Lydenburg: 013 235 1486 or Burgersfort: 013 231 8008www.4uofficenational.co.za

A truck jack-knifed on the Longtom Pass early on Tuesday morning. There were no serious injuries or other accidents connected to the incident. The road is treacherous for heavy vehicles, especially

around the short curves. Photo courtesy Phoenix Security.

victim burned byiron on her body

Page3

Page2

Page 3

Tel: 013 235 3855 Cell: 071 316 2466pieterse.zelna@gmail.com

lydenburg-audiologist.co.zaOpposite Medical Centre - Lydenburg

Spraakprobleme • Gehoortoetse • GehoorapparateSpeech Problems • Hearing Tests • Hearing Aids

Reg No.: 014946 NPO

Music Hub launched at Thusong Centre

By Michelle Boshoff “WHERE words fail, music speaks,” is a well known saying by the writer Hans Christian Andersen. This saying came into fruition on Saturday when the Music Hub was opened at the Thusong Community Centre in Mashishing. It is a joint venture by Lydenburg Smelter (A Glencore Merafe Venture Operation) and the Casterbridge Music Development Academy in White River.Similar Music Hubs have shown success in White River, Nelspruit, Zwelisha, Kabokweni, Masoyi and Hazyview. This project was initiated by Mr Conroy van der Westhuizen (General Manager, Lydenburg Smelter) and Mr Mike Matthews from the Casterbridge Music Development Academy who also involved the Department of Arts and Culture. “We are hoping that formal music training will develop the learners self esteem and confidence and motivate them to work harder,” said Mr Mike Matthews from the Casterbridge Development Academy. Mr Conroy van der Westhuizen (General Manager, Lydenburg Smelter) was very proud of the efforts taken to initiate the Music Hub. “In addition to the Music Hub we are also working on a free 'School in the Cloud'. It is designed to operate in rural areas. E-learning is one of the most important aspects of educations’ future. Computers will help the learners and teachers. It is all part of the aim of the Thusong Community Centre. When the Casterbridge Music Development Academy (CMDA) opened its doors in 2010, the idea was to provide a platform for local children, especially from previously disadvantaged backgrounds, to develop an interest in music and the performing arts: an idea that we hoped would impact their lives positively. The result has been phenomenal.The CDMA has performed at the Innibos Laeveld Nasionale Kunstefees, Lowveld Community Orchestra Ilizwi, a jazz musical based in 1950's Sophiatown, at the World Economic Forum in Cape Town, at the BOE Nedbank Arena Waterfront, competed in songwriting competitions and performed alongside many other top South African bands. This festival, with its focus on youth development is unique in South Africa and is made possible with the support of SA's top musicians. The members must be aged 12 years

and above and still at school. In the orchestra, adults participate for a fee. It attracts members from different socio-economic backgrounds, races, religions etc. The aim is to integrate Lydenburg into the orchestra, with the brass section from Pienaar, part of the string section from Lydenburg all integrated with adults and students from White River and Nelspruit. Mr Themba Netshisira, the Music Hub teacher at the Thusong Centre, is very excited by the number of learners that have already come for classes. “This is only the beginning of great things,” he continued. They are still looking for someone who can teach base guitar and lead guitar (phone Themba at 078

The team from the Lydenburg Smelter (A Glencore Merafe Venture Operation) at the Thusong Community Centre in Mashishing: From left are Vusi Sithole, Forster Maloka, Peet Marais, Leonard Mkanzi, Wihan Swanepoel,

Johan van Heerden, Nomfundo Joja, Conroy van der Westhuizen (Lydenburg Smelter GM), Louis van Rhyn, Cor de Jager, Magdaleen Swanepoel and TK Shabalala.

Messrs Mike Matthews (Casterbridge Music Development Academy, 2Enable Programme Manager White River), Conroy van

der Westhuizen (Lydenburg Smelter GM), Mr Themba Netshisira, (Music Hub teacher at the Thusong Centre)

and Tulani Mashinga (Music Hub Manager).

MORE Photo’s on Page 7

ON Monday 21 September at about 19:05 the body of the late Mr Abien Mokotlana Kaekaen (38) from Lesotho was found in Mashishing by the SAPS.He had no criminal record. He had bullet wounds in his head, neck, left ear and left eye. He and a friend were

apparently followed by the suspects on their way back from work. After the friend entered his house he heard five gun shots in the street. The friend of the victim found him in the street a few minutes later. Five empty cartridges were found on the scene. The police are still investigating the case.

7 4 1 4 2 6 1 t o g e t involved). Mr Tulani Mashinga, musicians and the B a v u k i l e T h e a t r e Group performing an iconic scene from the m u s i c a l S a r a f i n a finished the program for the day. It is evident that music will play a much bigger part for the Mashishing, Skhila and Lydenburg youth in the future.

www.in2insurance.co.za

TIELMAN NIEUWOUDTCell: 083 227 4625

INSURANCEBROKERS

FSP3615

INSURANCEBROKERS

We care about You, Our Children & Nature!

1. Bio degradable and environmental friendly.2. Dermatologically tested3. Concentrated

That is why we use cleaning products.

Adhere to international BIQUEST standards:

plant based

For more information please contact Laske Nakke reception / Gerda on 083 357 6829

- Does not contain any phosphates,No harsh acids,

No chlorine.

•Address: Bergsering Str. - Unit 3 - Steelpoort•Tel: 013 230 9738

DM020140099839GA

STEELPOORT

Eid al-Adha "Festival of the sacrifice", / Feast of the Sacrifice is the second of two religious holidays celebrated by Muslims worldwide each year. It honors the willingness of Abraham (Ibrahim) to sacrifice his promised son, Ishmael (Ismail) as an act of submission to God's command, before God then intervened, through his angel Jibra'il and informs him that his sacrifice has already been accepted. The meat from the sacrificed animal is preferred to be divided into three parts. The family retains one third of the share; another third is given to relatives, friends and neighbors; and the remaining third is given to the poor and needy. Wikipedia - Source

DIE Lydenburg Mashishing sakekamer hou weer vanjaar ’n kompetisie om die beste besigheid te nomineer.Die proses is vanjaar elektronies aanlyn.Hier is die prosedure om te stem:Gaan na www.lydenburgbusiness.co.zaBo regs klik op VOTE ONLINE

Registreer jou besonderhede (een stem per email).Klik op die pen icon en VOTE.Beweeg af na die besigheid vir wie jy stem. Sakekamer lede is eerste en dan die res.Jy kan enige tyd weer inlog en jou stem verander. Afsny datum is 31 Oktober.

Kies die beste besigheid in Lydenburg / Mashishing

Die verskriklike slaggat-nagmerrie in Kerkstraat sal een van die dae iets van die verlede wees volgens die kontrakteurs wat aan die pad werk. Dit is ook hulle wat Viljoenstraat reggemaak het. Daar word beoog om dit voor die begin van die reënseisoen reg te maak. Veral die area voor Kia en van die dwarsstrate (wat Kerkstraat kruis) in die industriële area is erg verniel en heeltemal onrybaar.

Rowers valjong paartjieaan nabyPelgrimsrus

OLICE confirmed on Tuesday that three suspects were arrested in a farm attack case. The suspects can be linked Ppositively to the attack and the weapons used were found

in their possession. It is possible that one of the farm workers was involved and that it is an inside job. Mr Alan (57) and Mrs Estelle (58) Bullen were attacked on Friday 18 September on their farm in the Badfontein area, outside Lydenburg. They are well-known in the Badfontein area and the Lydenburg community. Neighbors of the couple alerted the policeThe attack and gruesome way she was burned with an iron on her body sent shockwaves through the whole town throughout the weekend. According to the police report Mr Bullen went outside to close the gate just after 19:00 on their farm. His wife was still in the house. He was

suddenly approached by about seven unknown males who pointed firearms at him. They tied Mr Bullen up with a rope to a tractor and went inside the house. Allegedly the suspects found her and demanded the keys to the safe. She told them that the keys were with her husband and they started to burn her with a warm iron. Both of them were seriously injured. Other suspects went out and brought Mr Bullen inside the house and demanded the safe keys. He gave them the keys and they opened the safe. They stole an undisclosed amount of cash, two rifles, 1 x .38 special revolver and a pellet gun.They were both admitted to Nelspruit Medi Clinic and according to reports Mr Bullen was released on Sunday but by the time of going to press Mrs Bullen was still hospitalized. She was still being treated for the burn wounds. The police are still investigating the case.

Gruesome farm attack shocks community 'n Man en sy vriendin is aangeval op hul

plaas naby die Mount Sheba-afrit in die Pelgrimsrus-area. K o l . L e o n a r d H l a t i , p r o v i n s i a l e polisiewoorvoerder, het gesê die paartjie was besig om rugby te kyk op 19 September. Die aanvallers het deur die agterdeur by die huis ingebreek. Hulle het almal handskoene en balaklawas gedra en die paartjie met vuurwapens gedreig. Hulle is beveel om op die vloer te lê en is met toue vasgebind. Die verdagtes het die huis deursoek. Hulle het juwele, 'n TV, kos, klere, twee Samsung selfone gesteel en verskeie vuurwapens en ammunisie. Die verdagtes het gevlug met 'n goue VW TDI (reg no: FKW732MP).Die paartjie is nie aangerand nie. Die motor is Sondag naby Hazyview gevind. Dit was verlate en die polisie kon wel DNA daarvan lig.

vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists

ASSOCIATION OF

INDEPENDENT PUBLISHERS

Highlands Panorama

News holds

accredited membership

of the following bodies /

Highlands Panorama Nuus is ’n geakkredi-teerde lid van die

volgende organisa-

sies:

Copyright exists on all materialpublished in the

Highlands Panorama. Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan

op alle materiaal in die Highlands Panorama.Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.

Owners/Eienaars: Highlands

Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)

Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65

(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e);

PO Box/Posbus 4418,

LYDENBURG, 1120

MONITORING SA

Member of

Director / Direkteur: Andre Coetzee -

083 626 6305Editor / Redakteur:Michelle Boshoff -

Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:

Reinet Bell082 450 4875

Rekeninge / Accounts:Jill Du Preez - 013 235 2287

Grafies / Graphics:Joseph Wyngaard -

013 235 2287Website / Webtuiste:

Tienie SteynEmail: info@

highlandspanorama.co.za

MEDIA REPRESENTATIVES

Printed by Lowveld Media,

12 StinkhoutCrescent,Nelspruit

SENIOR citizens are constantly being criticized for every conceivable deficiency of the modern world, real or imaginary. We know we take responsibility for all we have done and do not blame others. HOWEVER, upon reflection, we would like to point out that it was NOT the senior citizens who took:The melody out of music, the pride out of appearance, the courtesy out of driving, The romance out of love, the commitment out of marriage, the responsibility out of

parenthood, the togetherness out of the family, the learning out of education, the service out of patriotism, The Golden Rule from rulers, the nativity scene out of cities, the civility out of behaviour, The refinement out of language, the dedication out of employment, the prudence out of spending,The ambition out of achievement or God out of government and school. And we certainly are NOT the ones who eliminated patience and tolerance from personal relationships and interactions with others!!And, we do understand the meaning of patriotism. We remember all those soldiers, of every race and religion, who

have fought and died for our country. YES, I'M A SENIOR CITIZEN!I'm the life of the party...... even if it lasts until 8 p.m.I'm very good at opening childproof caps.... with a hammer. I'm awake many hours before my body allows me to get up. I'm smiling all the time because I can't hear a thing you're saying. I'm sure everything I can't find is in a safe secure place, somewhere. I'm wrinkled, saggy, lumpy, and that's just my left leg. I'm beginning to realize that aging is not for wimps. I'm a walking storeroom of facts.....I've just lost the key to the storeroom door.Yes, I'm a SENIOR CITIZEN and I think I am having the time of my life! Spread the laughter, Share the cheer, Let's be happy, While we're here! This wonderful story was sent to us - AC

NUMERI 6:26: die Here sal julle gebede verhoor en aan julle vrede gee!Dankie Vader dat U vir ons ’n Bloudruk in die Bybel gee van hoe om te leef en vir U belofte as ons U Wet nakom.

Concerned reader writes: On Saturday, 12 September a lot of residents were disappointed because “someone” at Home Affairs in Lydenburg changed the office hours. A piece of paper without an official stamp or proper signature on it was on display notifying they were closed on this day in question. Some people who stood there were outraged because they came all the way from Limpopo to pick up official documents after speaking to a lady at Home Affairs the previous day (Friday) and confirmed collection for Saturday. Nobody knew about the date changes because it was not publicised. Is this also a case of making up your own office hours while getting paid for the ones that you stay at home?

Do employees at Home Affairs determine their own hours?

DIE Volle Evangelie Kerk het pas hul 40ste bestaansjaar in Lydenburg gevier. Past. Andre Hanekom bedank graag vir Chris Greeff en mnr. Paul Jacobs wat die gemeente weer in 1986 heropen het. Die VEK Gemeente Lydenburg staan juis sterk omdat almal hulle deel doen as 'n liggaam en net individue nie. Die vieringe op Sondag 20 September het weereens bewys dat die gemeente altyd saamstaan, heerlik kan saamkuier en saam dien in die gemeenskap.Die VEK is al meer as 100 jaar in Suid-Afrika. Die VEK Lydenburg was ook die eerste pinksterkerk in Lydenburg gewees.

Hier volg ’n paar feite rondom die kerkgeskiedenis:Standplaas 200, Komatipoort dorp T 911/200 is in die naam van die Volle Evangelie Kerk geregistreer op 19/09/1974 onder Titelakte 34841.Op 8 September 1975 word daar by die Oos-Transvaal Distriksraad algemeen aanvaar dat Lydenburg gemeente beskou kan word as 'n gekonstitueerde gemeente.

• Junie 1975-30 April 1976 – T. H. Sinden• 1976-1978 – Past. G. Venter• 5 Junie1978-30 November 1980 – Past. P. Z. Nortje• 1980-24 Mei 1982 – Br. W Schempers• 24 Mei 1982-Desember 1982 – Past. P. C. van Rensburg• 1 November 1982 – 1 November 1983 – Past. L. Briedenheim• 12 April 1986 is gemeente onder Middelburg geplaas vir hervestiging. Past. Chris Greeff is in beheer van gemeente geplaas. Hy het oorgekom met 'n paar gesinne van die Pinkers Protestante Kerk (PPK). • 1 Desember 1988-21 April 1991 – Past. W. van der Merwe• 7 Julie 1991-Mei 1994 – Past G. G. Bruwer. Verkry toestemming om nuwe kerk te bou op 26 Oktober 1992.• 1994 – 14 November 1995 – Past. W. Fourie, bou van pastorie.• 15 Januarie 1996 – 31 Julie 2008 – Past. W. Olivier, bou van kerksaal.

• Oktober 2008 – Huidig – Past Andre

Hanekom.

Past.

Volle Evangelie Kerk vier 40ste verjaardag in Lydenburg

1975-2010 35 Jaar Feesviering

Die 40ste vieringe op Sondag 20 September

THE AmaWheelies Annual Road Safety Awareness Campaign was held on 5 September. The AmaWheelies members showed resilience and refused to postpone or cancel the campaign due to bad weather. The group gathered outside the Thaba Chweu Municipality building were they sang their road safety slogan song and handed over the petition to the Executive Mayor of Thaba Chweu Municipality Honourable S.Mashego.Some stakeholders did not make it to the road safety awareness

walk due to the rainy and cold weather.AmaWheelies members attended in their wheelchairs. The main objective of the road safety awareness campaign was achieved. The aim was to inform the Chief of Traffic and Police to enforce road safety rules and declare zero tolerance to road safety rules abusers.Most of the AmaWheelies members are in wheelchairs because the were paralyzed in motor vehicle accidents.AmaWheelies thanked the SABC News for covering the road

safety awareness campaign. and other media for providing coverage. “An endless gratitude to all stakeholders and AmaWheelies members who invested their efforts into making the road safety awareness campaign a success particularly the Thaba Chweu Traffic Police officers, the Executive Mayor and our partners in promoting road safety awareness the Road Accident Fund,” a spokesperson of AmaWheelies said.

Enforce road safety rules and declare zero tolerance to road safety abusers

“THE Rabies virus is mainly transmitted by the bite of an infected animal.” Animals infected by the virus are characterised by behavioural changes, abnormal salivation, a g g r e s s i o n , a b n o r m a l v o c a l i s a t i o n , p r o g r e s s i v e paralysis and inevitably death. Rabies is fatal for man and animal.“ However the disease can only be confirmed by submitting a brain sample from the infectious or suspicious animal. In South Africa not all human deaths are reported, because the disease is often associated with witchcraft. Rabies is responsible for laboratory deaths of between 10 and 40 people each year. Most victims are children under the age of 10 years.Pet owners are compelled by law to ensure that their dogs and cats are vaccinated at three months of a g e a g a i n s t r a b i e s . T h e vaccination should be repeated within 12 months and then every years. It is essential that proof of vaccination (vaccine booklet, vaccine certificate) is kept and accompanies the animals when traveling. Human rabies vaccine a n d a n t i - r a b i e s , immunoglobulin's can prevent rabies in humans if given correctly and immediately after exposure to the rabies virusThaba Chweu's Rabies Month will entail information dissemination and vaccination of pets free of charge at : 21 - 25 September = Each A.H.T

Free rabies vaccinationon these dates

RUSOORD se Kermis beloof groot pret te wees. Oudergewoonte sal die Rusoord Tehuis vir Bejaardes se Kermis met 'n optog afskop deur Lydenburg se strate.Die optog vind vanaf 12:30 op 02 Oktober 2015 plaas.Outydse se motors, perde en ossewaens is altyd deel van die jaarlikse optog. Kom koop vleis by die grootste vleistafel ooit met die beste pryse.Die kermis vind op Saterdag 3 Oktober plaas, die ontbyt is R30 en begin reeds om 07:00.Behalwe al die eetgoed en verversings sal daar 'n naaldwerk-, groente-, witolifant- en koektafel wees.Kompetisies vir hoede, baba's, kleuters, tieners, ouma, oupa en die 'man met die grootste maag' word ook aangebied.Stalletjies beskikbaar teen R50 per stalletjie. Skakel Jeanetta Kruger: 013 235 3858/013 235 2146/082 579 2962

Sit Rusoord se Kermis op die kalender

’n Kompetisie vir oud en jonk met groot pryse is te wen. Dis ’n

Vaccinate in his own area28 Sept = Kellysville = 09h00 till 15h0029 - 30 Sept = Mashishing = 09h00 till 15h00Owners please ensure that dogs will be on leashes and cats are manageable (orange bag or pillow case). For more information contact your nearest Animal Health representative 013 235 2071/2 or Mr Johan Engelbrecht -Control A.H.T -076 825 8687

landwye kompetisie en diegene wat belangstel kan meer inligting gaan kry by Bernina Lydenburg. Pryse ter waarde van duisende rande is op die spel asook Bernina se eksklusiewe masjieneGaan loer by Bernina in op die volgende datums vir hulp met die kompetisie en om daar te werk. Kategorie 1: Graad 1 tot 7 Versier ’n kussingsloop vir Cinderella (en/ of haar

prins) op Woensdae 14:00 tot 16:00Kategorie 2: Graad 8 tot 12: Ontwerp ’n uitrusting vir moderne Cinderella en die prins. Woensdag 23 September 14:00 tot 16:00.Kategorie 3: Modeontwerp studente. Ontwerp en maak uitrusting vir Cinderella en haar prins. Skakel Bernina vir meer inligting. Kategorie 4: Ope-afdeling. Enige persoon. Gebruik twee tot vier ou T-hempde of stukke T-hempmateriaal om ’n kreatiewe T-hemp te maak vir ’n kind. Woensdag 30 September 09:00 tot 12:00 en 14:00 tot 16:00. Skakel Bernina Lydenburg 013 235 4778.

Lydenburg Diere Spreekkamer / Lydenburg Animal Consulting Rooms extends vaccination period

thSeptember 28 is again World Rabies Day and Lydenburg Animal Consulting Rooms will again support this initiative against the oldest and deadliest disease known to mankind. In support of rabies awareness, they are offering free rabies vaccinations for dogs and cats till 15 October. Call 013 235 3039 for further details. Please make an appointment for this free vaccination. More information on World Rabies Day can be found at http://www.rabiesalliance.org

Lydenburg Diere Spreekkamer / Lydenburg Animal Consulting Rooms verleng entingsperiode: Die publiek is welkom om hul honde en katte te bring na die Lydenburg Diere Spreekkamer / Lydenburg Animal Consulting Rooms tot op 15 Oktober. Maak asb. ’n afspraak. Vir meer inligting skakel die spreekkamer by 013 235 3039.

The team of the Lydenburg State Veterinary Office busy giving free rabies vaccinations on Friday 18 September. Here are Petrus Msibi, Kenneth Mashile, Johan Engelbrecht, Olga Magetla and Elana Bester.

Animals show up fortheir free rabies shot

Ruby was very calm and stood still to receive her shot (photo left). A lot of people visited the State Vet’s Office on Friday (photo below) for their rabies shots, which is compelled by law.

~ Michelle Boshoff

Children playing on the instruments on Saturday. The Bavukile Community Theatre Group performed a rendition of the well-known musical Sarafina.

A group of artists and learners at the Music Hub opening at the Thusong

Community Centre in Mashishing on Saturday. All photo’s Michelle Boshoff

Lede van die Longtom Fotografieklub het die voorgestelde onderwerp, spore vir die maand byeenkoms in geskryf. Baie geluk aan Peet Gerber met sy pragtige spore wenfoto (regs). In die ope-afdeling het Peet Gerber se wildehonde (foto onder) ook met die louere weggestap. Die vergaderings vir Oktober, November en Desember gaan ons 'n basiese ken-jou-kamera-

praktiese-aand hou. So as jy jou kamera beter wil leer ken kom woon die vergaderings by. Ons rig 'n uitnodiging aan die publiek om by die klub te kom aansluit. Persone wat belangstel kan vir Peet Gerber (voorsitter) op 083 634 4604 of Heather Aspeling (sekretaresse) op 082 288 9383 skakel vir verdere inligting. Die lede vergader elke twee Maandag van die maand by die Hervormde Kerk om 18:00 en almal is welkom.

Contact detailsGehard Kriek : 072 808 1299 / gkcabinets@gmail.com

GK Kitchens offers a wide variety of work.

From built in cupboards, tiling and building.

We also do boxing for your 4X4 vehicle for those

long holidays and for easy storage.

Contact us for a quote on all your building requirements.

072 808 1299GERHARDgkcabinets@gmail.com

104 Viljoen StreetVersekeringsforum

BuildingLydenburg 1120

082 856 2996

The Department of Environmental Affairs are at the head of building a new complex in Mashishing in conjunction with the Expanded Public Works

Programme. The area opposite the Mashishing Town Hall will soon look very different. ~ Michelle Boshoff.

THE numbers of fish in the oceans have halved since 1970, in a plunge to the "brink of collapse" caused by over-fishing and other threats, the World Wild Fund for Nature (WWF) conservation group said recently.Populations of some commercial fish stocks, such as a group including tuna, mackerel and bonito, had fallen by almost 75%, says a study by the WWF and the Zoological Society of London (ZSL).Marco Lambertini, director general of WWF International, said mismanagement was "pushing the oceans to the brink of collapse"."There is a massive decrease in species critical to both the ocean ecosystem and food

OUR ENVIRONMENT/ ONS OMGEWINGsecurity for billions," he said.The report said populations of fish, marine mammals, birds and reptiles had fallen 49% between 1970 and 2012. For fish alone, the decline was 50%.The analysis said it tracked 5829 populations of 1 234 species, such as seals, turtles and dolphins and sharks. It said the ZSL data sets were almost twice as large as past studies.Damage to coral reefs and mangroves, which are nurseries for fish, added to problems led by over-fishing. Other threats included coastal development, pollution and climate change - which is raising temperatures and making waters more acidic.The study said the world's fishing fleets were too big and supported by subsidies totalling $14-billion to $35-billion a year.Later this month, governments are to adopt new UN sustainable development goals, which including ending over-fishing and destructive fishing practices by 2020 and restoring stocks "in the shortest time feasible". Times Media

Redlum Rekenmeesters het vir Loslitdag hul gewone werksklere eenkant toe geskuif en heeltemal volgens die ‘loslit’ styl aangetrek. Hier is Ista van Wyk, Lanie van Aswegen, Leah Nkosi, Corne Breedt, Ronel Spaumer, Corjan Mulder (Rekenmeester), Jeanette

Meintjes, Adrie Grabie en Manda Wessels.

Hierdie olifant moes seker lewenslank al leer om himself te beskerm teen moontlike gevaar aangesien hy klaarblyklik sonder tande gebore is. Die foto is geneem langs die

Sabierrivier, naby Laer Sabie kamp. Deur me. Annatjie du Toit.

Open from 07:00.

Call us on

ANTHEA Bossert from Kempton Park and Annemarie van der Heever (Lydenburg) had their Pure Romance party at Cafe Crust recently for all women over the age of 18. Pure Romance laid the cornerstone for its success by demonstrating a commitment to producing high-quality products and breaking down negative stereotypes about women's sexual health awareness and education through the promotion of a fun, clean, and classy corporate image. It also became a potent resource for women who wanted to take responsibility for their financial means, their sexuality, or both. Through a nationwide grassroots campaign, they traveled the country spreading the Pure Romance mission, entertaining, educating, and empowering women everywhere. Ladies who are interested can contact Annemarie on 079 022 5437.

Pure Romance now in Lydenburg

Strelitizia-tak vol vuur en vlam

Vir meer as 40 jaar vergader die Vroue Landbou Unie se Strelitzia tak een keer per maand. Verlede week het hulle aan huis van me. Petro Botha vergader, kompetisie items

bespreek, die nuwe projekte wat op die agenda is en lekker saamgekuier. Hier is van links (agter): mee. Dorie van der Ley, Petro Botha, Heleen de Bruyn, Heather Aspeling;

(voor): Lucy Swwanepoel en Elize Boshoff. Deur Michelle Boshoff

Heather Aspeling van die Strelitzia-tak het ’n meriete sertifikaat gekry vir die lid met die meeste punte op Vroue Landbou Unie Kongres. Haar ‘Prick and Stitch’ kaartjie is ook

deur na die SA's. Veels geluk Heather.

Meeste punte in die provinsie

Me. Hantie Janse van Rensburg demonstreer items by die VLU Hibiskustak se vergadering.

WIELEWHEELS

(Motoring)andrec@intekom.co.za

083 626 6305

This prime advertisingspace is available.

Contact Reinet Bell on082 450 4875 for a

special deal that willhelp you grow your

business.

Tel: 013 235 4846, Fax: 013 235 2253, 32 de Clerq Street, Lydenburg, E-Mail: rgsteyn@mweb.co.za

Tel: 013 235 4846, Fax: 013 235 2253, 32 de Clerq Street, Lydenburg, E-Mail: rgsteyn@mweb.co.za

Mechanical / Auto Electrical Parts & ServiceMechanical / Auto Electrical Parts & Service

IT looks like Toyota has gotten pretty serious about its CH-R concept it unveiled last year as they unveiled a production-ready rendering of the CH-R concept. Except this time around it looks like Toyota has added two more doors instead of the original three-door concept in order to gain wide spread acceptance over a larger audience. Toyota will be using this more production ready version of the CH-R to further gain reactions from Toyota’s target market.Much like Volkswagen has it’s MQB platform for a shared modular system for front wheel drive hot hatches and wagons, Toyota’s New Global Architecture Platform (TNGA) aims to trim down Toyota’s platform and engine portfolio by building multiple vehicles off the same platform worldwide. Modular doesn’t necessarily mean boring as this TNGA platform sports a rigid body, a lower center of gravity and reduced body movement.

Up front there’s a large and bold monochrome bumper which fits underneath what Toyota calls a “wing graphic.” At the tail ends of the wings are jewel-like LED headlamps. The side profile of the CH-R screams muscular with deep cuts along the lower door line and bulging wheel arches. Out back it looks like boomerang taillights are all the rage for 2016 (see Honda Civic) as the CH-R sports a pair. The rear glass is steeply raked and the integrated fog lamps, rear faux diffuser and relatively small real estate out back makes the CH-R look slim and athletic.Powering the CH-R will be a mix of battery, gasoline and electric motors in a hybrid system. Toyota also hopes to increase thermal efficiency of the engines up to an acceptable 40 percent.Toyota hasn’t outright said it but they’re focusing mainly on the European market so don’t expect this CH-R to make its way across the Atlantic. Seriously Toyota, we’d love to have this crossover bounding across our outlet parking lots sooner rather than later.Source: The Internet

E R F N R AD G AA U DE -C R8 Breytenbach Street, Lydenburg013 235 1086degraaflydenburg@webmail.co.za

LIGHTER, more frugal and agile. The eleventh generation Opel Astra made its global debut at the 2015 Frankfurt auto show.Opel South Africa confirms the new Astra will arrive locally in 2016. According to Opel: "The new Astra is up to 200kg lighter than the outgoing model, mainly due to its completely new vehicle architecture. The result of this weight reduction is improved agility and driving comfort. The new Astra is more fun to drive than ever before."Powering the new Astra is a range of engines with outputs from 70kW to 147kW. The automaker's new 1.4 Ecotec direct injection turbo makes its debut in the Astra. The four-cylinder unit is tuned to deliver 92kW or 110kW and up to 245Nm, the latter output will be available in SA.Depending on the output, consumption in the combined cycle decreases down to a claimed 4.9 liters/100 km and CO2 emissions of 114g/km.The three-cylinder 77kW 1.0 Ecotec is the most frugal petrol engine in the line-up, with a claimed fuel consumption of 4.2 liters/100km and emissions of 96g/km.The styling of the new Astra is an evolution of the Opel design philosophy ‘Sculptural Artistry meets German Precision’. At the front it has a new double-grille bar and radiator, new bumper and LEDs.With a total length of 4.37m, the newcomer is almost 5cm shorter than the outgoing model while its height has been reduced by 2.5cm to 1.48m. The new Astra currently already boasts a drag coefficient of 0.285.Rear-seat passengers benefit from 35mm more legroom. The cockpit also embodies the automaker's efficiency maxim - the number of knobs and buttons has been reduced to a minimum and most infotainment functions transferred to the touch screen.The automaker's IntelliLink infotainment system is located in the middle of the centre console.According to Opel: "The new generation AGR (campaign for Healthier Backs) certified premium ergonomic seats offer additional comfort with their unique combination of side bolster adjustment, massage and memory function as well as ventilation.”Wheels24.co.za

AROUND three years ago we reported on the impending discontinuation of lead replacement petrol (LRP) in South Africa, much to the dismay of older-car owners.At the time, there was no deadline for the phase out, but it was expected that LRP would become completely extinct by 2017. However, it now seems that South Africa’s petrol suppliers are backtracking on original plans. We contacted a few of the bigger petroleum companies to find out what the future holds for LRP locally, and all said that as long as customers are buying, they’ll continue selling.Shell, which currently carries LRP at 396 stations in South Africa, says: “The general demand for LRP is declining inland as well as in coastal regions. But the final decision will be determined by customer demand as well as car-park evolution.”Sasol’s response was similar. “Current supply is dictated by demand. At this stage we continue to monitor market demand for the product, and we will make a decision based on our findings.”Sasol carries 93 octane LRP in the Free State, Gauteng, Mpumalanga and Limpopo; and 95 LRP in Kwa-Zulu Natal, the Eastern Cape and the Western Cape.The only definitive way of determining which cars require LRP fuel is to open the engine and see what type of valve seats are in the cylinder head, but a general rule of thumb is, if it has a catalytic converter in the exhaust system it’s safe to use unleaded. Almost all petrol-powered cars newer than 1996 are unleaded compatible.Drivers of cars which require LRP can generally be divided into two categories: inner city and rural. City-based LRP cars are often regarded as classics and are sometimes the second or third car in a household. These owners can either mix lead replacement additives to unleaded petrol, or go through the expensive procedure of converting their cylinder heads with hardened valve seats.Owners of fuel-sensitive vehicles in rural areas on the other hand, generally drive older model cars and bakkies based on affordability.While they too can use additives, this process can be expensive and inconvenient, especially with frequent, small rand value top-ups. It’s for this reason that LRP is more widely available in rural regions.Star MotoringED: I am aware of only one LRP supplier, Total, at Steers in Lydenburg.

THERE is a rumour doing its rounds, much to the dismay of purists, that Nissan is planning to expand its Z-car line-up to include at least one crossover vehicle.That seems all the more plausible now, following the reveal of Nissan's radically-styled Gripz Concept. Inspired by classic rally cars like the Safari Rally winning 240Z of the early seventies, as well as by simple racing bicycles, Nissan says this concept heralds a "new breed of sporty compact crossover" for today's youth.Then again, it could simply be nothing more than a radical concept car showing off some design cues that could make their way into future models, in toned down form, perhaps even the next-generation Juke in this case.The concept blends a sports car-like silhouette

with the higher ride height that you'd need to get to more adventurous destinations.Nissan hasn't released any power or performance figures, but does mention a hybrid powertrain that mates a petrol engine to the Nissan Leaf's electric motor.The vehicle has four-doors and no B-pillar, making it

easy to enter and exit the 2+2-seat cabin.But before you set off, just beware that Big Brother is most definitely watching. The headlights incorporate cameras that record every journey, sharing your road adventures with your online friends around the world, in real time via a live internet stream.iol.motoring.co.za

Tel: 013 235 0144Eddie: 072 868 8314

Next to PG Glass, Lydenburg

24-HOUR CALL-OUTSERVICE

TRUCK TYRES

OTR TYRES

TRUCK RETREAD

FLEET MANAGEMENT

TYRE SUPPORT

SITE SURVEY

TRUCK TYRE BALANCING

Dixon batteries available in store.LP Gas @ per Kg

9Kg 19Kg 48Kg

R20.60 R185.40R391.40 R988.80

Refills also available.

15

EiendommeEiendomme

Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg

TE HUUR:• 3 Slk woning, 2 badkamers, 2 mot, erf en in kompleks - • 3 Slk w/stel in kompleks - • Bachelor en 2 slk w/stelle beskikbaar.TE KOOP: • 2 Slk in kompleks - • 3 Slk woning, 2 badk, erf - • 3 Slk woning met groot erf, goeie ligging - • Groot erf in The Heads -

R7500R6800

R650,000R780,000

R960,000R375,000

Dennis van Renen Building, Office 4, 48 Voortrekker St, LydenburgTel: 013-235-4575 | | www.qsrealty.co.za Like us on Facebook

• 1 Slp woonstel - R2900.00• 3 Slp woonstelle van R3800.00• 3 Slk meenthuis - R6500.00• 3 Slp meenthuis - R8800.00• 3 Slp huis in The Heads - R9500.00• 4 Slp huis in The Heads - R9500.00• Kantoorspasie vanaf R1368.00

Thank you for choosing as one of the 3 Best

Estate Agencies in Lydenburg Quick-Sell Realty

RENTALS • VERHURINGS

013 235 4575

Dennis van Renen Building, Office 4, 48 Voortrekker St, LydenburgTel: 013-235-4575 | | www.qsrealty.co.za Like us on Facebook

• 2 Slp woonstelle-• 3 Slp meenthuis-• 3 Slp huis met 1slp w/s- • 5 Slp huis met swembad- • Kantore vanaf-• 120m² kantoor / winkel spasie-

R4500R5500

R9500

R13 500R1368

R4500

Thank you for choosing as one of the 3 Best

Estate Agencies in Lydenburg Quick-Sell Realty

RENTALS

013 235 4575

Be the proud owner of this lovely cluster home,

2 bedrooms, bathroom and garage, modern kitchen

and bathroom

FANIE 072 317 3959

FANIE 072 317 3959

There are 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms (one en suite), a guest toilet, Spacious family

room with separate dining area, a study, beautiful kitchen and

scullery, Built-in braai, & double garage. 2 storage rooms.

STEPHANIE072 155 0761

Be the proud owner of this lovely 3 bedroom,

bathroom, lounge and kitchen with secure

parking

MASHISHING EXTENSION 6

R540 000 EXCLUSIVE DOUBLE STORY

R1 350 000 MASHISHING EXTENSION 6

R500 000

Sole MandateSole Mandate

Available for rental 1 November - R11 000Available for rental 1 November - R11 000

October Gardening TipsBY the time October comes, the much-loved South African summer is well underway, and while it is getting warmer, there is a lot to do in the garden to get it looking its best. Here is a list of the top things that should be taken care of in the garden during October:Look after your lawn: If you had laid down lawn dressing during the early spring months, your lawn should be looking green and lush by the time October arrives. To cater for the warmer weather, let your lawn grow a little longer, as the length will help shade the roots and this will reduce the amount of water it will require. If the new growth has a yellow tinge, then fertilise it with some 5:1:5 and water well after fertilising. Adding a bit of colour: To ensure that your summer garden is full of flowers and bursts of colour – now is the time to sow seeds and plant seedlings. Easy flowers to grow from seeds include alyssum, asters, celosia, cosmos, lobelia marigolds, nasturtiums, zinnias and sunflowers. Summer seedlings to plant now include impatiens, begonias, bedding dahlias, dianthus, gazanias, petunias, salvias and verbena. Also, to keep

your summer-flowering shrubs such as hydrangeas, hibiscus and fuchsias in good form, it is a good time to fertilise them now with 3:1:5 of 5:1:5 fertiliser. Be sure to prune back any spring-flowering shrubs that have faded, and you can also fertilise these, such as camellias and azaleas, with 5:1:5 to keep them looking at their best.Delicious summer vegies: This is the time to sow seeds of summer vegetables into prepared beds, such as carrots, beetroots, beans, pumpkin, marrows, cucumbers, rocket and radishes for example. For tomatoes, eggplant, chillies, green peppers and lettuce – it is easier to sow the seeds into seed trays and wait until they germinate before you plant them into the beds, or even simpler, buy already grown seedlings from your nursery. Putting a thin layer of straw over the sown seeds will help prevent the beds from drying out in the warm weather.Rose-coloured glasses: It is during October when your roses should be putting on a marvellous display! It is wonderful to decorate your home with roses that have been picked from your own garden, however, remember not to pick more than 50% of the roses off any particular rose plant as this will seriously set the plant back. Don’t

worry too much about aphids – they are not harmful to your roses and provide great food for ladybirds and birds alike. Water your roses at least twice a week in the warm weather. – Antonella Desi

EiendommeEiendomme

LYDENBURG PORLYDENBURG R1 200 000 RENTALS3 Bedroom, 2 bathroom

apartments to rent:Starting from R4400 per

month.

We have a wide variety of flats, townhouses and

houses for rent.

Contact: Office 013 235 2653

Anchen: 082 708 0105Bianca: 078 235 0999

Marietjie: 083 922 0675

RENTALS

• Flats• Townhouses• Houses• Office or Retail space

Anchen : 082 708 0105Bianca : 078 235 0999Marietjie : 083 922 0675

PRICE REDUCEDLovely neat townhouse

offering 3 bedrooms, open-plan kitchen to lounge,

2 bathrooms, 1 lock-up garage and a neat yard. Property is

ideally situated and in walking distance from all amenities. Don't miss out on this great offer, call our agent today.

LYDENBURG R2 150 000 LYDENBURG R770 000

FARM LIVING 70KM FROMLYDENBURG

This remarkable 10ha piece of land can easily be diverted into a lodge for extra income. Property consists of 3 living

areas, study, 8 bedrooms, 5 bathrooms, 1 lock-up

garage and 5 carports. Added bonus is a swimming pool,

lapa and 3 flats.

Contact: Office 013 235 2653

RE/MAX - 013 235 2653YVONNE: 079 290 4090

RE/MAX - 013 235 2653YVONNE: 079 290 4090

Sole MandateSole MandateSole MandateSole Mandate

The Property ShopSONE: 082 898 5272VERHURINGS

www.deovolenteproperties.co.zaFacebook page : Deo Volente PropertiesTel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.netErich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5

*3 Slaapkamer huis met 2 badkamers, studeerkamer, sitkamer, eetkamer, kombuis, opwas, erf en dubbel motorhuis - R8600

*3 Slaapkamer huis met 2 badkamers, sitkamer, eetkamer. tv kamer, kombuis, buite geboue, buite toilet, groot erf en dubbel motorhuis - R9800

*1 Slaapkamer woonstel met kombuis en badkamer, afdak parkering in veilige kompleks - R3000 water ingesluit

*2 Slaapkamer meenthuis met 2 badkamer, sitkamer, eetkamer, kombuis en dubbel toesluit afdak - R4500 water ingesluit

* 2 slaapkamer woonstelle, 1 badkamer, kombuis, tv kamer, 1 motor afdak. Beskikbaar vanaf R4000 water ingesluit*3 Slaapkamer meenthuis, 2 badkamers, TV kamer, Eetkamer, kombuis, dubbel toesluit motorhuis, erf - R7000 water ingesluit*3 slaapkamer huis, 2 badkamers, groot kombuis, opwas, TV kamer, Eetkamer, addissionele vertrek, 1 motorhuis, dubbel motor afdak, groot erf R7300 water ingesluit*3 slaapkamer huis, 2 badkamers, TV kamer, sitkamer, eet kamer, kombuis met gas en elektriese stowe, binne braai en buite braai, dubbel motorhuis en erf - R9600

Are you looking for a home away from home? Then

don't look any further. This remarkable 10ha piece of

land can easily be converted into a lodge for

extra income. Property consists of 3 living areas,

study, 8 bedrooms, 5 bathrooms, 1 lock-up

garage, 5 carports and a 1km river flowing through the property. Added bonus is a swimming pool, lapa

and 3 flats that can also be utilised for extra income. Property is situated only

70km from Lydenburg, R2 150 000 . Contact, Yvonne : 079 290 4090. Remax: 013

235 2653

Gerda - Bestuurderes en Verkoops Agent

082 431 8392

Venessa ViviersVerhuringsagent

071 675 5752

Te Huur

Magda ReynekeVerkoops Agent

084 961 6123

• 2 Slpk meenthuis (naby skool) - • 2 Slpk meenthuis met studeer kamer -

• 2 Slpk meenthuis - • 3 Slpk woning -

• Woonhuis met woonstel - • 3 Slpk woning met 2 slpk woonstel -

R5 700R5 600R5 500R8 800

R10 000R8 800

LydenburgTel: 013 235 1335

lydenburg@huizemark.com

BurgersfortTel: 079 894 2944

burgersfort@huizemark.com

Sedert 1962

57 Kerk St Lydenburg013 235 4132 / 013 235 2555

082 883 5342

After Hours: 076 053 7178

STERKSPRUITVeterinary Clinic

Dierekliniek

Dr. David Huchzermeyer; Dr. Philippa Colly;Dr. Anthony Davis; Dr. Jac Brink;

Dr. Brian Chester -Brownewww.sterkspruitveterinaryclinic.co.za

DIENSTE/ SERVICES

L A U N D R Y / WASSERY - A1 . 013 235 3976.

A1 LOCK & KEY. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.

KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 0 8 2 5 6 3 4 5 9 2 , Charlotte: 072 865 6424.

AK JEWELS 013 235 1075

NOODHULP? VURE? Slange? Opleiding word ook verskaf. 082 730 3047

4U TRAILER HIRE Lydenburg. Call 076 448 9814 or 060 482 9002

B O U P L A N N E J C Potgieter SACAP Reg: D0011. 082 769 3615

ALL-IN-ONE home improvements, phone Matthys : 061 214 9342

SKOONHEID/BEAUTY

HIGH PROTEIN diet & b l o o d g r o u p . L y d e n b u r g , B u r g e r s f o r t , Steelpoort. 082 833 0323

C R E AT I V E N A I L D E S I G N B Y C H R I S T E L L E - Training & Nails. 081 016 0469

H I S & H E R S HAIRSTYLIST Alle m a n s e n d a m e s welkom! Navrae Hetta 076 722 2643

SKOONMAAK/CLEANING

SKOONMAAK VAN MATTE , meube ls , motors en droogsuig v a n o o r s t r o o m d e matte. Martie 082 951 7494

No 1 CLEANING SERVICES 072 610 5105

T O P 2 B O T T O M Lorraine 073 722 7913/ 079 066 8545

REKENAARS/COMPUTERS

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and s o f t w a r e , v i r u s removals, networks,

call outs etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932

MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES

AT L A S PA N E E L - K L O P P E R S - Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

GS AUTO Electrical & Mechanical repairs. 013 235 3086/ 082 457 5727

MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE

I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735

EK KOOP BYNA ALLE m o t o r s , b a k k i e s , kombi’s & dubbelcabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ Aflam 072 203 1614

MOTORHUUR/ CAR HIRE

L Y D E N B U R G VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

KOOP EN TE KOOP / BUY AND SELL

ENIGE KONTANT NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843

GEELMIELIES R125/ 50kg. 076 139 7540

FOR SALE: 1 x Addis 27 liter petrol can; 2 x 20 liter Petrol Jerry cans AS/NZ 2906-1 9 9 9 ; 2 x 4 0 k g swimming pool salt b a g s ; 1 x 4 0 k g swimming pool salt bag (filtered). 082 570 9951

VARS spinasie R7 p/bossie; Beet R8 p/ bossie 082 687 3131

H A N D G E M A A K T E sepies, ideaal v i r geskenkie. 082 687 3131

TROETELDIERE/PETS

PETS CORNER - 013 235 2658

D O G G Y I N T H E WINDOW Parlour - Rowena 083 326 0941

GERMAN SHEPARD HONDJIES te koop. Kontak 072 794 7985

TROUES/ WEDDINGS

B R I D E T O B E Trourokke te koop of h u u r . S w e m b a d Sentrum. Madelein 076 770 2954

EIENDOM TE KOOP/ PROPERTY FOR

SALE

3 STANDS FOR SALE in Leopards Bush, Burgersfort. 1371m², 1457m²; 1441m². R370 000 each. Contact 082 879 8081

HOUSE FOR SALE: N e w 3 b e d r o o m , doub le ba th room, single garage house in Central. R900 000. Call Johan 076 371 6706

HOUSE FOR SALE: P r i v a t e s a l e . 3 b e d r o o m s , 2 bathrooms, double garage, double carport. Sterkspruit Estate. R1 300 000. 083 391 9243

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

WAREHOUSE 720m² in Mashifane Park. 082 778 6424

FLATS TO RENT 2 and 3 bedrooms, Ly d e n b u r g . F r o m R 4 0 0 0 / m o n t h . Contact 082 460 3000

SHOPS TO LET 8 Voortrekker street, Lydenburg. Contact 082 460 3000

1 X 3 S L K W O O N S T E L m e t motorhuis - R5000 p/m; 1 x1 slk woonstel + motorhuis R2500 p/m; 1 x 2 slk woonstel R3500 p /m . W&L ingesluit. Krugerspost, 20km uit Lydenburg uit op Ohrigstadpad. 082 253 4525

BACHELOR FLAT c e n t r a l t o w n , Lydenburg. R2800 p/m. 084 467 8678

HOUSE TO LET 3 b e d r o o m , d o u b l e ba th room, doub le garage in Sterkspruit. R7500 per month. Call Johan 076 371 6706

B A C H E L O R WOONSTEL R2500 p/m. 079 624 9486

T E H U U R : g r o o t Parkhome R2000 plus W&L deposito. 074 916 8778

ENKEL WOONSTEL R3000 p/m met krag. 50% deposito 072 762

Instandhouding & Verbetering

Fanus Potgieter 083 454 1167fanus@scubarebels.co.za

Verf - Teël - Dakke Seel - Bou

Rotte - Termiete - Kokkerotte - Vlooie

Fanus Potgieter 083 454 1167fanus@scubarebels.co.za

BEN 082 408 2798SOPHIA 076 677 7362

SEMENT BOUSTENEMAXI STENEPLAVEISEL

VLOERTE LSMUURTE LS

STEPPING STONESVERTOONLOKAAL BY

BLOU MUUR 4KM UIT LYDENBURG

OP DIE DULLSTROOMPAD

Ë Ë

Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329

• Tiles • Baths• Taps • Toilets

Lydenburg 087 802 7054

(Reg No: NCRDC 487)

Registered DebtCounsellor

Burgersfort 087 151 1034

082 924 9292

Venster GlasVeiligheidsglas

Aluminium RameSkuif & Stort Deure

Windskermsens.

Fanie Maritz: 082 490 9805Phillip Warricker: 082 499 5432

mvglas@telkomsa.net

Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329

• Blinds • Vinyl • Laminate • Carpets

SANMOS DRAWINGS &ARCHITECTURAL SERVICES

LYDENBURGProfessional Architectural

Draughtsperson drawing plans for houses, shops,

warehouses, alterations. All

drawings done on CAD, prints are

available at all hours and weekends.

Tel: 082 454 6555Fax: 013 235 4268

Herstelwerk op alle huishoudlike

toestelle, soos yskaste, stowe,

ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op

instalasies van persele. verkope van elektriese goedere.

Gerrie082 898 0563

39 RensburgstrLydenburg

Wooden FlooringWall to Wall Carpets

Blinds • CurtainsTiles • Loose & Logo Carpets

Under Carpet HeatingJohann 083 600 4231smit.4@hotmail.com

Tel : 013 235 1711 * Faks: 013 235 3107Posbus 1159 Kantoorstraat 24 Lydenburgwww.ganda.co.za

e-pos: gertandreelek@lantic.net

Installering, Instandhouding, Herstel van Huishoudelikeware,Huisbedrading, Pompe en Elektriese groothandelaar

Pallet Wendy’s3m x 3m=50003m x 4m=5500

For more info contact: Joe: 072 155 3949

We deliver everywherewww.jjwendyhouses.co.zajoe.log.homes@gmail.com

IMPROVEMENTS

• Thatching• Property Maintenance• Fibreglass splash pools• Kitchen Cupboards• Painting• Shade net carports• Steelwork

Pieter072 132 3241

George073 211 4913

J C’s Trailer HireCell: 079 171 1109 A/h: 082 4340 02623 Nic Schoeman stLYDENBURG

e-mail: jctrailerhire@gmail.comVTEC

TrailersAGENCY

8562

HOUSE FOR RENT: 3 b e d r o o m s , 2 bathrooms, double garage, double carport. Sterkspruit Estate. R9000 p/month. 083 391 9243

AKKOMMODASIE/ ACCOMMODATION

K L I T Z G R A S C H A L E T S A c c o m m o d a t i o n , C h a p e l & v e n u e facilities, Boma/ braai. 013 235 2758

KENNISGEWINGS/ NOTICES

I N D I E N D I E V O L G E N D E VOERTUIG nie binne 21 dae vanaf eerste publikasie datum (3 S e p t e m b e r 2 0 1 5 ) afgehaal en ten volle betaal word nie, sal dit verkoop word om k o s t e s t e d e k . Mercedes Benz 1419 Truck. REG No: BDK 787 N Chassis No: 39701665125933 . Navrae: Lydenburg Auto Clinic 013 235 3545

KERKE/ CHURCHES

• A n g l i c a n C h u r c h Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919.• Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. •Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Method is t C h u r c h Lydenburg :Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NG-kerk L y d e n b u r g S u i d . Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. • Volle E v a n g e l i e - k e r k . Sondae: Oggenddiens met kinders 10:00, Aandd iens 18 :00 . W o e n s d a e 1 9 : 0 0 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. • Die Gemeente van Christus Rensburg-s t r . 4 1 , Ly d e n b u r g . W o e . 1 9 : 0 0 Biduur,Vry.19:00 jeug Sondagskool 10:00, diens Sondae 10:00 en 18:00. Pastoor Neels Barnardo 079 814 4845 • New Apostolic Church. Sun. 09:00

Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934 • Rehobot Gemeente (AGS van SA). Sondae 0 9 : 3 0 (k inderkerk ) ,18 :00 (Engelse diens) Di. eugsel 19:00 Woens. sel 19:00, jeug by kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905 . • Lewende Woord Lydenburg. S o n d a e 0 9 : 0 0 . Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum (PPK). Wo. 10:00 vrouediens, biduur 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570 . • Lydenburg Bapt is t Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 9 2 8 5 0 7 5 lydenburgbaptiste@isat . c o . z a S u n d a y m o r n i n g s 0 9 : 3 0 Sondag oggend 09:30. • Sha lom Church C e n t r e . S e r v i c e s Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 1 1 : 0 0 . P a s t o r Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. • A.G.S S t e e l p o o r t .

Sondagoggend 09:00, a a n d e 1 8 : 0 0 , Woensdae selgroep 18:30. Past Beukes: 0 8 3 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . • S e w e d a g Advent is te Kerk -Sa te rdagoggende , M e t h o d i s t e K e r k , B u r g e r s t r a a t L y d e n b u r g . Bybelstudie 09:15, erediens 11:00. Navrae 084 922 4444.• Volle Evange l i e Ke rk - Burgersfort . Diens Tye - 9 : 0 0 S o n d a e Oggende Aand Diens - Op Aanvraag Kontak - P a s t o o r P i e t e r Grundlingh 082 724 4499/ 076 533 7836 • B u r g e r s f o r t A G S G e m e e n t e , e l k e Sondag om 09:00, s e l g r o e p e l k e Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 512 9046 Kerkkantoor 087 808 5604. • Lewende W a t e r s P i n k s t e r

B e d i e n i n g . S o n d a e : 0 9 : 0 0 Sondagskool, 10:00 O g g e n d d i e n s , o u kerkie by Wenakker, Kerkstraat Lydenburg,

Past Skeen 083 294 3878.

ROBDAY MINING SUPPLIES (PTY) LTDLYDENBURG

The candidate must have:• Previous experience working with mines

procurement systems.• Computer literate (Excel & Word)

• Pastel Partner is compulsory• Good communication skills

• Self-motivated• Traceable references

Is looking for an Admin Lady

Cv’s to be forwarded to:shantelb@robdaymining.co.za or

stevec@robdayminng.co.za

These learners received gold medals at the Eskom Science Expo.

These learners received bronze medals at the Eskom Science Expo. These learners received silver medals at the Eskom Science Expo.

Medals for 60-69% and above (bronze)High School Lydenburg: Mhlongo Nondumiso, Steenkamp Robyn, Smit Vivia,

Ngwana Maleke, Munateyi Ethel, Dube Anastecia, Mokoena Nomsa, Mokgere Abigail. (In no particular order).

Medals for 70-79% and above (silver)High School Lydenburg: Jacobs Elri, Essack Zahra, Motene Tshwarelo,

Phaswane Regaogetswe. Laerskool Lydenburg: Hanekom LianeMashishing Secondary: Motau Rainy. (In no particular order).

Medals for 80% and above (gold) Laerskool Lydenburg: Hanekom Zanri. High School Lydenburg: Kelly Leandri, Cassim Sabeeha, Steyn Suné, Steyn Annemie, Botha Johan, Coetzee Hermien, Heydenrich Alistar, Van der Merwe Etli, Burger Gert.

Mashishing Secondary School: Madike Solomon Palo and Madike Mahlatse. (In no particular order).

Special awards at Eskom Regional

Expo held at Mapulaneng went

to Best Development

Project - Madike Solomon Palo en Madike Mahlatse Mashishing High School. Best Girl Project - Zanri Hanekom. Best Energy Project - Zanri Hanekom.

Best Energy Efficiency Project –

Annemie Steyn.

Three learners from the High School Lydenburg, two from Mashishing High and onefrom Laerskool Lydenburg has qualified for the International Science Fair in

Johannesburg from 6-9 October.

51 Lichtenburg J03 1 - 3 Frans Van Niekerk, 4 + 5 Martiens Nel 52 Lichtenburg Ope3 1 - 4 Frans van Niekerk, 5 Jan Venter53 Lichtenburg Comb3 1+2 Frans van Niekerk, 3 Gert Roets, 4+5 Martiens Nel74 Bspruit Blitz18 1+2 Jan Venter, 3 - 5 Gert Roets 54 Rustenburg J03 1 Martiens Nel, 2 - 5 Frans van Niekerk42 Rustenburg J04 1 - 3 Frans van Niekerk, 4 Martiens Nel, 5 Gert Roets55 Rustenburg Ope3 1 - 4 Jan Venter, 5 Frans van Niekerk43 Rustenburg Ope4 1 Jan Venter, 2 Dries Bekker, 3 Jan Venter 4 Frans van Niekerk, 5 Dries Bekker56 Rustenburg Comb3 1 + 2 Frans van Niekerk, 3 gert Roets, 4 Frans van Niekerk, 5 Martiens Nels44 Rustenburg Comb 4 1 Martiens Nel, 2 Gert Roets, 3 + 4 Martiens Nel, 5 Gert Roets75 Bspruit Blitz19 1 Frans van Niekerk, 2 Dries Bekker, 3 Gert Roets, 4 Jan Venter, 5 Martiens Nel

Laaste posduif uitslae vir seisoen

LYDENBURGOpposite Taxi Rank013 235 4406/1558The Heads Centre013 235 1636/1637BurgersfortTubatse Mall013 231 7979

R129PMx24

While Stocks last

Op 3 Oktober vier die parkrun hul eerste verjaardag met ’n groot dag by die Visserye in Lydenburg. Net 'n paar punte oor parkrun:Mashishing parkrun word by die Visserye aangebied (begin en eindig by die Boshuislapa). Dit is vir enige ouderdom en vlak van fiksheid. As jy 25 keer help kry jy ’n Volunteer T-hemp. Kinders onder 18 kry na 10 keer ’n sertifikaat. Almal kry na 50,100 en 250 keer 'n T-hemp. Dit begin stiptelik om 08:00 in die oggend so almal moet ten minste 07:45 daar wees sodat die reëlings getref kan word. Die parkrun word geborg deur Discovery, Adiddas en Bluecom

parkrun op 3 Oktobervir hele gesin

Telecommunications. Almal wat help is vrywilligers. Daar word donasies aanvaar, maar dit moet direk aan parkrun gedoen word en dan kry Mashishing parkrun 'n gedeelte daarvan.Maatskappye is welkom om met hulle kleredrag as 'n groep deel te neem. Dit is 'n 2.5km baan wat twee keer gedoen moet word. Die take by parkrun is soos volg: Run Director, Time keeper, Backup Time keeper, Position tokens, Barcode Scanning, Token Sorter, Marshals 1-4, Photographer, hulle kan op die website vooruit hul name opsit om te help. Kontak Mariaan by 084 806 0946 of registreer by www.parkrun.co.za

Gaan geniet die dag saam op die Waterval CVO skoolterrein op Saterdag 26 September. Bergfietsryers kan gaan saam ry aan ’n 2km, 5km (teen R50) en 10km (teen R70). Skryf in vanaf 07:30, die wegspring is 08:30. Almal moet met ’n valhelm ry, anders mag hulle nie ry nie. .

Bonnie die Renoster tree op en dit begin om 10:00. Wees gewis dit gaan baie pret wees. Daar sal ook ’n waterglybaan, stalletjies en lekker kos wees. Die ingang is R50 per voertuig. Skakel 082 850 6438 vir meer inligting. Die skool is 15km voor Burgersfort.