AGTMTMVKIT

AGT V

M2M1

+–

VAS/101

MTMV/01

FA01481-EN

INSTALLATION MANUAL

AGT V + MTM KIT

IT Italiano

EN English

FR Français

RU Pусский

FA01481M04

AGT V

M2M1

+–

VAS/101

MTMV/01

Page

2 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

CONTENTS OF THE KIT

General precautions

• Read the instructions carefully before beginning the installation and carry out the procedures as specifi ed by the manufacturer.

• The product must be installed, programmed, commissioned and serviced by qualifi ed technicians, correctly trained with regard to

respecting the regulations in force, including implementing accident-prevention measures.

• Before carrying out any cleaning or maintenance operation, disconnect the power supply.

• The equipment must only be used for the purpose for which it was designed.

• The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect or unreasonable use.

–

+

AL

B

M1

CL.RES

M/S

CL.RES

XDV/304

CL.RES CL.RES

M/S MASTER SLAVEM/S

1

2

3

21 3

Page

3 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

AGT V

DescriptionInternal video receiver.

Function of terminals and jumpers

Terminal board M11B BUS-line input

–

+ Landing call

AL Alarm input

2 Closing resistance (CL.RES)3 Master/slave selector (M/S)

Technical data

Type AGT V

Power supply from BUS line (VDC) 15 to 20

Maximum consumption (mA) 175

Consumption in stand-by mode (mA) <1

Single LED consumption (mA) 1

Operating temperature (°C) +5 to +40

IP Rating IP 30

Video standard PAL/NTSC

LCD TFT display (inches) 5

1

2

①

②

6 7

4 5

8 9

10 11

Page

4 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

Installation• Unhook the device from the metal support by press-

ing the plastic tab and sliding the device smoothly off

the support 4.

• Fix the wall support to the round Ø 60 mm recessed

box 5, to the rectangular box 503 6 7, or to the

Ophera (PHI) recessed box 8, with the “TOP” arrow

pointing upwards.

• Avoid overtightening the screws.

• Use screws and plugs to make the support more

stable.

• The box must be installed at a suitable height for the

user.

• Once the connections have been made, attach the

video terminal to the metal support 9 10.

• To unfasten the unit from the metal support, press the

plastic tab and lift the terminal 11.

12

N° Slave

Lb

La

Lc

XDV/304

VAS/101

N° Master

MTM

Page

5 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

VCM/1D UTP CAT5

No. Master 3 2 1 1

No. Slave 0 3 7 3

VCM/1D VCM/2D UTP/CAT 5 2x1mm2 2 x 2.5 mm2

La+Lb ≤100 m – ≤100 m – –

Lc – – – ≤25 m ≤60 m

La+Lb+Lc ≤100 m

System limits 124 monitors can be switched on simultaneously only in one- or two- family systems with entry panel X1+VA/01.

3sec ... beep!

A

B

C D

E

F G

H

I

13

Page

6 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

Configuring melodies 13☞ Perform each of the following programming steps, in suc-

cession:

1-Enter programming mode.Press and hold the button for 3 seconds. A short buzzing

sound and a red fl ashing LED confi rm that you have entered pro-

gramming mode A.

2-Programming the melody associated with the call from the entry panel.To listen to the melodies in sequence, press B.

To select the melody and exit the programming mode, press

C.

To select the melody and continue programming, press D.

3- Programming the melody associated with a call from the landing. To listen to the melodies in sequence, press E.

To select the melody and exit the programming mode, press key

F.

To select the melody and continue with programming, press button

G.

4-Programming the number of rings per call. Press as many times as the number of rings you want (from

1 to 12 rings) H.

Three seconds after the key was last pressed, the selected call is

played back with the chosen number of rings.

To exit programming mode, press I.

☞ To program a call, please see the entry panel manual.

❶

10 ❷❸❹

❻❺

13

12

11

16 1514

❼

❾

❽

MTMV/01

Page

7 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

DescriptionCommunication unit for X1 systems.

- MTMV/01 Video module X1

Description of parts, front view A❶ Speaker.

❷ Yellow LED - Conversation in progress.

❸ Green LED - Door open.

❹ Mini USB port for programming from PC.

❺ Microphone.

❻ Button not enabled.

❼ PROG button for manual programming.

❽ Settings:

Speaker volume control

Microphone volume control

Electric lock opening time control (1-10 seconds, default set-

ting: 1 second)

❾ Blue LED - System busy.

10 Red LED - Call in progress.

11 Video camera lens.

12 Light.

A

Description of parts, rear view B13 Terminal board housing.

14 Socket for the unit for the hard-of-hearing.

15 Additional unit socket.

16 Terminal board cover.

☞ For more information on the button and LED func-tions, please see the programming instructions.

B

Function of terminals

MTMV/01 terminal board Audio/video module X1 A

16-18 V DC power supply

Busbar

12 V - 1 A max electric lock

Earth

Door lock release button (NO)

Door contact input (NO)*

Entry panel enabling output*

(to earth)

Auxiliary contact max. 1A, 30V (AUX 2)*

* Factory settings. The contact can be programmed to perform diff erent functions.

Technical data

Type MTMV/01

Video standard PAL/NTSC

Video camera resolution (pixels) 680x512

Minimum lighting (LUX) 1

Maximum absorption (mA) 250

Consumption in stand-by mode (mA) 70

Power supply (V DC)* 16 to 18

Storage temperature (°C) -25 to +70

Operating temperature (°C) -25 to +55

Protection rating (IP) 54

* Use BPT/CAME power supply units that are electronically pro-

tected with maximum output current of 2.5 A.

1

3

5

7

2 1

4 2 1

6 3 2 1

1 2 1

8 4 3 2

Page

8 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

REMOTE CONTROLLING CALL BUTTONS

Manual configuration of terminals and as call inputs 1 and 2Short circuit the terminals ( and ), press and hold the two call buttons on the unit, and power the device. The unit will restart.

This indicates that the procedure has been completed successfully.

Remove the short circuit and connect the additional N.O. buttons to the terminals and .

BUTTON NUMBERING

PROG

PROG>3’’>3’’<6’’<6’’A

B

a aaa a

C

Page

9 -

Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

PROGRAMMING Programming for the first time

Entering programming mode

Press and hold the PROG button A on the entry panel for at least

3 seconds and release within 6 seconds.

The LEDs and and the button LEDs fl ash to show the

buttons are being programmed B.

E

D aa

bb

F

aa

Page

10

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

Programming buttons

Press the fi rst call button on each module C or D. The mod-

ule stops fl ashing and remains on. Repeat for all the other call

devices.

NOTE. For the basic module (no call buttons) D aa, you do not need to press the buttons that are shown as fl ashing in fi gure B aa.Once programming is complete, you are automatically taken to

“programming calls”.

Programming calls

The LED fl ashes. Lift the internal receiver handset (if present)

and press the door lock release and AUX2 buttons E. On

the entry panel, press the call button to be linked to the internal

receiver F aa. A beep confi rms that the setting has been stored

F bb. End the call and repeat programming for all of the other

internal receivers.

GG

>3’’

PROG

<1’’<1’’

H

I

aa bb cc

Page

11

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

Programming the open-gate function GGAn operator control can be connected to the module auxiliary

relay and/or an operator status to the door status input.

From applicable, preconfi gured internal receivers, the relay can

be controlled using the open-gate command and/or the operator

status shown via the relevant LED on the internal receiver itself.

To confi gure the module with the open-gate function, enable the

function on one of the connected internal receivers, by entering

call programming (see previous paragraph), and send an open-

gate command from the internal receiver (press and hold the

“key” button) as an alternative to or in addition to associating

the call button. The open-gate LED lights up on this internal re-

ceiver to indicate that the function has also been enabled on

the module.

NOTE. If the module is programmed with the open-gate function,

the “door contact input” terminal will function exclusively as an

operator status indicator.

NOTE. This function is available from version 1.03.000 of the

module software.

NOTE. You can force the switch from one programming mode to

another by pressing the PROG button on the module unit for 3

seconds and releasing within 6 seconds. If you force the switch

to call programming from button programming, the button units

which have not been programmed will be confi gured to 8 calls.

If the basic module is not programmed, calls are not confi gured.

Exiting programming

Press the PROG button briefl y H. The LEDs on the entry panel

switch off .

Adjusting the brightness and colour of the module backlight During call programming I ①, you can adjust the brightness

and colour of the module backlight. Press the left call button to

select white I ②, and the right call button to select blue I ③.

Press the same button repeatedly to select one of the fi ve bright-

ness levels (off , 25%, 50%, 75%, 100%).

38

4

6

9

7

5

2

1

100 °82 °

54 °72 °

1÷9

0

MM

N

aabb

J

K L

Page

12

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

Programming the entry panel video camera

While programming the calls, the video camera’s fi eld of view can be adjusted from any

receiver. To do this, lift the handset (where present) and press the “auto-connection ”

button JJ. From the default confi guration, scroll through the subsequent confi gurations

K pressing the AUX1 button or go back to the previous confi gurations by pressing

the AUX2 button LL. Settings are saved automatically.

Adjusting the brightness level of the light on the entry panel While programming calls MM aa, the brightness level of the entry panel light can be adjusted from any receiver.

Press the “auto-connection ” button on the internal receiver MM bb to activate the video camera on the entry

panel for which you want to adjust the brightness level. Use a previously assigned call button to increase/

decrease brightness of the light NN.

ReprogrammingWhen reprogramming a system which has already been programmed, you are taken directly to call programming. To access button

reprogramming, follow the process for forcing the mode switch described above.

If you add, replace or remove an entry panel, you must follow the “programming buttons” procedure so that the system recognises the

changes.

Programming an intercommunicating groupNOTE: Leave the function disabled if the entry panel is connected to a VA/01, A/01 or VSE/301.01. Before programming an intercommunicating group, enable the intercommunicating function. This function is disabled by default.

PROGD E

PROG

F

<1’’<1’’

PROG >20’’>20’’

A

PROG >8’’>8’’<11’’<11’’CB

Page

13

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

To enable the intercommunicating function, press the intercommunicating call button you want to call with on the internal receiver you

want to program E. A beep indicates that the function has been programmed successfully. Repeat for all of the other internal receiv-

ers to be included in the intercommunicating group. To conclude programming, press the PROG button on the entry panel briefl y F.

NOTE. Once an internal receiver has been included in a group by assigning the intercommunicating call button, it cannot be excluded from this group. If you want to change the call button on an internal receiver which has already been programmed as an intercommunicating receiver, or you want to add new internal receivers to the group, repeat the operations detailed under “Programming an intercommunicating group”.

Enabling/disablingPress the PROG button on the entry panel and hold for at least 20 seconds A.

The red and yellow LEDs fl ash quickly for 3 seconds B.

NOTE: If the intercommunicating function is disabled, follow this procedure to enable it, and vice versa.The yellow LED comes on for 2 seconds to show the function has been enabled, or the red LED comes on for 2 seconds to show

the function has been disabled.

NOTE. Program the intercommunicating group after assigning calls to all indoor receivers.

Programming an intercommunicating groupPress and hold the PROG button on the entry panel for at least 8 seconds and release within 11 seconds C.

The red and yellow LEDs fl ash to show intercom programming is in progress D.

RESTORING FACTORY SETTINGS

To restore the entry panel to the default settings (including the terminal functions , ), remove the power supply, press and hold

the two call buttons on the unit and power the device.

After 5 seconds the entry panel restarts.

NOTE: if the entry panel does not restart, it has not been restored to factory settings.

M2M1

+–

1

43,5

45

7,5 57

70

106

64,5

145

Page

14

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

VAS/101

InstallationThe power supply must always be installed horizontally.

• The device can be installed on DIN rails (EN 50022) on a suit-

able switchboard.

• See fi gure 1 for dimensions.

NOTE. Ensure there is correct ventilation if the power supply is

installed in a metal case.

Terminal board M1

~Network

~

Terminal board M2–+

Power supply output 18 V DC (*)

(*) The device is electronically protected against

overloads and short circuits.

Technical dataType VAS-101Power supply (V AC) 230

Max. absorbed current (mA AC) 200

Maximum power dissipation (W) 10

Output voltage (V DC) 18

Continuous output current (A) 0.5

Intermittent output current with cycle

1A/0.5A 1'/3'(A)1

DIN EN50022 modules 35x7.5 (no.) 4

Storage temperature (°C) -25 + 70

Operating temperature (°C) 0 + 35

Protection rating (IP) 30

Page

15

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns

This product complies with current applicable reference standards.

DISPOSAL - Dispose of the packaging and the device at the end of its life cycle responsibly, in compliance with the laws in force in

the country in which the product is used. The recyclable components are marked with a symbol and the material ID marker.

THE DATA AND INFORMATION IN THIS MANUAL MAY BE CHANGED AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE. THE MEASUREMENTS,

UNLESS OTHERWISE STATED, ARE IN MILLIMETRES.

CAME S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italytel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941

Page

16

- Man

ual FA0

1481

-EN

- 09

/202

0 - ©

CAM

E S.

p.A.

- Th

e co

nten

ts o

f thi

s m

anua

l may

be

chan

ged,

at a

ny ti

me,

and

with

out n

otic

e. -

Tran

slat

ion

of th

e or

igin

al in

stru

ctio

ns