43
www.philips.com/welcome 238G4 CS Uživatelská příručka 1 Péče o zákazníky a záruka 31 Odstraňování problémů a časté dotazy 3�

238G4 - download.p4c.philips.com · záření,elmi v silným jasným světlům a udržujte jej mimo dosah jiných zdrojů tepla. Dlouhé vystavení tomuto typu prostředí může

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • www.philips.com/welcome

    238G4

    CS Uivatelskpruka 1

    Peozkaznkyazruka 31

    Odstraovnproblmaastdotazy 3

  • Obsah

    1. Dleit ..................................................11.1 Bezpenostnopatenadrba ...........11.2 Vysvtlenzpisu ...........................................21.3 Likvidaceproduktuaobalovho

    materilu ............................................................31.4 Dleitbezpenostnpokyny ..............4

    2. Nastavenmonitoru .............................52.1 Instalace ..............................................................52.2 Ovldnmonitoru ......................................7

    3. OptimalizaceObrazu ........................103.1 SmartImagegame .............................................103.2 SmartContrast .............................................113.3 PhilipsSmartControl ...............................11

    4. Sledovn3DspouitmsoftwaruTriDef3D .............................................194.1 Poadavkynapota ...............................194.2 Instalanprukaksoftwaru

    TriDef3D .......................................................19

    5. Technickdaje ..................................215.1 Reimyrozlienapedvoleb ..............23

    6. zenspoteby ...................................24

    7. Informaceoregulaci ..........................25

    8. Peozkaznkyazruka ................318.1 Postuppivadnchpixelechplochho

    paneluspolenostiPhilips .....................318.2 Peozkaznky&zruka ...................33

    9. Odstraovnproblmaastdotazy ...................................................369.1 Odstraovnproblm ........................39.2 astdotazySmartControl ................379.3 Obecnastdotazy...............................38

  • 1

    1. Dleit

    1. DleitTatoelektronickuivatelskprukajeurenaprokadhouivateletohotomonitoruPhilips.Pedpouvnmmonitorusipettetutouivatelskoupruku.Obsahujedleitinformaceapoznmkykpouvnvaehomonitoru.

    ZrukaPhilipsjeplatn,pokudjevrobekpouvnpronavrenoupotebuvsouladusnvodemapopiloenoriginlufakturynebopokladnmdokladem,oznaujcmdatumnkupu,jmnoprodejceamodelovavrobnslovrobku.

    1.1 Bezpenostnopatenadrba

    VarovnPouitkontrol,pravnebopostupjinmzpsobemnejestanovenovttodokumentacimevstkohroenokem,elektrickma/nebomechanickmrizikm.Pettesiadodrujtetytoinstrukcepizapojovnapouvnvaehopotaovhomonitoru:

    Pouvn Nevystavujtemonitorpmmuslunenmu

    zen,velmisilnmjasnmsvtlmaudrujtejejmimodosahjinchzdrojtepla.Dlouhvystaventomutotypuprostedmemtzansledekzmnubarevapokozenmonitoru.

    Odstratevekerpedmty,kterbymohlyspadnoutdovtracchotvornebozabrnitdostatenmuchlazenelektronikymonitoru.

    Nezakrvejtevtracotvoryveskce. Umsttemonitornatakovmsto,ze

    kterhobudeelektrickzstrkaazsuvkasnadnopstupn.

    Jestliejstevypnulimonitorodpojenmnapjechokabelunebokabelunapjechoadaptru,pedpipojenmkabelupokejtesekund,abymonitorfungovalnormln.

    VdypouvejtenapjeckabelschvlenspolenostPhilips.Pokudnapjeckabelchyb,obratesenanejbliservisnstedisko.(Vizinformaceostediscchzkaznickpe)

    Bhempouvnnevystavujtemonitornadmrnmotesmnebonrazm.

    Pipouvnnebopemsovndomonitorunekopejteazabrateppadnmupdu.

    drba Abybylmonitorchrnnpedmonm

    pokozenm,nevyvjejtenapanelLCDnadmrntlak.Pipemsovnzvedejtemonitorzarm;pizvednmonitorunesahejterukouneboprstynapanelLCD.

    Nebudete-limonitordeldobupouvat,odpojtejejzezsuvky.

    Pedoitnmmrnnavlhenmhadkemmonitorodpojtezezsuvky.Je-livypnutnapjen,lzeobrazovkuottsuchmhadkem.Kitnmonitorunikdynepouvejteorganickrozpoutdla,jakonapkladalkoholneboistiesobsahempavku.

    Zabratenebezperazuelektrickmproudemnebotrvalhopokozenmonitoruachratemonitorpedprachem,detm,vodounebonadmrnvlhkmprostedm.

    Pokuddojdeknamoenmonitoru,conejdvejejosutesuchmhadkem.

    Vnikne-lidomonitorucizltkanebovoda,ihnedvypntenapjenaodpojtenapjeckabel.Odstratecizltkunebovoduzmonitoruaodeletejejdoservisnhostediska.

    Monitorneskladujteaninepouvejtenamstechvystavenchteplu,pmmuslunenmuzenneboextrmnmteplotm.

    Chcete-lizachovatoptimlnvkonnostmonitoruaprodlouitjehoivotnost,pouvejtejejnamst,ktersplujensledujcrozsahyteplotavlhkosti.

  • 2

    1. Dleit

    Teplota:0-40C32-95F Vlhkost:20-80%relativnvlhkosti

    Dleitinformaceovypalovnduch/stnovhoobrazu Pedponechnmmonitorubezdozoru

    vdyaktivujtespoiobrazovky.Bude-linavaemmonitoruzobrazennemncsestatickobsah,vdyaktivujteaplikacipropravidelnouobnovuobrazovky.Dlouhodobneperuovanzobrazennehybnhonebostatickhoobrazumezpsobitvyplenobrazovky,rovnznmjakodosvitnebozobrazenduch.

    Vyplen,dosvitnebozobrazenduchjedobeznmjevutechnologiepanelLCD.Vmnohappadechvyplen,dosvitnebozobrazenduchpostupnzmizpouritdobmimoprovoz.

    VstrahaPokudneaktivujetespoiobrazovkyneboaplikaci,kterpravidelnobmujeobsahzobrazen,medojtkvnmuvyplen,dosvitunebozobrazenduch,atotonaruenobrazujinelzeodstranit.Naveuvedenpokozensenevztahujezruka.

    Servis Krytpltmeotevtpouzekvalifikovan

    servisnpracovnk. Pokudjeproopravuvyadovna

    dokumentacenebointegrace,obratesenanejbliservisnstedisko.(VizkapitolaStediskozkaznickchinformac)

    InformaceopevennajdetevstiTechnickdaje.

    Neponechvejtemonitorvautnebovzavazadlovmprostoruautanapmmslunci.

    PoznmkaPokudmonitornefungujesprvnnebopokudsinejstejisti,jakkrokyjetebaprovstpoprovedenpokynvttopruce,obratesenaservisnhopracovnka.

    1.2 VysvtlenzpisuNsledujcpododdlypopisujzpsobzpisu,ktersepouvvttopruce.

    Poznmky,upozornnavstrahyNastrnkchttoprukymetenarazitnatext,kterjeopatensymbolemajevytitntunnebokurzvou.Takovsekyobsahujpoznmky,upozornnavstrahy.Jejichpouitjensledujc:

    PoznmkaTentosymboloznaujedleitinformaceanvrhy,kterpomhajlpevyutpotaovsystm.

    UpozornnTentosymboloznaujeinformace,kterobjasuj,jaksevyhnoutmonmupokozenzazenneboztrtdat.

    VstrahaTentosymboloznaujenebezpetlesnhoublenavysvtluje,jaksedanmuproblmuvyhnout.Nktervstrahysemohouobjevitvrznpodobanemusbtuvozenysymbolem.Vtakovmppadjekonkrtnvyznaenvstrahynazenoademproregulaci.

  • 3

    1. Dleit

    1.3 Likvidaceproduktuaobalovhomaterilu

    Likvidaceelektrickchaelektronickchzazen-WEEE

    Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/9/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

    Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

    Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

    Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

    Takingback/RecyclingInformationforCustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimizetheenvironmentalperformanceoftheorganizationsproduct,serviceandactivities.

    Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantofmakingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingbackprogramwiththecontractorcompany.

    Yourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

    Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit:http://www.philips.com/sites/philipsglobal/about/sustainability/ourenvironment/productrecyclingservices.page.

  • 4

    1. Dleit

    1.4 Dleitbezpenostnpokyny

    Optimln3DzobrazenVzjmuoptimlnho3Dzobrazendoporuujeme,abyste:

    Sedlivevzdlenostinejmn55cm. Sledovalimonitormimopmslunen

    zen,kterbymohlonaruit3Dvjem.

    Zdravotnupozornnsouvisejcs3D Pokudsevevarodinvyskytujeepilepsie

    nebozchvatysouvisejcsesvtlem,obratesenalkae,dvenesevystavtepsobenblikajcchsvtelnchzdroj,rychlchsekvencobraznebo3Dobrazu.

    Abystezabrnilinepohodl,napkladzvrati,bolestihlavyneboztrtorientace,doporuujemenesledovat3Dobrazdeldobu.Pokudcttenepohodl,pestatesledovat3Dobrazanezanejtespotencilnnebezpenmiinnostmi(nap.zenauta),dokudsymptomynepominou.Pokudsymptomypetrvvaj,nedvejteseznovuna3Dobsah,anibysteseporadilislkaem.

    Rodiebymlisledovatdti,ktersleduj3Dobraz,aujistitse,enetrpvezmnnmnepohodlm.Sledovn3Dsenedoporuujedtemdoestiletvku,jejichzrakovorgnyjetnejsouplnvyvinuty.

    Nepouvejte3Dbrlekjinmuelunekesledovn3Dobrazu.

    Peobrle 3Dbrlenevystavujtepmmuslunenmu

    zen,horku,ohniavod.Hrozporuchaproduktunebopor.

    Onice3Dbrlchratepedpdy,ohybyasilou.

    Kitnonicpouijteistmkkhadr(mikrovlknonebobavlnnflanel),abysenepokrbaly.Nikdynestkejteisticprostedekpmona3Dbrle.

    Nepouvejteisticchemikliesobsahemalkoholu,rozpoutdla,povrchovaktivnltky,vosku,benznu,edidla,repelentunebomaziva.Pouittchtochemiklimezpsobitzmnubarvynebopraskliny.

  • 5

    2. Nastaven monitoru

    2. Nastavenmonitoru

    2.1 Instalace

    Obsahkrabice

    VGA (optional) HDMI (optional)

    3D GlassesAC/DC Adapter

    238G4

    VGA(voliteln)HDMI(voliteln)

    Adaptrstdavho/ stejnosmrnhonapjen 3Dbrle

    PoznmkaPouvejtepouzesovadaptrstdavho/stejnosmrnhonapjen: PhilipsADPC1945(238G4DH)

    Namontujtestojnekpodstavce1. Umsttemonitorobrazovkoudolna

    mkkahladkpodklad,abynedolokpokrbnobrazovky.

    2. Uchoptepodstavecobmarukama.(1) Jemnnasatepodstavecnaoblast

    drkuVESA,ajejzpadkyzajist.

    (2) Prstyuthnteroubnaspodnstranzkladnyapevnzajisttezkladnukestojanu.

    1

    2

  • 2. Nastaven monitoru

    Pipojenkpotai

    4

    4 5

    6

    1 Vstupstejnosmrnhonapjen2 VstupVGA3 VstupyHDMI(HDMI1,HDMI2)4 VstupzvukuHDMI5 ZmekprotikrdeiKensington6 3Dbrle

    Pipojenkpotai1. Pevnpipojtenapjeckabelkzadnstran

    monitoru.2. Vypntepotaaodpojtejehonapjec

    kabel.3. Pipojtesignlovkabelmonitorudovideo

    konektorunazadnstranpotae.4. Zapojtenapjeckabelpotaeamonitoru

    donejblizsuvky.5. Zapntepotaamonitor.Jestliese

    namonitoruobjevobraz,instalacejedokonena.

    . Nasatesi3Dbrleastisknteklvesu3Dnapednmrmeku.Jstepipravenisledovat3Dobrazy.

    Poznmka3Dbrlejsounavrenypouzeprosledovn3Dobrazu.Jevelmidleitpouvat3Dbrlepiloenkmonitoru.Pokudpisledovn3Dobrazusedtemimospecifikovanhelnebovzdlenost,hrozpekrvnnebonesprvnzobrazen3Dobrazu.

  • 7

    2. Nastaven monitoru

    2.2 Ovldnmonitoru

    Popisvrobkuzelnhopohledu

    3

    56 247

    SloukZAPNUTaVYPNUTnapjenmonitoru.SloukevstupudonabdkyOSD.PotvrzennastavenOSD.SloukpravmnabdkyOSD.

    Rychltlatko3D

    Sloukezmnzdrojevstupnhosignlu.SlouknvratunapedchozroveOSD.RychltlatkoSmartImageLzevybratnkterzeestireim:FPS,Racing(Zvodn),RTS,Gamer1(Hr1),Gamer2(Hr2)aOff(Vypnuto).

    Rychltlatko3D:

    1. 2Dto3D(2Dna3D):Pokudjezapnutafunkce2Dna3D,metesledovat3Dobrazz2Dzdrojesignlu.

    2. 3D[AUTO]:uivatelsimevybratztchtodvoupouit: Gameconsole/Blu-rayplayer/

    Graphiccard(Hernkonzole/pehrvaBlu-ray/grafickkarta):podporaHDMI1.4a3D

    PCGame(PChra):spouitmTriDef3D

    PoznmkaCELOBRAZOVKAjezkladnnastavenpisledovn3Dobrazu.KESLEDOVNAUTO3DOBRAZUJENUTNHDMI1.4a.3Dlzetakaktivovatrunvolbouklvesami3DzOSDmenu,jakjeuvedenone:

  • 8

    2. Nastaven monitoru

    Navbrjsounsledujcformtyvidea:

    3. L-R(sidebyside)(L-P(vedlesebe)):

    Left image

    Rightimage

    Lev obraz

    Prav obraz

    4. R-L(sidebyside)(P-L(vedlesebe)):

    Right image

    Leftimage

    Prav obraz

    Lev obraz

    5. Top-Bottom(Horn-Doln):

    Bottom image

    Top imageHorn obraz

    Doln obraz

    . Bottom-Top(Doln-Horn):

    Top image

    Bottom image

    Horn obraz

    Doln obraz

    7. Off(Vypnuto):3Dfunkcejevypnut.

    Pozapnut3Dobrazusevpravmhornmrohuobrazovkyna5sekundzobrazlogo3D.

    VGA(D-sub)pro3Daplikaci:vybertevnabdceOSDvolbuSetup(Nastaven)Auto(Automaticknastaven),abystezajistilisprvnoufunknost3Dzobrazen.PokudnezvoltemonostAuto,obrazbuderoztesen.

    PoznmkaZnaka3Dnebudezobrazovna,pokudsevyuv3DfunkcekehranTriDefher,

    Popiszobrazenfunkcnaobrazovce

    Cojenabdkanaobrazovce(OSD)?Funkcnabdkyobrazovky(On-ScreenDisplay,OSD)jsouvybavenyvechnymonitoryLCDPhilips.Umoujekoncovmuuivateliupravovatvlastnostiobrazovkynebovybratfunkcemonitorupmoprostednictvmzobrazenhooknaspokyny.Nejeuvedenpkladpjemnhorozhranobrazovky:

    ZkladnajednoduchpokynykovldacmtlatkmVeveuvedennabdceobrazovkyOSDmetestisknutmtlatek napednmrmekumonitorupohybovatkurzoremastisknutmOKpotvrditvbrnebozmnu.

  • 9

    2. Nastaven monitoru

    NabdkaOSDNejeuvedencelkovpohlednastrukturuOSD.Tentopehledmetevyut,budete-lichttpozdjiprozkoumatrznnastaven.Main menu Sub menu

    Picture

    OSD Settings

    Setup

    Language

    Color

    Audio

    Input

    3D

    Picture Format

    Brightness

    Contrast

    Horizontal

    Vertical

    Transparency

    OSD Time Out

    H.Position

    Auto

    V.Position

    Phase

    Clock

    Resolution Notification

    Reset

    Information

    English, Espaol, Franais, Deutsch, Italiano, Portugus, ,

    Color Temperature

    sRGB

    User Define

    Volume

    Mute

    VGA

    HDMI1

    HDMI2

    SmartResponse

    SmartContrast

    Gamma

    Over Scan

    Pixel Orbiting

    2D to 3D

    3D [Auto]

    L-R [side by side]

    R-L [side by side]

    Top-Bottom

    Bottom-Top

    Off

    SmartFrame

    Wide Screen, 4:3

    0~100

    0~100

    0~100

    0~100

    Off, 1, 2, 3, 4

    5s, 10s, 20s, 30s, 60s

    0~100

    On, Off

    Yes, No

    0~100

    0~100

    0~100

    5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K

    Red: 0~100

    Green: 0~100

    Blue: 0~100

    0~100

    On, Off

    Off, Fast, Faster, Fastest

    On, Off

    1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

    On, Off

    On, Off

    Depth

    Separation

    Size

    Brightness

    Contrast

    H.Position

    V.Position

    PoznmkakrozlienTentomonitorjeurenprooptimlnvkonpinativnmrozlien19201080pi0Hz.Kdyjemonitorzapnutpijinmrozlien,naobrazovcesezobrazvstraha:Use19201080@0Hzforbestresults(Prooptimlnvsledekpouijterozlien1920x1080pi0Hz).

    ZobrazovnvstrahynanativnrozlienlzevypnoutvstiNastavenvnabdceOSD.

    Fyzickfunkce

    Nklon

  • 10

    3. Optimalizace Obrazu

    3. OptimalizaceObrazu

    3.1 SmartImagegame

    Cojeto?SmartImagegamenabzscne,kteroptimalizujzobrazenrznchtypobsahuadynamickyzlepujejas,kontrast,barvyaostrostvrelnmase.PhilipsSmartImagegamezajiujeskvlobrazoptimalizovanprohry.

    Protopotebuji?Protoechcetesledovatmonitor,kterpinoptimalizovanzobrazenvechvaichoblbenchtypobsahu,softwareSmartImagegamedynamickyupravujejas,kontrast,barvyaostrostvrelnmaseprodosaennejlephozitkuzesledovnmonitoru.

    Jaktofunguje?SmartImagegamejeexkluzivnpikovtechnologiespolenostiPhilips,kteranalyzujehernobsahzobrazennaobrazovce.NazkladvmizvolenhoscnetechnologieSmartImagegamedynamickyzlepujekontrast,sytostbarevaostrostobrazuprovylepenzobrazovanhoobsahuvevrelnmasestisknutmjedinhotlatka.

    JakaktivovatSmartImagegame?

    1. Stisknutm spustteSmartImagegamenaobrazovce.

    2. Stiskem pepnejteFPS,Racing(Zvodn),RTS,Gamer1(Hr1),Gamer2(Hr2)neboOff(Vypnuto).

    3. ZobrazenSmartImagegamezstanenaobrazovcepodobu5sekundnebometerovnpotvrditstisknutmtlatkaOK.

    4. PoaktivacitechnologieSmartlmagegamejeautomatickydeaktivovnoschmasRGB.AbybylomonpoutschmasRGB,jetebadeaktivovatfunkciSmartlmagegame stisknutmtlatka napednmpanelumonitoru.

    Kromtlatka proprochzendolmeterovnprovstvbrstisknutmtlatek ,potvrditvbrstisknutmtlatkaOKaukonitnabdkuSmartImagegameOSD.

    Lzevybratnkterzeestireim:FPS,Racing(Zvodn),RTS,Gamer1(Hr1),Gamer2(Hr2)aOff(Vypnuto).

    FPS:ProhranFPS(stleek).Zlepujedetailytemnchoblast.

    Racing(Zvodn):Prohranzvodnchher.Nabznejrychlejodezvuavysokousytostbarev.

    RTS:ProhranRTS(strategivrelnmase),uherRTSlzezvraznituivatelemvybranoustobrazu(technologiSmartFrame).Lzenastavitkvalituzobrazenvezvraznnoblasti.

    Gamer1(Hr1):Uivatelsknastaven,pedvolba1.

    Gamer2(Hr2):Uivatelsknastaven,pedvolba2.

    Off(Vypnuto):NenpouitaoptimalizaceSmartImagegame.

  • 11

    3. Optimalizace Obrazu

    3.2 SmartContrast

    Cojeto?Jedinentechnologie,kterdynamickyanalyzujezobrazenobsahaautomatickyoptimalizujekontrastnpomrmonitorupromaximlnvizulnistotuapoitekzesledovn.Zvyujepodsvcenprojasnj,ostejajasnjobraznebosniujepodsvcenprojasnzobrazenobrazustmavmpozadm.

    Protopotebuji?dtenejvyvizulnistotuapohodlsledovnjakhokolitypuobsahu.SmartContrastdynamickydkontrastaupravujepodsvcenprojasn,ostrajasnzobrazenheravideaneboprozobrazenjasnho,itelnhotextuprokancelskouprci.Omezenmspotebymonitoruettenkladyaprodluujeteivotvaehomonitoru.

    Jaktofunguje?PoaktivacibudefunkceSmartContrastvrelnmaseanalyzovatzobrazenobsahaupravovatbarvyaditintenzitupodsvcen.Tatofunkcebudedynamickyvylepovatkontrastproskvlzitekpiprohlenfotografinebohranher.

    3.3 PhilipsSmartControlNovsoftwareSmartControlodspolenostiPhilipsumoujeovldatmonitorprostednictvmsnadnopouitelnhografickhorozhrannaobrazovce.Sloitnastavenjsouminulost,protoetentouivatelskpjemnsoftwarevsprovedejemnmvyladnmrozlien,kalibracbarev,nastavenmfrekvence/fze,nastavenmblhoboduRGBatd.

    TentosoftwarezaloennapitalivchanimovanchikonchkompatibilnsesystmemWindows7,kterjevybavennejnovjtechnologivjdrovmalgoritmuprorychlzpracovnaodezvu,jepipravenrozitvaizkuenostsmonitoryPhilips!

    Instalace Postupujtepodlepokynadokonete

    instalaci. Metespustitpodokoneninstalace. Chcete-lispustitpozdji,meteklepnout

    nazstupcenapracovnploenebonapanelnstroj.

    PrvnsputnPrvodce Piprvnmsputnpoinstalacipejde

    SmartControlautomatickynaPrvodce. Tentoprvodcevsprovedepodrobnm

    nastavenmvkonumonitoru. Prvodcemeterovnspustitpozdjiz

    nabdkyPlug-in(Zsuvnmodul). Dalmonostimetenastavitbez

    prvodceprostednictvmpodoknaStandard(Standardn).

  • 12

    3. Optimalizace Obrazu

    SputnspodoknemStandard(Standardn)

    NabdkaAdjust(Nastaven) NabdkaAdjust(Nastaven)umouje

    upravitBrightness(Jas),Contrast(Kontrast),Focus(Ohnisko),Position(Poloha)aResolution(Rozlien).

    Metepostupovatpodlepokynaprovstnastaven.

    Cancel(Storno)vyzvuivatele,chcete-liukonitinstalaci.

  • 13

    3. Optimalizace Obrazu

    NabdkaColor(Barva) NabdkaColor(Barva)umoujeupravit

    RGB,BlackLevel(roveern),WhitePoint(Blbod),ColorCalibration(Kalibracebarev)aSmartImage(vizstSmartImage).

    Metepostupovatpodlepokynaprovstnastaven.

    Vnsledujctabulcevyhledejtepolokupodnabdkynazkladvaehovstupu.

    PkladproColorCalibration(Kalibracebarev).

    1. TlatkoShowMe(Pedvst)spustvukovprogramprokalibracibarev.

    2. Start(Spustit)zahjsekvencikalibracebarevo.krocch.

    3. QuickView(Rychlzobrazen)natezobrazenped/po.

    4. Chcete-lisevrtitnahlavnstrnkuColor(Barva),klepntenatlatkoCancel(Storno).

    5. Enablecolorcalibration(Povolitkalibracibarev)vevchozkonfiguracijezapnuto.Pokudtatopolokanenzakrtnuta,kalibracibarevnelzeprovstatlatkaStart(Spustit)aQuickView(Rychlzobrazen)nejsoukdispozici.

    . Nakalibranobrazovcemusbtzobrazenyinformaceopatentech.

  • 14

    3. Optimalizace Obrazu

    Obrazovkakalibraceprvnbarva

    TlatkoPrevious(Pedchoz)jedeaktivovnoanaobrazovkudruhbarvy.

    TlatkoNext(Dal)sloukpechodunansledujccl(cl).

    NakonecpejdtenapodoknoFile>Presets(Soubor>Pedvolby).

    TlatkoCancel(Storno)sloukukonenuivatelskhorozhranaknvratunastrnkuPlug-in(Zsuvnmodul).

    SmartImageSmartImageumoujeuivatelizmnitnastavenprovylepenzobrazennazkladobsahu.

    NabdkaECO

    NabdkaOptions(Monosti)PodoknoTheftDeterrence(Zabezpeenprotikrdei)budeaktivnpouzepovbrupolokyTheftDeterrenceMode(Reimzabezpeenprotikrdei)zrozevracnabdkyPlug-in (Zsuvnmodul).

    Chcete-liaktivovatTheftDeterence(Zabezpeenprotikrdei),klikntenatlatkoEnableTheftDeterrenceMode(Aktivovatreimzabezpeenprotikrdei)azobrazsensledujcokno: UivatelmezadatkdPIN,kter

    obsahujepouze4a9slic.

  • 15

    3. Optimalizace Obrazu

    PozadnkduPINakliknutnatlatkoAccept(Pijmout)sezobrazmstndialogovoknonansledujcstrnce.

    Minimlnpoetminutnastavenna5.Posuvnknastavenvevchozkonfiguracina5.

    AbybylomonpejtdoreimuTheftDeterence(Zabezpeenprotikrdei),zobrazovaczazennemusbtpipojenokodlinmuhostiteli.

    PovytvoenkduPINbudenapodoknTheftDeterence(Zabezpeenprotikrdei)zobrazenainformaceTheftDeterence(Zabezpeenprotikrdei)aktivovnoabudekdispozicitlatkoPINOptions(MonostikduPIN): JezobrazenainformaceTheftDeterrence

    (Zabezpeenprotikrdei)aktivovno. KliknutmnatlatkodeaktivovatTheft

    Deterrence(Zabezpeenprotikrdei)seotevepodoknonansledujcstran.

    TlatkoPINOptions(MonostikduPIN)jekdispozicipouzepovytvoenkduPINasloukotevenserveruzabezpeenhokdemPIN.

    Options>Preferences(Monosti>Pedvolby)TatomonostbudeaktivnpouzepovbrupolokyPreferences(Pedvolby)vrozevracnabdceOptions(Monosti).NanepodporovanmzobrazovacmzazenspodporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekartyHelp(Npovda)aOptions(Monosti).

    Zobraznastavenaktulnchpedvoleb. Zakrtnuttlatkoaktivujefunkci.

    Zakrtvacpolkojepepna. PolokaEnableContextMenu(Povolit

    mstnnabdku)napracovnploejevevchozkonfiguracizakrtnut(Zapnuto).PoaktivacipolokyEnableContextMenu(Povolitmstnnabdku)senapracovnploezobrazvbrymstnnabdkySmartControlprofunkceSelectPreset(Vybratpedvolbu)aTuneDisplay(Ladnzobrazen).VolboumonostideaktivovnobudepolokaSmartControlodstrannazmstnnabdky.

    PolokaEnableTaskTray(Povolitikonunahlavnmpanelu)jevevchozkonfiguracizakrtnut(Zapnuto).PoaktivacipolokyEnableContextMenu(Povolitmstnnabdku)sezobraznabdkaSmartControlnahlavnmpanelu.KlepnutmpravmtlatkemmyinaikonunahlavnmpanelusezobrazmonostinabdkyHelp(Npovda),TechnicalSupport(Odbornpomoc),CheckforUpdate(Vyhledataktualizace),About(Oaplikaci)aExit(Konec).KdyjedeaktivovnapolokaEnabletasktraymenu(Povolitnabdkunahlavnmpanelu),ikonanahlavnmpaneluzobrazujepouzemonostEXIT(KONEC).

    PolokaRunatStartup(Spustitpistartu)jevevchozkonfiguracizakrtnut(Zapnuto).Kdyjetatopolokadeaktivovna,funkceSmartControlsenespustpistartuaninebudenahlavnmpanelu.FunkciSmartControllzespustitpouzeprostednictvmzstupcenapracovnploeneboprostednictvmsouboruprogramu.Kdytotopolkonenzakrtnut(Deaktivovno),dnpedvolbanastavenprosputnpistartunebudenatena.

    Aktivovatreimprhlednosti(Windows7,Vista,XP).Vchoznastavenje0%neprhlednost.

    Options>Input(Monosti>Vstup)TatomonostbudeaktivnpouzepovbrupolokyInput(Vstup)vrozevracnabdceOptions(Monosti).NanepodporovanmzobrazovacmzazenspodporouDDC/CI

  • 1

    3. Optimalizace Obrazu

    jsoukdispozicipouzekartyHelp(Npovda)aOptions(Monosti).dndalkartyfunkceSmartControlnejsoukdispozici.

    ZobrazpodoknospokynySource(Zdroj)anastavenaktulnhozdrojevstupu.

    Uzobrazovacchzazensjednmvstupemnentotopodoknozobrazeno.

    Options>Audio(Monosti>Zvuk)TatomonostbudeaktivnpouzepovbrupolokyAudio(Zvuk)vrozevracnabdceOptions(Monosti).

    NanepodporovanmzobrazovacmzazenspodporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekartyHelp(Npovda)aOptions(Monosti).

    Option>AutoPivot(Monost>Autooten)

    NabdkaHelp(Npovda)Help>UserManual(Npovda>Uivatelskpruka)TatomonostbudeaktivnpouzepovbrupolokyUserManual(Uivatelskpruka)vrozevracnabdceHelp(Npovda).NanepodporovanmzobrazovacmzazenspodporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekartyHelp(Npovda)aOptions(Monosti).

    Help>Version(Npovda>Verze)TatomonostbudeaktivnpouzepovbrupolokyVersion(Verze)vrozevracnabdceHelp(Npovda).NanepodporovanmzobrazovacmzazenspodporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekartyHelp(Npovda)aOptions(Monosti).

  • 17

    3. Optimalizace Obrazu

    ContextSensitiveMenu(Nabdkamstn)ContextSensitiveMenu(Nabdkamstn)jevevchozkonfiguraciaktivovna.NabdkabudezobrazenapozakrtnutpolokyEnableContextMenu(Povolitnabdkamstn)vstiOptions(Monosti)>podoknoPreferences(Pedvolby).

    OffFPS Racing RTS Gamer1Gamer2

    ContextMenu(Mstnnabdka)obsahujetyipoloky: SmartControl-povbrusezobraz

    obrazovkaAbout(Oaplikaci). SelectPreset(Vybratpedvolbu)nabz

    hierarchickounabdkuuloenchpedvolebprookamitpouit.Aktulnvybranpedvolbajeoznaenazakrtnutm.VrozevracnabdcelzerovnvybratpolokuFactoryPreset(Pedvolbyvrobce).

    TuneDisplay(Ladnzobrazen)-oteveovldacpanelSmartControl.

    SmartImage-Zkontrolujteaktulnnastaven:Off(Vypnuto),FPS,Racing

    (Zvodn),RTS,Gamer1(Hr1),Gamer2(Hr2).

    AktivovannabdkahlavnhopaneluNabdkuhlavnhopanelulzezobrazitklepnutmpravmtlatkemmyinaikonuSmartControlnahlavnmpanelu.Klepnutmlevmtlatkemlzespustitaplikaci.

    Hlavnpanelobsahujeptpoloek:

    Help(Npovda)pstupksouborusuivatelskouprukou:Otevesouborsuivatelskouprukouvoknvchozhoprohlee.

    TechnicalSupport(Odbornpomoc)zobrazstrnkuodbornpomoci.

    CheckforUpdate(Vyhledataktualizace)zobrazvodnstrnkuPDIaporovnverziuivatelesnejaktulnjdostupnouverz.

    About(Oaplikaci)zobrazpodrobnreferenninformace:verzeproduktu,informaceovydnanzevproduktu.

    Exit(Konec)-ukonSmartControl.Chcete-liznovuspustitfunkciSmartControl,vybertepolokuSmartControlznabdkyProgram,poklepejtenaikonunapracovnploepotaeneborestartujtepota.

  • 18

    3. Optimalizace Obrazu

    DeaktivovannabdkahlavnhopaneluKdyjeHlavnpaneldeaktivovnveslocePedvolby,jekdispozicipouzestExit(Konec).Chcete-lifunkciSmartControlzcelaodstranitzhlavnhopanelu,deaktivujtepolokuRunatStartup(Spustitpistartu)vstiOptions>Preferences(Monosti>Pedvolby).

    PoznmkaVechnyobrzkyvttosekcijsoupouzeorientan.VerzesoftwaruSmartControlsemebezupozornnmnit.VdynaoficilnmwebuPortraitwww.portrait.com/dtune/phl/enu/indexvyhledejtenejnovjverzisoftwaruSmartControl.

  • 19

    4. Sledovn 3D s pouitm softwaru TriDef 3D

    4. Sledovn3DspouitmsoftwaruTriDef3D

    4.1 Poadavkynapota

    Doporuenpoadavkynapota: ProcesorIntelCorei5neboAMD

    PhenomIIX4CPUnebolep 2GBRAM NVIDIAGeForceGTS450neboAMD

    RadeonHD5750nebolep 500MBvolnhomstanadisku WindowsXP(SP3)(pouze32bitov

    verze),WindowsVista(pouze32bitovverze)neboWindows7(32nebo4bitovverze)

    ZvukovkartakompatibilnsDirectX9.0c PipojenkInternetu JednotkaDVD-ROM Sovkarta DirectX9.0c

    Minimlnpoadavkynapota ProcesorIntelCore2DuoneboAMD

    Athlon4X2Dual-Corenebolep 1GBRAM NVIDIAGeForce800GTneboATI

    X150XT 500MBvolnhomstanadisku WindowsXP(SP3)(pouze32bitov

    verze),WindowsVista(pouze32bitovverze)neboWindows7(32nebo4bitovverze)

    ZvukovkartakompatibilnsDirectX9.0c PipojenkInternetu JednotkaDVD-ROM Sovkarta DirectX9.0c

    4.2 InstalanprukaksoftwaruTriDef3D

    VloteCDnazvanUivatelskprukamonitoru.Spustespustitelnsoubor(TriDef-3DXXX.exe).

    1. KlikntenatlatkoNext(Dal).

    2. KlikntenatlatkoInstall(Instalovat).

    3. KlikntenatlatkoFinish(Dokonit).InstalaceovladaeTriDefjehotov.

  • 20

    4. Sledovn 3D s pouitm softwaru TriDef 3D

    4. NaploesystmuWindowssezobrazikonaaplikace.

    5. PokudzvoltemonostPlay3DGames(Hrt3Dhry),metekliknutmnatlatkoScan(Prohledat)zobrazitvechny3Dhrynainstalovanvpotai.KliknutmnatlatkoLaunch(Spustit)metezathrthry,nasatesi3Dbrleapustesedohran.

    Seznampodporovanch3Dhernajdetenaadresehttp://www.tridef.com/ignition/3d-games.html.

    . NenajdetepehledklvesovchzkratekproPlay3DGames(Hrt3Dher).Dalinformacezsktev"UivatelskpruceksoftwaruTriDef".

    Klvesovzkratka Funkce

    Alt + Shift + F1 Zobrazitseznamklvesovchzkratek

    Alt + Shift + - Zapnout/vypnout3D

    Alt + Shift + [ Snithloubkuzobrazen

    Alt + Shift + ] Zvithloubkuzobrazen

    Klvesovzkratka Funkce

    Alt + Shift + , Snitprocentovepedu

    Alt + Shift + . Zvitprocentovpedu

    Alt + Shift + = Rychlostosten

    Alt + Shift + \ Vypnout/zapnoutlaserovzrak

    PrtScn(SysReq) 3Dsnmekobrazovky

    Alt + Shift + ' Rozthnoutobraz

    Alt + Shift + ; Zitobraz

    Alt + Shift + L Zvitpeskenovnobrazu

    Alt + Shift + K Snitpeskenovnobrazu

    Alt + Shift + V Zapnout/vypnoutvirtuln3D

    Alt + Shift + R Obnovitvchoznastaven

    PoznmkaVechnysnmkyobrazovekzobrazenvejsoupouzeorientan.

  • 21

    5. Technick daje

    5. TechnickdajeObraz/displejTypzobrazovachopanelu IPS-LCDPodsvcen LEDVelikostpanelu 23"(58,4cm)Pomrstran 1:9Rozteobrazovchbod 0,252(v)mmx0,252(s)mmJas 250cd/mSmartContrast 20.000.000:1Kontrastnpomr(typ.) 1000:1Dobaodezvy(typ.) 14msasSmartResponse(typ.) 7ms(2D)Optimlnrozlien 1920x1080pi0HzZornhel 178(H)/178(V)piC/R>103Dzobrazovachel 0pi3DCT10Barevnostdispleje 1,7milionubarevVertiklnobnovovacfrekvence 5Hz7HzHorizontlnfrekvence 30kHz83kHzsRGB ANOMonostipipojenVstupsignlu HDMIx2(digitln),VGA(analogov)Vstupnsignl Oddlensynchronizace,synchronizacepodlezelenVstupzvuku VstupzvukuHDMIUsnadnnUsnadnnprouivatele

    JazykynabdkyOSD anglitina,francouztina,nmina,panltina,italtina,rutina,zjednoduenntina,portugaltinaDalusnadnn ZmekKensingtonKompatibilitastechnologiPlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows8/7/Vista/XP,MacOSX,Linux

    PodstavecNklon -5/+20NapjenReimZapnuto 28,9W(typ.),28,92W(max.)Spnek(pohotovost) 0,5WVypnuto 0,3WIndiktorLEDnapjen Zapnuto:Bl,ReimPohotovostn/spnku:Bl(blik)Napjen Extern,100240VAC,500Hz

    RozmryVrobekspodstavce(xVxH) 533x414x197mmVrobekbezpodstavce(xVxH) 533x325x44mm

  • 22

    5. Technick daje

    HmotnostVrobekspodstavcem 3,80kgVrobekbezpodstavce 3,35kgVrobeksobalem 5,92kgProvoznpodmnkyTeplotnrozsah(provoz) 0Ca40CRozsahteplot (mimoprovoz) -20Ca0CRelativnvlhkost 20%a80%MTBF 30.000hod.EkologieROHS ANOEPEAT Silver(www.epeat.net)Balen 100%recyklovatelnSpecifickltky Kryt100%bezPVCBFREnergyStar ANOShodaanormy

    Prohlenoshod CEMark,FCCtdaB,SEMKO,UL/cUL,BSMI,GOST,ISO9241-307,certifiktTCOOpltnBarva ernteePovrchovprava Leskl

    Poznmka1. CertifiktEPEATGoldneboSilverjeplatnpouzetam,kdespolenostPhilipszaregistrujeprodukt.

    Informaceostavuregistracevevazemivizwww.epeat.net.2. Tytodajesemohouzmnitbezpedchozhooznmen.Sthntesinejnovjverziletkuzwebu

    www.philips.com/support.

  • 23

    5. Technick daje

    5.1 Reimyrozlienapedvoleb

    Maximlnrozlien1920x1080pi0Hz(analogovvstup)1920x1080pi0Hz(digitlnvstup)

    Doporuenrozlien1920x1080pi0Hz(digitlnvstup)

    Vodorovnfrekvence(kHz)

    Rozlien Svislfrekvence(Hz)

    31,47 720x400 70,0931,47 40x480 59,9435,00 40x480 ,737,8 40x480 72,8137,50 40x480 75,0037,88 800x00 0,324,88 800x00 75,0048,3 1024x78 0,000,02 1024x78 75,033,89 1280x1024 0,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,4 1440x900 74,985,29 180x1050 59,957,50 1920x1080 0,00

    Doporuenrozlienpro3D1920x1080pi0Hz(digitlnvstup)

    Podporovanfrekvencepro3D:

    Vodorovnfrekvence(kHz)

    Rozlien Svislfrekvence(Hz)

    27 1920x1080p 24*5,25 1920x1080p 507,5 1920x1080p 037,5 1280x720 5045 1280x720 0

    *pouzeHDMI

    PoznmkaUpozorujemevs,etentomonitorfungujenejlpepinativnmrozlien1920x1080pi0Hz.Prodosaenoptimlnkvalityzobrazendodrujtetotodoporuenrozlien.

  • 24

    6. zen spoteby

    6. zenspotebyPokudjevdanmpotainainstalovnsoftwarenebovideokartavyhovujcnormDPMorganizaceVESA,monitordokeautomatickysnitsvouspotebuenergie,nen-lipouvn.Pokudpotarozpoznvstupzklvesnice,myinebojinhovstupnhozazen,monitorseautomatickyprobud.Nsledujctabulkauvdspotebuenergieasignalizacittofunkceproautomatickousporuenergie:

    DefinicezenspotebyReimVESA Video H-synch. V-synch. Spotebaenergie Barva indiktoruLED

    Aktivn ZAP. Ano Ano 28,9W(typ.)28,92W(max.) Bl

    Spnek(pohotovost) VYP. Ne Ne 0,5W(typ.) Bl(blik)

    Vypnuto VYP. - - 0,3W(typ.) VYP.

    Nsledujckonfiguracesepouvpimenenergetickspotebytohotomonitoru.

    Nativnrozlien:1920x1080 Kontrast:50% Jas:250nit Barevnteplota:500Ksplnblm

    vzorkem

    PoznmkaTytodajesemohouzmnitbezpedchozhooznmen.

  • 25

    7. Prvn informace

    7. InformaceoregulaciCongratulations!ThisproductisTCOCertifiedforSustainableIT

    TCOCertifiedisaninternationalthirdpartysustainabilitycertificationforITproducts.TCOCertified

    ensuresthatthemanufacture,useandrecyclingofITproductsreflectenvironmental,socialandeconomicresponsibility.EveryTCOCertifiedproductmodelisverifiedbyanaccreditedindependenttestlaboratory.

    ThisproducthasbeenverifiedtomeetallthecriteriainTCOCertified,including:

    CorporateSocialResponsibilitySociallyresponsibleproduction-workingconditionsandlaborlawinmanufacturingcountry

    EnergyEfficiencyEnergyefficiencyofproductandpowersupply.EnergyStarcompliant,whereapplicable

    EnvironmentalManagementSystemManufacturermustbecertifiedaccordingtoeitherISO14001orEMAS

    MinimizationofHazardousSubstancesLimitsoncadmium,mercury,lead&hexavalentchromiumincludingrequirementsformercury-freeproducts,halogenatedsubstancesandhazardousflameretardants

    DesignforRecyclingCodingofplasticsforeasyrecycling.Limitonthenumberofdifferentplasticsused.

    ProductLifetime,ProductTakeBackMinimumone-yearproductwarranty.Minimumthree-yearavailabilityofspareparts.Producttakeback

    Packaging

    Limitsonhazardoussubstancesinproductpackaging.Packagingpreparedforrecycling

    Ergonomic,User-centereddesignVisualergonomicsinproductswithadisplay.Adjustabilityforusercomfort(displays,headsets)Acousticperformanceprotectionagainstsoundspikes(headsets)andfannoise(projectors,computers)Ergonomicallydesignedkeyboard(notebooks)

    ElectricalSafety,minimalelectro-magneticEmissions

    ThirdPartyTestingAllcertifiedproductmodelshavebeentestedinanindependent,accreditedlaboratory.

    Adetailedcriteriasetisavailablefordownloadatwww.tcodevelopment.com,whereyoucanalsofindasearchabledatabaseofallTCOCertifiedITproducts.

    TCODevelopment,theorganizationbehindTCOCertified,hasbeenaninternationaldriverinthefieldofSustainableITfor20years.CriteriainTCOCertifiedaredevelopedincollaborationwithscientists,experts,usersandmanufacturers.OrganizationsaroundtheworldrelyonTCOCertifiedasatooltohelpthemreachtheirsustainableITgoals.WeareownedbyTCO,anon-profitorganizationrepresentingofficeworkers.TCODevelopmentisheadquarteredinStockholm,Sweden,withregionalpresenceinNorthAmericaandAsia.

    Fordisplayswithglossybezels,theusershouldconsidertheplacementofthedisplayasthebezelmaycausedisturbingreflectionsfromsurroundinglightandbrightsurfaces.

    Formoreinformation,pleasevisit

    www.tcodevelopment.com

    Technology for you and the planet

    (Onlyforselectivemodels)

  • 2

    7. Prvn informace

    Lead-freeProductLeadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.Toxic

    substanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunitysstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

    EPEAT(www.epeat.net)

    TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputer

    desktops,laptops,andmonitorsbasedon51environmentalcriteriadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.

    EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofperformancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.

    BenefitsofEPEATReduceuseofprimarymaterials Reduceuseoftoxicmaterials

    AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEATSrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTARsenergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

    CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards

    EN0950-1:200+A11:2009+A1:2010+A12:2011(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

    EN55022:2010(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

    EN55024:2010(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

    EN1000-3-2:200+A1:2009+A2:2009(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

    EN1000-3-3:2008(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

    200/95/EC(LowVoltageDirective). 2004/108/EC(EMCDirective). 2009/125/EC(ErPDirective,ECNo.

    1275/2008ImplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption).

    andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

    ISO9241-307:2008(Ergonomicrequirement,Analysisandcompliancetestmethodsforelectronicvisualdisplays).

    TCOcertified(RequirementforEnvironmentLabelingofErgonomics,Energy,EcologyandEmission,TCO:SwedishConfederationofProfessionalEmployees)forTCOversions.

  • 27

    7. Prvn informace

    EnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)

    AsanENERGYSTARPartner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR guidelinesforenergyefficiency.

    NoteWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

    FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

    Reorientorrelocatethereceivingantenna. Increasetheseparationbetweenthe

    equipmentandreceiver. Connecttheequipmentintoanoutleton

    acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

    Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

    Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

    UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

    Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

    THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

    FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

    UnitedStatesOnly

    ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

    CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetquipementattestetdclarconformeauxlimitesdesappareilsnumriquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrglesdelaFCC.Ceslimitessontconuesdefaonfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterfrencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrsidentielle. CETappareilproduit,utiliseetpeutmettredeshyperfrquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalletutilisselonlesconsignesdonnes,peuventcauserdesinterfrencesnuisiblesauxcommunicationsradio.

  • 28

    7. Prvn informace

    Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interfrencesdanslecadred'uneinstallationparticulire.Sicetappareilestlacaused'interfrencesnuisiblespourlarceptiondessignauxderadiooudetlvision,cequipeuttredcelenfermantl'quipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

    Rorienteroudplacerlantennederception.

    Augmenterladistanceentrelquipementetlercepteur.

    Brancherlquipementsurunautrecircuitqueceluiutilisparlercepteur.

    Demanderlaidedumarchandouduntechnicienchevronnenradio/tlvision. Toutesmodificationsn'ayantpasreul'approbationdesservicescomptentsenmatiredeconformitestsusceptibled'interdirel'utilisateurl'usageduprsentquipement.

    N'utiliserquedescblesRFarmspourles connectionsavecdesordinateursoupriphriques.

    CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

    EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

    PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

    Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan1amperes(A).

    Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

    Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-0251.

  • 29

    7. Prvn informace

    NorthEurope(NordicCountries)Information

    Placering/VentilationVARNING:FRSKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGR LTTKOMLIGA,NRDUSTLLERDINUTRUSTNINGPPLATS.

    Placering/VentilationADVARSEL:SRGVED PLACER INGEN FOR , ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGNGELIGE.

    Paikka/IlmankiertoVAROITUS:SIJOITALAITESITEN,ETTVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

    Plassering/VentilasjonADVARSEL: NRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MDU PASSE PAT KONTAKTENE FORSTMTILFRSELERLETTEN.

    BSMINotice(TaiwanOnly)

    ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungberdenSchutzvorSchdendurchRntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

    AufderRckwanddesGertesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenberdieBauartvonStrstrahlernnachAnlageIII5Abs.4derRntgenverordnungerflltsind.

    DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,da

    1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgefhrtwerden.

    2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildrhrenureine

    bauartgleicheeingebautwird.

    AusergonomischenGrndenwirdempfohlen,die Grundfarben Blau und Rot nicht aufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwrendieFolge).Der arbeitsplatzbezogene SchalldruckpegelnachDIN 45 35 betrgt 70dB (A) oderweniger.

    ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERTESDARAUFACHTEN,DANETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLULEICHTZUGNGLICHSIND.

  • 30

    7. Prvn informace

    EUEnergyLabel

    TheEuropeanEnergyLabelinformsyouontheenergyefficiencyclassofthisproduct.Thegreenertheenergyefficiencyclassofthisproductisthelowertheenergyitconsumes.

    Onthelabel,youcanfindtheenergyefficiencyclass,theaveragepowerconsumptionofthisproductinuseandtheaverageenergyconsumptionfor1year.

    NoteTheEUEnergyLabelwillbeONLYappliedonthemodelsbundlingwithHDMIandTVtuners.

    ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

    ( RoHS )

    (Pb)

    (Hg)

    (Cd)

    (Cr+)

    (PBB)

    (PBDE)

    O O O O O O

    / X O O O O O

    * X O O O O O

    X O O O O O

    / X O O O O O

    *:

    O:

    X: X RoHS

    ( ), ,

  • 31

    8. Pe o zkaznky a zruka

    8. Peozkaznkyazruka

    8.1 PostuppivadnchpixelechplochhopaneluspolenostiPhilips

    SpolenostPhilipssesnadodvatproduktynejvykvality.Pouvnkoliknejpokroilejchvrobnchpostupvrobyvtomtoodvtvaprosazujepsnoukontrolukvality.DefektmobrazovchbodnebodlchobrazovchbodupanelmonitorTFT,ktersepouvajproplochmonitory,senicmnnkdynedzabrnit.dnvrobcenemezaruit,evechnypanelybudoubezdefektobrazovchbod,alespolenostPhilipszaruuje,ekadmonitorsnepijatelnmpotemdefektbudevrmcizrukyopravennebovymnn.Tentotextvysvtlujejednotlivdruhydefektnapixelechaurujenosnourovechybovostiprokaddruh.Abybylomonuplatnitzrunopravunebovmnu,muspoetdefektnchobrazovchbodpanelumonitoruTFTpeshnouttutorovenosnosti.Namonitorunapkladnesmbtvcedefektnchdlchobrazovchbodne0,0004%.Dle,protoenktertypykombinacvadpixeljsoulpepostehnutelnnejin,stanovujepronspolenostPhilipsjetvtnrokynakvalitu.Tatonormasedodrujecelosvtov.

    subpixely

    Pixely

    PixelyasubpixelyPixel,neboliobrazovkovbod,seskldzetsubpixelvzkladnchbarvcherven,zelenamodr.Kdyjemnohopixelpohromad,tvoobraz.Kdyvechnysubpixelyurithopixelusvt,jevsetytotisubpixelyspolenjakojedinblpixel.Kdyjsouvechnytmav,jevsetytotisubpixelyjakojedenernpixel.Dal

    kombinacerozsvcenchatmavchsubpixelsejevjakopixelyrznchbarev.

    DruhypixelovchvadVadypixelasubpixelsenaobrazovceprojevujrznmizpsoby.Existujdvadruhyvadpixeluavrmcitchtodruhjenkoliktypsubpixelovchvad.

    DefektysvtlchbodDefektysvtlchbodseprojevujjakoobrazovbodynebodlobrazovbody,ktervdysvtnebojsouaktivn.Svtlbodjedlobrazovbod,ktervystupujezobrazovky,kdyjenamonitoruzobrazenatmavplocha.Existujnsledujctypydefektsvtlchbod.

    Jedenerven,zelennebomodrsubpixel.

    Dvasounlecsubpixely:- erven+modr=fialov- erven+zelen=lut- zelen+modr=svtlemodr

    Tisounlecrozsvcensubpixely(jedenblpixel).

  • 32

    8. Pe o zkaznky a zruka

    Poznmkaervennebomodrsvtlbodmusbtovcene50procentjasnj,nesousednbody;zelensvtlbodjeo30procentjasnj,nesousednbody.

    DefektytmavchbodDefektytmavchbodseprojevujjakoobrazovbodynebodlobrazovbody,kternikdynesvtnebojsouneaktivn.Tmavbodjedlobrazovbod,ktervystupujezobrazovky,kdyjenamonitoruzobrazenasvtlplocha.Existujnsledujctypydefekttmavchbod.

    VzdlenostpixelovchvadProtoevadypixelasubpixelstejnhotypu,ktersevyskytujblzkosebe,mohoubtpatrnj,urujespolenostPhilipsitolerancenavzdlenostvadpixel.

    TolerancevadpixelAbybylomonuplatnitopravunebovmnukvlidefektnmobrazovmbodmvzrundob,muspanelTFTvplochmmonitoruPhilipsvykazovatdefektyobrazovchbodnebodlchobrazovchbod,kterpekraujtoleranceuvedenvnsledujcchtabulkch.

    KAZYJASNCHBOD PIJATELNPOETVAD1trvalesvtcbod 32sousedntrvalesvtcbody 13sousedntrvalesvtcbody(nebo1trvalesvtcblbod) 0Vzdlenostmezidvmakazyjasnchbod* >15mmCelkovpoetkazjasnchbodvechtyp 3KAZYERNCHBOD PIJATELNPOETVAD1tmavbod 5nebomn2sousedntmavbody 2nebomn3sousedntmavbody 0Vzdlenostmezidvmakazyernchbod* >15mmCelkovpoetkazernchbodvechtyp 5nebomnKAZYBODCELKEM PIJATELNPOETVADCelkovpoetkazjasnchneboernchbodvechtyp 5nebomn

    Poznmka1. 1nebo2sousednvadnbody(1barva)=1vadnbod2. TentomonitorvyhovujenormISO9241-307,tdaI(ISO9241-307:Ergonimickpoadavek,analza

    ametodytestovnshodyproelektronickzobrazovaczazen)3. ISO9241-307jensledovnkemdvjnormyISO1340,kterousthlaMezinrodnorganizacepro

    normalizaci(ISO)dle:2008-11-13.

  • 33

    8. Pe o zkaznky a zruka

    8.2 Peozkaznky&zrukaPodrobninformaceozruceapoadavkunadodatenoupodporuplatnprovaioblastnajdetenawebuwww.philips.com/support.Rovnmetekontaktovatmstncentrumpeozkaznkynaneuvedenchtelefonnchslech.

    KontaktninformaceprooblastZPADNEVROPY:Zem ASC slozkaznickpe CenaGermany SiemensI&S +490180338853 0,09UnitedKingdom InvecScotland +440207949009 LocalcalltariffIreland InvecScotland +3530101111 LocalcalltariffSpain EatsaSpain +34902888785 0,10Finland A-novo +3580922901908 LocalcalltariffFrance A-novo +3308211158 0,09Greece AllmanHellas +300080031221223 FreeofchargeItaly A-novo +39840320041 0,08Netherlands ECare +310900040003 0,10Denmark A-novo +453525871 LocalcalltariffNorway A-novo +4722708250 LocalcalltariffSweden A-novo +40832001 LocalcalltariffPoland Zolter +480223491505 LocalcalltariffAustria SiemensI&S +43081000020 0,07Belgium ECare +32078250851 0,0Luxembourg ECare +3522843000 LocalcalltariffPortugal EatsaSpain +351213591440 LocalcalltariffSwitzerland A-novo +41022310211 Localcalltariff

  • 34

    8. Pe o zkaznky a zruka

    KontaktninformaceprooblastSTEDNAVCHODNEVROPY:

    ZemTelefonnstedisko ASC slozkaznickpe

    Belarus NA IBA +37517217338Bulgaria NA LANService +359290230Croatia NA Renoprom +38513330974Estonia NA FUJITSU +372519900Latvia NA ServiceNetLVLtd. +371740399Lithuania NA UAB"Servicenet" +3707400088Romania NA BlueRidgeIntl. +4021210199Serbia&Montenegro NA KimTecd.o.o. +38111207084

    Slovenia NA PCH.and +3815300824

    UkraineNA Comel +38052320045NA Topaz-ServiceCompany +380442457331

    RussiaNA CPS +7(495)4574(forrepair)NA CEEEPartners +7(495)453010(forsales)

    Slovakia NA DatalanService +421249207155Turkey NA Techpro +902124444832CzechRep. NA Asupport 80010097

    HungaryNA Serware +31242331NA ProfiService +318148080

    KontaktninformaceprooblastLATINSKAMERIKY:Zem Telefonnstedisko slozkaznickpeBrazil

    Vermont0800-7254101

    Argentina 0800333085

    Kontaktninformacepronu:naslozkaznickpe:4008800008

    KontaktninformaceproSEVERNAMERIKU:

    Zem Telefonnstedisko ASC slozkaznickpe

    U.S.A. EPI-e-center Qwantech (877)835-1838

    Canada Supercom Supercom (800)479-9

  • 35

    8. Pe o zkaznky a zruka

    KontaktninformaceprooblastAPMEA:

    Zem Telefonnstedisko ASC slozkaznickpe

    Australia NA AGOSNETWORKPTYLTD 13003038

    NewZealand NA VisualGroupLtd. 080057447

    HongKong/Macau NA SmartPixelsTechnologyLtd.

    HongKong:Tel:+852219939 Macau:Tel:(853)-0800-987

    India NA REDINGTONINDIALTD Tel:180042539 SMS:PHILIPSto577

    Indonesia NA PT.GadingsarielektronikaPrima Tel:22175909053,7590905,7511530

    SouthKorea NA PCSOneKoreaLtd. 080-00-00

    Malaysia NA AfterMarketSolutions(CE)SdnBhd 0379533370

    Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)2737411-1

    Singapore NAPhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

    (5)8823999

    TaiwanPCCWTeleservicesTaiwan

    FETEC.CO 0800-231-099

    Thailand NA AxisComputerSystemCo.,Ltd. (2)934-5498

    SouthAfrica NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 080000888

    UnitedArabEmirates NA ALSHAHDCOMPUTERL.L.C 009714227525

    Israel NA EastronicsLTD 1-800-57000

    Vietnam NA FPTServiceInformaticCompanyLtd.

    +84838248007HoChiMinhCity +845113.52DanangCity +845113.52CanthoProvince

    Philippines NA GleeElectronics,Inc. (02)33-4533to34, (02)37-559to0

    SriLanka NA nodistributorand/orserviceprovidercurrently

    Bangladesh NA Distributor:ComputerSourceLtd(warrantybuy-out)880-2-9141747,9127592 880-2-8128848/52

    Nepal NA Distributor:SyakarCo.Ltd(warrantybuy-out) 977-1-4222395

    Cambodia NADistributor:NeatTechnologyPteLtd(Singapore)(warrantybuy-out)

    855-023-999992

  • 3

    9. Odstraovn problm a ast dotazy

    9. Odstraovnproblmaastdotazy

    9.1 OdstraovnproblmNattostrncejsouuvedenyproblmy,ktermeodstranituivatel.Pokudproblmpetrvvipovyzkouentchtoeen,kontaktujtezstupcesluebprozkaznkyspolenostiPhilips.

    Bnproblmydnobraz(indiktorLEDnapjennesvt) Zkontrolujte,zdajenapjeckabelpipojen

    kelektrickzsuvceadozadnstimonitoru.

    Nejdvezkontrolujte,zdasevypnanapednstranmonitorunachzveVYPNUTpolozeastiskntejejdoZAPNUTpolohy.

    dnobraz(indiktorLEDnapjenjebl) Zkontrolujte,zdajezapnutpota. Zkontrolujte,zdajekabelsignludn

    pipojenkpotai. Zkontrolujte,zdanejsouohnutkolkyna

    pipojovacstrankabelumonitoru.Pokudano,opravtenebovymtekabel.

    Pravdpodobnjeaktivovnafunkcezenspoteby

    Obrazovkak

    Attention

    Check cable connection

    Zkontrolujte,zdajekabelmonitorudnpipojenkpotai.(RovnvizStrunpruka).

    Zkontrolujte,zdanejsouohnutkolkykabelumonitoru.

    Zkontrolujte,zdajezapnutpota.TlatkoAUTOnefunguje. Automatickfunkcejepouitelnpouze

    vreimuVGA-Analog(VGA-analogov).

    Pokudvsledeknenuspokojiv,meteprovstrunpravyprostednictvmnabdkyOSD. Poznmka

    AutofunkcenenpouitelnvreimuDVI-Digital(DVI-digitln),protoejezbyten.Viditelnznmkykouenebojisken Neprovdjtednkrokypro

    odstraovnproblm Prozajitnbezpenostiihnedodpojte

    monitorodzdrojenapjen Ihnedkontaktujtezstupcesluebpro

    zkaznkyspolenostiPhilips. Problmysezobrazenm

    Obraznenvystedn Upravtepolohuobrazupomocfunkce

    AutovhlavnchovldacchprvcchOSD. Upravtepolohuobrazupomocpoloek

    Phase/Clock(Fze/frekvence)vstiSetup(Nastaven)vhlavnovldacprvkyOSD.TatofunkcejeplatnpouzevreimuVGA.

    Obrazsechvjenaobrazovce Zkontrolujte,zdajekabelsignludna

    bezpenpipojenkegrafickdescenebokpotai.

    Dochzkesvislmublikn

    UpravtepolohuobrazupomocfunkceAutovhlavnchovldacchprvcchOSD.

    OmeztesvislpruhypomocpoloekPhase/Clock(Fze/frekvence)vstiSetup(Nastaven)vhlavnovldacprvkyOSD.TatofunkcejeplatnpouzevreimuVGA.

    Dochzkvodorovnmublikn

    UpravtepolohuobrazupomocfunkceAutovhlavnchovldacchprvcchOSD.

    OmeztesvislpruhypomocpoloekPhase/Clock(Fze/frekvence)vstiSetup

  • 37

    9. Odstraovn problm a ast dotazy

    (Nastaven)vhlavnovldacprvkyOSD.TatofunkcejeplatnpouzevreimuVGA.

    Obrazjerozmazan,nevraznneboplitmav UpravtekontrastajasnaobrazovceOSD.Dosvit,vyplennebozobrazenduchzstanepovypnutnapjen. Dlouhodobneperuovanzobrazen

    nehybnhonebostatickhoobrazumezpsobitvyplenobrazovky,rovnznmjakodosvitnebozobrazenduch.Vyplen,dosvitnebozobrazenduchjedobeznmjevutechnologiepanelLCD.Vmnohappadechvyplen,dosvitnebozobrazenduchpostupnzmizpouritdobmimoprovoz.

    Pedponechnmmonitorubezdozoruvdyaktivujtespoiobrazovky.

    Bude-linavaemmonitoruLCDzobrazennemncsestatickobsah,vdyaktivujteaplikacipropravidelnouobnovuobrazovky.

    Pokudneaktivujetespoiobrazovkyneboaplikaci,kterpravidelnobmujeobsahzobrazen,medojtkvnmuvyplen,dosvitunebozobrazenduch,atotonaruenobrazujinelzeodstranit.Naveuvedenpokozensenevztahujezruka.

    Obrazjezdeformovan.Textjenejasnneborozmazan. Nastavterozlienzobrazenpotae

    nastejnreim,vjakmsenachzdoporuennativnrozlienobrazovkymonitoru.

    Naobrazovceseobjevujzelen,erven,modr,tmavablteky Zbvajcbodyjsounormlnvlastnost

    tekutchkrystalpouvanchsouasnoutechnologi.Dalpodrobnostivizpravidlaproobrazovbody.

    Svtloindiktorunapjenjeplisilnaru Metenastavitintenzitusvtlaindiktoru

    napjenvstiIndiktorLEDnapjenvstiNastavenvhlavnovldacprvkynabdkyOSD.

    Potebujete-lidalpomoc,vizseznamInformanstediskaprozkaznkyakontaktujtezstupcesluebprozkaznkyspolenostiPhilips.

    9.2 astdotazySmartControl

    Ot.1: ZmniljsemmonitorvpotaizajinatechnologieSmartControlsestalanepouitelnou,commdlat?

    Odp.: Restartujtepotaazjistte,zdatechnologieSmartControlfunguje.VopanmppadbudetebaodebrataznovunainstalovatSmartControl,abybylozajitno,ejenainstalovnsprvnovlada.

    Ot.2: TechnologieSmartControldvedobefungovala,alenynnefunguje,commdlat?

    Odp.: Pokudbylyprovedenansledujckroky,budepravdpodobnnutnznovunainstalovatovladamonitoru.

    Pouijtejingrafickadaptrvidea Zaktualizujteovladavidea innostinaoperanmsystmu,napklad

    aktualizacenebooprava SpusteslubuAktualizaceWindowsa

    zaktualizujteovladamonitorua/nebovidea OperansystmWindowsbylzaveden,

    kdybylmonitorvypnutneboodpojen. Chcete-lizskatdalinformace,kliknte

    pravmtlatkemmyinaMyComputer(Tentopota)aklikntenaProperties(Vlastnosti)->Hardware(Hardware)->DeviceManager(Sprvcezazen).

    PokudjepodpolokouMonitoruvedenoPlugandPlayMonitor(MonitorPlugandPlay),jetebaprovstnovouinstalaci.JednodueodeberteaznovunainstalujteSmartControl.

  • 38

    9. Odstraovn problm a ast dotazy

    Ot.3: KdyponainstalovnSmartControlkliknunakartuSmartControl,anipochvlisenicnezobraznebosezobrazzprvaochyb,cosestalo?

    Odp.: VgrafickadaptrpravdpodobnnenkompatibilnstechnologiSmartControl.Pokudjevgrafickadaptrmeziveuvedenmiznakami,zkustesthnoutnejaktulnjovladagrafickhoadaptruzwebovchstrnekpslunhovrobce.Nainstalujteovlada.OdeberteaznovunainstalujteSmartControl.Pokudpestonefunguje,grafickadaptrbohuelnenpodporovn.NawebovmserveruspolenostiPhilipszjistte,zdajekdispozicizaktualizovanovladaSmartControl.

    Ot.4: PokliknutnaProductInformation(Informaceoproduktu)sezobrazpouzesteninformace,cosestalo?

    Odp.: Pravdpodobnnemtekdispozicinejaktulnjverziovladaeadaptrugrafickkarty,kterplnpodporujerozhranDDC/CI.Pokustesesthnoutnejaktulnjovladagrafickhoadaptruzwebovchstrnekpslunhovrobce.Nainstalujteovlada.OdeberteaznovunainstalujteSmartControl.

    Attention

    Theft Deterence is Enabled

    Ot.5: ZapomnljsemsvjkdPINprofunkciTheftDeterrence(zabezpeenprotikrdei).Commdlat?

    Odp.: ServisnstediskoPhilipsmprvodatlegitimnidentifikaciaovenprozjitnvlastnictvmonitoru.

    9.3 Obecnastdotazy

    Ot.1: Kdynainstalujisvjmonitor,commudlat,kdysenaobrazovcezobrazzprvaCannotdisplaythisvideomode(Tentoreimvideanelzezobrazit)?

    Odp.: Doporuenrozlienprotentomonitor :1920x1080pi0Hz.

    Odpojtevechnykabely,potompipojtepotakmonitoru,kterjstepouilipedtm.

    VnabdceStartoperanhosystmuWindowsvyberteSettings/ControlPanel(Nastaven/Ovldacpanely).VoknovldacpanelyvyberteikonuDisplay(Zobrazen).NapaneluovldnDisplay(Zobrazen)vybertekartuSettings(Nastaven).NakartnastavenvpolioznaenmDesktopArea(PracovnPlocha)pesuteposuvnkna1920x1080obrazovchbod.

    KlepntenaAdvancedProperties(Pokroil),nastavtepolokuRefreshRate(Obnovovacfrekvence)na0HzapotomklepntenaOK.

    Restartujtepotaazopakovnmkroku2a3ovte,zdajepotanastavenna1920x1080pi0Hz.

    Vypntepota,odpojtestarmonitoraznovupipojtemonitorLCDPhilips.

    Zapntemonitorapotomzapntepota.

    Ot.2: JakjedoporuenobnovovacfrekvencemonitoruLCD?

    Odp.: DoporuenobnovovacfrekvenceLCDmonitoruje0Hz.Vppadjakhokoliruennaobrazovcejimetenastavitna75Hzauvidte,zdaruenzmiz.

    Ot.3: Cojsousoubory.infa.icmnadiskuCD-ROM?Jaklzenainstalovatovladae(.infa.icm)?

    Odp.: Jednseosouboryovladaemonitoru.Piinstalaciovladapostupujtepodle

  • 39

    9. Odstraovn problm a ast dotazy

    pokynvuivatelskpruce.Piprvninstalacibudepotapravdpodobnpoadovatovladaemonitoru(soubory.infa.icm)nebodisksovladai.Postupujtepodlepokynavlote(doprovodndiskCD-ROM),kterjesoustttosady.Ovladaemonitoru(soubory.infa.icm)budounainstalovnyautomaticky.

    Ot.4: Jakmmupravitrozlien?Odp.: Dostupnrozlienurujegrafickkarta/

    ovladagrafikyamonitor.PoadovanrozlienmetevybratvstiControlPanel(Ovldacpanely)systmuWindowsvstiDisplayproperties(Vlastnostizobrazen).

    Ot.5: CokdysebhemnastavenmonitoruztratmprostednictvmnabdkyOSD?

    Odp.: JednoduestiskntetlatkoOKapotomvolbouReset(Obnovit)obnovtevechnapvodnnastavenvrobce.

    Ot.6: JeobrazovkaLCDodolnprotipokrbn?

    Odp.: Obecnsedoporuujenevystavovatpovrchpanelunadmrnmdermachrnitjejpedostrminebotupmipedmty.Pimanipulacismonitoremnevyvjejtenapovrchpaneludntlakanislu.Mohlobytonegativnovlivnitvaezrunpodmnky.

    Ot.7: JaklzeistitpovrchmonitoruLCD?Odp.: Probnitnpouijteistamkk

    hadk.Prodkladnitnpouijteizopropylalkohol.Nepouvejtednjinrozpoutdla,jakoetylalkohol,etanol,aceton,hexanatd.

    Ot.8: Lzemnitnastavenbarevmonitoru?Odp.: Ano,nastavenbarevmetezmnit

    prostednictvmnabdkyOSDpodlensledujcchkrok:

    StisknutmtlatkaOKzobraztenabdkuOSD.

    StisknutmtlatkaDownArrow(ipkadol)vybertevolbuColor(Barva)astisknutmtlatkaOKpejdtenanastavenbarev.Kdispozicijsoutinastaven(vizne).1. ColorTemperature(Barevnteplota):

    kdispozicijeestnastaven:5000K,500K,7500K,8200K,9300Ka11500K.Pinastavenvrozsahu5000Kvypadajbarvynapaneluteplservenoblmbarevnmtnem,zatmcopinastaventeploty11500Kvypadajbarvynapanelustudensmodroblmbarevnmtnem.

    2. sRGB:jdeostandardprozajitnsprvnhopodnbarevnarznchzazench(nap.digitlnfotoaparty,monitory,tiskrny,skeneryatd.)

    3. UserDefine(Uivatelsk):uivatelsimezvolitvlastnnastavenbarevupravenmerven,zelenamodrsloky.

    PoznmkaMensvtlabarvy,ktervyzaujepedmtpizahvn.Totomenjevyjdenovabsolutnmmtku(stupnKelvina).NiteplotyKelvina,napklad2004K,jsouerven;vyteploty,jakonapklad9300K,jsoumodr.Neutrlnteplotajeblpi504K.

    Ot.9: LzepipojittentomonitorLCDklibovolnmupotai,pracovnstanicinebopotaiMac?

    Odp.: Ano.VechnymonitoryLCDPhilipsjsouplnkompatibilnsestandardnmipotai,potaiMacapracovnmistanicemi.PropipojenmonitoruksystmuMacmebtzapotebkabelovadaptr.DalinformacevmposkytnenejbliobchodnzstupcePhilips.

  • 40

    9. Odstraovn problm a ast dotazy

    Ot.10: JsoumonitoryPhilipsLCDvybavenytechnologiPlug-and-Play?

    Odp.: Ano,tytomonitoryjsoukompatibilnstechnologiPlug-and-PlayvoperanmsystmuWindows8/7/Vista/XP/NT,MacOSX,Linux

    Ot.11: Coznamenlpnobrazu,vyplenobrazu,dosvitneboduchvsouvislostispanelyLCD?

    Odp.: Dlouhodobneperuovanzobrazennehybnhonebostatickhoobrazumezpsobitvyplenobrazovky,rovnznmjakodosvitnebozobrazenduch.Vyplen,dosvitnebozobrazenduchjedobeznmjevutechnologiepanelLCD.Vmnohappadechvyplen,dosvitnebozobrazenduchpostupnzmizpouritdobmimoprovoz.Pedponechnmmonitorubezdozoruvdyaktivujtespoiobrazovky.Bude-linavaemmonitoruLCDzobrazennemncsestatickobsah,vdyaktivujteaplikacipropravidelnouobnovuobrazovky.

    VstrahaPokudneaktivujetespoiobrazovkyneboaplikaci,kterpravidelnobmujeobsahzobrazen,medojtkvnmuvyplen,dosvitunebozobrazenduch,atotonaruenobrazujinelzeodstranit.Naveuvedenpokozensenevztahujezruka.

    Ot.12:Prosenadisplejinezobrazujeostrtextapromajzobrazenznakyzubatokraje?

    Odp.: VLCDmonitornejlpepracujepisvmnativnmrozlien1920x1080pi0Hz.Pouvejtetotorozlienprodosaenoptimlnhozobrazen.

  • 2012KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Vechnaprvavyhrazena.

    PhilipsaemblmttuPhilipsjsouregistrovanobchodnznmkyKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.ajsoupouvnyvlicenciodKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

    dajemohoubtbezpedchozhoupozornnzmnny.

    Verze:M4238GE1L