訂購方法 Order Method: 1.電話訂購 Phone Order 2.傳真或電郵填妥之訂購表格 Fax or email the order form訂購熱線 Order Hotline: 2216 8266 傳真 Fax: 2753 6266 電郵 Email: eshop@fm.dch.com.hk

訂購人資料 Ordered by姓名 Name 電話 Phone

公司 Company 電郵地址 Email

訂購日期 Order Date 訂購方法 Order Method 電話 Phone 傳真 Fax 電郵 Email

從什麼途徑得知此推廣資料? How did you know this promotion?

電郵 EDM 搜尋引擎 Search Engine 網上討論區 Forum 宣傳單張 Leaflet 其他 Others

店舖 Shop 朋友介紹 Referral 報章/雜誌 Newspaper/magazine Facebook 員工資訊

付款方法 Payment Method

信用卡號碼 Credit Card No. VISA MasterCard

發卡銀行 Card Issuing Bank 持卡人簽署 Cardholder's Signature

持卡人姓名 Cardholder's Name

有效日期 Expiry Date 月份Month 年份Year *客戶服務員將致電確定信用卡付款資料

貨號

PLU

33944 快樂中秋禮物籃 Joyful Autumn Hamper

33945 月滿中秋禮物籃 Cheerful Autumn Hamper

33946 秋月春風禮物籃 Moon Light Wishes Hamper

33947 花好月圓禮物籃 Divine Autumn Hamper

33948 明月雙輝禮物籃 Autumn Gourmet Hamper

33949 豐盛團圓禮物籃 Ample Deluxe Hamper

33950 眾星拱月日本水果禮盒 Full Moon Fruitful Gift Box

33951 金秋圓月日本水蜜桃禮盒 Japanese Peach Gift Box

33952 月光寶盒日本水果禮盒 Japanese Fruit Gift Box

半島迷你奶黃月餅配美酒 Peninsula Mooncakes with Red Wine

半島迷你奶黃月餅 (8個裝) 1盒

法國 AQA Chavron Red 750ml 1樽

日本水果組合 Japanese Fruits mix and match

日本富士蘋果 3個 日本二十世紀水晶梨 3個 日本水蜜桃 2個

日本巨峰提子 1份 日本北海道富良野紅肉蜜瓜 1個

精選水果組合 Selected Fruits mix and match

日本富士蘋果 3個 日本二十世紀水晶梨 3個 日本水蜜桃 2個

泰國金柚 1個 紐西蘭奇異果 4個 越南火龍果 2個

31519 紅色鱷魚皮皮籃(大)連包裝物料 - 可放15-20款貨品

32439 啡色皮籃(中)連包裝物料 - 可放10-14款貨品

29469 籐籃(中)連包裝物料 - 可放6-9款貨品

16462

P.1/2內部使用 Internal Use Order No. Date:

$468

$320

Qty Amount $

$1,888

$1,398 $1,188

Ordering Items

$1,048

中秋禮物籃 MAF Hampers

$838 $688

訂購產品 售價 大昌車主會優惠價 數量 總額

2016 大昌車主會中秋禮物籃預訂表格2016 Mid-Autumn Festival Hamper DCH Motor Club Order Form

$1,750

訂購期至8月31日Ref. No: Hamper MC form 08/16

Price Net Price to DCH Motor Club

$888

$2,220

$2,800 $2,388

$538

$788

$698

$618

$1,488

$668

$598

數量

Qty 總額 Amount $

中秋禮物籃總數/金額 Total

售價

Price大昌車主會優惠價

Net Price to DCH Motor Club心水禮物籃 Mix and Match Hampers- 顧客可自行選擇以下心水組合

33954

*****所有心水禮物籃必須連同其中一款禮籃一併訂購*********

33953 $438

$550

$388

禮籃 Hampers 售價 Price 數量 Qty 總額 Amount $

33955 $378

$250

$180

送貨費用Delivery Charge(如每個送貨地點之訂購金額低於$500，將額外收取$50送貨費用。)If order per each single delivery address is below $500, extra $50 delivery fee will be charged.

售價 Price 數量 Qty 總額 Amount $

$100

$100.00

送貨地區為香港島、九龍，新界。以每個送貨地點計算Delivery service for Hong Kong Island, Kowloon, New Territories (per each delivery address). $50.00

送貨地區為東涌及機場。以每個送貨地點計算Delivery service for Tung Chung & Airport (per each delivery address).

We are pleased to offer tailor-made hampers upon your request. Please call our order hotline at 2216 8266. 我們樂意為您提供度身訂造之心水禮物籃，歡迎致電訂購熱線 2216 8266 查詢。

總金額：$

收禮人資料 Consignee (1)姓名 Name 禮物籃貨號 PLU 數量 Qty

公司名稱 Company 電話 Phone

30/8-1/9/2016 2/9 & 5-6/9/2016 7-9/9/2016

送貨地址 Delivery Address

心意卡留言 Gift Card Message收禮人名稱 To:

賀語(請選擇一款) Greeting Message (Please pick one choice only)

中秋節快樂! Happy Mid Autumn Festival! 其他：

中秋節快樂! 工作愉快!

中秋節快樂! 生意興隆! 送禮人名稱 From:

收禮人資料 Consignee (2)姓名 Name 禮物籃貨號 PLU 數量 Qty

公司名稱 Company 電話 Phone

30/8-1/9/2016 2/9 & 5-6/9/2016 7-9/9/2016

送貨地址 Delivery Address

心意卡留言 Gift Card Message收禮人名稱 To:

賀語(請選擇一款) Greeting Message (Please pick one choice only)

中秋節快樂! Happy Mid Autumn Festival! 其他：

中秋節快樂! 工作愉快!

中秋節快樂! 生意興隆! 送禮人名稱 From:

收禮人資料 Consignee (3)姓名 Name 禮物籃貨號 PLU 數量 Qty

公司名稱 Company 電話 Phone

30/8-1/9/2016 2/9 & 5-6/9/2016 7-9/9/2016

送貨地址 Delivery Address

心意卡留言 Gift Card Message收禮人名稱 To:

賀語(請選擇一款) Greeting Message (Please pick one choice only)

中秋節快樂! Happy Mid Autumn Festival! 其他：

中秋節快樂! 工作愉快!

中秋節快樂! 生意興隆! 送禮人名稱 From:

收禮人資料 Consignee (4)姓名 Name 禮物籃貨號 PLU 數量 Qty

公司名稱 Company 電話 Phone

30/8-1/9/2016 2/9 & 5-6/9/2016 7-9/9/2016

送貨地址 Delivery Address

心意卡留言 Gift Card Message收禮人名稱 To:

賀語(請選擇一款) Greeting Message (Please pick one choice only)

中秋節快樂! Happy Mid Autumn Festival! 其他：

中秋節快樂! 工作愉快!

中秋節快樂! 生意興隆! 送禮人名稱 From:

訂貨條款： Ordering Terms & Conditions :

1. Orders deadline is 31 Aug 2016. DCH Motor Club members can enjoy up to 15% off discount for the hamper order.

2. 85折優惠不能與其他優惠或優惠咭同時使用。 2. 15% off discount cannot be used in conjunciton with other offers or discount cards.

3. 85折優惠不適用於心水禮物籃組合。 3. 15% off discount is not applicable to Mix and Match hampers.

4. 每款禮物籃均附送心意卡。 4. A gift card containing your personal message will be included upon your request.

5. 當收到閣下之訂購表格後，我們將於一個工作天內與閣下聯絡確定訂單及送貨安排。 5. We will contact you upon receipt of your order within one working day.

6. 以上貨品數量有限，售完即止。 6. Items are available while stocks last.

7. 部份貨品如供應有變，將以同等價值之產品代替。 7. Out of stock merchandise will be substituted by similar item of same value.

8. 如有任何爭議，大昌食品專門店保留最終決定權。 8. DCH Food Mart Deluxe reserves the right of final decision.

送貨條款： Delivery Servies:

1. 訂購滿$500或以上可獲免費送貨服務(以每個送貨地點計算)。 1. Free delivery service will be provided for orders of $500 or above(per each delivery address).

2. 如每個送貨地點之訂購金額低於$500，將額外收取$50送貨費用。 2. If order per each single delivery address is below $500, extra $50 delivery fee will be charged.

3. 送貨地區為香港島、九龍，新界。 3. Delivery service is available for Hong Kong Island, Kowloon, New Territories.

（東涌及機場送貨費用為每地點$100，馬灣及離島不設送貨） ($100 will be charged for Tung Chung & Airport, no delivery service for Ma Wan & outlying islands).

4. 每天截單時間為下午5時。送貨日期一般為收到訂購表格後3個工作天。 4. Deadline for daily order is 5pm. Please allow 3 working days for delivery arrangement.

(如訂購8個或以上禮物籃，請於期望送貨日期前一星期訂購)

5. 送貨服務由2016年8月30日至9月9日。

1. 中秋禮物籃訂購期至2016年8月31日，大昌車主會會員可享低至85折優惠。

(For bulk orders of 8 hampers or above, please place order at least 1 week in advance of designated delivery date)

5. Delivery service is available from 30 Aug - 9 Sep 2016.

送貨日期 Delivery Date

送貨日期 Delivery Date

送貨日期 Delivery Date

送貨日期 Delivery Date