RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

MÍN: 20°CMÁX: 29°C

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS Terça-feira, 22 de abril de 2014Edição nº 979, ano 4sunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

Roubo de carro despenca em regiões mais crônicasCampinas. Bairros com maior incidência de roubo e furto de veículos registraram as maiores quedas em percentual. Centro, Chapadão, Barão Geraldo e Cambuí lideraram redução. Região central tem este ano 54% de casos a menos, de acordo com a SSP PÁG. 04

VOLTA TRANQUILA Mais de 1,2 milhão de veículos passaram pelas rodovias PÁG. 04

Fluxo de veículos nas estradas que cortam Campinas não causou congestionamento. Sobrevivente de acidente com 9 vítimas sai do risco de morte | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Dengue traz hoje técnicos da União

Para liberar PMs, Alckmin terceiriza atendimento do 190

Com 14 mil casos da doença, Ministério da Saúde avalia se cidade precisa de ajuda da Força Nacional. Secretário depõe na Câmara PÁG. 02

Medida retira 900 policiais de funções administrativas. Eles irão fazer patrulhamento nas ruas PÁG. 06

Ponte Preta pega o Paraná Clube pela Copa do BrasilPartida é válida pela segunda fase da competição. Se vencer por dois gols de diferença, Macaca avança PÁG. 15

O ARGENTINO LINIERS FALA AO METRO: ‘DESENHAR É COMO COÇAR’ PÁG. 12

METRO:

QUERO SERMACANUDO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

Caso Cachoeira

Mandato suspenso

Após sete meses parado, o processo de suspensão do mandato do deputado

Carlos Alberto Leréia (PSDB-GO) deve ir à

votação no plenário da Câmara. O parlamentar

foi condenado pelo Conselho de Ética a ficar

fora do cargo por 90 dias. Amanhã, em votação

aberta, o plenário decidirá se acata ou

rejeita a determinação. Leréia foi flagrado em 100

ligações com Carlinhos Cachoeira e usou o

cartão de crédito do contraventor. O tucano

alega que mantém apenas relações de

amizade com Cachoeira.

1FOCO

CPI DO MOSQUITOA pior epidemia de dengue na história de Campinas, com 14 mil casos, está refletindo na Câmara de Vereadores. Pe-lo menos na bancada de oposição. Amanhã, os parlamen-tares do PT irão se reunir para discutir a apresentação de um pedido de CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) para apurar suposta omissão do governo Jonas Donizette (PSB) na prevenção à doença.

O vereador Pedro Tourinho (PT) disse que há vários indí-cios de que a prefeitura não teria feito o seu papel no com-bate ao mosquito Aedes Aegypti. Entre eles está, por exem-plo, a demora em se comprar equipamentos de proteção individual para os agentes de saúde. “Isso fez com que os servidores não fossem para as ruas”, disse o petista. O fa-to é que a oposição até poderá tentar emplacar a CPI, mas

conseguir viabilizar é outra história. Só para lembrar, o go-verno tem maioria no Legislativo e, portanto, a possibili-dade de blindagem é alta. O secretário de Saúde, Carmino de Sousa, que estará na Câmara hoje também será questio-nado sobre um possível atraso no contrato com a empresa que transportaria os agentes aos bairros. A diretora de Saú-de, Mônica Macedo, disse que não poderia comentar o as-sunto porque assumiu o cargo há 22 dias. Mas precisamos reconhecer que a população deve fazer a parte que lhe ca-be neste latifúndio, evitando que criadores do mosquito proliferem em seus quintais. Entenda que qualquer lixo acumulado, caixa d’água sem proteção e até aquele inocen-te pratinho debaixo do seu vaso de flor pode se transfor-mar em um criadouro de ‘mosquitos homicidas’.

Olhar cidadão

ROSE GUGLIELMINETTIROSE.GUGLIELMINETTI@METROJORNAL.COM.BR

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, Jardim São Gabriel, CEP 13045-541, Campinas, SP.Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231) Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone MonfardiniGrupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.camp@metrojornal.com.br019/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

Começa hoje, a partir das 14h, a Campanha de Vacina-ção contra a Gripe, nos 63 Centros de Saúde e no Cen-tro de Referência do Idoso do município.

De acordo com dados da Prefeitura de Campinas, são 242 mil campineiros que se inserem no perfil do públi-co alvo, que é formado por crianças de seis meses até cinco anos, pessoas com 60 anos ou mais, trabalhadores de saúde, povos indígenas, gestantes puérperas (até 45 dias após o parto), popula-ção privada de liberdade e os funcionários do sistema prisional, além de portado-ras de doenças crônicas não--transmissíveis ou com con-dições clínicas especiais.

A campanha vai até o dia 9 de maio e o chamado “Dia D de mobilização” será 26 de abril, quando as pessoas terão disponíveis 167 postos de vacinação – 95 fixos e 72 volantes.

Para tomar a vacina, é preciso levar a carteira de vacinação e um documento.

METRO CAMPINAS

Contra a gripe. Campanha de Vacinação tem início hoje

Campanha vai até 9 de maio | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Os técnicos do Ministério de Saúde e da Secretaria de Saúde do Estado chegam ho-je a Campinas para se reu-nir com os representantes do município e verificar as reais necessidades de refor-ço da Força Nacional do SUS nas ações ligadas à epide-mia de dengue, considerada a pior da história da cidade, com 14.002 casos confirma-dos, de acordo com o último balanço divulgado pela Pre-feitura de Campinas. Ainda hoje, o secretário de Saúde, Carmino de Souza, vai à Câ-mara de Vereadores prestar esclarecimentos à Comissão Permanente de Saúde.

Segundo a diretora de Saúde, Mônica Macedo, a reunião entre os governos federal, estadual e muni-cipal está marcada para as 9h30, quando a prefeitura apresentará os números da epidemia e um panorama geral da cidade. No perío-do da tarde, os técnicos irão visitar UBSs (Unidades Bási-cas de Saúde), UPAs (Unida-des de Pronto Atendimento) e prontos-socorros conside-rados mais críticos. “Temos que mostrar para eles co-mo está a situação nas áre-as de maior incidência”, afirmou. As regiões Noroes-te, Norte e Sudoeste são as que registram maior núme-

ros de casos da doença em Campinas.

As visitas continuam amanhã de manhã e, no pe-

ríodo da tarde, serão defini-dos os encaminhamentos a serem adotados.

A Secretaria Municipal de Saúde, segundo a dire-tora, necessita de apoio nas ações de bloqueio, que refe-rem-se ao trabalho de cam-po, orientação e remoção de criadouros, e também na as-sistência, já que as unidades de saúde estão sobrecarre-gadas – a demanda por aten-dimento cresceu até 40%.

Durante o feriado pro-longado, a Saúde providen-ciou um esquema especial nas unidades. Nos prontos atendimentos, havia uma equipe exclusiva para pa-cientes com sintomas de dengue, 24 horas por dia.

Na Sexta-feira Santa, 16 Centros de Saúde abriram as portas com reforço nas equipes para prestar o mes-mo atendimento. E ontem, no Feriado de Tiradentes, foram 12 centros funcio-nando. “A ação foi impor-tante para evitar o caos que seria verificado, caso fosse cumprido o funcionamen-to que normalmente é ado-tado em feriados. Tivemos um movimento nos centros semelhante ao que é veri-ficado durante a semana”, disse Mônica, que não sou-be informar em números os atendimentos prestados.

O secretário de Saúde, Carmino de Souza, estará na Câmara às 9h30 e, na se-quência, participa da reu-nião com os técnicos de Ministério de Saúde e da Se-cretaria de Saúde do Estado. O chefe da pasta terá de es-clarecer o que tem sido fei-to para combater a dengue.

Epidemia. Técnicos, acompanhados de profissionais da Secretaria de Saúde do Estado, se reúnem com representantes do município e visitam UBSs, UPAs e prontos-socorros

Alguns Centros de Saúde funcionaram ontem | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

Ministério da Saúde chega hoje a Campinas

1 mortepor dengue foi registrada em Campinas este ano. Outras sete estão sendo investigadas e aguardam resultados de exames

JULIANA EWERS METRO CAMPINAS

A volta do feriado prolonga-do de Páscoa e Tiradentes foi tranquila nas principais estra-das que cortam Campinas. O corredor D. Pedro e as rodo-vias Anhanguera e Bandeiran-tes registraram 1,2 milhão de veículos entre 14h de quinta--feira e 17h30 de ontem.

No total foram nove mor-tes – todas na Rodovia dos Bandeirantes em um único acidente. Um Corsa, com pla-ca de São Paulo, teve o pneu furado, atravessou o cantei-ro central e bateu em uma S-10 de Indaiatuba. Apenas uma pessoa sobreviveu e no-

ve morreram.Segundo levantamento

feito pelas concessionárias Rota das Bandeiras e Auto-BAn, responsáveis, respecti-vamente, pelo corredor D. Pedro e sistema Anhangue-ra-Bandeirantes, foram 130 acidentes, com 64 feridos, dois gravemente.

No corredor D. Pedro, o re-gistro é 13,5% maior do que em 2013, quando o feriado te-ve um dia a menos. Já as mor-tes superaram o ano passado, quando foram constatados se-te óbitos nas rodovias.

METRO CAMPINAS

Feriado tem trânsito tranquilo nas rodovias

Nas pistas

805mil veículos passaram pelo sistema Anhanguera-Bandeirantes

445mil veículos trafegaram no corredor D. Pedro, que reúne cinco rodovias, entre elas a D. Pedro I

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |04| FOCO

Reforço. Polícia justifica ações concentradas e mapeamento de regiões de Campinas para a queda brusca nos casos no início de 2014

Bairros líderes em roubo de veículos têm queda de até 54%

Historicamente líderes em número de roubos e furtos de veículos, as regiões do Caste-lo, Centro, Chapadão, Cam-buí e Barão Geraldo, lidera-ram a queda na criminalidade nos dois primeiros meses de 2014 em relação ao mesmo período do ano passado. Os números são da SSP (Secreta-ria de Segurança Pública).

A região do 1º DP (Distri-to Policial), que abrange a área central da cidade, é a que mais teve redução. No primei-ro bimestre de 2013 foram re-gistrados 188 casos de roubos e furtos de veículos. No mes-mo período deste ano, foram 86, queda de 54,2%. Já na área do 13º DP, no Cambuí, os re-gistros caíram 45,2%, passan-do de 73 para 40 no mesmo período. Na mesma esteira, o 7º DP (Barão Geraldo) e o 3º DP (Chapadão) notificaram me-nos casos de roubos e furtos de veículos. Quedas de 44% e

38,2%, respectivamente. De acordo com o delegado

titular da 1ª Delegacia Seccio-nal de Campinas, José Rolim Neto, ações da polícia direcio-nadas por um mapeamento das regiões com índices mais preocupantes fizeram com que os resultados fossem fa-voráveis. “Desde o ano passa-do temos intensificado ações contra desmanches. Os irre-gulares foram fechados e não abriram mais e quadrilhas fo-ram presas. Também tivemos o aumento da equipe da DIG (Delegacia de Investigações Gerais) para invstigar roubos e furtos de veículos”, disse.

Rolim Neto também lem-

bra que, após o mapeamento das áreas com maior número de casos, os locais tiveram re-forço de policiamento. “Tive-mos a presença da Rocam e da Força Tática para esses lo-cais, o que também coope-rou para bons resultados’, explicou.

No caso de Barão Geraldo, as ações mais intensas tam-bém refletiram nos outros roubos, segundo ele. “Os fre-quentes furtos a casas em Ba-rão praticamente zeraram”.

Segundo o delegado, a me-ta é manter a tendência de queda, ou, pelo menos, man-tê-la baixa. “Sabemos que sempre que há uma grande redução, o desafio é manter o número baixo. Temos, então, pelo menos que segurá-lo bai-xo”, disse.

CARLOS GIACOMELI METRO CAMPINAS

11dos 13 DPs de Campinas registraram queda no número de roubo e furto de veículos este ano

PM é morto após ataque em HortolândiaDois ataques no último do-mingo deixaram um PM morto e um ex-militar feri-do em Hortolândia. As duas ações dos bandidos tiveram o intervalo de uma hora. A polícia ainda investiga se os atos teriam sido cometidos pelos mesmos homens.

O policial militar Fernan-do de Freitas Vital, de 31 anos, foi baleado no Jardim Amanda II. Ele estava de fol-ga e teria saído para com-prar créditos para o celular. De moto, foi abordado por bandidos em um veículo, que de dentro do carro dis-

pararam quatro tiros. As ba-las atingiram a nuca e o pei-to do PM, que foi socorrido, mas não resistiu. No local era possível ver as marcas de sangue e projétil e mu-ros atingidos pelos tiros. Os moradores, com medo, não quiseram falar.

Vital era soldado do 47º Batalhão, em Campinas.

Uma hora antes, o ex-mi-litar Rodrigo Samuel dos Santos, de 41 anos, também foi alvo de um bando, que disparou contra a porta do carro dele. No total, mais de quarenta disparos, na Vila

Inema. Santos ficou ferido e foi encaminhado ao Hospi-tal de Sumaré, onde tem es-tado de saúde estável.

O ex-militar trabalha ho-je como segurança privado e deixou a corporação em 2012. METRO CAMPINAS

40marcas de tiro puderam ser verificadas no veículo do ex-militar, que sobreviveu ao ataque

Tendência, segundo a polícia, é de redução | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

• 1º DP. -54,2%

• 2º DP. -29,1%

• 3º DP. -38,2%

• 4º DP. -13%

• 5º DP. -17,1%

• 6º DP. -1,5%

• 7º DP. -44%

• 8º DP. +40%

• 9º DP. -34%

• 10º DP. -39,7%

• 11º DP. -13,5%

• 12º DP. +125%

• 13º DP. -45,2%

Redução nos DPs

Rodovia D. Pedro I não teve tráfego congestionado | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

PETROBRAS: OPOSIÇÃO MIRA ‘LISTA NEGRA’ DE EM-PRESAS. Diante da tenta-tiva do governo Dilma de naufragar investiga-ções contra Petrobras, os partidos de oposição – PSDB, SDD e DEM – deci-diram apostar fichas na comissão externa criada para apurar as denúncias de corrupção. A estraté-gia será mirar empresas que tem contratos com a estatal e para as quais o ex-diretor Paulo Roberto Costa operava em troca de propinas, em muitos casos de até 50% do valor do contrato.

SIGA O DINHEIRO. A oposi-ção vai apresentar na co-missão pedidos para Mi-nistério Público, Polícia Federal e TCU quebra-rem sigilo fiscal e bancá-rio das empresas.

O ESQUEMA. Planilhas obtidas na operação Lava Jato detalham empresas e o valor das comissões cobradas por Paulo Ro-berto, preso pela Polícia Federal.

FINANCIAMENTO. As em-presas listadas por Paulo Roberto foram responsá-veis por elevar em mais de dez vezes doações a campanhas eleitorais da base aliada.

PSDB NÃO APOIA LUCENA AO SENADO NA PARAÍBA. O senador Cássio Cunha Lima (PB) obteve a ga-rantia do senador e pre-sidenciável Aécio Neves (MG) de que dificilmen-te a cúpula nacional do PSDB favorecerá a ree-leição de Cícero Lucena ao Senado, o que preju-

dicaria a candidatura de Cunha Lima governo es-tadual. Cunha Lima, que oferecerá palanque ao presidenciável Aécio Ne-ves, costura para dar a vaga ao Senado para o PP do ex-ministro Aguinal-do Ribeiro.

TEMPO DE TV. Também está cotado para inte-grar a chapa o PTB de Wilson Santiago, em troca de apoio a eleição de Cunha Lima. Leia-se: tempo de TV.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORFugindo da gaiola

Por causa de uma virose Jarbas Passarinho, minis-tro da Justiça, cancelou alguns compromissos de sua agenda e ficou traba-lhando na biblioteca de sua casa, em Brasília.À vontade, recebeu um repórter e um fotógra-fo para uma entrevista sobre o controle de pro-gramação das TVs. En-quanto falava, era foto-

grafado. De repente, o ministro notou que sua braguilha estava aberta. Perguntou ao fotógrafo, sorrindo:- Você não me fotografou desse jeito, fotografou?- Não.Afável como sempre, o ministro brincou:- Você seria o responsá-vel por mostrar o passa-rinho do Passarinho...

“ENFRENTAREI TRANQUILAMENTE ESSE PROCESSO.”

ANDRÉ VARGAS (PT-PR), O AMIGO DO DOLEIRO, EM SUA CARTA DE RENÚNCIA À VICE DA CÂMARA

Política

Aécio Neves| DIVULGAÇÃO

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

A ministra do STF (Supremo Tribunal Federal) Rosa We-ber dará hoje um desfecho ao impasse em torno da cria-ção da CPI da Petrobras. Os parlamentares governistas e oposicionistas brigam por causa da abrangência das in-vestigações e entraram com pedidos de liminar.

A oposição quer que os tra-balhos fiquem restritos às de-núncias contra a estatal, que incluem a compra da refina-ria de Pasadena, pagamen-to de propina à funcionários da estatal na Holanda, indí-cios de superfaturamento na construção de refinarias e fal-ta de equipamentos de segu-rança nas plataformas.

O governo aceita investi-gar os temas desde que in-cluídos também apurações sobre o cartel do metrô em São Paulo e irregularidades

no Porto de Suape (PE).A ministra analisará o ar-

tigo 58 da Constituição, que trata da criação de CPIs. Rosa Weber deverá dizer se é cons-titucional incluir mais de um fato determinado numa mes-ma investigação parlamentar.

Caso a ministra decida por uma CPI ampla, a oposi-ção pretende inviabilizar a co-missão se recusando a indicar integrantes.

ConviteA oposição prepara um con-vite para ouvir o ex-presi-dente da Petrobras Sérgio Gabrielli. Em entrevista ao jornal “Estado de São Pau-lo”, ele afirmou que a presi-dente Dilma não deve fugir da responsabilidade sobre a compra de Pasadena, já que era presidente do Conselho da Petrobras. METRO BRASÍLIA

Dia D. Ministra Rosa Weber julgará se a investigação deve ser restrita à estatal, como quer a oposição, ou pode incluir cartel no metrô e Porto de Suape, desejo da bancada governista

Rosa Weber fixará interpretação inédita da Constituição | FELLIPE SAMPAIO/STF

STF decide futuro da CPI da Petrobras

Licenciado desde 7 de abril, o deputado André Vargas (PT-PR) avisou que retornará ao mandato, pro-vavelmente hoje, para en-frentar o processo de cas-sação no Conselho de Ética da Câmara. O petista havia pedido licença de 60 dias, mas antecipou o retorno para se defender das acusa-ções de ligação com o do-leiro Alberto Yousseff, pre-so pela Polícia Federal na Operação Lava Jato.

O Conselho de Ética se reúne hoje para a apresen-tação do parecer preliminar do deputado Júlio Delga-do (PSB-MG), que adiantou que votará a favor da aber-tura do processo. A partir daí, Vargas terá dez dias pa-ra apresentar defesa e pode-rá indicar até oito testemu-nhas. Ao fim do processo, o relatório final poderá suge-rir advertência, suspensão do mandato ou até a cassa-ção, que precisará ser vota-da em plenário com em vo-tação aberta.

Vargas pensou em renun-ciar, atendendo a um dese-jo do PT, mas recuou depois que soube que a saída não

paralisaria o processo de perda de mandato.

André Vargas só renun-ciou ao cargo de vice-presi-dente da Câmara. O PT deve

formalizar o deputado Luiz Sérgio (RJ), ex-ministro das Relações Institucionais e da Pesca, como substituto.

METRO BRASÍLIA

Vargas retorna ao mandato para enfrentar processo de cassação

André Vargas alega ser amigo de Yousseff há 20 anos | JOSÉ CRUZ/ABR

O processo de extradição de Henrique Pizzolato da Itália para o Brasil começará a ser julgado pela Justiça italiana no início de maio. A preocu-pação dos juízes do país eu-ropeu é com o respeito aos direitos humanos nos presí-dios brasileiros. O STF (Su-premo Tribunal Federal) de-verá responder até o fim do mês sobre as condições das cadeias que poderão abrigar o ex-diretor de marketing do Banco do Brasil.

Pizzolato usou documen-tos falsos e a dupla cidada-nia para fugir para a Itália, mas acabou preso em feve-reiro e aguarda a definição sobre o seu futuro em uma prisão na cidade de Modena.

No Brasil, ele foi condena-do a 12 anos e 7 meses de pri-são por peculato, lavagem de dinheiro e corrupção. A defe-sa do ex-diretor do Banco do Brasil usará o argumento de que a Constituição italiana proíbe que nacionais sejam extraditados e ameaça recor-rer à Corte Europeia de Direi-tos Humanos.

METRO BRASÍLIA

Mensalão. Pizzolato será julgado na Itália em maio

Após os níveis do Sistema Can-tareira caírem mais uma vez ontem, o governador Geral-do Alckmin (PSDB) confirmou que, a partir de maio, haverá multa para quem aumentar o consumo de água. A medida se soma ao desconto dado aque-les que reduzirem o consumo em pelo menos 20%.

“Vamos estabelecer o ônus para quem gastar mais água”, disse Alckmin. A multa já havia sido anuncia-da na semana passada pelo secretário dos Recursos Hí-dricos, Mauro Arce.

Alckmin também anun-ciou que vai utilizar o sistema Rio Grande, que abastece cer-ca de 1,6 milhão de pessoas em São Bernardo, Diadema e Santo André, para ajudar a abastecer bairros da capital que são atendidos pelo Can-

tareira através da reversão de água pela rede.

Após um final de semana sem chuvas, o nível do Can-tareira baixou ontem para 12%. As represas Jaguari/Ja-careí, que representam 80% da capacidade total do Can-tareira, bateram recorde ne-gativo, com 4,5%. METRO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |06| BRASIL

O governador Geraldo Alck-min anunciou que o aten-dimento de emergência da PM (Polícia Militar), o 190, será feito por uma empre-sa terceirizada. A afirma-ção foi feita ontem, du-rante uma visita a Franca, onde o governador partici-pou de uma solenidade de entregas de ambulâncias e ônibus para a região. Ini-cialmente, a terceirização será adotada na capital, em Osasco, na Grande São Pau-lo, e em São José dos Cam-pos, no Vale do Paraíba.

“Pretendemos deixar só o despacho com a Polícia Mili-tar. Vamos começar com São Paulo, contratando uma em-presa para fazer o primeiro atendimento e só o despa-cho com a Polícia Militar”, disse Alckmin.

Essa não é a primeira vez que o governador pro-mete mudanças no serviço. Em setembro do ano passa-do, Alckmin tinha anuncia-do a medida, com previsão de início em três meses. Ele

chegou ainda a justificar que o policial não deixaria de trabalhar no atendimen-to e sim seria “o supervisor de todo o trabalho” ao fazer o despacho da ocorrência. Na época, o secretário da Segurança Pública do Esta-do, Fernando Grella Vieira, disse que o objetivo da de-cisão era eliminar o empre-go de policial em atividade meio e empregá-los somen-te em atividade fim. Segun-do ele, 80% das 150 mil cha-madas do 190 são pedidos de informação, comunica-ções diversas e trotes.

De acordo com Alckmin, com os atendimentos tercei-rizados, o efetivo da PM ga-nha cerca de mil policiais,

que deixarão os 15 Copoms (Comandos de Operação da Polícia Militar) e passarão a fazer patrulhamento nas ruas.

No ano passado, quan-do a medida foi anunciada, especialistas em segurança pública criticaram a estra-tégia. Para eles, os policiais que cumprem funções ad-ministrativas não têm perfil para o patrulhamento.

O atendimento de emer-gência da PM funciona 24 horas e atualmente é fei-to a partir de uma triagem realizada pelos policiais que atendem à ocorrência.

Estudo realizado no ano passado pela PM identifi-cou que são necessários 1,2 mil homens para atender às cerca de 150 mil ligações recebidas por dia.

O 190 terceirizado não é novidade no Brasil. Foi im-plantado em 2000 em For-taleza, e depois em Estados como Rio de Janeiro, Minas Gerais, Maranhão, Sergipe e no Distrito Federal. METRO

Segurança. Medida, que já havia sido anunciada em setembro, liberaria cerca de mil PMs de funções administrativas para patrulhamento

Alckmin diz que serviço 190 vai ser terceirizado

Governador Geraldo Alckmin, durante visita a Franca, no interior do Estado | MÁRCIA RIBEIRO/FOLHAPRESS

1.200é o número de homens necessários para atender às ocorrências do 190, segundo estudo da Polícia Militar.

Governador confirma multa para quem desperdiçar água

A psicóloga Fabiane Bor-toluzzi Angelo, que acom-panhou no ano passado familiares de vítimas e so-breviventes da tragédia da boate Kiss, em Santa Maria, está em Três Passos, no nor-te do Rio Grande do Sul, pa-ra acompanhar hoje a volta às aulas dos colegas do me-nino Bernardo Boldrini, 11 anos.

As atividades escolares foram interrompidas na manhã do dia 15 no Colé-gio Ipiranga, horas depois da localização do corpo do garoto, na noite anterior, em Frederico Westphalen.

Pela manhã, as aulas re-começam às 7h30. Na esco-la, onde Bernardo cursava o 6º ano do Ensino Funda-mental, estudam cerca de 400 alunos. A ideia da ins-

tituição é fazer um traba-lho psicológico para en-tender as angústias e os sentimentos das crianças e adolescentes com o crime, especialmente da turma do menino.

Durante o sumiço de Bernardo, que durou 10 dias, toda a comunidade es-colar se mobilizou na bus-ca, principalmente nas re-des sociais divulgando a foto do garoto e telefones de contato da polícia.

InvestigaçãoA Polícia Civil ainda aguar-da o resultado de perícias para definir de que forma e por que Bernardo foi mor-to. O pai, a madrasta e uma amiga da madrasta de Ber-nardo seguem detidos.

METRO POA Bernardo Boldrini tinha 11 anos | FACEBOOK/REPRODUÇÃO

Psicóloga orientará colegas de Bernardo

Hora de economizar | DIVULGAÇÃO

Carro zero fica 4% mais caro no trimestre

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com {ECONOMIA} |07|◊◊

A inclusão de airbag e ABS e a retirada de par-te dos descontos de IPI deixaram o carro zero 4% mais caro entre janei-ro e março neste ano. Se-gundo o índice Autoin-forme/Molicar, os preços praticados no mercado tiveram a maior alta pa-ra o período desde que 2004, quando subiram 7,7% em três meses.

As três grandes es-tão entre as marcas que ficaram mais caras no período, segundo o levantamento.

Os preços dos carros da GM tiveram aumento médio de 5,9%, os da Fiat 5,7% e os da Volkswagen 5,5%.

Outras 29 marcas re-gistraram altas, mas abaixo da média de 4%. São os casos da Ford (3,1%), Renault (3,6%), Citroën (3,5%) e Honda (3,1%).

Pelo menos seis mode-los tiveram um aumento de preço de mais de 10% no primeiro trimestre deste ano. Duas versões do Celta registraram as maiores elevações. O Cel-ta LT 1000cc, conforme a pesquisa, tiveram uma

alta de 14,3%. Já a versão LS 1000cc subiu 13,6%.Também tiveram aumen-tos expressivos o Palio Sporting, a picape S10 LT 4 X 4 e o Fiesta SE 1.6.

Carros que saíram de linha no ano passado, quando os itens de segu-rança não era ainda obri-gatório para todos os veí-culos, tiveram queda de preço. O Gol G4 apre-

sentou a maior queda de preços, de 13,23%.

O setor automotivo vem sendo beneficiado pelo governo nos últi-mos anos com desonera-ções de impostos. Dos últimos seis anos, três encerraram com que-das de preços em 12 me-ses. No ano passado, hou-ve uma pequena alta, de 0,43%. Em 2012, a queda

chegou a 4,89% no ano. Atualmente, há um

cronograma de recompo-sição do IPI incidente so-bre veículos.

Em janeiro deste ano, o IPI sobre carros popu-lares subiu de 2% para 3%; e a previsão era que a partir de julho seria cobrada a alíquota cheia de 7%.

METRO

Automóveis. Preço tem a maior alta para o período desde 2004, segundo pesquisa Autoinforme/Molicar. Montadoras repassam custo maior com itens de segurança

AS 10 MAIORES ALTASVariação de preços entre janeiro e março, em %

FONTE: AUTOINFORME/MOLICAR

CELTA LT 1.0 VHC-E 8V 4P

CLASSIC LS 1.0 VHC-E 8V 4P

PALIO SPORTING 1.6 16V 4P

S-10 PICAPE LT 2.8 4X4 (CAB. DUP.) TB-CTDI DIES. 4P

S-10 PICAPE LS 2.8 4X4 (CAB. SIMP.) TB-CTDI DIES. 2P

NEW FIESTA HATCH 1.6 SE 16V 4P

COBALT SEDÃ LT 1.8 8V AUT. 4P

FIAT STRADA 1.4 (CAB. SIMP.) WORKING 8V 2P

FOX 1.0 TEC 8V 4P

COBALT SEDÃ LS 1.4 8V 4P

14,313,6

12,311,411,310,910101010

11,411,310,910101010

14,313,6

12,311,411,310,9

14,3

O Salão de Pequim, que vai até 29 de abril, traz as novi-dades do setor automotivo. No evento, que começa a se consolidar como base de lan-çamentos globais, montado-ras como Volkswagen e GM apresentaram as próximas tendências para o mercado.

A GM revelou a nova gera-ção do sedã médio Chevrolet Cruze. Com visual renovado, com grade, faróis e lanternas

redesenhados, o novo Cru-ze deve chegar ao mercado brasileiro a partir de 2015. Além de revelar o Golf R 400, a Volkswagen apresentou o Touareg reestilizado e o New Midsize Coupé, inédito mo-delo que ocupará espaço na gama de sedãs. Já a Hyun-dai revelou o ix25, crossover que será o modelo de entra-da da coreana no segmento de SUVs. METRO

Salão de Pequim. Evento traz inovações do setor

Site de aluguel por temporada vai prestar contra em tribunalO Airbnb, site de aluguel de casas e apartamentos para temporada, terá de se apre-sentar a um tribunal hoje contra o procurador-geral de Nova York, Eric Schneider-man, para tratar dos usuá-rios que alugam apartamen-tos irregularmente.

Segundo o jornal “New York Post”, que cita fontes não identificadas, dois ter-ços dos apartamentos de Nova York recentemen-te listados no Airbnb es-tavam sendo sublocados ilegalmente.

A declaração, que deverá ser apresentada no tribunal, mostra que 64% das mais de 19,5 mil ofertas do Airbnb

de 31 de janeiro cobrem um “apartamento inteiro”.

Mais de 200 das ofertas vêm de apenas cinco “anfi-triões”, sugerindo que ter-ceiros estavam alugando apartamentos em nome de seus proprietários, disse o jornal.

Schneiderman abriu uma investigação do ano passado sobre se os anfi-triões do Airbnb, uma em-presa do Vale do Silício que permite a indivíduos colo-car quartos para alugar, es-tá quebrando uma lei de 2010 que proíbe locatários de sublocarem seus apar-tamentos por menos de 30 dias. METRO

Volkswagen apresenta o New Midsize Coupé | JASON LEE/REUTERS

O INSS (Instituto Nacional do Seguro Social) vai depositar o segundo lote dos atrasados da revisão dos auxílios no iní-cio do próximo mês entre os dias 2 e 8 de maio.

Receberão nesse lote os segurados que têm direito a atrasados de, no máximo, R$ 6 mil e que tinham entre 46 e 59 anos de idade no dia 17 de abril de 2012.

Para saber se está nessa lista, o segurado pode ligar

para a Central de Atendimen-to 135 ou fazer a consulta no site www.previdencia.gov.br.

A revisão é devida porque o INSS errou na concessão dos benefícios por incapaci-dade entre 1999 e 2009, por não ter excluído as 20% me-nores contribuições do cál-culo do benefício, e inclui segurados que recebiam au-xílio-doença, auxílio-aciden-te, aposentadoria por invali-dez e pensões. METRO

INSS. Atrasado da revisão de auxílios sai no início de maio

Segundo lote será depositado entre 2 e 8 de maio |GILDO LIMA/FUTURA PRESS

O Google anunciou que seu celular desmontável deve chegar ao mercado no ano que vem. A ideia que os próprios consu-midores possam montar seus aparelhos de acordo com suas necessidades. O aparelho é fruto do Pro-jeto Ara, que era condu-zido pela Motorola Mobi-lity, divisão de celulares que foi vendida pelo Goo-gle para a chinesa Lenovo por US$ 2,9 bilhões.

METRO

Celular. Aparelho ‘desmontável’ chega em 2015

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |08| MUNDO

O chanceler russo, Sergei Lavrov, disse ontem que a Ucrânia viola “grosseira-mente” o acordo assina-do na semana passada en-tre os dois países, os EUA e a União Europeia para ten-tar pôr um fim na crise. “O acordo não apenas não é respeitado, mas é grosseira-mente violado pelas medi-das adotadas pelos que as-sumiram o poder em Kiev.”

As declarações foram fei-tas horas antes da chegada do vice-presidente dos EUA, Joe Biden, a Kiev. Biden bus-ca demonstrar apoio à Ucrâ-nia e pressiona para a im-plementação do pacto.

O Departamento de Es-tado disse ontem que Wa-shington poderá impor san-ções contra o presidente

russo, Vladimir Putin, devi-do à crise na Ucrânia. Mas a medida, segundo a porta--voz Jen Psaki, não deve ser adotada em breve. “É im-portante para mostrar as consequências. Os EUA po-dem impor sanções con-tra pessoas, empresas e se-

tores. Mas o objetivo (...) é apaziguar”, disse, em uma entrevista a uma rádio rus-sa. Segundo ela, “há muita gente para sancionar antes de Putin”.

O jornal “New York Ti-mes” disse ontem que uma série de fotos apresentadas

por Kiev na semana passa-da prova que homens mas-carados atuando no leste da Ucrânia são agentes russos. O jornal sugere que alguns dos separatistas teriam atuado também no confli-to da Geórgia, em 2008. As fotos confirmariam “a cone-xão entre a Rússia e alguns dos militantes armados no leste da Ucrânia”.

JogoPutin apresentou uma pro-posta de lei ontem para tor-nar a Crimeia uma zona de jogo legal, para combater a pobreza na península. Uma lei de 2009 define quatro zo-nas em que o jogo é legali-zado no país. Se a lei for aprovada, a Crimeia será a quinta. METRO

Crise. Afirmação de chanceler russo é feita horas antes da chegada do vice-presidente dos EUA a Kiev. Biden busca demonstrar apoio e forçar a implementação do pacto

Homens armados pró-Rússia são vistos em Slaviansk | GLEB GARANICH/REUTERS

Moscou acusa Kiev de violar acordoA presidente da Coreia do

Sul, Park Geun-hye, chamou ontem de “assassina” a tri-pulação da balsa Sewol, que tombou e afundou na últi-ma quarta-feira a sudoeste da península coreana, ma-tando ao menos 80 pessoas. Mais de 220 seguem desapa-recidas. Ontem, 45 corpos foram resgatados.

A declaração de Park foi feita em meio à descoberta de que o capitão da Sewol, Lee Joon-seok, e outros tri-pulantes abandonaram a balsa antes dos passageiros, enquanto ela afundava. A presidente sul-coreana dis-se que a deserção equivalia a assassinato. “A conduta do capitão e de alguns mem-bros da tripulação é incom-preensível do ponto de vista do senso comum, é imper-doável e equivale a um as-sassinato”, declarou.

Park disse ainda que em vez de “ajudar os passagei-ros a escapar”, o capitão “os orientou a permanecer na embarcação enquanto ele mesmo foi o primeiro a es-capar”. Ela chamou a práti-

ca de “um ato inimaginável, legal e eticamente”.

Lee e dois outros tripu-lantes foram presos na últi-ma semana sob acusação de negligência. Ontem, a pro-motoria em Seul anunciou outras quatro prisões. O ca-pitão também foi acusado de “mudar excessivamente a rota sem desacelerar” en-quanto atravessava um ca-nal estreito.

O navio levava 476 pas-sageiros para a ilha de Jeju, um dos principais destinos turísticos do país. METRO

Park Geun-hye visitou o localdo naufrágio no sábado | REUTERS

Naufrágio. Líder chama tripulação de ‘assassina’

Série de ataques mata 65 ativistas da Al-Qaeda

O Ministério do Interior do Iêmen disse que pelo menos 65 militantes da Al-Qaeda foram mortos em uma série de ataques no sul do país entre sá-bado e ontem.

Segundo os serviços de segurança da provín-cia iemenita de Abyan, três líderes da organiza-ção terrorista estariam entre os mortos. METRO

Jovem resiste a 5 horas no trem de pouso de avião

Um rapaz norte-ameri-cano sobreviveu a tem-peraturas de 60 graus abaixo de zero no com-partimento do trem de pouso de um avião, em um voo de 5 horas entre a Califórnia e o Havaí.

O jovem disse ao FBI que fugiu de casa e que pulou uma cerca no ae-roporto de San Jose para entrar no avião. METRO

Damasco anuncia eleições para presidente

O Parlamento sírio anun-ciou ontem que o país terá eleições presiden-ciais em 3 de junho. O pleito deve levar o dita-dor Bashar al-Assad a um terceiro mandato.

Assad enfrenta um conflito que já dura três anos e que já matou mais de 150 mil pessoas e forçou milhões a deixa-rem suas casas. METRO

Síria Iêmen EUA

Obama perde apoio latinoO presidente dos EUA, Ba-rack Obama, passou a ser al-vo de grupos latinos no país em virtude do crescimento no número de deportações. Organizações ameaçam re-tirar o apoio ao presidente.

Segundo a revista “The Nation”, o índice de apro-vação de Obama entre lati-nos despencou de 73%, du-rante as eleições de 2012, para 54%. Um levantamen-to recente citado pela revis-ta aponta que 34% dos his-pânicos e 29% de asiáticos culpam o presidente e os de-

mocratas pelas deportações.Em março, a líder da

maior organização hispâni-ca dos EUA, The National Council of La Raza, Janet Murguía, chamou Obama de “deportador-chefe” e dis-se que seu legado como pre-sidente “estava ameaçado”.

“Obama já deportou 2 milhões de imigrantes em cinco anos, está passando os níveis do governo Bush e não podemos esperar mais pela ação do Congresso. Queremos que ele faça algu-ma coisa”, disse.

O crescimento no vo-lume de deportações, en-tretanto, pode estar ligado a uma mudança no crité-rio de classificação adota-do por diferentes agências. Até 2002, mexicanos captu-rados pela polícia a até 160 quilômetros da fronteira e enviados de volta ao país vi-zinho não eram registrados como deportados, mas a re-gra mudou de lá pra cá, im-pactando as estatísticas.

Os EUA têm cerca de 11 milhões de imigrantes não documentados. METRO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |10| SAÚDE E BEM-ESTAR

ESPECIAL+ Um levantamento da Asso-

ciação Brasileira de Endo-metriose e Ginecologia Mi-nimamente Invasiva (SBE) revela que 53% das brasi-leiras desconhecem a en-dometriose. De 10 mil mu-lheres consultadas, apenas 24% sabem quais os princi-pais sintomas da doença.

A endometriose ocorre quando o tecido uterino (en-dométrio) está fora do lugar, explica o professor do De-partamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da USP, Maurício Abrão. Ao invés dos resíduos saírem durante a menstrua-ção, eles se implantam em outros órgãos, como ovário, bexiga, intestino e, em casos mais raros, até no pulmão.

Fora do lugar, o tecido pro-voca inflamação e pode até comprometer os órgãos da mulher, alerta o especialista. Por isso, é importante ficar atenta aos principais sinto-mas da doença: cólica aguda,

dor para urinar e evacuar du-rante a menstruação, dor en-tre menstruações, dor nas re-lações sexuais e infertilidade.

Caso apresente um dos sintomas, é importante pro-curar o ginecologista, já que eles podem aparecer isolada-mente ou em conjunto. “Em menos de 10% dos casos, as pacientes não apresentam sintomas”, explica Abrão.

De acordo com ele, o diag-nóstico mais definitivo é o cirúrgico, por meio da lapa-roscopia. Mas, o diagnóstico clínico (no consultório mé-dico), laboratorial e por ima-gem (ultrassom transvaginal, ressonância, colonoscopia, etc) estão sendo aprimorados para que a endometriose seja detectada por métodos me-nos invasivos.

Apesar dos avanços, o mé-dico explica que ainda existe muita demora em diagnosti-car a doença, tanto porque as mulheres tardam a procu-rar um médico, acreditando que é normal sentir dor, co-mo porque os profissionais não consideram a endome-triose ao saber dos sintomas.

A autora do blog “A Endo-metriose e Eu”, Caroline Sa-lazar, é exemplo deste atra-so. Embora apresentasse os sintomas desde a primeira menstruação, aos 13 anos, só foi diagnosticada aos 31 anos.

Foram anos convivendo com uma dor intensa que a impossibilitava de sair com os amigos, trabalhar e namorar. “É uma doen-ça maligna e a falta de co-nhecimento faz com que as mulheres sejam descrimina-das, vistas como frescas por reclamarem muito de dor. O que eu sofri me faz lutar pe-las outras, pela conscientiza-ção da sociedade”, enfatiza.

METRO

Saúde feminina. A maioria das mulheres nunca ouviu falar da doença

Sentir dor não é normal

6 mi6 mi

176 mi176 mide mulheres são afetadas

pela endometriose em todo mundo

TROMPADE FALÓPIO

ÚTERO

OVÁRIO

VAGINAENDROMÉTRIOTecido que reveste a cavidade uterina

TECIDOCOMPROMETIDO

O QUE É ENDOMETRIOSE

Embora não exista cura para a endometriose,há opcões de tratamento para que o endométrio não volte a incidir em outros órgãos. A escolha varia de acordo com os sintomas apresentados,a idade da paciente e o comprometimentodos órgãos afetados:

CIRÚRGICOÉ realizada uma laparoscopia (pequenas incisões) para retirada dos focos de endometriose

CLÍNICOÉ utilizada medicação para neutralizar oexcesso de estrogênio, comocontraceptivos hormonais (combinadosou só com progestogênios)

TRATAMENTOS

PRINCIPAIS SINTOMAS

INFERTILIDADE

DISPAREUNIA(DOR DURANTE AS RELAÇÕES SEXUAIS)

DOR ENTRE OS PERÍODOS MENSTRUAIS

CÓLICA MENSTRUAL INTENSA

DORES PARA URINAR E EVACUAR DURANTE A MENSTRUAÇÃO

é o número debrasileiras

portadoras de endometriose

Ocorre quando o endométrio se implanta fora do útero - como no ovário ou no intestino - provocando inflamação, fortes dores e podendo comprometer os órgãos da mulher

Notas

Doença da mulher

moderna?Embora a

endometriose carregue o estigma

de “doença da mulher moderna”, a autora do blog “A Endometriose e Eu”, Caroline Salazar,

luta contra essa definição. O rótulo

surgiu pelo fato de a mulher moderna estar sujeita ao estresse, um dos fatores que pode desencadear a doença

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com {SAÚDE E BEM-ESTAR} |11|◊◊

O clima seco e mais frio ca-racterístico do outono che-gou e é nesta época que a incidência de doenças res-piratórias aumenta.

No outono e no inverno a qualidade do ar sofre inten-sas alterações, chove menos, a temperatura diminui e as partículas de poluentes au-mentam. Além disso, são re-tirados do armário blusas e edredons há muito tempo guardados e repletos de áca-ros, que desencadeiam aler-gias respiratórias. “Por causa da diminuição de tempera-turas, as pessoas fecham as janelas e a corrente de ar di-minui, o que facilita a trans-missão de bactérias e vírus e atinge o aparelho respirató-

rio”, explica o infectologista Paulo Olzon, presidente da Associação dos Médicos da Escola Paulista de Medicina.

Segundo Olzon, é mui-to importante tomar alguns simples cuidados como umidificar o ar com toalhas molhadas, para prevenir as doenças que se manifestam mais nesse período, como resfriado, gripe, sinusite, pneumonia, além de asma, bronquite e rinite.

Também é essencial ob-servar os primeiros sinto-mas, como coriza nasal, es-pirros e garganta inflamada, e procurar auxílio profissio-nal para evitar que um sim-ples resfriado possa se tor-nar algo mais grave. METRO

Saúde. Deixar janelas abertas e evitar aglomerações ajuda a prevenir doenças. Coriza nasal e tosse são principais sintomas

Resfriado e gripe são doenças mais comuns no outono | IMAGE SOURCE/DAVID GOLDMAN

Previna-se das doenças respiratórias no outono

Dicas para fugir das doenças respiratórias:

• Manter-se hidratado

• Umidificar o ar

• Evitar locais muito cheios e com pouca circulação de ar

• Lavar as mãos

• Tomar vacina contra a gripe

• Expôr lençóis e roupas ao sol

Prevenção Alimentação

Vitamina CA laranja pode ser velha conhecida como fonte de vitamina C, mas as

frutas como o abacaxi, a acerola, a goiaba e até

o morango também são ricas na vitamina.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |12| CULTURA

Gabriel García Márquez

Homenagem póstuma

Morto aos 87 anos na última quinta-feira, o

escritor colombiano – que foi cremado em cerimônia

fechada – foi lembrado ontem em um ato no Palácio de Belas Artes, na Cidade do México,

que reuniu autoridades e a família do autor. Uma celebração semelhante

acontece hoje em Bogotá, na Colômbia.

2CULTURA

USI

JOSÉBARRETO METRO INTERNACIONAL

Dois novos volumes de ‘Macanudo’ saem no Brasil até o fim do ano; enquanto isso, confira coletâneas de Liniers já publicadas no país

“MACANUDO V.1” (2008)

ED. ZARABATANA96 PÁGS.

R$41

“O QUE EXISTE ANTES QUE EXISTA

TUDO” (2009)ED. GIRAFINHA

36 PÁGS. R$ 28

“MACANUDO, V. 3” (2010)

ED. ZARABATANA96 PÁGS.

R$ 41

“BONJOUR”ED. ZARABATANA

128 PÁGS. R$ 51

“MACANUDO, V.6” (2013)

ED. ZARABATANA96 PÁGS.

R$ 41

1 32 4Em sua 7ª edição, Festival Ibero-Americano de Teatro de São Paulo dribla ausência de auditório ‘vitimado’ em incêndio, no ano passado, e apresenta gratuitamente 15 montagens estrangeiras e brasileiras em tenda armada no local. Confi ra os destaques!

Hermanos no Memorial da América Latina

‘Como Arena Entre las Manos’A atriz Ana María Co-res estrela a peça argen-tina, encenada amanhã, às 19h, que tem texto de Pablo Mascareño e re-mexe no espírito de três tempos distintos no por-to de Mar del Plata: a Belle Époque, a segunda metade do século 20 e o início do século 21.

‘A Vivir’

Este monólogo concebi-do e protagonizado pe-lo mexicano Odin Dupey-ron, que será apresentado às 18h de domingo, põe em cena um sujeito que resolve falar sobre sua experiência de “aperfei-çoamento pessoal” e aca-ba viajando por suas pró-prias memórias, gerando identificação no público.

Homenageada do fes-tival, Eva Wilma pro-tagoniza a montagem que abre o evento, ho-je, às 20h. Com tex-to do peruano Eduar-do Adrianzén, a peça revela os bastidores do teatro a partir de uma diva decaden-te que tenta retornar aos palcos.

‘Decameron’O dramaturgo espanhol Cándido Pazó concebeu esta adaptação para o marco literário de Boc-caccio na qual ressalta os aspectos mais cômicos da história sobre jovens que fogem da peste negra que assolou a Europa no fim da Idade Média. Con-fira a montagem às 19h desta sexta.

‘Azul Resplendor’ ‘Aos Nossos Filhos’5A montagem portugue-sa, que já cumpriu tem-porada em São Paulo, volta à cidade para en-cerrar o Festival no do-mingo, às 20h. Mostra o conflito entre uma mãe (Maria de Medei-ros) e sua filha (Laura Castro) quando esta de-cide ter uma filha com sua companheira.

Definir “Macanudo” é difí-cil. Talvez porque seu cria-dor, Ricardo Liniers Siri (ou simplesmente Liniers), goste de quebrar expec-tativas ou porque come-temos o erro de vermos a tira com olhos de adul-to. Liniers é alegre e sim-ples, mesmo que sua obra tenha saído do jornal “La Nación”, em sua Argentina natal, para as páginas da prestigiada revista ameri-cana “New Yorker”. O Me-tro Jornal conversou com o quadrinista, que retrata a si mesmo como um coelho míope e desde 2008 viaja pelo mundo com o compo-sitor Kevin Johansen dese-nhando (literalmente) suas canções.

É difícil processar que es-tou falando com um coelho branco de óculos…(risos) Queria ser um perso-nagem de “Macanudo”, mas tinha muita vergonha. En-tão faço como se estivesse em uma festa à fantasia. Quando você põe uma máscara, está disposto a fazer papelão com mais entusiamo.

Já caracterizaram “Macanu-do” como mística, surrealis-ta e inocente. Como você se sente com essas definições?Livre. Sem molduras. Não posso fazer o mesmo sempre. Cuido para que seja uma ti-ra o mais parecida comigo,

que reflita o que se passa em minha cabeça. Tenho tido a sorte de as pessoas terem pa-ciência para me aguentar.

“Macanudo” tem quase 12 anos. O que ela tem para ter cativado tanta gente?Realmente não sei (risos). Achava que faria isso por ape-nas dez anos, porque pensa-va que minha pilha acabaria. Mas [a tira] ainda me diverte.

Não sei quanto vai durar. Tal-vez 50 anos, como “Snoopy”.

Mas são 12 anos de ti-ra diária. Em algum mo-mento essa tarefa não foi tediosa?É como coçar. Por mais que seja prazeroso, se você o faz por muito tempo, come-ça a doer. Mas tudo bem, é melhor ter trabalho do que apenas me coçar (risos).

Você sempre demonstrou sua admiração por Picasso…É porque ele era um menino, por isso o admiro. Sempre busquei essa liberdade e a fal-ta de medo que os pequenos têm ao fazer suas coisas. A eles não importa se dizem se desenham bem ou mal.

Como você recebeu a notícia de que seu trabalho seria publicado na “New Yorker”?

Para todo os ilustradores, es-te é o Everest. O fato de meus desenhos estarem lá é algo tão absurdo que nunca me passou pela cabeça. Não pen-sei que me levariam a sério.

Hoje você é um rockstar com lápis e pincel nas mãos.O que sempre quis foi dese-nhar e ter um trabalho. Esta-va destinado a fazer rabiscos em um escritório, não a via-jar pelo mundo. Mas as coi-sas que não estão nos planos são aquelas que a gente apro-veita mais.

LINIERSQuadrinista argentino que já estampou

capa da revista ‘New Yorker’ revela simplicidade e apreço ao trabalho ao Metro Jornal

‘NÃO PENSEI QUE ME LEVARIAM A SÉRIO’

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊

Magia do Circo invade a cidadeRespeitááááável público! Hoje tem torta na cara? Tem sim, senhor! Hoje tem pa-lhaçada? Tem, sim senhor! Hoje tem acrobacias? Tem, sim senhor! Para quem for ao Centro Cutural Casarão do Barão, na quinta e sex-ta, dias 24 e 25, às 20h, vai encontrar tudo isso e muito mais no Cabaré Geral – uma grande festa circense pro-movida por diversas compa-nhias de Barão Geraldo.

O evento que pretende fazer os espectadores viaja-rem pelo mundo do circo vai contar com uma progra-mação para lá de divertida. Clássicos como o palhaço Zabobrim, vivido por Ésio Magalhães do Barracão Tea-tro, e a irreverência palha-cística da Família Burg pro-metem fazer o público cair na gargalhada.

Mas nem só de palhaça-das é feito o mundo circen-se. Para quem gosta de ris-co, a Cia Suno traz seus números acrobáticos que vão tirar o fôlego da plateia.

E para completar o pica-deiro, as esquetes clássicas da Dupla Cia entram em ce-na e o Circo Caramba leva ao público seus grandes mu-

sicais para lá de inusitados.O Centro Cultural Casa-

rão do Barão está localiza-do na na rua Maria Sampaio Reginato, s/n – Terras do Ba-rão Km 15.

Para garantir seu ingres-so, basta chegar com uma hora de antecedência. A en-trada é gratuita.

METRO CAMPINAS

Cabaré Geral. Em sua 1ª edição, encontro promete ser dinâmico e divertido. Companhias apresentarão um pouco de seu trabalho

Caras pintadas e muita alegria dão tom ao evento | DIVULGAÇÃO

Festival de Blues continuaO Fest in Blues continua, nesta quarta-feira, dia 24, Fred Sunwalk com 17 anos de carreira e 5 CDs lançados faz uma apresentação no Almanaque Café, às 22h30. O valor da entrada é R$ 30. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (19) 3249-0014. | DIVULGAÇÃO

Cores vibrantes

Exposição ‘Luzes e Cores’ retrata cultura negra

O artista plástico e com-positor Aluizio Jeremias traz para Campinas a ex-posição “Luzes e Cores”, que fica aberta a visita-ção até o dia 27 de ju-lho no Centro de Cultu-ra Caipira e Arte Popular de Campinas, localizado em Joaquim Egídio.

Na mostra, o artis-ta retrata o universo do samba. Inspirado nas obras de Cândido Porti-nari para pintar o sam-ba, o Carnaval e a cultu-ra negra, ele carrega sua comunidade em suas te-las de cenas quentes e vibrantes, com perso-nagens históricos, costu-mes de sua época, com o objetivo de difundir va-lores como educação, ar-te, política e religião do povo negro.

De quinta e sexta-fei-ra, a exposição fica aber-ta das 15h às 20h, já no sábado e domingo, das 10h às 18h. A entrada é gratuita. METRO CAMPINAS

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |14| {VARIEDADES}

Metro Pergunta

Metro web

Você acha que a greve no Ouro Verde pode piorar o atendimento?

Leitor fala

DengueVivemos em um pais sério. Nossos políticos estão pensando 24 horas por dia em nosso bem-estar. No que nos cabe, precisamos orar por eles, mas também podemos dar sugestões para melhorar a imagem do país lá fora. Então me ocorreu uma ideia, já que o Fuleco não agrada a todos, que tal mudarmos o mascote por aquele que realmente se faz presente em to-do o país? Me ajudem a dar um nome para o novo mascote da Copa. Sem querer influenciar eu sugiro “den-gol”. Vamos lá, o vencedor desta pro-moção ganhará uma raquete elétrica “sem pilhas”.FÁBIO COUTINHO – CAMPINAS, SP

Copa do MundoDurante uma conversa com uma amigo, ele fez uma observação inte-ressante. Segundo ele, que coleciona figurinhas de álbuns há algum tem-po, as figurinhas da Copa, que retra-tam as arenas construídas no Brasil, aparecem com andaimes e tapumes. Isso é uma vergonha.EDIVALMIR MASSA – CAMPINAS, SP

Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrocps@vipurgatoCom certeza, já esta difícil ser atendi-do sem greve. Imagina depois. Vai ser praticamente impossível.

@samuh77Vai prejudicar. Porém, se há falta de funcionários e leitos e há um caos na saúde pública, a greve é justificável.

@MaranhaAntonioUma greve em um momento como es-se só vai piorar o que já é ruim. Agora, o poder público tem que se movimen-tar para tentar evitar essa greve.

Um desejo de desprendimento em relação a padrões e condutas de pessoas será intenso e requisi-tará cuidado para não ser radical.

Situações familiares chamarão sua atenção de forma mais intensa para esclarecer pendências. Mo-mento para ponderações junto a quem convive.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Momento para mudança de postura nas relações, principalmente em sociedades e também junto a quem tem maior vínculo afetivo.

O trabalho aponta tendências para diver-gências, o que pode ser evitado se agir com diplomacia e pa-ciência diante delas.

Um desafio propenso é a mudança de costumes que preza ou mesmo algumas inovações que precisará aceitar em seu cotidiano.

Com Marte em aspecto tenso com seu regente Júpiter, cuide para não querer resolver assuntos de forma individualista ou às pressas.

Evite que alguns desgastes da vida familiar ou de antigos assuntos com parentes impeçam de se dedicar a objetivos individuais.

A Lua minguante acontece em seu signo, influência importante para concluir assuntos pendentes. Estará mais sentimental na vida afetiva.

Propensões para cuidados com o corpo, mente e mesmo com a parte espiritual, dedicando-se a crenças e ao que recomponha energias.

Mudanças marcarão sua postura para assuntos familiares e da vida afetiva. Não ignore oportunidades para conversas antes de decisões. 

Momento para refletir sobre sa-crifícios que dedica aos objetivos e pessoas ao redor. Concentre energias ao que é realmente essencial.

Um ritmo diferente tende a marcar sua rotina, com decisões que envolvam o trabalho e empenho a ati-vidades que possam alterar costumes.

Escrita típica da internet não interfere na realEducação. Estudo francês aponta que jovens não são prejudicados com o hábito do SMS

Td blz? OMG!! Q vc axô do vi-sú da Má? Ahazô neh!!! S2!!!

Pode parecer erro de di-gitação, mas a frase acima foi escrita em linguagem de internet. Com o avanço de conversas por mensagem via smartphones ou com-putador, a velocidade obri-ga o internauta a adotar um modo de escrita específico, baseado em gírias e abre-viações, que nem sempre segue normas gramaticais.

Muitos se preocupam, principalmente, com a formação dos mais jovens, que poderiam desapren-der a escrever correta-mente por causa das men-sagens virtuais.

Um estudo realizado pe-lo Centro de Pesquisa so-bre a Cognição e a Apren-dizagem das universidades de Poitiers e François Rabe-lais, de Tours, ambas fran-cesas, com jovens entre 12 e 19 anos, em 4.524 SMS (as mensagens de texto en-viadas por telefones celu-lares), apontam, contudo, que os autores dos textos se-guem a estrutura tradicio-nal de escrita de seu idioma para formular as frases. As-sim, essa prática não preju-dicaria a escrita dos jovens alfabetizados -- pelo contrá-rio, os ajudaria a desenvol-ver o hábito de escrever.

METRO

Pesquisa mostra que linguagem da web não interfere na escrita | DIVULGAÇÃO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

3ESPORTE

A morte do narrador Lucia-no do Valle no último sába-do, comoveu o Brasil e, em especial a família. Paulo do Valle, neto, que, por ironia do destino, trilha os passos do avô. Emocionado e en-tristecido por não realizar o sonho de transmitir uma partida ao lado de Luciano, Paulo planeja biografia para ‘quitar o débito’.

Na tarde de domingo, Paulo do Valle, repórter da Rádio Bandeirantes de Cam-pinas, postou em seu blog um texto em homenagem ao avô, que foi reproduzi-do em vários portais e redes sociais. Nele, a dor de quem perde uma referência na vi-da e na profissão ficou clara. Na carta, o neto dá ênfase a um sonho que tinha e que já havia compartilhado com o avô, mas não deu tempo de torná-lo realidade: trans-mitir uma partida pela TV junto com Luciano.

Porém, a saída para se redimir veio logo duran-te o velório, segundo ele. “Quando abracei minha tia

(a filha de Luciano, Fernan-da do Valle, escritora), o pri-meiro alívio: ‘vamos escre-ver o livro dele juntos?’. A chance de quitar o débito apareceu rápido no hori-zonte sombrio de um veló-rio”, escreveu.

Luciano do Valle mor-reu a caminho do trabalho, no voo que o levava pa-ra transmitir Atlético-MG e Corinthians, pela Band. Ele passou mal no avião, foi socorrido, mas não re-sistiu ao infarto.

Luciano ficou marcado por promover esportes que até então não tinham ape-lo popular no Brasil, como o vôlei, o basquete e o boxe, criando apelidos históricos, como Magic Paula e a Rai-nha Hortência.

METRO CAMPINAS

Emoção. Paulo do Valle, neto de Luciano, pensa em escrever biografia do avô junto com a tia, escritora, como forma de ‘quitar o débito’ de nunca ter participado de uma transmissão com ele Repórter segue os passos do avô | RODRIGO VILLALBA

Ao mestre, com carinho

A Ponte Preta tenta avançar na segunda fase da Copa do Brasil. O adversário da noite de hoje, às 19h30, é o Para-ná Clube, fora de casa, pelo primeiro jogo do duelo.

O grupo viajou na ma-nhã de ontem e o único desfalque para a partida é o volante Élton, que veio do Paraná e já foi relacio-nado pelo adversário na competição, portanto, não

reúne condições de jogo.O meia Léo Cittadini, que

veio do Santos, pode apare-cer entre os titulares ou o volante Alef, prata da casa.

Um resultado positivo para a equipe campineira com diferença a partir de dois gols, elimina o segundo jogo, em Campinas. Qual-quer outro resultado força a decisão para o Majestoso.

METRO CAMPINAS

Copa do Brasil. Macaca pega Paraná pela 2ª fase

Depois de dispensas, o Gua-rani recebeu dois reforços do Capivariano, campeão da Série A-2 do Paulista: os jovens Joãozinho e Tutinha. Além deles, também re-

forçam o Bugre, o golei-ro Wanderson, o zagueiro Petterson e o lateral Pedro Henrique, contratados há dias, mas que se apresenta-ram ontem. METRO

Guarani. Atacantes chegam do Capivariano

“Ele não fazia ideia da importância que tinha para o Brasil” PAULO DO VALLE, NETO DE LUCIANO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2014www.readmetro.com |16| {ESPORTE}

Americano vence em BostonPouco mais de um ano após os atentados que mataram três pessoas durante a Maratona de Boston, o americano Meb Keflezighi (foto) venceu ontem a prova masculina. Entre as mulheres, a ganhadora foi a queniana Rita Jeptoo. | BRIAN SNYDER/REUTERS

Grande surpresa da tempora-da europeia, o Atlético de Ma-drid inicia hoje a luta por uma vaga na final da Liga dos Cam-peões. O clube espanhol re-cebe o Chelsea às 15h45 (ho-rário de Brasília) no Vicente Calderón. Na quarta-feira da próxima semana, as equipes se enfrentarão em Londres.

Apesar de ser o líder isola-do do Campeonato Espanhol e de ter eliminado o Barcelo-na nas quartas de final do tor-neio europeu, o Atlético joga o favoritismo para o time da In-glaterra. “Tomara que chegue-mos à final, pois estamos per-to. Eles são os favoritos, mas o Barça também era”, afirmou ao site da Fifa o goleiro Thi-baut Courtois. O belga vive-rá hoje uma situação curiosa: ele pertence ao Chelsea e está

emprestado ao Atlético. Embo-ra admita ter carinho pelo clu-be inglês, ele afirmou que, na Liga dos Campeões, terá em-penho total pela equipe de Madri: “Quero ganhar títulos aqui, e nestes dois jogos serei do Atlético. Mas nos demais também sou do Chelsea e es-pero que ganhem o Campeo-nato Inglês.”

Real x BayernReal Madrid e Bayern de Mu-nique abrem amanhã a dispu-ta pela outra vaga na decisão. O jogo acontece às 15h45 (de Brasília), no Santiago Berna-béu. A volta será no dia 29, na Alemanha.

Recuperado de lesão, Cris-tiano Ronaldo volta ao time titular do Real. Bale, gripado, não deve jogar. METRO Goleiro Courtois acredita em vitória do Atlético | LAURENCE GRIFFITHS/GETTY IMAGES

Atlético quer derrubar outro favorito na Liga

O MEU AMIGO LUCIANO DO VALLE

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputa em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

Oi pessoal, estou aqui me preparando para a corrida do Barber Motorsports Park, que acontece no pró-ximo domingo no Alabama, mas vou pedir licença para falar na próxima coluna sobre o 2014 Verizon IndyCar Series. Hoje eu quero falar do Luciano do Valle. Confesso que estava ainda muito atordoado quando falei com o Datena na tarde de sábado, lo-go depois do falecimento do nosso amigo. Para falar a verdade, ainda estou. Queria escrever muita coisa sobre ele, mas parece que as palavras faltam quan-do a gente está emocionado. Só sei que não encon-trar o Luciano em Indianápolis no próximo mês vai ser muito, muito estranho.

O profissional Luciano do Valle todo mundo co-nhece, mas eu tive o privilégio de conhecer a pes-soa. Gente, era uma das pessoas mais gentis que co-nheci. Nunca encontrei com o Luciano sem que ele tivesse uma palavra carinhosa pra mim e para a mi-nha família. Ele realmente torcia pelo meu sucesso e me apoiava o tempo todo.

Tem uma narração do Luciano que está marcada no meu coração. Vocês sabem como foram difíceis aqueles momentos na Corte dos EUA. Graças a Deus minha irmã e eu fomos absolvidos e a verdade foi provada. Era tanta crítica, notícias falsas e comentá-rios maldosos que, confesso, eu teria ficado louco se tivesse me deixado levar por tudo aquilo.

Mas algumas pessoas estiveram do meu lado des-de o primeiro momento. E quando eu digo “primei-ro momento” era aquele em que saíam notícias de que eu ficaria preso por 30 e tantos anos e que mi-nha carreira estava acabada. Num clima tão negati-vo, algumas pessoas foram a público e me defende-ram. E o Luciano foi uma dessas.

Naquela vitória em Indianápolis em 2009, o Lu-ciano não fez apenas uma narração maravilhosa e cheia de emoção. Ele que tinha sofrido comigo nos momentos mais desesperadores, estava chorando comigo de felicidade.

Gente, nunca eu vou esquecer o Luciano do Val-le, uma cara tão gigante de alma e de coração que, tenho certeza, numa hora dessas está num lugar es-pecialíssimo que Deus, pessoalmente, escolheu para ele. Uma honraria digna apenas dos “imortais”, co-mo o Luciano. Meu amigo, valeu!

Luciano do Valle era apaixonado por velocidade |DIVULGAÇÃO

A arrastada novela que en-volve a negociação entre Pal-meiras e Alan Kardec ganhou novos capítulos. E com ares dramáticos para a torcida al-viverde. O pai do atacante, criticou a postura da cúpula do Verdão nas conversas e já admite ouvir propostas de ou-tros clubes interessados no jo-gador. “Tinha escutado muita coisa e fechei os ouvidos. Ago-ra eu abri os ouvidos, mesmo que não seja no Palmeiras. Já fizemos várias reuniões e não houve concessão nenhuma por parte do Palmeiras. Eu já desanimei. Não respondo pe-lo que pode acontecer. Não estão levando a sério a reno-vação do meu filho”, disse o pai do jogador, em entrevista à rádio Globo.

Na semana passada, a no-vela parecia estar próxima dos capítulos finais, quando as partes se aproximaram de um acerto. O Verdão tentou pela terceira vez diminuir os valores salariais pedidos, o que emperrou a renovação de contrato e irritou Kardec.

Preocupados com o des-fecho do caso Kardec, a tor-cida palmeirense tem usado as redes sociais para pedir a permanência do atleta, usan-do a frase “#ficaKardec” ao lado do pedido. O camisa 14 está emprestado pelo Benfi-ca até o fim de junho. O Ver-dão tem até maio para pagar 4 milhões de euros (R$ 12,5 milhões) para ficar em defi-nitivo com o centroavante. A negociação de renovação con-tratual é para um novo víncu-lo de cinco anos, até 2019.

Corinthians e Cruzeiro têm sido especulados como possíveis interessados no atle-ta. METRO

Palmeiras. Pai de Alan Kardec confirma que renovação do atacante está emperrada e que está aberto a ouvir propostas de outros clubes

Camisa 14 já anotou dez gols na atual temporada | MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

#partiu?Mano Menezes pede reforços para o Brasileirão

Após o empate sem gols com o Atlético-MG na es-treia do Brasileiro, Mano Menezes disse que o Ti-mão precisa de reforços: “Temos jogadores de qua-lidade no grupo, mas não se pode abrir mão de bus-car qualificação. Ano pas-sado, quando o Corin-thians perdeu jogadores importantes, a equipe caiu de produção.” METRO

Corinthians