44
Carbide tools for the fastening industry 2018 EN CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies.

2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

Carbide tools for the fastening industry

2018 EN

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies.

Page 2: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 2 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Sarah-Jane Breitenreiter,Customer Service Centre

Together towardsprofitable growth:we can give you thedecisive competitiveadvantage.

Page 3: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 3

fastening-industry

Precision and stability for fastener productionThe mass production of nails, rivets and screws requires highly wear-resistant forming tools to achieve a long tool life and minimise down time. Hard Material Solutions by CERATIZIT offers ground ready-to-use carbide tools and tool holders that meet these high demands and cover all phases of nail production. In addition to knives, grippers, punches and feeders for nail making machines, our product portfolio also comprises planetary dies for thread rolling machines.

From now on our standard tools are also available for available in our online shop E-Techstore: Including availability in real time and detailed product information, such as the Example STEP Files – and that of course at 7 days a week, around the clock. MoreInformation can be found on page 37 of thisbrochure or at www.e-techstore.com.

Page 4: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 4 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Advantages and benefits

More than 30 years of experience Extensive knowledge in the development of outstanding products

Fast and flexible production processes Short delivery times for customised products

Semi-finished products in stock, ready to be machined

Short delivery times for standard products

Reliable carbide quality A long tool life and low downtimes increase your profitability

Flexibility in using all CT grades

Development of new projects in consultation with customers

Customised tools tailored to your individual needs

Advantages Benefits

Page 5: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 5

fastening-industry

A carbide solution for every wear partNail making machines that use the ‘single stroke method’ have a feeding device that automatically transports the wire from the coil to the straightening rolls and then into the tool holders (KBE, GKB). The gripper forms are integrated into the nail making tools, which close tightly around the wire before the header punch (DOP) hits on the projecting end of the wire to form the nail head with a single stroke.When the header punch moves backwards, the

nail making tools open and the feeder (EKL) moves the wire forward before the tool closes again and the knife inserts (ZBE, ZBE PRO) come together from both sides to point and cut the wire nail or rivet, leaving sufficient wire overhang to form the head of the next nail. In the last step, the knives move backwards and the finished nail is discharged before the header punch forms the next head.

Header punchPage 09

KnifePage 06-07

Wire

Tool Page 08

Page 6: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 6 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

KnivesZBE PRO and ZBH PRO

ZBE PRO is our latest generation of knives for Wafios machines (any model from N31 to N61) and similar machines from vendors like Vitari, Kovopol, Moroni and Ticho. Improved product characteristics further increase the stability and robustness of the system. The ZBE PRO knives are combined with a dedicated tool holder, the ZBH PRO, which accommodates the larger dimensions compared to our standard ZBE knives.

The most common geometries (diamond points with angles of 35°, 40° and 50°, see page 12) are available from stock. Other profiles like clinch points, blunt points, ballistic points and conical points can be produced on demand.In addition to different geometries there are two

different sizes of ZBE PRO knives available: a smaller one, called ZBE PRO N3, and a larger one, called ZBE PRO N4.

Whenever possible, the larger ZBE PRO N4 should be used. However, the decision which knife size should be used depends on the cross section of the tool holder in which the knife will be mounted. The knife must be completely embedded and the tool holder must provide the necessary mechanical resistance.

If you are unsure which size to use, please feel free to contact us! Our support staff will gladly assist you in choosing the right solution for your application.

Wafios machine ZBE PRO ZBH PRO

N3/N31 ZBE PRO N3 ZBH PRO 2014

N4/N41 ZBE PRO N4 ZBH PRO 2516

N5/N51 ZBE PRO N4 ZBH PRO 2818

N6/N61 ZBE PRO N4 ZBH PRO 3222

ZBE PRO and ZBH PRO for Wafios machines

Page 7: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 7

fastening-industry

ZBE PRO dimensions

ZBE and ZBH

The ZBE knives are our proven standard solution for nail making machines. Common geometries are available from stock (see page 12). Special shapes like knives for clinch points, blunt points or ballistic points, which are specifically adapted to your needs, are available in the form of semi-finished products (ground, eroded).

The dedicated knife holder ZBH is made of steel. A screw fixes the insert on the holder. ZBH units with standard dimensions are available from stock (see page 12).

ZBE PRO N3 (mounted with M5 screw)12.6

14

15° 15°

7.5

17

ZBE PRO N4 (mounted with M6 screw)

Thanks to the greater height (9.5 mm as opposed to 8.5 mm), the ZBE PRO N4 can cut wires of larger diameter than the traditional ZBE knives.

15.5

18

15°15°

9.5

19

Page 8: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 8 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

KBE and KBH

Clamping toolsGKB (brazed)The GKB is a tool with a robust design. The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder.

Tool insert KBEOur two-part clamping tool is an economical solution. When the tool is worn out, only the carbide insert (KBE) needs to be replaced, which is mounted on the tool holder (KBH) with a screw. Normally the insert is a parallelepiped part (see page 12).

The inserts KBE 20 MRF, KBE 16 MRF, KBE 20 ND and KBE 16 ND are also available in POWER DIE 2000 split version.

The two-piece design of the insert provides unique breakage protection for clamping inserts and helps nail producers improve the tool life, thus keeping machine downtime to a minimum and optimising capacity utilisation.

Tool holder KBHThe tool holder KBH is made of steel and holds the carbide insert (KBE), which is safely locked into the tool holder with a screw that clamps the insert on the lateral surfaces.

Page 9: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 9

fastening-industry

Header punch

The header punches, which form the nail head, are available in different variants:

▲ Plain▲ Serrated▲ With letters▲ With ‘calotte’ ▲ ...

Page 10: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 10 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Planetary dies for thread rolling machinesProfiled nails are the best option when you need a nail with greater extraction strength.Compared to standard nails, the profiled shank increases the grip of the nail in the material and consequently its extraction force. Profiled nails are produced in thread rolling machines, which use planetary dies to cold-form the desired profile into the shank.

Planetary dies are composed of a roll and a segment, between which the nails are rolled. The roll is mounted on the thread rolling machine and rotates around its central axis. One segment is mounted next to it and fixed to the machine. The nails (with both the head and the

point already made) are fed into the system from one side. When they come in contact with the moving roll they start to rotate and are transported in this way between roll and segment.

There are two main types of rolled nails: ring nails, which have a saw tooth profile, and screw nails, which have a fluted helical profile.

Over the years, we have optimised the design of the tools and the production process and so can guarantee you faultless high-quality products.

Page 11: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 11

fastening-industry

Application areasThe fastening industry uses our tools to produce a broad range of fasteners and special items, e.g. for the construction industry or shipping pallet production.

▲ Nails▲ Ring nails▲ Screw nails▲ (Blind) rivets▲ Special items

Page 12: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

Supply details: tool holder including clamping screw, but without insert Ordering example: 10 pairs of inserts 12 ∅d = 2.0+0,05; ∅D = 4.0; R = .3; β = 160°

Main features of nailheads After designation, please indicate the wire ∅, including tolerance and head shape

Types of heads and types of points

Normal head

Ballistic point Blunt point

Pan head Cup head Trumpet head Bolt head

Diamond point Short diamond point

Clinch point Chisel point

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 12 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Availability and rangeClamped nail making tools

Page 13: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 13

fastening-industry

Tools for N1, N2, N11, N21

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1 H2

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70 12 2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66

ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

48

B H L L1

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

S HKBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

B H LZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

48

B H L L1

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

S HKBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

B H LZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

48

B H L L1

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

S HKBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

B H LZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

48

B H L L1

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

S HKBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

B H LZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

48

B H L L1

KBH2812-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

2

S HKBE 12 N1, N2, N11, N21 12 12

B H L L1

GKB2818-N1-N2 N1, N2, N11, N21 28 18 62 70

B H LZBH2012-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 12 66ZBH2014-N1-N2 N1, N2, N11, N21 20 14 66

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 14: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 14 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tool holder for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2014 PRO N1, N2, N11, N21 20 14 66

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE35-PRO N3 N1, N2, N11, N21 14 7.5 17 35°

ZBE40-PRO N3 N1, N2, N11, N21 14 7.5 17 40°

ZBE40-GS-PRO N3 N1, N2, N11, N21 14 7.5 17 40°

ZBE50-PRO N3 N1, N2, N11, N21 14 7.5 17 50°

Insert for knife – PRO version

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 15: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 15

fastening-industry

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L t α

DOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1.0 60°

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S L

EKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Insert for knife

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 16: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 16 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tools for N3, N31

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1 H2

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74 12

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 12 N3, N31 12 12

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2014 N3, N31 20 14 66

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

Page 17: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 17

fastening-industry

Tool holder for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2014 PRO N3, N31 20 14 66

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE35-PRO N3 N3, N31 14 7,5 17 35°

ZBE40-PRO N3 N3, N31 14 7,5 17 40°

ZBE40-GS-PRO N3 N3, N31 14 7,5 17 40°

ZBE50-PRO N3 N3, N31 14 7,5 17 50°

Insert for knife – PRO version

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 13 N3, N31 13 52

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

53

B H L βZBE 35 N4, N41 14 8,5 20 35°ZBE 40 N4, N41 14 8,5 20 40°ZBE 50 N4, N41 14 8,5 20 50°ZBE 60.1 N4, N41 14 8,5 20 60°

GS

Ø D LDOP 16 N4, N41 16 62

Ø D L t αDOP 16-R N4, N41 16 62 1,5 60°

Ø D LDOP 16-S N4, N41 16 62

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N4, N41

Page 18: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 18 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D H L α

DOP 13-R N3, N31 13 52 1.0 60°

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 13-S N3, N31 13 52

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S L

EKL 0707-40 N3 7 40

EKL 0707-50 N31 7 50

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 19: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 19

fastening-industry

Tools for N4, N41

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1 H2

KBH 4016 N4, N41 40 25 80 95 16.5

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 16 N4, N41 16.5 16.5

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1

GKB 4025 N4, N41 40 25 80 95

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2516 N4, N41 25 16 81

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

Page 20: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 20 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tool holder for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2516 PRO Wafios N4, N41 25 16 80.5

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 16 N4, N41 16 62

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 35-PRO N4 N4, N41 18 9.5 19 35°

ZBE 40-PRO N4 N4, N41 18 9.5 19 40°

ZBE 40-GS-PRO N4 N4, N41 18 9.5 19 40°

ZBE 50-PRO N4 N4, N41 18 9.5 19 50°

Insert for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 35 N4, N41 14 8.5 20 35°

ZBE 40 N4, N41 14 8.5 20 40°

ZBE 50 N4, N41 14 8.5 20 50°

ZBE 60.1 N4, N41 14 8.5 20 60°

Insert for knife

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

53

B H L βZBE 35 N4, N41 14 8,5 20 35°ZBE 40 N4, N41 14 8,5 20 40°ZBE 50 N4, N41 14 8,5 20 50°ZBE 60.1 N4, N41 14 8,5 20 60°

GS

Ø D LDOP 16 N4, N41 16 62

Ø D L t αDOP 16-R N4, N41 16 62 1,5 60°

Ø D LDOP 16-S N4, N41 16 62

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N4, N41

Page 21: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 21

fastening-industry

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 16-S N4, N41 16 62

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L t α

DOP 16-R N4, N41 16 62 1,5 60°

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S L

EKL 0707-50 N4, N41 7 50

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 22: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 22 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tools for N5, N51

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1 H2

KBH 4516 N5, N51 45 30 105 120 16.5

KBH 4520 N5, N51 45 30 105 120 16.5

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1

GKB 4530 N5, N51 45 30 105 120

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 16 N5, N51 16.5 16.5

KBE 20 N5, N51 20 16.5

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH2818 N5, N51 28 18 108

ZBH2818-H N5, N51 28 18 108

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N3150

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

Page 23: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 23

fastening-industry

Tool holder for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 2818 PRO N5, N51 28 18 108

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE35-PRO N4 N5, N51 18 9.5 19 35°

ZBE40-PRO N4 N5, N51 18 9.5 19 40°

ZBE40-GS-PRO N4 N5, N51 18 9.5 19 40°

ZBE50-PRO N4 N5, N51 18 9.5 19 50°

Insert for knife – PRO version

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 35 N5, N51 14 8.5 20 35°

ZBE 40 N5, N51 14 8.5 20 40°

ZBE 40-H N5, N51 14 11 20 40°

ZBE 50 N5, N51 14 8.5 20 50°

ZBE 50-H N5, N51 14 11 20 50°

ZBE 60.1 N5, N51 14 8.5 20 60°

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21 53

B H L βZBE 35 N4, N41 14 8,5 20 35°ZBE 40 N4, N41 14 8,5 20 40°ZBE 50 N4, N41 14 8,5 20 50°ZBE 60.1 N4, N41 14 8,5 20 60°

GS

Ø D LDOP 16 N4, N41 16 62

Ø D L t αDOP 16-R N4, N41 16 62 1,5 60°

Ø D LDOP 16-S N4, N41 16 62

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N4, N41

Page 24: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 24 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S L

EKL 1010-60 N5, N51 10 60

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 20 N5, N51 20 75

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L t α

DOP 20-R N5, N51 20 75 1,5 60°

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 20-S N5, N51 20 75

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mmNA

GEL

INDU

STRI

ELÖ

SUNG

EN F

ÜR D

IE U

MFO

RMTE

CHNI

K

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 25: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 25

fastening-industry

Tools for N6, N61

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1 H2

KBH 4516L N6, N61 45 30 115 134 16.5

KBH 4520L N6, N61 45 30 115 134 16.52

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L1

GKB 4530L N6, N61 45 30 115 134

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 16 N6, N61 16.5 16.5

KBE 20 N6, N61 20 16.5

Tool holder for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 3222 N6, N61 32 22 130

ZBH 3222 H N6, N61 32 22 130

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

50

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N3150

B H L L1

KBH 2812 N3, N31 28 18 74 74

2

S HKBE 12 N3, N31 12 12

S S L L1

GKB 2818 N3, N31 28 18 74 74

B H LZBH 2014 N3, N31 20 14 66

B H L βZBE 43-N3 N3, N31 12 7 20 43°

GS

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N3, N31

Page 26: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 26 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

2

GS

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 35 N6, N61 14 8.5 20 35°

ZBE 40 N6, N61 14 8.5 20 40°

ZBE 40-H N6, N61 14 11 20 40°

ZBE 50 N6, N61 14 8.5 20 50°

ZBE 50-H N6, N61 14 11 20 50°

ZBE 60.1 N6, N61 14 8.5 20 60°

Tool holder for knife – PRO version

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L

ZBH 3222 PRO N6, N61 32 22 128

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE35-PRO N4 N6, N61 18 9,5 19 35°

ZBE40-PRO N4 N6, N61 18 9,5 19 40°

ZBE40-GS-PRO N4 N6, N61 18 9,5 19 40°

ZBE50-PRO N4 N6, N61 18 9,5 19 50°

Insert for knife – PRO version

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21 53

B H L βZBE 35 N4, N41 14 8,5 20 35°ZBE 40 N4, N41 14 8,5 20 40°ZBE 50 N4, N41 14 8,5 20 50°ZBE 60.1 N4, N41 14 8,5 20 60°

GS

Ø D LDOP 16 N4, N41 16 62

Ø D L t αDOP 16-R N4, N41 16 62 1,5 60°

Ø D LDOP 16-S N4, N41 16 62

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N4, N41

Page 27: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 27

fastening-industry

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 25 N6, N61 25 90

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L t α

DOP 25-R N6, N61 25 90 1,5 60°

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 25-S N6, N61 25 90

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Feeder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S L

EKL 1010-60 N6, N61 10 60

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mmNA

GEL

INDU

STRI

ELÖ

SUNG

EN F

ÜR D

IE U

MFO

RMTE

CHNI

K

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mmNA

GEL

INDU

STRI

ELÖ

SUNG

EN F

ÜR D

IE U

MFO

RMTE

CHNI

K

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

49

B H L βZBE 43-N3 N1, N2, N11, N21 12 7 20 43°

Ø D LDOP 11 N1, N2, N11, N21 11 52

Ø D L t αDOP 11-R N1, N2, N11, N21 11 52 1,0 60°

Ø D LDOP 11-S N1, N2, N11, N21 11 52

S LEKL 0505-35 N1, N2, N11, N21 5 35

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, glatt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Döpper, geriffelt

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

... Weitere Stirnprofile auf Anfrage

Döpper, beschriftet

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N1, N2, N11, N21

Page 28: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 28 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tools for N80

Cutting knife

Cutting tool

Clamping insert

Tool holder

Cutting knife

Cutting tool

Clamping insert

Tool holder

Type,ordering description

Dimensions in mm

S H

KBE 16-ND 16.5 16.5

Cutting knife

Cutting tool

Clamping insert

Tool holder

Type,ordering description

Dimensions in mm

B H L

KBH 3716 37 16.4 68.5

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L

ASW-N80 4221.5.1305... 30 15 50

61

B H LKBH 3716 37 16,4 68,5

S HKBE 16-ND 16,5 16,5KBE 16-ND-G 16,5 16,5

B H LASW-N80 4221.5.1305... 30 15 50

B H LASM-N80 4221.5.1301... 30 15 50

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Abschneidewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

61

B H LKBH 3716 37 16,4 68,5

S HKBE 16-ND 16,5 16,5KBE 16-ND-G 16,5 16,5

B H LASW-N80 4221.5.1305... 30 15 50

B H LASM-N80 4221.5.1301... 30 15 50

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Abschneidewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80 61

B H LKBH 3716 37 16,4 68,5

S HKBE 16-ND 16,5 16,5KBE 16-ND-G 16,5 16,5

B H LASW-N80 4221.5.1305... 30 15 50

B H LASM-N80 4221.5.1301... 30 15 50

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Abschneidewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

Cutting knife

Cutting tool

Clamping insert

Tool holder

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L

ASM-N80 4221.5.1301... 30 15 50

61

B H LKBH 3716 37 16,4 68,5

S HKBE 16-ND 16,5 16,5KBE 16-ND-G 16,5 16,5

B H LASW-N80 4221.5.1305... 30 15 50

B H LASM-N80 4221.5.1301... 30 15 50

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung

Maße in mm

Abschneidewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

Page 29: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 29

fastening-industry

N80HN80

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 30.0-N80-H 4222.5.1346.03 16.5 20 20 30°

ZBE 40.0-N80-H 4222.5.1346.00 16.5 20 20 40°

ZBE 60.0-N80-H 4222.5.1346.04 16.5 20 20 60°

ZBE 35.0-N80 4222.5.1346.03 12 12 25 35°

ZBE 40.0-N80 4222.5.1346.00 12 12 25 40°

ZBE 47.0-N80 4222.5.1346.02 12 12 25 47°

ZBE 60.0-N80 4222.5.1346.04 12 12 25 60°

N80HN80

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 20-N80 4222.5.1377.00 20 138

N80HN80

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

Ø D L t α

DOP 20-N80-R 4222.5.1376.00 20 138 1,0 60°

Page 30: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 30 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Feeder

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅D L

EKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

63

B H LFHW-N80 4221.5.1310... 16 10 67,5FHW-N80 4227.5.1312... 18 12 78

Ø D H LFHA-N80 4222.5.1315... 30 15 50

Ø D LEKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

B H LABO-N80 4221.5.1320... 21 12 12ABO-N80-N 4227.5.1304.00 Ø 20 x 19,5

HM-Festhaltewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Festhalteamboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Amboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

N80HN80

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

Ø D L

DOP 20-N80-S – 20 138

Page 31: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 31

fastening-industry

Tools for N90, N90A

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L L = L1

KBH 4016-N90 N90 40 25 16.5 80 2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 16 N90 16.5 16.5

KBE 16A-14 N90 16,5 14

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H L = L1

GKB 4025-N90 N90 40 25 90

2

Brazed nail making tool

Clamping insert

Tool holder

Tool holder

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H H1 H2 L = L1

KBH 4016-N90A-20 N90 40 25 20 14 80

64

B H H2 LKBH 4016-N90 N90 40 25 16,5 80

2

B H H1 H2 LKBH 4016-N90A-20 N90A 40 25 20 14 80

S HKBE 16 N90 16,5 16,5KBE 16A-14 N90A 16,5 14KBE 16-20 N90 16,5 20

B H LGKB 4025-N90 N90 40 25 80GKB 4025-N90-35 N90 40 35 80

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N90, N90A, Wafios-Nº64

B H H2 LKBH 4016-N90 N90 40 25 16,5 80

2

B H H1 H2 LKBH 4016-N90A-20 N90A 40 25 20 14 80

S HKBE 16 N90 16,5 16,5KBE 16A-14 N90A 16,5 14KBE 16-20 N90 16,5 20

B H LGKB 4025-N90 N90 40 25 80GKB 4025-N90-35 N90 40 35 80

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N90, N90A, Wafios-Nº

64

B H H2 LKBH 4016-N90 N90 40 25 16,5 80

2

B H H1 H2 LKBH 4016-N90A-20 N90A 40 25 20 14 80

S HKBE 16 N90 16,5 16,5KBE 16A-14 N90A 16,5 14KBE 16-20 N90 16,5 20

B H LGKB 4025-N90 N90 40 25 80GKB 4025-N90-35 N90 40 35 80

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N90, N90A, Wafios-Nº

64

B H H2 LKBH 4016-N90 N90 40 25 16,5 80

2

B H H1 H2 LKBH 4016-N90A-20 N90A 40 25 20 14 80

S HKBE 16 N90 16,5 16,5KBE 16A-14 N90A 16,5 14KBE 16-20 N90 16,5 20

B H LGKB 4025-N90 N90 40 25 80GKB 4025-N90-35 N90 40 35 80

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Gelöteter Klemmbacken

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N90, N90A, Wafios-Nº

Page 32: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 32 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Header punch, plain

Brazed nail making tool

Brazed nail making tool for D-head

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H H1 L

GKB 4025-N90A-20 N90A 40 25 20 80

GKB 4025-N90A-16 N90A 40 25 16 80

Header punch, plain

Brazed nail making tool

Brazed nail making tool for D-head

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

B H1 H2 L

GKB 4028-N90-16 N90 40 28 16 80

GKB 4028-N90-20 N90 40 28 20 80

GKB 4028-N90-22 N90 40 28 22 80

Header punch, plain

Brazed nail making tool

Brazed nail making tool for D-head

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 30.0-N90 4226.5.1267.00 12 12 25 30°

ZBE 35.0-N90 4226.5.1227.00 12 12 25 35°

ZBE 40.1-N90 4226.5.1202.00 12 12 25 40°

ZBE 47.0-N90 4226.5.1203.00 12 12 25 47°

ZBE 60.0-N90 4226.5.1241.02 12 12 25 60°

Header punch, plain

Brazed nail making tool

Brazed nail making tool for D-head

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

Ø D L

DOP N90-122 4226.5.1170.00 20 122

DOP N90-126 4226.5.1370.00 20 126

DOP N90-130 4226.5.1351.00 20 130

DOP N90-137 4226.5.1395.01 20 137

DOP N90-144 4226.5.1379.00 20 144

Page 33: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 33

fastening-industry

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅D L

DOP N90-122-S – 20 122

DOP N90-126-S – 20 126

DOP N90-130-S – 20 130

DOP N90-137-S – 20 137

DOP N90-144-S – 20 144

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅D L

DOP N90-122-R – 20 122

DOP N90-126-R 4226.5.1384... 20 126

DOP N90-130-R 4226.5.1354... 20 130

DOP N90-137-R 4226.5.1388... 20 137

DOP N90-144-R 4226.5.1387... 20 144... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅D L

EKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

63

B H LFHW-N80 4221.5.1310... 16 10 67,5FHW-N80 4227.5.1312... 18 12 78

Ø D H LFHA-N80 4222.5.1315... 30 15 50

Ø D LEKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

B H LABO-N80 4221.5.1320... 21 12 12ABO-N80-N 4227.5.1304.00 Ø 20 x 19,5

HM-Festhaltewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Festhalteamboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Amboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

Page 34: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 34 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tools for ND90, ND91, ND92-S

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L ß

ZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16.5 28 28 30°

ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16.5 28 28 40°

ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16.5 28 28 45°

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

S H

KBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16.5 16.5

KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16.5

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

B H L

KBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48.2 16.4 78.5

KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16.4 78.5

Supply details: tool holder including clamping screw, but without insertOrdering example: 10 pairs of inserts 16 ∅d = 3.1+0,05; ∅D = 7.0; R = 0.3; ß = 160°

67

B H LKBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 5020-ND-H 4236.5.1306.00+1307.00 50,2 20 78,5

S HKBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16,5 16,5KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16,5KBE 20-ND-H ND90, ND91, ND92-S 20 20

B H L βZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16,5 28 28 30°ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16,5 28 28 40°ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16,5 28 28 45°

B H LASM-ND-G 4233.5.1809... 27 26 61ASM-ND-M 4233.5.3907... 23 22 48

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – ND90, ND91, ND92-S

67

B H LKBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 5020-ND-H 4236.5.1306.00+1307.00 50,2 20 78,5

S HKBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16,5 16,5KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16,5KBE 20-ND-H ND90, ND91, ND92-S 20 20

B H L βZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16,5 28 28 30°ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16,5 28 28 40°ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16,5 28 28 45°

B H LASM-ND-G 4233.5.1809... 27 26 61ASM-ND-M 4233.5.3907... 23 22 48

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – ND90, ND91, ND92-S

67

B H LKBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 5020-ND-H 4236.5.1306.00+1307.00 50,2 20 78,5

S HKBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16,5 16,5KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16,5KBE 20-ND-H ND90, ND91, ND92-S 20 20

B H L βZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16,5 28 28 30°ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16,5 28 28 40°ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16,5 28 28 45°

B H LASM-ND-G 4233.5.1809... 27 26 61ASM-ND-M 4233.5.3907... 23 22 48

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – ND90, ND91, ND92-S

Page 35: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 35

fastening-industry

Tools for NAILMASTER (N93)

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅ H ß

ZBE 40-NM 4400-5-132040 9.75 13.45 40°

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description

Dimensions in mm

S H

KBE 16 16.5 16.5

Clamping insert

Tool holder

Insert for knife

Type,ordering description

Dimensions in mm

B H L

KBH 3716-NM 37 16.4 56.5

67

B H LKBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 5020-ND-H 4236.5.1306.00+1307.00 50,2 20 78,5

S HKBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16,5 16,5KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16,5KBE 20-ND-H ND90, ND91, ND92-S 20 20

B H L βZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16,5 28 28 30°ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16,5 28 28 40°ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16,5 28 28 45°

B H LASM-ND-G 4233.5.1809... 27 26 61ASM-ND-M 4233.5.3907... 23 22 48

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – ND90, ND91, ND92-S

67

B H LKBH 4816-ND 4233.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 4820-ND 4236.5.1302.00+1303.00 48,2 16,4 78,5KBH 5020-ND-H 4236.5.1306.00+1307.00 50,2 20 78,5

S HKBE 16-ND ND90, ND91, ND92-S 16,5 16,5KBE 20-ND ND90, ND91, ND92-S 20 16,5KBE 20-ND-H ND90, ND91, ND92-S 20 20

B H L βZBE 30.0-ND 4233.5.3920.00 16,5 28 28 30°ZBE 40.1-ND 4233.5.3919.00 16,5 28 28 40°ZBE 45.0-ND 4233.5.3921.00 16,5 28 28 45°

B H LASM-ND-G 4233.5.1809... 27 26 61ASM-ND-M 4233.5.3907... 23 22 48

Klemmbackenhalter

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Klemmbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Maschinentyp

Maße in mm

Zwickbackeneinsatz

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Abschneidemesser

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – ND90, ND91, ND92-S

Page 36: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 36 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Feeder

Type,ordering description Wafios-Nº

Dimensions in mm

∅D L

EKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L t α

DOP 25-NM-R NAILMASTER – 25 – 161.5

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 25-NM NAILMASTER 25 161.5

Header punch, plain

... additional profiles upon request

Header punch, serrated

Header punch, with letters

Type,ordering description Machine type

Dimensions in mm

∅D L

DOP 25-NM-S NAILMASTER 25 161.5

63

B H LFHW-N80 4221.5.1310... 16 10 67,5FHW-N80 4227.5.1312... 18 12 78

Ø D H LFHA-N80 4222.5.1315... 30 15 50

Ø D LEKL 1045 4226.5.1308.01 10 45

B H LABO-N80 4221.5.1320... 21 12 12ABO-N80-N 4227.5.1304.00 Ø 20 x 19,5

HM-Festhaltewerkzeug

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Festhalteamboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Einschubklinge

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

Amboss

Type, Bestellbezeichnung Wafios-Nº

Maße in mm

NAG

ELIN

DUST

RIE

LÖSU

NGEN

FÜR

DIE

UM

FORM

TECH

NIK

NAGELINDUSTRIEPROGRAMM – N80

Page 37: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 37

fastening-industry

A majority of our standard products are available from stock. A well-organised warehouse means that we can respond quickly and reliably to your order, even for bulk quantities. Thanks toour advanced supply chain management, our production capacity is flexible and able to

produce very large quantities, even in a short time frame.

You can order stock products online around the clock at our E-Techstore.

Your benefits▲ Live product availability check▲ Detailed up-to-date technical information and graphic illustrations▲ Fast delivery: orders up to 6.30 pm will leave our warehouse in Kempten, Germany, on the same day▲ Reliable delivery: we work only with the best and most reliable service providers in the sector

Supreme availability

e-techstore.comAvailable 24/7 for you

Page 38: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 38 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Planetary die geometriesMachines for the nail rolling process are available from different companies, such as for example Enkotec, Wafios, Saspi, Prutton and Zeus. The dimensions of the roll and the geometry of the segments must be adapted in accordance with the machine.

The drawing on the next page illustrates some of the possible shapes for planetary dies. All the tools in the picture have a thickness of 3’’ (76.2 mm). TYPE 75 is the most commonly used planetary die and can be mounted on Enkotec and Zeus machines. The dies used on Wafios machines are similar but have a different thickness (82 mm) and internal diameter of the roll (5’’, 127 mm).

Based on the design of a machine’s feeding system, we can add additional features such as feeding slots or holes on the sides of the segments.

An important aspect that needs to be considered for carbide tools is the mounting system for the roll inside the machine.▲ On some machines the roll is mounted with

three wedges that press against its inside diameter. For carbide tools this solution is not recommended since it exposes the material to tensile stresses which are critical for hard metal. To avoid this kind of problem, a steel interface ring must be mounted between the roll and the wedges of the machine to distribute the stress. The mounting systems on newer machines already comprise this kind of solution so carbide tools can be mounted directly without any problems.

▲ The most common machines like those made by Zeus & Enkotec for instance already have a mounting system that is suitable for using carbide rolls.

Page 39: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 39

fastening-industry

= = __,-

N Ln N " 0 0 � = +1 +I +1 N � 0 N Ln � � cYl CO " 0 = 0

= +1 +I +1 M

= � N Ln cYl 0 = 0 " +1 +I +I '°

Ln

'° = � r,; 0 = 0 " +1 +I +1

rri

cYl LI, " 0 � N

0 = 0

+1 +I +1 = 0 c:::

d 0 d OJ - � " c::: D 0

d - OJ 1/1

1 D 4-- E 1/1 0 L =

1

0 1

1 1

1

0 y N 1

1 N E w OJ 1

1 0::: c::: = LJ L '-0

OJ r---D +- N L c::: ::J - 0

D L/1 Ln QJ - �

D � �

D -� QJ _o LJ

d d c::: 0 +- D L/1

OJ f- LJ -

:=: 0 OJ QJ l/l OJ LJ N c::: c::: D c:::

LJ OJ d OJ LJ L l/l OJ � �� �0 D

f- f-

0 �-N -� 0 <[ +-er +-w -

L 0 --

+- D d d -� LJ d C: � QJ

-01 C: +-

D ::J +- 0 -

E L d 0 LJ OJ

+- LJ 1/1 01 Finitum Norne Doto QJ 01 - 0 QJ OJ

C � o_ 0 0 --

l,}.. CE RG�o! PI Z IT Dis do Bernardo Bezzola XXX 0 +-

ND L +-o_ 0 d d App,_ do d -g N E N

IE�> - L Srnlo Descrizione - L L 0 l/1 [l 0

L +-� ::J d LJ OJ d 1/1 L QJ QJ d d XXX -- 1/1 N >

D 1/1 C L OJ QJ OJ

QJ - l/1 l/1 --d L -

0 L N --C::+- L l/1 01 0 QJ Disegno Pos Mod QJ 0. +- -

d Formrrto

- c::: d +-D 0 QJ A3 XXX X X -QJ C: LJ

+-OJ

0 C L/1 QJ l/1 d

[liente XXXQJ _J

L D. � No Modifirn Norne Doto Dis [liente XXX -

==__,- N Ln N " 0 0 � = +1 +I +1 N � 0 N Ln � � cYl CO " 0 = 0

= +1 +I +1 M

= � N Ln cYl 0 = 0 " +1 +I +I '°

Ln

'° = � r,; 0 = 0 " +1 +I +1

rri

cYl LI, " 0 � N

0 = 0

+1 +I +1 = 0 c:::

d 0 d OJ - � " c::: D 0

d - OJ 1/1 D 4-- E 1/1

0 L =

0

0 y N 1 N E w

OJ 0::: c::: = LJ L '-0

OJ r---D +- N L c::: ::J 0

D QJ L/1 Ln

D 0

QJ D CD

d .0 LJ d c::: 0 +- D L/1

OJ f- LJ

0 OJ QJ 1/l

OJ LJ N c::: c::: D c:::

LJ OJ d OJ LJ L 1/l OJ

0 D f- f-

0 �

N � 0 <[ +-

er +-

w LJ 0

D +-

d d d C:

QJ C: +- 01 D ::J 0

E L d 0 LJ OJ

+- 1/1 01 Finitum QJ 01 Norne Data L 0 QJ OJ

C � D. 0 0 ·-0 +-

ND L +-

D. 0 d d

d -g N E N > L L L Srnla 0

l/1 [l 0 L +-

LJ ::J d OJ d 1/1 L

l,}.. CE RG�o! PI Z IT Dis da Bernardo Bezzola XXX

App,. da

Et� Descrizione

QJ QJ d d 1/1 N >

D 1/1 C L OJ QJ OJ

QJ • l/1 l/1

XXX d

0 L N C:: +- L l/1 01 0 QJ QJ 0. +- .

d l/l Formrrto Disegno Pos Mod

D c::: d +-

0 QJ

QJ C: LJ +-

OJ 0

C L/1 A3 XXX X X

QJ l/1 d QJ _J [liente XXXL D.

No Modifirn Norne Data Dis [liente XXX

ø 177.8

ø 190.5ø 228.6

ø 139.7

[7]

[7.5][9]

[5.5]

Model 75:

Model 155:

Standard dimensions for planetary dies

Page 40: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 40 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Tool mounting

Exclusively use KBE 16ND and KBE 20 ND inserts with chamfered rear side.

Carefully position carbide insert as shown in the picture

Press in manually.

Position with soft hammer (plastic, copper, ...) in the seat

Tool is ready for application in production

Page 41: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

Correct mounting Incorrect mounting

Axial displacemente.g.: KBE 12

Height displacemente.g.: ZB 40.1 N90

Angle displacemente.g.: ZBE 40

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 41

fastening-industry

Page 42: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 42 FASTENING INDUSTRY 2018

www.ceratizit.com

Extract from our product portfolio

Individual carbide solutions for your application

Tools for metal forming High-performance components for tool construction

Hard Material Solutions by CERATIZITWear protection for all applications and industries

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies.

Premium hot rollsmade of cemented carbide and ceramic

2018.V1 EN

www.ceratizit.com

Tooling the Future

CERATIZIT is a high-tech engineering groupspecialised in tooling and hard material technologies.

Solutions for theplastics industry

2017.V1 EN

www.ceratizit.com

Tooling the Future

CERATIZIT is a high-tech engineering groupspecialized in tooling and hard material technologies.

2017.V1 EN

www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialized in tooling and hard material technologies.

Tooling the Future

Premium blanksfor rotary cutters

2017.V1 EN

www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialized in tooling and hard material technologies.

Tooling the Future.

Drawing Tools & Drawing Nibs

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 30 TOOL AND DIE INDUSTRY 2016

www.ceratizit.com/tool-and-die-industry

ACustomer-specific carbide solutions for your application A Tools for metal forming AHigh-performance components for the tool and die industry

Hard Material Solutions by CERATIZITWear protection for all applications and industries

Our product portfolio

Specialist for customised blanks and semi- finished products

2016.V1 EN

www.ceratizit.com

Tooling the Future.

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

2016.V1 ENWater-jetcuttingCarbide focusing tubes

www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

Tooling the Future.www.ceratizit.com

Tooling the Future.

Solutions for the tool and die industry

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

2016.V1 EN

Rotary forgingPremium hammers and mandrels

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies.

2018 EN

Page 43: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FASTENING INDUSTRY 2018 43

fastening-industry

Facts and figures

> 9,000employees

> 200employees in R&D

1 headquartersMamer (Luxembourg)

> 100,000different products

> 10innovation awards

> 1,000patents and utility models

30 %of products developed in the last 5 years

34production sites

> 70sales subsidiaries

The CERATIZIT Group

For over 95 years, CERATIZIT has been a pioneer developing exceptional hard material products for cutting tools and wear protection.

The privately owned company, based in Mamer, Luxembourg, develops and manufactures highly specialised carbide cutting tools, inserts and rods made of hard materials as well as wear parts.

The CERATIZIT Group is the global market leader in several wear part application areas, and successfully develops new types of cemented carbide, cermet and ceramic grades which are used for instance in the wood, metal and stone working industries.

Page 44: 2018 EN Carbide tools for the fastening industry · The carbide wear part is brazed onto the steel body of the tool holder. Tool insert KBE Our two-part clamping tool is an economical

7003

099

M

A-P

RO

-069

2-E

N-0

3/17

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n, P

rodu

ktio

nsve

rbes

seru

ngen

vor

beha

lten.

Headquarters

CERATIZIT S.A. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

www.ceratizit.com

Sales

AustriaCERATIZIT Austria GmbHAT-6600 ReutteT. +43 5672 200-0E. [email protected]

BrazilCERATIZIT América Latina Ltda.BR-Campinas, São Paulo 13069-310 / BrazilT. +55 19 3115 9500E. [email protected]

BulgariaCERATIZIT Bulgaria AGBG-5301 GabrovoT. +359 66 812 206E. [email protected]

China CB-CERATIZIT XiamenCN-361022 Xiamen T. +86 592 666 1000 E. [email protected]

Czech Republic /Slovak RepublicCERATIZIT Office Czech RepublicCZ-594 01 Velké MeziříčíT. +420 566 520 341E. [email protected]

France/Luxembourg/BelgiumCERATIZIT Luxembourg S.à r.l. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

GermanyCERATIZIT Empfingen GmbHDE-72186 EmpfingenT. +49 7485 99802 0E. [email protected]

CERATIZIT Hitzacker GmbHDE-29456 HitzackerT. +49 5862 969 100E. [email protected]

Great BritainCERATIZIT Office UK UK-Sheffield S9 1XUToll Free 0800 048 4877 / 4878T. +44 1925 261 161E. [email protected]

HungaryCERATIZIT Office HungaryHU-1138 BudapestT. +36 1 437 0930E. [email protected]

IndiaCERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Bengaluru 560099T. +91 80 4043 1262E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Chennai 600037T. +91 44 4269 4350E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Coimbatore 641009T. +91 4224 273 373E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Gurgaon 122002T. +91 124 4018 481E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Pune 411018T. +91 20 6529 0628E. [email protected]

IndonesiaCB-CERATIZIT IndonesiaID-17530 BekasiT. +62-21-2961-2351

ItalyCERATIZIT Como S.p.AIT-22040 Alserio (CO)T. +39 031 6349 211E. [email protected]

JapanCERATIZIT Japan Co., Ltd. JP-3-13-9, Mizuho, Suruga-kuT. +81 54 268 1060 E. [email protected]

MexicoCERATIZIT México, S.A. de C.V.MX-76040 Querétaro, QROT. +52 442 225 9173E. [email protected]

NetherlandsCERATIZIT Nederland B.V.NL-4707 AT RoosendaalT. +31 165 55 08 00E. [email protected]

PolandCERATIZIT Office PolandPL-30-443 KrakówT. +48 12 252 8591E. [email protected]

Spain / PortugalCERATIZIT Ibérica S.L.ES-28660 Boadilla del Monte (Madrid)T. +34 91 351 0609E. [email protected]

SwitzerlandCERATIZIT Schweiz AGCH-Orpund 2552T. +41 32 344 93 93

TaiwanCB-CERATIZIT TamsuiTW-25152-TamsuiT. +886 2 2622 1668

TurkeyCERATIZIT TurkeyTR-34870 Kartal, İstanbulT. +90 216 353 66 43E. [email protected]

USA / CanadaCERATIZIT USA, Inc.US-Warren, MI 48089-1833Toll free +1-800-783-2280T. +1-586-759-2280E. [email protected]