24
ì è ’ È è è È è “” ò è ò ° ° “ ” ° ° è È “ ” “”

20131028_it_milano

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

�� �������� ������� �������� �ì �� ������ ����

����� ��� �����

�� ������ ��

� ���� ��������� ������� �� ������ �� è ������ � ����’���������� ����� � ���� � ��

������ � �� ������ � ��� ����� ����� �� �������� È �� ���� �������� �� ��

����������� ����� ���� ��� �� �� ���� �� ������ ����� ������������ �� ���

������ �

��� �� ���

� �������� ����� è ������� �� ��� ��

������� ��� ��� � ������� �� ����

�� � ��� �����è ��� ��� ���� �� ���

� ���� “���������

�� �� ��� ����

������������

��� �� ���� � �� ��� � � è � � �

��������� � ��������� �� ������ ���

���� ��������� ��� ��� ��� �� ����

� ������� ��� � ������ �������� � “�����” ��� ��� ������ ��� ��� � �� ��

���������

���� ��

������

�� ������ �� ����

������������ ���

�� ������ ����� � ��

��� � ��� ��������

���� �������� �������

��� è � ������ ���� �

�� �� ������� ���� ���

�� ����� �� ���

��������� � ������

� ������ ��ò ���� ����

�������� ! ������

�� ��� "° ����� �����

��� ���������� �������

�!�� ������ ���° “�� � �� ��� ���� ���� � �� �� ”

���

�"����

#� �$°

#% ��°

# ��� è ������

�� �� �� � ��

È �� ������ �� ���� �� ��’

������� “������������”

�’��� �� ��� ��� �������

� ���� � ���

��� ���� “������”

!��� � ������ � "��� � #������

��� �� ����� $������� !� ���

������ �� %���� $����� �#����

� ��������������

�����Ì �� ��� � �������

����

������� ���� ���

����

� ������ ������

�������

è �����

��� ������������� ������� ����

!�� ��"���� �#�$����

��� %�������� ��� � �&�

'�� !�ù ���%(� ������

� ��!�������� �� ��%%�

���������� #�� ���#�$��

����� )���%�� #� $�'

)���� �� *������������

+����� � !���� #�� !��

%��''� #� ������

������ #�!� �� ���!��

#�� �� "���� #���� ���

$��#�#����� ���� %��#�

#�� ,#� -�� .����� �!

!����� /����� #���� ��

%� ���#� ����� �')��

�� ����� $(� �����$��

#� "������ ��$��#�#����

������ �� �

���� ��� ��������

�����

���

����������� -� ����� #�

#�'��� �� .��� � � ��

'� #�� "��$����� #��

����� ,(��� *(�����

%�� �� $��$���� .���

%��.�$� #� ����� �����

��������� �� .��� ��$���

�� �� $��$���� �� �����

�� '��#� ���� �����

��0�� & �# � .���%��.�

$(� (���� !����$�!���

���� ���1&�� �� $���

%���� ����� ���2 �

34� 5�-4� ����

6�-� 4 � �� -�

- -��-� 4 #�'���

$�� � "��$������

�������

��� ����

��� ������������ �

����� �� ��� �����

� �� ���� �� �� ����� �

���������� ����� ����� �

����� ��� ���� ������

��� � ����� ��� ����

�� ����� ������ ����

�� ������� � ����� ���

��� �� ������� ���������

��� �� �����

�����

� �� �!!���� !�� � #�������

����������� �����’� ����

“�� ����� ��������� ������”������� ��� ������ ��

'!����� "���� '���� ���

�����é �� ������ ������

� ���� ����� ������ ����

��#�� � �� ���� !� ����

���� '���� #��������� è

���� ��##���� � $% ���

�������� ��������� �

���� ��&��&���� � ( �

�������� ������ )��

���* � +��� ,*����&-

���� � ��� � �����

� � ��� ����� �������é

���������������� ��

���� ��� ������ �������

�����#��� !� !����� � .���

’!��������� /�������

���� ������ ���� �

��� � ������ ��� ������

������ ��� ,��������

��� ��������� ���

������ � ���� �������

���� � ��������� ’�����

0 �������,���� �� �

�������� ���� ���

«�� ������ �� ������

��������� � � 1���##���

�� ������ � ��������

������������������’��

�������� ������#�� ��

� ������ ���������������

�������»�

�������� ���

�� $�'!�%�� “�� �����

�� 3�#�” �� .�"��� #�%��

���'��� "� #à �!!����

'���� �%�� ����#ì ���

%�������� -$��"��� ����

'��� #�'����'�.�

#�7'��������8��� !��

��$$�����$� #�� "�����

�'�$� !������ �� �����

�� 3�#� è ����"� ��$(�

�� 3�$�)��9 � ��� )��%

(��!2::)��%�'������

�����:)��%:��!����:

������ ��� �����

�� ����� � �� ����

���� /���� �� ������ ��

#������- “2� ��*� .'!���

�� è �� /���� �#�� ��

������ '��#�� � ��� ��

������������������� ���

���� � ���� �� � ������

��������”� /� �� �����

� �������� �'��������

���� �� ��� ������� ��

��������� /�������

�� '�� ��������� � ��� ,��

������1�����������

��ù �'�� ����������

��������� �� � ���

,��$���������

���� '���������������

�� � ����������� 2��

.��������� �������

� ����� �� ��� �� �����

��� � �� �������� � ���

����� ������������� ��

��'�������� ����������

� ����� �������� �

������� � ����#���à

��� � ������ ���� #�����

���� � �������������

��#�� ! �������� ���

���� ���� �������� �

�� ������ ��� �'�

���������à � ����� !��

���� 1�� �� �#����-

����� ì ������������

�� �� $$���������� �

��*2���������'���

#���

� ��������

!� ��� � �� ��� ���

,������ �� �� ����� ����

��������!�����#�� �

���� ��� �� ��� ����

�3���� � ��� ����������

� ,���� �� ������ ������

��� �� �� ��� �������

�������� !������

�� ������ ������ � ���

�������� �� #���ò � ���

�������� � ���� ����

� ��� ��� �����������

�� ��� ������� !������

'������ ����� �� �%����

�� ����ò � ������� ���

������ �� ��� "�����

���- ����� ������� �� #��

������� �� �� �� ��� �

'��� �� ��� ��� ����-

“2� ��������� ����

��� ������� � �� ����

���������������

������� ����� �������”�

�’�������

«�� ���$�#�� #�� ��%���� è

�� ����� .���� ���%�$�� 4�

�� ������ ����� "��#� 6�8

;��! ���� � �1���1�� ��

$�"��'� � � $�������

�'���� � #�� #��� �� ������

!������� ������� $(� ��

�'��������� �� #��$� ���

�� ��� "��� (� !������ ��

���$�#��»� *��ì 3�)�����

��������� !����"�$� #�

6�8 *������

�’������

“+����� #���'�'�.�)�� è

�� #��''� ���������� �

$�� #�))��'� !���� .����

�� #�))��'� � ����� � %��

"��� � � ����� �� .�'�%���

!��$(é è ���$$����)���

$(� ��'��� #��''� ��$$�

#��� ��$���”� *��ì �$��"�

�� !����#���� #���� ��%��

�� ������ ��$��� =��%����

��� ��� ��� !��.��� 3�$�

)��9�

�� è ������� �’��� �����

����� �� ���� �� ��������

��������’������

���������������� .� ,��� +����� ����

�� � ���� ���� � � ��

������� �'4������� !���

� ������� �� 4�����

2������* �����*� � �����

���5����+������ ����

����� ���+����&)#��

�� �� è ��� ���� �����

��� �� �������à � ����

����� ��� '������� ������

����� �� ������� �

��������� �� ��� �����

����&�������������

��������� «.����������

�� è �� ���� � ������ ��

�� �������#�� ���

����� ���� ������ ��

���������»� ���� � �����

��� �'!����� �� ����

6����/���� ��� ����� ���

� ����� � ������� ���

(������ ��� 7�����8��

�� ��� ���� ì ����� ���

���� '��#��������9��

��� ��������� ��� ����

����� �� 4��� 2� ������

� ����� «�������� ����

�� ��� ��������� � ���

���� � ���������� �����

� ������� � � ��� �##���

� ��ù #���� ��� ���

��� � ���� � �����

�� �� �#������

� $�� ���»�7������

8�������� �����«��

���� ������� � ����

�� ���� � ����� ��� ���

��� ��� �������� � ���

#�������»�9������������

������ � ���� ����� ::;

��4������##�������

� �������à ��� ����

����� ��� ����������

�����9�� � +����� ���

����� ���� �� ���� �� ����� �

� ��%�� #� .���� !�� �� -���� ,�#���

�� ���� ������ “�����”

“*��� 3������� (� ��!��� $(� ����� !�ù #� � '������

��'��> 5� ���%����� #� $���� � "� $(��#� #� $����

����� � !��%��� !�� '�”� 4 .��'��� �� ����� è ,�!�

3���$��$� #�!� �� $������� )�%�� #� .���� ���� ��

!����� -�� ,������

�������������������

��� ��������

� �%� *�!!����$$�

��������

�������

�� ��� �!�

���������!!�" �����#

��������� ����� $��#

�����

���������" �� %&��#

�������� ��� ���������

'%�����" ���� ����’��!���#

����� ����������" �� è

(��� !�!���� $� è ���#

����� ���’������!" ��

������ ������ &�%� �

$��������� ������&���

��� �(�%�������� !’è

�!�� !�� ����� !��% �#

���&���%))��!����

�������� �� ���&���**�#

*���� %��� ���� ���#

����� ��ù)�����

! ��� ����� ��� ���

������� � ��� � ���

�����à ����� � ������ (

+� �� è ������� ����

������� ������ ����

��������� � ���

+����!� �����!��,

)�&��� ����&���-

,��������� �ì� �� ������

� #��� ���������� ��

�� � ������ ��� ��

��������� ���#���

��������� ���� ��

� ������������ ���

����� � ��� � � �

��##���� ��� �������

+� ��� ��� �������

���������� � �������à<

��� ���#��<+� �� ���

������������� �����

����à � ����� ��

.� ��ò � ��ù- �� �����

���� � � �� ������

���à ��� ����� ����

����##� ����� ��������

���� �,��� �� �����

. �� ����!��*���%))��#

!� ��!����� �����**���

�!������� �!���-

/�� �����à� ���������

� ������

$��)��/%��� (���!��� �&�#

��%�)��� ����

���� �� ����������

���������������

.’��������� è ���+��

�� �������#�� � ���

����� ��’è�

�� !����

�����

��������������������Ì �� ��� � �������

�������� ���

�� ��� ��� ����������� �������� �� ����

��� � ���� �� ������

�� ���� ����� ���� ����

�������� �� ���� ������

����� ������� È ��à ����

���� ������ ������

������� � ����� �� ��

“���”���� ����

«È ����»� �� ��������� ��

������ �� ���� �� �� ���

�������� �� ��������

�� �������� �� �������

�� �������� �� ��������

������������� ��������

� ����� ���� �� ��������

��� �� ���������� ��

����� �� �� ������

����� ��������� ���

��� è «������ ���»� ���

��� ��� �� ����

�� ��� �� ��������� «��

����� ���'�������� ���

� �� ��� ������ �� ���

����������������

��������»� �� ��� ��

�������� ����� � ����

��� ��������� �� !��

��� "�������� �� �������

���� �� ������ ��� #���

�������������!���������

��� ����� ��� ��������� ��

���� ����� � �����

����� ���� ���� «#� ����

���� ������ ���������

������������������������

����������� �� #����� ���

����������������

������'����»�#�!�������

�� $%&% �� $%&$ �� ����

������ (�&)* �������� ��

���������+�����è ������

������������������

�'#����� �����������������

� ��� ���� +����

� ��������� ������ �� ������� � ������������

�����

� �����

� �������

�����,���� ����� ��

�������!������ ����

���� -������ ��������

��. ��������� ���� ������

��� ��!����� �� ������

��� ���� /����� ������

������� 0�è �������� ����

����� �� ������ �������

�������� ���1 �� &2���

���� �� �� �����

3�������������!� �����

���� �� �����������

���’"�������4�� ��

���� � ���������

����� ����� �

����� +� “�������

��”������������ ����

�����(%5��������� �����

���� ��� �� �������"��

������ ��� ��� (%����

5%������� 0 ����� 66 ����

�������� �� �����������

���� ��� � ����� ������

� -��� �������. �����

������� +����� �� è ����

����� �� ������� �� ���

����� ���������

������ ��������

��� � + �������à ����

���������������� &(

������ �� �������

��� �� ��� ����������

���’���������� ������

���7���$��������

� ��� ������� ������

������������ ���� �����

��� ������ �� ����� �����

������������ �����

����� ������� �����

������� �� ���� ������

��8������ ���������

������ � ����

���������������

�� ������ ����9��� #�

���������������

:���;�4��������� $6

������������ � ��������

� �������� � ����

������� ������ #� $6���

�������� �� ����� ��

������� ������ ��� �����

���� ��� ������ �� è �����

�������� "�����<� ��

"�� ���� �����������

���� ����������� ����

����� ������ 6 ������ ���

������������ �������

;����� �� �� è ���������

������ ��������(��

���� �� ���� ����� +� ���

����� ������ ��� #�����

���� ����� ����� �����

������� �� �� �������

��������� � � �� ������������ �!��

����� �� ����� � ��� �����

������� �� ��� ��

������� ��

���� � ����� ��

��� ��� � �����

�������� � ������ ��

���� ���� ��

����������

���� ���� ��

����

����� ������� �

������ ���� ��������

� ������� ��

����� ���� ��

����������

������� �������� ���

������� �� �� ������

���’#�������������� #��

��� ������ �� è �� ������

�� � �������� ������� ��

���� ���� �� ����������

� ���'������� ��� ���

�� �� �������� ���������

�� ����� �� ��� ����������

�� �� ��������� ��� �����

�ì �� ����� �� �������

� �� ��� � ������à �

������� �� �� ��������

�� �� ������������� ����

����� 0 ���� �� *% �� ���

��� ���à ������� ��

��� �� ������� ������ �

� ��� �� �� ���������

�� �������� ��� �� � ������

���� �'������� ����������

��������� ���’������ ���

�’#��1 �����������

$%%������������(���

����� ������ ����� �

����

� �������������������Ì �� ��� � �������

����� ������ ���� “����� � ���”

�������� ����������������������� ���

���� ����� � ����

�� ���� � ������

�� ���������

�� � ��� ����

���� ����

������»�

�� �� ������

� ����� “�� ����

���”� ����� ��

��������� �� �����

������������

�� ���� ������

’���������������

��� �����������

����� ���� ���

�� �� ������ ���

����������� �

���� ��� �� �����������

�� �� ����� ��� ����� �

�������������� �����

� ������ �� �������

� ������ ���������������

�� ������������ �� �

����� ��� � ����� ��

������ � “����� ����”

��� �� �à ��������� È �

������� � ����� ���

������� ’���������

����� ���� ������� �������

� �� �� ������ ����� �� ���

��� ������� ��� �����

�� �� ����� � ������� �� � �����!

����� ��� � ��� ������� "������#

“��������������������! �����

�� �������� � ������ ��”� �� ���

������� È ��’��

������ �����

���������� �!��

�� ����� ’������

�� ��� ������ $�

��������� �����

��� %�����! &'����

��������� ��� ���

����� �� �� ���

�� �������� �

� � �� ���

����� �!

�� ���

������ ��

��� ���

���� ���

���������

�� ��������

�� �� �����

��� �������

«"� �����

�! ���

���������

�� ��

� ��

�� ����

�� �� ��

����

� ���

��� �

����

�����

(��

��

��

��

���� ������ ����� �� è

�� ������������

�� ���� ������ �������

������ ���������

ì! � �� �� �� �������

��� ����� ������ ��

���������� ���

��� �����)����������

��� �� ������ ���

������� �� �� ��� �’è� *��

���� ��� ��� �� ���� �

��� ����� ����� �����

�������!������� ���

������� ��������� ���

� ��������� �� ����� � ����� �

�������� ��������� ������ ��

����������

�� ��� ����� ����

������

��������������������

� �� �������� � ������� �� ������ ������� ����� ������ ! �� �"���� �����#���

$ �� $ �� %&� ����� ��� '�� ��� ( � �� ������ �#����� ������� ��)*�� +�, - .

� �� ��� ����//� # ���#���� �� 0����� ���� ��� 1�2 # ����� �� �� #��# . �� 3 �.

��2� � ��� ����� � #��� ���1 �) . # �� �� &�ù '�� �� “���2�� �����” �� � �� ,

���������

� ���2 ��, ’è �� �� �

�� � �� “����� �� � ��

���”� � �� ��� �’ �� ���

��� � ����� �� ���� �����

�� �� ���� ����� ���� ���

� ������ ����� ������

� ���� �� �� �������

������ � �� � �� �����

�� ���� ! ����� "“#����

�$�����”% � &&�������

�� ��� ' � ���� è �� �

( ��� )��� "*�� *���%

�� � ���� ������ � ��� � ��

��� �� ��� � ��� �

�� ������� ������

�� ��� ���� ����

��� �� ������� �������

��! ��à ������ �’���� ���

�� �� ��� ��! ������ ������

�� �������� �� �������

�� ’��������������� ����

��*������" ������)����

���� ��� �� ������ � ���

����� ������� � ���

��� �� � «���� ������

���� �� ������»# è ���

������ ���������� �

����������� ������� ��

�� � � ���� ��������� � �

��� � � ������������

��������� �� "� ������

’���� �� ������� �� � ��

��� ����� ���� ������

�� � “����� �������”�

�������! ��� �� ������

��� �� ������� � ��� ��

�� � ����! � ������� ���

�� � ���� � � ��������

��������!���� �������� �

�ù ���������� ��

� �������������������Ì �� ��� � �������

������

����������

� �� ������� ����������� ���’����� ����’��� ����� ������!

������ ��������

��� � ���� “�� ���”

������ �� �� �� ���� �

��� � ����� � � � �� �� �

��� � �� ���� ���� � �

��� ������� ���������

�� ������ � ������� ��

� �� È ������ ��ì �� ����

���� � � �������� ����

��� �� ����� �� ��������

���� �������� �������

�������� ��� �������

����� �������� ���������

����� � ���� �� � � �

!��"������#�������

����� � $ �%%��� ����

������ �� ������&����

������ �����'�� (�����

�) � ��� � ����� � ��

� �� �� “*���� +�

��”� � � �������� ���

“&��� � ���”� ������

�������� � � �� “��� �

�� �”� �� � � ��� ������

��������

�� � ����

���� � ����

����� ��

� "� “#�ñ�� �� ���

$���%���”!

�� ��� �

�� ����

� �����

����� ��������

��� “#���� ����� ��&

��%����� � ��������&

���� ��� ��������$���&

��”! '��ì �'���� ���� �

#���� �� è �� ���� ���� ��

)���� ���� ���� ��

�������� �� ��������&

�� ��� “#�ñ�� �� ���

$���%���”! ���� ��

�����* � ����������� ���&

�� “+����������� #�&

ñ�� �� ���$���%���”

,����������� �’����&

%��� ����� -� .�������/

�� ����������� ���� ��

������ #���� #������!

���%� �� ����������&

%����� �� ������ ,����

�������� �’����%���

�����! ����������

��� ����

� ��������

� ��� ����

�����������������

����

������� ���� �������

����, ������ � �������

�� ����� � ������� ���

�--� � � ����� �� �� �� �

�� �� ������ ����� �

�� ����� �� �� ��

�� �� � ����� ��� ��

������ �� �� ���� ����

���� � �������� ���� ���

������� ��� ����� �� �

���� �� ����� � �� � � ��

�� � ���� � �� ��� ����

��.���� � �� � �������

��������� �� ����� ����

��%�� �� �� ��� �� � ��

����� � ��� � ���� /��

�������� � �� ���������

!� �� ����� !� ��� ���

0�� ���� �� �''� � ���� �

�� � ��������� �����

"�� ��� è ����� �� ����

��’���� ��� �� "��' �

� '�'��� ��� � �� �� ����

� ��������’�����������

� �� �’�������� � ��

��� ��������� � �' ����

����� ��

� ��� � ��

�� ������ �

���

�����"� ��� ��������

�� #- �� ��������� � �

������ ���� ���%�� �����

� ���� ���%��� �� ���%%���

1��� �� �����, �����

� � �� ��2 �'���� ���

��� ������ �������� ��

�� ����� � ��'� �����

'� (��� �%%��)� &�����

� �� � 0���� �� �� ������

��� � ����� � �'�����

��� ����� � ���� � ��

���� � �� �� �� ����������

� ����� !����� � ������

%�� �� !� � �������

���� «3�’�%��� � ���

� ��� �� ���� �� �'��

��� � ������ � ��� ������

��� ������ ���� ���� �

���� �������à � �� �������

�� ��� ���� �� ���%%���

1��»� �� ������� �� �

�’������ � ���� "��� �%%�

4 ������� ����������

����� � ��� � �� �� �����

�� � �� ����%%��� ��1���

� "� ��� ���� ������

����� ���� �� ��� �

� ��� «�� �� ��� �

���à ����' �� ���

�� ��� �-/# � ������� ��

������������� ����

�� ����� �� � ���’ ����� �

��� "� � $������� ���� �

����� ���� ����������

%���“5��� �’���”� «��'���

�� �� ���� �%�����

����%%��� �� ������ ��

���� � ����� � ��� ��»� �

�� ������� $������ �

«����� �� ''����� ���

������ ��� ��� ��ù ���

����� ��� ����� �� ����

����%%����’������ ����

������ � ��� �� � ��

���� �� ���� �� ��� ���

�� � ���� ���� �� �����

��»� ������� �� 1���� ��

���� � ��� �� è ����� ��

�6 ��� ��� � ��� 78 �� ��

���%� ����� ��������� �

���%%� 1� �� �� '��

�� �’������ � ������ ���

�'��� �������� "� � ����

� 6 ����à� � ��� � ���%��

�� ������ �� ��' ���

�� ��’��� ������� "�

�� �� ������ �� ��� $� ���

������������� ���

�� �� ������

#��� ����� ����� ��� ��

����� ���� � �%��� ��� ���&

�� ��� ������ �� ������

�� ������ ���� �� �� ��

��’��������� �,����� ��

0%����! $���� �����* ��

������� ������! ',����

��� ��’��� �� 01!

[email protected]

Lunedì 28 ottobre 2013

Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano

“Scegli il FREE STYLE di GuidaMi” è la campagna di

ATM che offre tre mesi di abbonamento e test gratu-

ito per chi si iscrive al servizio di car sharing entro il

31 ottobre 2013.

GuidaMI è il servizio di car sharing di Milano gesti-

to in esclusiva da ATM da gennaio 2010. La flotta è

composta da 160 vetture Euro 5 ed ibride elettrico

- benzina, 80 parcheggi tutti in superficie e quasi sei

mila clienti.

Le vetture vanno dalla Smart al Ducato, disponibili a Mi-

lano, Sesto San Giovanni e Monza. Nel 2013 hanno ef-

fettuato quasi 40 mila corse percorrendo oltre 1 milione

e mezzo di km.

I VANTAGGI DEL CAR SHARING

Con le auto GuidaMi è possibile accedere gratuitamente

all’interno di Area C, alle strisce blu e gialle (per residen-

ti), alle corsie preferenziali e alle ZTL.

L’auto puo’ essere prenotata in qualsiasi momento, an-

che con settimane di anticipo e fino a 15 minuti prima

dell’utilizzo: questo garantisce la disponibilità dell’auto

nel momento effettivo in cui serve e nel posto esatto in

cui è stata prenotata.

Il car sharing permette, inoltre, di eliminare i costi di ac-

quisto, assicurazione, bollo e manutenzione dell’auto di

proprietà insieme alle spese di rifornimento.

Per maggiori informazioni www.guidami.net o numero

verde 800.80.81.81.

GuidaMi, prosegue la promozione “Free Style”:tre mesi di abbonamento gratuito

ottobre - dicembre TRIENNALE DI MILANO

viale Alemagna, 6 PIANO TERRA SPAZIO CURVA

Ingresso gratuito

www.triennale.org

�� ������������ �

�����Ì �� ��� � �������

�����

� �� ������ ���������

���� �����

���� �

��������������

��!�� "��������� #$�%

�� ��"�� "�� ����"�&

�������& �� ���"��à �� ���%

��� ���� '����& (� ���%

���à �� �������� "� "�%

����� )������ �����%

"�!��� ��� �$��� � ����

�� ���� � ���

�� ������

��������

�������� ���� ����� �

� �� ������& �� �� ��� *��� �� � +���������

���� �� ����

“��� �����������”

������ ��� ���� ����

�� �� “�� �� ������

����” �� � ��� �����

«�� � ��� ������

��� ��� ���»� È

�� ��� ��� ���� ���

� ����� ��� �� ��� �� ��

����������������

� ����� �� � �� � ��

��� �� �� ������� ��

���� “�� �� ������

����” !� ������ �� ���"

�#�����$ � � “%����

&����” !����� ������

�� � � �'��� ��� “���

�� ��” �����( «�������

�’%���� �’%��� ���� � �

�’)����*������ �

�� �»$� ���+��� � ����

��� �� ������ , ��-.

���� �� � *��

��ò� )� �� /���� %�����

���� �� �� 0�è �����

�� )�� 1���� 2��� �� ��

������������ ��“ ��

��� ��� ���”� ��� ���

���“�����”�3����

� �� �� �� ���� �� �� ���

�� ��� � ������� ���

�����

����� ��� � � � ��� � �

�� ��� � ��������� � ��

������ � ��� é!

*� ��� ��� � &���

������ ���� �� “�+�

�� �&&”� 4 ��� � ��

�������� ��&������3�

�� � �+�� ����

�����é � � �� ��� �� �����

����� ������� �…

���� �� �� ����

��� �� �"�"� ����� �� � �

������ �!

2������������&���

����+�����+��-���5�

��� ������’��'���� ����

���� �������� ��

��������6

#’��$�� ��������������

� ���� ������� %� "���

������� �� &����"��

������� ����!

�� �� 0�è � ,� ����

� ���� �� ����� È �

�� ��� ��� ��� ���

���� �� �� ��� ,+� )

��� �� ��� ��’���&���

�� ������ ������ ��

����� ��� ‘ ������ %��

��������� ��� �� ��

���� ���� � ������

����� ����� ����

�� “'� ��� �’”� ����

��� (()� ������ ��� ����

������ � �� �� ��� ’(� ��

����à��è� ���������

��� ����$ � …

�ù������+�����’78�è�

� ��+� ����� � �����

��������� ���+&&��

� � �� ���� ��� ����

�����

�� “��� ��* ����”� �"����

� �� ���…

9���� �� �� � � �����

��� � ����� �� �� ����

���� � �����&�� �� “�����

�� �”� � ��������� ���

� ��� ������� � ����

��+�� ������ ������

+�� �����������!

��������� ���� �����*�

��ò � ���� ��� �� +��

��� � �� ��� �������

�à ������� ����’������

*�� ����� �����&�����

�+��� ������ � *���

� � ��� �� �+�� ��

� ��

#� � �� ��� ���� �� ��

��$$�����’����� � ��

����

2� ����� ��� � ��� �

���� �� � �����

�� � ���� �� ����ù � ��

+����… È��+�� ��� ���

����� ��� �� ���� ��

�� ������

������ �� ��

���� �����

���� “� � ”

���’è�� ���

������

����������

������2��������� ��

�� �� ���� ��+�� �

��������’è ����

���� ��� ��� ��� ���

"� -���:���� �� ��� �

� �������� �����

�� %���� ��� ���&&��

��� ��� ��� �� � ��

���� ;� ���� �����

&� �������� �’���

:����+ *��� � -�++�

�� ������ �� �� ��

� � �� �������� ���

+��<���� �������

������ ������ ��’���� �

� �+�� � ��� �9�����

<����+����� ��� ���

��=��>��� �� ������

� �� � “ ���” �,�

���?"��� %���&&� �’��

����� ��� ���������

���� ������ � �� � �

����à� � �����&���

��>����� � ��������

�� �������-���� ��

,� ��� �� �� � �������

���+�� �� � “*�������3�

���” “ ������,=” �

����� � +����&����

“>��� ���>��� *���”�

� �� ������� ��$ ���"��� ������

���

�� ������������ �

�����Ì �� ��� � ��������������� ����

�� ���à �� ����

� ���� ����

������ �� ������� � ��

������ �������������

È ������ ���à �� �����

������ �� ��������� ���

��� ��� ������ ����� � ��!

������ “�������”� ��"�

"�� ������ ���� #�����

������ � ����� $��� ���!

������� �������� ����

“%����� �� ����'���"�!

��”� “&������ ����”� �

“(���� �� ���� è ����”� )�

����� è ������ ����'%�!

���������� ��������

*+���� +���� ,-��* �

�� #�������� .�������!

�����

/�� ���� ��� �������!

�� ����� �������� �� ��à

���0�%������ �����!

���� �� ������ �� �� �!

����� %� ������� ��1���

����� �à ���0� &����

���� �0� 0� �����1����

���� �ù����������� �

�������� � �0� �� ���1�à ��

��� ��� �� ����� �0���!

���� #����� ������� ����

��������

� ��� �������� ��������� �� �� ������ ����

������� �à

�����

���’�������

����������� � ������!

���à �� ��� �����!�"����

���’%������� ������ ����

2� �3 ����1� �� � �!

���à �� ����� ��� ��4

��������� �� �������

��� ����������� /���

�"���� �������� ���

����1� �� +����� ���

&������ (�� (������� �!

�� )�"����� &��� �"���!

�� 6����� #� ����� %�!

�� 6��4 ,��� � ����� ����

�0� �� ��������� �� ���

����� ����� ���� �� 1���

���������� � ����� ����

�������������

)’�"���� è �������!

����� �����������"� �!

�0é �������� �’����������!

�� “�� &���� � /����”

�� ������ ����� �����

����� �� ����� �’����!

��� 2 1�������� ���� �� "��!

���� � �7 ��� � �� ����!

�� ������ � ��������!

� ����������� �� ����!

� 8� 7�938:;��

�� � �

�����

��� �������%� ,��� ���� ����!

��� ��� ����� �� )��

<���"���� *6��0� (���!

�0�*� �� ���

� ���� �����%� �������� +���!

��� �� 1�������� /����

&0���� �� �= (���� � �� ���

*&������ 22* ��� ���98�

��� 9>�;8��

� ������ ��������� ���������

����� &�������� �7�98?

����� %������ � 6���!

�� #'.���� ��������

*$�� ��� ��� 1���@*� ��!

���"�� �0� �� ��à �� �!

������ ���'%�������

� !� !�����

������ ����� � ��� ��� ����� � � ��� � �

��������������������� /����� ���� �� �7�98 �� ����

��������� ����� /������ � ����� (������!

��� � ��� �� ������� ��� +��"����

�� ���&����%���"������ �� ���!

�� �� ���� ��� �� � ����’� �����!

����� ����� ����� ��������� ����� )��� �

��� ���� �����������������’�� ��!

������ ����� / ����� ��� ������� �����

�������������� �������"�"�����!

���������������� ������% �����&����

%���"������ ������à �� "������ �ù

������� ������������������� ������!

������� ��1������� �����"���1���� ��!

������ �� ��� �1��� ����� )����

news.itwww.

�� ������������ �

�����Ì �� ��� � �������

����������' � ������ � �� ����� � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� !"!#!/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

���"�������� $�� ����������� $�� $��� 12�(�� ��$3����4

� ���� ! " # ���"�� ���$��%�!� ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

%�&&���$()���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

(9�:%929(/6%%6!;

��� �� � ���� ��* ��

� +� �"��� �� ��+�

� " ,�- ���� � �

� * � �+�� �� ��� "� +��

“�+��” .�/+������ ���

�"" �� � �0� � 0

��� " - ���� %� � �

� +" �0� /+��� � è

���� �+,, ��� �

�11� � �� �����"� �

"�" ��* � 1� . ��� �

���� ���� �0� � ��

" ��� ��� è " .. � � �

��� ��. "�� �� � ,��

� 1 � �.. "��� � '����

� �� �� ���� , �2

(� � �0� � �1� �-�,�

,� ��� ��� ����

�* � - �� �� ���1 �

�� � �� �à �0� � ���

���"� " �� �1� "

+�� "��� "�� �����

� �� ���� �0� ���

�� +��* �0� �� �����

� 0� ��� �* �� �0� �

0� - +� ,��� 3� �"

�+4� $� � �0 �"� ���

- ��� ����� ����� �

/+� ' "�� ����-���

�� � ���� �� � "� +�

� �� �0� ���,,� ���

1+ ��5 � . " " ��*

� �� �����

��������� � ��� �

���� ������ ���� �� ���

����� ����� ������ �

��� �� �� ���� �����

����� ����������� ��

�������� ���� �� ����

�'� ��������� ������ �

�� � �� ��� �� �� ��

�����à� �� ����� ���

��� ����� � ��������

���� ����� ��� ��� � ��

� � ��� �� ��� ��� ��

� �������� � ����� �

��� �� ����� ����'�����

�� ����� ������ è ����

����� � ��� �����

�� ��� ������ ��� ������

����� �� �'è � � ���

��� �� ���������� �����

� � �� �� � ������� è

������� �� ������ �

�������� � ������

� �� ������ ������� !��

������ �� ��� ��

������ �� � �� �����

��������� �����

�+ , ���� �� ��.. �����������

������� �

�� ����� �� "# � �� ����� �� ����

� ���� ��� ����� ����� ����� ����� ����

���� ����� �� ����� � ��� ��� ��

�� ��� ����� �������� $�� ���� �� ���

�� ��� ��� �� ����� ������� �� � '���

��� ������ �� �� ����� �� ������% &()

����� !��� �� ������� ��� ���� ��� � �� ���

���à ���� � �� � ����������� ��ù ���� � �

� � �������� �� ��� �� � �� ������ "���� �����

����� "���� ��������� �� �� ������� ����� ���

�� �� � � �� �� ������ �� � '� �� ��� ���

��� �������� ���������� *��� ��� �� ����

����� �� �� � ���� �������� *��� ����� �� ���

�� ���� � ���� �� ��� ���� �� ���� ������ �

�� ��� ����� *���� ������� ������ ����

+����� ���+ ������� ������ ����� ��� �� ����

� ���� �� � �� �������� � �� �� �� � ��

�������� �� ��ù ����� ����� ���� ��� � ��������

�'������ � ������� ����� ����� ��������� ��

“����� �������” ��� ���������� � ��� �� ��

����������� ����� ����à ������� ��� ������ �� �

���� � ���� � ���� ������� ��������

6+��" " -����� ��"� "� +�

���� - /+�� ��

1+�" ����� � ,+� �� -�

�� � �� ������ ����� � ���� � ��

�� ���� ��� �� � ����� ���

��� �� ������ � �� �������� ����'���

��� ����� ������� ����� ����

���� ������� � ��� ��� ���

� � ���� ���� � � ������

� ������� �������� ,���� ����� � ���� �� �

���� ������ ������ ����� ���� �� � ��

�� ���� ��� ������� � �� � �� � �������

� ����� �� ������� ����� ���� è �� ��

����� -� ����� ��� ����� � �����

����� ����� .�� ���� �� ��

� � � � é ������ *�� ��

���� �� � ����� ��� ���� ������

�� � �'è /����0 ��� �� �����

��������� ��� � ��� �������� ������� ������

����� è #� <#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ���!%!�!& ��'

%�$�� �����"���� ��! )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ );�6�

#������������� ������

��!�$ &�!�(�

��������� ���"���������

� ���� ! "

��"���$�������

�� � ! �� 1������4

��"� ���(�)���

��1 ! ��� 1������4

��"� ���(�)�� *��+����

�� &�, �� 1)���4

��$�)�����

!��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

� ������ :�� "�� ��

���� �� ������$&����

������

�������

����À .����è �'$�����

�� ��� � ����� ���� �’��

����� �������� �'��������

��� � ���� �� ��� ���

����� ����� ��������

/�� �'������ � è �����

�10�� ��� � �� ���

�� ��è ��� �������� ��

��������1 ����

� � ��������

��� �����

��� ���� .�� �'� ���

�� ����� �� ��à � ����à

� � ������� ��������

��������� $��� � �����

�� ������� ��� �� �� �����

� ���������� ��� �� �� �����

������ ����� � ����

�� � ��ù � �����������

�� �� ������ ��� �������

�� � ����� ��ù �������

��������� � � ���� ��

��������� �� ��� ����

���� �� ���� ���� ���

���� �� ��� ���� ��� �

��1 $ � �����1 � ���� ���

�� ���� �������� � ��

�������� �� ����� �� ���

������ � �� ��� ����

�� ��� ����������2����

!��� � ��' �� ���

� � � ����������3

���������

� ��� ��

����� ��� � ���

�����4�� 5� ��� �1

$���� ���� �� �� �

� ���� � � ���������

����� ����� ��� ���

������ ������ � ���� �

��� ���� ���� � �����è

����� ��������� $���� ���

�� �� �� � ����� ��

�� ����������� � ���� ��

���� ����'������� �� �����

�� ��������� ��������

��� �� ���� ����� �� ���

���� �� ����� � �������

����

����� ����

�����

�����4�� 5� �����

�� � �� �� ��� �� �

�� ��� �� ������ � �� ���

��� ����% � ���� ����

�� � ���� ������� ���� ����

��� �� 6� ��� � ����

�� �� �� �� ��� $ �'$����

�� � � ������ � �� ����

������ ��� ������ -��

�� ��% � � �7�� 1

'���� ��� �� ����� ��

��������� �� è �� �� ��

�� � 8���1 '$�����

�������� ������ �����

��� ��� è �� �� �� ����

���� ��ù ����� ��

�� ��� �� ����� 5� è

�� ���� �������� � � ��

7�� �

����

��� ����

� ����

������� �� �� �� �����

� ��� ������� �� ������

���� ����� ��ù � �

����� �����������

��� � �������� �����

�� ����� ���������� �����

� ���� �� �� � ���

� �� ��� � ��� ������

�� ����� è ���� ���

����� �� ���� � � ��

���������� ������� � �

��� � ��������� ��

����� è ������� � �����

���� ��� �� �� �� ����

��� �� �� ������������

�� ��� ������� ���� �

� � �'�������� � ��� ���

��� � �� �� ���� �

��� �� � ����� �� ����

����� ��� �� ������� ���

����� � �� ������ � ���

���� ���� � � ����� ���

������ �� ������

���� �� ��

��� �� �����

���� ������ � ��� �

�’��� �� � � ������ ����

���� �� ������� � ��

������ ��� � �� �� �� ���

�� ���� �� ����� �� ��

������� � ����� ����� �

� � � � ����� ����

��ù �� �� �� � ���� �’��

�� �� ��� ��� ������

������� �� �����

������ � �� ����� � �

��� �� ��������� �� �� ��

è ��� � �� ������������

������ � ����� ����� ����

� ������� �� � ����� ��

���� ����� �� ������à ��

� ���� � ����� ���

�������� .�������� �

è ������� �� � ������� �

�� � ����� ���� ����

��� �� ��� � ���� � � �

�� �� �� �� ������

�� � ������ ���� ���

�� � �� ��� ������� �

�� � �� ��� �� �� ���

������� ������������

�����

�������

������������

������ 1��+ �

����� ���������� ���� ������#������ $���

In arrivo nuovo maltempoUna perturbazione atlantica si avvicina al settentrione, precedutada correnti umide da sud ovest che determinano annuvolamentie le prime piogge tra Liguria e Lombardia. Altrove prevalenza disole con temperature che si manterranno ancora gradevoli. Mar-tedì il fronte raggiungerà il nord, portando ulteriori precipitazio-ni, che tenderanno a localizzarsi su alta Lombardia e Triveneto.Mercoledì peggiorerà il tempo anche sulla Sardegna, la Toscana,l'Umbria ed il Lazio, con rovesci a carattere temporalesco. Giovedìatteso qualche fenomeno anche al sud, specie sulla Sicilia, davenerdì dovrebbe tornare il bel tempo.

MilanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

16°

14°

12°

Max. Min.

18°

18°

17°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

�� ������������ �

�����Ì �� ��� � �������

� ���������� ��������� è ����� ���������� �� ������ �� ����� �� �����

�� ������� �� �

� ��� � �����

������ «������ ����é �

�� ��������������� ���

���� �� ������� �����»�

�������������������

���� ������ ��������

�������� ����������

��������� � ����� ��

����� ���� �� � ����� �

!��������������� ���

������ � �������� � ������

� "#' � � ��$����� �����

���� �� ������ ���� �

� ��� ������$���� �� ����

������ �� %��������

«���� ����� � � ������� ���

������ � ����� è �������

�� � ����� ���� ������ �

&�������� � ����� ����

��� � �����»� ������ � ����

���� �� ��������� �� �()

������ «*� ����� ������

������� ���� � ������ � �

������� ����� ��� �������

����� � � � ��� *� ������

�� ������ ���� �������

�������� � ��+� � �� ����

�� è �������� È ����� �����

����������������'����

’ ���� � ��$���� ����

���������������������

�� ��ù � ���$�� �������

���� �� ���� � ������ �

����� � ��� ��������

��ù ��������� ������ �

������� ��� �� ���� ���

������ ,������� � � ���

���� $���� �� &�����-

«����� ���� ������� ����

���������������������

������$���� �������� ���

� ������� ������� ��

����������������������

��� .� � � ���à � � ������

��������� ��� ���� � ����

� ��� � ���������� �� � ��

�������� ������� � ò �����

�� ���� ������ ���»�

������� �

�� ��� ��� �

�������� � ��’

���� ����

��������

���� ����

������

������*����� � ��� �

�� �� ������ ��� '/����� ,�

�������� ��� � 0����� è

��à �� ���� � ��� ���

����� � �������� ��������

�� ������ '������� ����

���� ���� ��� �+�#1� ���

����� �()%���� � %����� �

����$$ ��� �����������

2���� ��$$���� ����à

� ����� ������ �� ����

� ������� / �������� ���

������ ����� ��� � � �����

���� &������ ��� �� ���

�� ��� �� ����� ��� �

�������� ����� ��������

� ������� ��'�������� �

� � ��������� �� ��������

�� ����� � ���� � ��� �

��� � � �������$���� ���

��� ��� � ������� � �

������ � � /����� ������

� ��$$� �����$��� %�����

����� ����� ������ �

����� ��� � �����������

�� � ������ � %�� ��

� �� � ������� ������� ��

è ��������� ����������� �

���à ��� � � ������ ����

��� � 0����� � �� � � ��

�� ������ '��������

'/���� ��� ������ ��ù ��

������� ���������� ����

����� � ���

������

�� � �

� ����

������� ��

�������� !������ (��

�)��� ��� 440/// ����

$���� ��� �������� ��

0���$��� *�� ���� ���

���� ����� � (��)���

*�5�� ������� ��

�6�’6+” ������� � ����

��$����� 7�)���� 8��

����� 8����� � �� � ���

���� ������ ,�� ��° ���

� ����� ����� ��

�6#’�9” � *�� ����

�������� ����� ���

(��)��� ����) :������

8���� � �� ����� � ����

� ���� �� ��6’6#”� ���

����� �� ������ ������

.���� . ���� 8�)� �

������ ;�(� <�$�=�

����

������� ��

�������� !������ (��

�)��� �� �������� ��

>����������� ���� ����

���������� � � ��� �����

������ �����$���� �����

���� *�� ���� ������

�������� ��� 0������ 8��

�� �� ��� �+9’69” ���

����� �� �����$�����

���( 8����� �� ?�@�

8������ *�� ���� ����

������ � ������ �� %����

��� 8�� �� ���’�1” ���

����� �� �����$�����

>����� %�������� �

�’������ &����� !����

��� ����

����� �’���

�’���� �������

���������

����%��� �� �������

���� '���� 7���� ���� ��

��� ������� � ���!��

�� �� �� ������ A#�A��

� ������� �� �� ����

������������ ��� �� �����

��� �ª �������� ������ ���

��� ,'?�B ����� ������

�� �� ���� ��� ��� %��

����� �������� ����� 7���

��� A6�BB� ��� �� � ��� ��

,������� ��� � ��������

� ��������� ��� � �����

�� ���������� &������� �

��������������� � &���

�� �������� ������� �!���

(� !����� ��� �" � ��� �

�� �� �� 6++ �� <������

;��� <�� � ������� � ����

���� AB� 0���� ����

&������� �� ����� � 0��

��� %������ "9�B# � ��

������� �� �� ������ ���

� ������ ,� %������� 0��

���� �?�� �6 � ��� �����

C���� 0���$�� A#�B��

������ %���ù �7�����

�6 � ���� ��� ������à ���

���� "��BA� ������������

����� � � � ����� �������

�������� � <������ &��

7����� ?���� B"�B6�D ��

��� ���� � ���?���� �� ����

�� ���� �+��+ � ������ ����

�� ��� � ���������� � �

<������� &������ ����

�� � � �

�����

� ������� � �������

��������

������

�����������

������ !� ����������

����� "�#� ������� �����

� $%������ ���&����

��ù ���� $����� �� ��&'

&���� ��� $��$�� � (�$'

$%���� �� ��#� �� �����'

��) ������ “���(���”

$����� *����� #���'

���� ��$���� ����'

��� �� ����� � �� $%��'

���� �� ������� ��+��

����� ��� (������) ���'

,��� ������&&�&���� �

��$%� �’��$������� ���'

�� $������&����

�’������ � ������

����

�’������

��������

������

���� ��(������ +���

�� è �++����$��� �� ���'

�- �� ���+�� !� #���$�'

�� ����� .��/�0�+��

����) +�à $������� ���

�����) %� $��$���� ��

1 ���,� �� ��������

����� ���&� �� ������

+������� $�� �� ,��'

��++�� �� ��)2 ��� $��'

��+�� �� �*����� 3���'

����� ���,��� ���� ��

����� ��� +�������)

+��� ��� �° � 41)5 ��'

$���� ��� #���������

��� �� #���$��� è �’�°

��$$���� �� ���+����

�� $%���� �� 6��� ���'

��+�� ��� �5 �� �7 ��'

,��(�� ����

È � à ���� ��

SERIE A

La classificaRomaNapoliJuventusInterFiorentinaVeronaLazioParmaAtalantaMilanUdineseTorinoCagliariSampdoriaLivornoGenoaCataniaBolognaSassuoloChievo

27222218181614121211101010

9886664

Sampdoria - Atalanta

Inter - Verona

Napoli - Torino

Bologna - Livorno

Catania - Sassuolo

Chievo - Fiorentina

Juventus - Genoa

Parma - Milan

Udinese - Roma

Lazio - Cagliari

1-04-22-01-00-01-22-03-20-12-0

Prossimo Turno (30/10/2013)

9ª giornata

Marcatori8 reti Rossi G. (Fiorentina)6 retiCerci A. (Torino),Palacio R. (Inter)5 reti Hamsik M. (Napoli),Higuain G. (Napoli),Jorginho J. (Verona),Parolo M. (Parma),Tevez C. (Juventus) 4 retiCallejon J. (Napoli),Candreva A. (Lazio), Cassano A. (Parma), Denis G. (Atalanta), Florenzi A. (Roma),Vidal A. (Juventus)3 retiBalotelli M. (Milan), Barrientos P. (Catania), Cacciatore F. (Verona),Cambiasso E. (Inter)

SERIE B

La classificaLancianoEmpoliCesena*CrotoneAvellino*PalermoSpeziaVareseModenaCittadella*BresciaLatinaSiena (-5)TrapaniCarpi*PescaraNovara*TernanaBari (-3)RegginaPadova*Juve Stabia

252320191818171615131313121211111010

9975

Varese - Juve Stabia (12.30); Cesena - Ternana;Crotone - Novara; Latina - Reggina; Padova - Spezia; Pescara - Brescia; Trapani - Carpi; Modena - Lanciano (18); Empoli - Bari (20.30); Siena - Cittadella (sab. 15); Avellino - Palermo (dom. 12.30)

Prossimo Turno (01/11/2013)

11ª giornata

Marcatori8 reti Antenucci M. (Ternana) 7 retiBabacar K. (Modena), Hernandez A. (Palermo),Mancosu M. (Trapani), Pavoletti L. (Varese)6 retiTavano F. (Empoli)5 reti Caracciolo A. (Brescia),Ebagua O. (Spezia),Giannetti N. (Siena),Maniero R. (Pescara), Torromino G. (Crotone) 4 reti D'Agostino G. (Siena), Gerardi F. (Reggina),Maccarone M. (Empoli), Paolucci M. (Siena),Pettinari S. (Crotone),Pulzetti N. (Siena)

1 1 X X X 2 X 1 2 1 2 1 X 1

Reggina - PescaraBari - TrapaniBrescia - SienaCarpi - LatinaJuve Stabia - EmpoliLanciano - PadovaPalermo - VareseSpezia - ModenaTernana - CrotoneNovara - CesenaCittadella - Avellino

2-31-12-21-10-21-00-02-12-3

oggi ore 20.30domani ore 20.30

*una partita in meno**giovedì ore 20.45

Livorno - TorinoMilan - LazioSassuolo - UdineseVerona - SampdoriaRoma - Chievo**

(mar. 20.45)20.45

Atalanta - InterCagliari - BolognaFiorentina - NapoliGenoa - ParmaJuventus - Catania

�������������� �

�����Ì �� ��� � ������������

���� ������� ����� ��� � �

���� ��

� ������� �� ������� ������ ������ � �������!

�������� �� ��������

�’������ ������� ������� �"� ����� #� ������ $��

� $$���� �% ����%� �� $������� ��%&���� ��� ����

������� %�''��� (������� �� � ��� �% ������� ��

�� � �����$� (����'%�� )���& ��� �% �����*�%�

��%% �� +�%����$ ,��-!

�� � �

� ����

����� ����������� �� ���������

������ �� ���� � ����

��� � ������� ��������

� �������� ���� ��� �� ����

����� � ���� � ���� ��

�� !�����" ������� ��

������� ����#� ������

����� �� ��$���� ��

������ #� ����'��� � � è

$����� ���� ��� ��� ���

$��� ��� ���$����" ���

�� ����� ����������� %’�������� &���

����� �� (���� � �����

��� � ����� ��� ������

)�� � *����� ����#�����

�� � #���� �’���� � �����

�’������� +���� !�������

��� ���� ,��� ��-" %� #����

��� � ��$�� � .�����

����’���� ������ �� �����

����’������ ,/0, �

����#��� ��� ����� � �����

$������" (�� �� (���� �

������ ��� 01° ����� � ����

����" ������

������������� �� (��$����� �

���� �ù ������� ��� �����

��������� ����� � (�$�

����� ����� ���� /�/

��� 2�� 3������" ����

���� «4�� � ��ò ���

��� ������ ��$� �� ��5"

!���� ��� �������$�

$� �� 0//5�$� ������

$� ��������»" +�#� *��

���� � ����$� ���ì ���

�� � �������� ��� ,�/ ���

� ���6���� �� ��������

������ � 7���� ����� �

���� ����#��$�� �� 8�

����" «%� ���� $�������

�� è ��� �� ����� ��� ��

�.������ � ���� �� ���

.����à� ������ ��$����

.������� ����� �'�������

#���$� è �� ��������

��� ��ò #��� �� �##�����

��� �������� ��������

��� �����»� ��� � ������

�������� �$���#�� �

2� 2����" %� ����� ����

����� ��� è �������� ����

� +�$�� 6���� � &���9

“3���� ��� !������� �

����� ������� ������ ���

��" +�$� � ����� ���� ���

��������$� �����è ���

������ , ���� ���� �����

$���" %� &��� è ��� �.���

��� ��� ��� ���� $����

������$�" ������

�������

“�� ������

è �� ���”

���6�������� �����#��

��� � ����� ������ �

��$������������ ����

���� ����� ���� � 2����

���" « �� ���è' ������

�����$���� �$�����

����� ������� ���� ������

����� ���� �����$�����

.�������� ����������

��� ��������� � �����

3�����+������� ��$��

����� � %� �����������

������� ��������

��� ������ ��� �.�����

$�$���� ������ #����

$��� .�������� ������

�� ���������$���

.���� ����� ���������

���»" +������.����� ����

����9 «)2������ �'��� ��

���� ��� �������$�����

4�$��� � 2���� .���

� �����$���������" +�

�����$������ �����$�

%�� :!������;"

��� �������

�����

���� ����

��� ����� � �����

� �����.� ��%%����� �� &��/ �. �% 0� ��% 0�������!

�������� ����

���� ����� ����� «������������

���� �������"4�� $����

��� ����� $� ��ò ������

�����������������»" &���

�� %������ ������ ���� ��

$��� � ,//° ������������

�� ������ ������ ����#� �

���� ����� 8���� �� ���

���������� ���� ������ ��

����� �� ����� ����<�" ��

��$���� ��� $���� �

����� ����#� � ����� �

���� �’�����$� ������

��� � ����������� ����

���.���9 � �������� ���

��� ����$���� �� ���� ��

����" �� ����� ����� 8���

�� ����� ���’��������

$���� ��� 0� ���� �

��������� �� ����� �

.����� ����� ��� ���.��

����� �� ������" %�������

���ò� ����� ��� ��������

� �=���$�" «>����� è ��

�������������������� è

�� ������ ����� ������ �

����� ��� ������ �� ����

������$� ������ �����

�$��� ����� ������ ����

��" (�� ������ � ����

����� 8���� è ������ �ù

�������" È ����� ��� ����

�##���� �� 8���� �����

$���� ���� $� ��� ��

$� $������»" 2��� �����

���� +���9 «8� #���� ���

������ ��������� $� ��

����$$������������ �

��� ���� ������ � ��

$������»"

����

� ,��� 1$# ��$#�� � 2��'��3 4����% ����� ��%%� ������ ��%%� 2��� %� �!

������� �����������

�� 3�$� �������� 2����

���� ������ � ���#��$�

��� �� .����� ����� ������

�������$�������$���

�� � !��$��� 0" �� �����

����� +�� *��� �� ����#��

��� �#���� ����� ��� <�

����’����"

) 6���� ��� ������

���#��$� ������ ��� ����

�� � ��� ������������ ���

$��9 ��� ���� ��� ��

6�� +������ ��� �� ����

����� � +�$�� <���?���

:%�����+������;" >�����

����� ��� !���� �����"

>���� 2���� (����

:����������������; � ���

��� %�@� 8�$���� :����

�����;" 2���$� A$ +��

����������$�#������

���" )������ ����������

��� �������� ����� ���

B����� ��� �� ������� ��

������� ����’��� ���������

è ������$�"

�� ����� ��ù !����

������� ��� ��� ������ � è

#���� ����#�� ����’�$����

��9 «6�� è ����� ��� ����

���� #����" 8� �����

������������ $� �� ����

���� � ��������� � ��

���" C�������� ���� ���

$� (����� !���� � 2����

$����� è ��������" 2��

�� �������� ����� �$����

������������������

$���� �����$� ���»"

"� ���� #� $�����

C )�����D 6�� �� �����

��� ����������� �� 3���

����� � ������������9

«������D ����$� #����

��$��$��� � �� � ����

+�� *���� ����� #����$��

���� ���� ���� ���� $�

����»� �� ������� �����

�’���� �������� ����� !���

���"�������������$��

���� �$���9 $��� �#��

����� #������ � �����

��$���� � � ��� 2��#���

�$������ ���� ������

��$��$������ ��� ����

���� �� �à ������� �� �#��

������ ��� «������ è ���

��� � ��$�� � ���������

� .����� �����»" � ��

�’���� ������

���� � ���

�� �° ����� �� ����

���� ���

�� ����� � ��

0��� ������ ��%��� ����

���� %� ����$����� ���5

6�7 �% 0� �’8����

� 8% ����� ���� ��� ����

����� �� ������� ����

�� ���� ��������� ���

� 8���' ������������

���� �!!�� �"�� ���

�!��# �""� $���%��� �

&���� ���

� +%��� '(���� ��� �� �����

"�� �(���!��# ��� )���*

��� +(�� ��� ��������� ���

��#�� ��� $(������* ��

&������� �,

� ,���� ����� ��� '( "��-

&������� ���� .������ ���

����

&��/ �. ����� �������

�����.� ��� è ��%� � 5��

4�%������ ����� è / ����

� �� $%������$� ��&������

�&���$� ���� � $���

)����� �� $�������

)������� � (���� $� �

�������, �� &���&���

/(�* +��#��- ������

��� �(���� �, 0��#� 1�����

*� +��#��- 2���3��

��4� �, 5��� )������

+��#��- ������ ���� ",

������� ����� 6����2��

��3�� ��"� 4, 7� 7�(��

�3�8 $��� '����#��-2��

��3�� ���,

� 9��'� �����.� �� %��!

���� ��

�� ������������ �

�����Ì �� ��� � ����������

PREZZI. È una escalationche non conosce soste.Parliamo dei costi dellepolizzie Rc auto ed Rcmoto, ogni anno più alte.Lo certifica l’Isvap cheparla di una crescita deiprezzi nell’ultimo annoche arriva al 27% in piùper le automobili e al 45%in più per le moto. Si trat-ta di aumenti da capogiroche confermano come ilnostro paese sia, con-frontando i dati con que-lli dei principali statieuropei, quello dove assi-curare un veicolo è piùcaro.

Un primato conquista-to a suon di cifre folli (èfacile arrivare a pagare frai 900 e i 1.000 euro annui,e non si tratta di casi limi-te) mentre in Europa siviaggia su cifre decisa-mente più ragionevoli.Qualche esempio? In Ger-

mania si spendono media-mente 222 euro all’anno,in Spagna 229 e in Fran-cia 172. Una sproporzio-ne rispetto all’Italia chenon può essere giustifica-ta con le cifre che le assi-curazioni devono rifon-dere ai loro clienti a cau-sa di sinistri.

Il totale fallimento delladeregolamentazione delsettore assicurativo è sot-to gli occhi di tutti tenen-do conto che, come sotto-linea il Codacons, “le tarif-fe dell Rc auto sono saliti

del 195% dal 1994 oggi“.Se restringiamo il campoagli ultimi 10 anni l’au-mento è stato del 98%, unacrescita che è arrivata pro-prio mentre il tasso di inci-dentalità calava del 22%.Lo sottolinea Federconsu-matori.

Anche l’Isvap si è dota-ta della strumentazioneconoscitiva dell’O.N.F., edora è finalmente in gradodi rilevare gli scandalosiaumenti delle polizze rcauto. Aumenti che sono deltutto ingiustificati. C.F.

Rc auto, corsasenza freniMoto, rialzi boom

Prezzi cresciuti nell’ultimo anno del 27 per cento perle auto Per le due ruote aumenti fino al 45 per cento

DOVE RISPARMIARE. Intempi di crisi il fattura-to dei cosiddetti harddiscount è cresciutocomplessivamente del3% nel primo semestredel 2013. È il successo di

una categoria di super-mercati indirizzati afamiglie a basso redditoche la crisi costringe afare i conti con il bud-get per la spesa quoti-diana. R.S.

Hard è bello

Inserto a cura di CARLO LAZZARI

in collaborazione con il Denaro - www.denaro.it

+plus

I rapportisui consu-mi sonoeloquenti.La famigliamedianazionaleha dovuto

tagliare pesantementela lista della spesa.Soprattutto quellaalimentare che è, comedire, una spesa di base,essenziale. La forbice hariguardato anche consu-mi meno primari. E glieffetti sull'industriaquella piccola e media,che rappresenta il siste-ma nervoso centraledell'economia, sono sta-ti pesanti. Non a caso

reggono meglio leimprese che esportano.Ciò che allarma, se ilpresente è cosi penaliz-zato, è l'immediatofuturo: chi è in grado dirivitalizzare i consumi equindi la ripresa econo-mica? I giovani da tem-po gravano sulle spalledelle famiglie perchétrovano al massimolavori precari e pagatimeno. La famiglia italia-na ha dovuto subire unacura da cavallo e l’ulti-ma manovra gli restitui-sce sì e no 14 euro inpiù in busta paga. Orasiamo tutti contenti perl’uscita dello spread dalnostro vocabolario quo-tidiano, ma nel carrellodella spesa resta ungran vuoto.

Analisi

UN CARRELLOSEMPRE PIÙ VUOTOCARLO LAZZARI

Disoccupati

Lavoro13 anniperdutiNel 2007 il tassodi disoccupazionenel nostro paesetoccò il punto piùbasso: un invidia-bile 6,1%. La Con-fartigianato ritie-ne siano necessarialtri 13 anniprima che ladisoccupazioneriesca a tornare ailivelli del 2007.

“AREA SERVICE ITALIA”SERVIZI E CREDITO PER IL TUO FUTURO

PRESTITIda € 2.000,00 a € 50.000,00

A TUTTE LE CATEGORIEPensionati, dipendenti pubblici e privati, autonomi, colf, badanti, baby sitter, portieri.Prestiti a stranieri, comunitari, extracomunitari con lavoro in regola. Cessione del V dello stipendio fino a 120 mesi.Consolidamento debiti con unica rata Monomandato con pluriprodotto

MUTUO FINO A 40 ANNI TASSO FISSO • VARIABILE• ACQUISTO • SOSTITUZIONE • RISTRUTTURAZIONE

Area Service Italia società di consulenza nella ricostruzione del merito creditizio. Servizi resi nel rispetto del codice deontologico D.Lgs. 196/2003.

Pre

stiti

e m

utui

pro

post

i da

agen

te in

atti

vità

. Fog

li in

form

ativ

i in

sede

. Aut

oriz

zato

OA

M

PROPONE ATTRAVERSO I SUOI PARTNER:

Se ti hanno rifiutato un finanziamento contattaci per: Visure banca dati per conoscere la tua reale situazione debitoria Visure Camera di CommercioCancellazione dati negativi solo se hai i requisiti richiesti dalla legge

LA PROFESSIONALITÀ AL VOSTRO SERVIZIO!!! CONTATTACI

Milano Corso Buenos Aires n. 52 - M Lima - Tel, 02.20401786 - 02.29534008

�������������� �

�����Ì �� ��� � �������

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732La prima neve 15.30-17.50-20.15-22.30Gloria 15.00-18.20-20.25-22.30The Audience 12.40-15.40-18.30-21.30 (sott.it.)La vita di Adele 15.00-17.10-20.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390La vita di Adele 15.30-17.00-20.30Per altri occhi 13.00Gloria 12.50-15.00-17.10-21.15In tra Jazz and Cinema 19.30Il gattopardo 15.00-20.00Two Mothers 13.00-15.00Cose nostre - Malavita 13.00-15.15-17.30-19.50-22.10La grande bellezza 12.50-18.50-21.30

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816La vita di Adele 20.30Cattivissimo me 2 20.00-22.30Gravity 3D 20.40-22.30

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Sacro GRA 17.50-21.50Che strano chiamarsiFederico! 15.30-20.00

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214La prima neve 15.30-17.50-20.15-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Oh Boy, un caffè a Berlino14.30-16.30-18.30-20.30-22.30Vado a scuola 14.30-16.30-18.20Diana - La storia segreta diLady D 20.00-22.30

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Cose nostre - Malavita 15.30-17.50-20.10-22.30

Una piccola impresameridionale 15.30-17.50-20.20-22.30Cattivissimo me 2 15.30-17.50-20.20Aspirante vedovo 22.30Gravity 3D 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Anni felici 17.50-20.20-22.30Aspirante vedovo 15.30

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Cattivissimo me 2 20.00-22.30Quinto potere 20.00-22.30Gravity 3D 20.30-22.30Una piccola impresameridionale 20.00-22.30

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Una piccola impresameridionale 15.30-17.50-20.20-22.30Gloria 15.15-17.40-20.10-22.30La vita di Adele 15.00-18.20-21.40Anni felici 15.00-18.20-21.40

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908La variabile umana 17.30Aspirante vedovo 15.20-18.20-19.15La vita di Adele 15.00-20.10-21.00

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802Lo sconosciuto del lago16.00-18.00Tra cinque minuti in scena20.00-22.00

NUOVO ORCHIDEAvia Terraggio 3 - tel.0289093242Chiuso per lavori

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Il quinto potere 13.25-16.20-19.15-22.10Cattivissimo me 2 12.10-14.40-17.05-19.35-22.00Cattivissimo me 2 3D 13.10-15.30-17.50Cani sciolti 12.00-14.25-16.55-19.25-22.00

Gravity 3D 11.55-14.00-18.15-20.20-22.30Justin e i cavalieri valorosi16.05Aspirante vedovo 12.00-14.05-16.10-22.25Bling Ring 18.25-20.30Una piccola impresameridionale 12.10-14.35-17.00-19.30Bling Ring 22.15Justin e i cavalieri valorosi12.15-17.00Giovani ribelli - Kill yourdarlings 14.30-19.20Oltre i confini del male -Insidious 2 21.50Escape Plan - Fugadall’inferno 12.20-14.45-17.15-19.45-22.15Il cacciatore di donne 19.30Il quinto potere 22.00

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Gravity 3D 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Cose nostre - Malavita 15.00-17.30-20.00-22.30Cani sciolti 15.10-17.35-20.00-22.30

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700Una fragile armonia 16.30-18.45-21.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103La vita di Adele 15.00-18.15-21.30Gravity 3D 15.30-17.50-20.30-22.30Cattivissimo me 2 15.00-17.00-19.50-21.30Una piccola impresameridionale 15.30-17.50-20.30-22.30Il quinto potere 15.00-17.30-20.10-22.30Rush 17.30-20.10Cattivissimo me 2 15.30Giovani ribelli - Kill yourdarlings 22.30

SPAZIO OBERDAN CINETECAITALIAviale Vittorio Veneto 2 -tel.0277406300Riposo

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Una piccola impresameridionale 14.50-17.25-20.05-22.30Cani sciolti 14.45-17.20-20.05-22.40Cose nostre - Malavita 14.40-17.15-20.00-22.35Il quinto potere 14.00-16.45-19.40-22.30Escape Plan - Fugadall’inferno 15.00-17.35-20.05-22.35

Runner Runner 14.00-16.10-18.20-20.30-22.40La vita di Adele 14.00-18.00-21.45Dark Skies - Oscure presenze15.15-17.40-20.10-22.40Justin e i cavalieri valorosi14.00-16.40Il cacciatore di donne 20.05Come ti spaccio la famiglia22.30Justin e i cavalieri valorosi14.30-17.10-19.40Oltre i confini del male -Insidious 2 22.15Cattivissimo me 2 3D 14.30-17.00-19.40-22.05Il cacciatore di donne 17.25I Puffi 2 14.30Il quinto potere 21.00Aspirante vedovo 14.40-

17.10-20.10-22.30Rush 14.10-17.00-22.35Giovani ribelli - Kill yourdarlings 19.45Cattivissimo me 2 14.00-16.30-19.15Two Mothers 22.00Cattivissimo me 2 15.30-18.30-21.30Cattivissimo me 2 15.00-17.30-20.00-22.30Gravity 3D 17.30-20.15-22.30

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Justin e i cavalieri valorosi17.35Gravity 3D 22.25Giovani ribelli - Kill yourdarlings 20.00Cani sciolti 17.05-19.35-22.20

�����

�� ��������������

�����Ì �� ��� � �������

Cattivissimo me 2 17.30-20.00-22.30Il quinto potere 17.05-19.55Dark Skies - Oscure presenze22.45Una piccola impresameridionale 17.20-20.00-22.25Dark Skies - Oscure presenze17.00-19.40Il quinto potere 22.00Cose nostre - Malavita 17.00-19.45-22.25Escape Plan - Fugadall’inferno 17.20-19.55-22.30

UCI CINEMAS MILANOFIORIviale Milano Fiori - tel.892960Aspirante vedovo 18.00-

20.20-22.40Dark Skies - Oscure presenze18.00-20.20-22.40Justin e i cavalieri valorosi17.40Cattivissimo me 2 17.30-20.00-22.30Escape Plan - Fugadall’inferno 17.15-19.45-22.15Cani sciolti 17.10-19.50-22.20Il quinto potere 17.00-19.50-22.40Una piccola impresameridionale 17.00-19.40-22.15Cose nostre - Malavita 17.00-19.40-22.20Giovani ribelli - Kill yourdarlings 22.15

Cattivissimo me 2 19.30Gravity 3D 22.25Il cacciatore di donne 20.00

BUSNAGO

MOVIE PLANET CENTROCOMMERCIALE GLOBOvia Berlinguer 48 (presso CentroCommerciale Globo) -tel.0396956516Dark Skies - Oscure presenze19.00-21.30Escape Plan - Fugadall’inferno 21.30Cattivissimo me 2 19.30Il quinto potere 19.00-21.40Cani sciolti 19.00-21.30Aspirante vedovo 19.10-21.30Cattivissimo me 2 19.00-21.30

CERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324Cattivissimo me 2 16.40Il quinto potere 19.05-22.05Cose nostre - Malavita 16.10-18.55-21.35Gravity 3D 17.10-19.30-21.50Una piccola impresameridionale 16.05-18.50-21.30Justin e i cavalieri valorosi17.15Oltre i confini del male -Insidious 2 19.35Il cacciatore di donne 22.10Il quinto potere 16.00Cattivissimo me 2 19.00-21.25

Cattivissimo me 2 3D 17.00Dark Skies - Oscure presenze19.35-22.00Aspirante vedovo 17.15-19.30-21.45La vita di Adele 17.40-21.30Cani sciolti 16.35-19.15-21.55Escape Plan - Fugadall’inferno 16.30Bling Ring 19.05-21.15

PADERNO DUGNANO

LE GIRAFFE MULTISALAvia Brasile - tel.0291084250Il quinto potere 17.30-20.00-22.30Cani sciolti 17.30-20.20-22.45Escape Plan - Fugadall’inferno 17.20-19.30-21.40Gravity 3D 17.15-19.30-21.30

Cattivissimo me 2 17.00-19.00-21.00Dark Skies - Oscure presenze16.30-18.45-21.00Una piccola impresameridionale 16.30-18.45-21.00Justin e i cavalieri valorosi16.20-18.20-20.20Cattivissimo me 2 16.20-18.30-20.30-22.45Il cacciatore di donne 16.20-18.50Aspirante vedovo 16.20-18.20-20.15-22.45Rush 22.15Two Mothers 21.15Cose nostre - Malavita 18.00-21.00Cattivissimo me 2 3D 18.00-20.30-22.40

�����

www.metronews.it

�������������� �

�����Ì �� ��� � �������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

17.40Rai Player 17.45Tg2 Flash Lis Notiziario17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45NCIS Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Una mamma imperfet-

ta Sitcom21.10Pechino Express 23.15Tg 2 Notiziario

15.05Piazza Affari Magazine15.10La signora del West TF16.00Aspettando Geo 16.40Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.15Sconosciuti 20.35Un posto al sole SO21.05Report Attualità22.50Sfide Sport

13.40Beautiful Soap opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.10Il segreto Telenovela16.55Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia 21.10Squadra antimafia Serie23.40Delitto perfetto Film

15.452 broke girls Telefilm16.10Alla fine arriva mamma! 17.05Community Sitcom18.00Mike & Molly Sitcom18.20Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Miami Telefilm21.10Colorado Varietà0.00 Tiki Taka - Il calcio è il

nostro gioco

RETE 4

14.45Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.35My life Soap opera16.45Perry Mason Telefilm18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità21.10Quinta colonna Att.23.50Terra! Attualità

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Cinema 1 Vival’Italia FILM

22.50Sky Family Ma dove èandata la mia bam-bina? FILM

23.05Sky Cinema 1 Tutti isanti giorni FILM

Sky Passion TheDancer FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews RUBRICA

Sky Family JumanjiFILM

Sky Passion Angel - Lavita, il romanzo FILM

Sky Max Ocean’s 13FILM

21.10Sky Hits Goldeneye FILM

21.35Joi The middle TELEFILM

22.05Joi Mike & Molly SITCOM

Mya Dallas TELEFILM

Premium ActionAlcatraz TELEFILM

22.25Joi Better With YouSITCOM

22.55Premium Action ArrowTELEFILM

19.35Premium ActionGrimm TELEFILM

20.25Premium ActionHuman Target TELEFILM

21.15Joi Big Bang TheorySITCOM

Mya Parenthood TF

Premium Action Do NoHarm TELEFILM

SATELLITE

16.50Calciatori - Giovani Spe-ranze Varietà

17.20Teen Mom 2 Varietà18.20Ginnaste - Vite Parallele 19.20Diario di una Nerd Su-

perstar Varietà20.15Scrubs Sitcom21.10Gandia Shore Varietà23.00Scream Film

MTV

14.00Tg La7 Cronache 14.40Le strade di San Franci-

sco Telefilm 16.30The district Telefilm18.15Commissario Cordier TF 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Piazzapulita Attualità0.00 Tg La7 Night Desk

LA7

12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale 15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show21.10Adriano Olivetti Fiction23.30Porta a Porta Attualità

���������