés Th.des Marionnettesde Genève (Suisse)




16h30 Vlagôshtùt Cie du Chat Perplexe Danse Projections À partir de 4 ans 35 mn La Vache qui Ruegrande salle 180 8 € 8

16h30 El nou Groc Cie Txo Titelles(Espagne) Marionnettes À partir de 3 ans 40 min Salle des Fêtes 140 6 € 7


17h30 Frigo Cie Dis Bonjour à la Dame Théâtred'improvisation de rue Tout public 45 mn Amphithéâtre - Gratuit 9

18h30 Icibalao Cie Presque Oui Chanson jeune public À partir de 5 ans 60 min Ciné théâtre 320 Enf. 8 €Adt. 12 € 6

20h Léon Pocket Théâtre Théâtre À partir de 6 ans 60 mn La Vache qui Ruepetite salle 100 8 € 7


21h Concert Guinguette Boom’Rang Café-concert Tout public 60mn Guinguette - Gratuit 10

dim

anch

e 10

juill

et

H H H HInterventionssurprisesdePédaloCantabile,leCollectifàmoitoutseul-p10H H H H

H H H HInterventionssurprisesdePédaloCantabile,leCollectifàmoitoutseul-p10H H H H4

Le programmedes spectacles


11h Quand une mainren-contre une autre main

Cie Rêve etChansons

Comptines et jeux de doigts À partir de 6 mois 30 mn Salles des Fêtes 60 6 € 8

13h Le K - bicoqueforraine Cie Caramantran Théâtre/Marionnettes À partir de 5 ans 40 mn Cour Perret 50 6 € 6


13h30 Caroline…mon héroine Théâtre Group' Fausse conférence À partir de 5 ans 20 mn Cour école Saint Joseph 120 Gratuit 9

15h Quand une main ren-contre une autre main


Comptines et jeux de doigts À partir de 6 mois 30 mn Salles des Fêtes 60 6 € 8



16h30 Sol bémol Cie d'Irque & Fien(Belgique) Théâtre/Cirque/Musique À partir de 5 ans 60 mn Boulodrome 250 Enf. 8 €

Adt. 12 € 7




18h00 Caroline…mon héroine Théâtre Group' Fausse conférence À partir de 5 ans 20 mn Cour école Saint Joseph 120 Gratuit 9


18h15 Un truc super Cie la Casquette(Belgique) Ciné-Théâtre À partir de 6 ans 55 mn Ciné théâtre 200 Enf. 8 €

Adt. 12 € 8

20h l'homme qui perdaitles boutons

Circ Panic(Espagne) Cirque poétique Tout public 40 mn Place du Marché - Gratuit 10


21h Concert guinguette Rag Bag Café-concert Tout public 60 mn Guinguette - Gratuit 11

mar

di 1

2 ju

illet


11h Quand une main ren-contre une autre main


Comptines et jeux de doigts À partir de 6 mois 30 mn Salle des Fêtes 60 6 € 8



15h00 Le vilain petit canard Cie Créature Théâtre/Théâtre d'objets À partir de 2 ans 35 mn La Vache qui Ruepetite salle 90 6 € 9



16h30 Le vilain petit canard Cie Créature Théâtre/Théâtre d'objets À partir de 2 ans 35 mn La Vache qui Ruepetite salle 90 6 € 9




17h30 Miminotes Cie Rêve etChansons Déambulation musicale À partir de 6 mois 2 h Centre ville - Gratuit 10


18h30 Lalenne Cie Créature Théâtre/Marionnettes À partir de 3 ans 40 mn La Vache qui Ruegrande salle 180 Enf. 8 €

Adt. 12 € 7


20h30 Autorisation de sortie Cie Joe Sature etses joyeux osselets Théâtre musicale Tout public 60 mn Amphithéâtre - Gratuit 9

Final22h15 Concert de Feu Les Commandos

Percu Musique/pyrotechnie Tout public 60 mn Place du Marché Gratuit 11

23h Bal populaire Pierre BourgeoisAnimations Bal Tout public - Guinguette - Gratuit 11

Programmesusceptibledemodifications.

Laplupartdeslieuxdespectaclessontaccessiblesauxpersonnesàmobilitéréduite.

Spectaclesaccessiblesauxpersonnessourdesoumalentendantes.

H H H H HInterventionssurprisesLe Petit Bal PortatifCieLaCasquette-p10H H H H H

5

mer

cred

i 13

juill

et

Cour école Saint JosephTout public à partir de 7 ansDurée : 50 mnJauge : 120 spectateursTarif : 6€

Dans son esprit, Georges est professeur et il est là pour animer une conférence. Toutefois ce gars, toujours collé dans son dos, le gêne. Voyant que Georges n’a aucune conscience de lui-même, le marionnettiste essaie de lui ouvrir les yeux. Petit à petit, Georges comprend et une évidence le rattrape : il n’est qu’une marionnette... Un spectacle plein de rebondis-sements.

Georges - La conférence…Cie Ouf - Gwen Gauthier Marionnette et

ventriloquie

Ciné-ThéâtreTout public à partir de 5 ansDurée : 60 mnJauge : 320 spectateursTarif : Enf : 8€ - Adt : 12€

Cour PerretTout public à partir de 5 ansDurée : 40 mnJauge : 50 spectateursTarif : 6€

Icibalao est une histoire en chansons créée par Thibaud Defever avec la complicité de la pétillante Sophie Forte. Entouré de musiciens talentueux, il tisse en musique une belle histoire d’amitié entre deux enfants: Thibaud qui a peur de tout et Nina qui, elle, n’a peur de rien et qui l’entraîne sur le chemin de l’Icibalao, un endroit où l’on peut faire exister ses rêves… De chansons douces en thèmes rock, Presque oui nous embarque dans une délicieuse fantaisie surréaliste et malicieuse, pleine de poésie, de délicatesse, d’humour et d’émotions.

Dans son petit théâtre de bois, le Caramantran vous embarque dans l’histoire fantastique de Stefano Roy : à la suite des hommes de sa famille, Stefano est, lui aussi, poursuivi par la malédiction de "K", un monstre des mers qui hante toute cette lignée de marins. Fuyant tout d’abord la proximité des côtes, il affronte-ra finalement son destin et cédera à cet appel du large qui le fascine autant qu’il l’effraie...Il deviendra marin…

Icibalao

Le K - bicoque foraine

dim1018h30

dim10

13h16h30

20h

dim1016h30

lun11

13h16h30

19h

lun1116h30

mar12

13h16h3020h30

mar1216h30

mer13

13h16h30

19h

mer1316h30

Cie Presque oui (59)

Lauréat Talents ADAMI,musique jeune public 2016 Une co-réalisation ADAMI /Idéklic

Cie Caramantran (26)

Histoire en chansons

Théâtre forain,marionnettes et autres curiosités

www.sostenutoprod.com/artistes/icibalao-presque-oui

www.caramantran.com

www.oufoufouf.fr

www.toftheatre.be

École maternelleTout public à partir de 8 ansDurée : 18 mnJauge : 90 spectateursTarif : 6€

Dix-huit folles minutes pour raconter les déboires d’une marionnette en cours de fabrication qui tentera tant bien que mal de s'achever elle-même... 18 mn durant lesquelles le personnage luttera avec les éléments, la matière, les objets et parfois même avec ses manipulateurs… Ludique, drôle, sauvage, décalé et génial.

Dans l'atelier

lun1113h3016h3017h30

mar1213h3016h3017h30

mer1313h3016h3017h30

Tof Théâtre (Belgique)

6

Marionnette

H H H H Spectacles "jeune" et "tout public" en salle ou en extérieur (payants) H H H H

Tous les spectacles de A à Z

CRÉATION 2015

Une co-réalisation Idéklic / Vache qui rue (lieu de résidence et de fabrique deMoirans-en-Montagne)

Cie Txo Titelles (Espagne)

La Vache qui Rue (grande salle)Tout public à partir de 3 ansDurée : 40 mnJauge : 180 spectateursTarif : Enf : 8€ - Adt : 12€

Lalenne est une petite fille aux joues douces et roses comme une pêche, qui ne parle pas. Ni sourde, ni muette, elle ne dit mot. Alors, la maman attend… patiemment. À l’approche de l’hiver, tout en commençant un tricot, elle explique à son enfant qu’avec de la laine, on peut tout faire. "Lalènne ! Lalènne !" s’écrie alors la petite fille. Ce sont ses premiers mots. Ce sera son prénom. Et le lien qui la relie au monde. Avec le tricot pour chemin, elle trouvera sa voix.

Lalenne

mer1318h30

Cie Créature (31)

7

Théâtre et Marionnettes

La Vache qui Rue (petite salle)Tout public à partir de 6 ansDurée : 60 mnJauge : 100 spectateursTarif : 8€

Alliant fraîcheur et engagement, imagination et vécu, caricature et vérité, ce spectacle joyeux et enlevé, nous raconte avec humour, passion et dérision, les aventures trépidantes d’un jeune facteur débutant. L’histoire est simple mais captivante. En nous régalant avec finesse de ces petits riens du quotidien, Léon, à la fois tendre et profond, nous révèle combien il serait ennuyeux de voir les choses comme tout le monde.

Léon

dim10

20h

Pocket Théâtre (39) Théâtre

Salle des FêtesTout public à partir de 3 ansDurée : 40 mnJauge : 140 spectateursTarif : 6€

BoulodromeTout public à partir de 5 ansDurée : 60 mnJauge : 250 spectateursTarif : Enf : 8€ - Adt : 12€

Après un cauchemar troublant, Groc se réveille et reprend le cours de sa vie, mais les situations les plus ordinaires qu’il traversera prendront toutes une tournure incroyable et stupéfiante. Rêve-t-il encore ?... Le talent des marionnettistes, la drôlerie des situations, la délicieuse naïveté du personnage… tout concourt à faire de ce spectacle un concentré de tendresse.

Après le succès, ô combien mérité, du magni-fique "Carrousel des Moutons" qui a enchanté le public un peu partout à travers le monde (et sur Idéklic en 2013) durant plus de cinq ans, la Cie d’Irque & Fien nous fait l’immense plaisir de revenir pour nous présenter leur toute nouvelle création : Sol bémol. Fidèles à leur marque de fabrique, ces deux magnifiques "Faiseurs de bonheur" marient à nouveau subtilement l’art du cirque, la musique et le théâtre pour distiller la plus belle des poésies, celle qui touche à l’universel et qui titille avec douceur notre âme d’enfant. Sol bémol promet d’être à nouveau une échappée belle onirique, drôle, magique et spectaculaire qu’il ne faudra surtout pas manquer. Cette fois, c’est à l’aide de grues, de poulies et d’une échelle de pianos qu’ils tutoieront le Ciel !

El nou Groc

Sol bémol

dim10

13h16h30

lun1116h30

mar1216h30

mer1316h30

lun11

20h

mar1216h30

Cie d'Irque & Fien (Belgique)

Marionnette

Cirque, théâtre etmusique

www.txotitelles.com

www.dirque.com

www.pockettheatre.fr

www.ciecreature.fr

CRÉATION 2016

REPRISE 2015

CRÉATION 2015

Prix de la Ville de Huy pour la qualité del'interprétation lors des Rencontres de Théâtre Jeune Public de Huy 2014Avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International

Théâtre des marionnettes de Genève (Suisse)

Cie Rêves et Chansons (74)

Cie Les Yeux Creux (29)

Cie du Chat Perplexe (23)

Cie La Casquette (Belgique)

8

Ciné-ThéâtreTout public à partir de 6 ansDurée : 55 mnJauge : 200 spectateursTarif : Enf : 8€ - Adt : 12€

Lors d’un stage un duo doit se former pour monter un spectacle. Lui est déjà là et attend… timide, pataud, anxieux à l’idée de faire équipe avec un nul… Elle arrive… Elle, c’est tout le contraire. La rencontre sera explosive. Ainsi commence cette envolée clownesque jubilatoire qui nous emporte dans un tourbillon hilarant et tonitruant, magnifi-quement servi par l’incroyable performance des deux comédiens.

Un truc super

mar1218h15

Théâtre burlesqueet musique

La Vache qui Rue (grande salle)Tout public à partir de 4 ansDurée : 40 mnJauge : 180 spectateursTarif : 8€

Trois personnages d’un monde, qui n’est pas le nôtre, débarquent dans un monde qui n’est pas le leur. Un monde tellement petit qu’on en fait le tour avant la fin du jour. Un monde étrange où la boussole tourne en rond, où les galets volent et les ombres s’envolent… C’est un monde d’espièglerie et de bonheur où tout devient source de jeu…

Vlagôshtùt (comprend qui peut…)

dim1016h30

lun1116h30

Théâtre, danseet musiqueélectronique

Salle des FêtesÀ partir de 1 anDurée : 25 mnJauge : 70 spectateursTarif : 6€

Salle des FêtesDe 1 à 3 ansDurée : 25 mnJauge : 40 spectateursTarif : 6€

Salle des FêtesÀ partir de 6 moisDurée : 30 mnJauge : 60 spectateursTarif : 6€

Rassurez-vous tout de suite, il n’y a rien à comprendre."Choses", c’est tout un monde qui ne tient pas debout… Un peu comme le nôtre mais avec beaucoup plus de couleurs et d’humour. C’est une parade de personnages absurdes dans des situations absurdes. Une ode au non sens et à la déraison. Une envolée vers une sorte de grand n’importe quoi dans l’esprit pop-psychédélique ! Tous ceux qui n’ont pas encore l’âge de raison adoreront !

Voici une violoniste bien fantasque qui, à peine franchi le seuil de son logis, s’amuse à tendre des cordes à linge pour y accrocher une drôle de lessive : un soleil, les nuages, des bonshommes, des poissons, des chats, une pomme, une voiture… Comme sur une portée musicale, la musicienne organise sur ces cordes la partition de son récit, mais… c’est son violon qui raconte.

Dans ce spectacle tout en musique et en histoires, la Cie Rêves et Chansons

invite les tout petits et grands spectateurs à des jeux de mains et de doigts musicaux, bruités, chantés dont certains sont originaux et d’autres traditionnels. Chacun garde en souvenir ces jeux d’enfance. Ce spectacle est l’occasion de faire revivre, de les partager en famille… et, pourquoi pas, de les refaire après le spectacle.

Choses

Nota bébés

Quand une main rencontre une autre main

lun11

10h11h30

15h

dim1010h1511h30

15h

mar12

11h15h

mer13

11h

Cartoonmarionnettiquepop-psychédélique

Figures animées et musique

Chansons,histoires etjeux de doigts

www.lesyeuxcreux.org

www.marionnettes.ch/pro/tournees/disponibles.php

www.revesetchansons.com

www.lechatperplexe.com

www.casquette.be

H H H H Spectacles petite enfance (payants) H H H H

Une co-réalisation Idéklic / Vache qui rue (lieu de résidence et de fabrique de Moirans-en-Montagne)

PREMIÈRE - CRÉATION IDÉKLIC 2016

Cie Dis Bonjour à la Dame - Nicolas Ferré (69)

Tartine Reverdy (67)

Théâtre Group' - Patrice Jouffroy (39)

Cie Joe Sature et ses joyeux osselets (14)

Cie Créature (31)

9

La Vache qui Rue (petite salle)Tout public à partir de 2 ansDurée : 35 mnJauge : 90 spectateursTarif : 6€

Dans le doux raffinement d’un univers intime fait de voilages, de seaux, de baignoires et de vieux bidons en zinc, deux femmes, évoquant ces dames de ferme d’antan, abritent, dans les plis de leurs robes, les aventures de ce caneton rejeté. Privilégiant l’évocation et le souvenir, elles accompagnent, avec finesse, douceur et tendresse, ce vilain petit canard tout au long de la route qui le mènera vers lui-même.

Le vilain petit canard

mer13

15h16h30

Théâtre, Théâtre d'objets

AmphithéâtreTout publicDurée : 60 mnGratuit

Quatre imbéciles heureux bénéficient d'une autorisation de sortie pour présenter le spec-tacle musical qu'ils ont créé à la sueur de leur imagination : une occasion exceptionnelle pour eux de livrer leur vision fantaisiste de la musique et de la mise en scène. Au final, un tour de chant complètement timbré, brut de décoffrage, construit avec les moyens du bord et porté avant tout par la folle envie de profiter d’une permission accordée.

Autorisation de sortie

H H H H Spectacles de rue et plein air (gratuits) H H H H

mer1320h30

Music-hall burlesque

Cour école St JosephTout public à partir de 5 ansDurée : 20 mnGratuit

AmphithéâtreTout publicDurée : 45 mnGratuit

Scène la GuinguetteTout publicDurée : 60 mnGratuit

Vous êtes (ou étiez) plutôt "Caroline" ou plutôt "Martine" ? Pour nous en parler, nous avons la chance d’accueillir le célèbre Professeur Fernand Froissard. Depuis 40 ans, ce cher-cheur en sciences picturales étudie avec fougue et ravissement le travail de Pierre Probst (1913/2007), le créateur/dessinateur de "Caroline et ses amis", héroïne des fameux livres pour enfants.

Un clown en noir et blanc poussant un frigo entre en scène. Il respire un bon coup puis se lance : embarquement immédiat pour une course lente à l’exploit dérisoire, suite de prouesses vaines et de numéros manqués! Ce clown du futile n’a toutefois pas son pareil pour cueillir l’instant et improviser de tout et de rien avec le public. L’humour est grinçant, décalé, un peu provocateur mais le person-nage est tellement attachant.

Depuis une quinzaine d’années, la pétillante chanteuse au cœur tendre enchaîne les succès avec des spectacles de référence, porteurs de joie de vivre et d’espoir. Pour cette nouvelle création, elle a eu envie de changer d'atmosphère,de prendre des grands airs, de voir la terre d'en haut, de rencontrer des nuages, de regarder la lune se coucher la tête en bas et de constater qu'à force de dire "t'es dans la lune "… c'était bondé dans la lune ! Vraiment super, l'ambiance au ciel ! Le trio céleste vous y invite. Prêts à décoller ?

Caroline… mon héroine

Frigo

Une heure au ciel

mar1213h30

18h

dim1017h30

lun11

18h

Conférence… décalée

Solo de clownpoétiquement incorrect

www.lamuserie.com

www.disbonjouraladame.org

www.tartine.reverdy.free.fr

www.joesature.com

www.ciecreature.fr

Chansons jeune public

Lauréat Talents ADAMI,musique jeune public 2016 Une co-réalisation ADAMI /IdéklicCoup de coeur de l'académie Charles Cros

CRÉATION 2015

10

Cie De la Casquette (Belgique)

Le Collectif à moi tout seul - Julien Chéné (87)

Cie Rêves et chansons (74)

Circ Panic - Jordi Panareda (Espagne)

Place du MarchéTout publicDurée : 40 mnGratuit

Un homme en errance nous invite à suivre son pas. Il a pour seul compagnon de route… un mât chinois indiscipliné et mouvant, tantôt hostile, tantôt complice, parfois espiègle.Le dialogue qui s’installe entre eux nous renvoie les reflets de la vie, avec ses beautés infinies et ses difficultés. Alliant, avec subtilité et émotion, acrobatie et musique en direct, ce spectacle est une aventure sensible et délicate qui nous transporte avec légèreté et humour vers un monde imaginaire rempli de rêves, de poésie et de tendresse.

L'homme qui perdait les boutons

mar12

20h

Cirque poétique

Dans les rues du centreÀ partir de 6 moisDurée : 2 hGratuit

Colportant ses trésors d’enfance dans la rue, la Cie Rêves et chansons nous propose ici une déambulation intimiste, poétique et tendre autour de jeux de mains et de jeux de doigts, joués et chantés, tout en proximité avec les bébés et les parents qui les accompagnent : de la main de maman, papa, mamie, papy, … à la main de l’enfant.

Les Miminotes

H H H H Les Cafés-concerts de la Guinguette (gratuits) H H H H

mer13

à partir de17h30

Déambulation musicale pour les tout petits

interventions surprises

Rues de Moirans-en-MontagneTout publicDurée : 3 interventions / jour de 20 mnGratuit

Rues de Moirans-en-MontagneTout publicDurée : 3 interventions de 20 mn sur la journéeGratuit

Bar de la GuinguetteTout publicGratuit

Il est des rencontres imprévues, inhabituelles mais ô combien sympathiques comme de croiser le chemin de Julien Chéné sur son drôle de triporteur. Ce personnage, qui n’est autre qu’un maître-chanteur chevauchant un karaoké acoustique et mobile, se propose de réveiller vos cordes vocales sur les grands airs de la chanson française. Un moment délicieux !

Nous sommes le 13 juillet, jour du grand bal populaire annuel. Roulio et Manouela ne pouvaient manquer ça ! ils forment un couple du tonnerre qui sait ce que l’amour veut dire. Déboulant en tandem, ils surprennent les pas-sants et les invitent à la danse en composant des couples improbables dans des endroits inattendus. Une déambulation dont vous êtes le danseur.

Depuis plus d’une dizaine d’années, ces cinq garçons explorent la scène musicale pop-rock-chanson pour en extraire le meilleur. Mélodies et arrangements revisités, voix puissante, rythme soutenu, guitares acérées et poésie omniprésente. Un bien écouté vaut toujours mieux qu’un malentendu.

Pédalo cantabile

Le petit bal

Boom'rang

dim10

au hasard de la

journée

mer13

au hasard de la

journée

lun 11

au hasard de la

journée

dim10

21h

Karaoké acoustique etmobile – interventionssurprises

www.casquette.be

www.revesetchansons.com

www.circ-panic.com

Concert pop rock

CRÉATION 2015

11

Les Commandos Percu (31)

Pierre Bourgeois Animations


Sous le nom de Gumboots se cache un magni-fique duo : Jean Rigo, guitariste chanteur des Infidèles, et Didier Gris, violoniste et mandoliniste de Blackwater. Au menu, il nous propose une recette originale, fraiche et festive pour laquelle ils sont allés puiser dans le répertoire pop-rock anglo-saxon (Michael Jackson, Coldplay, Katy Perry, les Stones…) mais aussi du côte de la musique celtique où Didier Gris peut exprimer tout son talent. Nul doute que certains auront des fourmis dans les pieds.

Gumboots

lun11

21h

Covers pop-rock - musique celtique


Rag Bag réunit cinq musiciens d'univers différents tels que la soul, le funk, le jazz et le rock. C’est en version acoustique qu’ils vous proposeront un répertoire réjouissant de reprises de grands artistes tels que Winehouse, Blur, Black Keys, Outkast, Joss stone, Artic monkeys… et bien d'autres encore.

Rag Bag

Le Concert de Feu

Grand bal populaire

H H H H Le Final H H H HIdéklic en fête nationale

Co-réalisation Idéklic/Comité Culturel et d’Animation de Moirans-en-Montagne.

mar12

21h

Concert soul, funk, rock

Place du MarchéTout publicDurée : 45 mnGratuit

Guinguette grande scèneTout publicGratuit

Avec un tel spectacle de clôture, attendez-vous à ce que le clap de fin de cette 27ème édition fasse grand bruit. Voilà un spectacle qui a déjà bousculé bien des idées sur les feux d'artifices musicaux. Depuis plus de vingt ans les Commandos Percu inventent un langage à la fois nouveau et ancestral qui a la propriété de traverser toutes les cultures et les genres. La compagnie sillonne les festivals du monde entier avec ses percussions véritablement inédites et son savoir-faire très particulier en matière de pyrotechnie.Le Concert de Feu, c’est d’abord la performance des percussions : le feu commence dans la musique, tour à tour massive et puissante, fine et subtile. Après avoir traversé le public, les Commandos Percu montent sur la scène et engagent avec le feu un dialogue tout en rythmes et en explosions joyeuses. Les cris du public scandent le rythme pulsé par les tambours géants dans une scène volcanique au final époustouflant.

mer1322h15

mer13

23h

Musique et pyrotechnie

Organisation : Comité Culturel et d'Animation de Moirans-en-Montagne

DrummistRohal DE RIDDER, Percussionniste La percussion fait la discussion : taper, frap-per, frotter et secouer les objets sonores.À partir de 4 ansLes Bruits-ColleursAlain MIGNON, musicien - Cie Déviation

Bienvenue au laboratoire des chercheurs percussionnistes : imaginer des histoires et inventer des sons.À partir de 5 ans100 cordes sensibles Jordan TEIXEIRA et Louis VICERIAL, Musiciens Autour de la pulsation, créer des dialogues

musicaux, tous ensemble.À partir de 6 ansPercussions corporellesSabine DUBOSC, Professeur de violoncelleMettre son corps en résonance de mul-tiples façons pour fabriquer des sons.À partir de 6 ans

Créations en Boutons Huguette DALLOZ et les animatrices IdéklicUn fil de fer, des boutons de toutes sortes… et libre cours à l’imaginaire !À partir de 3 ansMandalaNathalie JANVIER, artiste peintre Créations de mandalas, collectifs ou indi-viduels, avec des techniques variées.À partir de 4 ansLes petites Bestioles Esperanza AVILA, plasticienne Fabrication d’animaux réels ou imagi-naires avec des éléments naturels.À partir de 4 ans

Musique VerteFrédérique ROUSSELOTFabriquer son instrument de musique avec des éléments naturels et essayer d’en jouer. À partir de 4 ans

Créations avec du Bois Marcel RENAUD et les animateurs d’IdéklicImaginer, assembler et construire avec des pièces de bois.À partir de 4 ans

Pâte à sel Marie-PierreZURFLUHetlesanimatricesd'IdéklicCréations libres en pâte à sel.À partir de 4 ans

Bâtisseurs d’éphémères Yann PERRIER, sculpteur Des branches, des planches, pour construire ensemble. Rêves de cabanes et cabanes de rêve.À partir de 6 ansLa Terre pour Tous et l’art en 3DDamian TIRADO, sculpteur-peintreApprendre avec l’artiste à transformer la terre, matériau tolérant, en animal ou… selon désir.À partir de 7 ansLa fabrique du printempsOlivier FRANCOIS, Paysagiste-concepteur Couvrir des arbres de feuilles de fleurs et de fruits, aménager un jardin : fabriquer le printemps !À partir de 6 ans

Pliages magiquesClaudie JACQUIN FRAISSEOffrir une deuxième vie aux livres, les transformer en un autre objet, un animal ou… surprise !À partir de 4 ansPeinture FresqueFanette VUILLERMOZ Sur une grande toile collective, découvrir le plaisir de peindre pour exprimer ses émotions. À partir de 4 ans

Carnet de voyage Nathalie et Christophe LEPRESTS’initier au dessin et à la couleur,au collage, au relevé d’empreintes pour fixer le souvenir d’un instant / d’un lieu.À partir de 5 ansQui dit noir, dit blancAnnie BONARDOT, plasticienne Réaliser des jeux graphiques - dessins ou peintures - en noir et blanc, positif et négatif.À partir de 5 ans

Le petit homme froisséMaude MARCHAL - FRAC Franche-comtéObserver une œuvre en volume, puisréaliser une figure humaine sur un socle, en papier découpé et froissé.À partir de 6 ansPièges à RêvesMarie-ChristinePENNORSetGeorgetteDELACROIXCréation d’un objet traditionnel des tribus amérindiennes censé protéger le sommeil des enfants.À partir de 6 ans

12

Atelier Philosoph’Idéklic Maryse METRA et Pascale MERMET-LAVY - Assoc. AGSAS Invitation à réfléchir ensemble àdes notions (mensonge, amitié, liberté…) qui nous interrogent dès l’enfance.À partir de 5 ansCalligraphie : onciale et entrelacs Anne-Claire MATHIS, calligraphe Des plumes et de l’encre pour s’approprier

le geste des calligraphes traditionnels et contemporains.À partir de 6 ans

D’une rive à l’autreFlora MERCIER - Assoc. Saute FrontièreDessiner les chemins, écrire la quête,le manque, les rêves, seul ou à deux,de façon ludique.À partir de 6 ans

Pause, photo, proseCANOPEJouer, en équipes, à faire deviner des photographies d’artistes contemporains.À partir de 6 ansTemps de pigmentsKaren DEPOISIERDécouvrir l’enluminure à travers la création d’une lettrine personnalisée.À partir de 7 ans

Spectacle à poney !Anne ROTHLISBERGER - Centre équestre Jura sudMonter à poney et présenter un petit spectacle à votre entourage.À partir de 3 ans

Jeu de corps, jeu de danse Sara BERNEZET PASQUIER, danseuseCie Passeurs d'envie Approche ludique de la danse contem-poraine (comptines, manipulation d’ob-jets...) À partir de 3 ans

Jeux de mains et relaxationAnne-CécileJOLIVET-Assoc.Bien-êtreessentiel Se détendre dans une ambiance calme et sereine. Le bien-être à portée de mains.À partir de 4 ans

H H H H H H H HH H H H H H H H

Les Ateliers d’Idéklic Contenus détaillés sur le site www.ideklic.fr

RYTHME & SONS

NATURE & MATIÈRES

FORMES & COULEURS

AU CŒUR DES MOTS

CORPS EN JEUX

Faire son painNadine DÉON et Pascale RAGUET - Assoc. CoopiloteRéaliser une pâte à pain, lui donner la forme de son choix, la cuire et la partager.À partir de 4 ans

Modelage TERRESylviane PETETIN, céramiste Découvrir et expérimenter la matière

"terre" par le modelage.À partir de 4 ans

Doigts de FéeMarie RIVIÈRE, créatrice devêtementsChoisir et transformer des vêtements pour leur offrir une nouvelle vie :déguisement ou accessoire.À partir de 4 ans

VannerieRoger SONNEY, osiériculteur S’initier à la technique du tressage de l'osier. Toucher des doigts un matériau naturel.À partir de 5 ansChantournage Francis GOMES-LEAL, artisan Créer et découper un objet en bois pour découvrir la technique du chantournage.À partir de 7 ans (taille min. 1m20)

Les bébés lecteursMarie MANUELIAN - Assoc. Promolec Lectures, contes et musique dans un espace spécialement aménagé pour les tout petits.De 0 à 4 ansBain Musical des Tout-PetitsKatia BERMAN - Assoc. TralalèreUntempsdepartagependantlequell’enfantplongedanslamusique,navigueentreécouteetéveil.À partir de 3 moisAtelier des 5 sens Géraldine PIARD - Assoc. Créa’Je

Toucher, goûter, sentir, voir et entendre : bienvenue dans l’éveil des sens.De 3 mois à 4 ans accompagnés d’un adulteLes doigts qui rêventClaudette KRAEMER -Assoc. Les doigts qui rêventToucher des images en relief et manipuler des objets multi sensoriels.À partir de 6 moisJeux d’eau – parcours sensorielAccueil "Pause Câlin" - Jura SudVerser, arroser, transvaser, faire couler :

ça tourne, ça glisse, ça mouille!À partir de 1 anTouille tartine OlivierLAMAUD-IJEM(PédagogieFreinet)Le plaisir de toucher, de travailler la pâte et de mélanger librement les couleurs.À partir de 2 ansCache cache dans le noirHélène LIBERT Vaincre sa peur du noir pour des jeux de cache-cache… avec lampes de poches.De 2 ans à 6 ans maximum

ET ENCORE …

La charrette des jeux BéatriceLASSALEetChristelleGOUGEONJeux traditionnels en bois, jeux d’adresse: venez essayer !À partir de 3 ans

Maquillage AldaBENIERROLLETetlesanimatricesd’IdéklicChoisir son personnage pour un visage de fête.À partir de 4 ans - Supplément 2 €

ContenjardinClaire CARON, conteuseUnebullehorsdutempsoùcontes,légendes

ethistoireschatouillentnossens,nosémotions.À partir de 6 ansLes couleurs du Parc du Haut-Jura(les 30 ans du PNR) seulementledim10Alexina Vandelle et Rachel FerazziAssembler les couleurs, pour composer un paysage du Haut-Jura.À partir de 6 ans

Les doigts qui rêventClaudette KRAEMER -Assoc. Les doigts qui rêvent• À partir de 3 ans : toucher, essayer des jeux à l’aveugle et réaliser des dessins en relief.• À partir de 7 ans : découvrir l’écriture braille, tester des lunettes de simulation.

Equilibre en jeu FrançoiseGOUGEONetlesanimatricesIdéklicConstruire, bâtir, créer… avec desplaquettes de bois.À partir de 3 ansÉchecs pour tous OlivierMINAUD-ClubéchiquierlédonienJouer, s’initier, se perfectionner sur des échiquiers classiques ou géants.À partir de 5 ansÉnergie solaire PhilippeDEBOUCLANS,thermicienHéliobil

Expérimenter et se sensibiliser à l’énergie solaire.À partir de 6 ans

La Fée électricité GuillaumeKUNTZ-PavillondessciencesDécouvrir et percer les secrets du circuit électrique...À partir de 6 ans

Le mystère de la chambre noireMarielleBERNAUDEAU-Ass.lafilledeCorinthePénétrer au cœur d’un appareil photo géant pour comprendre la formation des images. À partir de 6 ans

Les 4 éléments Laurent BRICE, professeur de physiqueDevenir le maître des 4 éléments (eau, feu, air, terre) par la magie de 4 expériences.À partir de 6 ans

Les jouets s’animentThomas DUBIEZ

Les jouets bougent tout seuls et racontent des histoires : c’est le cinéma d’animation. À partir de 7 ans

Cuisine moléculaire Sylvie MOREL - les Ateliers PasteurJouer les apprentis-chimistes pour cuisiner, déguster et comprendre les réactions en jeu.À partir de 6 ans

Les doigts dans l'engrenageFabienetMarieKUNTZ-MuséeduTempsDécouvrir dents et pignons...dans un vélo, une montre ? allez savoir !À partir de 6 ans

Repor’TerresJulien ARBEZ, photographe naturalisteEn véritable détective nature, armé d’un appareil-photo (fourni), partir à la rencontre du monde vivant.À partir de 7 ans

13

En Apesanteur Elodie CABOS, architecte designerVoyager dans les arbres, découvrir un espace de sensations, de surprises etde contemplation.À partir de 4 ans

Théâtre de papierLuce AMOROS - Projet DConstruire une marionnette à son image,

la manipuler et la mettre en scène.À partir de 6 ans

EscaladeFrédéric PERRET- Assoc. ÇadeblocDécouvrir le déplacement vertical, grimper en sécurité.À partir de 7 ans

Bonjour je m’appelle…ThierryCOMBE,comédien-CiePocketthéâtre

S’inventer un personnage à partir de photos/d’accessoires et le présenter au public.À partir de 7 ans

"Entrez dans la danse, voyez comme on danse"Thierry Girod Découvrir la dimension festive des musiques et des danses du monde.À partir de 6 ans

H H H H H H H H

LE PETIT ARTISAN

VIVE LA SCIENCE

PETITE ENFANCE

Les spectacles pratiques Tarif enfant = jusqu’à 12 ans inclus.Tout billet non retiré 30 min avant le spectacle pourra être remis en vente et ne sera pas remboursé.

Accueil BilletterieBadges InformationsAux kiosques, place de la Mairie, ouverture le 9 de 17h à 19h pendant toute la durée du festival de 9h à 17h. Une fois les portes fermées et le spectacle commencé,on ne peut plus entrer ! (billets non remboursés).

Paiement et réservationRéservation uniquement par courrier.Date limite de réservation : Vendredi 30 juin 2016.Après cette date, les places pour les spectacles et les badges pour les ateliers seront à prendre sur le festival (afin d’éviter tout problème lié au temps d’acheminement du courrier).Important : pour vos réservations : spectacles et ateliers, faites deux chèques séparés à l’ordre d’Idéklic.Réservation effective dès réception de la totalité des paiements.Les réservations spectacles et ateliers seront à retirer à l’accueil du festival, kiosque place de la Mairie.Chèques vacances acceptés.

Les ateliers pratiques Ouverts de 10h à 12h et de 14h à 16h pendant les 4 jours du festival. Les ateliers s’adressent aux enfants à partir de 4 ans (les ateliers petite enfance de 3 mois à 3 ans révolus).

Badge obligatoire pour participer aux ateliers (journalier ou forfait 4 jours).Badge spécial petite enfance.En vente au kiosque ateliers place de la Mairie. TarifsJournalier individuel : 11 € par enfant.Journalier familles nombreuses (à partir de 3 enfants) et groupes (à partir de 10 enfants) : 9 € par enfant.Forfait 4 jours individuel : 33 € par enfant.Forfait 4 jours familles nombreuses (à partir de 3 enfants) et groupes (à partir de 10 enfants) : 27 € par enfant.Tarif petite enfance (de 3 mois à 3 ans) : badge spécial 5 € (sans réservation). Conditions de participationAccès libre dans la mesure des places disponibles, sans réservation. Les parents et accompagnateurs restent responsables des enfants pendant les ateliers. Les ateliers sont réservés aux enfants, les parents et accompagnateurs sont spectateurs.

14

Se donner le temps de découvrir des disciplinesartistiques et culturelles multiples puis agir et entrer dans l’expérimentation. Ainsi, en se confrontant à des situations et des matériaux variés, l'enfant acteurdéveloppe son autonomie et sa créativité. Il s’approprie, à sa mesure, le monde environnant au bénéfice d’un développement physique et intellectuel harmonieux.

Président d’honneur C. Piron Présidente D. Lacroix Vice-Présidentes C. Bey, H. Guyon et C. Le Toullec Trésorière N. Chevassus Trésorier adjoint D. Berrodier Secrétaire C. Martin Secrétaire adjoint E. Grille Membres du C. A. M. Baroni, L. Oberson, E. Guyon, A. Cesco-Resia, T. Sifferlen

Direction artistique J.-R. Scicluna Direction administration A. Cesco-Resia Commission ateliers S. Apel Muller, C. Grappin, J. Piron Régisseur général E. Grenot Visuel 2016 C. Leprest Graphisme H. Poirier … et plus de 200 bénévoles

La Boite de Pandore installe la librairie éphémère du festival autour de la littérature jeunesse :exposition, lecture publique, dédicaces, table ronde animée par Sophie Van der Linden et Frédérique Maurice avec des auteurs illustrateurs (Nathalie Novi, Grégoire Kocjan, Etienne Pageault...) etc. Plus de détails sur le site www.ideklic.fr

La plupart des lieux d’ateliers sontaccessibles auxpersonnes à mobilité réduite.

H

H

HBoutique IdéklicVous y trouverez des affiches et produits griffés Idéklic mais aussi des productions d’artistes et artisans locaux, ainsi que des informations diverses.

HH

H

Le programme atelier sera définitif sur le carnet d’ateliers qui sera distribué sur place avec les infos précises sur les âges, les lieux, les accès aux personnes handicapées…! HH

Coupon de réservation ateliers

Coupon de réservation spectacles

Dimanche 10 Individuel 11€ x = € Famille (à partir de 3 enfants) 9 € x = € Groupe (à partir de 10 enfants) 9 € x = €

Lundi 11 Individuel 11€ x = € Famille (à partir de 3 enfants) 9 € x = € Groupe (à partir de 10 enfants) 9 € x = €

Mardi 12 Individuel 11€ x = € Famille (à partir de 3 enfants) 9 € x = € Groupe (à partir de 10 enfants) 9 € x = €

Mercredi 13 Individuel 11€ x = € Famille (à partir de 3 enfants) 9 € x = € Groupe (à partir de 10 enfants) 9 € x = €

Forfait Individuel 33 € x = €4 jours/enfant Famille (à partir de 3 enfants) 27 € x = € Groupe (à partir de 10 enfants) 27 € x = €

Ci-joint un chèque à l'ordre de Idéklic Ateliers TOTAL = €(les adultes ne payent pas de badge ateliers)

Nom, prénom .........................................................................................................................................

Adresse ..................................................................................................................................................

Tél. ..................................................………… e.mail .............................................................................

Nom, prénom .........................................................................................................................................

Adresse ..................................................................................................................................................

Tél. ..................................................………… e.mail .............................................................................

Ci-joint un chèque à l'ordre de Idéklic Spectacles TOTAL = €

• Tarif enfant : jusqu'à 12 ans inclus / Pas de tarif groupe. • Tout billet non retiré 30 min. avant le spectacle pourra être remis en vente et ne sera pas remboursé.

dimanche10

lundi11

mardi12

mercredi13

E = Enfant A = Adulte

Sol Bemol20h 16h30

EA

8 € x12 € x = €

Icibalao18h30

EA

8 € x12 € x = €

Un Truc Super 18h15

EA

8 € x12 € x = €

Vlagôshtùt 16h30 16h30 Tarif unique 8 € x = €

15

En raison de leur capacité d'accueil plus réduite et pour ne pas recevoir plus de réservations que de places disponibles, la billetterie des autres spectacles sera mise en vente uniquement le jour même et sur place.

MARILLER DANIEL SARLCEDATEC

MARIE-THÉRÈSE GLORIEUXBET LAZZAROTTO

CHAVERIAT ETIENNECARTONEO SAS

RESTAURANT LA PRISE D’EAUEUROVIA

BAR CHEZ FREDMARIUS MILLET SA

BOULANGERIE PÂTISSERIE AURÉLIE ET YOHANIMPRIMERIE CAIRE

TONY PORTA DESIGNER D’ESPACESARL CAPELLI – BERROD

OPTIQUE 39BOULANGERIE HUFSCHMID

MANU COIFFURE ACQUISTAPACE SARL

G.P AUTOGARAGE BAY

DIAGERRPC EMBALLAGES

VERPILLAT SASFELIX BARONI BÂTIMENT T.PSAS JUREMBALRESTAURANT L’OUSTAURESTAURANT LE REGARDOIRBOUILLET ET FILS SARLH3D GRILLET DANIEL SA BOUCHERIE LORJENACHARLILUCEIMPRIMERIE JEAN GAYM. BROCARD, M. GUYON, M. BAILLYSALON ID’TIF HÔTEL LACUZONCAMPING DE LA PTE MONTAGNENICOPLAST SA LANÇON TRANSPORT S.C.E.B SCIERIE " O JURA BOIS " BERTRAND NIGRAV33

Remerciements à tous ceux qui soutiennent également le festival

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Remerciements aux communes de Lons-le-Saunier, Saint Claude, Oyonnax, Charchilla, Maisod et Crenans

L'Adami représente les artistes-interprètes

principaux : comédiens, danseurs, chanteurs,

musiciens solistes, chefs d'orchestre.

Sa mission est de gérer leurs droits en France

et à l'étranger. Elle agit au niveau national et

européen pour leur juste rémunération notamment au titre de la copie privée

et des nouveaux usages numériques.

Elle favorise également l'emploi artistique au moyen de ses aides à

la création.

Documents

27 ème festival international pour l’enfant 10H11H12H13 juillet 2016arts-plastiques.ac-besancon.fr/wp-content/uploads/sites/95/2016/07/... · Moirans-en-Montagne,Jura H 28 H 03