Embed Size (px)
Citation preview
1
D.R. n. 1775
Faculty of Civil and Industrial
Engineering
2020-2021 ACADEMIC YEAR
Call for applications and admission procedures for the English Degree Programme in:
Sustainable Building Engineering
L-23 Class
2
THE RECTOR
HAVING REGARD TO Ministerial Decree of October 22, 2004, no. 270;
HAVING REGARD TO Ministerial Decree of March 16, 2007;
DECREES
that enrolment in the Sustainable Building Engineering degree programme of the Faculty of
Civil and Industrial Engineering for the 2020-2021 academic year is subject to the possession
of an upper secondary school diploma and to successfully passing:
The ENGLISH TOLC-I online test, in 2019 or 2020, computer-based and managed by
Consorzio Interuniversitario Sistemi Integrati per l'Accesso (CISIA). Following the state
of national emergency on January 31, 2020 and the Legislative Decree no. 6 February
23, 2020, containing urgent measures for the containment and management of the
COVID 19 epidemiological emergency, the CISIA has prepared a procedure, called
TOLC@CASA, to allow the regular delivery of ENGLISH TOLC-I directly at home.
TOLC@CASA is entirely identical to ENGLISH TOLC-I.
Or the SAT (Scholastic Assessment Test) General Test, managed by the College
Board (https://collegereadiness.collegeboard.org/) which can be taken at any of the
SAT Centres in the world.
3
Article 1. – Registration to ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA or SAT
1.1 – Admission requirements
The ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA or SAT (Scholastic Assessment Test) General Test
is open to:
- Italian citizens, EU citizens wherever they reside and non-EU citizens legally
residing in Italy pursuant to art. 39, paragraph 5, Legislative Decree no. 286 of 25
July 1998, who are in possession of a secondary school diploma (Annex 2 -
https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/) or who will obtain it in the year
2020;
- students enrolled in the 4th and 5th year of secondary school;
- non-EU citizens permanently resident abroad, in possession of a study visa for
A.Y. 2020-2021 for "university enrolment", who have a secondary school diploma
(Annex 2 - https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/).
For the application for a study visa, following the provisions in force for the A.Y. 2020-2021: https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/, non-EU citizens permanently residing abroad who are applying for a visa, must compulsorily pre-enroll on the UNIVERSITALY platform https://www.universitaly.it/ and contact the Foreign students office "Hello Help Desk – Foreign Students" at the dedicated email: [email protected] (Annex 1).
1.2 – How to apply
Students wishing to enrol in one of the study programmes of Sapienza University indicated in
this call for applications shall:
- register on Infostud at https://www.studenti.uniroma1.it/phoenixreg/index.html to
obtain their ID number. Students are recommended to keep the ID number
issued by Infostud for all further stages of the procedure;
- print the paying-in slip from Infostud to pay a € 10.00 contribution by using the
14617 code;
4
- make payment by means of said paying-in slip within October 28, 2020.
Payment must be made at any Italian Unicredit branch or online (further information on payment
methods is available at https://www.uniroma1.it/it/pagina/come-pagare). On the last day
available for payment, the online payment must be made within h. 8:30 p.m.
IMPORTANT!
• Payments of the € 10.00 contribution made by mail or according to
modalities other than those described above will not be accepted.
• On no account will the € 10.00 contribution be refunded.
• During registration on Infostud, students not holding yet the upper
secondary school diploma shall select the “flag” in the “Attending to high
school degree” (final year student) box when entering data about
“Diploma” and update such information as soon as they have achieved
such diploma.
• Any communications will be only sent to the email address indicated upon
registration on Infostud. Candidates are recommended to provide a
valid email address and to regularly check their inbox.
• Students already registered on Infostud shall check/enter their email
address through the User Data > Change access data menu.
1.3 – The ENGLISH TOLC-I test or TOLC@CASA for Sapienza University
To get a score in ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA students must register and take the test.
The registration is done online on the CISIA portal (Consorzio Interuniversitario Sistemi Integrati
per l'Accesso) at the address http://www.cisiaonline.it, by paying a contribution of € 30,00 and
selecting the test venue. The ENGLISH TOLC-I test can be taken either at Sapienza or one of
the other venues participating in the CISIA on the dates and sessions reported on the website
www.cisiaonline.it; each day is divided into several shifts; location and time are indicated at the
time of registration on the portal www.cisiaonline.it.
To access the test room the registration receipt for the ENGLISH TOLC-I test (printed by the
CISIA website) must be shown on the day of the test.
5
The TOLC@CASA test is taken at the student's home on the dates and sessions reported on
the website www.cisiaonline.it. Please pay the utmost attention to the deadline for registration
for the test. More information on the structure of ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA and the
relative evaluation are given in Appendix 1.
1.4 – Check of test results
Each candidate may check the scores obtained in the ENGLISH TOLC-I test immediately after
its the end, on the same device assigned for the test or on CISIA website, by accessing it with
the same credentials used for registration.
Regardless of the result, students who have taken the ENGLISH TOLC-I test at Sapienza
University or at other CISIA member premises may enrol.
1.5 –SAT test for Sapienza University
The SAT General Test (hereinafter, SAT) is a standardized test used to apply to colleges and
universities worldwide. It includes a Reading Test, a Writing and Language Test, and a Math
Test. It is managed by the College Board: information on the test such as dates, fees, test
centres, deadlines and score reports can be found on the College Board website at
https://collegereadiness.collegeboard.org/. The candidate who undergoes the test obtains a
SAT score summarizing the results of the test sections. The SAT score is necessary for the
admission procedure
Nota
- The candidate who opts for the SAT as the admission test has to make sure that the
same e-mail address is used for the accounts on the Infostud and College Board
portals.
The candidate is required to ask the College Board to forward the SAT scores to Sapienza
University of Rome, using the following Higher Education Institution Code:
Higher Ed. Institution code Name of the institution
9038 Sapienza University of Rome
The submission of the SAT Scores can be done directly via the College Board website
(https://collegereadiness.collegeboard.org/sat/scores/sending-scores/how-to-send). Notice that
6
the scores must be received by Sapienza University of Rome on time for the selection round. It
is highly recommended to check with the College Board the SAT Score delivery times
https://collegereadiness.collegeboard.org/.
Article 2. – Enrolment procedures
Enrolment is made by paying the first instalment of the tuition fees (if due) for the 2020-
2021 academic year, to which the regional fee (if due) and the stamp duty must be added.
Information on the amount of tuition fees, tax benefits and payment methods of paying-in slips is
available at https://www.uniroma1.it/it/pagina/tasse-contributi.
What is 2020 ISEE and how to obtain it
The ISEE is the Equivalent Economic Status Indicator and is necessary for students to
obtain a reduction of their tuition fees (the lower the ISEE is, the lower is the amount of
the tuition fees to be paid).
The ISEE calculation for 2020 and carrying the wording “for uses related to the right to
university studies” (“per le prestazioni per il diritto allo studio universitario”) has to be
requested from a CAF (a tax advice centre) after January 15, 2020 and at least 30 days prior
to the deadlines provided for pre-enrolment.
Students holding the PIN code or the SPID (unique code to access all the digital and on-line
services of Public Administration) digital identity can also request their 2020 ISEE calculation
on-line, by submitting the DSU (Unique substitute statement) on INPS website at
www.inps.it/.
Foreign students without a residence for tax purposes in Italy or who return their
income abroad pay a fixed amount. Such amounts, different for developing and non-
developing countries, are indicated at https://www.uniroma1.it/it/pagina/tasse-contributi.
In order to pay the tuition fees according to 2020 ISEE it is necessary to be legally resident
in Italy, with fiscal domicile, for at least one year.
Should students not be bound to pay any tuition fees, their enrolment will be completed with the
payment of the stamp duty of € 16.00 only.
The enrolment form shall also carry the 30425 code.
7
Please note: Students who intend to enrol are allowed to attend lectures even before payment
for enrolment has been made within the due deadline.
A- Candidates holding an Italian educational qualification who took the ENGLISH TOLC-I
test at Sapienza University or TOLC@CASA, and wishing to enrol, shall pay the first
instalment of the tuition fees within the deadline, by using the special form generated by
Infostud, according to the procedures indicated at
https://www.uniroma1.it/it/pagina/infostud-immatricolazione.
B- Candidates holding a foreign degree who took the ENGLISH TOLC-I test at Sapienza University or TOLC@CASA in order to enrol must go to Hello Help Desk – Foreign Students to submit the following mandatory documents:
Original and photocopy of a valid identity document (for everyone);
Original and photocopy of the entry visa issued by the Italian Representation of last residence; original and photocopy of the receipt of the application for residence permit (only for non-EU citizens resident abroad and applicants for study visa);
Original and photocopy of the residence permit (only for non-EU students legally residing in Italy);
Original and photocopy of the upper secondary school diploma (obtained after at least 12 years of schooling) translated legalized and accompanied by the declaration of value issued by the Italian representation in the country to which the title refers or the Certificates of Comparability and Verification issued by CIMEA (http://www.cimea.it/it/index.aspx);
For courses held exclusively in English (if the degree is issued in English), no translation into Italian will be required, but legalisation will still be required.
In compliance with the provisions issued by the competent authorities concerning the Coronavirus Emergency, the registration procedures, such as completion, presentation, and administrative control of the mandatory documents will also be carried out electronically. Please note that non-EU citizens permanently residing abroad who apply for a study visa, before starting the procedure indicated in this call for proposals, have to pre-enrol on the UNIVERSITALY platform https://www.universitaly.it/ and contact the Foreign students office "Hello Help Desk – Foreign Students" at the dedicated email: [email protected]. Provisions in force for A.Y. 2020/2021: https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/.
For any further information regarding the foreign study path, please contact [email protected].
8
Students must proceed with the payment within the deadlines by printing the slip from the page https://www.uniroma1.it/it/pagina/infostud-immatricolazione and following the instructions.
C – Candidates holding an Italian educational qualification who took the ENGLISH
TOLC-I test at Sapienza University or TOLC@CASA at other Universities, shall:
- register on Infostud at https://www.studenti.uniroma1.it/phoenixreg/index.html;
- make payment of the € 10.00 contribution;
- pay, from the day following such payment, the first instalment of the tuition fees, by
using the special form generated by Infostud, according to the procedures indicated at
https://www.uniroma1.it/it/pagina/infostud-immatricolazione.
Candidates holding a foreign degree who took ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA
at other Universities must follow the indications given in points B and C.
Due to COVID 19 epidemiological emergency, in case of failure to take English TOLC-I or
TOLC@CASA due to force majeure, students can take the SAT test and enrol by October 31,
2020.
Candidates holding a foreign degree who took the SAT test in order to enrol must follow
what stated in point B as well as presenting their SAT score, a compulsory document necessary
for enrolment.
Article 3. – Special cases
3.1 – Candidates holding a foreign degree
Successful candidates holding a foreign academic degree who wish to apply for a course abbreviation or recognition of university exams acquired abroad must submit at the Hello Help Desk – Foreign Students, within the deadlines, in addition to the documentation previously indicated in art.2 point B a request on paper made legal by affixing a stamp duty of € 16.00 accompanied by:
Original and photocopy of the university degree, translated legalised and accompanied by the declaration of value issued by the Italian representation in the country to which the title
9
refers or the Certificates of Comparability and Verification issued by CIMEA (http://www.cimea.it/it/index.aspx);
Original and photocopy of the exam certificate issued by the university, translated and legalized or accompanied by the Certificate of Verification issued by CIMEA (http://www.cimea.it/it/index.aspx);
Original and photocopy of the detailed syllabuses for each single discipline, indicating the hours of teaching and theoretical-practical activity required to obtain the foreign qualification, stamped with the original University stamp and translated into Italian. A sworn translation is not necessary for this document.
In compliance with the provisions issued by the competent authorities concerning the Coronavirus Emergency, the registration procedures, such as completion, presentation, and administrative control of the mandatory documents will also be carried out electronically. For any further information regarding the foreign study path, please contact [email protected]. Please note that non-EU citizens permanently residing abroad who apply for a study visa, before starting the procedure indicated in this call for proposals, have to pre-enrol on the UNIVERSITALY platform https://www.universitaly.it/ and contact the Foreign students office "Hello Help Desk – Foreign Students" at the dedicated email: [email protected]. Provisions in force for A.Y. 2020/2021: https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/.
3.2 – Candidates enrolled in other Sapienza degree programmes –
Changes of degree programmes
Candidates who took the ENGLISH TOLC-I test or TOLC@CASA in 2019 or 2020 and are
already enrolled in other Sapienza degree programmes shall submit an application to
change their degree programme to the Student Office of their programme of origin, pay the
relating contribution (except for changes made in the 2020-2021 enrolment year, in lack of any
career) and submit a copy of both documents to the Student Office of the Faculty of the degree
programme of choice (see art. 7). The Student Office will issue the paying-in slip to students so
that they may pay the enrolment fees.
Candidates enrolled in another Sapienza Degree Course who wish to change and enrol in the
degree programme described in this call but who have not taken the ENGLISH TOLC-I or
TOLC@CASA test, or who took it in years prior to 2019, must first take the TOLC-I or
TOLC@CASA in order to apply for a change.
10
Payments shall be mandatorily made within the deadline prescribed for payment of the first
instalment of the tuition fees.
Please note: after payment of the contribution for change of degree programme, students will
be no longer allowed to sit exams relating to the degree programme of origin.
3.3 – Candidates coming from other Italian Universities – Transfers from
other Universities
Candidates who took the ENGLISH TOLC-I test or TOLC@CASA in 2019 or 2020 and are
already enrolled in other Universities shall submit an application for transfer to the university
they come from, an application for transfer to the university they intend to enrol in and request
the paying-slip to pay the transfer contribution from the Student Office of the Faculty of the study
programme of choice (see art. 7). The Student Office will issue such paying-in slip to students
so that they may pay the enrolments fees.
Candidates enrolled in other Italian Universities who wish to change and enrol in the degree
programme described in this call but who have not taken the ENGLISH TOLC-I or
TOLC@CASA test, or who took it in years prior to 2019, must first take the TOLC-I or
TOLC@CASA or SAT test in order to apply for a transfer.
Payments shall be mandatorily made within the deadline prescribed for payment of the first
instalment of the tuition fees.
Please note: after payment of the transfer contribution, students will be no longer allowed to sit
exams relating to the degree programme of origin.
3.4 – Candidates already holding an Italian degree
Candidates who took the ENGLISH TOLC-I test or TOLC@CASA or SAT and already hold
an Italian degree, including those exempted from test, who wish to require a programme
shortening or the recognition of the ECTS acquired in the previous degree programme, shall
submit an application carrying a stamp duty of € 16.00 to the Student Office of the Faculty of the
11
study programme of choice (see point 7), within the mandatory deadline prescribed for
payment of the first instalment of the tuition fees.
Students coming from other Universities shall also enclose a self-certification of the degree
achieved together with a full list of the exams passed, of the relating scientific disciplinary
sectors and ECTS. Such application will be evaluated by the Faculty’s competent bodies.
Article 4. - Withdrawal procedure after enrolment
Students who, after having enrolled intend to withdraw, shall submit a written declaration, in
stamped paper or in plain paper carrying a stamp duty of € 16.00, to the Student Office of the
Faculty providing the study programme of choice (see art. 7).
Article 5. – Additional Learning Requirements (OFA)
All students who in the ENGLISH TOLC-I test or TOLC@CASA do not have obtained a score
equal or higher than 18/50 or 800/1600 in SAT test shall fulfil some Additional Learning
Requirements.
The result of the English section does not affect the assessment thresholds provided for
to successfully pass the ENGLISH TOLC-I test and to be assigned the Additional
Learning Requirements.
The Additional Learning Requirements are intended as having been fulfilled after successfully
passing the first exam of the degree programme in Sustainable Building Engineering.
To make the fulfilment of the Additional Learning Requirements easier, the Faculty of Civil and
Industrial Engineering – Programme Area Council in Environmental and Sustainable Building
Engineering of Rieti campus, organises for all students (having or not to fulfil any Additional
Learning Requirements) some remedial courses in mathematics in the weeks prior to the start
of lectures.
Some e-learning pre-courses in mathematics are also available for all students having the
credentials to access Infostud at elearning2.uniroma1.it/enrol/index.php?id=3264.
12
Failure to fulfil the Additional Learning Requirements will prevent students from sitting
exams in the years following the first one, from the 2021-2022 academic year.
Article 6. – Information for disabled and for students with
Specific Learning Difficulties (SpLDs)
Upon registration on CISIA portal, students may declare that they are disabled of that they have
specific learning difficulties.
In the above cases, students will specify the venue where they intend to take the TOLC-I test
and will send to this venue the statements and certifications required to support their disability or
SpLD by means of a special form provided by CISIA.
Upon actual registration for TOLC-I or TOLC@CASA, i.e. upon booking, the venue is bound to
contact directly the student to agree upon the specific devices required to sit the TOLC-I or
TOLC@CASA, in compliance with the regulations in force.
Students with a recognised disability pursuant to art. 3 of law no. 104 of 1992 or having a
disability equal or higher than 66% are exempted from taking the test for the assessment
of personal skills.
The Faculty reserves the right to ascertain the students’ basic knowledge according to the
modalities it will deem more expedient, in order to determine the assignation of any Additional
Learning Requirements.
Students having Specific Learning Difficulties (SpLDs) pursuant to law no.170/2010 and to
Ministerial Decree no. 5669/2011, who need special aids according to the type of SpLD for
the performance of the admission test, shall make an express request to the Office of
relations with disabled and students with specific learning difficulties, by sending an email to
[email protected], within the deadline prescribed for the test registration. The
13
requests sent to the [email protected] shall indicate, besides the students’ personal
data, the date of test performance and the registration number of the TOLC-I test or
TOLC@CASA of choice.
The SpLD certificate must be issued by public structures of the National Health Service or by
specialists and accredited structures of the same and must not have been issued more than 3
years before.
In addition, the SpLD certificate must be clear and well-structured, must carry the diagnosis
codes and the exact wording of the SpLD (reading and/or writing and/or calculation difficulties).
The diagnosis must be updated after 3 years if it has been issued when the student was under
age. Such students are allowed up to 30 % extra time for the admission test and to use a non-
scientific basic calculator according to the certificate submitted.
Article 7. – Information and contacts
This call for applications is published on the study programme webpage of the Course
Catalogue at https://corsidilaurea.uniroma1.it/.
All communications and updates will also be published on the study programme webpage.
Contacts:
Student Office of the Faculty of Civil and Industrial Engineering
Rome campus Piazzale Aldo Moro, 5 – 00185 Rome
General Affairs Building – Stairs C - Gallery
Rieti campus Sapienza Campus
Via A.M. Ricci, 35/a - Rieti
Opening hours
Monday, Wednesday, Friday: 8:30 a.m. - 12:00 p.m.
Tuesday and Thursday: 2:30 p.m. - 4:30 p.m.
Offices will be closed from August 10 to 17
Email [email protected]
Skype segrstudenti-ici (during opening hours)
Hello Help Desk – Foreign Students
Foreign-students Office Rome, University Campus, Piazzale Aldo Moro, 5
General Affairs Building – Stairs C – II floor
14
Opening hours
Monday, Wednesday, Friday: 8:30 a.m. - 12:00 p.m.
Tuesday and Thursday: 2:30 p.m. - 4:30 p.m.
Offices will be closed from August 10 to 17
Skype Skype: settore.studentistranieri (during opening hours)
Email [email protected]
Hello Help Desk Office Rome, University Campus, Piazzale Aldo Moro, 5
Rector’s Office Arcade
Opening hours Monday to Friday: 9:30 a.m. - 5:00 p.m.
Offices will be closed from August 10 to 17
Email and website [email protected]
https://www.uniroma1.it/it/pagina/hello-welcome-office
CIAO - Centro informazioni accoglienza orientamento
Offices Rome, University Campus, Piazzale Aldo Moro, 5
Rector’s Office Arcade
Opening hours Monday to Friday: 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Offices will be closed from August 10 to 17
Contacts [email protected],
https://www.uniroma1.it/it/pagina/ciao-informazioni-gli-studenti
Office of relations with disabled and students with specific learning difficulties
Offices Rome, University Campus, Piazzale Aldo Moro, 5
Building of Jurisprudence, ground floor, back entrance
Opening hours
Monday, Wednesday, Friday: 09:30 a.m. - 1:30 p.m.
Tuesday and Thursday: 2:30 p.m. - 4:30 p.m.
Offices will be closed from August 10 to 17
Email [email protected] - [email protected]
Toll-free number 800-410960
Rome, July 9 2020
THE RECTOR
15
Annex 1
Structure of the ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA test and assessment criteria
The ENGLISH TOLC-I test is a merely indicative assessment (and self-assessment) test. It aims
to verify whether the candidates’ attitude and basic skills are suitable for them to successfully
undertake the study programme.
The ENGLISH TOLC-I or TOLC@CASA test is composed of 50 questions divided in 4 sections.
The sections are mathematics, logic, sciences and verbal comprehension.
SECTIONS NUMBER OF QUESTIONS AVAILABLE TIME
MATHEMATICS 20 QUESTIONS 50 MINUTES
LOGIC 10 QUESTIONS 20 MINUTES
SCIENCES 10 QUESTIONS 20 MINUTES
VERBAL COMPREHENSION 10 QUESTIONS 20 MINUTES
TOTAL 50 QUESTIONS 110 MINUTES
The result of each TOLC-I or TOLC@CASA test, with regard to the sections of mathematics,
logic, sciences and verbal comprehension is an absolute scoring, determined by the number of
correct answers, wrong answers and unanswered questions, calculated as follows:
1 point for each correct answer
0 points for each unanswered question
-0.25 points for each wrong answer
Each candidate may check the scores obtained in the ENGLISH TOLC-I test immediately after
its end, on the same device assigned for the test or on CISIA website, by accessing it with the
same credentials used for registration.
Each candidate may check the score obtained in TOLC@CASA after 48 hours on the CISIA
website by logging in with the credentials used for the registration to the CISIA portal.
More detailed information on the modalities of test performance is available on CISIA website at
http://www.cisiaonline.it/englishtolc/area-tematica-tolc-ingegneria/la-prova-line/ through which
students can also access guides and practice tests.
16
SAT The SAT General test (SAT) is a standardized test used to apply to colleges and universities
worldwide. Delivered in English, it includes a Reading Test, a Writing and Language Test, and a
Math Test. It is managed by the College Board: information on the test such as dates, fees, test
centres, deadlines and score reports can be found on the College Board website at
https://collegereadiness.collegeboard.org/. Number of questions and available time for each
section are shown in the following table.
Test Number of questions/activities Time allotted
Reading 52 65 minutes
Writing and language 44 35 minutes
Math test – no calculator 20 25 minutes
Math test – calculator 38 55 minutes
Total 154 180 minutes (3 hours)
The candidate who undergoes the test obtains a SAT score. The SAT total score, reported on a
400–1600 scale, combines two scores: the Evidence-Based Reading and Writing score and the
Math score (200–800 scale each). The score report, however, provides more detailed
information with further subscores. The SAT score is necessary for the admission procedure
and determines the ranking.
For those who have taken the SAT several times (starting from January 2019 and within the
deadlines of the selections), for the purposes of the selection rounds of this announcement the
best score achieved will be used among those that the candidate asked the College Board to
send Sapienza within the indicated deadlines.
17
Unified score computation and concordance table for SAT and TOLC-I
To cater for a ranking that encompasses all tests accepted for the admission procedure
described in this announcement, a scale in hundredths is adopted. The conversion is based on
the following conversion formulas: considering
𝑇TOLC-I min as 0
𝑇TOLC-I max as the maximum achievable score in the TOLC-I, that is 50,
𝑇TOLC-I as the TOLC-I score achieved by the candidate,
The total unified score is
Considering
𝑇SAT min as 600
𝑇SAT max as the maximum achievable score in the SAT, that is 1600,
𝑇SAT as the SAT score achieved by the candidate,
The total unified score is
The concordance tables are provided below for convenience.
18
Concordance table for TOLC-I
TOLC-I T TOLC-I T TOLC-I T TOLC-I T TOLC-I T
≤ 0 0 10 20 20 40 30 60 40 80
0.25 0.5 10.25 20.5 20.25 40.5 30.25 60.5 40.25 80.5
0.5 1 10.5 21 20.5 41 30.5 61 40.5 81
0.75 1.5 10.75 21.5 20.75 41.5 30.75 61.5 40.75 81.5
1 2 11 22 21 42 31 62 41 82
1.25 2.5 11.25 22.5 21.25 42.5 31.25 62.5 41.25 82.5
1.5 3 11.5 23 21.5 43 31.5 63 41.5 83
1.75 3.5 11.75 23.5 21.75 43.5 31.75 63.5 41.75 83.5
2 4 12 24 22 44 32 64 42 84
2.25 4.5 12.25 24.5 22.25 44.5 32.25 64.5 42.25 84.5
2.5 5 12.5 25 22.5 45 32.5 65 42.5 85
2.75 5.5 12.75 25.5 22.75 45.5 32.75 65.5 42.75 85.5
3 6 13 26 23 46 33 66 43 86
3.25 6.5 13.25 26.5 23.25 46.5 33.25 66.5 43.25 86.5
3.5 7 13.5 27 23.5 47 33.5 67 43.5 87
3.75 7.5 13.75 27.5 23.75 47.5 33.75 67.5 43.75 87.5
4 8 14 28 24 48 34 68 44 88
19
4.25 8.5 14.25 28.5 24.25 48.5 34.25 68.5 44.25 88.5
4.5 9 14.5 29 24.5 49 34.5 69 44.5 89
4.75 9.5 14.75 29.5 24.75 49.5 34.75 69.5 44.75 89.5
5 10 15 30 25 50 35 70 45 90
5.25 10.5 15.25 30.5 25.25 50.5 35.25 70.5 45.25 90.5
5.5 11 15.5 31 25.5 51 35.5 71 45.5 91
5.75 11.5 15.75 31.5 25.75 51.5 35.75 71.5 45.75 91.5
6 12 16 32 26 52 36 72 46 92
6.25 12.5 16.25 32.5 26.25 52.5 36.25 72.5 46.25 92.5
6.5 13 16.5 33 26.5 53 36.5 73 46.5 93
6.75 13.5 16.75 33.5 26.75 53.5 36.75 73.5 46.75 93.5
7 14 17 34 27 54 37 74 47 94
7.25 14.5 17.25 34.5 27.25 54.5 37.25 74.5 47.25 94.5
7.5 15 17.5 35 27.5 55 37.5 75 47.5 95
7.75 15.5 17.75 35.5 27.75 55.5 37.75 75.5 47.75 95.5
8 16 18 36 28 56 38 76 48 96
8.25 16.5 18.25 36.5 28.25 56.5 38.25 76.5 48.25 96.5
8.5 17 18.5 37 28.5 57 38.5 77 48.5 97
8.75 17.5 18.75 37.5 28.75 57.5 38.75 77.5 48.75 97.5
9 18 19 38 29 58 39 78 49 98
20
Concordance table for SAT SAT T SAT T SAT T SAT T SAT T
≤ 600 0 800 20 1000 40 1200 60 1400 80
610 1 810 21 1010 41 1210 61 1410 81
620 2 820 22 1020 42 1220 62 1420 82
630 3 830 23 1030 43 1230 63 1430 83
640 4 840 24 1040 44 1240 64 1440 84
650 5 850 25 1050 45 1250 65 1450 85
660 6 860 26 1060 46 1260 66 1460 86
670 7 870 27 1070 47 1270 67 1470 87
680 8 880 28 1080 48 1280 68 1480 88
690 9 890 29 1090 49 1290 69 1490 89
700 10 900 30 1100 50 1300 70 1500 90
710 11 910 31 1110 51 1310 71 1510 91
720 12 920 32 1120 52 1320 72 1520 92
730 13 930 33 1130 53 1330 73 1530 93
740 14 940 34 1140 54 1340 74 1540 94
750 15 950 35 1150 55 1350 75 1550 95
760 16 960 36 1160 56 1360 76 1560 96
770 17 970 37 1170 57 1370 77 1570 97
780 18 980 38 1180 58 1380 78 1580 98
790 19 990 39 1190 59 1390 79 1590 99
1600 100
21
ANNEX 2 (https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/) You must refer to the procedures for "Italian citizens in possession of foreign title, EU citizens everywhere resident and non-EU citizens legally residing in Italy" if:
You have the citizenship of one of the countries of the European Union or one of the following countries: Norway, Iceland, Liechtenstein, Switzerland, Republic of San Marino;
You have the citizenship of a non-EU country, but you are in possession of one of the
following residence permits issued by the Italian Government: - EU residence permit for long-term residents; - Residence permit for employment or self-employment; - Residence permit for family reasons; - Residence permit for political asylum, subsidiary protection or special reasons; - Residence permit for religious reasons;
You have the citizenship of a non-EU country, but you have been legally residing in Italy
for at least one year and you have a high school diploma obtained in Italy that gives access to the chosen course of study (equivalent non-EU students);
You have the citizenship of a non-EU country and you are enrolled in a study course at
an Italian university, you hold a valid residence permit for study purposes and you intend to apply for a transfer or passage for the following academic year;
You, your parent or your spouse are part of the staff working in the Foreign Diplomatic
Representations and in international bodies based in Italy, accredited to the Italian State or the Holy See.
Please note that in the case of candidates with dual citizenship, one of which is Italian or that of another EU country, the Italian citizenship or that of another EU country prevails (Law no. 218, 31 May 1995, art.19, paragraph 2). PLEASE NOTE: Non-EU citizens holding a residence permit for study reasons who have formally renounced their studies at this or another University lose the requirements for residence in Italy with the consequent revocation of the residence permit. Such students will have to return to their country of origin and start the pre-enrolment procedures again through the Italian diplomatic representations competent for the territory according to the procedures provided for the admission of foreign citizens residing abroad. You must refer to the procedures for "Non - EU citizens residing abroad and visa applicants" if:
You are a citizen of a non-EU country and reside outside Italy or, in any case, do not meet the requirements to be treated as EU citizens.
In order to register in a. y. 2020-2021, you must activate the mandatory pre-enrolment procedure through the new UNIVERSITALY portal, https://www.universitaly.it and fill in the relevant "online pre-enrolment application". For further information, please contact us by email: [email protected].
22
PLEASE NOTE: pre-enrolment does not in itself allow admission to the degree programme. To enrol you must also complete the procedures provided by Sapienza for the chosen degree programme. If you are a non-EU citizen residing abroad, in order to be admitted to the Sapienza degree programes in Italian, you must take and pass an Italian language test. For the 2020/2021 A.Y., the Italian language knowledge test will be delivered electronically by the University. For information on how to register for the test visit the page: https://www.uniroma1.it/it/notizia/prova-di-lingua-italiana-le-iscrizioni-di-studenti-esteri You are exempt from the Italian language test if you are a non-EU citizen living abroad, but you want to enrol in a Sapienza degree programme in English. To know all the cases of exemption from the Italian language knowledge test see Part III of the MUR Circular for the 2020-2021 A.Y. https://www.studiare-in italia.it/studentistranieri/moduli/2020/Circolare_2020_2021_parte3.pdf You must refer to the procedures for "MARCO POLO STUDENTS" if
you are a Chinese citizen and you participate in the Marco Polo program. There will be a specific quota for Chinese citizens participating in the "Marco Polo" Project who have applied for pre-enrolment at the Italian Diplomatic-Consular Representations in China.
Specific indications for these candidates are available on the website of the Ministry for University and Research at http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/. PLEASE NOTE - QUOTAS AND EDUCATIONAL QUALIFICATIONS FOR ADMISSION Following the admission tests to the scheduled number of courses or any other tests independently arranged by the individual Universities, each University defines and publishes, according to the procedures dictated by the respective announcement, the merit ranking for the quota reserved for the year of reference. In order to define to which quota a single candidate is referred to for entry to a programmed number course, the criterion of his or her citizenship will be used and not that of the country where the qualification was obtained, even if the latter was obtained at an Italian educational institution operating abroad. The only exception to this indication refers to those candidates who already have a residence permit for study at a secondary school and at the same time obtain a final high school diploma in Italy, who will be included in the category "Italian, E.U. and equivalent candidates". https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/moduli/2020/Circolare_2020_2021_parte5.pdf EDUCATIONAL QUALIFICATIONS FOR ADMISSION To enrol, candidates must hold at least one of the following educational qualifications: Educational qualifications achieved in Italy
- Diploma issued by 5-year upper secondary schools. - Diploma issued by teachers training colleges and art schools after that students have
passed the supplementary year. - Degree. - Diploma issued by 4-year upper secondary schools not providing for a supplementary
year (currently, only teachers training colleges). In this case, students must fulfil the specific additional learning requirement.
Educational qualification achieved abroad after twelve (12) years of school attendance allowing, in the issuing country, the student’s admission to the elective university and study programme.
23
Should the educational qualification of the high school have been achieved upon completion of a course of studies shorter than 12 years, the following documents shall be enclosed:
1. The academic certification that all the exams for the first year of university studies have been passed in the case of the local school system of eleven years, or the academic certification that all the exams for the first two academic years have been passed in the case of the local school system of ten years.
2. An official Italian or foreign post-secondary degree obtained in a non-university upper secondary school and a subject similar to the chosen course, respectively of one year in the case of an eleven-year local school system, or two years in the case of a ten-year local school system;
3. The certificate issued upon completion of a Foundation Course. The above mentioned additional and complementary certifications to high school qualifications obtained with less than twelve years of schooling, allow in Italy only the enrolment in the first academic year and cannot be further evaluated for enrolments with course abbreviation, in order to avoid a double evaluation of the same qualifications. https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/moduli/2020/allegato1.pdf https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/moduli/2020/allegato2.pdf
