Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2019
AQ
UA
SPH
ER
E B
UY
ER
S GU
IDE
VIVIAMO PER IL NUOTOAQUA SPHERE
Nata nel 1998 a Genova, in Italia, Aqua Sphere è stata lanciata da Aqua Lung, leader mondiale nel
settore dell’attrezzatura per immersioni e snorkeling. Oggi, Aqua Sphere è il principale produttore
di attrezzature per il nuoto in ambito benessere, nuoto amatoriale, esercizi acquatici e triathlon.
La mission di Aqua Sphere è quella di soddisfare le esigenze dei nuotatori di tutti i giorni, che
sono appassionati di nuoto e lo praticano a livelli differenti e per i più svariati motivi: divertimento,
fitness, antistress e altro ancora. Per Aqua Sphere le persone assumono dignità di nuotatori non in
funzione delle modalità o delle motivazioni che entrano in gioco nello svolgimento della disciplina,
ma semplicemente in quanto praticanti. Avendo ben chiaro in mente questo concetto, Aqua Sphere
ha sviluppato una gamma innovativa di prodotti di alta qualità, che vanno dalla protezione oculare
ai costumi, dalle mute da triathlon alle calzature, per finire agli accessori fitness e da allenamento.
Nel 2014, Aqua Sphere ha iniziato uno stretto rapporto di collaborazione con Michael Phelps,
l’atleta olimpico più medagliato al mondo. Progettato e distribuito da Aqua Sphere, il marchio MP
Michael Phelps offre prodotti d’elite per il nuoto agonistico, mentre il marchio Michael Phelps Swim
Method fornisce attrezzature finalizzate all’apprendimento del nuoto da parte dei bambini.
wwww.aquasphereswim.com
CONTENUTI 2019
LA COLLEZIONETECNOLOGIE
MUTE DA TRIATHLON
• PHANTOM 2.0
• RACER 2.0
• PURSUIT 2.0PHANTOM SPEEDSUIT
TAGLIEAQUA SKINS
LIMITLESSSTINGRAY HP
TECNOLOGIEMASCHERE
OCCHIALINI
TECNOLOGIESANDALI
SCARPE IN NEOPRENE
SWIM TRAININGWATER EXERCISE
ACCESSORICUFFIE
ACQUE LIBERE
EYE PROTECTION
FOOTWEAR
ATTREZZATURA DA ALLENAMENTO & ACCESSORI
NUOVI PRODOTTI IN COLLEZIONE
VISTA PRO AQUA SKINSMUTE TRIATHLON MUTE LIMITLESS
4
32
58
68
MP SWIM METHOD78
ACQUE LIBERE
TERENZO BOZZONE 5X IRONMAN WORLD CHAMPIONMUTA DA TRIATHLON PHANTOM
Per il 2019 Aqua Sphere ha completamente riprogettato l’intera gamma di prodotti in neoprene.
Che tu sia un triatleta professionista nelle distanze Ironman o che ti piaccia anche solo nuotare in
acqua libere, la nostra collezione è stata pensata per gli amanti dell’acqua proprio come te. Ogni
pezzo è stato realizzato grazie ad anni di esperienza nella progettazione di prodotti per le attività
acquatiche, assicurando una collezione di mute altamente performanti, ideali per ogni sfida
natatoria.
TERENZO BOZZONE 5X IRONMAN WORLD CHAMPIONMUTA DA TRIATHLON PHANTOM
AQUASKIN SHORTYMUTA DA
TRIATHLON PURSUIT
MUTE DA TRIATHLON PHANTOM
LA COLLEZIONEPERFORMANCE WEARLa gamma Performance Wear Aqua Sphere è stata sviluppata per garantire ai triatleti ed
ai nuotatori in acque libere i migliori prodotti per l’allenamento e la gara specificatamente
progettati per l’ambiente acquatico. Il team di designer Aqua Sphere ha lavorato con l’intento di
creare i prodotti più confortevoli e performanti presenti sul mercato.
PHANTOM SPEEDSUIT
PHANTOM 2.0triatleti elite
PURSUIT 2.0per triatleti amatoriali
RACER 2.0triatleti agonisti
NUOTO IN ACQUE LIBEREProgettata per garantire un ottimo comfort termico durante la sessione di nuoto, la Aqua Skin Full
Suit è realizzata in neoprene glideskin 1.5 mm per migliorare la velocità e la libertà di movimento in
acqua riducendo il coefficiente di resistenza. La tecnologia Thermo-Guard assicura calore, massima
flessibilità e un’ampia gamma di movimenti in zona spalle, gambe e busto.
LA COLLEZIONE LA COLLEZIONE
LIMITLESS SWIM & RUN
AQUASKIN la differenza Aqua Sphere
TECNOLOGIE La Differenza Aqua Sphere
BIO STRETCH ZONE
Pannello posizionato all’altezza della parte inferiore della schiena
(questo sagomato a V) e sotto le braccia per impedire infiltrazioni
d’acqua lasciando piena libertà di movimento
Caratteristica presente in tutti i modelli a eccezione del Rage
#40#40
YAMAMOTO 40, 39 & 38 con rivestimento SCS
NEW Yamamoto 40
Super stretch,
SCS-Coated
Yamamoto 40
Neoprene per la
massima flessibilità
Disponibile in:
Phantom, Racer
Yamamoto 39
Super stretch,
SCS-Coated
Yamamoto 39
Neoprene per la
massima flessibilità
Disponibile in:
Phantom, Racer
Yamamoto 38
Super stretch,
SCS-Coated
Yamamoto 38
Neoprene
Disponibile in:
Pursuit
CORE POWER SYSTEM
Sistema di supporto interno che migliora la postura, favorendo la
rotazione dell’anca e l’allungamento della bracciata
NEW
BUOYANCY SUPPORT
Aerodome 5 MM: nuovi pannelli in neoprene su Phantom e Short tech
assicurano agli atleti un ottimo supporto al galleggiamento
NEW
TECNOLOGIELa Differenza Aqua Sphere
100% di protezione da raggi UVA/UVB
100% DI PROTEZIONI DAI RAGGI UV
BOOSTERPAD
BOOSTER PAD
Sezioni del giromanica posizionate strategicamente, rivestita esternamente con
materiale super elasticizzato progettato per aumentare la trazione durante la fase
di pull della bracciata, massimizzando la spinta in avanti
Chiusura a tenuta stagna con il massimo del comfort, grazie al design ultra sottile
a doppio strato che minimizza lo sfregamento all’altezza del collo
CORE POWER SYSTEM
Cintura interna di supporto regolabile - Migliora la postura esaltando la rotazione dei
fianchi e l’allungamento del corpo
BIO-STRETCH ZONE
Pannelli elastici da 1.5 mm e 2 mm strategicamente posizionati - Garantiscono la
massima libertà di movimento
THERMO GUARD
La tecnologia Thermo Guard offre calore e massima flessibilità, oltre a libertà di
movimento all’altezza di spalle, gambe e tronco
ASCIUGATURA RAPIDA
Asciugatura rapida con tessuto super elasticizzato
Lunghezza maggiorata, cerniera ykk con cordino per una facile
manovrabilità e transizioni velociYKK ZIPPER
& LEASH
COLLETTO AQUA FLEX
CERNIERA YKK CON CORDINO
ACQU
E LIB
ERE
10
CPS CORE POWER SYSTEM
1.5MMBIO STRETCH ZONE
triatleti elitePHANTOM 2.0• Bio-Stretch Zone: Pannelli di 1.5 mm strategicamente posizionati (sotto le braccia e alla base della schiena) • Core Power System: Sistema di supporto interno che migliora la postura, favorendo la rotazione dell’anca e
l’allungamento della battuta in acqua• Pannello interno Aqua Drive di 5 mm che ottimizza la galleggiabilità riducendo l’attrito in acqua• Tecnologia Thermo-Guard all’altezza del petto, delle spalle e delle gambe per trattenere il calore corporeo • Pannelli di transizione alle caviglie a sgancio rapido (con design a ferro di cavallo) per tempi di transizione
migliorati• Cerniera di lunghezza maggiorata, con tiretto reversibile e cordino per una facile chiusura/apertura e
transizioni veloci • Colletto con guarnizione Aqua-Flex per impedire infiltrazioni d’acqua e prevenire irritazioni e restrizioni• Neoprene super elasticizzato SCS-Coated Yamamoto 40 per la massima flessibilità• 100% di protezione dai raggi UV
FIT IDEALE. POTENZA ASSOLUTA
5MMAQUA DRIVE CORE
1MMSLEEVE
1MM C40
BIO STRECTH 1.5MM C40
2MM C40
1.5MM C39
3.5MM C39
4MM C39
5MM AERODOME
5MM C38
FABRIC + 3D PRINT
DONNAUOMOXXS SU3890175XXS XXS SU3910175XXS
XS SU3890175XS XS SU3910175XSS SU3890175S S SU3910175SM SU3890175M M SU3910175M
ML SU3890175ML L SU3910175LL SU3890175L XL SU3910175XL
XL SU3890175XLXXL SU3890175XXL
ACQU
E LIB
ERE
12
1.5MMBIO STRETCH ZONE
triatleti agonistiRACER 2.0• Bio-Stretch Zone: Pannelli di 1.5 mm Neoprene Yamamoto 40 strategicamente posizionati (sotto le braccia e
alla base della schiena)• Pannello interno Aqua Drive di 5 mm che ottimizza la galleggiabilità riducendo l’attrito in acqua• Pannello Aqua Drive di 4 mm sulla parte inferiore della schiena per un assetto corporeo idrodinamico• Tecnologia Thermo-Guard all’altezza del petto, delle spalle e delle gambe per trattenere il calore corporeo• Pannelli di transizione alle caviglie a sgancio rapido (con design a ferro di cavallo) per tempi di transizione
migliorati • Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena • Colletto con guarnizione Aqua-Flex per impedire infiltrazioni d’acqua e prevenire irritazioni e restrizioni• Neoprene super elasticizzato SCS-Coated Yamamoto 39, per il massimo del comfort• 100% di protezione dai raggi UV
OTTIMA ELASTICITÀ. NUOTATA PIÙ VELOCE
5MMAQUA DRIVE CORE
1MMSLEEVE
1MM C39
BIO STRECTH 1.5MM C40
2MM C39
3MM C39
3.5MM C39
4MM C39
5MM
DONNAUOMOXXS SU3940131XXS XXS SU3950131XXS
XS SU3940131XS XS SU3950131XSS SU3940131S S SU3950131SM SU3940131M M SU3950131M
ML SU3940131ML L SU3950131LL SU3940131L XL SU3950131XL
XL SU3940131XLXXL SU3940131XXL
RACER 2.0
ACQU
E LIB
ERE
14
2MMBIO STRETCH ZONE
triatleti amatorialiPURSUIT 2.0• Bio-Stretch Zone: Pannelli di 2 mm strategicamente posizionati (sotto le braccia e alla base della schiena) • Pannello interno Aqua Drive di 4 mm che ottimizza la galleggiabilità riducendo l’attrito in acqua• Tecnologia Thermo-Guard all’altezza del petto, delle spalle e delle gambe per trattenere il calore corporeo• Pannelli di transizione alle caviglie a sgancio rapido (con design a ferro di cavallo) per tempi di transizione
migliorati• Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena• Colletto con guarnizione Aqua-Flex per impedire infiltrazioni d’acqua e prevenire irritazioni e restrizioni• Neoprene super elasticizzato SCS-Coated Yamamoto 38, per il massimo del comfort• 100% di protezione dai raggi UV
OTTIMA FLESSIBILITÀ. ENTRY LEVEL
4MMAQUA DRIVE CORE
2MM C38
3MM C38
3.5MM C38
4MM C38
DONNAUOMOXXS SU3920181XXS XXS SU3930181XXS
XS SU3920181XS XS SU3930181XSS SU3920181S S SU3930181SM SU3920181M M SU3930181M
ML SU3920181ML L SU3930181LL SU3920181L XL SU3930181XL
XL SU3920181XLXXL SU3920181XXL
PHANTOM SPEEDSUIT La Differenza Aqua Sphere
TECNOLOGIESviluppati facendo leva sulla nostra competenza in tema di capi da competizione (con il marchio
MP Michael Phelps).
La nuova Phantom Speedsuit è progettata utilizzando l’esclusiva tecnologia bi-materiale Exo-
Core di Aqua Sphere, una combinazione di Exo-Foil e Aqua Core in relazione con Triathlon
Wetsuit Core Power System. L’innovazione offre al triatleta d’élite una nuova, straordinaria
sensazione di nuoto e ne preserva la parte centrale della gamba e la muscolatura posteriore,
mantenendone intatta la libertà di movimento e consentendogli di esprimere il suo massimo
potenziale.
CUCITURE TERMOSALDATE
Le cuciture sono state termosaldate per garantire comfort e aiutare a
prevenire i danni da sfregamento
ELEMENTI ANTISCIVOLO IN SILICONE
Elementi antiscivolo interni aiutano a mantenere la muta in posizione
CHIUSURA CON CERNIERA
La cerniera posizionata sul retro del body aiuta a ridurre la resistenza allo
scivolamento in acqua
PERFORMANCE WEAR
17
ACQUE LIBERE
ALESSANDRO DEGASPERI
Progettata utilizzando l’esclusiva tecnologia bi-materiale Exo-Core
di Aqua Sphere, una combinazione dei tessuti Exo-Foil e Aqua Core,
ciascuno dotato di proprietà uniche. Exo-Foil è un tessuto in 3D
che garantisce maggiore libertà di movimento e flessibilità. Aqua
Core assicura un elevato livello di compressione per migliorare la
circolazione. La combinazione di questi due tessuti regala un livello di
performance nuovo e migliorato.
SPEEDSUIT PHANTOMuomo & donna
TECNOLOGIA EXO-CORE
• La tecnologia Exo-core combina due tipi di tessuto per compressione e libertà di movimenti
• I pannelli Aqua Core ad elevata compressione preservano i quadricipiti durante la nuotata
• Il sistema integrato Core Power migiora la postura e la stabilità del tronco
• Le cuciture termosaldate garantiscono idrodinamicità, comfort e bassa resistenza ottimali
• Trattamento idrorepellente per una maggiore scorrevolezza
• Chiusura con cerniera posteriore per ridurne l’attrito in acqua
DONNAUOMOXS SU344XS XS SU345XS
S SU344S S SU345SM SU344M M SU345M
ML SU344ML ML SU345MLL SU344L L SU345L
XL SU344XL XL SU345XLXXL SU344XXL
TABELLA TECNOLOGIE MUTE TRIATHLON
TAGLIE MUTE TRIATHLON
TAGLIE AQUASKIN
TAGLIE UOMO MUTETAGLIE DONNA MUTE
AQUASKIN - TAGLIE UOMOAQUASKIN - TAGLIE DONNA
SIZE PESO ALTEZZA
S 136-152 lbs | 62-69 Kg 63-66 in | 158-168 cm
M 152-167 lbs | 69-76 Kg 66-69 in | 167-177 cm
L 167-182 lbs | 76-83 Kg 69-73 in | 176-186 cm
XL 182-198 lbs | 83-90 Kg 73-76 in | 185-195 cm
XXL 198-213 lbs | 90-97 Kg 76-80 in | 194-204 cm
SIZE PESO ALTEZZA
XS 101-123 lbs | 46-56 Kg 56-60 in | 144-154 cm
S 123-138 lbs | 56-63 Kg 60-64 in | 153-163 cm
M 138-154 lbs | 63-70 Kg 64-68 in | 162-172 cm
L 154-169 lbs | 70-77 Kg 68-71 in | 171-181 cm
XL 169-185 lbs | 77-84 Kg 71-74 in | 180-190 cm
TECNOLOGIE PHANTOM 2.0 RACER 2.0 PURSUIT 2.0
BIO STRETCH ZONE 1.5 MM 1.5 MM 2 MM
CORE POWER SYSTEM YES NO NO
AQUA DRIVE CORE 5 MM 5MM 4 MM
YAMAMOTO MATERIAL SCS 40 SCS 39 38
REVERSE ZIPPER YES NO NO
TAGLIA PESO ALTEZZA
XXS 100 lbs | 45 Kg 54-57 in | 137-145 cm
XS 100-115 lbs | 45-52 Kg 57-61 in | 145-155 cm
S 110-125 lbs | 50-57 Kg 61-65 in | 155-165 cm
M 120-145 lbs | 54-64 Kg 65-69 in | 165-175 cm
L 140-165 lbs | 64-75 Kg 68-73 in | 173-185 cm
XL 165+ lbs | 75+ Kg 73+ in | 185+ cm
TAGLIA PESO ALTEZZA
XXS 103-121 lbs | 46-54 Kg 53-59 in | 134-150 cm
XS 121-143 lbs | 55-63 Kg 59-65 in | 150-165 cm
S 139-161 lbs | 63-73 Kg 65-69 in | 165-175 cm
M 155-175 lbs | 70-80 Kg 68-73 in | 173-185 cm
ML 165-198 lbs | 75-90 Kg 70-75 in | 178-190 cm
L 187-214 lbs | 85-97 Kg 73-76 in | 185-195 cm
XL 207-242 lbs | 94-110 Kg 75-80 in | 190-205 cm
XXL 242+ lbs | 110+ Kg 78+ in | 200+ cm
TABELLA TAGLIE
La Differenza Aqua Sphere AQUASKIN PELLICOLA IN NEOPRENE DURA GLIDE
Strato di pellicola di neoprene da 0,5 mm a 1 mm
Ultra morbido per comfort, idrorepellenza e asciugatura rapidaDURA GLIDE SKIN
NEOPRENE
SUPER ELASTICIZZATO
Tessuto super elasticizzato
ASCIUGATURA RAPIDA
Materiale ad asciugatura rapida
THERMO GUARD
Tecnologia Thermo-Guard: calore, massima flessibilità e libertà di movimento
per spalle, gambe e tronco
COLLETTO AQUA FLEX
Doppia chiusura all’altezza del collo con la guarnizione Aqua Grip: il doppio
strato ottimizza il comfort evitando le infiltrazioni d’acqua
PROTEZIONE DA RAGGI UV
100% di protezione da raggi UVA/UVB
CUCITURE CIECHE
Tenuta stagna garantita dai pannelli con cuciture incollate e cieche
NEW
ACQU
E LIB
ERE
22
AQUASKIN FULLSUIT
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1.5 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Colletto a doppia chiusura • Pannelli speciali sotto le braccia e il pube per prevenire la frizione e offrire un comfort maggiore• Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena per una facile vestibilità• Neoprene super elasticizzato trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
uomo
UOMOS SU3860143SM SU3860143ML SU3860143L
XL SU3860143XLXXL SU3860143XXL
23
ACQUE LIBERE
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1.5 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Colletto a doppia chiusura • Pannelli speciali sotto le braccia e il pube per prevenire la frizione e offrire un comfort maggiore• Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena per una facile vestibilità• Neoprene super elasticizzato trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• Tessuto in Poliestere super elasticizzato
uomo
uomo
SHORTY AQUASKIN
TOP AQUASKIN
UOMOS SU3960143SM SU3960143ML SU3960143L
XL SU3960143XLXXL SU3960143XXL
UOMOS SU4110143SM SU4110143ML SU4110143L
XL SU4110143XLXXL SU4110143XXL
ACQU
E LIB
ERE
24
donnaAQUASKIN FULLSUIT
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1.5 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Colletto a doppia chiusura • Pannelli speciali sotto le braccia e il pube per prevenire la frizione e offrire un comfort maggiore• Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena per una facile vestibilità• Neoprene super elasticizzato trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
DONNAXS SU3870143XS
S SU3870143S
M SU3870143ML SU3870143L
XL SU3870143XL
25
ACQUE LIBERE
donna
donna
SHORTY AQUASKIN
TOP AQUASKIN
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1.5 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Colletto a doppia chiusura • Pannelli speciali sotto le braccia e il pube per prevenire la frizione e offrire un comfort maggiore• Cerniera di facile manovrabilità sul fondo della schiena per una facile vestibilità• Neoprene super elasticizzato trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 1 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• Tessuto in Poliestere super elasticizzato
DONNAXS SU3970143XS
S SU3970143SM SU3970143ML SU3970143L
XL SU3970143XL
DONNAXS SU4130143XS
S SU4130143SM SU4130143ML SU4130143L
XL SU4130143XL
27
ACQUE LIBERE
uomo & donna
uomo & donna
SHORT AQUASKIN
HOOD AQUASKIN
UNISEXXS SU4150143XS
S SU4150143SM SU4150143ML SU4150143L
XL SU4150143XL
• Unisex• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 2 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Speciali pannelli sotto al cavallo per evitare fregamenti e garantire il massimo comfort• Cintura in vita regolabile con laccetto piatto• Pannello frontale in Aerodome da 5 mm per una migliore galleggiabilità• Neoprene super elasticizzato da 4mm trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
UNISEXS SU3880143SM SU3880143ML SU3880143L
XL SU3880143XL
• Unisex• Tecnologia Thermo-Guard • Realizzato a partire da uno strato di neoprene Glide Skin da 2 mm • NEW: Assemblaggio con cuciture cieche e incollate• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB• Neoprene super elasticizzato trattato con rivestimento superficiale “Dura Glide”
ACQU
E LIB
ERE
28
2MMMANICHE RIMOVIBILI
nuoto & corsaLIMITLESS• Tecnologia Thermo-Guard• Realizzata in neoprene Glide Skin da 1 a 5 mm, con cuciture cieche e incollate• Protezione UVA/UVB 100%• Tasche interne sul fronte per contenere il cibo• Neoprene super stretch da 1.5 mm in zona spalle e ascelle per facilitare i movimenti• Speciali pannelli posizionati sotto braccia e cavallo per prevenire sfregamenti ed esaltare il comfort• Zip frontale e posteriore semplici da tirare per una facile vestizione e svestizione• Neoprene super stretch trattato con il rivestimento “Dura Glide”• Maniche rimovibili
IDEALE PER PRATICARE SIA IL NUOTO SIA LA CORSA
1.5MMFLESSIBILITA’ & COMFORT
LIMITLESS
1.5MM
2MM
3MM
3.5MM C39
JERSEY NYLON
DONNAUOMOXS SU3980131XS XS SU3990121XS
S SU3980131S S SU3990121SM SU3980131M M SU3990121M
ML SU3980131ML L SU3990121LL SU3980131L XL SU3990121XL
XL SU3980131XLXXL SU3980131XXL
31
ACQUE LIBERE
STINGRAY HPYouth
STRUTTURA IBRIDA di neoprene (1) e spandex (2)
1
2
SJ2134004 BLUE
NAVY BLUE
SJ2133104 BRIGHT GREEN
NAVY BLUE
SJ2130204 PINK
NAVY BLUE
MANICA CORTA
TAGLIE 2Y 4Y 6Y 8Y 10Y 12Y
Con una protezione totale dai raggi UVA e UVB e una struttura ibrida di neoprene e spandex, il muitno termico Stingray manterrà i bambini al caldo, li proteggerà dal sole e lascerà loro la piena libertà di movimento di cui hanno bisogno quando giocano dentro e fuori dall’acqua.
• 100% protezione raggi UVA/UVB• Struttura ibrida di neoprene e spandex• Manica corta
EYE PROTECTIONIl marchio Aqua Sphere nasce dal nostro segmento dedicato alla protezione oculare. Sviluppato
a partire dalla nostra tecnologia di precisione applicata alle maschere per immersioni Aqua
Lung, la differenza Aqua Sphere parte da una tenuta efficace e una visibilità senza eguali,
per finire con un comfort di lunga durata e una visione subacquea cristallina. Nostro prossimo
obiettivo è quello di offrire tipologie specifiche di protezioni oculari, ritagliandole sulle necessità
individuali. Aqua Sphere crea occhialini e maschere dedicate sia all’uso ricreativo che ad attività
che richiedono un’elevata protezione in acque aperte, tra le corsie di una competizione in piscina
o, semplicemente, nel rilassante giardino del vicino di casa. Progettati per grandi e piccini,
privilegiamo comfort e visibilità, demandando la scelta della tipologia di protezione oculare di cui
ciascuno necessita all’attività che viene svolta in acqua.
KAYENNE
KAYENNE
VISTA JRKAYENNE JR
TERENZO BOZZONE 5X IRONMAN WORLD CHAMPIONVISTA PRO
TECNOLOGIE LENTI
LUCE MEDIA
Lenti trasparenti - Bassa intensità luminosa
Trasmette la luce naturale, rendendola ideale per condizioni di bassa
luminosità o con cielo coperto, per le quali è richiesta la massima visibilità.
Le lenti trasparenti sono ideali anche in condizioni di luminosità elevata,
poiché offrono una visione accurata priva di filtraggio del colore
AMBIENTE: Piscine coperte e condizioni di scarsa luminosità
LENTI TRASPARENTI LUCE BASSA
LUCE INTENSA
Lenti scure - Elevata intensità luminosa
Riduce la trasmissione della luce all’occhio attenuando luminosità e
abbagliamento, rendendola ideale per condizioni di elevata luminosità
AMBIENTE: Esterni - Luce solare diretta - Condizioni di luminosità intensa
LENTI SCURE
LUCE INTENSA
Il rivestimento metallizzato è di norma applicato sulla superficie di una lente
scura, con il risultato di massimizzare la riduzione della tramissione della
luce all’occhio. Questo tipo di lente attenua luminosità e abbagliamento,
rendendola ideale per condizioni di elevata intensità luminosa
AMBIENTE: Esterni - Luce solare diretta - Condizioni di luminosità intensa
NEW - VISTA PRO - GOLD, BLUE, GREEN MIRRORED LENS
LENTI A SPECCHIO
LUCE INTENSA
Le lenti polarizzate offrono una migliore percezione dei colori e della
profondità grazie al filtraggio dei raggi solari orizzontali, che permette di
eliminare l’effetto abbagliante derivato dal loro riflettersi su superfici lucide
(ad esempio, uno specchio d’acqua) aumentando il contrasto, per una
visione dai contorni più netti e maggiormente definita
AMBIENTE: Esterni - Condizioni di luminosità intensa
LENTI POLARIZZATE
Permettono la trasmissione di un livello di luce moderato all’occhio, offrendo
una minimo di protezione dall’abbagliamento. Un colore pratico in caso di
condizioni ambientali mutevoli.
AMBIENTE: Interni e condizioni esterne di luminosità moderata.
LENTI AZZURRATE
Offrono una visione eccellente sia in ambienti a elevata sia a bassa
luminosità. In condizioni di luminosità scarsa (ad esempio, in piscine
indoor o con cielo coperto) le lenti ambrate amplificano la luce, regalando
una visione più chiara. In condizioni di luminosità intensa riducono
l’abbagliamento.
AMBIENTE: Tutti i tipi di condizione
LENTI AMBRATE LUCE MEDIALUCE INTENSA LUCE BASSA
LA COLLEZIONE
KAIMAN EXO
EAGLE
KAMELEON
KAMELEON KID
KAMELEON JR
SEAL KID2
KAYENNE
KAIMAN
MAKO
KAYENNE JR
MOBY KID
VISTA JR
VISTA
SEALXP2
NEW VISTA PRO
SEAL 2.0
MADE IN ITALY
LENTI CURVE
LENTI POLARIZZATE
TECNOLOGIE La Differenza Aqua Sphere
Nata nel 1998 a Genova, in Italia, Aqua Sphere inizia la sua ricerca volta alla creazione degli occhialini
per il nuoto più confortevoli. L’innovativa maschera Seal è stata davvero qualcosa di rivoluzionario,
con l’introduzione di una visione periferica incomparabile grazie alle lenti curve brevettate, del
cinghiolo di facile regolazione e di un comfort di lunga durata. Aqua Sphere continua tutt’oggi
a mantenere il ruolo di leader di settore, sviluppando tecnologie che migliorano la performance,
l’indossabilità e il comfort, indipendentemente dall’utilizzo del prodotto sia esso per uso ricreativo
o sportivo. La “differenza Aqua Sphere” comincia in Italia, grazie a ricerca, lavorazione artigianale
e design di livello superiore. È questa grande “vision”, unita ad un’altrettanto profonda dedizione
all’aspetto qualitativo che guida lo sviluppo di tutti i prodotti Aqua Sphere dedicati al nuoto e la
linea avanzata di attrezzatura MP Michael Phelps per il nuoto agonistico.
Trovate l’icona Made in Italy su tutti gli articoli Aqua Sphere dedicati alla protezione oculare
Disponibile in: tutti gli occhialini e le maschere, ad
eccezione di Mako e Moby Kid
La nostra tecnologia lenti curve brevettata regala la visibilità
più chiara possibile grazie a un sistema di alta ingegneria
ottica basata sulla localizzazione di 3 raggi di curvatura
chiave, eliminando virtualmente la distorsione e regalando un
campo visivo ininterrotto a 180°, insieme ad un’idrodinamica
eccezionale.
RAGGIO 2
RAGGIO 3
RAGGIO 1
180̊
LENTE STANDARD
FILTRO ANTIRIFLESSO LENTE POLARIZZATA
LENTE POLARIZZATA
La più avanzata tecnologia lenti polarizzate
in Plexisol presenta 4 strati di laminazione a
incollaggio speciale, che offrono un filtraggio
della luce ideale, eliminando tutti i riflessi, oltre
ad una longevità e una resistenza senga eguali
Attraverso i nostri test, abbiamo riscontrato che
3 strati sulla lente si sfaldano velocemente, a
differenza della nostra soluzione a 4 strati. Siamo
impegnati nell’applicazione di una tecnologia
della lente qualitativamente elevata e nella
realizzazione di un prodotto migliore sotto tutti
i punti di vista.
Le lenti polarizzate hanno proprietà
antiriflesso ed esaltano i contrasti.
Disponibile in: tutti i modelli Kayenne
A.F.T.A.F.T.
GEOMETRIA DEL FACCIALE
TECNOLOGIELa Differenza Aqua Sphere
EXO-Core rappresenta l’evoluzione della più venduta
soluzione tecnologica Aqua Sphere. La nuova tecnologia bi-
materiale del telaio combina stabilità eccezionale e massimo
comfort. Le due qualità sono il risultato dell’unione di un
esoscheletro semirigido che protegge le lenti e aumenta la
stabilità della struttura e di un materiale integrato in Softeril
ultra morbido, per offrire un design filante e leggero e la
durata nel tempo del prodotto.
1. Struttura Esocheletro
2.Materiale Softeril
Disponibile in: Kaiman EXO, Seal XP2
Non esistono due facce simili. Comprendere la geometria
del viso è insieme un’arte e una scienza. Ogni anno, il team
di designer italiano continua ad affinare e a migliorare
l’indossabilità delle nostre maschere e dei nostri occhialini.
La protezione oculare Aqua Sphere offre un’indossabilità
ottimizzata, comfort ineguagliabile e performance alla più
ampia gamma possibile di conformazioni facciali.
Disponibile in: Kaiman EXO, Seal XP2, Vista Pro
La tecnologia brevettata A.F.T. è integrata nel design del
corpo gomma e offre la tenuta stagna intorno agli occhi e il
massimo del comfort. Alternando aree satinate ad altre lucide
sul corpo gomma, riduce i segni sulla pelle dopo la sessione
di nuoto, offrendo una vestibilità più morbida sul viso.
EXO-CORE TECHNOLOGY
ADVANCED FIT TECHNOLOGY - A.F.T.
Un pulsante per la regolazione, di facile usabilità, consente di stringere e
allargare il cinturino in modo semplice e rapido, anche a prodotto indossato.
La fibbia a basso profilo per la regolazione micrometrica del cinturino
snellisce gli occhialini, migliorando la precisione della regolazione e il
comfort
Disponibile in: Kayenne, Vista, Vista Jr
La fibbia EZ Adjust a basso profilo per la regolazione micrometrica del
cinturino snellisce gli occhialini, permettendo una regolazione precisa.
È sufficiente tirare indietro il cinturino fino alla tensione desiderata per
un’indossabilità a perfetta tenuta stagna, oppure sollevare le levette della
fibbia e tirare in avanti gli occhialini per allentarne la tensione
Disponibile in: Kaiman Exo, Kaiman, Seal 2.0, Seal XP2, Kayenne Jr,
Mako, Eagle, Moby Kid, Seal Kid2
La regolazione a basso profilo del cinturino rappresenta l’evoluzione
naturale dei nostri sistemi originali di fibbie, di facile usabilità e che
favoriscono una transizione confortevole e graduale
Disponibile in: Kameleon, Kameleon Jr, Kameleon Kid
Utilizzando il semplice sistema di fibbie Quick Fit, la regolazione del
cinturino è facile e veloce. Questo sistema è inoltre migliorato dalla
possibilità della fibbia di ruotare per adattarsi alla conformazione del capo e
quindi assicurare comfort e perfetta indossabilità
Disponibile in: Vista PRO
QUICK FIT
E-Z ADJUST
E-Z ADJUST PULL STRAP BUCKLE
NEW PIVOTING QUICK FIT BUCKLE SYSTEM
TECNOLOGIE La Differenza Aqua Sphere
SISTEMA DI FIBBIE
Il sistema di fibbie Aqua Sphere è di facile usabilità. Le micro regolazioni consentono di ottenere la
precisa tensione e il livello di indossabilità più confortevole senza bisogno di eccessivo serraggio.
La combinazione tra le nostre ricerche in tema di geometria facciale, materiali avanzati e un
sistema di fibbie facile da utilizzare garantiscono sempre indossabilità perfetta e assenza di
infiltrazioni.
Le lenti sono protette da speciali trattamenti anti-condensa e anti-graffio
ANTI FOG
Tutti i materiali utilizzati per i dispositivi di protezione oculare sono
ipoallergenici e privi di lattice
LATEX FREE
100% DI PROTEZIONE DAI RAGGI UVA/UVB
Lenti Eagle Optics con correzione delle diottrie per occhialini
Disponibili separatamente con gradazioni da -1,5 a -6,0
OPTICS READY
Il silicone di livello chirurgico offre un comfort ottimale e di lunga durata,
garantendo la longevità del prodotto. Disponibile per tutte le tipologie di
cinturino e alcune guarnizioni
SILICONE
Un materiale proprietario sostanzialmente più morbido e delicato sul
viso rispetto alla gomma termoplastica (Thermoplastic Rubber, TPR)
tradizionalmente impiegata dalla concorrenza
SOFTERIL
Sei volte più leggero del vetro, di straordinaria durata e con qualità
ottiche superiori
LENTI IN POLICARBONATO
Realizzato in Italia, con eccellenti proprietà anti-condensa. Dieci
volte più resistente del vetro e 100 volte più leggero, il Plexisol è ultra
resistente e privo di distorsioni
LENTI PLEXISOL
TECNOLOGIELa Differenza Aqua Sphere
EYE P
ROTE
CTIO
N
40
KAIMAN EXO
NEW VISTA PRO
SEAL KID 2
41
EYE PROTECTION
TERENZO BOZZONE 5X IRONMAN WORLD CHAMPIONNEW VISTA PRO
KAYENNE
EYE P
ROTE
CTIO
N
42
VISTA PRO performance acque libere
• Lente curva brevettata
• Visione priva di distorsioni
• Avvolgente, con visibilità a 180°
• Fibbia a regolazione rapida e intuitiva con un semplice tocco, per una indossabilità perfetta
• New Pivoting Buckles System per il massimo comfort
• L’Advanced Fit Technology (AFT) aumenta la tenuta e la comodità
• Facciale in silicone per comfort e tenuta
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti in Policarbonato durevole con trattamento antiappannante (tutte le lenti) e antigraffio (solo lenti specchiate)
• Privo di lattice, ipoallergenico
ADULT
MS354113 GOLD TITANIUM MIRROR LENS
BLACK+GOLD
ADULT
MS354115BLUE TITANIUM MIRROR LENS
TRANS+BLUE
ADULT
MS354114GREEN TITANIUM MIRROR LENS
BRIGHT GREEN+WHITE
ADULT
MS354111CLEAR LENS
TRANS BLUE+WHITE
ADULT
MS354112DARK LENS
TURQUOISE+BLACK
PIVOTING - BUCKLE SYSTEMAFT - MIGLIORA TENUTA E COMFORTMONO LENTE AVVOLGENTE A 180°
43
EYE PROTECTION
VISTAvisione panoramica e comfort
• Avvolgente, con visibilità a 180°
• Fibbia a regolazione rapida e intuitiva con un semplice tocco, per una indossabilità perfetta
• Facciale in silicone per comfort e tenuta
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti resistenti in policarbonato con trattamento anti-appannamento
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia
ADULT
LADIESLADIES
ADULT
MS173124 CLEAR LENS
WHITE+DARK GRAY+RED
MS173113DARK LENS
AQUA+BLUE+SILVER
MS175111CLEAR LENS
WHITE+PINK+SILVER
MS175113CLEAR LENS
WHITE+GRAY+LAVENDER
ADULT
MS173126DARK LENS
WHITE+DARK GRAY+RED
ADULT
MS173118CLEAR LENS
CLEAR+DARK GRAY+BLUE
ADULT
MS173119DARK LENS
CLEAR+DARK GRAY+BLUE
ADULT
MS173111CLEAR LENS
AQUA+BLUE+SILVER
LADIES
MS175115CLEAR LENS
WHITE+GRAY+RED OBSESSION
TELAIO TRIMATERIALELENTI CURVEFIBBIE QUICK FIT
EYE P
ROTE
CTIO
N
44
SEAL 2.0 ampia visione e comfort
• L’Advanced Fit Technology (AFT) aumenta la tenuta e la comodità
• Visibilità a 180° priva di distorsioni
• Sistema EZ con fibbia regolabile
• Lenti in Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Facciale in silicone confortevole e robusto
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Progettato per un’indossabilità universale per uomo e donna
• Prodotto in Italia
ADULT
MS159132CLEAR LENS
BLACK+ORANGE
ADULT
MS159118 CLEAR LENS
LIGHT BLUE+WHITE
ADULT
MS159112CLEAR LENS BLACK+GRAY
ADULT
MS159133 CLEAR LENS BLACK+LIME
ADULT ADULT
LADIES
MS161115 CLEAR LENS
WHITE+LAVENDER
LADIES
MS161118 DARK LENS
BLACK+PINK
MS159119DARK LENS
LIGHT BLUE+WHITE
MS159111DARK LENS
BLACK+GREEN
FIBBIE E-Z ADJUSTAFT - MIGLIORA TENUTA E COMFORTLENTI GRANDI E LEGGERE IN PLEXISOL
45
EYE PROTECTION
EXO-CORELENTI CURVEFIBBIE E-Z ADJUST
SEAL XP2visione e idrodinamicità
• Tecnologia Exo-Core con facciale in Softeril• Lenti curve
brevettate con campo visivo a 180°
• Sistema EZ con fibbia regolabile
• Lenti in Plexisol leggere
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti con rivestimento resistente ai graffi e all’appannamento
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia
ADULT ADULT
LADIES
MS163114CLEAR LENS
BLACK+GREEN
MS163112CLEAR LENS
AQUA+WHITE
MS164113CLEAR LENS
WHITE+LAVENDER
ADULT
MS163116DARK LENS
BLACK+GREEN
EYE P
ROTE
CTIO
N
46
VISTA JR visione e stabilità
• Su misura per i più giovani (6+)
• Sistema Quick-Fit con fibbia regolabile
• Lenti in Plexisol ultra resistenti e trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Visibilità a 180° priva di distorsione
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Cinturino in silicone• Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
YOUTH
MS174118CLEAR LENS
GLITTER+PINK
YOUTH
MS174122BLUE LENS
PINK+WHITE
YOUTH
MS174111CLEAR LENS
AQUA+YELLOW
YOUTH
MS174114CLEAR LENS
BLUE+ORANGE
YOUTH
MS174116BLUE LENS CLEAR+LIME
FIBBIE QUICK FITLENTI CURVE IN PLEXISOL
47
EYE PROTECTION
SEAL KID2visione e comfort
• Su misura per i bambini (3+)
• Lenti curve brevettate con campo visivo a 180°
• Inserti anti-torsione• Sistema di fibbie a
leva a regolazione rapida
• Guarnizioni in Softeril • Lenti in Plexisol con
trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Cinturino in silicone • Perfetto per ogni tipo
di attività natatoria• Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
YOUTH
MS162128CLEAR LENSAQUA+LIME
YOUTH
MS162129CLEAR LENSLIME+BLUE
YOUTH
MS162131CLEAR LENS
RED OBSESSION+AQUA
YOUTH
MS162132CLEAR LENSVIOLET+LIME
YOUTH
MS162135BLUE LENS
CLEAR+LIME
YOUTH
MS162133CLEAR LENSPINK+WHITE
YOUTH
MS162134BLUE LENSAQUA+LIME
LENTI CURVEFIBBIE E-Z ADJUST
EYE P
ROTE
CTIO
N
48
SMALL FIT
EP125116 CLEAR LENS
CLEAR + BLUE
KAYENNE visione e performance
• Lente in Plexisol oversize e ultra resistente, per una visibilità a 180° ampliata in 4 punti
• Fibbia con sistema Quick-Fit a regolazione rapida e intuitiva con un semplice tocco, per una indossabilità perfetta
• Ponticello stabilizzante in due materiali
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Cinturino in silicone per comfort e resistenza
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia• Approvato FINA
ADULT
LADIES
EP122123CLEAR LENS
BLACK+SILVER
EP124117CLEAR LENS
CLEAR+FUXIA
ADULT
EP122128CLEAR LENS
CLEAR+BLACK
ADULT
EP122115CLEAR LENS
BLACK+GREEN
LADIES
EP124122CLEAR LENS
GLITTER+POWDER BLUE
LADIES
EP124121BLUE LENS
GLITTER+POWDER BLUE
ADULT
EP122132DARK LENS
CLEAR+SILVER
ADULT
EP122117DARK LENS
BLACK+GREEN
ADULT
EP122136 POLARIZED LENSGRAY+ORANGE
ADULT
EP122125DARK LENS
BLACK+SILVER
ADULT
EP122133 MIRRORED LENS
GRAY+LIME
ADULT
EP122147CLEAR LENS
CLEAR+ORANGE
FIBBIE QUICK FITINSERTO STABILIZZANTELENTI CURVE IN PLEXISOL
49
EYE PROTECTION
LADIES
EP116126CLEAR LENS
BLACK+CLEAR
KAIMAN EXOdurata e fitness
• Lenti curve brevettate con campo visivo a 180°
• Advanced Fit Technology (AFT) che aumenta la tenuta e il comfort
• Cinturino micrometrico, fibbie regolabili EZ Adjust
• Tecnologia EXO-Core Technology con guarnizioni in Softeril• 100% di protezione dai
raggi UVA/UVB• Lenti Plexisol con
trattamenti anti-appannamento e anti-graffio• Cinturino in silicone • Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
ADULT
EP116119CLEAR LENS
WHITE+BLACK
ADULT
EP116113CLEAR LENS
BLUE MUTED+WHITE
ADULT
EP116116DARK LENS
SILVER+BLACK
ADULT
EP116122CLEAR LENS
BLACK+CLEAR
ADULT
EP116123DARK LENS
BLACK+CLEAR
SMALL FIT
EP116125 CLEAR LENS
BLACK+CLEAR
EXO CORELENTI CURVEFIBBIE E-Z ADJUST
EYE P
ROTE
CTIO
N
50
KAIMAN comfort classico e visione
• Sistema easy adjust con fibbia regolabile
• Lenti leggere in Plexisol
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Visibilità a 180° priva di distorsione
• Lenti Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Guarnizioni in Softeril• Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
ADULT
LADIES
EP115132CLEAR LENS LIGHT BLUE
ADULT
EP115116DARK LENS
BLACK
EP119112CLEAR LENS
CLEAR+AQUA
ADULT
EP115114CLEAR LENS
BLACK
ADULT
EP115123CLEAR LENS
CLEAR+BLACK
ADULT
EP115121BLUE LENS
CLEAR
LADIES
EP119116CLEAR LENS
SPARKLE+PURPLE
ADULT
EP115125DARK LENS
CLEAR
ADULT
EP115112AMBER LENS
BLACK
ADULT
EP115118MIRRORED LENS
BLACK
SMALL FIT
EP121116BLUE LENS
CLEAR
SMALL FIT
EP121113DARK LENS
BLACK
SMALL FIT
EP121121DARK LENS
CLEAR
SMALL FIT
EP121111CLEAR LENS
BLACK
SMALL FIT
EP121122 CLEAR LENS LIGHT BLUE
SMALL FIT
EP121118CLEAR LENS
CLEAR
LADIES
EP119117DARK LENS
CLEAR+PURPLE
BASSO PROFILOLENTI CURVE FIBBIE E-Z ADJUST
51
EYE PROTECTION
EAGLEeagle occhialini otticizzabili
• Optics ready: sistema con lente Eagle Optics opzionale (venduta separatamente) disponibile con incrementi diottrici di mezzo punto da 1,5 a 6,0
• Guarnizioni e cinturino in silicone per un comfort di lunga durata
• Lente in policarbonato resistente con trattamento anti-condensa
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Telaio realizzato in un pezzo unico
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia
ADULT
EP111112CLEAR LENS
CLEAR
ADULT
EP111124CLEAR LENS DEEP BLUE
LENTI EAGLE
-1.5
-6.0
(vendute singolarmente)
LENTI OTTICHE NEGATIVE: -1.5LENTI OTTICHE NEGATIVE: -2.0LENTI OTTICHE NEGATIVE: -2.5LENTI OTTICHE NEGATIVE: -3.0LENTI OTTICHE NEGATIVE: -3.5LENTI OTTICHE NEGATIVE: -4.0LENTI OTTICHE NEGATIVE: -4.5LENTI OTTICHE NEGATIVE: -5.0LENTI OTTICHE NEGATIVE: -5.5LENTI OTTICHE NEGATIVE: -6.0
CPN EP129111CPN EP129112CPN EP129113CPN EP129114CPN EP129115CPN EP129116CPN EP129117CPN EP129118CPN EP129119CPN EP129121
FIBBIE E-Z ADJUSTLENTI OTTICHE INTERCAMBIABILI
EYE P
ROTE
CTIO
N
52
MAKO valore e svago
• Trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Lenti piatte in Plexisol
• Sistema EZ con fibbia regolabile
• Comodo e a tenuta stagna
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Privo di lattice, ipoallergenico
ADULT
EP126119CLEAR LENS
CLEAR+AQUA BUCKLESADULT
EP126114CLEAR LENS
BLACK+BLACK BUCKLESADULT
EP126112DARK LENS
BLACK+BLACK BUCKLES
ADULT
EP126126 CLEAR LENS
CLEAR + PINK BUCKLESADULT
EP126118BLUE LENS
CLEAR+AQUA BUCKLES
FIBBIE E-Z ADJUSTLENTI PIATTE IN PLEXISOL
53
EYE PROTECTION
KAMELEONvisione e valore
• Geometria a lenti curve brevettata
• La guarnizione in Softeril di forma anatomica e asimmetrica offre una comoda indossabilità e perfetta tenuta stagna
• Design dal profilo basso, con cinghiolo e fibbia integrati
• Sistema EZ con fibbia regolabile
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Lente Plexisol• Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
ADULT
EP132118CLEAR LENS
CLEAR+BLUE BUCKLES
ADULT
EP132116BLUE LENS
CLEAR+BLUE BUCKLESADULT
EP132119DARK LENS
CLEAR+ORNG BUCKLES
ADULT
EP132113CLEAR LENS
BLACK+LIME BUCKLES
EP134111CLEAR LENS
CLEAR+PINK BUCKLES
LADIES
EP134113DARK LENS
CLEAR+PINK BUCKLES
LADIES
LENTI CURVEBASSO PROFILO FIBBIE INTEGRATEE-Z ADJUST PULL STRAP BUCKLE
EYE P
ROTE
CTIO
N
54
KAYENNE JR visione e performance
• Su misura per i più giovani (6+)
• Lente in Plexisol oversize e ultra resistente, per una visibilità a 180° ampliata in 4 punti
• Fibbia a regolazione rapida e intuitiva con un semplice tocco, per una indossabilità perfetta
• Ponticello stabilizzante
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Cinturino in silicone • Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
YOUTH
EP123116CLEAR LENS
BLUE+ORANGE
YOUTH
YOUTH
EP123112CLEAR LENSBLACK+LIME
YOUTH
EP123126CLEAR LENSPINK+WHITE
YOUTH
EP123119BLUE LENS
CLEAR+LIME
YOUTH
EP123122 CLEAR LENS CLEAR+LIME
EP123118DARK LENS
BLUE+ORANGE
FIBBIE E-Z ADJUSTINSERTO STABILIZZANTELENTI CURVE IN PLEXISOL
55
EYE PROTECTION
KAMELEON JRvisione e valore
• Su misura per i più giovani (6+)
• Geometria brevettata a lenti curve che offre un’ampia visione periferica
• Guarnizione asimmetrica anatomica in Softeril che fornisce una vestibilità comoda e una perfetta tenuta stagna
• Cinturino integrato e fibbia a basso profilo per un’eccellente idrodinamicità
• La fibbia con sistema EZ Adjust permette una regolazione rapida e semplice
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia
YOUTH
EP133112 CLEAR LENS
CLEAR+LIME BUCKLESYOUTH
EP133116 CLEAR LENS
CLEAR+WHITE BUCKLES
YOUTH
EP133117 DARK LENS
BLACK+ORNG BUCKLES
YOUTH
EP133118 BLUE LENS
CLEAR+LIME BUCKLES
POLMONCINO ANATOMICO IN SOFTERILLENTI CURVEE-Z ADJUST PULL STRAP BUCKLE
EYE P
ROTE
CTIO
N
56
MOBY KID svago
• Su misura per i più piccoli (3+)
• Fibbia a regolazione intuitiva
• Lente piatta in Plexisol
• Rivestimento resistente ai graffi e all’appannamento
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Guarnizioni in Softeril• Privo di lattice,
ipoallergenico• Prodotto in Italia
YOUTH
EP127113CLEAR LENS
BLUE+ORANGE BUCKLES
YOUTH
EP127118BLUE LENS
PINK+WHITE BUCKLES
YOUTH
EP127112CLEAR LENS
AQUA+LIME BUCKLES
YOUTH
EP127121CLEAR LENS
PINK+WHITE BUCKLES
YOUTH
EP127115BLUE LENS
CLEAR+LIME BUCKLES
FIBBIE E-Z ADJUSTLENTI PIATTE IN PLEXISOL
57
EYE PROTECTION
KAMELEON KIDvisione e valore
• Su misura per i più piccoli (3+)
• Geometria brevettata lenti curve che offre un’ampia visione periferica
• Guarnizione asimmetrica anatomica in Softeril
• Cinturino e fibbia integrati a basso profilo
• Fibbia con sistema EZ Adjust
• 100% di protezione dai raggi UVA/UVB
• Lenti in Plexisol con trattamenti anti-appannamento e anti-graffio
• Privo di lattice, ipoallergenico
• Prodotto in Italia
YOUTH
EP135111 CLEAR LENS
AQUA+ORANG BUCKLES
YOUTH
EP135112CLEAR LENS
PINK+WHITE BUCKLES
YOUTH
EP135114BLUE LENS
CLEAR+LIME BUCKLES
LENTI CURVEE-Z ADJUST PULL STRAP BUCKLE POLMONCINO ANATOMICO IN SOFTERIL
La collezione di calzature Aqua Sphere offre protezione e comfort ad atleti e appassionati delle
attività in acqua in qualsiasi tipo di condizione e ambiente. La nostra gamma fa leva su qualità,
leggerezza dei materiali e tecnologia, caratteristiche comuni a sandali, ciabatte e calzari in
neoprene per uomo donna e bambini. A bordo piscina o nelle vicinanze di acque libere, Aqua
Sphere ha progettato modelli originali e confortevoli, in grado di assicurare la massima stabilità.
FOOTWEAR
TECNOLOGIE La Differenza Aqua Sphere
SUOLA ERGONOMICA
Il design esclusivo della suola originale Aqua Sphere dà vita a una
calzatura caratterizzata da una migliore indossabilità. La soletta e
la suola sono disegnate a misura del profilo del piede, elemento che
garantisce un comfort eccellente
VALVOLA DI SCARICO
SOLETTA MASSAGGIANTE
Il motivo a piccoli noduli terapeutici della soletta offre supporto e un
effetto massaggiante che garantisce il massimo del comfort
E.V.A. (etilene-vinil-acetato)
Un polimero elastomerico che dà vita a materiali simili alla gomma
quanto a morbidezza e flessibilità. I sandali Aqua Sphere in EVA sono
leggeri e idrorepellenti
L’esclusiva valvola di scarico presente all’altezza del tallone migliora
l’asciugatura e le ventilazione, per una sensazione di comfort migliore
TECNOLOGIELa Differenza Aqua Sphere
TABELLE TAGLIE FOOTWEAR
EU 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
USA (A) 3 4 5 5.5 6 7 8 9 9.5 10 11 11.5 12 13 14 14.5 15
USA (B) 4 5 5.5 6 7 7.5 8 9 10 11 12 12.5 13 14 15 15.5 16
UK 2 3 4 5 6 6.5 7 8 9 9.5 10.5 11 12 13 14 15 16
TAGLIE UOMO
EU 35-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41 41-42
USA (A) 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11
USA (B) 5-6 6-6.5 6.5-7 7-8 8-8.5 8.5-9 9-10
UK 2.5-3.5 3,5-4 4-5 5-6 6-7 7-7.5 7.5-8
DOPPIE TAGLIE DONNA
EU 35 36 37 38 39 40 41 42
USA (A) 4 5 6 7 8 9 10 11
USA (B) 5 6 6.5 7 8 8.5 9 10
UK 2.5 3.5 4 5 6 7 7.5 8
TAGLIE DONNA
EU 35-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41 41-42 42-43 43-44 44-45 45-46 46-47 48-49 50-51
USA (A) 3-4 4-5 5-5.5 5.5-6 6-7 7-8 8-9 9-9.5 9.5-10 10-11 11-11.5 11.5-12 13-14 14.5-15
USA (B) 4-5 5-5.5 5.5-6 6-7 7-7.5 7.5-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-12.5 12.5-13 14-15 15.5-16
UK 2-3 3-4 4-5 5-6 6-6.5 6.5-7 7-8 8-9 9-9.5 9.5-10.5 10.5-11 11-12 13-14 15-16
DOPPIE TAGLIE UOMO
EU 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35
USA 5-5.5 6-6.5 7.5-8 9-10 11-11.5 12-13 1-1.5 2-3
UK 4-5 5.5-6 7-7.5 8-9 10-11 11.5-12.5 13.5-1 2-2.5
DOPPIE TAGLIE YOUTH
EU 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
USA 5 5.5 6 6.5 7.5 8 9 10 11 11.5 12 13 1 1.5 2 3
UK 4 5 5.5 6 7 7.5 8 9 10 11 11.5 12.5 13.5 1 2 2.5
TAGLIE YOUTH
(gomma termoplastica) T.P.RIl potenziale di questi materiali risiede nella possibilità che hanno di essere riciclati, dato
che possono essere stampati, estrusi e riutilizzati al pari della plastica, avendo tuttavia le
caratteristiche di elasticità tipiche della gomma. Grazie a questi materiali, le nostre calzature
dedicate offrono una tenuta eccellente sulle superfici scivolose
EVA MULTILIGHTProdotta in Italia e realizzata in materiale a base di EVA, la nostra Pegasus ha offerto eccellenti
risultati ai test in termini di qualità e durata. Si è rivelata non tossica, riciclabile e antibatterica,
oltre ad essere impermeabile, ininfiammabile, insonorizzante e in grado di assorbire gli urti.
I sandali da piscina Aqua Sphere Pegasus (realizzati in Italia) sono estremamente leggeri ed
ecosostenibili
NABUKPelle sintetica creata dalla parte esterna del pellame, che conferisce resistenza, spessore e grana
fine. Morbida al tatto, nello stesso tempo dona struttura al neoprene, per un comfort migliore
MEGOLBasato sul SEBS (stirene-etilene-butadiene-stirene), caratterizzato da eccellenti proprietà
elastomeriche, il megol possiede una buona resistenza ai raggi UV e all’ozono, ed è facilmente
colorabile, longevo e leggero. Le nostre calzature dedicate realizzate in megol sono
estremamente flessibili, morbide e confortevoli
FOOT
WEA
R AD
ULT
62
ADULT 36-45
ASONE
ADULT ADULT
FM0044040BLUE
FM0040101BLACK
ADULT 36-46
ADULT
FM0270142BLACK
ROYAL BLUE
DOMINO ADJ
Upper: • Fascetta singola con chiusura a velcro • PVC idrorepellente con fodera ad asciugatura rapida
Insole: • Soletta ergonomica • EVAOutsole: • Suola in EVA leggera
Outsole: • Resistente schiuma EVA
Upper: • Resistente schiuma EVA
Insole: • Resistente schiuma EVA
ADULT 36-45
WAVE
ADULT
FM0130142BLACK
ROYAL BLUE
Upper: • EVA
Outsole: • EVA
Insole: • Soletta modellata anatomicamente • Schiuma EVA
LADIES
FW0230101BLACK
TRENDY
LADIES 36-41
Upper: • Sandalo monopezzo in EVA
Outsole: • Suola con design anti-scivolo • EVA
Insole: • Soletta massaggiante• Soletta anatomica • EVA
63
FOOTWEAR ADULT
Outsole: • EVA
Upper: • PVC
Insole: • Soletta in confortevole EVA
ADULT 36-45LADIES 36-42
HAWAII
POOL SHOES
ADULT
FM0160107BLACK
YELLOW
ADULT
FM0164112LIGHT BLUEDARK GRAY
LADIES
FW0140101BLACKBLACK
ADULT
FM0164230ROYAL BLUELIGHT GREEN
ADULT
FM0160942WHITE
ROYAL BLUE
ADULT
FM0160101BLACKBLACK
ADULT 35-46
ADULT
FM0250101BLACK
Upper: • Megol • Sistema di drenaggio
Outsole: • Materiale a doppia densità • Design anti-scivolo • Megol
FOOT
WEA
R AD
ULT
64
ADULT 36/37-50/51LADIES 35/36-42/43
LADIESADULT ADULT
FM0284201ROYAL BLUE
BLACK
FMO280103BLACKGREEN
FW0190102BLACKPINK
Upper: • Nylon laminato • Nylon + rete in poliestere • EVA • Jersey
Insole: • Schiuma EVA 5 mm • Tessuto laminato Outsole: • Termogomma
ADULT 36-46
ADULT
FM0090115BLACKSILVER
SPORTER
ADULT 36-46
ADULT
FM0170140BLACK BLUE
Upper: • Nyloprene 3 mmInsole: • Soletta modellata ergonomicamente • Nyloprene 1 mm + schiuma EVA 5 mm con tessuto laminato
Outsole: • Termogomma• Suola dal design originale Aqua Sphere
BEACHWALKER 2.0
Upper: • Neoprene con profili in elastan • Rete traforata per asciugatura rapida • Linguetta per facilitare la calzata • Neoprene 2 mm, profili in poliestere/rete/elastane, cordino in poliestere
Insole: • Modellata ergonomicamente • Neoprene 2 mm
Outsole: • Area del tallone rinforzata• Suola flessibile originale per un movimento naturale del piede • Gomma naturale vulcanizzata
LISBONA
65
FOOTWEAR ADULT
ADULT 36-46LADIES 36-42
LADIESADULT
FM0351040GRAYBLUE
FW0241002GRAYPINK
ADULT 36-48
ADULT ADULT
FM0114201ROYAL BLUE
BLACK
FM0230906WHITE
RED
Upper: • Neoprene 2 mm • Schiuma laminata di nylon 2 mm • Rete in nylon + fettuccia in nylon + profili in nylon
Insole: • Soletta in morbida schiuma di neoprene • Schiuma EVA 5 mm con tessuto laminato
ADULT 36-46LADIES 36-42
Upper: • Nylon laminato e rete in nylon • Rete in poliestere + EVA + jersey
Insole: • Comodo strato di schiuma Eva da 5 mmOutsole: • Suola sintetica • Termogomma
ADULT
FM0100115BLACKSILVER
ADULT
FM0104042BLUE
ROYAL BLUE
LADIES
FW0074221ROYAL BLUE BRIGHT PINK
Outsole: • Termogomma
CANCUNLAGUNA
BEACHWALKER RS
Upper: • Facile regolabilità con lacci • Rete in poliestere + EVA + jersey
Insole: • Schiuma EVA 5 mm Outsole: • Termogomma
FOOT
WEA
R YO
UTH
66
YOUTH 28-35
YOUTH YOUTH
FJ0164231ROYAL BLUE
BRIGHT GREEN
FJ0160209PINK
WHITE
Upper: • 2 fori per areazione • PVC
Insole: • Soletta anatomicamente modellata • Schiuma EVA
Outsole: • Suola anti-scivolo • Schiuma EVA
YOUTH 28-35
YOUTH YOUTH
FJ0130202PINK
FJ0134040BLUE
ASONE JR
BAY JR
Outsole: • Resistente schiuma EVA
Upper: • Resistente schiuma EVA
Insole: • Resistente schiuma EVA
67
FOOTWEAR YOUTH
YOUTH 28-35YOUTH 20/21-34/35
YOUTH
FJ0074221ROYAL BLUEBRIGHT PINK
CANCUN JRBEACHWALKER KID
YOUTH YOUTH YOUTH
FJ0140204PINKNAVY
FJ0143104BRT GREEN
NAVY
FJ0144204BLUENAVY
BEACHWALKER JR
Upper: • Neoprene 2mm • Poliestere• Rete• Cordino in elastene
Outsole: • GOMMA NATURALE
Insole: • Sottopiede in confortevole schiuma di neoprene• Neoprene 2 mm• Modellata ergonomicamente
Upper: • Nylon laminato e rete in nylon • Rete in poliestere + EVA + jersey
Outsole: • Suola sintetica • Termogomma
Insole: • Comodo strato di schiuma Eva da 5 mm• Tessuto laminato
YOUTH
FJ0074042BLUE
ROYAL BLUE
YOUTH
FJ0070115BLACKSILVER
YOUTH
FJ0074231ROYAL BLUE
BRIGHT GREEN
Upper: • Neoprene 2 mm e rete di nylon • EVA e jersey
Insole: • Soletta in morbida schiuma di neoprene • Schiuma EVA 5 mm con tessuto laminato Outsole: • Termogomma
YOUTH 28/29-34/35
YOUTH
FJ0054201BLUE
BLACK
ATTREZZATURA DA ALLENAMENTO & ACCESSORIAqua Sphere supporta i nuotatori con una gamma di attrezzature per il fitness performanti
per aiutarli a raggiungere i loro singoli obiettivi d’allenamento. Il nostro impegno nei confronti
dell’innovazione può essere riassunto nella selezione di pinne per l’allenamento, nella nostra vasta
esperienza nel fitness in acqua e nei particolari che contraddistinguono le nostre cuffie e i nostri
accessori. Il design dei nostri prodotti è ritagliato sulle esigenze di nuotatori e appassionati delle
attività in acqua, con attrezzature dedicate a sviluppare specifici esercizi e gruppi muscolari per
andare incontro ai bisogni di ognuno.
TERENZO BOZZONE 5X IRONMAN WORLD CHAMPIONTRI CAP
ALPHA FIN
ALLE
NAME
NTO
& AC
CESS
ORI
70
32/33 – 46/47
US EU BLACK BLACKWHITE
13/1 32/33 ST116111 ST1161192/3 34/35 ST116112 ST1161214/5 36/37 ST116113 ST1161225/6 38/39 ST116114 ST1161236/7 40/41 ST116115 ST1161248/9 42/43 ST116116 ST1161259.5/10.5 44/45 ST116117 ST11612611/12 46/47 ST116118 ST116127
ZIP VX
S – M – L
• Segue il naturale movimento della pinneggiata• Il foro nella pala aumenta la spinta• La pala corta migliora il meccanismo di pinneggiata• Il sistema di fibbie a facile regolazione consente una calzata personalizzata• Placche anti scivolo per maggiore stabilità anche su superfici scivolose
posizione del corpo e maggiore spinta
US EU BLACKGRAY
S 3-6 35-40 ST145117M 6.5-9 40-44 ST145118L 10-13 44-48 ST145119
MICROFIN HP
• La suola rigida previene le contratture muscolari• Scarpetta chiusa in polimero TPR morbidissimo e resistente• Spessori in gomma anti-scivolo per una tenuta ottimale su superfici scivolose• Miglioramento della tecnica • Potenziamento muscolare
allenamento gambe
71
ALLENAMENTO & ACCESSORIHAND PADDLE ERGOFLEX
SMALL & REGULAR FIT
• Lo “scheletro” dona struttura, mentre il telaio in gomma conserva la flessibiltà e la sensazione del contatto con l’acqua• La calzata sagomata simula il posizionamento idoneo della mano• Telaio in gomma per nuotare in sicurezza anche in presenza di altri nuotatori nella stessa corsia• Cinghiolo per la mano ampio e regolabile • Disponibili nelle taglie small e regular
palette per potenziamento e corretta posizione
BLUE GRAY SMALL FITST1181129
BLUE GRAY REGULAR FIT
ST1181119
72
ALLE
NAME
NTO
& AC
CESS
ORI
TAGLIA UNICA TAGLIA UNICA
TAGLIA UNICA
CLASSIC PULL BUOY
CLASSIC KICKBOARD
ERGO BOARD
• Schiuma EVA fustellata per durata, resistenza al cloro e assenza di ristagno• Taglia unica
• Stampata in schiuma di EVA compressa assicura durata nel tempo e resistenza al cloro
• Design idrodinamico che riduce l’attrito
• Impegno fisico focalizzato sulla parte centrale e inferiore del corpo• Posizioni multiple della mano per un maggiore comfort• Realizzata in schiuma EVA anti-ristagno
BLUE ST1211119
ORANGE/BLUEST1221119
BLUE ST146111
73
ALLENAMENTO & ACCESSORI
S – M – L
TAGLIA UNICA TAGLIA UNICA
TAGLIA UNICA
STATIONARY SWIMMER ERGO BELLS
• Ideale per ogni livello di attività, sia essa di fitness, ricreativa o agonistica• Cinghioli regolabili per maggiore comfort• Fibbia a rilascio rapido per maggior sicurezza
ST1261119
• Allenamento a basso impatto• Potenziamento della parte alta del corpo• Progettate per consentire diverse impugnature• Realizzate in EVA non assorbente
ORANGESY1251119
• La struttura in neoprene è comoda, resistente e ad asciugatura rapida• Le dita palmate offrono una resistenza a impatto ridotto • Chiusura al polso con velcro, per un’indossabilità sicura
SWIM GLOVES
BLUES SY1271119M SY1271129L SY1271139
AQUA-X CORE BELT
• Schiuma articolata per una calzabilità ergonomica• Le aree elasticizzate impediscono alla cintura di spostarsi verso l’alto• Fibbia a due vie di semplice regolazione• Struttura in neoprene • Le aree retinate accelerano il processo di asciugatura
BLACK/GREENSY111111
74
ALLE
NAME
NTO
& AC
CESS
ORI
ANTI FOGSWIMMER`S DRY TOWEL
ANTI FOG SPRAY
• Clip tappa naso ergonomico con cuscinetti in morbido silicone
• Custodia inclusa
• Tappa orecchie in morbido silicone ipoallergenico autoadattante• Custodia inclusa
SA113111
• Offrono una visibilità perfetta • Prolungano gli effetti delle lenti dedicate pretrattate
• Materiale ultra assorbente e morbido• Non necessita di speciali trattamenti• Custodia riutilizzabile
ORANGESA114111
• I cuscinetti nasali ricoperti in morbido silicone offrono un comfort senza eguali e un’indossabilità perfetta• Custodia inclusa
AQUASTOP
BLUE REGULAR40 x 80 cmSA1431119
BLUE XL75 x 140 cmSA1431129
EAR PLUGS 4 x
AQUASTOP EAR PLUGS 4 x
• Forma conica e materiale in gomma morbida • Custodia inclusa
BLUESA1111119
BLUESA1121119
ANTI FOG SPRAY (30 cc)SA116113
75
ALLENAMENTO & ACCESSORISKULL CAP I
Cuffia in tessuto a 4 pannelli progettata per garantire comfort e durata nel tempo, sia per l’uso in piscina sia in acque libere• 100% fibra di poliammide riciclata• La banda interna in silicone offre una perfetta tenuta
Progettata per l’uso in piscina sia in acque libere• Approvata da FINA• La conformazione tridimensionale riduce le grinze e la resistenza in acqua• Forma semi-modellata • Silicone robusto e resistente al cloro• 100% di protezione da raggi UV
In morbido silicone, progettata per una sistemazione appropriata anche dei capelli lunghi. Ideale per l’utilizzo quotidiano• Progettata per consentire la sistemazione anche di capigliature abbondanti • Struttura in morbido silicone• 100% di protezione da raggi UV
VOLUME CAP
TRI CAP
BLACKSA129111
78% Poliammide Riciclato, 21% Elastene
100% Silicone
100% Silicone
Confortevole, durevole e resistente al cloro per l’allenamento quotidiano • Struttura in morbido e confortevole silicone• 100% di protezione da raggi UV
CLASSIC SILICONE
BLACKSA131111
NAVY WHITE
SA127112
NAVY/BLUESA127111
NEON YELLOWSA128121
NEON PINKSA128119
BLACKSA128117
NAVYSA131122
NEONSA131123
WHITESA131114
REDSA131112
BLUESA131113
PURPLESA131119
TURQUOISESA131121
76
ALLE
NAME
NTO
& AC
CESS
ORI
BLACKSA171111
BLUESA171112
PINK/NAVY/WHITESA171115
Progettata per assicurare una perfetta indossabilità con spazio preformato per le orecchie• Aree auricolari premodellate• Interno zigrinato• Forma arrondata per una migliore indossabilità• 100% di protezione da raggi UV
Fit e tenuta perfetti per i più piccoli• Silicone di elevata qualità• 100% di protezione da raggi UV e resistenza accentuata al cloro • Disponibile taglia media per ragazzi e crani di dimensioni ridotte
AQUA GLIDE
BLUESA132112
CLASSIC JR100% Silicone100% Silicone
AQUA FIT
BLUESA134113
AQUA SPEED
BLACKSA133111
Il comfort di una cuffia in tessuto e la termicità di una cuffia in neoprene. Ideale per l’uso in piscina ed in acque libere • Materiale: 90% Poliestere - 10% PU• Ideale per nuoto in acque libere o piscina • Materiale con rivestimento in poliuretano per protezione termica• Durevole e resistente al cloro• 100% di protezione dai raggi UV
Morbida, elastica e con elevata protezione UV per tutte le attività acquatiche• Protezione UV50+
82% Poliammide - 18% Elastene 80% Poliammide - 20% Elastene
BLACKSA132111
NEON/NAVY/WHITESA171114
BLACKSA134111
77
ALLENAMENTO & ACCESSORIAQUA COMFORT BUBBLE CAP
WHITESA135112
BLACKSA136112
Regolabile, super leggera e confortevole per le entusiaste delle attività acquatiche• Archetto regolabile• Leggerissima, ad asciugatura rapida e resistente• Protezione UV50+
Progettata per mantenere il calore, assicurare comfort e indossabilità per chi nuota all’aperto e in acque libere• 100% in gomma con lavorazione morbida• Forma tridimensionale per una perfetta adattabilità• Isolamento a celle d’aria
90% Poliestere, 10% Rubber 100% Rubber
Ad asciugatura rapida e di facile indossabilità, ideale per qualunque tipo di attività in acqua• Cuffia nuoto di qualità elevata ad asciugatura rapida
EASY CAP ADULT
BLACKSA1391119
100% Poliestere
BLACKSA135111
EASY CAP JUNIOR100% Poliestere
Cuffia in tessuto ideale per i più piccoli• Cuffia nuoto di qualità elevata ad asciugatura rapida
PINKSA1850202
BLACKSA1850101
BLUESA1854040
KAMELEON
LEVEL ONEGET WET: SPLASH INTRODUCTION TO WATER
LEVEL TWOPRE-BEGINNER: FLOAT WATER COMFORT
LEVEL FOUR ADV. BEGINNER: TRAIN TECHNIQUE
LEVEL THREE BEGINNER: SWIMMAKING WAVES
Format one on one, dai 6 mesi ai 3 anni. Ripetizione, stesse canzoni e metodi. Tempo libero per i genitori per giocare con i bimbi.
Per bambini dai 2 anni, che non si sentono a proprio agio ad andare sott’acqua. L’obiettivo è il galleggiamento frontale e sulla schiena, sentirsi tranquilli in acqua e andare sott’acqua senza esitazioni.
Per bambini dai 4 anni.Nuotare, prendere un respiro e continuare a nuotare. Migliorare l’idrodinamicità, la respirazione ed il comfort sott’acqua.
Dai 2 ai 6 anni.In acqua con o senza istruttore, immergersi, lavorare sulla respirazione e sulla tecnica natatoria.
MICHAEL PHELPS ha imparato a
nuotare alla North Baltimore Swim
School (NBSS). È in quella scuola che
Cathy Bennett lo aiutò a superare
la paura dell’acqua. Oggi Cathy
Bennett è la direttrice della Michael
Phelps Swim School, che propone
un programma basato sulla sicurezza
in acqua da lei sviluppato presso
la NBSS. Questo programma non
prevede soltanto l’insegnamento delle
capacità motorie del nuoto (gambata,
bracciata e respirazione ritmica), ma,
cosa più importante, si concentra
sulla necessità di comprendere le
proprietà dell’acqua (i come e i
perché) per far sì che una persona sia
pronta, fisicamente e mentalmente, a
diventare un nuotatore.
Dal “Get Wet – Splash” (6 mesi con
un genitore in acqua) fino ad “Elite”
(Michael Phelps), sono stati sviluppati
11 livelli di insegnamento nel corso
degli ultimi 20 anni. La prima linea di
prodotti del metodo Michael Phelps
per l’insegnamento del nuoto è stata
sviluppata e progettata da Aqua
Sphere in stretta collaborazione con
Cathy Bennett e la Michael Phelps
Swim School. L’obiettivo di questa
linea di prodotti è accompagnare il
programma offrendo l’attrezzatura
più idonea per le prime fasi
dell’insegnamento del nuoto, in modo
che i bambini possano imparare a
STARE IN ACQUA, GALLEGGIARE,
YEAR
S
1-2
LEVEL ONEGET WET: SPLASH INTRODUCTION TO WATER
Caratteristiche• Supporto al galleggiamento per le prime esperienze in acqua del bambino
• Originale forma a catamarano
• Camere d’aria laterali per fornire stabilità
• Posizione bassa e stabile in acqua
• Ideato per consentire un’interazione più stretta tra genitori e bambini
• Tipologia di classe A, testato e certificato EN13138-3:2014
• Età e peso di riferimento 1–2 anni/11–15 kg
Tecnologie e Materiali• Camere gonfiabili: 100% PVC
• Valvole: 100% PVC
• Maniglie: 100% PVC
• Parte interna del sedile a rete: 100% Poliestere
Codice Colore
ST135111
YEAR
S
0+BABY TOWEL
Codice Colore
SA119111
Codice Colore
SA119112
Caratteristiche• Tessuto in spugna morbido e caldo
• Facile da indossare e da togliere
• Età di riferimento 6+ mesi
• Disponibile nei colori viola e blu
• Dotato di borsa a rete
Tecnologie e Materiali• Tessuto in spugna: 80% Cotone/20% Poliestere
• Bordi: 100% Poliestere
• Bottoni: 100% Nylon
SWIM SEAT
LEVEL TWOPRE-BEGINNER: FLOAT WATER COMFORT
Caratteristiche• Dispositivo per il galleggiamento, aiuta a rimanere a galla• Il tessuto morbido della camera d’aria assicura il massimo comfort sulla pelle• Realizzati in schiuma galleggiante per sicurezza ed affidabilità• Camera d’aria interna gonfiabile per una migliore galleggiabilità e una calzata perfetta• Venduti con borsa a rete
2 taglie• Età 2-3 anni / 15-18 kg• Età 3-6 anni / 18-30 kg
Tecnologie e Materiali• Tessuto esterno : 100% Poliestere• Schiuma galleggiante interna: 100% PE• Camera d’aria interna e valvola: 100% PVC
ARM FLOATS YEAR
S
2-6
Codice Taglia/Peso Colore
ST133111 Medium / 15-18Kg
ST133112 Large / 18-30Kg
Codice Taglia/Peso Colore
ST133113 Medium / 15-18Kg
ST133114 Large / 18-30Kg
LEVEL TWOPRE-BEGINNER: FLOAT WATER COMFORT
SWIM VEST YEAR
S
2-6
Codice Taglia/Peso Colore
ST134111 Medium / 15-18Kg
ST134112 Large / 18-30Kg
Codice Taglia/Peso Colore
ST134113 Medium / 15-18Kg
ST134114 Large / 18-30Kg
Caratteristiche• Supporto al galleggiamento e alla stabilità
• Pannelli di galleggiamento in schiuma a supporto di una postura bilanciata del corpo e del comfort in acqua
• Maniglia posteriore che aiuta il mantenimento di una corretta posizione del corpo del bambino mentre nuota
• Numerose cinghie di regolazione, per assicurare una vestibilità comoda e personalizzata
2 misure• Età e peso di riferimento 2–3 anni/15–18 Kg• Età e peso di riferimento 3–6 years/18-30 Kg
Tecnologie e Materiali• Tessuto esterno: 50% Poliestere/50% Gomma SBR• Tessuto interno: 100% Poliestere• Schiuma galleggiante interna: 100% PE• Fettucce: 100% PP• Fibbie di sicurezza: 100% POM
LEVEL THREE BEGINNER: SWIMMAKING WAVES
YEAR
S
4+DIVE RINGS
Codice Colore
ST137111
Caratteristiche• Superficie con texture differenziata stimola lo sviluppo tattile
• Collegabili tra loro
• Progettati per stare in piedi sul fondo della piscina
• Età 4+
• 1 anello verde e 1 anello rosso in ogni confezione
Tecnologie e Materiali• 100% TPR
Codice Colore
ST136111
YEAR
S
2-6KICKBOARD
Caratteristiche• Fori posizionati a diversi livelli della tavoletta per consentire la corretta impugnatura e la giusta posizione del corpo
• L’incavo curvo alla base della tavoletta permette di tenere la testa in acqua mentre si nuota
• Età e peso di riferimento 2–6 anni/15–30 kg
• Tecnologie e Materiali• 100% Schiuma in EVA
LEVEL FOUR ADV. BEGINNER: TRAIN TECHNIQUE
DISTRIBUZIONE
BULGARIA
Divetecg.k. Gotse Delchev, 1404 Sofia, BulgariaTel: 00359 88 802 [email protected]
FINLAND - LATVIA - LITHUANIA ESTONIA SWEDEN
UrsukTeijonkatu 3, 20750 Turku, FinlandTel: 00358 20 [email protected]
MALTA
M&A LtdCasfen Court Sir Luigi Preziosi Street - Bugibba SPB 2718 Tel: (+356) 2158 [email protected]
THE NETHERLANDS
Amilco Benelux BvEnergieweg 27 - 4691Se Tholen - The NetherlandsT: +0031 166 601 060E: [email protected]
RUSSIA
Tetis117042, Box 73, 54 Polyani st. - Moscow, RussiaTel: 007 495 [email protected]
ISRAEL
Sheba Yam Ltd.Hata’ Asia 2 - Alfey Menashe 44851Tel: 00972 97 94 72 [email protected] - www.Shebayam.Co.Il
TURKEY
Demas Spor Malzemeleri Tic.Hamle Sokak n° 7/1 - Goztepe, Istanbul - 81080Tel: 0090 216 411 59 [email protected]
UAE (EMIRATES) - OMAN - QATAR
Al Boom DivingP.O. Box 30439, DubaiTel: 00971 4 [email protected] - www.Alboomdiving.Com
SOUTH AFRICA
Medi Health Distributors CCUnit D24 Prime Park21 Mocke Road - Diep River Cape TownTel: (021) [email protected]
ITALY
Technisub S.p.A.Via Gualco, 42 - 16165 - Genova - ItalyTel: (39) 010 54451Fax: (39) 010 [email protected]
GERMANY - SWITZERLANDLIECHTENSTEIN - AUSTRIACZECH REPUBLIC - DENMARK NORWAY HUNGARY - POLANDROMANIA - SLOVAKIA
Aqua Lung GmbHJosef-Schüttler - Str. 12 - 78224 Singen, GermanyTel: +49 (0) 7731 9345 0Fax: +49 (0) 7731 9345 [email protected]
FRANCE - SPAIN BELGIUM - LUXEMBOURG
Aqua Lung Spirotechnique1Ère Avenue, 14Ème Rue Bp 148 - 06513 Carros Cedex FranceTel: (33) 04 92 08 28 46 Fax: (33) 04 92 08 28 [email protected]
UNITED KINGDOM - IRELAND
Apeks Marine Eqpt, Ltd. Neptune Way, Roman Road Industrial Estate BlackburnLancashire BB1 2BT - EnglandTel: 00 44 (0) 1254 692200 Fax: 00 44 (0) 1254 [email protected]
AUSTRALIA - NEW ZEALAND
Aqua Lung Australia - 8 Weddel Court, Unit 2 Laverton North, Victoria 3026 Australia Tel: +61 3 9369 1992 Fax: +61 3 9907 5999 [email protected]
CANADA
Aqua Lung Canada6820 Kirkpatrick Crescent, Saanichton B.C., Canada V8M 1Z9Tel: [email protected]
USA
Aqua Lung USA2340 Cousteau Ct.Vista, CA 92081 Tel: 1-760-597-5000Fax: 1-760-596-4914 [email protected]
aquasphereswim.com/it