© 2

017 G

rand V

alle

y S

tate

Univ

ersity

. 16-0101

Sum

mer H

ea

lth A

ctiv

ities a

nd

Professio

ns E

xp

lora

tion (s

Ha

Pe)

day c

am

p f

or b

oys a

nd

gir

ls is

a

one-w

eek in

trod

uctio

n to

the h

ea

lth

professio

ns. S

tud

ents

pa

rtic

ipa

te

in a

ctiv

ities th

at p

rovid

e h

and

s-on

exp

osure to

a v

arie

ty o

f h

ea

lth p

rofessio

ns.

Stu

dents

in s

Ha

Pe h

ave th

e o

pp

ortu

nity

to

stu

dy a

na

tom

y, p

hysio

logy, a

nd

persona

l

health and fitness. They explore the professions of n

ursin

g, m

ed

ica

l lab

scie

nce, o

ccup

atio

na

l

thera

py, p

hysic

al th

era

py, p

hysic

ian a

ssis

tant,

pub

lic h

ea

lth, r

ad

iatio

n th

era

py, s

onog

ra

phy,

sp

orts

med

icin

e, a

nd

thera

peutic

recrea

tion.

JOIN USThis is a one-w

eek, nonresidential camp.

Forty

stu

dents

will b

e a

ccep

ted

into

the

prog

ra

m. S

essio

ns w

ill be h

eld

at th

e G

ra

nd

Va

lley S

tate

Univ

ersity

Cook-D

eVos C

ente

r f

or

Hea

lth S

cie

nces in

dow

nto

wn

Gra

nd

Ra

pid

s.

ELIGIBILITYPa

rtic

ipa

nts

must b

e

betw

een th

e a

ges o

f

12

and

15

, currently

in

the 7

th o

r 8

th g

ra

de,

and

ente

rin

g 8

th o

r

9th

gra

de in

Fa

ll 2017.

Preference w

ill be

giv

en to

stu

dents

livin

g

in th

e G

ra

nd

Ra

pid

s P

ub

lic

Schools

dis

tric

t. Com

ple

ted

ap

plic

atio

n f

orm

s m

ust b

e

receiv

ed

no la

ter th

an A

pril 2

8, 2

017.

SUPERVISION & MEALS

There is one counselor for e

very 1

0 s

tud

ents

.

Lunch a

nd

sna

cks a

re p

rovid

ed

ea

ch d

ay.

COST The cam

p is FREE.

TRANSPORTATIONTransportation w

ill be available based on n

eed

.

ACCEPTANCEThe G

rand Valley State University Regional

Ma

th a

nd

Scie

nce C

ente

r w

ill beg

in n

otif

yin

g

stu

dents

of a

ccep

tance o

r w

aitin

g lis

t sta

tus

beg

innin

g M

ay 2

2, 2

017.

If y

ou h

ave q

uestio

ns o

r n

eed m

ore

inform

atio

n, p

lease c

onta

ct:

Kathy A

gee, sHaPe co-director

(616

) 331-2

26

7

ageek@

gvsu.e

du

Ranelle Brew, sH

aPe co-director (6

16

) 331-5

94

7

brew

r@

gvsu.e

du

gvsu.edu/shape

Stu

dent N

am

e /

Nom

bre d

el E

stu

dia

nte

Stu

dent A

ddress /

Direcció

n d

el E

stu

dia

nte

City

, Sta

te, Z

ip /

Ciu

dad, E

sta

do, C

ódig

o P

osta

l

Stu

dent D

ate

of B

irth

/ F

echa d

e N

acim

iento

Current G

rade L

evel 2

016-2017 /

Grado A

ctu

al 2

016-2017

School N

am

e /

Nom

bre d

e la

Escuela

Male

/ H

om

bre

Fem

ale

/ M

uje

r

Ethnic Background (optio

nal) / O

rigen é

tnic

o (o

pcio

nal):

Ple

ase in

dic

ate

the r

ace/eth

nic

ity w

hic

h b

est a

pplie

s.

Favor de elegir el origen étnico que mejor lo identifique.

A

fric

an A

meric

an (n

ot H

ispanic

) / A

froam

eric

ano

Am

eric

an In

dia

n/A

laskan N

ativ

e

Nativ

o A

meric

ano/N

ativ

o d

e A

laska

Arab A

meric

an /

Am

eric

ano d

e D

escendencia

Árabe

Caucasia

n/W

hite

(not H

ispanic

) / C

aucásic

o

Asian/Pacific Islander /

Asiático/Isleño del Pacifico

Hispanic

/ H

ispano/Latin

o

Multir

acia

l / M

ultir

racia

l

Cum

ula

tive d

em

og

ra

phic

inform

atio

n w

ill be u

sed

to e

nha

nce o

ur

prog

ra

mm

ing

efforts

. / Toda la inform

ación demográfica es utilizada

para el mejoram

iento de nuestros programas.

Parent/

Guardia

n N

am

e /

Nom

bre d

el P

adre/G

uardiá

n

Work P

hone /

Núm

ero d

e T

elé

fono d

el T

rabajo

Hom

e P

hone /

Núm

ero d

e T

elé

fono d

e la

Casa

Em

ail /

Correo E

lectr

ónic

o

Parent o

r G

uardia

n S

ignatu

re

/ F

irm

a d

el P

adre o

Guardiá

n

Nam

e o

f te

acher o

r c

ounselo

r to

conta

ct if

we h

ave q

uestio

ns

about y

our c

hild

. / N

om

bre d

e u

n m

aestr

o c

on e

l cual n

os

podamos com

unicar en caso de preguntas.

APPLICATION / APLICACIÓN 2017

The sHaPe cam

p is made possible through

the g

enerous d

ona

tions o

f th

e o

rga

niz

atio

ns

liste

d b

elo

w. /

Este

prog

ram

a e

s p

osib

le c

on

las d

onacio

nes g

enerosas d

e la

s e

mpresas

que figurana continuación.

PAR

TICIPA

TING

GR

AN

D V

ALLEY

CO

LLEGES

CO

LLEGE O

F LIBER

AL A

RTS A

ND

SCIEN

CES

CO

LLEGE O

F HEA

LTH P

RO

FESSION

S

KIR

KH

OF C

OLLEG

E OF N

UR

SING

WHAT IS

APPLY / APLICAR C

om

ple

te a

pplic

atio

n, p

lace in

an e

nvelo

pe,

and m

ail to /

Com

ple

te la

aplic

ació

n y

envíe

la a

sHaPe – Regional M

ath and Science Center

C-1-12

0 M

ackin

ac H

all

Gra

nd

Va

lley S

tate

Univ

ersity

1 C

am

pus D

riv

e

Alle

nd

ale

, MI 4

94

01

Interested in the

health professions?

your future!

Summer Health Activıties and Professions Exploration Camp

FOR

MID

DLE SC

HO

OL STU

DEN

TS ENTER

ING

8

TH A

ND

9TH

GR

AD

ES

JULY

17–20, 2017

MO

ND

AY

–THU

RSD

AY, 8:45 A

.M.–

4:30 P.M.

Campamento del verano con actividades médicas que te permitirán

explorar diferentes profesionesPA

RA

ESTUD

IAN

TES QU

E CO

MIEN

ZA

N

EL 8° O

9° G

RA

DO

¿Estás interesado en una

profesión médica?

para el futuro!

ELEGIBILIDADEs n

ecesa

rio

que lo

s

pa

rtic

ipa

nte

s te

nga

n

entr

e d

oce y

quin

ce

años d

e e

da

d, q

ue

actu

alm

ente

esté

n

en 7

° u

8° g

ra

do,

y v

aya

n a

em

peza

r

8° o

9° g

ra

do e

n

oto

ño d

e 2

017. L

os

estu

dia

nte

s q

ue s

e a

sis

ten

a la

s e

scuela

s d

e G

ra

nd

Ra

pid

s P

ub

lic S

chools

tend

rá

n

preferencia

. La

s a

plic

acio

nes

com

ple

tas d

eb

en d

e s

er r

ecib

ida

s a

nte

s

del 2

8 d

e a

bril d

el 2

017.

SUPERVISIÓN & COMIDA

Hay u

n c

onseje

ro p

or c

ad

a d

iez e

stu

dia

nte

s.

Alm

uerzo y

ap

eritiv

os s

erá

n d

ad

os a

los

estu

dia

nte

s d

ura

nte

el c

am

pa

mento

.

EL PRECIOEl c

am

pa

mento

es G

RATIS.

TRANSPORTACIÓNEl p

rogram

a d

e s

HaPe p

roveerá tr

ansporta

ció

n

a lo

s p

artic

ipante

s q

ue la

necesite

n.

ACEPTACIÓNThe G

rand Valley State University Regional

Math and Science Center com

enzará a notificar

a lo

s e

stu

dia

nte

s a

cep

tad

os a

l pro

gra

ma

, así

com

o a

los e

stu

dia

nte

s e

n la

lista

de e

sp

era

, a

pa

rtir

del 2

2 d

e m

ayo d

el 2

017

.

Para p

reg

unta

s o

más in

form

ació

n

favor d

e c

onta

cta

r a

:

Kathy A

gee, sHaPe co-director

(616) 3

31-2

26

7

ageek@

gvsu.e

du

Para m

ás in

form

ació

n e

n e

spañol:

Chelsea R

idge(6

16) 3

31-3172

rid

gec@

gvsu.e

du gvsu.edu/shape

Es u

n c

am

pa

mento

del v

era

no

con a

ctiv

ida

des s

alu

da

ble

s

que p

erm

iten a

los e

stu

dia

nte

s

exp

lora

r la

s p

rofesio

nes m

éd

ica

s

(Sum

mer H

ea

lth A

ctiv

ities a

nd

Professio

ns E

xp

lora

tions —

sH

aPe).

El c

am

pa

mento

es p

ara

mucha

chos y

mucha

cha

s, s

e lle

va

a c

ab

o d

ura

nte

el d

ía

por to

da

una

sem

ana

.

Los e

stu

dia

nte

s q

ue p

artic

ipa

n e

n s

Ha

Pe

tienen la

op

ortu

nid

ad

de e

stu

dia

r a

na

tom

ía,

fisiología, salud personal y educación fisica. A

dem

ás d

e e

sto

, los e

stu

dia

nte

s tie

nen la

posib

ilida

d d

e e

xp

lora

r la

s p

rofesio

nes

de in

vestig

ació

n m

éd

ica

, tera

pia

lab

ora

l,

fisioterapia, asistente médico, radioterapia,

sonog

ra

fía

, med

icin

a d

e d

ep

orte

, y

recrea

ció

n te

ra

péutic

a.

ÚNASE A NOSOTROSTodas las sesiones de sH

aPe se llevaran a

ca

bo d

ura

nte

el d

ía y

por to

da

una

sem

ana

. Cua

renta

estu

dia

nte

s p

artic

ipa

r

en s

Ha

Pe. L

as

sesio

nes to

ma

rá

n

luga

r e

n G

ra

nd

Va

lley S

tate

Univ

ersity

Cook-D

eVos

Cente

r f

or

Hea

lth

Scie

nces e

n

el c

entr

o

de G

ra

nd

Ra

pid

s.

JULIO

17–20, 2017

LUN

ES–JUEV

ES, 8:45 A.M

.–4:30 P.M

.

¿ QUÉ ES