20130723

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : [email protected] • [email protected] •News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-3Ãk4 • 13 h{ÍkLk rnshe 1434 • y»kkZ ðË yuf{ Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.h3-7-2013 • 23 July 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

GUJARAT TODAY AHMEDABAD

• • •

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

{khk suðk ðÞkuð]Ø, ÃkeZ yLkuyLkw¼ðe LkuíkkLku Ãkûku ðzk«ÄkLk ÃkËLkkW{uËðkh ònuh fhðk òuEyu !

Ãkrðºk nh{ {¬k{wfho{k ¾kíku {økheçk ðu¤kLkwt yLkku¾wt á~Þ.

hksLkkÚk îkhk {kuËeLke «þtMkkÚke ¼ksÃkLkk ½ýk ðrhcku LkkhksrþðhksLkk ÃkkuMxhku{ktÚke

LkhuLÿ {kuËe økkÞçk(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 2h

økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {æÞ«ËuþLkkt{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn ðå[u [k÷e hne hksfeÞ MÃkÄko ðÄwWøkú çkLke økR Au. [kinký sLk ykrþðkoË Þkºkk {kxu íkiiÞkhfhðk{kt ykðu÷ ÃkkuMxhku{ktÚke ¼ksÃk [qtxýe yr¼ÞkLkMkr{ríkLkkt MkðuoMkðko {kuËe økw{ Au. rþðhks®Mkn [kinkýLkesLk Þkºkk yksÚke þY ÚkR [wfe Au.

ÃkkuMxh{kt ÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe,hksLkkÚk®Mkn, Mkw»{k Mðhks yLku yx÷rçknkh ðksÃkuRLku{níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw ÃkkuMxh{kt LkhuLÿ {kuËe õÞktÞþkuæÞk szíkk LkÚke. hkßÞ{kt ºkeS ðkh Mk¥kk{kt ykððk «ÞíLkfhe hnu÷k [kinký yk Þkºkk îkhk 224 rðÄkLkMk¼kLkkt{íkrðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uþu. yk {kxu íku{ýu ÷øk¼øk 8000rf.{e.Lke «ðkMk fhðku Ãkzþu. {æÞ«Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuorðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. {kuËeLku íkksuíkh{kt¼ksÃkLke «[kh Mkr{ríkLkkt yæÞûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.22y{urhfk{kt LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhíke ¼ksÃk «{w¾

hksLkkÚk®MknLke rxÃÃkýeykuÚke ¼ksÃkLkk ½ýk ðrhc LkuíkkykuLkkÃkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. økEfk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kthksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËeLke E{us, ÷kufr«Þíkk yLkuÃkûk «íÞuLke «ríkçkæÄíkkLku fkhýu {U íku{Lku «[kh Mkr{ríkLkk ðzkçkLkkððkLkku «Míkkð {wfÞku níkku. {kuËe yuf÷k s hk»xÙeÞ yÃke÷Ähkðíkk Lkuíkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksLkkÚk®MknLkerxÃÃkýeyku Mkk{u ðktÄku WXkðLkkhkyku{kt ÷k÷f]»ý yzðkýe,Mkw»{k Mðhks yLku sMkðtík®MknLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýuhksLkkÚk®Mkn îkhk y{urhfk{kt fhkÞu÷e rxÃÃkýeykuLk uyrLkåALkeÞ økýkðe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûk{ktLkk {kuËeLkk xefkfkhkuyu sýkÔÞwtníkwt fu ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe suðk Lkuíkkyku Ãkýhk»xÙeÞ yÃke÷ Ähkðu Au. íkuyku Ãký ½ýeðkh MkktMkË íkhefu [qtxkEykÔÞk Au. íku{Lku yðøkýe þfkÞ Lknª. Ëhr{ÞkLk {.«.Lkk{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ðå[u [k÷íke MÃkÄko MkÃkkxe Ãkh ykðe økE níke.{æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke îkhk þY fhkÞu÷e sLk ykþeðkoË ÞkºkkLkkÃkkuMxhku{kt LkhuLÿ {kuËeLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ÃkkuMxhku{ktÃkûkLkk ðrhcku yzðkýe, hksLkkÚk®Mkn, Mkw»{k Mðhks yLkuðksÃkuÞeLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.

yzðkýe s ¼ksÃkLkkMkðkou¥k{ Lkuíkk : rþðhks(yusLMke) WßsiLk, íkk.hh

h014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLkk [nuhk íkhefu hsq fhkE hÌkk Au.íÞkhu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu sýkÔÞwtAu fu ÃkûkLkk ÃkeZ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe s ¼ksÃkLkk Mkðkouå[Lkuíkk Au. yzðkýe yLku yx÷ rçknkhe ðksÃkkE y{khkMkðkouå[ Lkuíkk Au yLku Ãkûk{kt Ëhuf sý íku Mðefkhu Au íkuykuy{khk {køkoËþof Au.

{kuËe EVufx : rçknkh ¼ksÃk{kt çk¤ðkuçk¤ðk¾kuh ¼ksÃke ÄkhkMkÇÞku Lkeríkþfw{khLkuðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLke íkhVuý{kt

¼ksÃkLkk 4hÄkhkMkÇÞku

MktÃkfo{kt nkuðkLkkusË (Þw)Lkku Ëkðku

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.hhsË (Þ w)y u y uL kzey u

økXçktÄLk MkkÚku Auzku VkzÞkçkkË rçknkh{k t Mk¥kkÄkheøkXçk tÄLk{k tÚke Ëqh ÚkÞu÷k

¼ksÃk{kt çk¤ðku økwtS hnÞkuA u. rçknkhLkk ¼ksÃkyuf{Lkk Mkðu oMkðko økýkíkkMk wþe÷fw{kh {kuËe rðÁæÄfux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu çk¤ðkuÃkk ufkhe ËeÄku Au. økEfk÷uÃkûkrðhkuÄe «ð]ríkyku {kxuÃkûk{ktÚke çkhíkhV fhkÞu÷kÄkhkMkÇÞ y{hLkkÚk økk{eyuçk¤ðkLkwt çÞwøk÷ Vwtfíkk yksusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku LkhuLÿ{k uËeLk u MÚkkLk u rçknkhLkk{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khLk uykøkk{e ðzk«ÄkLk íkhefuMk{Úk oLk ykÃkþu.økk{eLke

nfk÷ÃkèeLkk Ãkøk÷u rçknkhLkk¼ksÃk yuf{{k t ¼tøkkýMkòoÞw t Au. Lkeríkþfw{khLkuðzk«ÄkLk íkhef u Mk{Úk oLkykÃkLkkh økk{e yuf÷k sLkÚke. ík u{Lke nkf÷Lk u¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞku hkýkøk tøk uïh®Mkn yLk urðsÞfw{kh r{©kyu ÃkýðÄkðe ÷eÄe A u. ík u{ýuøkk{eLke nfk÷Ãkèe Mkk{u ÃkýMkðk÷ WXkÔÞk Au. ík u{ýusýkÔÞ w t ník w t f u økk{eLkenfk÷Ãkèe Ëw¼koøÞÃkqýo AuyLk u ¼ksÃk{k t yk tíkrhf

÷kufþkne suðwt fþwt LkÚke.hkýk øk tøk uïh®Mkn u

sýkÔÞw t ník w t f u rçknkhLkesLkíkkLkk u h014Lke÷k ufMk¼kLke [ q txýe{k tLkeríkþfw{khLkk sLkíkk Ë¤(Þw)Lku {ík ykÃkðk òuEyu.òu íku{Lku 40{ktÚke 30 çkuXfku{¤e sþu íkku íku{Lku ykøkk{eðzk«ÄkLk çkLkí k k t fk uEyxfkðe þfþu Lknª.

rçknkh ¼ksÃkLkk yæÞûk{tøk÷ Ãkktzuyu ykhkuÃk {wfÞkuníkku fu ¼ksÃk{kt çk¤ðk {kxuLkeríkþfw{kh sðkçkËkh Au.

íkuyku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku«÷ku¼Lkku ykÃke hnÞk Au.sË (Þ w)Lkk ðrh»X Lk u í k kLkhuLÿ®Mknu Ëkðku fÞkuo níkku fu¼ksÃkLkk 4h ÄkhkMkÇÞk uy{khk Mk t Ã kf o{k t A u.¼qíkÃk qðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeMk wþe÷f w{kh {k uËey usýkÔÞw t níkw t fu òu y{kheÃkkxeo íkwxþu íkku çkeS Ãkkxeo Ãkýçk[þu Lknª.

{kuËeLke hu÷e{kxu Yk.Ãkkt[LkeW½hkýe þY

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk. 22øk wshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke ònuhMk¼k{kt¼køk ÷uLkkh ÷k ufk uLkeykuV÷kELk LkkUÄýeLke «r¢ÞknkÚk Ähe níke. 11{eykuøkMxLkk rËðMku LkhuLÿ {kuËeniËhkçkkË{kt hu÷eLku MktçkkuÄLkfhLkkh Au. Ëhuf ¼køk ÷uLkkhÔÞÂõík ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkkt[ðMk q÷ fheLk u yk uLk÷kELkhrsMxÙ uþLke «r¢Þk þYfhðk{kt ykðe [wfe Au. yufMkókn yøkkW yk «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. hkßÞ¼ksÃk yuf{Lkk «{w¾ SrfþLk huœeyu {krníke ykÃkíkk

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼khíkeÞ Lkkøkrhf íkhefu nwt {kuËeLku ËuþLkkðzk«ÄkLkÃkËu EåAíkku LkÚke : y{íÞo MkuLk÷½w{íkeykuLke Mkwhûkk {kxu {kuËeyu Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko LkÚke : y{íÞo

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.22

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyLku ¼ksÃk [qtxýe «[kh

Mkr{ríkLkk yæÞûk LkhuLÿ {kuËeÃkh ykfhk «nkhk u fhíkkLkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk y{íÞoMkuLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLkh uLÿ {k uËeLk u ¼khíkLkkðzk«ÄkLk íkhefu òuðk EåAíkkLkÚke.

yuf LÞwÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e{w÷kfkík{k t y{íÞo Mk uLk usýkÔÞwt níkwt fu yuf ¼khíkeÞLkkøkrhf íkhef u n w t Lkh uLÿ{kuËeLku {khk ðzk«ÄkLk ÃkhefuÃkMk tË fhíkk u LkÚke.÷½w{íkeyk uLk u Mk whûkkLkk uyLk w¼ð fhkððk {k uËeyuÃk whíkk «ÞkMk fÞk o LkÚke.{kuËeLkk þkMkLk {kuzu÷Lke xefk

fhíkk MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku{k uËeLkk {kuz u÷Lk u {kLÞíkkykÃkíkk LkÚke. øk wshkíkLk w t{k¤¾wt ¼÷u MkkYt nkuÞ Ãkhtíkw{kuËeyu çknw{íke fu ÷½w{íkeyku{kxu Ãkwhíkk «ÞkMk fÞko LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt{kLkwt Awt fu {kuËeyu su fÞwO, sufhe hÌkk Au yLku su fhþu íkuLkkÃkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. {khk{íku íku{Lkku hufkuzo Mkkhku LkÚke.çknw{íkeLkk yuf MkÇÞ yLku¼khíkeÞ Lkkøkrhf íkhefu nwtyux÷w t fne þfw t f u y{u¼khíkeÞku yuðe ÂMÚkrík LkÚkeEåAíkk su{k t ÷½w{íkeykuÃkkuíkkLku yMkwhrûkík {unMkwMk fhu

yLku yu{ {kLku fu h00h{ktíku{Lke rðYæÄ MkwrLkÞkursíkheíku ®nMkk yk[hðk{kt ykðeníke. nwt {kLkwt Awt fu yk yuf¼ÞkLkf çkkçkík Au yLku nwtyuðwt LkÚke EåAíkku fu ykðku¼ÞkLkf h ufk uz o ÄhkðíkeÔÞÂõík {khk ðzk«ÄkLk çkLku.

íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fuÃkkuíkkLke ÂMÚkrík «{kýu LkhuLÿ{kuËe ½ýe Mkkhe fk{økehefhe þfÞk nkuík.

hMk«Ë çkkçkík yu Au fuhrððkhu y{íÞo Mk uLk urçknkhLke rðfkMkÔÞqnh[LkkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt.

yÞkuæÞk{kt MkkÄwykuLkkt çku sqÚkðå[u økku¤eçkkh : yufLkwt {kuík(yusLMke)

÷¾Lkki,íkk.hh{trËhkuLke Lkøkhe økýkíkk

yÞkuæÞk{kt MkkÄwykuLkkt çku sqÚkkuðå[u ÚkÞu÷k økk u¤eçkkh{ktyufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhuyLÞ ºkýLku Eòyku ÃknkU[eníke. {]íkf ¼híkçkkhkçk tfeLkk u ©r{f níkk u.sÞkhu MkkÄ w yrLk÷ËkMk,íku{Lkkt [u÷k çk÷hk{ËkMk yLkuyuf hknËkheLku Eò ÃknkU[eníke. Ãkk u÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çktLku sqÚkkuyu VrhÞkËLkkUÄkÔÞk çkkË ½xLkkLke íkÃkkMknkÚk ÄhkE Au.

yuf E{khíkLkk u hMíkk uyðhk uÄðkLkk {wÆ u ÚkÞu÷kÍ½zk{k t Mkk{Mkk{u ykðeøkÞu÷k MkkÄwykuLkkt sqÚkkuyu yufçkeò Ãkh økku¤eçkkh fÞkoníkk. yuf sqÚk îkhk

E{khíkLkku hMíkku çktÄ fhkEhnÞk u nk uðkLkk Mk{k[kh«Mkhíkk çkeò sqÚkLkk MkkÄwykuyufXk ÚkÞk níkk yLk uhkÞV÷ku{ktÚke økku¤eçkkh þYfhe ËeÄk níkk.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu MkkíkhkWLz økku¤eçkkh ÚkÞku níkku.nLk w{kLkøkZeLkk t {ntík¼ðLkkÚkËkMk yLk u {ntíknrhþtfhËkMkLkk sqÚkk uMkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.{ntík ¼ðLkkÚkËkMk Mk¥kkÄkheMk{ksðkËe Ãkkxe oLkeMk{ksðkËe Mk tík Mk¼kLkkhk»xÙeÞ «{w¾ Au.

Ãkk u÷eMk yrÄfkheLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk rðMíkkhrððkËkMÃkË hk{sL{¼qr{ÃkrhMkh LkSf nk uðkÚkeÃkk u÷eMkLke nkshe ðÄkheËuðk{kt ykðe Au.

ynu{ËLkk rLkðuËLkÚkeytíkh ò¤ðíke fkUøkúuMk

økwshkík h{¾kýkusuðe ½xLkk fÞktÞçkLke LkÚke : huýwfk

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.22ð»ko h00hLkk økwshkík

h{¾kýkuLkk fkhýu EÂLzÞLk{wòrnÆeLk Lkk{Lkk ykíktfeMktøkXLkLke h[Lkk ÚkE Au íkuðefkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð þfe÷yun{Ë yLku MkktMkË hþeË{Mk wËLke rxÃÃkýeÚke yksufkUøkúuMku ÃkkuíkkLku y¤øke fhe÷eÄe níke. økEfk÷u hksfeÞrððkË MksoLkkh þfe÷yun{ËLke rxÃÃkýe ytøkuLkkMkðk÷Lkku ÃkºkfkhkuLku sðkçkykÃkíkk fkUøk ú uMkLkk «ðfíkkhuýwfk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuyíÞkhu ÃkkxeoLk w t ð÷ý ykrËþk{kt LkÚke.

økEfk÷u þfe÷ yun{Ëurxðxh Ãkh rxðx fÞwO níkwt fuyuLkykEyuLke [ksoþex{ktWÕ÷u¾ fhkÞku Au fu økwshkíkLkkh{¾kýk u çkkË EÂLzÞLk{wòrnÆeLk Lkk{Lkk

ykíktfðkËe MktøkXLkLkku sL{ÚkÞku níkku. þwt nðu Ãký ¼ksÃkyLk u Mk t½ fk u{ðkËLkkhksfkhýÚke Ëqh Lknet hnu ?

økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk huýwfk[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu su heíkuyuf [ku¬Mk Mk{wËkÞLku ÷ûÞktfçkLkkððk{kt ykÔÞku íkuLkwt WËknhýyLÞºk fÞktÞ Lknª {¤u.økwshkík{kt su fktE çkLÞwt íkuðe½xLkk yLÞºk fÞktf ½xe LkÚke.

røkrLkÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo [fkMkýe fhþu

nðu rðïLkku MkkiÚke ðÄw Wt{hÄhkðíkku ÔÞÂõík “¼khíkeÞ” !

fk~{eh rLkðkMke rVhkuÍ-WLk-rËh-{ehLkku 141 ð»koLke ô{h nkuðkLkku Ëkðku : Mkhfkhe ËMíkkðus Ãkwhkðku(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.hh

fk~{eh rLkðkMke rVhkuÍ-WLk-rËh-{ehu MðÞtLku MkkiÚke ðÄwô{h Ähkðíkk nkuðkLkku ËkðkufÞkou Au. íku{Lkw t fnuðwt Au fuMkhfkhe ËMíkkðus ÃkhÚkeMkkrçkík ÚkkÞ Au fu íku{Lke Wt{h141 ð»ko Au. ËMíkkðus{kt

ík u{Lke sL{ íkkhe¾ 10{k[o, 187h LkkutÄkÞu÷e Au.{¤íke {rníke {wsçk røkrLksçkwf ykuV ðÕzo hufkuzoMk xq tfMk{Þ{kt s {eh îkhk fhkÞu÷ËkðkLke íkÃkkMk fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt hufkuzo


13 ð»ko sqLkk {u[ rV®õMkøk fuMk{kt

¢kurLkÞu, yr¼Lkuíkk rfþLkfw{kh Mkrník A Mkk{u [ksoþex hsq[ksoþex{kt ¢k urLkÞu rMkðkÞ fkuE r¢fuxhLk w t Lkk{ LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hhð»ko h00h{kt yuf rð{kLk yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k Ërûký

ykr£fkLke r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fÃíkkLk nuLMke ¢kurLkÞuLkuMktzkuðíkk {u[ rV®õMkøk fki¼ktzLkk 13 ð»ko çkkË rËÕne Ãkku÷eMkyksu yËk÷ík{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. su{kt xe-MkeheÍftÃkeLkeLkk MÚkkÃkf Mð. økw÷þLkfw{khLkk ¼kE rfþLkfw{kh MkrníkyLÞ Ãkkt[Lku Ãký ykhkuÃke íkhefu økýkÔÞk Au. Ãkku÷eMku nuLMke¢kurLkÞuLku Ãký ykhkuýe økýkÔÞku Au. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyr{ík çktMk÷ hò Ãkh nkuðkLkk fkhýu ÷etf {ursMxÙux ykfkþsiLk Mk{ûk [ksoþex hsq fhkE níke. ykðíkefk÷u Mkeyu{yu{çktMk÷ 90 ÃkkLkkLke [ksoþex yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD2 {tøk¤ðkh íkk.23-7-2013

þfkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk rðîkLkku îkhk Ãký fkuE yufssLke ûk{íkkLkwt ykf÷Lk íku{Lkk îkhk yÃkkÞu÷k fkuE yuf[wfkËkLkk ykÄkhu fhkÞwt LkÚke. ykLkwt fkhý yu Au fu íkw÷LkkLkkuyÇÞkMk Úkðku sÁhe Au fkhý fu fkuE yuf íkw÷Lkk{kt ¾kuxwt Ãkzu íkkuíkuLkkÚke yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

yËk÷íkLke ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkk rfMMkkyku{kt Ãký ÔÞkÃkf«{ký{kt rðMktøkíkíkkyku hnu÷e Au suLku yðkhLkðkh Ëþkoððk{ktÃký ykðu Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke íkw÷Lkk{kt su rðztçkýkyku hnu÷eAu íkuLku fE heíku Ëþkoððe íkuLkku {khøk þkuÄðku yLku Ëþkoððku ÃkýyíÞtík srx÷ çkLke òÞ Au. yk «fkhLke fkÞoðkneLkk ½ýkÃkkMkk hnu÷k Au yLku íku ËhufLku æÞkLk{kt hk¾eLku s yk «fkhLkefkÞoðkneLkwt ykf÷Lk fheLku íkuLkwt {qÕÞktfLk Ãký fhðk{kt ykðuAu. yk «fkhLke fkÞoðkne fhðk {kxuLkku WÕ÷u¾ ½ýku Mknu÷ku AuÃkhtíkw ßÞkhu ðkMíkð{kt yk {kxuLke yÚkðk íkku yk «fkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðu íÞkhu s íkuLku ÞkuøÞ økýðk{kt ykðu Au.yk fkÞoðkne {kxuLkk ykÄkh-ÃkkÞk Ãký yíÞtík Lk¬h yLku{sçkqík økýðk{kt ykðu Au. yk heíku ½ýe fkÞoðkne nkÚk ÄheþfkÞ Au.

ÃkkuíkkLkk íkksuíkhLkk ÃkwMíkf sSMk ykuV Ä Mkw«e{ fkuxo ykuVEÂLzÞk, 1950-1989{kt LÞkÞkÄeþkuLke ykí{fÚkkLkw tMktÃkkËLk fhLkkhk ßÞkuso yu[ økkuzçkkÞkuEMk sqrLkÞh îkhk Ãkýyk {wÆu [qÃkrfËe MkuðkE Au. íkuyku fËk[ yk «fkhLkku zuxk yufºkfhðkLkwt rð[khíkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu LÞkÞkÄeþkuLkk ÞkuøkËkLkkuLke{n¥kkLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkku s WÆuþ hkÏÞku níkku yLku y{wf{wÆkLku yðøkÛÞk níkk. LÞkÞ{qŠík òuMkuV îkhk 2008{kt Mkðkuoå[yËk÷ík{kt òuzkíke ðu¤kyu íkuLke MktÏÞk ðÄeLku 31 ÚkE níke.LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu Mkhuhkþ [wfkËku yLku ykËuþkusu Ëhuf LÞkÞkÄeþ îkhk ÷¾kÞ Au íkuLke MktÏÞk Ãký yuf fu÷uLzhð»ko{kt ðÄðe òuEyu. yk{, 2008 yLku 2012 Ëhr{ÞkLk«rík LÞkÞkÄeþ [wfkËkLkk u yk tf 88(2008) yLk u27(2012) ðå[u Íku÷kt ¾kÞ Au. yk yktfLke Mkhuhkþ1955{kt Lkð, 1959{kt 14, 1969{kt 25, 1977{kt17, 1987{kt 15 yLku 1996{kt 71 níke. yk økk¤k{ktLÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk íkku Mkíkík ðÄíke s økE yLku ykXÚke ðÄeLku11(1956), 14(1960), 18(1978) yLk u26(1986) ÚkE níke. yk heíku òuEyu íkku LÞkÞkÄeþkuLkeMktÏÞk íkku Mkíkík ðÄe hne Au Ãkhtíkw íku{Lkk îkhk su [wfkËkykuykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkk yktf{kt ½xkzk yLku ½ýerðMktøkíkíkkyku Ãký òuðk {¤e hne Au, su{kt [wfkËkykuLkeMktÏÞk{kt ½ýe ÔÞkÃkf ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au.

yk zuxkLkk ykÄkhu fk uE [ku¬Mk ð»ko fu Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk LÞkÞkÄeþkuLke ûk{íkkLkwt ykf÷Lk fhðwt ½kíkf hnuþu.økkuzçkkuEMk WÕ÷u¾ fhu Au íku heíku y{wf LÞkÞkÄeþku yuðkrðþk¤fËLkk «rík¼kðkLk níkk fu íku{Lku MkËeyku MkwÄe ÞkËh¾kþu. yLÞ LÞkÞkÄeþku íkuLkk hzkh{ktÚke Ãký fkuhkýu Äfu÷kEøkÞk níkk yLku yËk÷íkLkk rLkheûkfkuLke Mk{eûkk ðå[u õÞktf¾kuðkE økÞk níkk. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk RríknkMk{kt y{wfLÞkÞkÄeþkuLku LkkÞf íkhefu Ãkqsðk{kt ykðu Au fkhý fu íku{Lkk÷kûkrýf ÞkuøkËkLkku yíkwÕÞ Au yLku fkÞËku íkÚkk çktÄkhýLkkMktðÄoLk{kt íku{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fk íku{Lkk [wfkËkykuLku fkhýuÞkËøkkh çkLke [qfe Au. yk{Aíkkt LÞkÞkÄeþ îkhk ÷¾ðk{ktykðu÷k [wfkËkykuLkk ykÄkhu fkuE LÞkÞkÄeþ îkhk Ëk¾ððk{ktykðu÷e rð[ûký fk{økeheLku {q÷ðe þfkÞ Lknet fkhý fuyËk÷ík{kt fuMkkuLkku Zøk÷ku íku{Lke fk{økeheLku {ÞkorËík çkLkkðuAu. LÞkÞkÄeþu ÷¾u÷k [wfkËkLkk ykÄkhu íku{Lke ûk{íkkLkwt ykf÷LkfhðkLkwt nkuÞ íkku yuLkyu[ykhMke suðe MktMÚkk{kt su ûk{íkkLkesÁh hnu Au íku íku{Lkk{kt Au fu fu{ íkuLkku Mkðk÷ yze¾{ hnu Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku íkuLkk 3 {k[o, 2011Lkk [wfkËk{kt Ãke suÚkku{MkLke MkeðeMke íkhefu fhkÞu÷e rLk{ýqfLku hËçkkík÷ Xuhðeníke yLku ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚke {kuxk¼køkLkkyu íku{Lke ¼÷k{ýfhe nkuðk Aíkkt. yËk÷íku MktMÚkkfeÞ økrh{kLkk ykÄkhu ykrLk{ýqtfLku Vøkkðe níke. yk{kt [kðe\Ãk çkkçkík MktMÚkkfeÞøkrh{kLke hne níke yLku fkuE ÔÞÂõík fkuE MktMÚkk{kt fuðe fk{økehefhþu íkuLkwt ykf÷Lk fhkÞwt níkwt. yk çkkçkíkLku LÞkÞ{qŠík òuMkuVLkerLk{ýqtfLkk rfMMkk{kt Ãký yLkwMkhkðe òuEyu. Mkðkuoå[ yËk÷íku½ýk [wfkËkyku{kt XuhÔÞwt Au fu ÃkMktËøke Mkr{rík fkuEÃký yMktíkku»kLkuËqh fhe Ëuíke nkuÞ íkku íkuýu yk {kxuLkk fkhýku Ãký ykÃkðk òuEyu.yøkkW Mkhfkhu yur«÷{kt yuMk Mke ®MknkLke yuLkyu[ykhMkeLkehk»xÙeÞ íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rLkÞk{f íkhefu rLk{ýqtf fhíkk ÃkMktËøkeMkr{ríkLke ytËhLkk yMktíkku»kLku VøkkÔÞku níkku. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkkçknw{rík MkÇÞkuyu ®MknkLke ykðzík yLku ûk{íkk ytøku Ëþkoðu÷kyMktíkku»kLku VøkkÔÞku íkuLkk fkhý ònuh fhkÞk LkÚke yLku yu ÃkýsýkÞwt LkÚke fu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhkÞwt Au fufu{. (MkkisLÞ : Ä rnLËw)

rLkheûký Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w

fýkoxf{kt Mkqr[ík ÷½w{íkeÞwrLkðrMkoxeLkk MÚk¤ ytøku rððkË÷½w{íke rðMíkkh{kt s ÷½w{íke ÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðk òuhËkh {ktøk(yusLMke) çkUø÷whw, íkk.hh

fuLÿeÞ ÷½w{íke çkkçkíkk uLkk «ÄkLkfu.hnu{kLk¾kLku fýkoxf{kt {ktæÞk rsÕ÷k{kt©ehtøkÃkxLkk ¾kíku ÷½w{íke ÞwrLkðrMkoxeMÚkkÃkðk h00 yufh s{eLk þkuÄðk hkßÞMkhfkhLku sýkðíkk ÞwrLkðrMkoxeLkk MÚk¤ ytøkuhkßÞ{kt rððkË W¼ku ÚkÞku Au.

fuLÿ Mkhfkhu ÷½w{íkeyku{kxuLke Mk qr[ík ÞwrLkðrMk oxe{ktæÞk rsÕ÷k{kt ©ehtøkÃkxLkk¾kíku MÚkkÃkðe òuEyu fu ÃkAeßÞkt ÷½w{íkeykuLke {kuxkÃkkÞuðMíke Au yuðk W¥kh fýkoxfLkk fkuE rsÕ÷k{ktyk ÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðe òuEyu yu {wÆku[[koMÃkË çkLÞku Au.

fuLÿ îkhk MÚkÃkkLkkhe Ãkk t[ ÷½w{íkeÞwrLkðrMkoxeykuLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMkfhðk {kxu fuLÿeÞ ÷½w{íke {tºkk÷Þ îkhkøkrXík Mkw¾Ëuð Úkkuhkx fr{xeyu ÷½w{íkeykuLkesu rðMíkkhk u{k t ðÄkh u ðMíke Au yuðkrðMíkkhku{kt yk ÞwrLkðrMkoxeyku MÚkkÃkðkLkeíkhVuý fhe Au.

‘y{u ÷½w{íkeyku {kxu ÞwrLkðrMk oxeMÚkkÃkðkLkk MkhfkhLkk yk rLkýoÞLk uykðfkheyu Aeyu, Ãkhtíkw ßÞkt ÷½w{íkeyku{kuxe MktÏÞk{kt nkuÞ yuðk MÚk¤kuyu òuÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkku WÆuþðÄw Mkkhe heíku rMkæÄ Úkþu yuðwt WËqo ËirLkf Mkw¾u

òu fu ©ehtøkÃkxLkkrðMíkkh{kt ÷½w{íkeÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðk

fuLÿ {¬{

Í{eLkk íktºke yLku Ãkqðo yu{.yu÷.Mke. ¾kSyþoËu sýkÔÞwt níkwt. ‘‘òu ÞwrLkðrMkoxeLke LkSfík uLke ÷rûkík ðMíke Lk nk uÞ yuðk MÚk¤uÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðkLkku þwt yÚko Au ? yuðwt íku{ýuÃkqAÞwt níkwt.

su søÞkyu ÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðkLke ðkík[k÷e hne Au yu ©ehtøkÃkxLkkíkk÷wfkLkk Mk{øk ú {k tæÞkrsÕ÷k{kt {wÂM÷{kuLke ðMíkeÃkkt[ xfk fhíkk Ãký ykuAe AußÞkhu ík uLke Mkk{u rçknkhrðÄkLkMk¼k {ík ûk uºk{k t

{wÂM÷{kuLke ðMíke h0 xfk yLku {Uø÷kuhrðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt hÃk xfk {wÂM÷{kuLkeðMíke Au.

rçkËh{k t Lkk u{k o V uzrhf fk u÷ us{k tyk[kÞoÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkLkkhk huð MkuBÞw÷hk{ÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ÷½w{íkeøkúMík90 rsÕ÷kyku{kt økw÷çkøko yLku rçknkhLkeøkýíkhe ÚkkÞ Au fu ßÞkt {wÂM÷{ku, r¾úMíkeyku,çkkiæÄku yLku siLkkuLke ðMíke {kuxe MktÏÞk{kt Au.

òu fu fuLÿ Mkhfkh yk {wÆu ÍqfðkLkk {qz{ktsýkíke LkÚke. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyuÚke sýkÔÞwt níkwt fu, ©ehtøkÃkxLkk¾kíku xeÃkw MkwÕíkkLk ÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðkLkkurLkýoÞ hnu{kLk ¾kLkLkk yu.ykh.ytíkw÷u suðkÃkwhkuøkk{eyku îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLkuyk {wÆu nðu ÃkeAunX fhðkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke.

Ãku÷uMxkRLk Ãkh fçkòu Ëqh Úkþu íÞkhunwt RÍhkÞu÷ sRþ : {ehk LkkÞhnkRVk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkðLkku {ehk LkkÞh îkhk çkrn»fkh(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.22ßÞkhu RÍhkÞu÷Lkk u

Ãku÷uMxkRLk ÃkhLkku fçkòu ËqhÚkþu íÞkhu nwt RÍhkÞu÷ sRþyuðw þrLkðkh u ¼khíkeÞy{urhfLk rVÕ{ rLk{koíkk {ehkLkkÞhu xTðexh Ãkh sýkðeLkunkRVk ¾kík u ykÞk uSíkyktíkhhk»x ÙeÞ rVÕ{{nkuíMkðLkk u ònuh{k tçkrn»fkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fußÞkt ík u{Lk u yríkrÚkrðþu»k

íkhef u nkshe ykÃkðkLk w tyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{Lk u ‘‘Ä rh÷õxLxVLzk{uLxk÷eMx’’ MkkÚku nkRVkR L x h L k u þ L k ÷r V Õ { V u M x e ð ÷ { k tyríkrÚkrðþu»k íkhefu yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nwt ykð¾íku RÍhkÞu÷ sRþ Lkne.ßÞkhu RÍhkÞu÷{kt Ëeðk÷kus{eLkËk uMík Úkþu íÞkhu nw tRÍhkÞu÷ sRþ. nw tRÍhkÞu÷ íÞkhu sRþ ßÞkhuÃku÷uMxkRLk ÃkhLkku fçkòu WXkðe

÷uðk{kt ykðþu yuðw {ehkLkkÞhu xTðex fÞw o ník w. nw tRÍhkÞu÷ íÞkhu sRþ ßÞkhuhtøk¼uË LkeríkLkku ytík ykÔÞkunþu yuðw íku{ýu W{uÞwo níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÃkkrfMíkkLkLke yufLkð÷fÚkk{ktÚke YÃkktíkh fhðk{ktykðu÷ {ehk LkkÞhLke rVÕ{ ‘Ärh÷õxLx VLzk{uLxk÷eMx’ 9-11 Lkk nw{÷k çkkËy{urhfk{kt {wÂM÷{ ÃkwÁ»kLkuÃkzíke {wþõ÷eykuLkw t ðýoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

{wÂM÷{ Ëuþku fk~{ehyþktrík{kt ËhBÞkLkøkehe fhuy÷økíkkðkËeykuLke rðïMk{wËkÞ yLku{kLkðíkkðkËe MktøkXLkkuLku yÃke÷

Mk¥kkðk¤kyu fh^Þww ÷kãku : h{òLk{kt{wÂM÷{kuLku Lk{kÍ ÃkZíkkt yxfkðu Au

(yusLMke) ©eLkøkh íkk. 22y ÷ ø k í k k ð k Ë e y k u y u

fk~{eh{ktt ®nMkk¾kuhe yLku¾qLkh uS yxfkððk ík u{sh{òLkLkk Ãkrðºk {rnLkkËhBÞkLk ÷ktçkkøkk¤kLkk fh^Þwîkhk Mkk{qrnf rþûkkLku hkufðk{kxu rðïMk{wËkÞ yLk u{wÂM÷{ ËuþkuLk u fk~{ehLkeík tøkrË÷e{kt ËhBÞkLkøkehefhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.‘‘nwt yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ{kLkðyrÄfkh Mk tøkXLkk uLk uËhBÞkLkøkehe fhðk ík u{sfk~{eh{kt ®nMkk yxfkððk{kxu ¼khík Ãkh Ëçkký ÷kððkyLkwhkuÄ fYt Awt. fk~{eh{kth{òLk ËhBÞkLk fh^Þw÷kËeLk u ík uyk u ÷k ufk uLk u

h{òLkLke Lk{kÍ yLk uRçkkËík fhíkk yxfkðe hÌkkAu yuðw {ðk¤ðkËe nwheÞíkLkkyæÞûk {ehðkÞÍ W{h VkÁfu©eLkøkh ¾kík uLkk Ãkk uíkkLkkrLkðkMk MÚkkLkuÚke òhe fhu÷kyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fußÞkt Mkíkík íku{Lku ºký rËðMkÚkeLkshfuË hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.rLkþ† Ëu¾kðfkhk u Mkk{uçk¤Lkk u WÃkÞkuøk fhðku yuhksfeÞ çkË÷kLkwt ðhðw MðÁÃkAu yuðwt sýkðeLku VkÁfu W{uÞwOníkwt fu hk{çkkLk SÕ÷kLkk økw÷¾kík u Ãkk uíkkLkk MðsLkk uøk w{kðLkkh þk uføk úMíkÃkrhðkhkuLku rË÷MkkuS ykÃkðk{kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke. yu ¾hu¾h f{LkMkeçk½xLkk Au.

sB{w fk~{eh {wÂõík{k uh[kLkk yæÞûk {kun{ËÞkMkeLk {÷efu Mk¥kkðk¤kykuîkhk ¾u u÷ðk{kt ykðíkkfh^ÞwLkk hksfkhýLku Ãkýð¾kuze fkZÞwt níkwt.’’ nwheÞíkfkuLVhLMkLkk yæÞûk MkiÞË y÷eþkn øke÷kLkeyu [uíkðýe ykÃkeníke fu fhVÞwÚke ÃkrhÂMÚkríkMkhfkh {kxu ðÄw Wøkú çkLkþu.çkeyuMkyuyuV îkhk rLkËkuo»kkuLku{khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLkuðneðxeíktºku fh^Þw ÷kãku AuÃkhtíkw yk «fkhLkk yr¼øk{ÚkeðneðxeíktºkLku fkuR VkÞËku ÚkþuLkne, W÷xkLkku íku{Lkku hku»k ðÄw¼zfe WXþu.

÷½w{íkeyku yMkwhûkkLkkfkhýu þktík Au : ÃkwrLkÞkýe{wÂM÷{ku fkuRÃký «fkhLkk fku{ðkËLku yLkw{kuËLk ykÃkíkk LkÚke

287 {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkuuøkwshkík ðfV çkkuzoLke LkkurxMkku{wÂM÷{ MktMÚkkykuLku íku{Lkku Vk¤ku s{k fhkððk LkkurxMkku Vxfkhe

(yusLMke) niÿkçkkË íkk. 22{kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ku fk uRÃký «fkhLkk fku{ðkËLku

yLkw{kuËLk ykÃkíkk LkÚke. {wÂM÷{ku yMkwhûkk yLku yMk÷k{íkeLkufkhýu þktík Au yuðwt Mkk{krsf f{oþe÷ hk{ÃkwLkeÞkýeyu niÿkçkkË¾kíku sýkÔÞwt níkwt.

nuLkúe {uheLk RLMxexÞqxu ¼khík{kt fku{ðkËe VkMkeðkË {kxuLkkyuf ðfoþkuÃk{kt çkku÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkçk¤kuyu {wÂM÷{kuÃkh Ë{Lk økwòÞwo Au.

{wÂM÷{ku íkuLke yMk÷k{íkeLku fkhýu þktík Au .{wÂM÷{ku Mk{SøkÞk Au fu fku{ðkËe YrZ[wMík «ríkr¢ÞkLku fkhýu íkuyku «økríkfhe þfþu Lkne. yk nfkhkí{f Mk{sýLku fkhýu nðu {wÂM÷{ku{ktÔÞðMkkrÞfku yLku Mkwrþrûkíkku ðÄe hÌkk Au.

ÃkwLkeÞkýeyu LkkUæÞwt níkwt fu {wÂM÷{ku yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLÞkAu yLku íkuyku ÃkkuíkkLku rLk:MknkÞ yLkw¼ðe hÌkk Au. Ãkrhýk{u{wÂM÷{ku níkkþk yLkw¼ðe hÌkk Au. {¬k {ÂMsË , Mk{Íkiíkkyuûk«uMk yLku {k÷uøkktð ÃkkA¤ ßÞkhu rnLËwíð sqÚkkuLke Mkk{u÷økeheçknkh ykðe íÞkhu {wÂM÷{ku «íÞuLkku yk yLÞkÞ ònuh ÚkÞkuníkku. {wÂM÷{kuLkwt nðu y{ËkðkË{kt fkuxrðMíkkh yLku swnkÃkwhk{ktyLku {wtçkRLkk òuøkuïhe rðMíkkh{kt yufºkefhý Úkðk ÷køÞwt Auyuðw ÃkwLkeÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

r¾úMíkeyku çk¤sçkheÃkqðof ðxk¤ «ð]r¥k yk[he hÌkk Auyuðe Mkt½ ÃkrhðkhLke {kLÞíkkLku hrËÞku ykÃkíkk ÃkwLkeÞkýeyusýkÔÞwt níkwt fu ðMíkeøkýíkheLkk yktfzk {wsçk 1971{kt Ëuþ{ktr¾úMíkeykuLke ðMíke 2.6 xfk, 1981{kt, 2.44 xfk,1991{kt 2.34 xfk, yLku 2001{kt 2.3 xfk níke.

(yusLMke)økktÄeLkøkh íkk. 22

økwshkík{kt ík{k{ hSMxzoðfV r{÷fíkkuLkk ÔÞðMÚkkÃkLkyLku rðfkMk {kxu sðkçkËkhyuf{kºk Mkhfkhe Mk tMÚkkøkwshkík ðfV çkkuzo AuÕ÷k ½ýkð»kku oÚke ÃkkuíkkLkku VhrsÞkíkVk¤ku Lkne ykÃkLkkhk {wÂM÷{MktøkXLkkuLku LkkurxMkku òhe fheAu. fw÷ {¤eLku 287 {wÂM÷{Mk tøkXLkk uLk u Lkk u rxMk òhefhðk{kt ykðe hne Au fkhýfuyk Mk tøkXLkk u ðfVr{÷fíkku{ktÚke ÚkÞu÷e íku{LkeykðfLkk u rnMMkk u çkk uz oLk u[qfððk{kt rLk»V¤ økÞk Au.økwshkík ðfV çkkuzo su {wrM÷{MktøkXLku AuÕ÷u ½ýk ð»kku oÚkeÃkk uíkkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷kuMkwÃkhík fÞko LkÚke íku{Lku ÃkýLkkurxMk çkòðe hÌkwt Au.ðfVçkkuzoLkk yæÞûk yu. ykR.

MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu ðfVLkerðrðÄ r{÷fíkku îkhk xÙMxLkuÚkÞu÷e ykðf{ktÚke rnMMkku{ u¤ððk {kxu ðfV çkk uz onfËkh Au Ãkhtíkw fux÷kf xÙMxkuíku{Lke yk fkLkqLke sðkçkËkheyËk fhe hÌkk LkÚke yLku çkkuzoLkuíku{Lkk ÷uýk [qfðíkk LkÚke.yk fkhýMkh y{u y{khk÷uýk ðMkq÷ fhðk {kxu yLkufMktMÚkkykuLku LkkurxMk òhe fheAu yuðwt MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt.

Íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwfu {wÂM÷{kuLkk rðfkMk yLkufÕÞký {kxuLkk Mk tÏÞkçk tÄ«kusuõxMkLkku y{÷ fhðk {kxuðfV çkk uz o {wÂM÷{ Mk tMÚkkÃkkMkuÚke Vk¤ku yufºk fhu Au.y{u {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLkerþ»Þð]r¥k rðíkhý fheyuAeyu yLku {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku{ËË fheyu Aeyu yuðw MkiÞËusýkÔÞwt níkwt. çkkuzoLku {wÂM÷{

MktøkXLkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 1fhk uzLke ðMk q÷kík ÚkðkLkeyÃkuûkk Au.

øk wshkík ðfV çkk uz o11,428 r{÷fíkku Ähkðu Aufu suLke hkßÞLkk swËw swËk¼køkku{kt {kufkLkk rðMíkkhku{ktfhkuzku YrÃkÞkLke rft{íkLke 55nòh yufh fhíkk ðÄw s{eLkAu . ðfV çkkuzo ÃkkMku hkßÞ{kt[kuffMk MktÏÞk{kt fux÷er{÷fíkku Au íkuLkku fkuR ÞkuøÞ hufkuzoLkÚke. çkkuzoLkk ytËks {wsçkøkwshkík{kt ðfV çkkuzoLke 22nòh r{÷fíkku Au. yk{kuxk¼køkLke r{÷fíkku{kt{ÂMsËku, Ëhøkkn, RËøkkn,{ËhuMkk, {wMkkVeh ¾kLkk,s{kík¾kLkk, fçkúMíkkLk,R{k{ðkzk suðk RçkkËíkLkkMÚk¤ku yLku ÄkŠ{f MÚk¤ku ykðu÷kAu. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke r{÷fíkkuWÃkh {kuxkÃkkÞu Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au.

rþðhksLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wtçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. òu fu fux÷kf rËøøks Lkuíkkyku{kt

íku{Lke yk sðkçkËkheÚke ½ýe Lkkhksøke Vu÷kR økR Au. òufu Ãkûk yæÞûk hksLkkÚk®Mkn ¾w÷{¾wÕ÷k LkhuLÿ {kuËeLkey{ÞkorËík «þtMkk fhe hÌkk Au. íkuLkkÚke Ãký ÃkûkLkkt ½ýktrËøøks Lkuíkkyku Lkkhks Au. hksLkkÚk®Mknu íkku {kuËeLke ðÄwÃkzíke «þtMkk fhðk{kt íku{Lku ykøkk{e ðzk«ÄkLkÃkËLkktW{uËðkh Ãký fne ËeÄk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt LkhuLÿ {kuËehkßÞLkkt yuf{Lke ònuh ¾çkhku{ktÚke økw{ ÚkR òÞ íku çkkçkíkÃkûk{kt [k÷e hnu÷k ykíkthef rð¾ðkËLku søkònuh fhu Au.

¼ksÃkLkkt «Ëuþ «ðõíkk rðsÞ ðøkeoÞ ònuhkíkku{kt{kuËeLke økuhnkshe ytøku yuðe Ër÷÷ hsw fhe hÌkk Au fu sLkykrþðkoË Þkºkk hkßÞLke Au {kxu yk ònuhkík{kt hkßÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Lkuíkk rMkðkÞ ¼wíkÃkwðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhðksÃkuR yLku ¼wíkÃkwðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýeLku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw ytËhLke ðkík yu Au fu {kuËe yLku[kinký ðå[u ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ríkðo MÃkÄko [k÷e hne Au.ÃkûkLkkt ðrh»X Lkuíkk yzðkýe [kinkýLku {kuËe fhíkk ðÄw Mkkhk{wÏÞ{tºke økýkðe [wõÞk Au. {kuËe rðhkuÄe swÚk [kinkýLkurðfÕÃk íkhefu «Míkwík fhðkLkku «ÞíLk fhíkwt hÌkwt Au. yk Ëhr{ÞkLk{kuËeLku Ãkûk{kt {kuxe sðkçkËkhe {¤e økR Au Ãkhtíkw [kinkýLkktrLkfxðíkeo ÷kufku nS MkwÄe yk çkkçkík ÂMðfkhe [wõÞk LkÚke.

nðu rðïLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt11Ãk ð»keoÞ òÃkkLke {rn÷k r{Mkkyu ykufðkLkk Lkk{u Au.rhÃkkuxo yLkwMkkh {ehLku ¾qçk s ykuAwt Ëu¾kÞ Au. yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhsLkkuLke {ËË ÷eÄk rðLkk [k÷e Ãký þfíkk LkÚke. {ehusýkÔÞwt Au fu íku yrð¼krsík ¼khíkLkk fhkt[e{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkesu{ s V¤ku yLku {uðkLkku ÔÞkÃkkh fhíkk níkk. ð»ko 1890{kt{ehLkk «Úk{ ÷øLk ÚkÞk níkk yLku ðeMk{e MkËeLke þYykík{ktíku{Lke ÃkíLkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku Mk{Þu¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkwt rð¼ksLk ÚkÞw Lk níkw yLku {wÍ^VhkçkkËÚke©eLkøkh sðwt ¾qçk s Mkh¤ níkwt. nwt fk~{eh{ktÚke çkËk{ yLkuy¾hkux ¾heËeLku fhkt[e{kt ðu[íkku níkku.

{eh «Úk{ ÃkíLkeLkk {kuík çkkË fk~{ehLkk WXe rsÕ÷k{ktykðu÷ rçknò{k{kt hnuðk ykðe økÞku níkku yLku çkkË{kt íku{ýu[kh ÷øLkku fÞko níkk. òu fu íku{Lke [khuÞ ÃkíLkeykuLkk rLkÄLkÚkE [wõÞk Au. nk÷{kt íku{Lke Ãkkt[{e ÃkíLke yuðk 80 ð»keoÞr{Mkhk sýkðu Au fu {khk ÃkríkLkk SðLkLkk yLkw¼ðku ¾qçk sËw:¾Ë Au. {eh ÃkrhðkhsLkku yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku MkkÚku SðLk{ktòuyu÷k yLku yLkw¼ðu÷k rfMMkkyku WíMkkn¼uh Mkt¼¤kðu Au.

{kuËeLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wtfÌkw Au fu furLÿÞ «ÄkLk {rLk»k ríkðkhe y™u fkUøkúuMkLkk yLÞ

Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e rxfk rxÃÃkýe Mkk{u y{Lku ðktÄkuAu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku hu÷e{kt ¼køk ÷uLkkh ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãkkt[YrÃkÞk ðMkw÷ fhðkLke ÃkûkLke rn÷[k÷ Mkk{u rðhkuÄ fhe hÌkkAu. huœeyu fÌkw níkw fu Ãkkt[ YrÃkÞk ðMkq÷ fhðkLku ÷ELku [[koAuzkE Au. LkhuLÿ {kuËeLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkLku ÷ELku fkuøkúuMkLkkLkuíkkyku ®[ríkík çkLku÷k Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk ðkíkMk{sðe òuEyu fu LkkLkfze ËkLkLke hf{ Ãký yøkkW yufrºkíkfhðk{kt ykðíke níke. W¥khk¾tz ÃkqhLkk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku{ËËYÃk Úkðk {kxu y{u «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkþfe÷ ynu{ËLkk rLkðuËLk Mkk{u ðktÄku WXkðíkk íku{ýu 2002Ãknu÷k ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞk Lk níkk fu fu{ íkuðku «&™ fÞkuoníkku. þfe÷ ynu{Ëu økEfk÷u fÌkw níkw fu økwshkík{kt Mkkt«ËkrÞf®nMkk çkkË ½ýk yktíkfðkËe MktøkXLkkuLke h[Lkk ÚkE níke.

MkeçkeykELkeAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wty{eLkLke Mktzkuðýe Au.

y{sËy÷e hkýkLkk{]íkËun Ãkh þ† økkuXððkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Eþhík yLku òðuË WVuo«ýuþ rÃkÕ÷kELk u WXkðe÷kðeLk u øk uhfkÞËu økk UÄehk¾ðkLke ¼qr{fk WÃkhktíky{sË hkýkLk u yn{Vk{o{k t øk uhfkÞËu økk UÄehk¾e ÃkqAÃkhA fhe níkeyLku ½xLkk MÚk¤u ykhkuÃkeykuÃkh Ãkk uíkkLke MkrðoMkrhðkuÕðh{ktÚke Mk tÏÞkçktÄøkku¤eyku Akuze níke.

¢kurLkÞu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wtÃkh rð[khýk þY fhþu. Ãkku÷eMku [ksoþexLkk fku÷{ çku{kt

h00h{kt rð{kLk yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k nuLkMke ¢kurLk[uLkkLkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkou Au. íku WÃkhktík ÷tzLk rMÚkík çkwfeMktSð[kð÷k, çkwfe {Lk{kunLk ¾èh, Mð. økw÷þLkfw{khLkk¼kE rfþLkfw{kh, rËÕne ÂMÚkík çkwfe hksuþ fkçkhk yLku MkwLke÷ËkøkLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. òu fu [ksoþex{kt ¢kurLkÞurMkðkÞ yLÞ fkuE r¢fuxhLku ykhkuÃke çkLkkðkÞk LkÚke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®føk fr{þLkLkk rhÃkkuxo, nuLMke¢kurLk[uLke fçkw÷kík yLku yktíkhðk{kt ykðu÷e xur÷VkurLkfðkík[eíkkuLkk ykÄkhu [ksoþex íkiÞkh fhkE Au. [kð÷k yLku¾èh rçkúxLk íkÚkk y{urhfk{kt MktíkkÞk Au yLku íku{Lke rðYæÄ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhkþu.

¼ksÃkuAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ÚkkÞ Au. WÃkhk tíkrðþu»k yk{trºkík MkÇÞku{ktÃk qð o fk Uøke Lk uíkk Lkhnrhy{eLkLkku yk¾hu Mk{kðuþfhkÞku Au. òufu yk rMkðkÞçkkfeLkk fk Uøk ú uMk{k tÚke¼ksÃk{k t òuzkÞu÷krËøøkòuLke çkkËçkkfefhðk{kt ykðe Au. rðþu»kyk{trºkík fkhk uçkkheMkÇÞk u{k t yr{ík þkn,ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, LkeríkLkÃkxu÷, ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k,sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, rË÷eÃkMkt½kýe, økLke¼kE fwhuþeMkrník fw÷ 46 MkÇÞku Mkk{u÷Au, ík u{ {erzÞk Mk u÷LkkfLðeLkh zk u.n»k oË Ãkx u÷usýkÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýusLkSðLk yMíkÔÞMík(yusLMke)

LkðerËÕne, íkk. 2hhksÄkLke rËÕne{kt

þw¢ðkh MkktsÚke ðhMkkË þYÚkR økÞku Au. þrLkðkh yLkuhrððkhu {kuxk¼køkLke ykurVMkkuçktÄ nkuðkLku fkhýu {wþ¤ÄkhðhMkkËLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðkR Lkníke. Ãkhtíkw þrLkðkhu {kuze hkºkuyLku hrððkhu Mkíkík [k÷w hnu÷kðhMkkËLku fkhýu rLk[kýðk¤krðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkR økÞkníkk yLku Mkk u{ðkhu ÃkýhksÄkLke rËÕne{kt {wþ¤ÄkhðhMkkËu ðhMkðkLkwt [k÷w hkÏÞwtníkwt. òu fu Mkíkík ðhMke hnu÷kðhMkkËLk u fkhýu {kuMk{¾w&™w{k çkLke økÞku Au. ÃkhtíkwðhMkkËLku fkhýu ykurVMku yLkuMfq÷u sLkkhk ÷kufkuyu ¼khuMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. Mkíkík çku rËðMkÚke [k÷ehnu÷k ðhMkkË, Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ¼hkR økÞu÷kÃkkýeLku fkhýu hkuz LkËe{ktÃkrhðíkeoík ÚkR økÞk níkk. suLkufkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞkWËT¼ðe níke.

xÙkrVf Ãkk u÷eMkLkk tyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t furËÕneLkkt {kuxk¼køkLkkt ík{k{rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{ Au.nt{uþk Mkku{ðkhu rÃkfyðMko{ktMkzf Ãkh ðknLkÔÞðnkh ðÄwnkuÞ Au.

Ërûký rËÕneLkkt yufhnuðkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuhªøkhkuz rðMíkkh{kt yuðe heíkuVMkkR økÞku níkku fu íkuLkk {kxuøktíkÔÞ MÚk¤u ÃknkU[ðwt fu ÃkkAkVhðwt çktLku çkkçkíkku Mk{kLk heíkufrXLk níke. íku nS MkwÄe yuçkkçkík Mk{S þõÞku LkÚke fuðhMkkË þY ÚkðkLke MkkÚk uxÙkrVfLke Mk{MÞk fu{ þY ÚkRòÞ Au ?

Ãk qðo rËÕneLkk t©e÷û{eLkøkh{kt ÷kufk uLkk½hku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk Au

nsw Ãký ðhMkkË [k÷w s Au.ðhMkkË{kt Ãký ykurVMk fu ÄtÄkLkktfk{ yÚkuo sLkkhk ÷kufkuLku ½ýe{w~fu÷e ðuXðe Ãkze Au fkhý fuçkMkkuLke MktÏÞk ½xkze Ëuðk{ktykðe Au. suLku fkhýu ðhMkkË{ktçkMkLke hkn òuR hnu÷k ÷kufkuLkurLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt Au.

Ërûký rËÕneLkkt {MSË{kuX rðMíkkh{kt ðhMkkË yLkuxÙkrVfLku fkhýu ÃkhuþkLk ÚkRøkÞu÷k ÷kufkuLku AuÕ÷k yufÚkeËkuZ f÷kfÚke çkMkLke hkn òuðkAíkkt nS MkwÄe íku{Lku rLkhkþks nkÚk ÷køke Au. ÃkøkÃkk¤k[k÷Lkkhk ÷kufku yLku xwÂÔn÷h[÷kðLkkhk ÷kufku {wþ¤ÄkhðhMkkËLku fkhýu hMíkk Ãkh íkÚkk{uxÙku ykuðhrçkúsLke Lke[u VMkkRøkÞk Au.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk: fkuxuoMkeçkeykELkku WÄzku ÷eÄku30{e sw÷kE MkwÄe ykhkuÃkeykuLku [ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.hhík w÷Mkehk{ «òÃkrík

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke[ksoþexLke Lkf÷ykhkuÃkeykuLku yíÞkh MkwÄeLknª ykÃkðkLkk {k{÷uMkeçkeykE fkuxuo MkeçkeykELkkuWÄzk u ÷eÄk u níkk u. 30{esw÷kE MkwÄe{kt ykhkuÃkeykuLku[ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðkrLkËuoþ fÞkou Au.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykEyu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

ykrþ»k Ãk tzâk, rðÃkw÷yøkúðk÷, ze.S. ðýÍkhk,yuLk.fu. y{eLk MkrníkLkerðYæÄ Ãkk÷LkÃk wh fk ux o{k t[ksoþex hsq fhe níke. yk[ksoþex{k t yr{ík þknykh.fu. Ãkxu÷ MkrníkLku ¼køkuzwykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk níkk.yk {k{÷u fkLk qLke rððkË

W¼ku ÚkÞku níkku. su nk÷ fkuxo{ktÃkzíkh Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkk÷ík fkuxoLke nfw{íkLku ÷ELkuÃký rððkË MkßÞko u níkk u.íÞkhçkkË ík w÷Mke f uMky{ËkðkË ÂMÚkík r{hÍkÃkwhMkeçkeykE fkuxo{kt fuMk xÙkLMkVhfhðkLke Vhs Ãkze níke. fuMkxÙkLMkVh ÚkÞk çkkË yk fuMkLkkykhk uÃkeykuLk u [ksoþexLkeLkf÷ {¤e þfe Lk níke.ykhkuÃkeykuyu [ksoþexLkeLkf÷ {u¤ððk{kt fkuxo{kt {ktøkfhe níke. ykhk uÃkeyk uLk uyíÞkh Mk wÄe [ksoþexLkeLkf÷ {¤e Lk nkuðkLkk {k{÷ufkuxuo MkeçkeykELkku heíkMkhLkkuWÄzk u ÷eÄk u níkk u. 30{esw÷kE MkwÄe{kt [ksoþexLkeLkf÷ ykÃkðk rLkËu oþ fÞko uníkku.

Lkk u tÄLkeÞ Au f uþk unhkçk wÆeLkLkk Mkkøkrhík

ík w÷Mke «òÃkrík Ãkk u÷eMkyÚkzk{ý{k t {kÞk u o økÞk uník k u . í k w÷MkeLk e {kík kLk{ oËkçk u L k u M k eçk eykEíkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhSnkEfk ux o{k t fhe níke.nkEfk ux o ík w÷Mke «òÃkríkfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkutÃke níke.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD 3{tøk¤ðkh íkk.23-7-2013

þçË xwzu-(2)-968

Wfu÷ (h)967

ƒkuÄ ð[™

yks™e ykhMke

xqtfkðeLku...

ykze [kðe(1) {kAe{kh, (4) E{khík (7) Lk¾u, (8) ò{, (9){hË, (1h) ÷ku÷f, (14) MkkÚk, (1Ãk ¾kx÷ku, (17)økrz, (18) Mk{ks, (19) niíke, (h1) {Ze, (h3) {Þwh,(h4) nk÷ík, (h6) økhkMkËkh (h8) Lkkufh, (9) íkçk÷wt

Q¼e [kðe(1) {k÷{Mkk÷ku, (h) {kLkË, (3) h¾u, (4) Eò, (Ãk){k{÷ku (6) íkhfrzÞku, (10) hÚk, (11) fkx{k¤, (13)÷øk, (1Ãk) ¾kMk, (16) ÷kus, (h0) íkehøkh, (h1) {nkhík,(hh) Ze÷, (h3) {rnLkku, (hÃk) íkÃku÷wt, (h7) MkíÞ

1 2 3

8 10

14

16

20 21

15

9

22

26 27 28

123456123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

1234561234561234561234561234561234561234567

123456712345671234567123456712345671234567

123456123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

1234567123456712345671234567123456712345671234567

123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456123456123456

4 5 5-y

6 7

11

17

18 19

12

13

23 24 25

29

30 31 32

ykze[kðe1. fuLÿeÞ øk]n{tºke.....rþtËu(6)Ãk. ¼Þ, çkef (h)6. økzøkq{z WÃkh [kuÃkzðkLkwtyki»kÄ (3)7. {kíkq¼qr{ (3)8 íkkÃkðk {kxu Mk¤økkðu÷kuyÂøLk (3)10. nkuX(WËqo) (h)1h. þkherhf nkrLk,fü (h)13. [uík íkku....MkËk Mkw¾e(h)14. {ík ykÃkðku íku (4)16. ®f{ík, {qÕÞ (h)18. Ãkqðo¼khík{kt Úkíkwt yuf V¤(h)h0 .Wíkkð¤wt, íðrhík (h)h1. ykuÍ÷, yktíkhku (3)h3. yuf støk÷e òLkðh (3)hÃk. ðÕf÷,ð† (h)h7. ¼khíkLkk «Úk{MºkehkßÞÃkk÷ (7)30. Mkh¾wt, Mk{kLk (h)31. ykþhu Ãk6 {ý yux÷u(yt) (h)3h. ®f{íke ÃkÚÚkh, {rý (h)

Q¼e [kðe

1. {wMk÷{kLk hkò,çkkËþkn (4)h. økk÷ WÃkhLkku fkLk íkhVLkku¼køk (3)3. çkÄwt {¤eLku ÚkkÞ yux÷wt,yuftËh (h)4. íkk÷wfkLkk u ðneðxey{÷Ëkh (6)Ãk. nehk ¼køkku¤ {kxu òýeíkwtðzkuËhk rsÕ÷kLkwt Lkøkh (3)(Ãk-y) su{kt fwykoLkLkku Íe÷ÚkÞk íku EM÷k{e {rnLkku (4)9. Ãkkhfwt ÃkhkÞwt (h)11. yuf Mkwfku {uðku (3)1Ãk. òu ykðþuuuu... sEþwt (1)17. fwxuð, ykËík (h)19. ðMíkw (h)h0. yuf {uðku, y¾kuz (4)h1. Ãkh†e (4)hh. hktZðwt, ðhuzwt (3)h4. V¤Lkwt «ðkne (h)hÃk. [eLk ËuþLke ¼k»kk (h)h6. yuf s¤[h Ãkûke (h)h8. fÃkkMk ÷kuZðkLkwt fkh¾kLkwt(h)h9. Wã{, {nuLkík (h)

-yu{.yuV. {wLþeWfu÷ ykðíkefk÷u

hkßÞkuLke hVíkkh

yÃkhkÄLkk fkhý þh{kðwtyu yuf «fkhLke {kVeLke{ktøkýe Au. -nËeMk çkkuÄ

23 sw÷kE {tøk¤ðkh h01313 h{ÍkLk rnshe 1434y»kkZ ðË yuf{ Mktðík h069Mkwçn MkkrËf 4-42íkw÷wyu ykVíkkçk 6-06¾í{u Íðk÷ 12-46„whwƒu ykVíkkçk 7-26MkqÞkuoËÞ 6-06MkqÞkoMík 7-26

Mkðkuo¥k{ {køko nt{uþk MkeÄkus nkuÞ Au. -hkuçkxo £kuMx

ËËeo : zkufxh Mkknuçk {Lkuyuðku hkuøk Au fu, ¾kðkLkwt Lk¾kô íkku ¼q¾ ÷køku Au. ðÄwfk{ fhwt íkku Úkkf ÷køku Au.yLku {kuzehkºke MkwÄe òøkwíkku Ÿ½ ykðu Au.

zkufxh : çkMk, ykx÷es íkf÷eV Au ! Úkkuze ÄehsÄhku, yLku ykðíkefk÷Úkeyuf fk{ fhk u f u hkºk uíkzfk{kt çkuMkðkLkwt þY fhkuçkÄe íkf÷eVku ykÃkku ykÃks Xef ÚkE sþu.

Ërûký fkurhÞkLkk MkuW÷Lkk þnuhe rðMíkkh{kt Ãkkýe{ktVMkkÞu÷ ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku ÷kufku çknkh fkZðk «ÞíLkfhe hÌkk Au. ¼ÞkLkf Ãkqh{kt ÷kufkuLkk {fkLkku yLkuhMíkkyku íkçkkn ÚkE økÞk Au. Mkk{kLÞ sLkSðLk ÃkýyMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au.

Lkkýkt ¼tzku¤ xÙkLMkVh ÔÞðMÚkk{ktVuhçkË÷ sYhe : «ýð {w¾hS(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.hhhk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu

fuLÿ ÃkkMkuÚke hkßÞkuLku {¤LkkhLkkýk t ¼tzk u¤ x ÙkLMkVhLkenk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt VuhçkË÷fhðk {kxu sýkÔÞw t Au.hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðuyk ÔÞðMÚkk{kt VuhçkË÷LkkuMk{Þ ykðe økÞku Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu,{w¾hSLkk yk rLkðuËLkÚkerðþu»k ËhòLkk {kÃkË tzçkË÷ðkLke rçknkhLke {ktøkLkuçk¤ {¤e þfu Au.

hk»x ÙÃkrík ¼ðLk{k t

hrððkhu «ýð {w¾hSyusýkÔÞw t ník w t f u, rðfkMkrLkÞk usLkLkk u { q¤ ykþÞøkheçke, ÃkAkíkÃkýw,rçk{kheyku yLku {k¤¾kfeÞMk wrðÄkykuLkk y¼kðLkkÃkzfkhku Mkk{u ÷zðwt Au. ykyuðk Ãkzfkhk u Au su{Lkk uMkk{Lkku swËk swËk hkßÞku fhehÌkkt Au.

swËk swËk hkßÞkuLke swËeswËe ¾kMkeÞíkk u Au. Ãkhtík wíku{Lkk Ãkzfkhku yuf Mk{kLk Au.f uLÿ íkhVÚke hkßÞk uLk uLkkýk¼tzk u¤Lke Vk¤ðýe{kxuLke nk÷Lke ÔÞðMÚkkLkku

WÕ÷u¾ fhíkk t {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu, òu ík{u ykLkkrðþu LkðuMkhÚke rð[khðk{ktøkku Aku íkku, fËk[ íku Mk{Þykðe økÞku Au. ykÃkýu íkuLkk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fheLku çkÄk s MktçktrÄíkÃkûkkuyu yuf MkkÚku çkMkeLku þkuÄðwtòuEyu fu, þwt hkßÞkuLku MktMkkÄLkkuLkkxÙkLkMkVh {kxu fkuE ðÄkhu ÞkuøÞÔÞðMÚkk {¤e þfu Au. çktÄkhýnuX¤ LkkýktfeÞ Ãkt[LkeMkeVkheMkkuLku yLkwYÃk fuLÿ xufMk YÃku«kÃík {nuMkw÷{kt hkßÞkuLku Lkkýk¼tzku¤Lke Vk¤ðýe fhu Au. fuLÿMkhfkh hkßÞkuLku ðkŠ»kf ¼tzku¤íku{Lku ykÃku Au.

Mke.çke.ykE.Lke yhSÃkh MkßsLkfw{khLku LkkurxMk(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.hhrËÕne nkEfkuxuo 1984Lkk

rþ¾ rðhkuÄe h{¾kýku fuMk{ktMkßsLk f w{khLk u {wõíkfhðkLkk rLkýoÞLke rðYæÄMkeçkeykELke yÃke÷ ÃkhfkutøkúuMk LkuíkkLku LkkurxMk ykÃke Au.yk fuMk yuf ¼ez îkhk Ãkkt[þe¾kuLke níÞkLke MktçktrÄík Au.LÞkÞ{qŠík S.yuMk. rMkMíkkLkeyLk u LÞkÞ{qŠík S.Ãke.

r{¥k÷Lke ÃkeX u íkÃkkMkyusLMkeLke yhS ÃkhMkßsLkfw{khÚke W¥kh {ktøÞku Au.LÞkÞk÷Þ yk fuMk{kt nðu h7ykuøkMxu ykøk¤ rð[khýk fhþu.

Mke.çke.ykE. rMkðkÞÃkerzíkkuLkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkusøkËeþ yLku rLkhrºkík fkihuÃký yk f uMk{k t Lke[÷eyËk÷íkLkk ykËuþLku ÃkzfkhykÃÞku Au. íku{Lke yhS WÃkhÃký yks ÃkeX h7 ykuøkMxu

Mk wLkkðýe fhþu. Lke[÷eyËk÷íku 30{uLkk hkus yk h9ð»k o sqLkk f uMk{k tÚkeMkßsLkfw{khLku {wõík fhíkktfÌktw níkwt fu, íkuyku þtfkLkku ÷k¼«kÃík fhðk {ktøku Au. nfËkhAu. fkhý fu, {wÏÞ MkkûkesøkËeþ fk ih u 198Ãk{k tLÞkÞ{qŠík h tøkLkkÚk r{©kÃk t[Lke Mk{ûk Ãkk uíkkLkkrLkðuËLk{kt ykhkuÃke YÃku íku{LkwtLkk{ ÷eÄwt Lk níkwt.

fkuxoLkkurMk¬ku

yhsËkhLkk ðfe÷- ©e yuV.yuMk. [kufMke

ònuh LkkurxMkykýtË rsÕ÷kLkk {u. {kuxh yufMke. õ÷uE{

xÙeçÞwLk÷ ({uELk fkuxo) Mk{ûk{w. ykýtË

yu{.yu.Mke. Lkt.-480/1h{wÆík íkkhe¾-30/8/13

yktfyhsËkh- økwshLkkh yLke÷fw{kh ¼uhkS

(¼e{kS)Lkk ðkhMkËkhku-sÞkçkuLk yLke÷¼kE Xkfkuh ðøkuhu

rðYØMkk{kðk¤k Lkt. 4 fLkw¼kE híke÷k÷ Mkku÷tfe

W.ð.-Ãkwg ÄtÄku- zÙkEðªøkhnu. Xu. hh8, LkkLkku ðkMk,

{wt.íkk. MkkýtË, rs.y{ËkðkË.Mkk{kðk¤k Lkt.-Ãk híke÷k÷ [e{Lk÷k÷ ykuz

W.ð.- Ãkwg ÄtÄku- ðnuÃkkhhnu. Xu. hh8, LkkLkku ðkMk, {w.íkk. MkkýtË, rs.

y{ËkðkËõ÷uE{ Yk. 10,00,000/-

ykÚke ík{ku Mkk{kðk¤k Lkt. (4)Mkk{kðk¤k Lkt. (Ãk)LkkykuLku yk ònuh LkkurxMkÚkesýkððk{kt ykðu Au fu, ík{ku Mkk{kðk¤k Lkt. (4),Mkk{kðk¤k Lkt. (Ãk)Lkkyku Mkk{u yhsËkhkuyu yfM{kíkLkwfMkkLk ð¤íkh {u¤ððk {kxu yhS fhu÷ Au. suLkeLkkurxMk ík{khk MkhLkk{u çksíke LkÚke yLku ðøkh çksuÃkhík ykðu Au. suÚke ík{kuLku yk ònuh LkkurxMkÚkesýkððk{kt ykðu Au fu yk ytøku ík{khu su fktE fnuðwtnkuÞ íku fnuðk MkkÁt yºkuLke xÙeçÞwLk÷{kt {wÆík íkk.30/8/13Lkk hkus MkðkhLkk 11.00 f÷kfu ík{khe òíkuyøkh {krníkøkkh ðfe÷©e {khVíku nksh hnuþku. òuíku{ fhðk{kt ík{ku fMkwh fhþku íkku yk fkuxo ÞkuøÞ íkuykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. íkuLke LkkUÄ ÷uþku.yks íkkhe¾ 18/7/13Lkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkkurMk¬ku fheLku ykÃÞwt.íkiÞkh fhLkkh- (ze.fu. {e†e) ykMkeMxLx{wfkçk÷ fhLkkh- (yuMk.S. {økðkýe) Mkwr«xuLzuLx

nwf{ÚkezuÃÞwxe hSMxkh

yu{.yu.Mke.xe. çkúkt[, ykýtËfkuxoLkkurMk¬ku

yhsËkhLkk ðfe÷- ©e yuV.yuMk. [kufMkeònuh LkkurxMk

ykýtË rsÕ÷kLkk {u. {kuxh yufMke õ÷uE{ xÙeçÞwLk÷({uELk fkuxo) Mk{ûk

{w. ykýtËyu{.yu.Mke. Lkt.-499/1h{wÆík íkkhe¾-30/8/13

yktfyhsËkh- økwshLkkh nhLkk{Mkªøk fhýMkªøk

MkhËkhLkk ðkhMkËkhku-Síkfkih nhLkk{Mkªøk MkhËkh ðøkuhu

rðYØMkk{kðk¤k Lkt. 4 fLkw¼kE híke÷k÷ Mkku÷tfe

W.ð.-Ãkwg ÄtÄku- zÙkEðªøkhnu. Xu. hh8, LkkLkku ðkMk, {wt.íkk. MkkýtË,

rs.y{ËkðkË.Mkk{kðk¤k Lkt.-Ãk híke÷k÷ [e{Lk÷k÷ ykuz

W.ð.- Ãkwg ÄtÄku- ðnuÃkkhhnu. Xu. hh8, LkkLkku ðkMk, {w.íkk. MkkýtË, rs.

y{ËkðkËõ÷uE{ Yk. 10,00,000/-

ykÚke ík{ku Mkk{kðk¤k Lkt. (4), Mkk{kðk¤k Lkt.(Ãk)LkkykuLku yk ònuh LkkurxMkÚke sýkððk{kt ykðu Aufu, ík{ku Mkk{kðk¤k Lkt. (4), Mkk{kðk¤k Lkt. (Ãk)LkkykuMkk{u yhsËkhkuyu yfM{kík LkwfMkkLk ð¤íkh {u¤ððk{kxu yhS fhu÷ Au. suLke LkkurxMk ík{khk MkhLkk{uçksíke LkÚke yLku ðøkh çksu Ãkhík ykðu Au. suÚke ík{kuLkuyk ònuh LkkurxMkÚke sýkððk{kt ykðu Au fu yk ytøkuík{khu su fktE fnuðwt nkuÞ íku fnuðk MkkÁt yºkuLkexÙeçÞwLk÷{kt {wÆík íkk.30/8/13Lkk hkus MkðkhLkk11.00 f÷kfu ík{khe òíku yøkh {krníkøkkh ðfe÷©e{khVíku nksh hnuþku. òu íku{ fhðk{kt ík{ku fMkwh fhþkuíkku yk fkuxo ÞkuøÞ íku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. íkuLkeLkkUÄ ÷uþku.yks íkkhe¾ 18/7/13Lkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkkurMk¬ku fheLku ykÃÞwt.íkiÞkh fhLkkh- (ze.fu. {e†e) ykMkeMxLx{wfkçk÷ fhLkkh- (yuMk.S. {økðkýe) Mkwr«xuLzuLx

nwf{ÚkezuÃÞwxe hSMxkh

yu{.yu.Mke.xe. çkúkt[, ykýtË

fuLÿeÞ rðãk÷Þku{kt{kuçkkE÷ Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) çkhu÷e, íkk.hhþiûkrýf ðkíkkðhý

ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkk WÆuþÚkef uLÿeÞ rðãk÷Þk u{k t{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøkÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkuAu. rþûkfkuLku Ãký [k÷w f÷kMkËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ÂMð[ ykuV hk¾ðk Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞrðãk÷Þ MktøkXLkLkwt {kLkðwt Aufu Mfq÷ fuBÃkMk{kt {kuçkkE÷LkkWÃkÞk uøkÚke þiûkrýfðkíkkðhý Ãkh Lkfkhkí{fyMkh Ãkzu Au. íkuÚke ík{k{fuLÿeÞ rðãk÷Þk uLkkyk[kÞkuoLku zkÞhufxh îkhkyk ykËuþ òhe fhðk{ktykÔÞku Au. r«LMkeÃkk÷kuyu Ãkýík{k{ rðãkÚke oyk uLk u{kuçkkE÷ «ríkçktÄ MktçktrÄíkMkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au yLku{kuçkkE÷ Ãkfzkíkk fkÞoðknefhðk [e{fe Ãký Wå[khe Au.WßsiLkLku çkË÷u sÞÃkwh

ÃknkU[e økÞkt Mkw»{k(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.hh÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk Mkw»{k Mðhks su rð{kLkîkhk rËÕneÚke WßsiLk sEhÌkk t níkk t ík u rð{kLkLk uxufrLkf÷ ¾hkçkeLku fkhýusÞÃkwh{kt Wíkhý fhðwt ÃkzÞwtníkwt. yk ½xLkk Ãkh Mkw»{kyuÃkkuíkkLkk rxðxh Ãkh fÌkwt níkwtfu, ‘WßsiLk {kxu yksu Mkðkhurð{kLku WœÞLk fÞwO níkwt Ãkhtíkwrð{kLkLkk zkçkk yuÂLsLk{ktxufrLkf÷ ¾hkçkeLku fkhýusÞÃkwh{kt Wíkhðwt ÃkzÞwt níkwt.‘sÞÃk whÚke ík uyk u çkeòrð{kLk îkhk ELËkuh hðkLkkÚkÞk níkk. ELËkuhÚke íkuykuhkuz {køko îkhk WßsiLk sðk{kxu hðkLkk Úkþu. rðÃkûkLkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkÄwtçkhkçkh Au. ÃkhuþkLk Úkðksuðe nkuE ðkík LkÚke.’’

rVÕ{ yr¼Lkuíkk{Lkkusfw{kh

nkuÂMÃkx÷{kt ¼híke(yusLMke) {twtçkE, íkk.hh

ðrh»X yr¼Lk uíkk{Lkkusfw{khLku rÃkíkkþÞ{ktË w:¾kðkLke VrhÞkË ÚkÞkçkkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt Au fu, {Lkkusfw{khLkeMkkhðkh çku rËðMkkuÚke ytÄuheÂMÚkík fk urf÷kçk uLknkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au.ík u{ýu sýkÔÞw t ník w t f u,{Lkkusfw{khLke íkrçkÞík{ktMkwÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku yufçku rËðMkku{kt nkuÂMÃkx÷{ktÚkeík u{Lk u hò {¤e sþu.{Lkkusfw{kh Ëuþ¼ÂõíkLkeÚke{ Ãkh rVÕ{ku çkLkkððk {kxurðþu»k YÃku [[ko{kt hÌkk AuyLku 199h{kt íku{Lku ÃkÈ©eyuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk.

{nkhk»xÙ{kt Ãkkxk ÃkhÚke WíkhexÙuLk, çku ½kÞ÷

(yusLMke) LkkøkÃkwh, íkk.hh{nkhk»xÙLkk økZr[hku÷e rsÕ÷k{kt ðkzMkk hu÷ðu MxuþLkLke

ÃkkMku yuf ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk ykuAk{kt ykuAk 8 zççkk ÃkkxkÃkhÚke Wíkhe økÞk níkk. suLkk ÷eÄu yk ½xLkk{kt çku ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞk níkk. hu÷ðu yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk½xLkk økíkhkºkeyu 10 ðkøku ½xe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, økkurzÞk-[tÿ Vkuxo ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk yuÂLsLk Mkrník 8 zççkkÃkkxk ÃkhÚke Wíkhe økÞk níkk. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu, ½xLkk fE heíku ½xe íkuLke fkuE òýfkhe yíÞkh MkwÄe{¤e LkÚke yLku ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkAu.

fk~{eh{kt ºký rËðMk çkkËsLkSðLk Mkk{kLÞ ÚkÞwt

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.hhhk{çkLk rsÕ÷k{kt økku¤eçkkhLke ½xLkkLku fkhýu Ãkzu÷e

ºký rËðMkeÞ nzíkk¤ yLku fVÞwO çkkË yksu sLkSðLkMkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwwMkkhºký rËðMkLkk ytíkhk÷ çkkË yksu ËwfkLkku, ÔÞðMkkrÞfMktMÚkkyku yLku Wå[ rþûký MktMÚkkyku þY ÚkE Au. ½kxe{kthkuz WÃkh MkkðosrLkf ÃkrhðnLk Ãký òuðk {éÞwt níkwt. sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh hk{çkLk rsÕ÷kLkk økw÷rðMíkkh{k t Mke{k Mk whûkk Ë¤ îkhk fhðk{k t ykðu÷økku¤eçkkh{kt 4 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk çkkË þw¢ðkhu yrÄfkheykuyufk~{ehLkk ík{k{ {kuxk þnuhkuLkk fVÞwO ÷økkðe ËeÄku níkku¼ksÃkk îkhk íkkr{÷Lkkzw çktÄLkwt yu÷kLknkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk ÞÚkkðíkT(yusLMke) [uLLkkE, íkk.hh

ÃkkxeoLkk yuf ðrh»X fkÞofíkkoLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkkîkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ nzíkk¤Úke Mkk{kLÞ sLkSðLkÃkh fkuE «¼kð ÃkzÞku LkÚke. ¼ksÃkkyu íkkr{÷Lkkzw yuf{Lkk{nkMkr[ð ðe.h{uþLke þw¢ðkhu Mk÷u{{kt ÚkÞu÷ níÞkLkkrðhkuÄ{kt yksu çktÄLkwt yknTðkLk fÞwO Au. h{uþ Ãkh íkeûýnrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lkk þhehÃkh 17 ½kLkk rLkþkLk níkk. Ãkku÷eMkLku ºký ÷kufkuLke ¼qr{fkÃkh þtfk Au. íku{ktLkk çku ð»ko h011{kt ¼ksÃkkLkk ðrh»XLkuíkk ÷k÷f]»ký yzðkýeLke Þkºkk ËhBÞkLk {ËwhkE{ktÃkkEÃk çkkuBçk ÷økkððkLkku ykhkuÃke Au. [uÒkkE{kt ËwfkLkku ¾q÷ehne Au yLku ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe ðknLkku Mkk{kLÞrËðMkkuLke su{ s [k÷e hÌkk Au.

fkUøkúuMkLkkt çku rËðMkeÞ {erzÞk Mkt{u÷LkLkku ykht¼

nfkhkí{f hksfkhý Ãkh¼kh {qõíkk hknw÷ økktÄeÃkûkLkk LkuíkkykuLku yuf Mðhu çkku÷ðk yLku yuf sqÚk hnuðk sýkðkÞwt: ÔÞÂõíkLk u çkË÷u ÃkûkLke AçkeLk u {n¥ð(yusLMke)

LkðerËÕne, íkk. 2hfkUøkú uMkLkw t çku rËðMkLkw t

r{rzÞk Mkt{u÷Lk Mkku{ðkhu þYÚkR økÞwt Au. Mkt{u÷Lk{kt hknw÷økktÄeyu ÷kufMk¼kLke [qtxýeÃknu÷k ík{k{ hkßÞk u{k tÃkûkLke Mk tðkË hýLkeríkLkesYheÞkík íkÚkk ík u {kxuLkk tMk tMÚkkøkík {k¤¾k ík iÞkhfhðkLke çkkçkík Ãkh ¼kh{wõÞku Au.

Ãkk uíkkLkk WËT½kxLkMktçkkuÄLk{kt fkUøkúuMk WÃkkæÞûkhknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkûkLke AçkeLk u ykøk¤ðÄkhðkÚke Mðík: ÔÞÂõíkLkeytøkík Açke Mkkhe çkLke þfþu.íku{ýu LkuíkkykuLku nfkhkí{fhksfkhý WÃkh æÞkLkykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hknw÷økktÄeyu ÃkûkLkkt LkuíkkykuLku yufMðhu çkku÷ðk íkÚkk yuf swÚkhnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuLkuíkkykuLku yuf ÔÞÂõík íkhefu«Míkwík fhðk Lknª Ãkhtíkw ÃkûkLkuðÄw Mkkhe heíku «Míkwík fhðk Ãkh¼kh {wfðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Mkhfkh rðYØ rðhkuÄ ÃkûkkuLkkt

WÃkkÞk u Mkk{u ÷zðkLkesYheÞkík Ãkh ík u{ýu ¼kh{wõÞku níkku.

hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwtníkw t fu yk fkÞoþk¤k Lkðe«rík¼kykuLk u Ãk whe Ãkkzþu.ík u{ýu Þwðk Ãk uZeLk u ðrhcLk uíkkyk uLkk t yLk w¼ðÚkeþe¾ðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkeníke. hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu ykÃkýu Lkðk ¼khíkLkwtrLk{k oý fhðkLk w t Au. ykðfoþkuÃk çku rËðMk MkwÄe [k÷þuyLku íku{kt Ëuþ¼hLkk fkUøkúuMk«ðõíkkyku ¼køk ÷E hÌkk Au.yk ðfoþkuÃk{kt hknw÷ økktÄe«ðõíkkykuLku fuðe heíku {kuËerðÁØLke hýLkerík íkiÞkh fheþfkÞ íkuLke xeÃMk ykÃkþu yLkurMkrLkÞh {tºkeyku MkkÚku [[ko-rð[khýk fÞko çkkË fuðe heíku{kuËe rðÁØ «nkhku fhe þfkÞíku ytøkuLkk ÃkkX «ðõíkkykuLkuþe¾ðkzðk{kt ykðþu.

rËÕneLkk sðknh¼ðLk{k t Þk uòLkkhk ykðfoþkuÃk{kt Ãke. r[ËBçkh{,ykLktË þ{ko, sÞhk{ h{uþyLku {rLk»k ríkðkhe suðk

ðrh»X Lkuíkkyku MktçkkuÄLk fhþu.yk ðfoþkuÃk{kt «ðõíkkykuLkufE søÞkyu rðÃkûkk uLkenk÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðehnu÷e hýLkeríkyku rLk»V¤çkLkkðe þfkÞ íku ytøkuLkk ÃkkX¼ýkððk{kt ykðþu. fkUøkúuMkLkksýkÔÞk yLk wMkkh ykðfoþk uÃk{k t Ãkkxe o îkhkMkk{kSf {t[ (¾ezfe)LkkuÃký rðrðÄ «õíkkðykuLku fEheíku fhe þfkÞ íku ytøku rþûkýykÃkðk{kt ykðþu.

Lkk UÄLkeÞ Au ykfkÞo¢{Lkku ytík «ðõíkkykuíkÚkk yuLkyuMkykE fkuh yLkuÞwðk fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄykuLkeyuf MkkÚku [[ko çkkË fhðk{ktykðþu. yk fkuLVhLMkLku þþeÚkYh rðzeÞku fk uLVhLMkLkk{kæÞ{Úke MktçkkurÄík fhþu. yLkunk÷{kt fkUøkúuMk Ãkûk Mkk{u fÞkfÞk Ãkzfkhku Au íku ytøkuLke [[kofhþu. ßÞkhu Ãke r[ËBçkh{yÚkoÔÞðMÚkk ytøkuLke [[ko«ðõíkkyku MkkÚku fhþu. yLkuykLktË þ{ko Ëuþ{ktyuVzeykELke fu{ sYrhÞkík Au.íku ytøku rðþu»k MktçkkuÄLk fhþu.

{uhX{kt VuMkçkwf r{ºkyu [k÷w fkhuÞwðíke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo

A¥keMkøkZ{kt ¼e»ký nw{÷k çkkË rLkýoÞ fhkÞku

nðu LkõMk÷e rðMíkkh{kt VIP«ðkMk {kxu Lkðk ÄkhkÄkuhýku(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 22

A¥keMkøkZ{kt 25{e {uLkk rËðMku fhðk{kt ykðu÷k{kykuðkËe nw{÷k çkkËÚke fuLÿ Mkhfkhu nðu LkõMk÷ðkËeøkúMíkrðMíkkhku{kt hkuz ykuÃkLkªøk Ãkkxeo {kxu [ku¬Mk ÄkhkÄkuhýkuLkuy{÷e çkLkkðe ËeÄk Au. LkõMk÷ðkËeøkúMík rðMíkkhku{kt ðeykEÃke«ðkMk {kxu Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw hnuþu. LkõMk÷ðkËe økúMíkrðMíkkhku{kt ðeykEÃke ÷kufkuLke {w÷kfkík Ãknu÷k ÔÞkÃkf íkÃkkMkykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk {kxu MkwhûkkË¤kuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. 25{e{uLkk rËðMku A¥keMkøkZ{kt ¼e»ký {kykuðkËe nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt 28 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. xku[Lkk fkUøkúuMkeLkuíkkyku Mkrník {kuxk¼køkLkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkk yk{k {kuíkÚkÞk níkk. {kykuðkËeykuyu fkUøkúuMkLkk fkV÷kLku xkøkuox çkLkkðeLkunw{÷ku fÞkuo níkku suLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. MxkLzzo ykuÃkhuxªøk «kuMkezh (yuMkykuÃke)Lku y{÷eçkLkkððk {kxu Mkq[Lkk yÃkkE Au. ík{k{ hkßÞ Ãkku÷eMk VkuMkoyLku fuLÿeÞ MkwhûkkË¤kuLku yk ytøku ÃkrhÃkºk ykÃkeLku òý fheËuðk{kt ykðe Au. ík{k{ Mkkð[uíke ðeykEÃke Þkºkk Ãknu÷khk¾ðk{kt ykðþu. ðeykEÃke ÷kufkuLke {w÷kfkíkku, [qtxýe yLkuyLÞ ònuh fkÞo¢{ku suðk ÷kufr«Þ fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk Ãknu÷kÚkes Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðþu. su fkÞo¢{ku{kt hksfkhýeykuyLku yLÞ ðrhc yrÄfkheyku ÃknkU[Lkkh Au íku Ãknu÷kt MkwhûkkLke¾kíkhe fhðkLke hnuþu.

LkõMkðkËeøkúMík rðMíkkhku {kxu yuMkykuÃke ¾qçk {níðLkehnuþu. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt òøk]ríkLkk Mkðkuoå[ ÄkhkÄkuhýLkuò¤ððk{kt ykðþu. çÞwhk u ykuV Ãkk u÷eMk rhMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLxLke f{erxyu Lkðe {køkoËŠþfk MkuLkk yLku Ãkku÷eMkLkkrLk»ýktíkku MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË íkiÞkh fhe níke. ðeykEÃkerðrÍx Ëhr{ÞkLk ykhykuÃke ¾ku÷ðk{kt ykðþu. {køkoËŠþfk{ktðeykEÃkeLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ò{MkoLkk VhrsÞkík WÃkÞkuøkLkuÃký {tsqhe yÃkkE Au. yk ò{Mko Mkt¼rðík ¾íkhkLku xk¤ðk{ktWÃkÞkuøke hnuþu. rh{kux ftxÙku÷Úke ç÷kMxLku hkufe þfkþu.

(yusLMke) {uhX, íkk. 2h{uhXLkk Lkki[tËe Ãkku÷eMk

MxuþLk rðMíkkh{k t ykðu÷þk†eLkøkh fk u÷k uLke{k tnk÷{kt Äkuhý 1h{kt yÇÞkMkfhe hnu÷e Þwðíke Ãkhçk¤kífkh fhðkLkk u f uMk«fkþ{kt ykÔÞku Au. yk ÞwðíkeWÃkh çk¤kífkh fhLkkh çkuÞwðfku{ktLkku yuf Þwðf ÞwðíkeLkkuVuMkçkwf ÃkhLkku £uLz Au.

nk÷{kt Ãkku÷eMk îkhk¼kuøk çkLkLkkh yk ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkku îkhk fhðk{ktykðu÷e VheÞkËLkk ykÄkhu fuMkLkk UÄðk{kt ykÔÞku Au. yk½xLkkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhehne Au Þwðíke WÃkh çk¤kífkhøkwòhLkkhkyku{ktLkk yuf Þwðfu

Þwðíke MkkÚku VuMkçkwfLkk {kæÞ{îkhk r{ºkíkk ðÄkhe yLku ykr{ºkíkkLkku Ëkuh ½ýk ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ÞÚkkðík hÌkku níkku.Ãkh tík w yk rfþk uh îkhkfhðk{kt ykðu÷e ËkuMíke{kt{kºk MðkÚkoLkku WÆu~Þ hnu÷kuníkku íku Akufhe òýe þfe Lkníke.

ÞwðíkeLkk r{ºkyu íkuLkufkh{kt çkuMkkze íku ð¾íku ÞwðíkeÃkkuíku xÞwþLk{ktÚke Ãkhík Vhehne níke. yk Þwðfu íkuLkk r{ºkkuMkkÚku yk Þwðíke WÃkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. yLku íÞkhçkkËyk ÞwðíkeLku ÃkeðeyuMk hkuzÃkh AkuzeLku [kÕÞku økÞku níkku.nk÷{k t ¼k uøk çkLkLkkhÞwðíkeLke {uzef÷ íkÃkkMk {kxu

{kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. ykfkhýMkh nk÷{kt Ãkku÷eMk ykfuMkLkk ykhk uÃke ytøk uLkk u¾w÷kMkku fhðkÚke Ãký ¾[fkEhne Au.

¼kuøk çkLkLkkh ÞwðíkeLkkÃkkzkuþeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÞwðfLke ðøk ðÄw nk uðkLkkfkhýu Ãkku÷eMk çk¤kífkhLkeVheÞkË Ãký «kÚkr{f íkçk¬u÷uðk íkiÞkh Lk níke.

Ãkk u÷eMk VrhÞkËLkkUÄkÞk çkkË ¼kuøk çkLkLkkhÞwðíke íkÚkk ík uLkkÃkrhðkhsLkkuLku Mkíkík Ä{feykÃkðk{kt ykðe hne níke.Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkku fhkÞu÷krðhk uÄ çkkË Ãkk u÷eMk uçk¤kífkhLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLkkMkÇÞÃkËu {ki.fÕçkuYþuËLke rLk{ýqf(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.hhòýeíkk EM÷kr{f Mfku÷h

yLk u «¾h ðõíkk Mk iÞËfÕçk uYþuË rhÍðeLke yku÷EÂLzÞk {wÂM÷{ÃkMk oLk÷ ÷k ìçkk uz oLkk MkÇÞíkhefu rLk{ýqffhðk{k t ykðeAu. ¼khíkeÞ{wÂM÷{kuLkk MkkiÚkeðÄw MðefkÞo yLku« ¼ k ð þ k ¤ e{Lkkíkk yk [khËkÞfk fhíkk ðÄwMk{ÞÚke fkÞohík çkk uz o{k t{ki÷kLkk fÕçkuYþuË MkkiÚke ÞwðkMkÇÞku ÃkifeLkk yuf Au.

yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzo íku{Lke ÄkŠ{fyLk u Mkk{krsf ûk uºkLkeMkuðkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMkÇÞÃkË yuLkkÞík fÞwO Au. {q¤rçknkhLkk rMkðkLk rsÕ÷kLkkðíkLke yLku rçknkhLkk Lkçk¤kðøkk o uLkk ÷k¼ {kxu Íw tçk uþ

[÷kðLkkhk {ki÷kLkk fÕçkuYþuËËuþLke «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkÃkh Mkkhe yuðe Ãkfz Ähkðu Au.íkuyku yÇÞkMkw ðõíkk íkku AuMkkÚkku MkkÚk ËuþrðËuþLke yLkuf

þ i û k r ý fMktMÚkkyku MkkÚkuÃký òuzkÞu÷kAu yLk u{ w Â M÷{k u L k kþiûkrýf Wíf»ko{kx u ¼khufrxçkØ Au. ykWÃkhktík fuLMkhr ð Y æ Äò ø k ] r í k L k e

Íwtçkuþ{kt Ãký íku{ýu ÞkuøkËkLkykÃÞw Au. íkuyku yhçke, ytøkuS,WËqo, VkhMke, rnLËe, økwshkíkeMkrník yLkuf ¼k»kkykuLkkòýfkh Au.

Ã k k u í k k L k ey uykEyu{Ãk ey u÷çk e{k trLk{ýqf ytøku {ki÷kLkk fÕçkuYþuËusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ËuþLkk{wÂM÷{kuLkk «&™kuLku ÞkuøÞ Míkhuhsq fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ hnuþu.


MkeykhÃkeyuVLke xÙu®Lkøk ËhBÞkLk y[kLkf {kuík

ykur÷ÂBÃkÞLk swzku ¾u÷kzeçkúsuïhe ËuðeLkw t rLkÄLk

Lkðe rËÕne, íkk.hhM k e y k h Ã k e y u V L k e

ykur÷ÂBÃkÞLk swzku ¾u÷kze yu÷çkúsuïh ËuðeLkwt fkÞBçkíkwh{ktrLkÄLk ÚkE økÞwt Au. íku hhð»k oLke níke. çk ús uïheyuh000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkfh{íkk u{k t yLk u h00hyurþÞLk yLku fk u{LkðuÕÚkøkuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkuAuÕ÷k çku {rnLkkÚke rð¼køk«{kuþLk xÙu®Lkøk fkÞo¢{ ytíkøkoíkfkuÞBçkíkwh{kt MkeykhÃkeyuVxÙu®Lkøk MkuLxh{kt níke.

økík hkºku çkúsuïheyu Ãkux{kt

Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. ßÞk t ík uLk w tykuÃkhuþLk fhkÞwt íkuLkk rLkÄLkLkwtfkhý nsw òýe þfkÞwt LkÚke.fu{ fu ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo nswçknkh ÃkzkÞku Lk níkku. ykykur÷ÂBÃkÞLk ¾u÷kzeyu AuÕ÷eyktíkhhk»xÙe xwLkko{uLxku{kt ¼køk÷eÄk u níkk u. h006 yLk uh010 Ërûký yurþÞLkh{íkku{kt ík uýu Mkwðýo [tÿfSíÞku níkku. íkuýu hk»xÙeÞ íkÚkkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu AuÕ÷k [tÿfSíÞku Au.

{hýku¥k{ r¢Þk{kt síke ðu¤k fk¤ ¼uxe økÞku

EzhLkk frzÞkËhk ÃkrhðkhLku Lkzu÷kuyfM{kík : ºkýLkkt {kuík : çkk¤k økt¼eh

{÷kMkk økk{u {hýku¥kh r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk síke [uLkðk ÃkrhðkhLku yfM{kík Lkzíkk Ãkrík-ÃkíLke yLku ÃkwºkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk økkuòhk çkLkkðÚke økk{{kt þkufLkwt ðkíkkðhý AðkEøkÞwt níkwt. íkMkðeh{kt {]íkfku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef {LkMkwhe, Ezh)

(MktðkËËkíkk îkhk)Ezh, íkk.hh

Ezh íkk÷wfkLkk fzeÞkËhkøkk{Lkk [uLkðk ÃkrhðkhLk uhnuðkMk {wzuxe ÃkkrxÞk LkSfyfM{kík Lkzíkk ÃkrhðkhLkkºký ÔÞÂõíkyk uLkk {k u íkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yufLkkLke çkk¤feLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke ðÄw MkkhðkhyÚkuo ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt¾MkuzkE Au.

Ezh Ãkk u÷eMk Mk qºkk uÚke{¤íke {krníke {wsçk Ezhíkk÷wfkLkk fzeÞkËhk økk{LkkfkÂLík¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷(W.ð.3Ãk) ÃkkuíkkLke ÃkíLkehkíkwçkuLk íkÚkk Ãkwºke ðrLkíkk

yLku Ãkwºk ÄkŠ{fLku MkkÚku ÷EÃkkuíkkLkk çkkEf WÃkh çkkswLkk{÷kMkk økk{{k t Ãkk u íkkLkeÃkíLkeLkk ËkËkLkk {k u ík{hýku¥kh r¢ÞkLkk çkkh{k{ktsðk {kx u rLkféÞk íÞkh uhuðkMkÚke {÷kMkk ÃkkxeÞk hkuzWÃkh Mkk{uÚke ykðíkk yuf xÙfuçkkEf MkðkhLku òuhËkh x¬h{khíkkt çkkEf Mkðkhu xÙf MkkÚkuÃk0 Vwx sux÷k Ëqh ¾U[kE sEhk uz WÃkh Ãkxfkíkk t (1)fkÂLík¼kE [uLkðk, (h)hkswçk uLk yLk u ík u{Lkk 8ð»koLkk Ãkwºk ÄkŠ{fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkh u Ëefhke ðLkeíkkLkenk÷ík økt¼eh sýkíkkt íkuLku

ðÄ w Mkkhðkh yÚk u ornB{íkLkøkh rMkrð÷ ¾kíku¾MkuzkE níke.

½xLkkLke òý Úkíkk tÃkeyuMkykE yuMk.s {kuËerçkx s{kËkh Lkx w¼kEíkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eðk÷e ðkhMkk uLk u òý fhe÷kþLku Ãkeyu{ {kxu EzhLkerMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞktzkìfxhkuyu Ãkeyu{ fhe ÷kþLkuðk÷e ðkhMkkuLku MkkutÃke níke.fzeÞkËh økk{Lkk yuf sÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞk uLkk½xLkk MÚk¤u s {kuík Úkíkk tMk{økú [uLkðk Mk{ks yLkuÃk t Ú kf{k t þk ufLke ÷køkýeAðkE økE Au.

{]íkf ÃkkMkuÚke MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe

¼krxÞk{kt fLÞk þk¤kLkk yk[kÞoyu øk¤kVktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkkt [f[kh

yuf {kMk Ãkqðuo økk{{kt ÚkÞu÷e íku{Lke ¾kuxe çkËLkk{eMknLk Lk Úkíke nkuðkÚke Ãkøk÷wt ¼ÞwO

ò{Lkøkh, íkk.hh¼kxeÞkLke fLÞkþk¤kLkk

yk[kÞoyu yksu ðnu÷e MkðkhuAkºkk÷ÞLkk Y{{kt Ãkt¾k{ktËkuhzw çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkkt ¼khuyhuhkxe MkkÚku [f[khe Vu÷kEAu. {]íkf ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷eMÞwMkkEz Lkkux{kt yuf {kMk Ãkqðuoøkk{{kt ÚkÞu÷e íku{Lke ¾kuxeçkËLkk{e MknLk Úkíke Lk nkuÞykÚke yk Ãkøk÷w t ¼Þk oLk w tsýkÔÞwt Au.

fÕÞkýÃk wh íkk÷wfkLkk¼kxeÞk økk{{k t hnuíkkrník uLÿøkehe hýAkuzøkeheøkkiMðk{e (W.44) fu suyku¼kxeÞk{k t ykðu÷efLÞkþk¤k{kt yk[kÞo íkhefuVhs çkòðe hÌkk níkk.ËhBÞkLk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhuíkuyku ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELkufÌkk ðøkh [kÕÞk økÞk níkk.

íÞkhçkkË {kuzu MkwÄe Ãkhík LknªVhíkk ík u{Lke ÃkíLkeyurËLkËÞk¤ [kuf ÃkkMku ÃkkMkufLÞk Akºkk÷ÞLke çkksw{kthnuíkk ík u{Lkk ¼kýusyh®ðËøkeheLku íku{Lkk {k{krðþu íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwtník w t. ykÚke yh®ðË¼kE{k{kLke íkÃkkMk{kt rLkféÞkníkk t. ËhBÞkLk{k t ík u{Lkk½hLke çkksw{k t ykðu÷eMkhfkhe fLÞk þk¤kLkkAkºkk÷ÞLkk Y{{kt Ãkt¾k{ktËkuhzwt çkkÄeLku ykÃk½kík fhu÷enk÷ík{k t rník uLÿøkeheLkk u{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ykytøku íkwhtík Ãkku÷eMkLku òýfhðk{k t ykðíkk t ¼kxeÞkykuÃke.Lkk yuyuMkykE{wfuþ¼kE økZðe Ãkk uíkkLkkhkExh rËLkfh¼kE y½uhkíku{s rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ MkkÚkuíkkfeËu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk t yLk u rník uLÿøkeheLkk{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eLkuÃkeyu{ rðrÄ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkfyk[kÞo ÃkkMkuÚke yuf MÞwMkkEzLkkux Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe Au.su{kt fLÞk þk¤kLkk yk[kÞorníkuLkÿøkeheyu ÷ÏÞwt Au fu,økk{{k t yuf {kMk Ãknu÷kÃkkuíkkLke çkËLkk{e ÚkE níke.¾kuxe heíku ÚkÞu÷e çkËLkk{eMknLk Úkíke Lk nkuÞ ykÚke ykÃkøk÷wt ¼Y Awt. {khk {]íÞwÃkkA¤ ½hLkk fu ÃkrhðkhLkkfkuE MkÇÞku sðkçkËkh LkÚke.Ãkk u÷eMk u MÞwMkkEz Lkk ux{k t÷¾u÷e rðøkíkk u ÃkhÚkeíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu. økEfk÷u fLÞk þk¤kLkkyuf Y{{kt, økEfk÷u hòLkkurËðMk nkuðk Aíkkt rníkuLÿøkehenksh nkuÞ þk¤kLke çknkh100Úke 1Ãk0 ÷k ufk uLkkxku¤kyku yufXk ÚkELku rníkuLÿøkehe ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuELku÷ELku ytËh økÞku nkuðkLkkunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íkuÚkeøkk{{kt ÃkkuíkkLke ykçkY økEnk uðkLk w t {kLke ík uyk uyuykí{níkÞk fhe nkuðkLke [[koòøke Au. yksu økwYÃkqŠý{kLkkurËðMk Au íÞkhu s MkhfkhefLÞk þk¤kLkk yk[kÞorníkuLÿøkeheyu ykÃk½kík fhe÷uíkkt rþûkýøký íkÚkk ¼kxeÞkøkk{{kt yhuhkxe MkkÚku [f[khVu÷kE sðk Ãkk{e Au.

íkhMkk÷e [kufze ÃkkMku

xÙfLke x¬hu {rn÷kLkwt {kuík(MktðkËËkíkk îkhk)

ðzkuËhk íkk.22,þnuhLke íkhMkk÷e [kufze

ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙfLke x¬huMkkÞf÷ Mkðkh {rn÷kLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. {fhÃkwhk Ãkku÷eMkuxÙf [k÷f Mkk{u økwLkku LkkuÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkhþnuhLkkt íkhMkk÷e rðMíkkhLkktykËþoLkøkh{k t hnuíkkßÞkuíMkLkkçkuLk Þþðtík¼kEøkkurn÷ (W.ð.28) ¼ðLMkMfw÷{kt hMkkuE fk{Ëkh íkhefuLkk ufhe fhíkk t níkk t.

yksuMkðkhu MkkÞf÷ ÷ELkuíkuyku rLkíÞ¢{ {wsçk Vhs Ãkhsíkk níkkt íku ð¾íku íkhMkk÷eçkúes ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkktíku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkex ÙfLkk [k÷fu M k kÞf÷Lk uyzV ux{k t ÷ u í k kßÞk u í M k L k kç k u L k h k u z Ã khÃkxfkÞk níkkt.

suLku Ãkøk÷u íku{Lkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤k¼uøkk ÚkEøkÞk níkkt. çkLkkðytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ykýtË Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt ¼ksÃk þkMkfkuLkku LkVxkEÃkqðof sðkçk

‘÷½w{íke rðMíkkhku{kt fkuE fk{ku Lknª ÚkkÞ’þnuhLkk ÃkqðoÃkèeLkk rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk fkuE fk{ku Lknª fhkíkk«kÚkr{f MkwrðÄkykuLk u ÷ELku rðÃkûkk uyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku(Mk tðkËËkíkk îkhk)

ykýtË,íkk.22ykýtË LkøkhÃkk÷efkLke

yks u Þk uòÞ u÷e Mk¼k{k tç k k fh k u÷ L k k t rðf k M k L k k tfk{k u ík u{s þnuhLkk t Ãk qð oÃ k è e L k k t ÷Ä w{ í k erðM í k k h k u{ k t rðf k M k L k kf k uE f k{ k u L kn e fh í k kyks u « k Ú k r{fM k w rðÄ kyk u L k u ÷EL k urðÃkûkLkk MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkk u,

yks u M kð kh u yký t ËL k ø kh Ã k k r÷f k{ k t «¿ k u M kÃ k x u÷ L k k t yæÞû k M Ú k k L k uM k k Ä khý M k¼k Þ k uòEní k e ,s u{ k t þn u h L k k tç k k fh k u÷ yL k u ÷Ä w{ í k erðM í k k h k u{ k t « k Ú k r{fM k w rðÄ kyk u { kx u f k uEø k ú k LxL k e V k¤ðýe L knefhík k rðÃkû k fk U ø k ú u M k L k k tfkWLMke÷hk u nk{e{{ªÞk{÷ uf , M k÷ e{þk rËð k L kík u{s MkEËkçk uLk ÔnkuhkyuWø k ú hs wyk í k fh í k k

¼ksÃkLkk t Mk¥kkÄkheykuyuík u rðMíkkhLkk t fk{k u LkneÚkkÞ ík u{ Lk^VxkE Ãk qð ofsðkçkk u ykÃÞk níkk

LkøkhÃkk÷efkLkk t ðk uz oLk t 1 çkkfhku÷ rðMíkkh{ktM kL k u 2006Úke Ã k kýeLk e÷kELkk u Lkk¾ðkLk w t fk{ þYfh u÷ A u . Ã k h t í k w y krðMík khLk k t yLk uf ÷k uf k uy ks u Ã ký Ã k ký e L k k tf L k u fþL k Ú k e ð t r[ í kLkÚke,ík u{s sÞkt ÃkkýeLkk tfL k ufþLk A u. íÞk t Ã k w h í k kVkuMk oÚke Ãkkýe {¤íkw t LkÚke.ðk uz o Lk t.2{kt Ãkkýe çkeò{k¤ MkwÄe ÃknkU[u Au.sÞkhuðkuzo Lk t.1{kt ÃkkýeLke {wÏÞMk{MÞk Au,yk rðMíkkh{kt÷Äw{íkeyku,ûkrºkÞku,yLkw.sLkòíkerðøkuh u «ò hnuíke nkuðkÚkeí k u {s Ã k k÷ ef k{ k t¼ksÃkLke Mk¥kk nk uðkÚkeyk rðMíkkh «íÞu ykuh{kÞw tðík o L k Ëk¾ððk{k t ykðehÌkw t Au,

sÞkh Ú k e ç k k fh k u÷

ø k k{L k u L k ø kh Ã k k÷ ef kyký t Ë L k k t rðM í k k h{ k tMk{kðuþ fhu÷ Au,íÞkhÚkeyk rðMíkkh{k t hk uz,hMíkkfu ykhMkeMke {køk oLk w t fk{fhðk{ k t ykð u÷LkÚke,çkkfhku÷{kt «kÚkr{fMk w rðÄkyk u{k t ¿ k k í k eðkËyL k u f k u{ð kË e ð÷ýyÃkLkkðe fk{k u fhðk{k tykðe hÌkk Au,

ò u f u f kWL M k e÷hnk{e{{ªÞ k L k e Wø k úhs wyk í k ç k kË f u x÷ kf¼ksÃ k L k k t M k ¥ k kÄ kh es w Ú k L k k t f kWL M k e÷h k uy u÷Äw{íke rðMíkkhk u{k t fk uEfk{ku Lkne ÚkkÞ ík u{ fneL k^Vx kE ¼Þ w O ð÷ýËk¾ÔÞw t ník w t,nk{e{r{Þk{÷uf u yk çkkçkík u {kLkðy r Ä f k hy k Þ k u ø k , r L k Þ k { f © eL k ø kh Ã k k÷ ef k , M k u fþL kyrÄfkhe þnuhe rð¼køkí k u {s { w ÏÞ LÞ kÞ{ q í k e oø k w s h k í k

nkEfk ux o,Ãkk÷efkLkk t [eVykuVeMkh ík u{s f÷ufxhLkuÃký ÷u¾eík hswykík fheAu,

ykýtËLkkt nkzøkwz{kt hne{þk rËðkLkLkkt ÄhLkkt ftÃkkWLz{kt{wfíkÃkýu rðnhe hnu÷k rLk÷økkÞLkkt çkå[kyku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au

(íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ykýtËLkk nkzøkwz økk{u rðæLk Mktíkku»ke þÏMkLkwt f]íÞrLk÷økkÞLkk çku çkå[k fík÷ fhðk÷kÔÞk nkuðkLke ðkík sqêkýwt Lkef¤eçkÒku çkå[k xuðkE økÞk nkuðkÚke {wfík heíku rðnhíkk níkk(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22

ykýtË íkk÷wfkLkkt nkzøkwz økk{u çku rLk÷økkÞLke fík÷fhðkLkkt EhkËu çkktÄðk{kt ykðe nkuðkLke çkkík{e fkuE MkÏMkuðLk rð¼køkLku ykÃkíkk ðLk rð¼køkLkkt yrÄfkheyku Ëkuze økÞkÃkhtíkw íkÃkkMk fhíkk yk çku rLk÷økkÞLkkt çkå[k AuÕ÷k çku ð»koÚkeyuf ÃkrhðkhLkkt {fkLk{kt {wfík heíku rðnhíkk nkuðkLkwt íku{sÃkrhðkhLkkt nuðkÞk ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt òu furLk÷økkÞ ðLÞ Mkwhûkeík «kýe nkuE íkuLku hk¾e MkfkÞ Lkne íku{kxu ðLk rð¼køk îkhk rLk÷økkÞLkkt çkÒku çkå[kykuLku ELÿkuzkÃkkfo{kt Akuzðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh nkzøkwz økk{u hnuíkk hVefþk{n{Ëþk rËðkLkLkkt ðkÕ{e LkSf ykðu÷k ¾uíkh{kt rLk÷økkÞLkktçku çkå[k íkuLke {kíkk {he síkk rLkhkÄkh yðMÚkk{kt nkuE «kýe«íÞu ÷køkýeÚke «uhkELku íkuyku çkÒku çkå[kykuLku ÃkkuíkkLkkt Ähu ÷kÔÞkníkk yLku íkuykuLku {fkLkLkkt ftÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k rð[híkk {wfeËeÄk níkk,íku{s çkÒku çkå[kykuLku ËqÄ Ãkeðzkðe íku{Lkku WAuhfÞkuo níkku,rLk÷økkÞ hûkeík «kýe{kt MÚkkLk Ähkðu Au íkuðefkÞËkfeÞ òýfkheÚke yòý hne{þkLkkt {fkLkLkkt ftÃkkWLz{ktAuÕ÷k çku ð»koÚke çkÒku çkå[k rLkŠ¼f Ãkýu WAhíkk níkk yLku íku{LkuÃkktshu Ãký Ãkqhðk{kt ykÔÞk Lkníkk sÞkhu çkktÄðk{kt Ãký ykðíkkLk níkk íku{ Aíkkt nuðkÞk ÚkÞu÷k çkÒku çkå[kyku yksw çkkswLkktrðMíkkhku{kt Ãký VheLku hne{þkLkkt ÄhLkkt ftÃkkWLz{kt s Ãkhíkykðe síkk níkk,

yksu {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu huLs VkuhuMx ykuVeMkh yu{yLku hksøkwY nkzøkwz økk{u Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkkçkÒku çkå[kyku {wfík Ãkýu rðnhe hÌkk níkk suÚke íkuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu çkÒku çkå[kykuLku ELÿkuzk Ãkkfo{kt Akuze Ëuðk{kt ykðþuyLku íku {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.òu fu fkuE rðæLkMktíkku»keyu ¾kuxe {kneíke ykÃke nkuðkLkwt MÃkü sýkÞwt níkwt fu{ furLk÷økkÞLkkt çkÒku çkå[kykuLku çkktÄðk{kt fu Ãkktshu Ãkwhðk{kt ykÔÞkLkníkk çkÒku çkå[kyku {wfíkÃkýu rðnhe hÌkk níkk,

økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík çkÞíkw÷{k÷ Mkh¾us îkhk MÚkkrLkf rðMíkkhLke økheçk,íÞõíkk, rðÄðk, rLkhkÄkh, {rn÷kykuLku yLkksLke fexkuLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt íku «MktøkLke íkMkðehe Í÷f.

çkÞíkw÷{k÷ Mkh¾us îkhk h{ÍkLk {kMk{ktøkheçkkuLku yLkksLke fexLkwt rðíkhýy{ËkðkË,íkk.hh

økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMxMk t[kr÷ík çkÞík w÷{k÷,Mkh¾us hkuz îkhk swnkÃkwhk,Mkh¾us, {fhçkk, Víkunðkzeðøk uh u rðMíkkhLke rðÄðk,íÞfíkk, økheçk {rn÷kykuLkuyLkksLke fexkuLkwt rðLkk{wÕÞurðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkËkík yuMkku.Lkk «{w¾ yLkuyuzðk uf ux yçkhkh y÷eMkiÞËLkk nMíku fexku rðíkheíkfhkE níke. yk «Mktøku ykMkeVòu÷e, MkiVwÕ÷k{eÞkt fkS, zkì.yu.yuLk.Ë uMkkE, yLkeMk

ËuMkkE, WM{kLk¼kE ðnkuhk,nçkeçk {k uËLk, çkkçk w¼kEys{uhe, y{eh{kunt{Ë¾kLk ÃkXký, ykMkºkkhçknu÷e{, nçkeçk¼kE ÃkXký,Mk tMÚkkLkk Mk u¢ uxhe ÞwMk wV{LkMk whe, ykMke. Mk u¢ uxhefhe{¼kE íkÚkk Lks{kuÆeLk{÷uf ðøkuhu nksh hÌkk níkk.WÃkÂMÚkíkkuyu MktMÚkkLkku Ãkrh[ÞykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkîkhk fkuBÃÞwxh ðøkkuo, rþûkýðøkkuo, þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkurðLkk{qÕÞu ÃkwMíkfku Ãkwhk Ãkkzðk,z Ùk uÃk ykWx hux ½xkzðk

rþ»Þð]¥keyku ykÃkðe íkÚkkMktMÚkkLkk «ÞkMkku Úkfe ÷tzLk{ktçku rðãkÚkeoyku Wå[ rþûký Ãký{u¤ðu Au. ík u{sðÕ÷¼rðãkLkøkh yLk uðzkuËhk{kt Ãký yÇÞkMk fhíkktAkºkkuLku MknkÞ Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðu Au. WÃkhk tík Mk tMÚkkMk t[kr÷ík Ãkk t[Ëðk¾kLkkyk u{k t rLk»ýk tíkíkçkeçkku îkhk Mkkhðkh yLkuWå[fûkkLke ËðkykuLkwt rðíkhýÃký fhðk{kt ykðu Au. yu{yuf ÞkËe{kt MktMÚkkLkk «{w¾E{k{¾kLk ÃkXkýu sýkÔÞwt Au.

ErLzÞk çkwÕMk nkWMkªøkVkELkkLMkLkku LkVku31.3Ãk xfk ðæÞku

y{ËkðkË,íkk.hhErLzÞk çkwÕMk nkWMkªøk

V k E L k k L M k T(ykEçkeyu[yuVyu÷) îkhkyksu 30 sqLk, h013LkkÃkwhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkf{kxuLkk yLkykurzxuz Ãkrhýk{kuònuh fhkÞk níkk.

30 sqLk, h013Lkk ÃkwhkÚkÞu÷k rºk{krMkf {kxu yufrºkíkfw÷ {nuMkq÷ Yk.1344 fhkuzLkkUÄkE Au, su økík ð»kuo yk sMk{Þøkk¤k{kt Yk.10Ãk0.4fhkuzLke íkw÷Lkk{kt h7.9Ãk xfkðwÂæÄ Ëþkoðu Au. ðuhk ÃkqðuoLkkuLkVk u Yk.471.1 fhk uzLkkUÄkÞku Au. su økík ð»koLkkYk.3Ãk1.9 fhkuzLke íkw÷Lkk{kt33.87 xfkLkku ðÄkhku ËþkoðuAu. yk Mk{Þøkk¤k{kt ðuhkÃkAeLkku LkVku Yk. 3Ãk1.Ãk fhkuzLkkUÄkÔÞku Au. økík ð»ko nku{÷kuLk Mkuøk{uLx{kt yufÄkheð]ÂæÄLk u ÷eÄu Yk. h67.6fhkuzLke Mkk{u 31.3Ãk xfkLkeð]ÂæÄ Ëþkoðu Au.

f tÃkLkeLkk yu{ze yLk uMkeEyku økøkLk çkk tøkkyusýkÔÞwt níkwt fu, nku{ ÷kuLkLke{køkýe yksu Ãký Mkíkík ðÄehne Au. suLku ÷eÄu Yk. h4÷k¾Lkk Mkhuhkþ rxrfx ykfkhMkkÚk u Mkíkík yMfÞk{íkLk w trðMíkhý ÚkE hnÞwt Au.

çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuÚke

[kuheLke çku çkkEf MkkÚku çku çkkEf[kuhÍzÃkkÞk : rh{kLzLke íksðes

ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk zeMxkV Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k çkuðknLk[kuhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22

ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLkk zeMxkVu økík hkrºkLkk Mk w{khuçkk uhMkË [k ufze ÃkkMk uÚkeçkkík{eLkk yk½khu çku çkkRf[kuhkuLku [kuheLke çkkRf MkkÚkuÍzÃke Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkktíkuykuyu rðãkLkøkh hkuz ÃkhÚkeçkkRfLke [kuhe fhe nkuðkLkwt¾wÕÞw níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkze MxkV{kt Vhs çkòðíkkyu.yuMk.ykR. {nt{ËswB{k¾kLk ík u{s MxkVLkkÃkk u.fk u. ËeøðesÞ®MknMkrníkLkkyku økík hkrºkLkkMkw{khu çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuðknLk [ufªøk fhe hnÞk níkkíÞkhu Ãkku.fku. ËeøðesÞ®MknLkuçkkík{e {¤e níke fu, [kuheLke

çkkRf MkkÚku çku Þwðfku økýuþ[kufzeÚke çkkuhMkË [kufze íkhVsR hnÞk Au. suÚke hkrºkLkkMkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu çkkík{e {wsçkLkk Lktçkhðk¤e çkkRf ykðíkkt Ãkku÷eMkuçkkRf MkðkhLku hkufe çkkRfytøku ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuykuçkkRfLkk hSMxÙ uþLkLkkfkøk¤ku fu yLÞ fkuR Ãkwhkðkhsw fhe þfu÷k Lkne. íku{síku{Lke yku¤¾ ÃkwAíkkt íkuykuyuÃkk uíkkLke yk u¤¾ rþðk tøkhkðS¼kR fk[k økwsoh hnu.XkMkhk ze. ðLk MxkV fðkxoMk¾uíkeðkze SÕ÷ku ¾uzk yLkuMk w rLk÷¼kR Á{k÷¼kRÃkh{kh hnu. rðòøkZ ðz÷eV¤eÞw t nk÷ hnu. økk uÃkeMkeLku{kÚke ðÕ÷¼rðãkLkøkhhkuz nku{ ÃkexeMke fku÷us ÃkkMkuykýtË íkhefu yku¤¾ ykÃkíkkt

ze MxkV Ãkk u÷eMk u ík uLkeMkeykhÃkeMke 41 ðLkze {wsçkyxfkÞík fhe çkkRf fçsu÷R ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýuyk çkkRf økík íkk. 23 {e{k[oLkk hkus MkktsLkk Mkw{khuykýtË rðãkLkøkh hkuz ÃkhMk wÞ ofk tík xkðh ©e hk{ykuðhMkeMk ÃkkMkuÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.suÚke zeMxkV Ãkku÷eMku çkkRfLkk{kr÷f Þk uøk uþ¼kRøkkurðtË¼kR Ãkxu÷Lke VheÞkËLkk UÄe çk tLk u íkMfhk uLkeçkkRf[kuheLkk økwLkk{kt ½hÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ÷kuxeÞk¼køkk u¤ Ãkk u÷eMk [k ufeLk unðk÷u fhíkkt Ãke.yuMk.ykR.fu.yu[. çkkheÞkyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ÃkfzkÞu÷k rþðktøkLkkt rÃkíkkykýtË f]r»k ÞwrLkðoMkexe{ktMktMkkuÄf ði¿kkrLkf íkhefu Vhsçkòðu Au,ík u{s ík u nk ux÷{uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fhehÌkku Au,sÞkhu íkuLkku MkkøkheíkMk w rLk÷ Ãkh{kh ykxoMk{k tfku÷us{kt yÇÞkMk fhe hÌkkuA u,suÚke yk çkLkkð ytøk uÃkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLkkthe{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au,

{rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞku o níkkuyktøkýðkze fkÞofhLku Äkf Ä{fe ykÃkðk ytøkuMke{hzk økk{Lkk MkhÃk t[ Mkk{u VrhÞkË(MktðkËËkíkk îkhk)

ykýtË,íkk.22ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË

íkk÷ wfkLkk Mke{hzk økk{ uyktøkýðkze fkÞofhLkkt Ãkríkyuøkk{Lkkt MkhÃkt[ rðYØ MxÙex÷kEx çkkçkíku fhu÷e yhSLkeheMk hk¾e yk tøkýðkzefkÞofhLku ÄkfÄ{fe ykÃÞkLkeVheÞkË Mkk u{ðkhu Ãk ux÷kËxkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkEAu, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMke{hzk økk{u yþkuf¼kR{fðkýkLke ÃkíLke [trÿfkçkuLkøkk{{kt yktøkýðkze fkÞofhíkhefu fk{ fhíke nkuR íkuýeçkk¤fkuLku ÷uðk økk{{kt økRníke íÞkhu økk{Lkk MkhÃkt[neíkuþ¼kR ¼e{k¼kR Ãkxu÷uíkuLke ykçkÁ ÷uðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. íku{s yk ytøku[trÿfkçkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{ktykýtË SÕ÷k Ãkk u÷eMkyrÄûkf Mk{ûk { tºke©eh{ý¼kR Ônk uhk Mk{ûk÷ur¾ík hswykík fhðk Aíkktfk uR fkÞoðkne Lkne Úkíkk tMkhÃkt[ neíkuþ¼kR îkhk ykË tÃkíkeLk u yðkhLkðkh

ÄkfÄ{feyku ykÃke ík u{syktøkýðkze{ktÚke fkZe {wfðk{kxu ykRMke zeyuMk. Mk{ûk¾kuxk heÃkkuxo fhe Lkkufhe{ktÚkefZkðe {wfðk {kxu «ÞkMkfhíkkt yþkuf¼kR {fðkýkyLku [trÿfkçkuLku Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu økík íkk. 7{esw÷kELkkt hkus VheÞkË fheníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk VheÞkËLkne Lkk UÄe ykhk u ÃkeLk uAkðhíke nkuR yþkuf¼kR{fðkýk yLku íku{Lkk ÃkíLke[trÿfkçkuLku Mkku{ðkhu MkðkhuyrøkÞkh ðkøku Ãkux÷kË xkWLkÃkk u÷eMk {Úkf Mk{ûkykí{rð÷k uÃkLk fhðkLke[e{fe Wå[khe níke.suLk u÷RLku Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkRøkÞw níkwt. yLku yksu Mkðkhuyk ËtÃkrík fuhk uMkeLk ÷RLkuÃkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[íkk Ãkku÷eMkuËtÃkíke ÃkkMkuLkku fuhkuMkeLkLkwt zçk÷wfçksu ÷R yk¾hu[tÿefkçk uLkLke VheÞkËLkkyk½khu MkhÃkt[ rníkuþ¼kR¼e¾k¼kR Ãkxu÷ rðÁØ økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe níke


¾uzk{kt MxÙex÷kExLkk zwÃ÷efuþLkxuLzh ytøku f÷ufxhLku hsqykík(MktðkËËkíkk îkhk)

LkrzÞkË, íkk.hh¾uzk LkøkhÃkkr÷fk{k t

MxÙex÷kEx xuLzhLkk zwÃ÷efuþLkçkkçkíku rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

«kÃík {krníke {wsçk ¾uzkrsÕ÷k f÷ufxhLku fhkÞu÷ehsqykík{kt EòhkËkhu sýkÔÞwtníkwt fu ¾uzk LkøkhÃkkr÷fk îkhkh013-14Lkk ð»ko {kxu ¾uzkþnuh{k t Mx Ùex÷kExLkk{k÷Mkk{kLk ¾heËe fhðk{kxu 14/3/h013Lkk hkusònuhkík ðík o{kLkÃkºk{k tykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt÷û{e MkuÕMk yusLMkeLkwt xuLzh

ÃkkMk ÚkÞwt níkwt. yk MktË¼uo ¾uzkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðfoykuzohykÃkðk{k ykÔÞku níkku yLkuMxÙex÷kExLkk u {k÷Mkk{kLkMkÃ÷kÞ fhðk {kx u 1/4/13Úke 31/3/14 Mk wÄeLkkøkk¤kLkku Eòhku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Aíkkt ÃkwLk:íkk.10/7/13Lkk hk usðík o{kLkÃkºk{k t ònuhkíkykÃkðk{k t ykðe Au.EòhËkhu rsÕ÷k f÷ufxhLku÷ u r¾ík{k t sýkðeMx Ù ex÷kExLkk x uLzh{k tzwÃ÷efuþLk fhðk{kt ykðíkwt LknkuðkÚke {LkkE nwf{ ykÃkðk{ktøkýe fhe Au.

MkeykhÃkeyuVLke xÙu®Lkøk ËhBÞkLk y[kLkf {kuík

ykur÷ÂBÃkÞLk swzku ¾u÷kzeçkúsuïhe ËuðeLkw t rLkÄLk

Lkðe rËÕne, íkk.hhM k e y k h Ã k e y u V L k e

ykur÷ÂBÃkÞLk swzku ¾u÷kze yu÷çkúsuïh ËuðeLkwt fkÞBçkíkwh{ktrLkÄLk ÚkE økÞwt Au. íku hhð»k oLke níke. çk ús uïheyuh000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkfh{íkk u{k t yLk u h00hyurþÞLk yLku fk u{LkðuÕÚkøkuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkuAuÕ÷k çku {rnLkkÚke rð¼køk«{kuþLk xÙu®Lkøk fkÞo¢{ ytíkøkoíkfkuÞBçkíkwh{kt MkeykhÃkeyuVxÙu®Lkøk MkuLxh{kt níke.

økík hkºku çkúsuïheyu Ãkux{kt

Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. ßÞk t ík uLk w tykuÃkhuþLk fhkÞwt íkuLkk rLkÄLkLkwtfkhý nsw òýe þfkÞwt LkÚke.fu{ fu ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo nswçknkh ÃkzkÞku Lk níkku. ykykur÷ÂBÃkÞLk ¾u÷kzeyu AuÕ÷eyktíkhhk»xÙe xwLkko{uLxku{kt ¼køk÷eÄk u níkk u. h006 yLk uh010 Ërûký yurþÞLkh{íkku{kt ík uýu Mkwðýo [tÿfSíÞku níkku. íkuýu hk»xÙeÞ íkÚkkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu AuÕ÷k [tÿfSíÞku Au.

ykýtË{kt Ãkku÷eMkLkk Mkwhûkk Mktíkwytíkøkoík {rn÷k Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.2h

ykýtË rsÕ÷k Mkwhûkk MkuíkwMkkuMkkÞxeLkkt WÃk¢{u ykýtËrsÕ÷k{k t Vhs çkòðíkkÃkk u÷eMk f{o[kheykuLkk tÃkrhðkhLke {rn÷kykuLkk u{rn÷k Mkt{u÷Lk xkWLknku÷ykýtË ¾kíku ÞkuòE økÞwt.

«ku.zeðkÞyuMkÃke VkÕøkwLkeÃkx u÷Lkk t {køk oËþoLk nuX¤Þk uòÞu÷k yk {rn÷kMk t{u÷Lk{kt çkñkfw{kheLkk t[ uíkLkkËeËe,íkÚkk òøk ]ík{rn÷k Mk tøkXLkLkk t¼kr{Lkeçk uLk íkÚkk Mk¾e{tz¤Lkkt fkufe÷kçkuLku WÃkÂMÚkík

hne {rn÷kykuLk u rðrðÄSðLk WÃkÞkuøke «ð]r¥kykuLke{krníke ykÃke níke íku{sMk¾e {tz¤{kt òuzkELku çk[íkfhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku,

yk «Mktøku xkWLk ÃkeykEÃke.fu rËÞkuhkyu Mkwhûkk Mkuíkwytøku íku{s íku ytíkøkoík [k÷íke«ð]r¥kyk u ytøk u rðMík ]ík{kneíke ykÃke níke íku{s{rn÷kykuLku Mk¾e {tz¤Lkeçk[ík ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷EÃkrhðkhLk u ykŠÚkf heík u{sçkwík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku

« k u . z e ð k Þ y u M k Ã k eVkÕøkwLkeçkuLk Ãkxu÷u Ãkku÷eMk÷kELk{k t hnuíke Ãkk u÷eMkÃkrhðkhLke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkktMk{ÞLkk u MkËWÃkÞk uøk fherf[Lk, økkz oLk,rMkðýf÷kMk,çÞwxe Ãkk÷oh,{nUËef÷kMkLkk t ðøkk u o fhe Ãkk uík uÃkøk¼h ÚkE ÃkrhðkhLkeykŠÚkf {ËË fhe þfu Au,íku{sýkÔÞwt níkwt,íku{s çkk¤fkuLkktÄzíkh yLku íkuykuLke þuûkrýffkhfeËeo ytøku Ãký Mk{s ykÃkeníke,fkÞo¢{Lk w t ykÞk usLkykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

Vkuxku fuÃMkLk:- ykýtË ¾kíkuykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk MkwhûkkMkuíkw ytíkøkoík ykÞkuSík Ãkku÷eMkÃkheðkh {rn÷k Mk¾e {tz¤Mkt{u÷LkLk w t ÃkeykE Ãke,furËÞk uhk ík u{s«ku.zeðkÞyuMkÃke VkÕøkwLkeÃkxu÷ yLku yríkÚkeyku ÿ»Þ{kLkÚkkÞ Au,


{hýku¥k{ r¢Þk{kt síke ðu¤k fk¤ ¼uxe økÞku

EzhLkk frzÞkËhk ÃkrhðkhLku Lkzu÷kuyfM{kík : ºkýLkkt {kuík : çkk¤k økt¼eh

{÷kMkk økk{u {hýku¥kh r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk síke [uLkðk ÃkrhðkhLku yfM{kík Lkzíkk Ãkrík-ÃkíLke yLku ÃkwºkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk økkuòhk çkLkkðÚke økk{{kt þkufLkwt ðkíkkðhý AðkEøkÞwt níkwt. íkMkðeh{kt {]íkfku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef {LkMkwhe, Ezh)

(MktðkËËkíkk îkhk)Ezh, íkk.hh

Ezh íkk÷wfkLkk fzeÞkËhkøkk{Lkk [uLkðk ÃkrhðkhLk uhnuðkMk {wzuxe ÃkkrxÞk LkSfyfM{kík Lkzíkk ÃkrhðkhLkkºký ÔÞÂõíkyk uLkk {k u íkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yufLkkLke çkk¤feLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke ðÄw MkkhðkhyÚkuo ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt¾MkuzkE Au.

Ezh Ãkk u÷eMk Mk qºkk uÚke{¤íke {krníke {wsçk Ezhíkk÷wfkLkk fzeÞkËhk økk{LkkfkÂLík¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷(W.ð.3Ãk) ÃkkuíkkLke ÃkíLkehkíkwçkuLk íkÚkk Ãkwºke ðrLkíkk

yLku Ãkwºk ÄkŠ{fLku MkkÚku ÷EÃkkuíkkLkk çkkEf WÃkh çkkswLkk{÷kMkk økk{{k t Ãkk u íkkLkeÃkíLkeLkk ËkËkLkk {k u ík{hýku¥kh r¢ÞkLkk çkkh{k{ktsðk {kx u rLkféÞk íÞkh uhuðkMkÚke {÷kMkk ÃkkxeÞk hkuzWÃkh Mkk{uÚke ykðíkk yuf xÙfuçkkEf MkðkhLku òuhËkh x¬h{khíkkt çkkEf Mkðkhu xÙf MkkÚkuÃk0 Vwx sux÷k Ëqh ¾U[kE sEhk uz WÃkh Ãkxfkíkk t (1)fkÂLík¼kE [uLkðk, (h)hkswçk uLk yLk u ík u{Lkk 8ð»koLkk Ãkwºk ÄkŠ{fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkh u Ëefhke ðLkeíkkLkenk÷ík økt¼eh sýkíkkt íkuLku

ðÄ w Mkkhðkh yÚk u ornB{íkLkøkh rMkrð÷ ¾kíku¾MkuzkE níke.

½xLkkLke òý Úkíkk tÃkeyuMkykE yuMk.s {kuËerçkx s{kËkh Lkx w¼kEíkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eðk÷e ðkhMkk uLk u òý fhe÷kþLku Ãkeyu{ {kxu EzhLkerMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞktzkìfxhkuyu Ãkeyu{ fhe ÷kþLkuðk÷e ðkhMkkuLku MkkutÃke níke.fzeÞkËh økk{Lkk yuf sÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞk uLkk½xLkk MÚk¤u s {kuík Úkíkk tMk{økú [uLkðk Mk{ks yLkuÃk t Ú kf{k t þk ufLke ÷køkýeAðkE økE Au.

çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuÚke

[kuheLke çku çkkEf MkkÚku çku çkkEf[kuhÍzÃkkÞk : rh{kLzLke íksðes

ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk zeMxkV Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k çkuðknLk[kuhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22

ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLkk zeMxkVu økík hkrºkLkk Mk w{khuçkk uhMkË [k ufze ÃkkMk uÚkeçkkík{eLkk yk½khu çku çkkRf[kuhkuLku [kuheLke çkkRf MkkÚkuÍzÃke Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkktíkuykuyu rðãkLkøkh hkuz ÃkhÚkeçkkRfLke [kuhe fhe nkuðkLkwt¾wÕÞw níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkze MxkV{kt Vhs çkòðíkkyu.yuMk.ykR. {nt{Ë

swB{k¾kLk ík u{s MxkVLkkÃkk u.fk u. ËeøðesÞ®MknMkrníkLkkyku økík hkrºkLkkMkw{khu çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuðknLk [ufªøk fhe hnÞk níkkíÞkhu Ãkku.fku. ËeøðesÞ®MknLkuçkkík{e {¤e níke fu, [kuheLkeçkkRf MkkÚku çku Þwðfku økýuþ[kufzeÚke çkkuhMkË [kufze íkhVsR hnÞk Au. suÚke hkrºkLkkMkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu çkkík{e {wsçkLkk Lktçkhðk¤e çkkRf ykðíkkt Ãkku÷eMkuçkkRf MkðkhLku hkufe çkkRfytøku ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku

çkkRfLkk hSMxÙ uþLkLkkfkøk¤ku fu yLÞ fkuR Ãkwhkðkhsw fhe þfu÷k Lkne. íku{síku{Lke yku¤¾ ÃkwAíkkt íkuykuyuÃkk uíkkLke yk u¤¾ rþðk tøkhkðS¼kR fk[k økwsoh hnu.XkMkhk ze. ðLk MxkV fðkxoMk¾uíkeðkze SÕ÷ku ¾uzk yLkuMk w rLk÷¼kR Á{k÷¼kRÃkh{kh hnu. rðòøkZ ðz÷eV¤eÞw t nk÷ hnu. økk uÃkeMkeLku{kÚke ðÕ÷¼rðãkLkøkhhkuz nku{ ÃkexeMke fku÷us ÃkkMkuykýtË íkhefu yku¤¾ ykÃkíkktze MxkV Ãkk u÷eMk u ík uLkeMkeykhÃkeMke 41 ðLkze {wsçkyxfkÞík fhe çkkRf fçsu÷R ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýuyk çkkRf økík íkk. 23 {e{k[oLkk hkus MkktsLkk Mkw{khuykýtË rðãkLkøkh hkuz ÃkhMk wÞ ofk tík xkðh ©e hk{ykuðhMkeMk ÃkkMkuÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.suÚke zeMxkV Ãkku÷eMku çkkRfLkk{kr÷f Þk uøk uþ¼kRøkkurðtË¼kR Ãkxu÷Lke VheÞkËLkk UÄe çk tLk u íkMfhk uLkeçkkRf[kuheLkk økwLkk{kt ½hÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ÷kuxeÞk¼køkk u¤ Ãkk u÷eMk [k ufeLk unðk÷u fhíkkt Ãke.yuMk.ykR.fu.yu[. çkkheÞkyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ÃkfzkÞu÷k rþðktøkLkkt rÃkíkkykýtË f]r»k ÞwrLkðoMkexe{ktMktMkkuÄf ði¿kkrLkf íkhefu Vhsçkòðu Au,ík u{s ík u nk ux÷{uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fhehÌkku Au,sÞkhu íkuLkku MkkøkheíkMk w rLk÷ Ãkh{kh ykxoMk{k tfku÷us{kt yÇÞkMk fhe hÌkkuA u,suÚke yk çkLkkð ytøk uÃkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLkkthe{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au,

{]íkf ÃkkMkuÚke MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe

¼krxÞk{kt fLÞk þk¤kLkk yk[kÞoyu øk¤kVktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkkt [f[kh

yuf {kMk Ãkqðuo økk{{kt ÚkÞu÷e íku{Lke ¾kuxe çkËLkk{eMknLk Lk Úkíke nkuðkÚke Ãkøk÷wt ¼ÞwO

ò{Lkøkh, íkk.hh¼kxeÞkLke fLÞkþk¤kLkk

yk[kÞoyu yksu ðnu÷e MkðkhuAkºkk÷ÞLkk Y{{kt Ãkt¾k{ktËkuhzw çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkkt ¼khuyhuhkxe MkkÚku [f[khe Vu÷kEAu. {]íkf ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷eMÞwMkkEz Lkkux{kt yuf {kMk Ãkqðuoøkk{{kt ÚkÞu÷e íku{Lke ¾kuxeçkËLkk{e MknLk Úkíke Lk nkuÞykÚke yk Ãkøk÷w t ¼Þk oLk w tsýkÔÞwt Au.

fÕÞkýÃk wh íkk÷wfkLkk¼kxeÞk økk{{k t hnuíkkrník uLÿøkehe hýAkuzøkeheøkkiMðk{e (W.44) fu suyku¼kxeÞk{k t ykðu÷efLÞkþk¤k{kt yk[kÞo íkhefuVhs çkòðe hÌkk níkk.ËhBÞkLk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhuíkuyku ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELkufÌkk ðøkh [kÕÞk økÞk níkk.

íÞkhçkkË {kuzu MkwÄe Ãkhík LknªVhíkk ík u{Lke ÃkíLkeyurËLkËÞk¤ [kuf ÃkkMku ÃkkMkufLÞk Akºkk÷ÞLke çkksw{kthnuíkk ík u{Lkk ¼kýusyh®ðËøkeheLku íku{Lkk {k{krðþu íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwtník w t. ykÚke yh®ðË¼kE{k{kLke íkÃkkMk{kt rLkféÞkníkk t. ËhBÞkLk{k t ík u{Lkk½hLke çkksw{k t ykðu÷eMkhfkhe fLÞk þk¤kLkkAkºkk÷ÞLkk Y{{kt Ãkt¾k{ktËkuhzwt çkkÄeLku ykÃk½kík fhu÷enk÷ík{k t rník uLÿøkeheLkk u{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ykytøku íkwhtík Ãkku÷eMkLku òýfhðk{k t ykðíkk t ¼kxeÞkykuÃke.Lkk yuyuMkykE{wfuþ¼kE økZðe Ãkk uíkkLkkhkExh rËLkfh¼kE y½uhkíku{s rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ MkkÚkuíkkfeËu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk t yLk u rník uLÿøkeheLkk{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eLkuÃkeyu{ rðrÄ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkfyk[kÞo ÃkkMkuÚke yuf MÞwMkkEzLkkux Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe Au.su{kt fLÞk þk¤kLkk yk[kÞorníkuLkÿøkeheyu ÷ÏÞwt Au fu,økk{{k t yuf {kMk Ãknu÷kÃkkuíkkLke çkËLkk{e ÚkE níke.¾kuxe heíku ÚkÞu÷e çkËLkk{eMknLk Úkíke Lk nkuÞ ykÚke ykÃkøk÷wt ¼Y Awt. {khk {]íÞwÃkkA¤ ½hLkk fu ÃkrhðkhLkkfkuE MkÇÞku sðkçkËkh LkÚke.Ãkk u÷eMk u MÞwMkkEz Lkk ux{k t÷¾u÷e rðøkíkk u ÃkhÚkeíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu. økEfk÷u fLÞk þk¤kLkkyuf Y{{kt, økEfk÷u hòLkkurËðMk nkuðk Aíkkt rníkuLÿøkehenksh nkuÞ þk¤kLke çknkh100Úke 1Ãk0 ÷k ufk uLkkxku¤kyku yufXk ÚkELku rníkuLÿøkehe ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuELku÷ELku ytËh økÞku nkuðkLkkunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íkuÚkeøkk{{kt ÃkkuíkkLke ykçkY økEnk uðkLk w t {kLke ík uyk uyuykí{níkÞk fhe nkuðkLke [[koòøke Au. yksu økwYÃkqŠý{kLkkurËðMk Au íÞkhu s MkhfkhefLÞk þk¤kLkk yk[kÞorníkuLÿøkeheyu ykÃk½kík fhe÷uíkkt rþûkýøký íkÚkk ¼kxeÞkøkk{{kt yhuhkxe MkkÚku [f[khVu÷kE sðk Ãkk{e Au.

íkhMkk÷e [kufze ÃkkMku

xÙfLke x¬hu {rn÷kLkwt {kuík(MktðkËËkíkk îkhk)

ðzkuËhk íkk.22,þnuhLke íkhMkk÷e [kufze

ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙfLke x¬huMkkÞf÷ Mkðkh {rn÷kLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. {fhÃkwhk Ãkku÷eMkuxÙf [k÷f Mkk{u økwLkku LkkuÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkhþnuhLkkt íkhMkk÷e rðMíkkhLkktykËþoLkøkh{k t hnuíkkßÞkuíMkLkkçkuLk Þþðtík¼kEøkkurn÷ (W.ð.28) ¼ðLMkMfw÷{kt hMkkuE fk{Ëkh íkhefuLkk ufhe fhíkk t níkk t.

yksuMkðkhu MkkÞf÷ ÷ELkuíkuyku rLkíÞ¢{ {wsçk Vhs Ãkhsíkk níkkt íku ð¾íku íkhMkk÷eçkúes ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkktíku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkex ÙfLkk [k÷fu M k kÞf÷Lk uyzV ux{k t ÷ u í k kßÞk u í M k L k kç k u L k h k u z Ã khÃkxfkÞk níkkt.

suLku Ãkøk÷u íku{Lkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤k¼uøkk ÚkEøkÞk níkkt. çkLkkðytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

{rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞku o níkkuyktøkýðkze fkÞofhLku Äkf Ä{fe ykÃkðk ytøkuMke{hzk økk{Lkk MkhÃk t[ Mkk{u VrhÞkË(MktðkËËkíkk îkhk)

ykýtË,íkk.22ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË

íkk÷wfkLkk Mke{hzk økk{uyktøkýðkze fkÞofhLkkt Ãkríkyuøkk{Lkkt MkhÃkt[ rðYØ MxÙex ÷kExçkkçkíku fhu÷e yhSLke heMk hk¾eyktøkýðkze fkÞofhLku ÄkfÄ{feykÃÞkLke VheÞkË Mkku{ðkhuÃkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkE Au,

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMke{hzk økk{u yþkuf¼kR{fðkýkLke ÃkíLke [trÿfkçkuLkøkk{{kt yktøkýðkze fkÞofhíkhefu fk{ fhíke nkuR íkuýeçkk¤fkuLku ÷uðk økk{{kt økR níkeíÞkhu økk{Lkk MkhÃkt[ neíkuþ¼kR¼e{k¼kR Ãkxu÷u íkuLke ykçkÁ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{s ykytøku [trÿfkçkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{ktykýtË SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfMk{ûk {tºke©e h{ý¼kR ÔnkuhkMk{ûk ÷ur¾ík hswykík fhðk AíkktfkuR fkÞoðkne Lkne Úkíkkt MkhÃkt[neíkuþ¼kR îkhk yk ËtÃkíkeLkuyðkhLkðkh ÄkfÄ{feyku ykÃkeíku{s yktøkýðkze{ktÚke fkZe{wfðk {kxu ykRMke zeyuMk. Mk{ûk¾kuxk heÃkkuxo fhe Lkkufhe{ktÚke fZkðe{wfðk {kxu «ÞkMk fhíkktyþkuf¼kR {fðkýk yLku[trÿfkçkuLku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu økík íkk. 7{e sw÷kELkkt hkusVheÞkË fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkVheÞkË Lkne LkkUÄe ykhkuÃkeLkuAkðhíke nkuR yþkuf¼kR{fðkýk yLku íku{Lkk ÃkíLke[trÿfkçkuLku Mkku{ðkhu MkðkhuyrøkÞkh ðkøku Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMk {Úkf Mk{ûk ykí{rð÷kuÃkLkfhðkLke [e{fe Wå[khe níke.suLku÷RLku Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞw

níkwt. yLku yksu Mkðkhu yk ËtÃkríkfuhkuMkeLk ÷RLku Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkut[íkk Ãkku÷eMku ËtÃkíke ÃkkMkuLkkufuhkuMkeLkLkwt zçk÷w fçksu ÷R yk¾hu[tÿefkçkuLkLke VheÞkËLkk yk½khuMkhÃkt[ rníkuþ¼kR ¼e¾k¼kRÃkxu÷ rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe níke

ykýtË Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt ¼ksÃk þkMkfkuLkku LkVxkEÃkqðof sðkçk

‘÷½w{íke rðMíkkhku{kt fkuE fk{ku Lknª ÚkkÞ’þnuhLkk ÃkqðoÃkèeLkk rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk fkuE fk{ku Lknª fhkíkk«kÚkr{f MkwrðÄkykuLk u ÷ELku rðÃkûkk uyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku(Mk tðkËËkíkk îkhk)

ykýtË,íkk.22ykýtË LkøkhÃkk÷efkLke

yks u Þk uòÞ u÷e Mk¼k{k tç k k fh k u÷ L k k t rðf k M k L k k tfk{k u ík u{s þnuhLkk t Ãk qð oÃ k è e L k k t ÷Ä w{ í k erðM í k k h k u{ k t rðf k M k L k kf k uE f k{ k u L kn e fh í k kyks u « k Ú k r{fM k w rðÄ kyk u L k u ÷EL k urðÃkûkLkk MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkk u,

yks u M kð kh u yký t ËL k ø kh Ã k k r÷f k{ k t «¿ k u M kÃ k x u÷ L k k t yæÞû k M Ú k k L k uM k k Ä khý M k¼k Þ k uòEní k e ,s u{ k t þn u h L k k tç k k fh k u÷ yL k u ÷Ä w{ í k erðM í k k h k u{ k t « k Ú k r{fM k w rðÄ kyk u { kx u f k uEø k ú k LxL k e V k¤ðýe L knefhík k rðÃkû k fk U ø k ú u M k L k k tfkWLMke÷hk u nk{e{{ªÞk{÷ uf , M k÷ e{þk rËð k L kík u{s MkEËkçk uLk ÔnkuhkyuWø k ú hs wyk í k fh í k k

¼ksÃkLkk t Mk¥kkÄkheykuyuík u rðMíkkhLkk t fk{k u LkneÚkkÞ ík u{ Lk^VxkE Ãk qð ofsðkçkk u ykÃÞk níkk

LkøkhÃkk÷efkLkk t ðk uz oLk t 1 çkkfhku÷ rðMíkkh{ktM kL k u 2006Úke Ã k kýeLk e÷kELkk u Lkk¾ðkLk w t fk{ þYfh u÷ A u . Ã k h t í k w y krðMík khLk k t yLk uf ÷k uf k uy ks u Ã ký Ã k ký e L k k tf L k u fþL k Ú k e ð t r[ í kLkÚke,ík u{s sÞkt ÃkkýeLkk tfL k ufþLk A u. íÞk t Ã k w h í k kVkuMk oÚke Ãkkýe {¤íkw t LkÚke.ðk uz o Lk t.2{kt Ãkkýe çkeò{k¤ MkwÄe ÃknkU[u Au.sÞkhuðkuzo Lk t.1{kt ÃkkýeLke {wÏÞMk{MÞk Au,yk rðMíkkh{kt÷Äw{íkeyku,ûkrºkÞku,yLkw.sLkòíkerðøkuh u «ò hnuíke nkuðkÚkeí k u {s Ã k k÷ ef k{ k t¼ksÃkLke Mk¥kk nk uðkÚkeyk rðMíkkh «íÞu ykuh{kÞw tðík o L k Ëk¾ððk{k t ykðehÌkw t Au,

sÞkh Ú k e ç k k fh k u÷

ø k k{L k u L k ø kh Ã k k÷ ef kyký t Ë L k k t rðM í k k h{ k tMk{kðuþ fhu÷ Au,íÞkhÚkeyk rðMíkkh{k t hk uz,hMíkkfu ykhMkeMke {køk oLk w t fk{fhðk{ k t ykð u÷LkÚke,çkkfhku÷{kt «kÚkr{fMk w rðÄkyk u{k t ¿ k k í k eðkËyL k u f k u{ð kË e ð÷ýyÃkLkkðe fk{k u fhðk{k tykðe hÌkk Au,

ò u f u f kWL M k e÷hnk{e{{ªÞ k L k e Wø k úhs wyk í k ç k kË f u x÷ kf¼ksÃ k L k k t M k ¥ k kÄ kh es w Ú k L k k t f kWL M k e÷h k uy u÷Äw{íke rðMíkkhk u{k t fk uEfk{ku Lkne ÚkkÞ ík u{ fneL k^Vx kE ¼Þ w O ð÷ýËk¾ÔÞw t ník w t,nk{e{r{Þk{÷uf u yk çkkçkík u {kLkðy r Ä f k hy k Þ k u ø k , r L k Þ k { f © eL k ø kh Ã k k÷ ef k , M k u fþL kyrÄfkhe þnuhe rð¼køkí k u {s { w ÏÞ LÞ kÞ{ q í k e oø k w s h k í k

nkEfk ux o,Ãkk÷efkLkk t [eVykuVeMkh ík u{s f÷ufxhLkuÃký ÷u¾eík hswykík fheAu,

ykýtËLkkt nkzøkwz{kt hne{þk rËðkLkLkkt ÄhLkkt ftÃkkWLz{kt{wfíkÃkýu rðnhe hnu÷k rLk÷økkÞLkkt çkå[kyku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au


ykýtËLkk nkzøkwz økk{u rðæLk Mktíkku»ke þÏMkLkwt f]íÞrLk÷økkÞLkk çku çkå[k fík÷ fhðk÷kÔÞk nkuðkLke ðkík sqêkýwt Lkef¤eçkÒku çkå[k xuðkE økÞk nkuðkÚke {wfík heíku rðnhíkk níkk(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22

ykýtË íkk÷wfkLkkt nkzøkwz økk{u çku rLk÷økkÞLke fík÷fhðkLkkt EhkËu çkktÄðk{kt ykðe nkuðkLke çkkík{e fkuE MkÏMkuðLk rð¼køkLku ykÃkíkk ðLk rð¼køkLkkt yrÄfkheyku Ëkuze økÞkÃkhtíkw íkÃkkMk fhíkk yk çku rLk÷økkÞLkkt çkå[k AuÕ÷k çku ð»koÚkeyuf ÃkrhðkhLkkt {fkLk{kt {wfík heíku rðnhíkk nkuðkLkwt íku{sÃkrhðkhLkkt nuðkÞk ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt òu furLk÷økkÞ ðLÞ Mkwhûkeík «kýe nkuE íkuLku hk¾e MkfkÞ Lkne íku{kxu ðLk rð¼køk îkhk rLk÷økkÞLkkt çkÒku çkå[kykuLku ELÿkuzkÃkkfo{kt Akuzðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh nkzøkwz økk{u hnuíkk hVefþk{n{Ëþk rËðkLkLkkt ðkÕ{e LkSf ykðu÷k ¾uíkh{kt rLk÷økkÞLkktçku çkå[k íkuLke {kíkk {he síkk rLkhkÄkh yðMÚkk{kt nkuE «kýe«íÞu ÷køkýeÚke «uhkELku íkuyku çkÒku çkå[kykuLku ÃkkuíkkLkkt Ähu ÷kÔÞkníkk yLku íkuykuLku {fkLkLkkt ftÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k rð[híkk {wfeËeÄk níkk,íku{s çkÒku çkå[kykuLku ËqÄ Ãkeðzkðe íku{Lkku WAuhfÞkuo níkku,rLk÷økkÞ hûkeík «kýe{kt MÚkkLk Ähkðu Au íkuðefkÞËkfeÞ òýfkheÚke yòý hne{þkLkkt {fkLkLkkt ftÃkkWLz{ktAuÕ÷k çku ð»koÚke çkÒku çkå[k rLkŠ¼f Ãkýu WAhíkk níkk yLku íku{LkuÃkktshu Ãký Ãkqhðk{kt ykÔÞk Lkníkk sÞkhu çkktÄðk{kt Ãký ykðíkkLk níkk íku{ Aíkkt nuðkÞk ÚkÞu÷k çkÒku çkå[kyku yksw çkkswLkktrðMíkkhku{kt Ãký VheLku hne{þkLkkt ÄhLkkt ftÃkkWLz{kt s Ãkhíkykðe síkk níkk,

yksu {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu huLs VkuhuMx ykuVeMkh yu{yLku hksøkwY nkzøkwz økk{u Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkkçkÒku çkå[kyku {wfík Ãkýu rðnhe hÌkk níkk suÚke íkuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu çkÒku çkå[kykuLku ELÿkuzk Ãkkfo{kt Akuze Ëuðk{kt ykðþuyLku íku {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.òu fu fkuE rðæLkMktíkku»keyu ¾kuxe {kneíke ykÃke nkuðkLkwt MÃkü sýkÞwt níkwt fu{ furLk÷økkÞLkkt çkÒku çkå[kykuLku çkktÄðk{kt fu Ãkktshu Ãkwhðk{kt ykÔÞkLkníkk çkÒku çkå[kyku {wfíkÃkýu rðnhe hÌkk níkk,

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD 5{tøk¤ðkh íkk.h3-7-2013

Mkíkík çkeò ÃkhksÞÚke ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ½qtÄðkÞwt

xe{ ÃkkMku nðu ykþk LkÚke : ykuMke. {erzÞkçku xuMx nkÞko çkkË ykuMke.yu Võík yufðkh 1936-37{kt

çkúuz{uLkLke ykøkuðkLke{kt ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au{Lku nsw Ãký ©uýe

SíkðkLkku rðïkMk : õ÷kfoykuMxÙur÷ÞkLku nsw Ãký yurþÍ ©uýe Síke þfðkLkk íkuLkk

rLkðuËLkLke {òf fhLkkhkykuLku fÃíkkLk õ÷kfu o ©uýe{ktÃkwLkhkøk{ fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. Eø÷uLz çktLku xuMx SíkeLkuh-0Lke ykøk¤ Au. õ÷kfou fÌkwt fu {Lku rðïkMk Au fu y{u nsw©uýe Síke þfeyu Aeyu. {Lku ¾çkh Au fu ßÞkhu ÃkwhMfkh rðíkhýMk{khkun{kt {u yk ðkík fne íÞkhu {kuxk¼køkLkk ÷kufku nMkehÌkk níkk yLku ¾hu¾h y{u yk ÂMÚkrík{kt Aeyu. y{Lku yuðkçkuxTMk{uLkLke sYh Au su MkËe Vxfkhe þfu. y{khu ºkeS xuMxSíkðk {kxu ©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu yLku íkiÞkhe {kxu y{kheÃkkMku Ãkwhíkku Mk{Þ Au. ºkeS xuMx Ãknu÷e ykuøkMxÚke þY Úkþu.

Yxu xqtfk økk¤k{kt s ÃkkuíkkLkefkçkur÷Þík Ëu¾kze : fqf

÷tzLk, íkk.hh, #ø÷uLzLkk fÃíkkLk yur÷Mxh fqfu çkeSxuMx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 347 hLku {¤u÷k rðsÞLkku MkqºkÄkhçku YxLke «þtMkk fhe Au. hh ð»koLkk Yxu çkeS E®Lkøk{kt 180çkLkkðe #ø÷uLzLkku økkr¤Þku {sçkqík fÞkou níkku. YxLke ºkýxuMx{kt yk çkeS MkËe níke. fk{[÷kW ÂMÃkLkh Yxu 11 çkku÷{ktyuf hLk ykÃke {kEf÷ õ÷kfo yLku WM{kLk ÏðkòLke{níðÃkqýo rðfuxku ÍzÃke níke. fqfu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu íkuLke xqtfefkhfeËeo{kt òuÞwt fu íku fux÷ku þkLkËkh ¾u÷kze Au. íkuLkwt ð÷ýMÃkü Au. xufrLkf÷ MkkÚku ÞkuøÞ ð÷ý Ãký nkuðwt sYhe Au.sYh «{kýu íku ÃkkuíkkLke h{ík{kt VuhVkh fhu Au. Ëçkký{kt{kuxe E®Lkøk h{ðk çkË÷ íku yr¼LktËLkLkku ¼køk Au.

rMkzLke, íkk.hh#ø÷uLz Mkk{u çkeS xuMx{kt

{¤u÷k ÃkhksÞ çkkËykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ÃkkuíkkLkkËuþLkk {erzÞkLkk yk¢kuþLkwtfuLÿ çkLke Au. #ø÷uLzu çkeSxuMx{kt [kuÚkk rËðMku s 347hLkÚke rðhkuÄe xe{Lku nhkðeh-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄeAu. Ä ykuMxÙur÷ÞLku fÌkwt Au fu÷kuzoMk Ãkh þh{sLkf yLkuònuh{k t Äk u÷kE WM{kLkÏðkòLkk Ãk4 hLk hkníkLkeðkík níke. xku[Lkku ¢{ VherLk»V¤ hÌkku. yk y¾çkkhu fÌkwtAu fu r{fe ykÚkohu VrhÞkË fheAu fu fku[Lkk ÃkËÚke nxkððkÚkeíku{Lke ÏÞkríkLku LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. yk ÃkhksÞÚke ðkíkLku ðuøk{éÞku Au. ykÚkohLku rððkrËíkheíku nxkðe ÷un{uLkLku fku[çkLkkðkÞk níkk. nðu ykÚkohu40 ÷k¾ zk ì÷hLkk u Ëkðk u{k tzðkLke ík iÞkh fhe Au.¼khík Mkk{u [kh xuMx nkhLkkhykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu Mkíkík A

xuMx nkhe [qfe Au. {u 1984çkkË íkuLkwt MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLkhÌkwt Au. rMkzLke zuE÷e xur÷økúkVufÌkwt Au fu ykuMxÙur÷Þk xe{ {kxunðu fkuE ykþkLkwt rfhý Ëu¾kíkwtLkÚke. rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzufÌk w t f u A x uMx nkh u÷eykuMxÙ ur÷ÞLk xe{ {kxu nðu[{ífkh fhðku {w~fu÷ Au. íkuLkeÃkkMk u Ãk wLkhkøk{ {kxu 11rËðMkLkku Mk{Þ Au. çku xuMxnkÞk o çkkË Ãkk t[ {u[k uLke©uýe{kt ykuMxÙur÷Þkyu Võíkyufðkh 1936-37{ktÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au. ßÞkhuzkìLk çkúuz{uLku ©uýe{kt 810 hLkçkLkkÔÞk níkk.Etø÷uLz «Úk{ E®Lkøk 361

ykuMxÙur÷Þk «Úk{ E®Lkøk 1h8#ø÷uLz çkeS E®Lkøk 7

rðfux 349 zef÷uhykuMxÙur÷Þk çkeS E®Lkøk

ðkuxMkLk yu÷çkeyuLzhMkLk h0hkusMko çkku. MðkLk 6ÏðkÍk fku. yuLzhMkLk

çkku.Yx Ãk4ÌkwÍ yu÷çke MðkLk 1õ÷kfo fku. fwfçkku.Yx Ãk1ÂM{Úk fku. «kÞhçkku. çkúuMkLkLk 1nuzeLk yu÷çke MðkLk 7yuøkh fku. «kÞhçkku. çkúuMkLkLk 16Mkez÷ çkku. yuLzhMkLk 18ÃkuxeLMkLk yu÷çke MðkLk 3ÃknuheMk yýLk{ 16ðÄkhkLkk 10(yku÷ykWx 90.3 ykuðh)h3Ãkrðfux ÃkíkLk :1/h4, h/3h, 3/36, 4/134, Ãk/13Ãk, 6/136, 7/1Ãk4, 8/16h, 9/19h,10/h3Ãkçkku®÷øk :yuLzhMkLk 18-2-55-2çkúkuz 21-4-54-0MðkLk 30.3-5-78-4çkúuMkLkLk 14-8-30-2Yx 7-3-9-2

ykuMke.Lku nhkðLkkh Etø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLku çkkuLkMk

xuMx hu®Lføk : Ãkqòhk Aêk MÚkkLkuxkuÃk-h0{kt yuf{kºk ¼khíkeÞ

ËwçkE, íkk.hh¼khíkeÞ çkuxMk{uLkk u{kt

[uíkuïh Ãkwòhk yuf MÚkkLkLkkVkÞËk MkkÚk u Aêk MÚkkLk uÃknkut[u÷ku xku[Lkku r¢fuxh Au.ßÞkhu «¿kkLk ykuÍk yksuònuh ÚkÞu÷e ykEMkeMke xuMxhu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkku ÷k¼{u¤ðe çkk u÷hk uLke ÞkËe{kt10{kt MÚkkLk u Ãknk u t[ðk{ktMkV¤ hÌkk u Au. Ãk wòhkhu®Lføk{k t xk u[Lkk h0{k tÃknk u t[Lkkhk u yuf {kºk¼khíkeÞ çk uxMk{uLk Au.çkku÷hku{kt yrïLk yuf MÚkkLkkVkÞËk MkkÚku ykX{k MÚkkLkuÃknk u t[e økÞk u Au. ßÞkhuÍneh¾kLk 17{kt MÚkkLku Au.

÷kuzoMk{kt fqfLke xe{u çkeSyurþÍ xuMx{kt ykuMxÙ ur÷Þk

Mkk{u 347 hLkLkku þkLkËkhrðsÞ {u¤ðíkk Eø÷uLzLkk¾u÷kzeykuLku hu®Lføk{kt ½ýkuVkÞËk u ÚkÞk u A u. çk u÷ AMÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 11{ktMÚkkLku ÃknkutåÞku su hkuMk xu÷hfhíkk Võík ºký hu®xøk ÃkkuELxÃkkA¤ Au. òu Yx u 180hLkLke E®Lkøk h{e h1MÚkkLkLke ÷k tçke A÷k tøk÷økkðeLk u h6{k t MÚkkLk u

ÃknkutåÞku Au. òuLk çkúuMxkuðLku1h MÚkkLkLkku VkÞËku ÚkÞku.çk u ®xøk{k t nkrþ{ y{÷kxku[Lkk MÚkkLku s¤ðkE hÌkkuA u. [ tÿÃkk u÷ çkeò yLk urzðe÷eÞMko ºkeò MÚkkLku Au.yuLzhMkLk yLku Ãkexh Mkez÷yuf MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚk uÃkkt[{kt MÚkkLku Ãknkut[e økÞkAu. ÃkkrfMíkkLkLkk u MkEËys{÷ [kuÚkk MÚkkLku Au.

rðïLkku LktçkhðLk ÷e [kutøk MkkiÚke {kU½ku ¾u÷kze

ykEçkeyu÷ : MkkELkkLku niËhkçkkËu1,h0,000 zku÷h{kt ¾heËe

[kUøkLku {wtçkEyu 1,3Ãk,000 zku÷h{kt ¾heæÞku : f~ÞÃk 7Ãk000 yLku rMkÄw 80000 zku÷h{kt ðu[kÞkLkðe rËÕne,íkk.hh, MkkELkk Lkunðk÷Lke «Úk{ EÂLzÞLkçkuzr{LxLk ÷eøk ¾u÷kzeykuLke nhkS{kt yksu íkuLkk þnuhniËhkçkkË nkxþkuxTMkLke xe{u 1,h0,000 zku÷h{kt ¾heËe ßÞkhurðïLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze ÷e [kutøk ðuE MkkiÚke {kU½ku ¾u÷kzeMkkrçkík ÚkÞku. suLku {wtçkE {kMxMkuo 1,3Ãk,000 zku÷h{kt ¾heæÞku.MkkELkk íku 6 ykEfkuLk ¾u÷kzeyku{kt Au. su{Lke çkuÍ«kEMkÃk0,000 zku÷h hk¾ðk{kt ykðe níke. MkkELkkyu fÌkwt níkwt fuíku niËhkçkkË yÚkðk ÷¾Lkki xe{ {kxu h{ðk {køku Au. íkuLkeEåAk Ãkqhe ÚkE økE. niËhkçkkËu íkuLku 1,h0,000 zku÷h(÷øk¼øk 71,h7,796 YrÃkÞk){kt ¾heËe {÷urþÞkLkk ÷e[kUøk ðuE {kxu {wtçkE {kMxMko yLku rËÕne M{uþMko ðå[u ½ýe¾U[íkký ÚkE. {wtçkEyu yk¾hu ðuELku 801903h YrÃkÞk{kt¾heæÞku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fktMÞ[tÿf rðsuíkk Ãke f~ÞÃkLkuçktøkk çkexTMku 7Ãk000 zku÷h{kt ¾heæÞku. Ãke.ðe. rMkÄwLku ÷¾LkkiðkurhÞMkuo 80,000 zku÷h{kt ¾heæÞku ßÞkhu zçkÕMk Mxkh ßðk÷køkwèkLku rËÕne M{iþþuMkuo 31,000 zku÷h{kt ¾heËe.

[kuÚke ðLk-zu{kt rðLzeÍLku 6 rðfuxu nhkðíkwt ÃkkrfMíkkLkMkuLx ÷wMkeÞk,íkk.hh

¾hkçk ðkíkkðhý, zfðÚko÷wEMk «ýk÷e yLku r{MçkkníkÚkk nVeÍLkk W{Ëk «ËþoLkÚkeÃkkrfMíkkLk u ðhMkkËLkkrðÎLkðk¤e [kuÚke ðLk-zu{ktðuMxEÂLzÍLku 6 rðfuxu ÃkhksÞykÃÞk u Au. Mk uBÞ wy÷LkeyýLk{ (106) MkËeLke{ËËÚke ðuMxEÂLzÍu 49ykuðhLke {u[{kt 7 rðfuxuh61 hLk çkLkkÔÞk. ðhMkkËLkkfkhýu çkeSðkh h{ík yxõÞkçkkË ÃkkrfMíkkLkLk u 31ykuðh{kt 189 hLkLkwt ÷ûÞktfyÃkkÞw t ník w t. ík u Mk{ÞuÃkkrfMíkkLkLkk u Mfk uh 17ykuðh{kt h rðfuxu 68 hLk níkkunðu íkuLku 14 ykuðh{kt 1h1hLk çkLkkððkLkk níkk. nVeÍyLku r{Mçkknu yÄoMkËe Vxfkheyuf ykuðh çkkfe hnuíkk xe{LkurðsÞ yÃkkÔÞk u. nðuÃkkrfMíkkLk MkeheÍ{kt h-1Úkeykøk¤ Au. ºkeS {u[ xkE ÚkEníke. ßÞkhu Ãkk t[{e yLkuytrík{ {u[ çkwÄðkhu h{kþu.Mfkuhçkkuzo

ðuMxEÂLzÍÂM{Úk fku. yf{÷çkku. EhVkLk 8[kÕMko yu÷çke swLkuË 3hçkúkðku fku. ys{÷çkku. heÞkÍ 9MkuBÞwy÷ yýLk{ 106øku÷ fku. y{eLkçkku. ykr£Ëe 30

Mke{LMk çkku. ys{÷ 46Mku{e çkku. EhVkLk 7çkúkðku hLkykWx 6hku[ yýLk{ 0ðÄkhLkk 17(7 rðfux 49 ykuðh) h61rðfux ÃkíkLk : 1/h0, h/Ãk0,3/63, 4/1h0, Ãk/h1Ãk, 6/h39, 7/hÃk3

çkku®÷øk :EhVkLk 10-1-60-2nVeÍ 8-1-30-0swLkuË 9-2-39-1heÞkÍ 6-0-42-1ykr£Ëe 6-0-41-1ys{÷ 10-0-43-15krfMíkkLkLkkMkeh hLkykWx hhþnuÍkË yu÷çke nkuÕzh 14nVeÍ fku. çkúkðkuçkku. hku[ Ãk9r{Mçkkn yýLk{ Ãk3ykr£Ëe fku. Mke{LMkçkúku. çkúkðku 7yf{÷ yýLk{ h9ðÄkhkLkk Ãk(4 rðfux 30 ykuðh) 189rðfux ÃkíkLk :1/h0, h/60, 3/13h, 4/144çkku®÷øk :nkuÕzh 5-0-41-1hku[ 6-1-33-1LkkhkÞý 7-0-29-0Mku{e 3-0-10-0çkúkðku 6-0-49-1MkuBÞwy÷ 3-0-26-0

r{MçkknLkku MkËe rðLkkMkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo

Lkðe rËÕne,íkk.hhÃkkrfMíkkLkLkk fókLk r{Mçkkn W÷ nfu ðuMxEÂLzÍ rðYØ

[kuÚke ðLk-zu{kt Ãk3 hLkLke E®Lkøk ËhBÞkLk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt MkËe VxfkÞko rðLkk MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku ðMke{yfh{Lkku hufkuzo íkkuzÞku Au. íkuýu 1h4 ðLk-zu{kt 113 E®Lkøkh{e 44.18Lke Mkhuhkþu 37Ãk6 hLk çkLkkÔÞk Au. íkuLkkunkEyuMx Mfkuh 96 Au. íkuýu hrððkhu 1Ãk{ku hLk ÷uíkk s yfh{Lkkuhufkuzo íkkuzÞku níkku. yfh{u 3Ãk6 ðLk-zuLke h80 E®Lkøk{kt 3717

hLk çkLkkÔÞk níkk ÃkhtíkwõÞkhuÞ MkËe Vxfkhe Lkníke. íkuLkku Mkðkuoå[ Mfkuh86 Au. hMk«Ë ðkík yuAu fu ðLk-zu{kt MkËe rðLkk3000 hLk çkLkkðLkkhkºkýuÞ çkuxTMk{uLkÃkkrfMíkkLkLkk Au.{k uELk¾kLk ºkeòu¾u÷kze Au. ykºkýuÞ{k t r{MçkknMÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLk Au.Ãkhtíkw çku ðkh 90Lku ÃkkhÃknkU[eLku ykWx ÚkÞkuíkuýu yíÞkh MkwÄe h8yÄoMkËe Vxfkhe Au.

çkeçkeyu÷{ktÚke MktLÞkMkLke MkkÚkuðkuLkoLke r¢fux fkhrfËeoLkku ytík

{u÷çkkuLko,íkk.hh{nkLk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLkuo yksu ÔÞðMkkÞ, Ãkrhðkh yLku

fku{uLxÙeLke ÔÞMíkíkkLkku nðk÷ku ykÃke rçkøk çkuþ ÷eøkLkuy÷rðËk fhe ËeÄwt Au. suLkkÚke íkuLke r¢fux fkhrfËeoLkku Ãkýytík ÚkE økÞku Au. ðkuLkuo fÌkwt fu, {Lku ÷køku Au fu {khk {kxurçkøk çkuþ ÷eøkLku y÷rðËk fnuðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au.ÔÞðMkkÞ, Ãkrhðkh yLku u çku WÃk{nkîeÃkku{kt fku{uLxÙeLkesðkçkËkhe ðå[u Mk{Þ fkZðku {w~fu÷ Au. íkuýu fÌkwt fu {Lkur¢fuxÚke ¾qçk s «u{ Au. Ãký nðu y÷rðËk fnuðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au. 6 ð»ko Ãknu÷k xuMx r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷uLkkhðkuLkoLkk Lkk{u 708 rðfux Au íku ½hu÷w xTðuLxe-h0 ÷eøk h{íkkuhnuþu. çkeçkeyu÷{kt íkuLke ytrík{ xwLkko{uLx {k÷kuoLk MkuBÞwy÷MkkÚku rððkËLkk fkhýu [[ko{kt hne. su{kt íkuLku 4Ãk00 zku÷hLkku

Ëtz yLku yuf {u[Lkk«ríkçk tÄLkk u Mkk{Lkk ufhðku Ãkzâku. {u÷çkkuLkoMxkhLkk MkeEyku fwÃkhufÌk w t f u xe{ ðkuLk oLkkrLkýoÞLkwt MkL{kLk fhu Au.íku{ýu fÌkwt fu þuLk xe{MkkÚku íkku Ãký òuzkEhnuþu. íkuLkku hku÷ þwt nþuíku ykøkk{e {rnLkk{ktLk¬e fhðk{kt ykðþu.


rðfkMk ÃkwY»kÚke ykøk¤Lke hksLkerík

hksfkhý- çkÿe LkkhkÞý

¼ksÃkkLku ¾çkh Au fu [qtxýeLke hksLkerík{ktrðfkMkLkku ðkÞËku yuf nËÚke ykøk¤ Lknª òÞ, íkuÚkenðu rðfkMk Ã÷MkLke ðkík ÚkE hne Au.

rðfkMk fkuLku Mkkhku LkÚke÷køkíkku ? Ãkhtíkw ¼khíkeÞ[q txýe ÷k ufþkne{k t ykrËðMkku{kt su [k÷e hÌkwt Au.yuLku òuíkkt MÃk»x ÚkkÞ Au fu{kºk rðfkMkLke EåAk Lk÷kufkuLku MktøkrXík fhe þfu AuyLku Lkk íkku [qtxýeyku{kt {íkyÃkkðe þfu Au. fËk[,yux÷kt {kxu nt{uþk rðfkMkLkeMkkÚku òíkeÞ Mk{efhý ËwhMíkfhðw t sYhe nk uÞ Au.økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLku‘rðfkMkLkk [nuhk’Lke MkkÚkuMk¥kk yLku Mkkt«ËkrÞfíkkLkku¼Þ yLku yuLkk «[khLkkuMknkhk u ÷uðk u Ãkz u Au.{æÞ«Ëuþ{kt rþðhks®Mkn[kinkýLku rðfkMkLke MkkÚkurnLËwíð yLku ÃkAkík fkzoLkwtr{r©ík hMkkÞý íkiÞkh fhðwtÃkzu Au. yk fkhý Au fu W¥kh¼khík{kt LkhuLÿ {kuËeLkkrðfkMkÃkwY»kLke Açke rLk»V¤ÚkðkLkk ¼ÞLkk fkhýu nðuhk{{trËhLke MkkÚk u-MkkÚk uÃkAkík òríkÚke {k uËeLk uòuzkÞu÷ nk uðkLke AçkeçkLkkððkLke fkurþþ fhðk{ktykðe hne Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke{æÞ«ËuþLkk çkwtËu÷¾tz yLkuçkÄu÷¾tz{kt rþðhks®Mkn[k inkýLke MkhfkhLkk{tºkeyku îkhk søÞk-søÞkÃkh ‘hk{fÚkk ÃkkX’Lk w tykÞkusLk fhkððk{kt ykðehÌkwt Au. yu{ktÚke fux÷ktf{ktíkku rþðhks®Mkn Ãkkuíku Mkk{u÷ÚkkÞ Au. ykÞkusLk MÚk¤ yLkuyk¾k þnuh{kt fÚkkðk[fLkkLkkLkk, Ãký ®þðhks®Mkn,yzðkýe, LkhuLÿ {k uËe,

hksLkkÚk®MknLkk {kuxk-{kuxkfxykWx ÷køku÷k nkuÞ Au. ykhk{fÚkk ÃkkXkuLku ykrËðkMkeyLku rçkLkykrËðkMke sLkíkkLkeðå[u ¼ksÃkk yLk uykhyuMkyuMkLkk fkÞofíkkoykuîkhk Mk½Lk «[kh fhðk{ktykðu Au. MkíkLkk, {unh,heðkt[÷Lkk yLkuf þnuhku-økk{zkyku{k t ík{Lk uhk{fÚkkLke yk hksLkerík òuðk{¤þu. ½ýk rËðMkk u Mk wÄe[k÷Lkkh yk hk{fÚkktfkÞo¢{kuLkk ytrík{ rËðMku yuf{k uxk ¼tzkhkLk w t ykÞk usLkfhðk{kt ykðu Au. su{kt nòhku÷kufku {kxu ¼kusLk rMkðkÞËrûkýkLke Ãký ÔÞðMÚkk nkuÞAu. çkÄkLku ¾çkh Au fu yk çkÄk©kuíkk {æÞ«ËuþLke ykøkk{e[qtxýe{kt {íkËkíkk Ãký Au.rðfkMkLke MkkÚk u-MkkÚk urþðhks®MknLkk yk «ÞkMkkuLkuÃký yu{Lke [qtxýe hýLkeríkÚkeòuzeLku òuðku òuEyu. økík[q txýe{k t su «fkhÚkerþðhks®MknLku rðfkMkÃkwY»kLkeAçkeLku yu{Lku ÃkAkík nkuðkLkeMkkÚku òuzeLku ÃkAkík ðMíke{kt«[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku,yuLku ykÃkýu çkÄkyu òuE s Au.yksfk÷ W¥kh«ËuþLkkMk{k[kh Ãkºkk u{k t yíÞkhu[kuÚkk yLku Ãkkt[{k ÃkkLkk Ãkhrík÷f-[tËLk ÷økkðeLku yr{íkþknLkk ÷¾Lkk i yLk uyÞk uæÞk{k t ykððkLkkMk{k[khku AÃkkíkk hnu Au. ykMk{k[khk u{k t {k uxk¼køk uyr{ík þknLkk yÞk uæÞk

sðkLke Mk q[Lkkyk u,Mk t¼kðLkkyku yLku yu{LkehksLkerík økqZ yÚko nkuÞ Au.LkhuLÿ {kuËeLkk ¼ksÃk [qtxýe

«[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk½kur»kík ÚkÞk çkkËÚke s yþkuf®Mk½÷ yÞkuæÞk{k t yœk us{kðeLku çkuMke økÞk Au. íkuyku

þõÞ yux÷e fk urþþ fhehnÞk Au fu ykøkk{e [qtxýe{kxu hk{ sL{¼qr{Lkku {wÆkuWXkððk{kt ykðu. h7 sqLkh013Lkk hk us yu{LkeyæÞûkíkk{k t Mk tíkk u,{nkí{kykuLke yuf Mk¼k ÚkE,su{kt hÃk ykuøkMx, h013ÚkeyÞk uæÞk{k t þY ÚkLkkhe[kihkMke Ãkrh¢{kLkk yðMkhÃkh hk{ sL{¼qr{Lkk {wÆkLkuVheÚke Sðtík çkLkkððkLkk urLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. ykMk¼k{kt hk{ sL{¼qr{Lkk«&™ Ãkh «ríkçkæÄíkk íkku òuðk{¤e. ÷½w{íkeykuLke rðYæÄWøkú ðkíkku Ãký fhðk{kt ykðe.yr{ík þknu Ãký ÃkkuíkkLke økík÷¾Lkki Þkºkk{kt MÃk»x fhe ËeÄwtAu fu hk{ sL{¼qr{Lkk {wÆk¼ksÃkLkk yusLzk{kt Au. íku{ýu÷¾Lkki{kt ÚkLkkhe ¼ksÃkkLkeyðÄ «ËuþLke çk uXfLk u

yÞk uæÞk{k t ykÞk ursíkfhðkLkku rLkËouþ ykÃÞku. MÃk»xAu, ð»ko h014Lke [qtxýe{kt{k uËeLke ‘rðfkMkÃk wY»k’Lke

AçkeLke MkkÚk u ík u hk{sL{¼qr{Lk u òuzðkLkefkurþþ{kt ÷køke økÞk Au.yðÄ ûkuºkLkk ‘Lkðo MkuLxh’

÷¾LkkiÚke yÞkuæÞk fhðk yuLkuykðLkkh [q txýe{k t yufhksLkeríkf «íkef{k tçkË÷ðkLke s fkurþþ Au.

rðfkMkLke AçkeLke MkkÚkuçkeò ‘Ã÷Mk’ su yr{ík þknyLku ¼ksÃk ykøkk{e [qtxýe{kt{k uËeLk u f uLÿ{k t hk¾eLk urðfrMkík fhðk sE hne Au,íku Au ÃkAkík fkzo. {kuËeLku ÃkAkíkòríkLkk ‘ykEfkuLk’ rðfrMkíkfhðkLke hýLkerík Ãkh íku fk{fhíkk hnÞk Au. økwshkík{ktMkhËkh Ãkxu÷Lke rðïLke MkkiÚkeŸ[e {qŠík, suLku fu ‘MxuåÞw ykuVÞwrLkxe’Lkw t Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au, çkLkkððkLke ½ku»kýkyLku økk{u-økk{Úke yu{Lkk {kxu¾uz qíkk uLk u Ãk whkýk ¾uíkeLkk÷k u¾tzLkk nrÚkÞkh{tøkkððkLke hýLkerík yuLkwt sÃkrhýk{ Au. ¼ksÃk hk{sL{¼qr{Lkk yk tËk u÷LkLk u

økk{u-økk{{kt rþ÷k ÃkqsLkLkeíkso Ãkh økk{ku{kt ÃkkuíkkLkehksLkerík VheÚke Vu÷kððkEåAu Au. Ãkhtíkw yu{kt ½ýe{w~f u÷eyku Au- yuf íkk u‘Ãkxu÷’Lke Açke økwshkíke «ËuþMkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yuLkkÚke{kuËeLke økwshkíke MktfeýoíkkÚkeW¥kh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkuíkkLkufux÷k òuze þfþu, yu yíÞkhufne þfkÞ Lk®n. çkeswt, Ãkxu÷yLku hk{Lkk r{Úkf{kt ½ýku VfoAu. ºkeswt, MkhËkh Ãkxu÷Lkk«íkefÚke Ãkk uíkkLku òuzkLkkhfw{eo, fkuEhe suðe òríkykuLkkrçknkh{k t {k uxk Lk uíkkLkeríkþfw{kh Au. W¥kh«Ëuþ{ktÃkkuíkkLkku Ãkûk, fkUøkú uMk yLkuçkMkÃkk íkuLkwt Lkuík]íð fhe hnÞkAu yu rMkðkÞ ¼ksÃku yLku¾kMk fheLku {kuËe Mk{ÚkofkuLkuyu{kt Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hneAu,fkhý fu yk çkÄkÚke‘rðfkMkÃk wY»k’ ¾hu¾h‘rðfkMkÃkwY»k‘Ã÷Mk Ëu¾kÞ Au.

W¥kh ¼khík{kt rnLËw¥ðLkehksLkeríkLkku yuf øk¼oøk]nyÞkuæÞkLke hk{ sL{¼qr{ Au.íkk u çkeòu øk¼oøk ]nLkkÚkÃktÚkeykuLkku økkuh¾Ãkwh ÂMÚkíkøkkuh¾LkkÚk Äk{ Au. ßÞktLkk{ntík yðiãLkkÚk yLku yu{LkkÞwðk W¥khkrÄfkhe {ntíkykrËíÞLkkÚk W¥kh ¼khík{ktrnLËw¥ðLke hksLkeríkLkku yuf{kuxk u ykÄkhMík t¼ Au.W¥kh«Ëuþ yLku Lk uÃkk¤LkeMkhnËÚke ÷køk u÷ ûk uºkk u{k tyu{Lke rnLËw ÞwðkðkrnLkeLkku½ýku «¼kð Au. Ãkhtíkw yu{Lke

yuf Mk{MÞk yu Au f uyzðkýeÚke ½ýk òuzkÞu÷ Au.òuðkLkwt yu Au fu ¼ksÃkLkk‘Lk{ku Þwøk’{kt íku þwt fhu Au ?çkeswt W¥kh ¼khík{kt hnuíkktyLkuf LkkÚkÃktÚke òríkyku suðeheíku-òuøke, íkktíke, fku÷,økzrhÞk, Lkk{ÃktÚkLkk ÃkwhkýkrðïkMkkuÚke òuzkÞu÷ Au. su{kt{ktMk, ËkYLkku rLk»kuÄ LkÚkehnÞku. ðirËf rLkÞ{kuLku íkuÃkkuíkkLkk hku®sËk SðLk{ktLkÚke {kLkíkk. òu fu, hk{sL{¼qr{ yktËk u÷Lk{k t‘økk uh¾ Ãk tÚk’ Ãk qý o heík uhk{{Þ ÚkE økÞk u níkk u.òuðkLkwt yu Au fu ykrËíÞLkkÚkÃkxu÷Lkk «íkefÚke fuðe heíkuÃkkuíkkLku òuzu Au ?

Ãkhtíkw, ‘rðfkMk Ã÷Mk’ Lkeyk hksLkerík{k t ¼ksÃkyuf÷k u LkÚke, Ë uþ¼hLkkhksfeÞ Ãkûkku, ¾kMk fheLkuA u «kËurþf Ãkûk ½ýkMk{ÞÚke yk fhe hnÞku Au.W¥kh ¼khíkLku s ÷Eyu íkkuW¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËeÃkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLke hksLkerík rðfkMkLkkð[Lkku rMkðkÞ çkeò Mk{efhýkuÃkh s xfe hnu Au. rçknkh{ktsLkíkk Ë¤ ‘Þw’Lke hksLkeríkÃký rðfkMk yLku MkwþkMkLkLkeMkkÚku s yrík ÃkAkíkLke ðkík fhuAu. yLku nðu ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLku Ãký fËk[ yu Mk{s{ktykðe økÞwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLkurðfkMkÃkwY»k çkLkkðe ËuðkÚkeðkík çkLkðkLke LkÚke, {kxu íkuÃkkuíkkLkk sqLkk yusLzk Ãkh Ãkhíkykðe hne Au.

(Mkki.: rnLËwMíkkLk)(«ku. S. ðe. Ãk tík

MkkurþÞ÷ MkkÞLMk EÂLMxxÞwx)

EM÷k{Lke AçkeLku ¾hzíkk fnuðkíkk {wrM÷{kuLku òfkhku ykÃkku

[[koLke yuhýu- {kunB{Ë yçËwÕ÷kLkËðe

Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fku fuLkkLke ðÞLkk çkk¤fkuLkku òíkeÞMktçktÄku {kxu MktÃkfo fhðkLkeøkríkrðrÄ yuf ½]ýkMÃkË yLkus½LÞ yÃkhkÄ Au yLkuEM÷k{{kt íkuLke ½kuh ®LkËkfhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kts Mk{økú rçkúxLkLke ÷øk¼økÃkkt[Mkku sux÷e {ÂMsËku{ktswBykLkk ¾wíçkkLke rð»kÞ ðMíkwøkwLkkrník f]íÞ níke. swByk¾wíçkk{kt yk {wÆkLku Mk{kððkLkeÃk]»X¼qr{{kt Mkkík fnuðkíkkrçkúrxþ {wrM÷{kuLku yk s½LÞf]íÞLkw t (økú w®{øk) Lkuxðfo[÷kððk {kxu ÚkÞu÷e Mkò níke.yuðk ÷kufku suyku økúw®{økLkkuMkk[ku yÚko LkÚke òýíkk íku{Lkk{kxu økúw®{økLkku yÚko fkuE çkk¤ffu Mkøkeh/MkøkehkLkku òíkeÞMktçktÄ çkktÄðkLkk ykþÞÚke MktÃkfofhðkLkwt f]íÞ íku{ ÚkkÞ Au. ynªËku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k MkkíkøkwLkuøkkhku Ãkife Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLk{q¤Lkk níkk. ßÞkhu yLÞ çkuykr£fLk ðtþe níkk. ykrn[fkhe íkÚkk ykt[fksLkf½xLkk yiríknkrMkf þnuhykufMkVzo{kt ½xe níke. su MÚk¤íkuLke þiûkrýf íkÚkk çkkirØføkríkrðrÄyku {kxu rðÏÞkík Au.

rçkúxLk{kt yk «fkhLkku økwLkku«Úk{ ðkh «fkþ{kt ykÔÞku nkuÞíku{ LkÚke íku{ Aíkkt yk ½xLkkyu¾kMk fheLku Mk{økú {wrM÷{Mk{wËkÞLku ykt[fku ykÃkeLku{qtÍðý¼he rMÚkrík{kt ÷kðe{qõÞku Au. yk ík{k{ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík îkhkfXkuh Mkò Vxfkhðk{kt ykðefu íkhík s {wÏÞ«ðknLkk

{erzÞk{kt yk Mk{k[khkuLkwt Ãkwhykðe økÞwt níkw t. íku{sykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ykÃkðkLkwtþY ÚkE økÞwt níkwt. ykt[fksLkfçkkçkík yk níke fu y{wfËku»keykuLke yxf {kunB{Ë(ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt (Mk.y.ð.)Lkwt5rðºk Lkk{) níkwt. Ãký yk ÃkrðºkLkk{Lku yrðhík heíku «eLx íkÚkkE÷ufxÙkurLkf {erzÞk{kt ¾hkçkfkhýkuMkh ðkhtðkh ÷uðkíkwt hÌkwtníkwt. suLkk ÷eÄu ËuþLkk {wrM÷{kuíku{s Ãkrðºk EM÷k{Lkwt yÃk{kLkÚkÞwt níkwt.

rçk úxLk{k tEM÷k{Lkku ÷ktçkkuEríknkMk hÌkku AuíkÚkk ÃkrðºkEM÷k{u ynª ÔÞkÃkf Mðíktºkíkkíku{s ÷[fíkk ¼kuøkðe Au. ð»koh011Lke ðMíkeøkýíkheyLkwMkkh ËuþLke {wrM÷{ ðMíke h7÷k¾ sux÷e Au. su fw÷ ðMíkeLkku4.8 xfk Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík ykAu fu rçkúxLk{kt EM÷k{ Ëuþ{ktr¾úMíke Ä{o çkkË çkeòu MkkiÚke {kuxkuÄ{o Au. Ëuþ{kt r¾úMíke Ä{oLkkyLkwÞkÞeykuLke ðMíkeLke fw÷xfkðkhe Ãk9.3 xfk Au. hMk«Ëðkík yk Au fu rçkúxLk{kt EM÷k{ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷ Ä{o Au. ÃkýAuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt rçkúxLk{ktÃkrðºk EM÷k{Lkwt Lkk{ íkuðk÷kufkuLkk yÃkhkÄkuLkk fkhýuçkËLkk{ ÚkÞwt Au. suyku ÃkrðºkEM÷k{Lkk yLkwÞkÞe nkuðkLkkuËkðku fhu Au. íkksuíkh{kt s Ëuþ{ktÃkrðºk EM÷k{ yLku {wrM÷{kuLke

Açke íkÚkk «rík»Xk ¾qçk s ¾hkçkheíku íkÚkk frÚkík LkkESrhÞLk{wrM÷{ îkhk Ãkkzðk{kt ykðeníke. suýu yíÞtík ½kíkfe heíkuÄku¤k rËðMku ÷tzLkLke þuhe{ktÄ{oLkk Lkk{u rçkúrxþ MkirLkfLkefhÃkeý níÞk fhe níke. òýuÃkrðºk EM÷k{Lku þh{{kt {qfðkykx÷wt neLk f]íÞ Ãkwhíkwt Lk nkuÞ íku{yk níÞkhkyu MkirLkfLke níÞkfÞko çkkË yÕ÷kníyk÷kLkkLkk{Lkku Ãkkufkh fÞkuo níkku. ykËwËkoík ½xLkkLkk Ãkrhýk{u Ãkrðºk

EM÷k{Lkwt Lkk{ ðøkkuðkÞwt níkwt íkÚkkMk{økú Ëuþ{kt {wrM÷{ku íku{síku{Lkk «kÚkoLkk MÚk¤ku fèhs{ýuhe rð[khÄkhk Ähkðíkk#ø÷eþ zeVuLMk ÷eøk (EDC)suðk fèhðkËe MktøkXLkkuLkknw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

5rðºk EM÷k{ yu þktríkLkkuÄ{o Au yLku EM÷k{ rðþu Úkkuze½ýe {krníke ÄhkðLkkh Ãký ykòýu Au fu íku LÞkÞLku «kuíMkknLkykÃku Au. òu fu Ä{o rðþuLke yk{kLÞíkkLku rçkúxLkLkk EM÷k{Lkkfnuðkíkk rníkuåAwtyku îkhk AkþðkhurðhkuÄ fhkÞ Au. suyku ykLkuy÷øk heíku ÞkuøÞ XuhðkLkk «ÞkMkfhu Au. ðir[ºÞíkkÃkqýo ðkík yk Aufu Ãkrðºk EM÷k{Lkku shkf sux÷kuMktçktÄ Ähkðíke Ãký fkuE ½xLkkMkòoÞíkku yk ÷½w{íke Mk{wËkÞLkku

yuf ðøko íkhík s LkuþLk÷{erzÞk{kt Ëu¾kðk ÷køku Au íkÚkkíku Ãkrðºk EM÷k{{kt MktÃkqýoÃkýuyMðefkÞo yuðe çkkçkíkLkk Mk{Úko{ktyufË{ rçkLkíkkŠfË Ë÷e÷kuykÃkðk ÷køku Au. yk heíku, ykðk÷kufkuLkku Mk{qn ÷½w{íke{kt nkuðkAíkkt Ãkrðºk EM÷k{Lku ¾kuxe heíkuhsq fhkÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLkk{Lk{kt Ä{o rðþu Ãknu÷ktÚke sMÚkkrÃkík Lkfkhkí{f Açke rçkúxLk{ktÄ{oLkk ykðk fnuðkíkk« r í k r L k r Ä y k u L k k

økuhsðkçkËkheÃkqýoðkýe rð÷kMkLkufkhýu ðÄkhu{sçkqík çkLku Au.

yk WÃkhktíkyk ð»kuo ‘rçkúxLMk [kEÕz çkuøkMko’þe»kof MkkÚku çkeçkeMkeyu «Mkkrhíkfhu÷ ËMíkkðuS r[ºk{kt ÷tzLk{ktÃkkuíkkLke yku¤¾ {wrM÷{ íkhefuLkeËþkoðíke {rn÷kykuLke xwfze÷tzLkLkk hMíkkyku Ãkh ¼e¾{ktøkíke Ëu¾kzkE níke. nfefík{kt÷tzLk{kt yksðk hkuz Lkk{u yufrðMíkkh Au. ßÞkt ykhçkÃkrhðkhkuLke øke[ ðMíke Au.ykhçk Mk{wËkÞ ÃkkuíkkLke ËÞk íkÚkkWËkhíkk {kxu «ÏÞkík nkuðkÚkeynª ¼e¾ {ktøkðkLkkÔÞðMkkÞ{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.yk {rn÷k ¼e¾kheyku ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku MkkÚku ÷ELku òÞ Au.íku{s íku{Lku ¼e¾ {ktøkðk Ëçkkýfhu Au. yk {rn÷kyku íku{síku{Lke LkkLke Ëefheyku rnòçkÃknuhíke nkuðkÚke íkuyku {wrM÷{

ËkíkkykuLkwt æÞkLk ¾U[u Au yLkuÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku {kxuíku{Lku {wrM÷{ økýðk Mkk{kLÞðkík Au. yk ËÞLkeÞ á~Þ ¼e¾LkeMktMf]ríkÚke yÃkrhr[ík Au. íku{Lkk{kxu EM÷k{Lkwt Lkfkhkí{f r[ºkyk÷u¾u Au. òu fu çkeçkeMkeLke xe{ufhu÷e ÍeýðxÃkqýo íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu yk{kLke{kuxk¼køkLke {rn÷kykuyk{uorLkÞkLke níke yLku íkuyku{wrM÷{ {rn÷kykuLkk ðMºk,rnòçk{kt Mkßs hnu÷rçkLk{wrM÷{ {rn÷kyku níke. yk¾w÷kMkkÚke MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt fufux÷kf LkXkhk ík¥ðku ÃkkuíkkLkkrníkkuLke ÃkqŠík yLku þwÕ÷fnuíkwykuLke «krÃík {kxu ÃkrðºkEM÷k{Lkk Lkk{Lkku ËwhWÃkÞkuøkfhe hÌkk Au.

nfefík{kt yk çkÄk íku{sykðk s yLÞ çkLkkðkuLku ÷eÄuÃkrðºk EM÷k{ íkÚkk {wrM÷{ku yufyuðku Ëuþ su EM÷k{Lkk Mkk[kMktËuþLkk «Mkkh {kxu MkkiÚke ðÄkhuMkt¼kðLkk Ähkðu Au. íÞkt Mkíkík¾íkhk nuX¤ hnu Au. yk {kxuÃkrðºk EM÷k{Lkk ík{k{rníkÄkhfkuLke yk sðkçkËkhe çkLkuAu fu íkuyku Mkk{qrnf heíku ykøk¤ykðu íkÚkk «¼kðþk¤e fkÞoðknefhu ykðk fnuðkíkk {wrM÷{rníkuåAwtykuLku ykøk¤ Lk ykððkËu suðk yk Ãkrðºk íkÚkk MkkitËÞoðkLkÄ{oLke AçkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzehÌkk Au.

(Mkki.: {wÂM÷{ {ehh)({kforVÕz ErLMxxÞqx ykuV nkÞhyußÞwfuþLkLkk EM÷kr{fEfkuLkku{efMkLkk zkufxh÷W{uËðkh)

LÞkÞkÄeþkuLke fk{økeheLke Ãký Ëu¾hu¾ Úkðe òuEyu

rLkheûký- yu™ ðUfxuþLk

¼khíkLke Mkðk u oå[yËk÷ík yk¾k rðï{ktyMkkÄkhý þÂõíkþk¤eMktMÚkk økýkÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk[qfkËkyku îkhk ík uýu yk«fkhLke «ríkck nktMk÷ fheAu íku ðkík fnuðk{kt {Lku÷økehu Mktfku[ Úkíkku LkÚke.Ãkhtíkw MkkÚku-MkkÚku nwt yu ÃkýrðLkk Mktfku[u fne þfwt Awt fuíku fkuE fkÞËkLku çkLkkðe þfuAu yLku çkLk u÷k fkÞËkLkuVøkkðe Ãký þfu Au yLku íku{kxuLke Ãký íkuLke ÃkkMku Mk¥kkAu. ík u y{÷Ëkheík tºkLk usðkçkËun Xuhðe þfu Au yLkuÃkkuíkkLke MktMÚkkLke MðkÞ¥kíkkyfçk tÄ s¤ðkE hnu ík uçkkçkíkLku Ãký MkkÚku-MkkÚkuMk w rLkrùík fhe þfu Au.Mkðku oå[ yËk÷íkLk w t Lkk{Ãkzíkkt s ¼÷¼÷kLkk nktòøkøkze òÞ Au. íku Äkhu íku heíkuçktÄkhý{kt ÃkwLk:÷u¾Lk fhe

þfu Au, su {kxu íku ÃkkuíkkLkkh[Lkkí{f fkLkqLke yÚko½xLkLkkuMknkhku ÷E þfu Au. yk{Aíkktíku ÃkkuíkkLkk fkÞËkLkk WÕ÷u¾yLku fk{økehe {kxu {kuxk¼køkurçkLksðkçkËun s hnu Au.Mkðk u oå[ yËk÷ík ykÃkýkËuþ{kt fk uELk u Ãký sðkçkykÃkðk çktÄkÞu÷e LkÚke íkuðe sMkðoMkk{kLÞ {kLÞíkk ÔÞkÃkehne Au. ík uLk w t fk u÷ uSÞ{ÃkkuíkkLke ytËh ¾k÷e ÃkzíkeLÞkÞkÄeþkuLke søÞkLku ¼hðk{kxu LÞkÞkÄeþkuLke ÃkMktËøkefhðkLke sðkçkËkhe Ähkðu Au.yk fku÷uSÞ{Lke Ãkk uíkkLkefk{økehe Ãký Mkkð y÷øk«fkhLke s Au yLku íku ÃkkuíkkLkeheík u s yk ÃkMk tËøkeLkefkÞoðkne Ãkkh Ãkkzu Au. Ãkhtíkwyk fku÷uSÞ{ LÞkÞkÄeþkuLkerLk{ýqtf çkkçkíku yuf {wõík yLkuÃkkhËþeo «r¢ÞkLku MðefkhðkyLku ykí{Mkkík fhðk çkkçkíku

su fk{økehe nkÚk Ähu Au íkuLke«ríkck ½ýe ykuAe nkuðkLkeÔÞkÃkf rxÃÃkýeyku ÚkE hne AuyLku õÞkhuf yk rxÃÃkýeyku[ý¼ýkxLkwt MðYÃk Ãký Äkhýfhe ÷u Au íku çkkçkík íkku {khufnuðe s hne.

ykLkk Ãkrhýk{uLÞkÞkÄeþkuLke ÷kÞfkíkku yLkuøkwýð¥kkyku rð»ku ÷kufkuLku ¾qçks ykuAe {krníke nkuÞ Au.íkËwÃkhktík yk LÞkÞkÄeþkuLkeMkðkuoå[ yËk÷ík{kt rLk{ýqtffhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íku{Lkefk{økehe WÃkh ¾kMk fkuE«fkþ Ãkkzðk{kt s ykðíkkuLkÚke, rMkðkÞ fu su-íku rLk{ýqtfÃkk{Lkkhk LÞkÞkÄeþLkeyøkkWLke fk{økehe yufLÞkÞkÄeþLke økrh{kLku çkèku

÷økkzLkkhe nkuðk ytøkuLkk fkuEøkt¼eh ykûkuÃkku Q¼k Lk ÚkkÞ.Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþnkuðw t yu yíÞtík økðo yLkuMkL{kLkLke fk{økehe íkku Au sÃkhtík w MkkÚk u-MkkÚk u Mkðk u oå[yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ rLkð]¥k

ÚkÞk çkkË Ãký yk nkuÆkLku ÷eÄuçkeò ½ýk ÷k¼ku Mk¥kkðkhyLku fkLkqLke heíku {u¤ðíkk hnuAu. Mkðk u oå[ yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþ rLkð]¥k ÚkkÞ yux÷uyuðk ½ýk ðiÄkrLkf rxÙçÞwLk÷kuyLku Ãkt[ku Au suLkwt MkÇÞÃkË yLkuyæÞûkÃkË yk LÞkÞkÄeþkuLkehkn òuíkwt hnu Au. yk{AíkktMkðk u oå[ yËk÷íkLkk Ãk qð oLÞkÞkÄeþkuLke yk MktMÚkkyku{ktfhkíke rLk{ýqtfkuLkk {qÕÞktfLkyLk u {kÃkËtzk uLkk ykf÷Lkíku{s íku{Lkk îkhk nkÚk Ähkíkefk{økeheLkk yk ir[íÞLkeò¤ðýe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kxu fk uE Þk uøÞ «ýkr÷yÂMíkíð{kt s LkÚke.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yufÃk qð o LÞkÞkÄeþ rMkrhÞkfòuMkuVLke hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkhÃk t[Lkk (yuLkyu[ykhMke)MkÇÞ íkhefu rLk{ýqtf fhðkçkkçkíku MkhfkhLke Ëh¾kMík½ýe [[koMÃkË çkLke Au. yux÷wts Lknª LÞkÞkÄeþk uLkeyk¾uyk¾e fk{økeheLkk{qÕÞk tfLkLkk {wÆk Ãkh nðuMknwfkuELkwt æÞkLk furLÿík ÚkEhÌk w t Au. yøkkW ÃkýLÞkÞkÄeþk u, ¾kMkfheLk uMkðk u oå[ yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþku îkhk nkÚk Ähðk{ktykðíke fk{økehe yLku íku{LkerðrðÄ Mkr{ríkyku{kt ÚkíkerLk{ýqtfkuLkk {k{÷u ¾kMMkefkøkkhku¤ {[e [qfe Au yLkuíkuLkk fkhýu ½ýku WnkÃkkun Ãký{[e økÞk u Au. yk{Aíkk tsÂMxMk òuMkuVLke rLk{ýqtfLkkfkhýu WXu÷k rððkËu ykÃkýLkuMknwLku yk {k{÷u Vuhrð[khfhíkk fhe ËeÄk Au.yuLkyu[ykhMke ÃkMk tËøkeMkr{rík{k t MkhfkhLk w t«ríkrLkrÄíð fhLkkhk MkÇÞkuîkhk LÞkÞ{qŠík òuMk uVLkerLk{ýq tfLk u ykðfkhe yLkuðÄkðe ÷eÄe níke íÞkh urðhkuÄÃkûkLku ÷økíkk çku MkÇÞku- Mkw»{k Mðhks yLku y\ýsux÷eyu íku{Lke yMðef]ríkyLku yMktíkku»kLke LkkUÄ {kuf÷eykÃke Au. MkkÚku-MkkÚku íku{ýu yuçkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Auf u, Mkðk u oå[ yËk÷ík{k tLÞkÞ{qŠík òuMk uVLkk

fkÞofk¤Lkk ykÄkhu ík u{LkeMkk{u rçkLkMkkíkíÞÃkýkLku ÷økíkku¾wË MkhfkhLkk s øk wó[hrð¼køku yuf ynuðk÷ MkwÃkhíkfÞkuo Au yLku yk ynuðk÷Lkuòuíkkt yuLkyu[ykhMke suðe{n¥ðÃkqýo yLku sðkçkËkhMk tMÚkk{k t ykðk MkÇÞLkerLk{ýqtf fhðe ÷økehu ÞkuøÞLkÚke sýkíke.

LÞkÞ{qŠík òuMkuVLku ÷økíkeðkMíkrðfíkkyku íkÚkk nfefíkkuMkðkuoå[ yËk÷íkLke ðuçkMkkExÃkhÚke {u¤ðe þfkÞ Au.ÃkkuíkkLkk 7 sw÷kE, 2008Úke27 òLÞwykhe, 2012MkwÄeLkk Ãkk uíkkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkkík [wfkËkykÃÞk níkk. òu fu, íkuyku 309sux÷k [wfkËk yLk u 135sux÷k ykËuþku Ãkh nMíkkûkhfhLkkhk hÌkk níkk. yk ík{k{[wfkËkyku yLku ykËuþku{ktíkuyku çkuL[{kt MkÇÞ níkk su{kt{ wÏÞ [wfkËk u ykÃkLkkhkLÞkÞkÄeþ y÷øk níkk. ykðuçkMkkEx Ãkh LÞkÞ{qŠík òuMkuVîkhk yÃkkÞu÷k [wfkËkyku yLkuykËuþkuLke MktÃkqýo rðøkíkkuLkkuÃký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu. íku{ýu õÞkt íkku yk [wfkËkÃkh nMíkkûkh fÞko Au yÚkðkíkku Mkt{rík ykÃke Au. íkËwÃkhktíkíku{ýu su [wfkËkyku Ãkh {kºkMkt{rík ykÃkLkkhk MkÇÞ íkhefus Lknª Ãkhtíkw {wÏÞ [wfkËkuykÃkLkkhLke ¼qr{fk yËk fheAu ík u çkkçkíkk uLkk u Ãký ykðuçkMkkExLke rðøkíkk u ÃkhWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykrðøkíkkuLke ytËh LÞkÞ{qŠíkyLk u {wÏÞ [wfkËk uykÃkLkkhkLkk Lkk{ yLku su-íkufuMkLku ÷økíke rðøkíkkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykrðøkíkku ½ýe rðMktøkíkíkkykuËþkoðu Au yuðwt LkÚke Ãkhtíkw[k u¬MkÃkýu y{wf [[k oLk uyðfkþ íkku MkSo s òÞ Au.

yk heík u òuEyu íkk uLÞkÞ{qŠík òuMkuVu çku fuMkLkeytËh Mkt÷øLk [wfkËkykuLk w t÷u¾Lk fÞwO níkwt, su{kt yuõþLkfr{xe, LkkuLk-økúkLxuz ¾kLkøkeþk¤kyku yLk u yLÞku rð.rþûký rLkÞk{f yLku yLÞku(7 ykuøkMx, 2009) yLkunrhÞkýk hkßÞ ðuhnkW®MkøkfkuÃkk u oh uþLk rð. søkíkhk{(Vuçk ú wykhe 23, 2011)fuMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yuõþLk fr{rx, LkkuLk-økúkLxuz¾kLkøke þk¤kyku{kt íku{ýuykÃku÷ku [wfkËku sÁhe níkkufkhý fu çk uL[ ÃkhLkk çk uLÞkÞkÄeþku LÞkÞ{qŠík yuMk çke®Mknk íkÚkk yuMk yu[ fkÃkrzÞkðå[uLke yMkn{ríkLku fkuEyuíkku Wfu÷eLku Ëqh fhðkLke s

níke. LÞkÞ{qŠík òuMkuVu yk[wfkËk{k t LÞkÞ{qŠíkfkÃkrzÞkLkku MkkÚk ykÃkðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt suÚke [wfkËkLkkøkwýku¥kh{kt fkuE rLkýoÞ ÃkhÃknk U[e þfkÞ. yk {kxuík u{ýu yk heík yLku yk[wfkËku yk heíku ykÃkðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt.

yk ðuçkMkkEx ÃkhsÂMxMk òuMkuV îkhk MkkrVÞkçke. rð. {kunt{Ë ðòníknqMkuLk VkMke (rzMkuBçkh 16,2010), nrhÞkýk MkhfkhíkÚkk yLÞku rð. {uMkMko {r÷fxÙ uzMk o (17 ykuøkMx,2011), ËeÃkk Úkku{Mk íkÚkkyLÞku rð. {urzf÷ fkWÂLMk÷ykuV EÂLzÞk íkÚkk yLÞku(òLÞwykhe 25, 2012),{k un t{Ë ykrMkV rð.{nkhk»x Ù Mkhfkh(òLÞwykhe 27, 2012)yLku yu. ðe. ÃkÈ rð. ykhðuýwøkk uÃkk÷ (òLÞwykhe27, 2012) fuMkLkku WÕ÷u¾Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuyk fuMkLk u ÷økíke Mk½¤erðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðeAu.

LÞkÞ{qŠík òuMk uVLkeyuLkyu[ykhMke{kt rLk{ýqtffhðkLkk MkhfkhLkk«ÞkMkkuLkk xefkfkhku îkhkyuðk MktÏÞkçktÄ [wfkËkykuLkuMktË¼o ykÃkðk{kt ykÔÞku Ausu ík u{ýu ykÃÞk Au yLkuík u{Lke rð\Ø fkhøkíkrLkðze þfu Au. íkuyku ÃkkMkuík u{Lke rð\Ø Ë÷e÷ku AuÃkh tík w yu çkkçkík ÃkýMðefkhðe s hne f uMktÏÞkçktÄ [wfkËkyku fkuE yufss îkhk ÷¾ðk{kt ykÔÞknkuÞ íkk u ík uLkk ykÄkhu sík u{Lke Mkûk{íkk yLk uMðefkÞoíkkLkku Vu tMk÷ku fheþfkÞ Lknª. Mkðk u oå[yËk÷ík{kt {kuxk¼køku çku fuºký LÞkÞkÄeþkuLke s çkuL[nkuÞ Au íÞkhu MkkiÚke ðrhcLÞkÞkÄeþ ík u çk uL[ ðíkeMkwLkkðýe MktÃkÒk ÚkÞk çkkË yuLk¬e fhu Au fu [wfkËku fkuý÷¾þu yLku ík uLkk u ykÄkhLÞkÞkÄeþLkk rník Ãkh nkuÞAu. [wfkËk u ÷¾LkkhkLÞkÞkÄeþ íÞkhçkkË ykLkku{wMkÆku yLÞ LÞkÞkÄeþkuLkuykÃk u Au su ík{k{LÞkÞkÄeþk uLke Mk t{rík f uyMkt{rík MkkÚku [wfkËku ÷¾u Au.yk yk¾e «r¢Þk [wfkËkLkuÃkzfkhÁÃk hk¾e þfu Au yLkuíkuLkk fkhýu yhsËkhku Ãký{wtÍkE òÞ Au. Ãkhtíkw fkuE[wfkËku Mkk[ku Au fu ¾kuxku íkuLkkurLkýoÞ ykLkk ykÄkhu fhe Lk


{tøk¤ðkh 23 sw÷kE h01313 h{ÍkLk rnshe 1434

y»kkZ ðË yuf{ Mktðík h069

5rðºk EM÷k{ yu þktríkLkku Ä{o Au yLku EM÷k{ rðþu Úkkuze ½ýe {krníke ÄhkðLkkhÃký yk òýu Au fu íku LÞkÞLku «kuíMkknLk ykÃku Au.

[eLk {kxu ÷ktçkk økk¤kLkeLkerík íkiÞkh fhðe sYhe

[eLku Vhe yufðkh ¼khíkeÞ MkhnËu Lknª Ãký ¼khíkeÞrðMíkkh{kt ½qMkeLku WtçkkrzÞwt fÞwO Au. yk{ íkku íkuLkk ykôçkkrzÞk AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke Mkíkík [k÷w s Au ÃkýAuÕ÷u AuÕ÷u íkuLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe økÞwt Au. ¾kMk fheLku÷zk¾ ûkuºk{kt íkuLke ½qMkÃkuX ½ýe ðÄe økE Au. AuÕ÷u íkuýußÞkt «ðuþ fÞkuo níkku íku ÷zk¾Lkwt [w{kh ûkuºk ¼khíkLkeMkhnË{kt ykðu Au Ãký [eLk Ähkh yuðku Ëkðku fhe hÌkwt Aufu yk íkuLkwt ûkuºk Au. Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo íkuýu yk rðMíkkh{kt½qMký¾kuhe fhe íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku rnLËe{kt ÷¾u÷k çkuLkhku÷kðeLku yuðwt XMkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku fu yk y{khku([eLkLkku) rðMíkkh Au. ßÞkhu yk ð¾íku Ãký íku{ýu½qMký¾kuhe fhe íÞkhu Ãký ftEf ykðe s nhfík fhe Au.yk ð¾íku íkku íkuyku Ãk0 sux÷k ½kuzk yLku ¾å[hku ÃkhMkðkh ÚkELku çkuLkhku ÷ELku ykÔÞk níkk. ¼khík{kt ½qMkeykðu÷k yk [eLke MkirLkfku yk ð¾íkuÞ yuðku s MktfuíkykÃkíkk níkk fu íkuyku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Au yLku ¼khíkuíku{Lkk rðMíkkh{kt fçkòu fÞkuo Au....!!!!

Ëu¾eíke heíku s MkiLÞLke yufkË-çku xwfzeLke yk fkuEÔÞÂõíkøkík nhfík LkÚke çkÕfu çkirstøk{kt çkuXu÷k ðrh»X [eLkeþkMkfkuLke Mkku[eMk{S ÔÞqnh[Lkk Au yLku íkuyku çknwøkt¼ehíkkÚke yk {k{÷u ÃkkuíkkLkk MkiLÞLku Aqx ykÃke hÌkkAu fu ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhu yLku ðkíkkðhý znku¤u.fkhý fu xku[Lkk þkMkfkuLke ÃkhðkLkøke rðLkk ÷~fhe xwfzeykuðkhtðkh ykðe nhfíkku Lk fhu. ¼khíku yk çkkçkíku rðrðÄMíkhu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au Ãkhtíkw íkuLke fkuE yMkh ÚkE LkÚkeWÕxkLkwt yk «fkhLke [u»xkyku Mkíkík ðÄe hne Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k íkku [eLkLkk yuf ðrh»X «ÄkLku ¼khík Mkk{uÄ{feLkk MðYÃk{kt ðkík fhe níke suLke økt¼eh LkkUÄ ¼khíkMkhfkhu ÷eÄe s nþu Ãký ÷køku Au fu nðu [eLk MkkÚku ykðeçkkçkíkku ytøku MÃk»x ðkík fhe ÷uðkLke çkkçkíkLku «kÚkr{fíkkykÃkðe òuEyu. fkhý fu su heíku [eLk Mkíkík W~fuhýefhe hÌkwt Au íku òuíkkt ÷køkíkwt LkÚke fu íku ykøkk{e rËðMkku{ktÃký Mk¾ýwt hnu. íÞkhu ¼khíku yk çkkçkíku yuf íkhVeMknLkþe÷ ðíkoýqtf çkíkkððkLku çkË÷u Úkkuzwt Wøkú MðYÃkÄkhý fhðwt Ãkzþu. ¼khíkLke MknLkþe÷íkkLku òu [eLkLkçk¤kE Mk{síkwt nkuÞ íkku yuLkkÚke Xuh-Xuh ¾kuxk Mktfuíksþu. [ku¬Mk ! ykÃkýu Ãkzkuþeyku MkkÚku Mkkhk MktçktÄku sEåAeyu Aeyu Ãký yk Mkkhk Mk tçk tÄk u {kx uLke¼÷{LkMkkELkku òu ËwYÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íkku íkuLku yxfkððkuÃkzu.

yk{uÞ ykÃkýu sux÷wt æÞkLk ÃkkrfMíkkLk íkhV ykÃkeyuAeyu yux÷wt [eLk fu yLÞ fkuE Ãkkzkuþe rðYæÄ ykÃkíkkLkÚke ßÞkhu nfefík yu Au fu [eLk MkkiÚke ¾íkhLkkf Au.[eLk rðYæÄ íkku ykÃkýu MkkiÚke ðÄkhu MkkðÄ hnuðwt Ãkzu yu{Au. fkhý fu íku ykÃkýkÚke rðþk¤ Ãký Au, ykøk¤ ÃkýAu yLku þÂõíkþk¤e Ãký Au MkkÚkku MkkÚk ºkeò rðï{kt íkuykÃkýwt nheV Ãký Au yLku íkuLke nhfíkku Ãký íktËwhMík LkÚke.ð¤e ÃkkrfMíkkLkLku Ãký MkkiÚke ðÄkhu Ãkku»ke hÌkwt nkuÞ íkku íku[eLk Au íÞkhu [eLk ytøku fkuE Mkðoøkúkne yLku ÷ktçkkøkk¤kLkeLkerík ykÃkýk þkMkfkuyu Mkíðhu Lk¬e fhðe s hne .


Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMk «fhý

Mkkík Ãkife {kºk yufLku Vhe íkÃkkMkðk¾kMk yËk÷íku {tsqhe ykÃke

Mkkík MkkûkeykuLku VheÚke íkÃkkMkðk {kxu {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeyu fkuxo{kt yhS fhe níkefkuLku VheÚke íkÃkkMkðk {ktøk fhkE níkeh0- {ku.þVe hne{{eÞkt {÷ufÃk3- rçkM{eÕ÷kn¾kLk ÍkVh¾kLk ÃkXký93- {ku.þVe nwMkuLk{eÞkt {÷uf111- LkLLkw{eÞkt hMkw÷{eÞkt {÷uf114- çkkËþkn WM{kLk{eÞk fwhuþe1h7- MkiÞË ÞwLkwMky÷e yfçkhy÷e149- nkçkeË{eÞk nwMkuLk{eÞkt ÃkXký1Ãk- {w{íkkÍçkeçke nçkeçk{eÞk r{hÍk

y{ËkðkË, íkk.hh[f[khe Lkhk uzk økk{

níÞkfk tz f uMk{k t MkkíkMkkûkeykuLk u Vhe íkÃkkMkðkykhkuÃke {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeyufhu÷e yhS{kt ¾kMkyËk÷íkLkk sszkì.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu {kºkyuf s MkkûkeLku Vhe íkÃkkMkðk{tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu çkeSíkhV yuMkeÃkeÃke.yuLk.çkkhkuxLke swçkkLkefk ux o{k t [k÷e hne Au.ykðíkefk÷u Ãký ðÄw MkwLkkðýenkÚk Ähkþu.

Lkhk uzk økk{ níÞkfk tzf uMk{k t nk÷ Ãk whkðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe

hne Au. íku Ãkife MkkûkeÃkt[kuLkuíkÃkkMkðkLke fkÞoðkne ÃkqýoÚkðkLkk ykhu Au. ykËhr{ÞkLk {kÞkçk uLkfk uzLkkLkeyu rMkrLkÞhyuzðk uf ux yu[.yu{.Äú wð{khVíku r¢r{Lk÷ «kuMkeshfk uzLke f÷{ 311 {wsçk

Mkkík Mkkûkeyk uLk u VheÚkeíkÃkkMkðk hefku÷ fhðk fkuxo{ktyhS fhe níke. íku{kt yuðehsqykík fhe níke fu, fux÷kfMkkûkeykuyu fkuxo{kt swçkkLkeykÃke Au. íkuLkk rðhkuÄk¼kMkrLkðuËLkkuLke VheÚke W÷x íkÃkkMkfhðkLke Au. ykhk uÃkeLk u

Ãkk uíkkLkk u çk[kð fhðkLkk uçktÄkhýe n¬ Au. íkuðk MktòuøkkuMkkûkeykuLku hefku÷ fhðk {ktøkfhe níke. ßÞkhu VrhÞkË ÃkûkíkhVu rMkrLkÞh yuzðk uf ux{k un t{Ë nwMk uLk þu¾({ktz÷ðk÷k)yu rðhkuÄ fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, MkkûkeykuLkeW÷x íkÃkkMk Ãk qýo ÚkE Au.ykhkuÃkeLku çk[kð fhðkLkeÃk whe íkf ykÃkðk{kt ykðeníke. fuMk{kt rð÷tçk fhðk {kxu¾kuxe heíku yhS fhðk{ktykðe Au. yhS hË fhðeòuEyu.

Mkku{ðkhu nkÚk ÄhkÞu÷eMk wLkkðýe ËhBÞkLk ¾kMkyËk÷íkLkk ss zk ì.

ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu MkkíkÃk ife {kºk yuf MkkûkerçkÂM{Õ÷k¾kLk ÍkVh¾kLkÃkXkýLk u Vhe íkÃkkMkðkLke{tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu yLÞA Lku hefku÷ fhðk fkuxuo ELfkhfhe ËeÄk u níkk u.rçkÂM{Õ÷kn¾kLkLk u {kºkfkuxo{kt fhu÷e yuVezuðex yLkuswËe swËe søÞkyu fhu÷k VuõMkVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku s Vheçkku÷kððkLke fkuxuo {tswhe ykÃkeAu. ßÞkhu yk fuMk{kt íkÃkkMkyrÄfkhe Ãke.yu{.çkkhkuxLkeW÷x-íkÃkkMkLke fkÞ oðknenk÷ fkuxo{kt [k÷e hne Au.ykðíkefk÷u Ãký MkwLkkðýenkÚk Ähkþu.

rþûký çkkuzoLke [qtxýeLkk h8W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku yksu VUMk÷kuMkðkhÚke {íkøkýíkhe þY : çkÃkkuh MkwÄe r[ºk MÃk»x Úkþu

y{ËkðkË, íkk.22økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLke Mkk{kLÞ [qtxýe 20{esq÷kELkk hkus ÞkuòE níke.suLkwt {íkøkýíkhe ykðíkefk÷uøkktÄeLkøkhLkk {nkí{k økktÄerðãk÷Þ ¾kíku Mkðkhu 8:00f÷kfÚke nkÚk Ähðk{k tykðþu yLk u çkÃkk uh Mk wÄeMk{økú r[ºk MÃkü çkLke sþu.su{k t 12 Mkexk u {kxu 28W{uËðkhk uLkk ¼rð»ÞLkk urLkýoÞ Úkþu.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøk wshkík {kæÞr{f yLk uWå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkk uz oLke Mkk{kLÞ [ q txýe20{e sq÷kE 2013 Lkkhk us ÞkuòE níke. rþûký

çkkuzoLke fw÷ 26 çkuXfku{ktÚke14 çkuXfku rçkLknheV Úkíkkt12 çkuXfku {kxu [qtxýe ÞkuòEníke. su{kt {íkËkhkuyu 84{íkËkLk {Úkfk u Úke 28W{uËðkhLkk ¼kðe Mke÷ fÞkoníkk.

[ q txýeLke {íkøkýíkheykðíkefk÷u {nkí{k økktÄerðãk÷Þ økk tÄeLkøkh ¾kíkuMkðkhu 8:00 f÷kfÚke nkÚkÄhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu rþûký çkkuzoLkwt fw÷ 26çk uXfk u{k t Ú ke 28 çk uXfk urçkLknheV níkk. ßÞkh uçkkfeLke 12 çkuXfku {kxu fw÷28 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þkoníkk. s uLkk {kx u s w÷kE2013 yLk u hrððkh uhkßÞLkkt fw÷ 84 {íkËkLk

{Úkfku WÃkh fw÷ 52905{íkËkhk u Ãk ife 24992{íkËkhk uyu Ãkk u í kkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞøkku fÞku oníkk u. yux÷u f u Mkh uhkþ47.24 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtník w t . s u{k t ¾kMk fheLk uy{ËkðkË rsÕ÷k ykðhe÷uíke [kh çk uXfk u {kx uW{uËðkhku ðå[u íkeðú MÃkÄkoò uðk {¤e níke. yLk uW{uËðkhLkk Mk{Úkofk u ðå[uxfhkðLkk Ãký çkLkkðku LkkUÄkÞkníkk. íku òuíkkt {íkøkýíkhe MÚk¤u[qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeË uðk{k t ykÔÞk u A u yLk uþktíkÃk qýo heík u {íkøkýíkheMktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu rþûkýçkk uz oLkk u ík{k{ MxkV fk{u÷køke økÞku Au.

ð]æÄkLke níÞkçkkË ÷kþLku

fkuÚk¤k{kt {qfkEy{ËkðkË, íkk.22

þnuhLkk þkneçkkøkrðMíkkh{k t ykðu÷ þknefwxeh{kt hnuíkk f{¤kçkuLk 5rËðMk yøkkW økw{ ÚkÞk níkk.íÞkhçkkË yksu Mkkçkh{íkeLkkze f urçkLk ÃkkMk u ykðu÷ðuhkE{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚkeík u{Lke ÷kþ {¤e ykðíkkMk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. {¤íke rðøkíkyLk wMkkh, þkneçkkË{k tþknefwxeh{kt hnuíkk hksw¼kEÃkxu÷Lkk {kíkk f{¤k çkuLk 5rËðMk yøkkW ÃkkuíkkLkk ÃkwºkMkkÚku ¾heËe fhðk økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku íÞktÚke økw{ÚkÞk níkk. sÞkt ykshkusMkkçkh{íke ze furçkLk ÃkkMkuykðu÷k ðuhkE{kíkkLkk {tËehÃkkMkuÚke fkuÚk¤k{kt Ãkuf fhu÷e÷kþ {¤e ykðe níke. yk{k{÷u Ãkku÷eMku yÃknhý íkÚkk¾wLkLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

[ktË¾uzk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ku

{rn÷k níÞk fuMk : {wÏÞykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk. 2hþnuhLkk t [k tË¾uzk

rðMíkkh{k t MðYÃkðkLk{rn÷kLke níÞk fhe ÷q txfhLkkh {wÏÞ ykhkuÃke nkr{Ë¾kLkLk u þnuh ¢kR{çk úk t[ uÍzÃke Ãkkzâku Au. ¢kR{çkúkt[unkr{ËLku W¥kh«ËuþLkkt çkw÷tËþnuh ¾kíku nkuðkLke çkkík{eLkktykÄkhu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ykhk uÃke nkr{Ë yLk u~Þk{®Mkøk u ¼uøkk {¤e{rn÷kLke MkkÚku þheh MktçktÄçkktÄe íkuLke níÞk fhe ÷qtx fheLkkMke Aqxâku níkk. [ktË¾uzkLkkthíLkf¤þ yuÃkkx o{ uLx{k tÃkw»ÃkkçkuLk LkÚkðkýe Lkk{Lke{rn÷kLke økík yur«÷{rnLkk{kt øk¤w Ëçkkðe níÞkfhkR níke. su{k ¢kR{çkúkt[u[kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe níke. {wÏÞ ykhk uÃkenkr{Ë¾kLk (W. 20, hnu,

Þw.Ãke. çkw÷tË) Vhkh níkku suLku¢kR{çkúk t[u ík uLkk s ½huÚkeÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃkenkr{Ë yLk u ~Þk{®Mkøk u{rn÷kLke øk¤w Ëçkkðe níÞkfhe ÷w tx [÷kðe ykhk uÃkenkr{Ë ~Þk{®Mkøk, fkŠíkfMkkÚku {¤eLku çkkð¤k ¾kíkuyuÂõMkMk çk UfLk w t yuxeyu{íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

nkr{Ëu y{ËkðkË{kt{kuxe ÷wtxLku ytò{ ykÃkðkykhkuÃke fkŠíkf, ~Þk{®Mkøkí k u{s yLÞ þÏMkk u L k unrÚkÞkh Ãkwhk Ãkkzâkt níkk.Ãkhtík w {k uxe ÷w txLk u ytò{ykÃku íku Ãknu÷k s ykhkuÃkeykuÍzÃkkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkunk÷ ykhkuÃke nkr{Ë õÞktÚkenrÚkÞkh ÷kÔÞku níkk u yLkuyLÞ fk uR øk wLkkyk u{k tMktzkuðkÞu÷ku Au fu fu{ íku rËþk{ktðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkkhku÷{kt ðes¤e Ãkzíkkt çkuÞwðkLkkuLkkt {kuík : rfþkuh ËkÍTÞku

y{ËkðkË, íkk.22y{ËkðkË þnuhLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt çkÃkkuhLkkøkk¤k{kt yLku Mkktsu n¤ðkuðhMkkË ÚkÞku níkku. fux÷kfrðMíkkh{k t ¼kh u ðhMkkËeÍkÃkxk Ãký Ãkzâk níkk.ðhMkkËLkk økk¤k Ëhr{ÞkLks y{ËkðkË þnuhLkk ËrûkýrðMíkkh Lkkhku÷{kt yksu Mk{eMkktsu Íh{h ðhMkkË MkkÚk uðes¤e Ãkzíkk 2 ÞwðfkuLkk

{kuík LkeÃkßÞk níkk. íku{syuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh EòÃknk U[íkk ðe.yuMk.nk uMÃkex÷{k t ¾Mk uzðk{k tykÔÞku níkku. {¤íke rðøkíkyLkwMkkh yksu þnuh{kt rËðMkËhBÞkLk ðkË¤AkÞw tðkíkkðhý MkòoÞk çkkË Mk{eMkk ts u Íh{h ðhMkkËLkeþYykík ÚkE økE níke. ßÞkt¼khu fzkfk¼zkfk MkkÚku yufÍkz Ãkh y[kLkf ðes¤e

Ãkzíkk Lkkhk u÷ rðMíkkhLkkçkkuBçku nkux÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷r[hkøk Ãkkf o Mkk uMkkÞxeLkeçkks w{k t rÃkÞ w»k ðk½ u÷k(W.26) yLku rLk÷u»k Mkku÷tfe(W.18)Lkk ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞwt níkw t. ßÞkhurðsÞ økk un u÷ Lkk{LkkrfþkuhLk u Eò Úkíkk t 108yuBçÞw÷LMk Mk uðk {khVík uðe.yuMk. nk uMÃkex÷{k t¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx ÷uðwt VhrsÞkík

ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLxÚkezÙkEðªøk ÷kEMkLMk {ku½wt ÚkÞw

÷kufkuLku ðÄkhkLkkÃkiMkk ¾[o fhðkLkeVhs Ãkze hne Au

y{ËkðkË, íkk.22y { Ë k ð k Ë

ykhxeyku{k t AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke zÙkEðªøk ÷kEMkLMkfZkððk yÚk u o þY ÚkÞu÷ykuLk÷kELk yuÃkk uELx{uLxrMkMx{Úke zÙkEðªøk ÷kEMkLMkfZkððkLkwt {ku½wt çkLke økÞwt Au.ykhxeyku{k t ÷kEMkLMkfZkððk ykuLk÷kELkyuÃkkuE{uLx ÷uðw t VhSÞkíknkuðkÚke LkkøkrhfkuLku ÷kEMkLMkfZkððk ðÄkhkLkk ÃkiMkk ¾[oðkÃkze hÌkk Au. ykðe{k u t½ðkhe{k t Lkkøkrhfk uðÄkhkLkk ÃkiMkk [wfðe nk÷kfe¼kuøkðe hÌkk Au. y{ËkðkËykhxeyku{kt nðu fkuEÃký«fkhLkwt zÙkEðªøk ÷kEMkLMkfZkððk ykuLk÷kELkyuÃkkuELx{uLx ÷uðwt VhrsÞkíknkuðkÚke ½ýkt Lkkøkrhfku ÃkkMkufk uBÃÞwxh, ELxhLk ux yLk ur«Lxh {þeLkLke MkwrðÄk Lk

nkuðkÚke íkuykuLku VhrsÞkíkMkkÞçkh fkVu{kt sðwt Ãkzu Au.su{kt MkkÞçkh fkVuLkku Mkt[k÷Lkfhíkku ÔÞÂõík yuf ÔÞÂõíkLkwtykuLk÷kELk yuÃkk uELx{uLxVku{o ¼hðkLkk 40 Úke 45YrÃkÞk ÷u Au WÃkhk tíkr«LxykWxLkk 10 Úke 15YrÃkÞk Au. íkuÚke LkkøkrhfLkuVõík x w ÂÔn÷hLk w t fk[w÷kEMkLMk fZkððk yÚku o s100 Úke 150 YrÃkÞkLkku ¾[oykðu Au. Ãknu÷k fk[wt ÷kEMkLMk55 YrÃkÞk{kt Lkef¤e síkw tníkwt. yuðwt s xw Ône÷h Ãkkfk÷kEMkLMk{kt Au. yuÃkkuELx{uLx÷uðkLkk 60 Úke 75 YrÃkÞkWÃkhk tík 250 YrÃkÞkfkÞËuMkhLke Ve ÚkE Ãkkf w÷kEMkLMk 325 YrÃkÞk{kt

rLkf¤u Au. Ãknu÷k Ãkkf w÷kEMkLMk 250{kt Lkef¤esíkwt níkwt. LkkøkhefkuLku ykŠÚkfçkkuòLke MkkÚku MkkÚku {kLkrMkfºkkMk Ãký ÚkE hÌkku Au. suLkkøkrhfku xufrLkf÷ ¿kkLk ykuAwtÄhkðu Au íkuykuLku yuÃkkuE{uLxÚkefk uBÃÞwxh x uMx ykÃkðk[¢ÔÞwnLkk Mkkík fkuXk Ãkkhfhðk Ãkzík w t nk uÞ ík uðeÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.WÃkhk tík Lkkøkrhfk u ÃkkMk ufkuBÃÞwxh suðe MkwrðÄk WÃk÷çÄLk nkuðkÚke MkkÞçkh fkVuLkkMk t[k÷fkuLk u yuÃkk uELx{uLx÷uðk{kt {ktøke ®f{ík ykÃkðeÃkz u Au. yk uLk÷kELkyuÃkk uELx{uLx rMkMx{ÚkeLkkøkrhfkuLku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞkuAu. yk rMkMx{Úke LkkøkrhfkuLkkMk{Þ yLku ©{Lkku ÔÞÞ ÚkíkkuyxõÞku Au Ãký çkeS çkksw ykrMkMx{Úke ÷kEMkLMkfZkððkLkwt {kuÄwt çkLÞwt Au.

÷qtxVkx, ÄkzÃkkzw økUøkLkk{wÏÞ MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk. 2høk wshkík hkßÞLkk t

rðrðÄ þnuhku{kt yuxeyu{{þeLkLke [kuhe, çkUf{kt ÷wtx,½hVkuz íku{s [k÷w xÙfu [kuhefhíke økUøkLkkt {wÏÞ MkwºkÄkhyçËw÷ Mk¥kkhþk yk÷{þkVfehLke þnuh ¢kR{çkúk t[uÄhÃkfz fhe Au. ykhk uÃkeyçËw÷ Mk¥kkh hkßÞ{ktrðrðÄ þnuhku{kt ðkuLxuz níkkuyLk u AuÕ÷k ½{k Mk{ÞÚkeLkkMkíkku Vhíkku níkku. ykhkuÃkeMk¥kkh u íkksuíkh{k t srðh{økk{Lkk t f{eË÷køkk{Lke yuzeMke çkUfLkwt íkk¤wíkkuze íkeòuhe íkkuze YrÃkÞk 26÷k¾Lke ÷w tx [÷kðe níke.

Ãkku÷eMk yk ytøku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkßÞLkk t ðzk uËhk,MkkýtË, ¼Y[ ðøkuhu þnuhkuLkeytËh ykhkuÃke Mk¥kkh íku{síkuLke økUøkLkkt MkkÚkeyku {kuzehkºk u yuxeyu{ {þeLkLkeWXktíkhe fhe ÷uíkk níkkt yLkuÃkkhze íkk÷wfkLkk nkÚkeÃkwhkøkk{Lke Mke{{k t ÷kðeLk uykçkeË yLku VkYf Lkk{Lkkt çkuþÏMkkuLke {ËËÚke íkuLku íkkuzeYrÃkÞk [kuhe {þeLk VUfe Ëuíkkníkk. íkksuíkh{kt s yk økUøkurðh{økk{Lkt f{eË÷k økk{{ktykðu÷e yuzeMke çkUf{kt íkk¤wíkkuze hkufzk ¼hu÷e íkeòuheWXkðe sR [kuhe fhe LkkMke

Awxâk níkk. ykhkuÃkeykuyuríkòuhe{kt hnu÷k Yk. 26÷k¾Lke [kuhe fhe níke.

yk WÃkhktík yk økUøknkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkex Ùfk u{k t ÃkkA¤ ¾kLkøkeðknLk{kt sR [k÷w ðknLkuxÙf{kt [zeLku {k÷Mkk{kLk,yLkks ík u{s yLÞMkk{kLkLke [kuhe fhíkkt níkk.ykhkuÃke Mk¥kkh swËk swËkMkÇÞkuLke xe{ çkLkkðLkku níkku.øk UøkLkk t MkÇÞk u{k t n wMk iLkfk¤wMkkneðkLk, ðkMke{, {wÒkkuuðøkuhuLku MkkÚku hk¾e [kuheykuLkuytò{ ÚkkÞ íkku níkku. Ãkku÷eMkunk÷ ykhkuÃke yçËw÷ Mk¥kkhLkuÍzÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík ÞwrLk.{kt økuhheríkLku ÷ELku [[koLkku Ëkuh

nuzf÷kfoLke ºký søÞk {kxu Af{eoykuLku çkZíke yÃkkíkk rððkË

y{ËkðkË, íkk.22økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt

nuzf÷kfoLke ºký søÞk {kxu Af{o[kheykuLku yÃkkÞu÷ çkZíkeLku÷E rððkË MkòoÞku Au. yLÞf{o[kheyku yk çkZíke{nuf{Lkk rLkÞ{ rðYØ y5kEnkuðkLkku ykûkuÃk fhe hÌkk Au.ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkºkýLke søÞkyu A f÷kfkuoLkuçkZíke ykÃke nkuðkLkwt sýkðehÌkk Au íÞkhu yk A

f{o[kheykuLku ÞwrLkðŠMkxeyu¼q÷Úke çkZíke ykÃke fu çkZíke{ktøkuhheíke yk[hkE íku «&™[[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøk wshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktyLkwMkwr[ík sLkòrík fuxuøkheLkkA swrLkÞh f÷kfoLku yur«÷2008{kt rMkrLkÞh f÷kfoíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðeníke. yk A f{o[kheykuLkuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

ykËuþÃkk÷u 15{e swLk2013Lkk hkus nuzf÷kfo íkhefuçkZíke ykÃke ËeÄe Au. {nuf{{wsçk ÞwrLkðŠMkxe{ktnuzf÷kfoLke ºký søÞkyku¾k÷e níke. Ãkhtíkw fw÷Ãkríkyuyuf MkkÚku A f÷kfkuoLku nuz f÷kfoíkhefu ykÃke ËeÄe níke.fw÷ÃkríkLke ykðe çkuËhfkheMkk{u ÞwrLkðŠMkxeLkk yufkWLxrð¼køku Ãký æÞkLk ykÃÞwt Lkník w t. òu fu yk ytøk uÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheykuyuf{o[khe {tz¤Lkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwtyLk u f{o[khe {tz¤uÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLk u÷u¾eík{kt hswykík fhíkk ykMk{økú {k{÷ku ÞwrLkðŠMkxeMk¥kkÄeþkuLkk æÞkLk{kt ykÔÞku AusuLkkt fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLkkyLÞ f{o[kheyku{kt hku»k òuðk{¤e hÌkku Au. òu fu yk ytøkuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkykËuþÃkk÷u sýkÔÞwt níkw t fuÞwrLkðŠMkxeLku f{o[kheykuLkkhku»k MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.ÞwrLkðŠMkxe{kt rLkÞ{kuLkwMkkh sçkZíke yÃkkE Au òu fu ºkýLkkçkË÷u A f{o[kheykuLku ¼w÷ÚkeçkZíke yÃkkE økE Au ykçkkçkík æÞkLk{kt ykðíkk s ºkýf{o[kheykuLke çkZíke hËfhðkLke fkÞoðkne ykht¼eËuðkE Au. çkeS çkksw yk Mk{økú«fhý{kt f{o[khe {tz¤ îkhksýkððk{kt ykÔÞw t ník w t fuf{o[kheykuLku 2008{kt çkZíke{¤e níke f{o[kheykuLku VheÚkeçkZíke ykÃkðkLkku ÞwrLkðŠMkxeLkkurLkýoÞ rLkÞ{ rðYØ Au.zuð÷Ãk{uLx ykurVMkhu Ãký ykytøku Mk¥kkÄeþkuLkwt æÞkLk Ëkuhe÷kÃkhðkne ðíkeo Au.

hksÞ{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzþuMkkuLkøkZ{kt [kh #[ yLÞºkn¤ðku ðhMkkË ÃkzÞk u

y{ËkðkË,íkk.hhhksÞ{kt ðhMke hnu÷k

ðhMkkËu AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfËhBÞkLk Ãk1 íkk÷wfkyku{ktLkkUÄLkeÞ ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au.su{k t íkkÃke rsÕ÷kLkkMkk uLkøkZ{k t 99 {e.{e.yux÷u fu [kh #[ sux÷ku yLkuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkh{kt91 {e.{e., íkkÃke rsÕ÷kLkkÔÞkhk{k t 87 {e.{e.,Mkkçkhfk tXk rsÕ÷kLkk{u½hs{kt 78 {e.{e. {¤efw÷ ºký íkk÷wfkyku{kt ºký#[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞkunk uðkLkk ynuðk÷k u Au.hksÞLkk E{hsLMkeykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk {¤u÷kynuðk÷ku {wsçk yksu íkk.hh-7-h013Lku Mkðkhu 7.00f÷kfu Ãkwhk Úkíkk [kuðeMk f÷kfËhBÞkLk Ãkkhze íkk÷wfk{kt 70{e.{e., {uËhzk{k t 64

{e.{e., W{hÃkkzk{kt 64{e.{e., zktøk{kt Ãk9 {e.{e.,sqLkkøkZ{k t Ãk4 {e.{e.,WåA÷{kt Ãk1 {e.{e.,Äh{Ãk wh{k t Ãk0 {e.{e.,{ktzðe{kt 49{e.{e., [wzk{kt48 {e.{e. yLk urðsÞLkøkh{kt 47 {e.{e.{¤e fw÷ 10 íkk÷wfkyku{kt çku#[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au.

yk WÃkhk tík ykýtË,íkkhkÃk wh, z¼kuE,suíkÃk whÃkkðe, nk÷k u÷,ðZðký, økk Uz÷,ò{ftzk uhýk, ¼UMkký,fuþkuË, rðMkkðËh, ðk÷kuz,çkkhzku÷e, Mkwhík þnuh yLkuðk tMkËk {¤e f w÷ 1Ãkíkk÷wfkyku{kt yuf #[Úke ðÄwsÞkhu yLÞ hh íkk÷wfkyku{ktyzÄku #[ fhíkk ðÄw ðhMkkËðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLkeykøkkne «{kýu ykøkk{e h4f÷kf{kt hksÞ{kt AwxkuAðkÞkuðhMkkË Ãkzþu.

çkk¤fLkk s{ýkLku çkË÷u zkçkk nkÚkLkwt ykuÃkhuþLk fhLkkh

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷Lkk ºký zkìfxhkuLkuyu{.Mke.ykE.yu fzf LkkrxMk ÃkkXðe

y{ËkðkË, íkk.22Äk uhý-4{kt yÇÞkMk

fhíkk t çkk¤fLkw t ykuÃkhuþLks{ýk nkÚkLku çkË÷u zkçkk nkÚkufhLkkh yu÷.S. nkuMÃkex÷Lkkºký zk uõxhk uLk u øk t¼ehçk uËhfkhe Ëk¾ððk {kxu{uzef÷ fkWLMke÷ ykuVEÂLzÞkyu LkkuxeMk Vxfkhe Au.

þnuh{kt økík íkk. 14-11-11Lkk Mkku{ðkhLkk hkusøkheçk ík u{s Mkk{kLÞðøko{ktÚke ykðíkkt {Lkkus¼kE÷kuÄk f u su {swhe fheLk uÃkk uíkkLkk ÃkheðkhLk w t¼hýÃkku»ký [÷kðu Au íku{LkkuÃkwºk fkirþf Äku 4 {kt EMkLkÃkwh¾kík u ykðu÷e hk uþLkenkEMfw÷{kt yÇÞkMk fhu Au íku

Ãkze sðkLku fkhýu s{ýk nkÚkuVuõ[h ÚkÞwt níkwt yLku yu÷.S.nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku.ík uLkk u ykuÃkhuþLk yu÷.S.nk uMÃkex÷{k t Vhs ÃkhLkkzkuõxMko zku. sÞ{eLk [kðzk,zku. fkiþ÷ þkn íku{s zku.W{uþ [kiÄhe nksh hneLku íkuçkk¤fLkwt ykuÃkhuþLk fÞwO. Ãkhtíkwyk uÃkh uþLk çkkË ík uLkkÃkheðkhsLkkuLku ¾çkh Ãkze fus{ýk nkÚku Vuõ[h ÚkÞwt níkwt íkkuzkçkk nkÚku ykuÃkhuþLk fheLkuMkr¤Þku fu{ Lkk¾ðk{kt ykÔÞku? íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku økt¼ehçkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLÞkLke¾çkh Ãkze níke. rzÃkkxo{uLxðzk íkhef u zk u. ¼kðuþsuík÷Ãkwhk suykuyu ykuÃkhuþLk

fhðkLke {tswhe ykÃke níkeíÞkhu Vhs ÃkhLkk zkuõxMko îkhksu {kLkðMkŠsík øk t¼ehçk uËhfkhe Ëk¾ðu÷e Au ík uøk wLkkrník f]íÞ økýkÞ ykçkkçkíkLke VheÞkË {uzef÷fkWLMke÷{kt fhðk{kt ykðeníke. suLkk yLkwMktÄkLk{kt íkk.17-7-2013Lkk hk us{uzef÷ fkWLMke÷u WÃkhkuõíkík{k{ [khuÞ zk uõxMk oLk ufkÞËuMkh fzf LkkuxeMk ykÃke AuyLku ¼rð»Þ{kt ykðe çkkçkíkLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lkk ÚkkÞ íku òuðktyLku çkkçkíkLke ík{k{sðkçkËkhe su íku Vhs ÃkhLkkzkuõxMkoLke hnuþu íkuLke òý ÷uðk{uzef÷ fkWLMke÷u Lkk uxeMkykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku

{kºk LkkurxMk Lknª sðkçkËkhkuLku fzf Mkò fhðe òuEyu : çkËYÆeLk þu¾rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u sýkÔÞw t Au fu, ykðkøkheçk ík u{s Mkk{kLÞ{kLkðeLke søÞkyu ykðe½xLkk fkuE sðkçkËkh fu ðøkÄhkðíke ÔÞÂõík MkkÚku çkLkðkÃkk{e nkuÞ íkku þwt ykðe sheíku çkLku÷k çkLkkðLku [÷kðe÷ uðk{k t ykÔÞk u nk u í k ?zkìfxh îkhk fhðk{kt ykðu÷øk wLkkrník f ] íÞ fk uE Ãký«fkhu [÷kðe ÷uðkÞ LknªVõík ÷eøk÷ LkkurxMk ykÃkeLkuf uMk{k t ¼eLk w t Mk tf u÷ðkLkk u«ÞkMk Au. yk çkkçkíkLkeøk t¼eh Lk k UÄ ÷ELk u¼rð»Þ{kt ykðe økwLkkrníkçkuËhfkheLkku çkLkkð Lkk çkLkuík u {kxu fzf Mkò fhðkLkeÃkºk ÷¾e {ktøkýe fhu÷ Au.

ykÞfhu 38 fhkuzLkwtfk¤wLkkýwt Ãkfze ÃkkzÞwt(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh

ykðfðuhk ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuyu fk¤wLkkýwt Ãkfze ÃkkzðkLkktykþÞu Ëhkuzk fk{økeheLku ÍzÃke çkLkkðe Au. íkuLkk ¼køkYÃkurçkÕzh sqÚk WÃkh ykÞfhu ºkkxfeLku 37.60 fhkuz YrÃkÞkLkefh[kuhe Ãkfze Ãkkzíkk rçkÕzh swÚkku{kt VVzkxLke ÷køkýe «ðíkeoAu. ykÞfhu økúeLk rhÞÕxe økúwÃkLke {kÄkíkkykuLkk rLkðkMk MÚkkLkfkÞko÷Þku íkÚkk MkkExku WÃkh Mkk{wrnf Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. yLkuyk sqÚk ÃkkMkuÚke 7.60 fhkuzLkk fk¤kLkkýkLku Ãkfze ÃkkzerçkLkrnMkkçke Lkkýwt fçksu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík ©u{yLku Mkkun{ økúwÃk WÃkh Ãký ykÞfhLkk yrÄfkheyku ºkkxfÞkníkk yLku yk swÚkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 30 fhkuzLkwt rçkLkrnMkkçkeLkkýwt fçksu fÞwO níkwt. Wfík rçkÕzh swÚkku ÃkkMku {¤e ykðfðuhk¾kíkkyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk çkkË Mk[o Mkðuo ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLkurnMkkçke [kuÃkzk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk yLku rnMkkçkeøkuhheríkyku Ãkfze Ãkkze níke. Ãkrhýk{ MðYÃku Wfík swÚkku ÃkkMkuÚkeykðfðuhk rð¼køku YrÃkÞk 38 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke níke.


Í½rzÞkLkk ík÷kuËhk økk{u çku sqÚkðå[u yÚkzk{ý{kt yufLku Eò

LkrzÞkËLke {w¤S¼kE Ãkxu÷ Þwhku÷kuSf÷ nkuÂMÃkx÷Lkktzkì. {nuþ ËuMkkELku Þwhku÷kuSûkuºku yktíkhhk»xÙeÞ MkL{kLk

(MktðkËËkíkk îkhk)ytf÷uïh, íkk.hh

Í½rzÞk íkk÷wfkLkk tík÷kuËhk økk{u h1{eLke hkºkuøkk{Lkkt s çku swÚk ðå[u ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e ËhBÞkLk WøkúMðYÃkÄkhý fhíkkt ®nMkf yÚkzk{ýÚkíkkt yufLku Eò ÃknkU[e níke.yk Í½zk{kt çkLLku Ãkûkk uyuMkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

Ãkku÷eMk MkqºkeÞ {krníke{wsçk ík÷kuËhk økk{u h1{eLkeMkk tsu økk{Lkk u hneþ yLk uøkÕ÷k u [÷kðíkk u ÂM{ík uþyh®ðË ðMkkðk {kuxh MkkÞf÷Ãkh ðk÷eÞk íkhVÚke økÕ÷kLkkuMkk{kLk ÷E ík÷kuËhk ykðehÌkku níkku íku ËhBÞkLk økk{LkeLkSf økk{Lkkt s «fkþ rfhýðMkkðk yLku rðþk÷ h{uþðMkkðk çkLLku y÷øk y÷øk{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ykðeçk tLLk u sýkyu ÂM{ík uþðMkkðkLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuyÚkzkíkkt íkuýu yk çkLLkuLku XÃkfkuykÃkíkkt çkLLku sýk W~fuhkÞsE Zefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkuoníkku. çkkË ÂM{íkuþ ðMkkðk ½huykðíkk yk Í½zkLkwt WÃkhkýwt÷ELku økk{Lkku s rLkfuþ {kuËe,fÕÃkuþ hrík÷k÷ ðMkkðk íkÚkk

Ãktfs ðMkkðk {khf nrÚkÞkhkuMkkÚku ÄMke ykðe. Ä{feykuykÃke hÌkk níkk. íku ËhBÞkLkÃkku÷eMk ykðe síkkt íkuyku ¼køkeAwxâk níkk. yk ytøku ÂM{íkuþðMkkðkyu «fkþ ðMkkðk,rðþk÷ ðMkkðk, rLkfuþ {kuËe,fÕÃkuþ ðMkkðk Mkrník 7 rðYæÄÍ½rzÞk Ãkk u÷eMk {Úkf{k tVrhÞkË LkkUÄkðe níke çkkËyks økk{Lkkt sMkðtík ¾kíkhðMkkðk h1{eLke hkºku ¾uíkhs{ðkLkw t ykÃke. ½hu ÃkhíkVhíkk hMíkk{kt rLkfuþ {kuËeyuík uLk u W¼ku hk¾e. rçk¼íMkøkk¤ku ykÃke W~fuhkE sE íkuLkknkÚk{ktLke ík÷ðkh ðzu sMkðtíkðMkkðkLkkt {kÚku ½k fÞkuo níkku.yLku rLkfuþ {kuËe MkkÚku W¼u÷{wfuþ ÞkËðu ÃkkEÃkLkku MkÃkkxkunkÚk{kt {khíkk sMkðtík ðMkkðkLke[u Ãkze síkkt rLkfuþ {kuËeMkkÚkuLkk fkirþf ÞkËð, Mktíkku»kÞkËð íku{s MðYÃk ðMkkðk÷kfzeyku MkkÚku Ëkuze ykðíkktsMkðtík ðMkkðkyu çkw{kçkw{fhíkkt yk ík{k{ ¼køke Awxâkníkk.

sþðtík ðMkkðkLku EòykuÃknkU[íkk íkkífkr÷f MkkhðkhyÚku o ytf÷uïhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt yk ytøku sþðtíkðMkkðkyu rLkfuþ {kuËe, {wfuþÞkËð, fkirþf ÞkËð, Mktíkku»kÞkËð, MðYÃk ðMkkðk Mkrník7 rðYæÄ Í½rzÞk Ãkk u÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.çkkË Mkk{k Ãkûku fkirþf søkËeþÞkËðu-økk{Lkkt s rðê÷ AøkLkðMkkðk, fLkiÞk ðMkkðk, ¼híkfzðk ðMkkðk, hk{w ðMkkðk,Mkrník 6 rðYæÄ {khfnrÚkÞkhk u MkkÚk u ½hu ÄMkeykðíkk íku yLku íkuLkk rÃkíkksøkËeþ ½h{kt MktíkkÞ síkktWfík EMk{kuyu ½hLkku Ëhðkòuík u{s çku {kuxh MkkÞf÷Lkeíkk uzVkuz fhe Ä{fe ykÃÞkçkkË í k u L k k r{ºk rLkf uþ{kuËeLkkt ½hu sE Ä{k÷ fhe½h{k t í k k u zVk uz fhík køk¼hkÞu÷k fkirþf ÞkËðLkktr{ºkku rLkfuþ {kuËe, økeheþðMkkðk íkÚkk MðYÃk ðMkkðk{khðkLkk zh u ¼køke økÞkníkk. yk y tøk u Í½rzÞkÃkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkktÃkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze ykÔÞkuník k u . Í½rzÞk Ã k k u÷eMk uMkk{Mkk{u VrhÞkË Ëso fheçktLLku ÃkûkkuLkkt ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLkfÞko Au.

60 xfk Yx ytzhøkúkWLz çkLkkðkþu

{uxÙku hu÷ðu «kusuõx {kxu{wMkÆk Ã÷kLkLku çknk÷e

11 ytzhøkúkWLz MxuþLk hnuþu

hu÷ðu fkurhzkuh WÃkh fw÷53 MxuþLkku çkLkkðkþu

økktÄeLkøkh,íkk.22zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxoLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkËykLke økrík nðu íkeðú Úkþu. hu÷ fkuhezkuh{kt fw÷ 53 MxuþLkhnuþu su{kt 42 R÷uðuxuz MxuþLk yLku 11 ytzhøkúkWLz MxuþLkhnuþu. Ã÷uxVku{o WÃkh ÃknkU[ðk {kxu rðþu»k «fkhLke rMkzeykuçkLkkððk{kt ykðþu. xÙuLk ykuÃkhuþLkLku yMkhfkhf çkLkkððk{kxu ¾kMk MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðþu. ÔÞMík f÷kfkuyLku þktríkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {uxÙku rMkMx{ ÔÞðÂMÚkík heíkufk{ fhþu. yk nuíkw {kxu Ãkkt[ r{rLkxLke r£õðLMkeLkk økk¤k{ktÃkef f÷kfku Ëhr{ÞkLk xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðþu ßÞkhu ykuVÃkeføkk¤k Ëhr{ÞkLk 15 r{rLkxLke r£õðLMke{kt {uxÙku Ëkuzkððk{ktykðþu. nkE r£õðLMkeLke xw fku[ xÙuLk MkŠðMk{kt ðÄw Þkºkeykuykðe þfþu. 45 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku yk xÙuLkËkuze þfþu yLku 30 MkufLz MkwÄe MxuþLkku WÃkh hkufkþu. Ëhuffku[{kt ÞkºkeykuLke ûk{íkk 400 ÞkºkeykuLke hnuþu.

«kusuõxLkk zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxoLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku22000 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku

LkrzÞkË, íkk.hhLkrzÞkËLke ÏÞkíkLkk{

{w¤S¼kE Ãkxu÷ Þwhku÷kuSf÷nkuÂMÃkx÷ rfzLke yLku {qºk{køkku oLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh,ykuÃkhuþLk îkhk ËËeoLku ÍzÃkÚke,ykuAe íkf÷eVÚke hkuøk{ktÚke{wÂõík {¤u íku {kxu Lkðe LkðexufLkefku ytøku Mkíkík MktþkuÄLkÚkíkwt hnu Au. zkì. {nuþ ËuMkkELkeÃký Þwhku÷kuS ûkuºk{kt ykÄwrLkfxufLkef rðfMkkððk{kt ðirïf«rík»Xk Au. íkksuíkh{k tzkì.{nuþ ËuMkkELku rçkúxLkLkeyrík «rMkØ Guy’s Hospi-tal, London{kt Rechard

Tiptaft rðrÍ®xøk «kuVuMkhíkhefu yk{trºkík fhkÞk níkk.

zkì. {nuþ ËuMkkEyu íÞktÃkÚkheLke Mkkhðkh ytøk uLkeíku{ýu rðfMkkðu÷e ykuÃkhuþLk«r¢ÞkLkwt ÷kEð zu{kuLMxÙuþLk fÞwOníkwt. zkì. {nuþ ËuMkkEyu ÃkÚkheMkkhðkh {kxuLke Mini PercyLku Micro PercÃkØríkykuLkwt Sðtík rLkËoþLk fÞwOníkwt. su{kt Mini Perc yu5ÚkheLke Mkkhðkh{kt yíÞkhuMkkiÚke ykÄwrLkf ÃkØrík økýkÞAu. yk ÃkØrík LkrzÞkËLke{q¤S¼kE Ãkxu÷ Þwhku÷kuSf÷nkuÂMÃkx÷{kt rðfMkkðkE Au.

økktÄeLkøkh,íkk.22«kusuõxLkk zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxo (zeÃkeykh)Lku hkßÞ Mkhfkhu {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. 22000 fhkuzLkku ytrík{ ¾[o hnuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu ¾[o{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. {uxÙku «kusuõx {kxu zÙk^xLku{tsqhe yÃkkÞk çkkË VkMx xÙuf WÃkhLke «r¢Þk ÍzÃkÚke þY Úkþu. VkMxxÙufLkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au.MkuõMkLk Lkk{ R÷uðuxuz ytzhøkúkWLz fw÷ MxuþLk÷uLk 1yu (rf{e) (rf{e) MktÏÞkMkkçkh{íkeÚke RLVkurMkxe 16.6 - 16.6 12÷uLk 1çkeMkkçkh{íkeÚke yuÃkeyu{Mke - 15.32 15.32 10ðkÞk fk÷wÃkwh÷uLz 2yuMkkçkh{íkeÚke Ãkk÷ze 9.01 3.0 12.95 10÷uLz 2çkeÃkk÷zeÚke {uBfku 14.85 0 14.85 10÷uLz 3Mkkçkh{íkeÚke yuhÃkkuxo 6.26 0 6.26 3÷uLz 4 Mkeyu[Úke{nkí{k {trËh 3.7 0 3.7 2÷uLz 5fMíkwhçkk M{khfÚke røk x rMkxe 5.85 0 5.85 3RLVkurMkxeÚke yûkhÄk{ 6.5 - 6.5 4fw÷ 63.71 18.32 82.36 53

fw÷ 53 MxuþLkku çkLkkððkLke ÞkusLkk

VkMx xÙufLkwt rðMík]ík r[ºk

økktÄeLkøkh,íkk. 22y{ËkðkË-økk tÄeLkøkh

{uxÙk u hu÷ «kusuõxLku y{÷eçkLkkððk{kt Lkð ð»koLkku rð÷tçkÚkÞk çkkË nðu {q¤¼qík ¾[oLkkytËks fhíkk yk «kusuõx WÃkh¾[o [kh økýku hnuþu. rð÷tçkLkkÃkrhýk{ MðYÃku swËk swËk¾[o{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkEøkÞku Au suÚke hkßÞLke ríkòuheWÃkh ðÄw ¾[o Úkþu. {¤u÷e{krníke {wsçk hkßÞ Mkhfkhuyk «kusuõxLkk zÙk^x «kusuõxrhÃkkuxo (zeÃkeykh)Lku {tsqheykÃke ËeÄe Au. ytrík{ ¾[oLkkuyk tfzk u 22000 fhk uzLkeykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks{qfðk{kt ykÔÞku Au. yk{k nswÃký ðÄkhku ÚkE þfu Au. fkhýfu «k us uõx «r¢Þk WÃkhfk{økehe [k÷e hne Au.{q¤¼qík «kusuõxLkku ¾[o ßÞkhuð»ko 2004-05{kt {qfðk{ktykÔÞku íÞkhu {kºk 5000fhk uz YrÃkÞkLkk u níkk u.Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

«ÄkLkLke Mk{erík yLku {wÏÞMkr[ðLkk Lkuík]íð{kt økúqÃk ykuVMku¢uxheyu {uxÙku hu÷Lkk ytrík{

zeÃkeykhLku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu.

yk ¾[o ytËkrsík22000 fhkuzLkku hnuþu. {uxÙku÷ªf yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkhyuLz y{ËkðkË (yu{ESyu)ftÃkLke r÷r{xuz îkhkMkq[ððk{kt ykðu÷e yøkkWLkeÞkusLkkLku «ÄkLkLke Mkr{ríkyuVøkkðe ËeÄe níke. rLk{koýfk{økehe yøkkW Mkkçkh{íke{ktRLVkurMkxe økktÄeLkøkh yLkuyuEMke stfþLk ðå[u þY ÚkLkkhníke. nðu sqLkk þnuh{k tykðu÷k rðMíkkh{kt fk{økeheÃknu÷k þY Úkþu suÚke {kuxkuÃkzfkh Q¼ku Úkþu.ytzhøkúkWLz hu÷ Lkuxðfo çku sqLkkþnuhkuLkk YxLku ykðhe ÷uþusu{kt yuÃkeyu{Mke ðkMkýk-Ãkk÷ze-s{k÷Ãkwh-fk÷wÃkwhÚkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku {uBfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk YxMkðkuoå[ «kÚkr{fíkkðk¤k hnuþu.yk rðMíkkhku{kt ¾qçk ðÄkhuðMíkeLk u æÞkLk{k t ÷ELk uytzhøkúkWLz xLkuh çkLkkððkLkeçkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au.ykþhu 60 xfk hu÷ ÷uLÚkytzhøkúkWLz{kt hnuþu.

{kU½k¼kðLkk Lk¤Lke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷krMkõÞwrhxe sðkLk Mkrník Mkkík sðkLkkuLku100Úke Ãk00Lkk u Ë tz VxfkÞk u(MktðkËËkíkk îkhk)

ðzkuËhk íkk.22,ðzk uËhk {nkLkøkh

MkuðkMkËLkLkkt þki[k÷Þ{ktÚkeíkksuíkh{kt {kU½k¼kðLkkt 11Lk¤Lke ÚkÞu÷e [k uheLkk tçkLkkð{k t Mk tzk uðkÞu÷krMkõÞwhexe sðkLk Mkrník MkkíksðkLkk uLk u Yk.100ÚkeYk.500 Ëtz fhðkLkku nwf{BÞw.fr{&™hu fÞkuo níkku.

{¤u÷e {krníke «{kýuBÞw.fkuÃkkuo. îkhk BÞw.fr{&™hLkeykuVeMk ÃkkMku íkksuíkh{kt s Lkðwtþki[k÷Þ çkLkkððk{kt ykÔÞwtníkwt yLku íku{kt {ku½k ¼kðLkkLk¤ çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkkt.su Ãkife 11 Lk¤kuLke fkuE [kuheøkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkýLkkUÄkE níke.

çkeS çkksw fkuÃkk u ohuþLk

îkhk Ãký yktíkhef íkÃkkMkfhðk{k ykðe níke. su{ktfkuÃkkuohuþLkLkkt rMkõÞwhexe sðkLkíkhefu Vhs çkòðíkkt þtfhhkðøkðzeLke Mktzkuðýe çknkh ykðeníke. yk WÃkhktík yLÞ AÔÞÂõíkLke Mk tzk uðýe sýkEykðe níke. A ÔÞÂõíkyku{ktfux÷kf f{o[khe yLku fux÷kf¾kLkøke ftÃkLkeLkkt rMkõÞwhexesðkLkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.

B Þ w . f r { & ™ h ufk uÃkk u oh uþLkLkk t fkÞ{erMkõÞwhexe sðkLk þtfhhkðøkðzeLku Yk.Ãk00 Ëtz yLkuMkŠðMk çkwf{kt LkkUÄ fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞA ÔÞrfíkykuLku Yk.100ÚkeYk.500 MkwÄeLkku Ëtz fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

ÃkkðesuíkÃkwhLkk #xðkzk Lkk¤kLkeyÄqhe fk{økeheÚke Ãk0 økk{kuLku yMkh

ÃkkðesuíkÃkwhLkk #xðkzk LkSf ykðu÷ Lkk¤kLke fk{økeheyÄwhe hnuíkk Ãk0Úke ðÄw økk{kuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au suíkMkðeh{kt òuEy þfkÞ Au.

(íkMkðeh : s{e÷ ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh)

(MktðkËËkíkk îkhk)ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.hh

ÃkkðesuíkÃkwhLkk #xðkzkíkÚkk ðkð økk{ ðå[u ykðu÷nhfkuz LkËeLkkt fkuíkh WÃkh÷ktçkk Mk{ÞÚke AÕÞwt níkwt. su[ku{kMkkLkk [kh Aktxk Ãkzíkkt sÄkuðkE sE hMíkku çktÄ ÚkE økÞkuAu. suÚke Ãk0 Úke ðÄw økk{kuLkkuMkeÄku MktÃkfo ÃkkðesuíkÃkwhÚke¾kuhðkE økÞku Au. íktºk îkhk÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo {kuxw Lkk¤w{tsqh fÞwo Ãkhtíkw íkuLke fk{økeheyÄqhe yLk u {tÚkh økríkyuÚkðkÚke nk÷ [ku{kMkkLkk fkhýufk{økehe çktÄ ÚkE sðk Ãkk{eAu. ðhMkkË Lk nkuðkÚke yLkuLkËe{ktÚke ykuAw Ãkkýe síkwt nkuÞíÞkh u ðkð, [e[k uzk,økku÷køkk{ze,Ãkk÷Mktzk, ¾kuþ,

fefkðkzk, {k÷wrMk÷kuË ðøkuhuÃk0Úke ðÄw økk{kuLke sLkíkkLkuLkËe{ktÚke WíkheLku sðwt Ãkzu Au.yLku ík u{kt Ãký suLke ÃkkMk uçkk[fw ðøkuhu nkuE íkku çkuÚke ºkýðkh LkËe{kt WíkheLku sðwt ÃkzuAu. ðhMkkËLkk [kh Aktxk ðÄwÃkze síkkt yk hMíkku çktÄ ÚkEòÞ Au íkk u yk rðMíkkhLkkøkk{kuLku fefkðkzk-zwtøkhðktx,íkusøkZ VheLke ykððwt Ãkzu Au.suÚke 1hÚke 1Ãk rf{e ðÄw òÞAu.

¾hu¾h íktºkyuu ykrËðkMkesLkíkkLkk u íkk÷wfk {ÚkfLkk uMkeÄku MktÃkfo Lk ¾kuhðkÞ íku {kxuLkk¤w íkku {tsqh fÞwO Au. Ãkhtíkw[ku{kMkk Ãkqðuo fk{økehe ÃkqýoLk Úkíkk íkuLkk fkhýu sLkíkkLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

{kELkkuh fuLkk÷Úke ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkk ¾uzqíkkuLku÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÃknkuåÞwt Au. Ãkkýe ¼hkÞu÷w hnuíkk ðkðýe fE heíku fhðe íku «&™ ¾uzqíkku{kt[[koE hnÞku Au. «Úk{ íkMkðeh{kt {kELkkuh fuLkk÷ íkÚkk çkeS íkMkðeh{kt ¾uíkhku{kt¼hkÞu÷ Ãkkýe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ðkÄhk)

yk{kuËLkk fku÷ðýk rðrAÞkË økk{Lke Mke{{kt ðLkLke

{kELkkuh fuLkk÷Úke ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkíkkt ¾uzqíkkuLkwt {kut½k¼kðLkwt rçkÞkhý çk¤e økÞwt¾uzqíkkuLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk:ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷Lknª fhkÞ íkk u ¾uz qíkk uLke yktËk u÷LkLke [e{fe

zeMkk-hksÃkwh hkuz Ãkh Ãkkr÷fkîkhk f[hku X÷ðkíkk «ò{kt hku»k

rðrAÞkË økk{Lkk ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþðhMkkËe ÃkkýLkku rLkfk÷ Lkk ÚkkÞíkku ðkðýe fuðe heíku fhðe ?

ðkøkhk,íkk.hhy{khk çku økk{ku ðå[u Ãknks {kELkkuh fuLkk÷ çkLke hne

Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷Lkk nkuÞ ¾uíkhku{kt Ãkkýe VheðéÞk Au. ykŠÚkf heíku íkwxu÷k ¾uzqíkkuLkwt {kU½k¼kðLkwt rçkÞkhýçk¤e síkk ¾uíkeLke þYykík{kt s {kuxku Vxfku ÃkzÞku Au.¾uíkhku{kt Ãkkýeyu s{kðx fhíkk çkeSðkh ðkðýe fu{fhðe ? íktºk ÞkuøÞ rLkfk÷ Lkne fhu íkku y{u [qÃk hneþwt Lkneíku{ rðrAÞkËLkk ¾uzqík Ä{uoLÿ òuþeyu fnÞwt níkwt.

ðkøkhk,íkk.hhyk{kuËLkk fku÷ðýk yLku

rðrAÞkË økk{Lke Mke{{ktçkLkíke f uLkk÷Úke ðhMkkËeÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk ¾uzqíkkuLkwt{kU½k¼kðLkwt rçkÞkhý çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt Au. ÃkkýeLkkuÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{kt Lknªykðu íkku ¾uzqíkkuyu yktËku÷LkfhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

ðÄw{kt yk{kuËLkk fku÷ðýkyLk u ðkøkhkLkk rðrAÞkËøkk{Lke Mke{{k tÚke 4.Ãkrf.{e. ÷ktçke Ãknks {kELkkuhfuLkk÷ çkLke hne Au. 1.6fhk uzLkk ¾[u o çkLkíke ykfuLkk÷Lku fkhýu fuLkk÷Lke çktLkuçkksw ÃkkýeLkku yðhkuÄ hkufkíkk¾uíkhku{kt Ãkkýe s Ãkkýe ÚkEsðk ÃkkBÞwt Au. MkUfzku yufhs{eLk{kt WíÃkkËLk ÷uðkLkkykþÞÚke ¾uz qíkk uyu {k U½k¼kðLkkt rçkÞkhýLke ðkðýefhe níke. Ãkhtíkw ðhMkkËe Ãkkýe¾uíkhku{kt h4 #[ sux÷wt ¼hkEsðkÚke ðkðýe fhu÷ rçkÞkhýLk»x ÚkE síkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

¾uíkh{ktLkwt rçkÞkhý çkLkesíkkt LkkLkk ¾uzqíkkuLku hkuðkLkkuðkhk u ykÔÞk u Au. Lk{oËkrLkøk{Lkk yrÄfkheyku ¾uzqíkkuíkhV æÞkLk ykÃke ðhMkkËeÃkkýeLkku íðheík Ãkýu rLkfk÷÷kðu ík uðe {k tøk WXe Au.¾uzqíkkuLkk {íku fuLkk÷ çkLku íku{ktyu{Lku fkuE ðktÄku LkÚke. fuLkk÷çkLkðkÚke yLkksLkk WíÃkkËLk{ktðÄkhku Úkþu. Ãký nk÷{kt çkLkíkeÃknks {kELkk uh f uLkk÷çkLkkðíkk Lk{oËk rLkøk{Lkk tyrÄfkheykuyu y{khk íkhVæÞkLk ykÃke ¾uíkhk u{k t¼hkÞu÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷ fheykÃkðk u òuEyu. nk÷íkk uÃkkýeyu ¾uíkhku{kt Ãkøk ÃkuMkkhku

fÞkuo nkuÞ çkeSðkh ðkðýe fu{fhðe yu «&™ ¾uzqíkkuLku MkíkkðehnÞku Au. fuLkk÷ çktLku íkhVMkUfzku yufh s{eLk{kt Ãkkýes Ãkkýe Lkshu [zíkk ¾uíkhòuðk økÞu÷ ¾uz qík rLkhkþÚkE ½hu ÃkkAku Vhe hnÞku Au.ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk«&™u íktºk æÞkLk Lkne ykÃkuí k k u fk u÷ðýk rðrAÞkËøkk{Lkkt ¾uzqíkku yktËku÷LkLkk{køkuo síkkt y[fkþu Lknª.

ËhBÞkLk L k{ oËkrLkøk{Lkk yrÄf {ËËLkeþEsLk uh #xðk÷kyux u÷eVk u r L kf ðkík[eík{k tsýkÔÞ w t ník w t f u f uLkk÷{k tÃkkýe rLkfk÷ {kx u Ãkk t[søÞkyu L k k¤kLk e søÞkAkuzu÷ Au. íku{ Aíkkt ¾uzqíkkufn uþ u íÞk t L k k¤k { wfeykÃkeþw. yLku íku{ýu MÚk¤ ÃkhrLkheûký fhðk sEþ ík u{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhkLke yuf þk¤k Mktfw÷{ktÃkuLk÷ çkkuzo{kt þkuxo MkŠfxÚkeÄq{kzk Lkef¤íkk LkkMk¼køk çku {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku

çku ÷k¾Lke {k÷{¥kk ÷E Vhkh(MktðkËËkíkk îkhk)

zeMkk, íkk.hhzeMkk-hksÃk wh hk uz Ãkh

LkøkhÃkkr÷fk îkhk X÷ðkíkkf[hk MktË¼uo LkøkhsLkku{kt hku»kÔÞkÃke hÌkku Au.

«kÃík {krníke {wsçk zeMkk-hksÃk wh hk uz Ãkh Ônk u¤krðMíkkh{k t AuÕ÷k f ux÷kf{rnLkkykuÚke LkøkhÃkkr÷fkîkhk Mk{økú hksÃkwh-økðkzerðMíkkhLkk u f[hk u MkVkEf{o[kheyku îkhk sXk÷ððk{kt ykðu Au. Ãkkr÷fk

îkhk swLkk zeMkk zBÃkªøk MkkEzÃkh yk f[hku Lkk¾ðkLkku nkuÞAu, Ãkhtíkw Ônku¤k rðMíkkh{ktf[hk u Lkk¾íkk íÞk tLkkhnuðkMkeyku ºkMík ÚkE økÞk Au,yLku hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuðe¼eíke íku{Lkk{kt MkuðkE hne Au.yk rðMíkkhLkk LkøkhsLkku{kthk u»k ÔÞkÃke hÌkk u Au.LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ zkì.ík us÷çk uLk Ãkx u÷ îkhk ykf[hkLku nxkðe ÷kufkuLku ykºkkMk{ktÚke {wÂõík yÃkkðu íkuðesLk{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.22,þnuh LkSfLkkt rLk{uxk økk{u ºkkxfu÷ íkMfh xku¤fe çku

{fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze Mkkík íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník çku÷k¾ sux÷kLke {¥kk [kuhe økE nkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.ðk½kuzeÞk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ðk½kuzeÞk íkk÷wfkLkk rLk{uxk økk{uhnuíkk nMk{w¾¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷Lkkt {fkLkLkk çkeò {k¤uykðu÷ ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhku ½h{kt ½wMÞk níkkt yLkuríkòuhe{kt {wfu÷ MkkuLkkLke çktøkzeyku, nkh MkrníkLkkt ËkøkeLkky™u Ãkzkuþ{kt hnuíkk yþkuf¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLkuÃký íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íku{Lkk ½h{ktÚke [ktËeLkkuf¤þ {¤e çktLku {fkLk{ktÚke Yk.2 ÷k¾ sux÷kLke {¥kk MkkVfhe økÞk níkkt. økk{Lkkt çku {fkLk{kt ÚkÞu÷ ÷k¾kuLke [kuheÚke[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku ðk½kuzeÞk Ãkku÷eMkunMk{w¾¼kELke VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkk÷usLkk h uþLkfkz oÄkhfku {kxu ®Vøkhr«LxfkÞo¢{Lkw t ykÞkusLk

xtfkheyk, íkk.hhÃkk÷usLkk huþLkfkzo økúknfku

{kxu ®Vøkh r«Lx fkÞo¢{Lkw tykÞkusLk fhu÷ Au. Ãkk÷usLkkhuþLkfkzo økúknfkuLku sýkððkLkwtfu suLkk ®Vøkhr«Lx {u[ LkkÚkíkk nkuÞ íkku íkk.h3/h4/hÃksw÷kELkk hkus {k{÷íkËkhf[uhe ¼Y[ ¾kík u Ãkk÷usøkk{Lkk huþLkfkzo økúknfku {kxu¾kMk fkÞo¢{ hk¾ðk{k tykðu÷ku Au. yu{ {k{÷íkËkh©eLke y¾çkkhe ÞkËe{k tsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.22,

{k uøk÷ðkzk ÂMÚkíkyu{.E.yuMk. Mfw÷{kt yksuMkðkhu ÃkuLk÷ çkkuzo{kt þkuxo MkfeoxÚkíkk ykøku Ëu¾k Ëuíkk LkkMk¼køk{[e økE níke. çkLkkðLke òýVkÞh rçk úøk uzLk u Úkíkk t Ëk uzeykðu÷ ÷k~fhk uyu rðsf{e oyk uLke {ËËÚke ykøkfkçkw{kt ÷eÄe níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkhþnuhLkkt {kuøk÷ðkzk rðMíkkh{kykðu÷ yu{EyuMk økÕMk oMfw÷{kt yksu Mkðkhu ÃkuLk÷çkkuzo{kt þkuxo Mkfeox Úkíkkt ¼zfk

ÚkÞk níkkt. yLku òuíkòuíkk{ktðkÞhk u Mk¤økíkk Ä w{kzkLkef¤ðkLkk þY ÚkÞk níkkt.suLku Ãkøk÷u þk¤kLkk MxkV{ktËk uzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke.

çkLkkðLke òý Úkíkk tþk¤kLkk MxkVu VkÞh rçkúøkuzLkuík u{s ðes ftÃkLkeLku fhíkkt÷k~fhku yLku ðes ftÃkLkeLkkf{o[kheyku íkhík Ëkuze ykÔÞkníkk t. ÷k~fhk uyu Vk u{Lkk uAtxfkð fhe ykøk çkwÍkðe ËeÄeníke. çkkË{kt ðes f{eoykuyuðes ðkÞh çkË÷e ðes ÃkwhðXku[k÷w fhe ËeÄku níkku.

Mkt¾uzkLkk ¾kuMk ðMkkník økk{u

Lk{oËk ÞkusLkkLke fuLkk÷ ÃkkMkuykÄuzu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

çkkuzu÷e, íkk.hhMkt¾uzk íkk÷wfkLkk ¾kuMk

ðMkkník økk{Lke Mke{{ktÚkeÃkMkkh Úkíke Lk{oËk ÞkusLkkLkefuLkk÷ ÃkkMku yuf ykÄuz ðÞLkkÃk wY»k u Ãkk uíkkLkk s þxoLkk uøkk¤eÞku çkLkkðe Íkz Ãkh çkktÄeøk¤u Vk tMkk u ¾kE þtfkMÃkËnk÷ík{kt SðLk÷e÷k Mktfu÷e÷eÄe níke.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ëku÷Ãkwh¾kíku hnuíkk yLku ¾uíke fhíkktçkkçkh¼kE þLkk¼kE íkzðe(W.ð.48) AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke {kLkrMkf yMðMÚkníkk. økík {¤Mfu [kh Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke fÌkkrðLkk Lkef¤e ykðe ¾kuMkðMkkník LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkeLk{oËk fuLkk÷ LkSfLkk yuf

Íkz Ãkh ÃkkuíkkLkk s þxoLkkuøkk¤eÞku çkLkkðe ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.

íku{Lkk Ãkwºk hýAkuz ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe ÃkkuíkkLkk rÃkíkkAuÕ÷k f ux÷kf rËðMkk uÚke{kLkrMkf yMðMÚk nk uðkLk w tsýkÔÞwt níkwt. òu fu {]íkfLke÷kþ su ÂMÚkrík{kt níke íku òuíkktþtfkMÃkË ÷køkíkk yk ytøkuçkk uz u÷e Ãkk uMkEyu {]íkfLkk uÃkeyu{ rhÃkkuxo ykðuÚke ðÄwòýe þfkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.


LkøkhÃkkr÷fk íktºk fÞkhu òøkþu ?÷wýkðkzk ¾kíku {ÄðkMk ËhðkòLkSf W¼hkíke økxhLke Mk{MÞk

÷wýkðkzk,íkk.hh÷wýkðkzk LkøkhLkk

{ÄðkMk Ëhðkò ÃkkMku økxhLkkøktËk ÃkkýeLkk ÷eÄu hkuøk[k¤kuVkxe Lkef¤ðk ¼erík MkuðkEhne Au. fkÞ{e rLkfk÷Lke«[tz {ktøk WXe Au.

÷wýkðkzk{kt økxhLkk øktËkÃkkýeLkk fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLkAu. LkøkhLkk nkS. S.Þw.Ãkxu÷ nkEMfq÷Úke {wMíkVk{ÂMsË ÚkhV síkk hkuz WÃkhðkhtðkh økxhLkk øktËk Ãkkýehk uz WÃkh ykðíkk ÷k ufk uºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Úke økxhykuðh V÷kuLkk fkhýu Mk{økúøkxhLkwt øktËw Ãkkýe hkuz WÃkhykðe òÞ Au. suLkk fkhýuíÞk tÚke yðhsðh fhíkk

rðãkÚke oyk u, hknËkheykuík u{s LkSf{k t ykð u÷{wMíkVk {ÂMsË{k t Lk{kÍyËk fhðk síkk {wÂM÷{ku ¾qçkºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.økxhLkk Ãkkýe hk uz WÃkhykðkLkk çkLkkð yLkuf ðkhçkLku Au. suLkk fkhýu øktËkÃkkýe yLku íkeðú ËøkOÄ fkhýuhrnþku íku{s {ÂMsË{kt síkk÷kufk u nk÷kfe ¼kuøkðu Au.sÞkhu ðhMkkË Ãkzu Au íÞkhuLke[ký ðk¤ku ¼køk nkuðkÚkeÃký ynª ¾qçk Ãkkýe ¼hkÞAu. {kxu íktºk îkhk fkÞ{erLkfk÷ {kx u {ÄðkMkËhðkòÚke MkeÄk fçkúMíkkLkÚkELku ðuhe MkwÄeLke økxhLkefk{økehe sÕËe fhðk{k tykðu íku sYhe çkLÞwt Au.

xuLfh {khVík Ãkkýe ykÃkðk {ktøkýe

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ½ýk økk{k u{k t[ku{kMkk{kt Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke !

hk½ðS Ãkxu÷ îkhk ÄkhËkh hsqykík

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðes «&™kun÷ fhðk ÄkhkMkÇÞLke {ktøk

Äúku÷,íkk.hhò{Lkøkh rsÕ÷k{k t

{u½hkòyu «Úk{ çku hkWLz{ktMkkhku yuðku ðhMkkË ðhMkkÔÞkuAu. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk zu{ku¾k÷e¾{ nk uÞ ÷k ufk uLk uÃkeðkLkk ÃkkýeLke nkz{khe{ktðÄkhk u ÚkÞk u Au. f ux÷kføkk{k u{k t x uLfhk uÚke ÃkkýeyÃkkíkwt níkwt íku Ãký çktÄ ÚkÞwt Au.{kxu ykðk s sYheÞkík ðk¤køkk{k u{k t Lk{oËkLk w t ÃkkýeykÃkðk yÚkðk x uLfhÚkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkfhðk ò{Lkøkh øk úkBÞLkkÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkx u÷u{ktøkýe fhe Au.

yuf rLkðuËLk{kt ík u{ýusýkÔÞwt Au fu rsÕ÷kLkkt 41

zu{ku {ktÚke {kºk ykXuf zu{ku{kÚkkuzwt ½ýwt Ãkkýe ykÔÞwt yLku íkuÃký ¾uíke {kxu ykÔÞwt Au. zu{ku¼hkðk òuEyu Ãkhtíkw MkkhkuðhMkkË Aíkkt zu{{kt ÃkkýeykÔÞw t LkÚke . {kºk ykXufzu{ku{kt 1Úke 7 Vwx sux÷wt ÃkkýeykÔÞwt Au. ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁtÃkkzíkkt zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðfLk Úkíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMk{MÞk nsw yu{Lku yu{ Au.f ux÷k tf økk{k u{k t yøkkWxuLfhk uÚke ÃkeðkLk w t ÃkkýeykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íku Ãkýnðu çktÄ ÚkE økÞwt Au. sÞkt sÞktÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e AuíÞkt íÞkt xuLfhku [k÷w hk¾ðkòuEyu yLku ÃkkýeLke Mk{~ÞkrLkðkhðe òuEyu.

Äúku÷,íkk.hhò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ðes

÷kELkku{kt yðkh-Lkðkh VkuÕxMkòoÞ Au. Lkçk¤k {xeheÞ÷Lkkfkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkku Ãkkðh{¤íkku LkÚke. yðkh-Lkðkhhswykík fhðk Aíkk t Ãký¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt ðesfLkufþLkku {¤íkkt LkÚke. Ëhuføkk{{k t Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk t MxkVLke Ãkýíkkífk÷ef ¼híke fhðeòuEyu. y÷eÞkçkzk,Mk wÞ oÃkhk, r{Þkºkk, LkkLkkÚkkðheÞk, rðsh¾e, {kuxkÚkkðheÞk, Ä wíkkhÃkh,ÄwzþeÞkLkk økk{Lkk ÷kufkuLkktfkÞ{e ðes «&™ku Ëqh fhðkòuEyu íkuðe hsqykík økúkBÞrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS¼kE Ãkxu÷u íkksuíkh{ktÃke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk ÷kufËhçkkh{kt {ktøkýe fhe Au.

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.LkehuøÞw÷h Mfe{{kt {tsqh ÚkÞu÷¾uíkeðkze fLkufþLkLkkt fk{kuÃkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ Ãkhtíkw nsw MkwÄexÙkLMkVkuh{ [zkÔÞwt LkÚke íkuðeòuzeÞk íkk÷wfkLkk Äw¤fkuxøkk{Lkkt ¾uzqíkLke hswykík fheníke.ðkze rðMíkkhLkk ÷kufkuLku÷kEx fLkufþLk òuEíkwt nkuÞ íkkuíku{Lke ÃkkMku Úkúe VuEMk fLkufþLknk uð w t sYhe Au. ík u ytøk uÃkrhÃkºk{kt Vuhrð[khýk fheLkufLkufþLk ykÃkðk {ktøkýe fheAu. Äúku÷ íkk÷wfk{kt yMk{kLkíkkËqh fhðe òuEyu . Äúku÷ xkWLkyLku Yh÷{kt yMk{kLkíkk Au.

ík{k{ Vezhku {uELxuLk fhðky½hk nkuÞ MxkVLke yAíknk uÞ yk ytøk u íkkífk÷effkÞoðkne fhðe òuEyu .Ëhuz{k t Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk fkÞ{e f{o[khefnu Au. íku{Lkk {kxu ÷kELkMxkVLke ¼híke fhðe òuEyusuÚke yhSLkwt rLkðkhý ÚkEþfu. WÃkhk tík ò{LkøkhrsÕ÷k{kt Lkðk çkLkíkk 66fu.ðe.Lke ÷kELk{k t ð uøk÷kððk yrÄfkheLku Mkq[LkkykÃkðk {ktøkýe fhe Au.

Vurçkúf nçk çkLku÷k Mkwhík{kt çkuhkusøkkhe ðÄe

Mk whík{kt çk u ð»k o{k t 80xuõMk xkR÷ r{÷ku çktÄ Úkíkkt ®[íkk«kuMku®Mkøk MkuõxhLke nk÷ík ¾qçk fVkuze : ÂMÚkrík{kt MkwÄkh LkÚkkÞ íkku ðÄw r{÷ku çktÄ Úkþu : yLkuf fkhýku sðkçkËkh

Mkwhík,íkk. 22øk wshkíkLkk xk u[Lkk

xuõMk xkR÷ þnuhku{kt MÚkkLkÄhkðLkkh Mkwhík{kt AuÕ÷k çkuð»koLkk økk¤k{kt 80 xuõMkxkR÷ r{÷ku çk tÄ ÚkR Au.ËuþLkk MkkiÚke {kuxk {kLkð îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k Vuçkrhfnçk yuðk Mkwhík{kt «kurMk®MkøkMkuõxhLke ÂMÚkíke Mkkhe Ëu¾kRhne LkÚke. {kºk çku ð»koLkkøkk¤k{kt s nk÷ík fVkuze çkLkeøkR Au. ÃkkLzuMkhk, Mkr[LkyLku ¾xkuzhk rðMíkkhku{ktþnuhLkk ykiãkurøkf nçk{ktyLkuf r{÷ku çktÄ ÚkR økR Au.ykLkk {kxu yLk uf fkhýkusðkçkËkh Au. òýfkh ÷kufkuLkwfnuðw Au fu Mkwhík{kt xuõMk xkR÷

«kurMk®Mkøk MkuõxhLkk ÃkíkLk {kxuyLkuf fkhýku yLku Ãkrhçk¤kusðkçkËkh Au. su fkhýkuLku{ wÏÞ heík u sðkçkËkhøkýðk{kt ykðu Au íku{kt fur{f÷yLk u zkÞMk suðe hk u{ ux urhÞ÷Lke ®f{ík{k tðÄkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hku{uxurhÞ÷Lke ®f{ík{kt ykþhu10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk WÃkhktík R÷uõxÙerMkxe,fwËhíke økuMk yLku fku÷MkkLke®f{ík{k t Ãký ðÄkhk u ÚkR[wõÞku Au. Lkhuøkk Mfe{Lkkfkhýu fwþ¤ xuõMk xkR÷ ÷uçkhkuÃký Ãkwhíke MktÏÞ{kt {¤e hÌkkLkÚke. MÚkkrLkf yLk uyktíkhhk»xÙeÞ {kfu ox{k tÚkeÃkkur÷Mxh VuçkrhõMkLke {ktøk

Mkíkík ½xe hne Au. yLÞ yLkuffkhýku Ãký sðkçkËkh hÌkk Au.òu RLzMxÙeÍLkk LkuíkkykuLkeðkík Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðuíkku AuÕ÷k yuf ð»koLkk økk¤k{ktykþhu 47 r{÷ku çktÄ ÚkR Au.{k uxk ¼køkLkk r{÷k uLkk{kr÷fku íku{Lke {þeLkhe yLkuMkkÄLkku ðu[e hÌkk Au. MkkWÚkøkwshkík xuõMk xkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkyuþLkLkk «w{¾ Síkwð¾krhÞkyu fÌkwt níkwt fu xuõMkxkR÷ r{÷kuLke nk÷ík AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ¾hkçkíke yrík¾hkçk ÚkR Au. «kuMk u®MkøkMk uõxh Äe{e økríkyu {]íkÂMÚkíke{kt Au. òu ykðe sÂMÚkíke hnuþu íkku yLÞ 25r{÷ku Ãký çktÄ ÚkR sþu.

sÃík fhu÷k 13 ÃkþwykuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e yÃkkÞkÄku¤fk ¾kíku fMkkEðkzk yLkuøkzeíkðkzk{kt Ãkku÷eMkLke huz(MktðkËËkíkk îkhk)

Äku¤fk, íkk.hhÄku¤fk ¾kíku fMkkEðkzk

íkÚkk økzeíkðkzk{k t yksuÃkhkuZeÞu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku huzÃkkze Yk.86000Lkerft{íkLkk Ãkþwyku fçsu fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

«kÃík {krníke {wsçkÄku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðíkk ÃkeyuMkykEze.Ãke.Mkku÷tfe, «n÷kËøkuxÃkk u÷eMk [k ufeLkk s{kËkh«¼w¼kE fk uxðk÷k íkÚkkMxkVLkk {kýMkk uLk u yuðeçkkík{e {¤e níke f ufMkkEðkzk íkÚkk økzeíkðkzk{ktfík÷Lkk EhkËu Ãkþwyk uçkktÄu÷Au. ykÚke Ãkku÷eMku huzÃkkze níke. íÞkhu çkkçkw¼kE

yçËuhnu{kLk fMkkELkkðkzk{ktÚke yuf ðkAze yLkuyuf ðkAzk u ®f{ík Yk.7nòhLkk {¤e ykðu÷. ßÞkhufk÷w yÕ÷kh¾k økzeíkLkkðkzk{ktÚke Yk.48 nòhLke®f{íkLkk 6 çk¤Ë {¤e ykðu÷yk WÃkhktík [eLkku WVuo {nt{ËøkLke¼kE økzeíkLkk ðkzk{ktÚkeÃkk u÷eMk u Yk.16 nòhLke®f{íkLkk çku çk¤Ë fçsu fÞkoAu yLku {nu{wË WVuo ÷tøkzkuLkqh{nt{Ë økzeíkLkk ðkzk{ktÚkeYk.1Ãk nòhLke ®f{íkLkk ºkýçk¤Ë fçsu fhe ykhkuÃkeykurðYæÄ øk wLkk u Lkk u tÄe VhkhykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku[¢ku økrík{kLk fÞko Au. Äku¤fkÃkk u÷eMk u sÃík fhu÷k 13Ãkþwyk uLk u Ãkk tshkÃkk u¤{k t{kuf÷e ykÃÞk Au.

ðuhkð¤{kt íkkuVkLk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuþhíke ò{eLku {wõík

ðuhkð¤, íkk.hhðuhkð¤Lkk rMkxe Ãkku÷eMk

ELMk. ¼hík®Mkn ðk½u÷kLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkk.h1-6Lkk hkus ðuhkð¤{kt MkòoÞu÷kfku{e íkkuVkLk MktË¼uo LkkutÄkÞu÷Ãkku÷eMk VrhÞkË yLkwMktÄkLkuÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkifeEïh [wLke÷k÷ ðýef, ¼híkøkku®ðË ¼wèe, ysÞ «u{Sswtøke, rðsÞWVuo çkktzku nheÃkeXzeÞk, h{uþ WVuo h{÷ku[wLke swtøke MkwLke÷ fk÷eËkMk[kuhðkze, rËÃkf «¼wËkMkVkuVtze, ykþe»k ðu÷S VkuVtze,¼hík òËð økkuZkhe yLku nheËk{S fwnkzkLkk yuzðkufuxîkhk yuze. MkuMkLkMk fkuxo{kt{ urs.©e Ãkh{kh Mk{ûkò{eLk yhS {wfu÷ su{kt fkuxoîkhk ËMk uÞ ykhk uÃkeyk uLk uykøkk{e [kh {kMk Mk wÄeðuhkð¤{kt fk ux oLke {wË TíkrMkðkÞ «ðuþ fhðk u Lknªíku{s Ëh {rnLkkLke íkk.1ÚkeÃk ËhBÞkLk ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{ktnkshe Ãkwhkðe sðkLke s{eLkWÃkh {wõík fhu÷ nk uðkLk w tsýkðu÷ Au.

òurzÞk Ãkku÷eMk MÚkkrLkfÃkºkfkhkuLku þk {kxu MknfkhykÃkíke LkÚke ?

òurzÞk, íkk.hhò{Lkøkh rsÕ÷k

yuMk.Ãke.Lkk u ÷k uf ËhçkkhòurzÞk Ãkk u÷eMk MxuþLk{k thk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. su{ktfnuðkíkk yøk úýeyku yLk uLkkøkrhfkuLku yk{trºkík fhkÞu÷níkk. Ãkhtíkw EhkËkÃkqðof yÚkðkyøkBÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf{wÏÞ ÃkºkfkhkuLku yk{trºkíkfhkÞu÷ Lk níkk.

ð»kk o uLke ÃkhtÃkhk {wsçky»kkZeçkesLkku fkÞo¢{ nkuÞ fuÃkk u÷eMk yrÄfkheykuLkk u÷k ufËhçkkh nk uÞ nt{uþkÃkºkfkhkuLku yk{trºkík fhkíkkníkk yk heðks íkkuzðkLkwt þwt«ÞkusLk Au ? ík uðk «&™kuòurzÞk íkk÷wfk Ãkºkfkh Mkt½LkknkuÆuËkhkuyu fÞko Au.

yk çkLkkð ytøku zeykESyLk u ò{Lkøkh rsÕ÷kyuMk.Ãke.Lku òurzÞk íkk÷wfkÃkºkfkh Mkt½Lkk «{w¾u hsqykíkfhe Au.

Ãkku÷eMk yLku «ò ðå[u {iºke¼Þko MktçktÄku fu¤ðkþu

Äku¤fk{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷fhðk ÃkeykE Mkku÷tfe frxçkæÄ(MktðkËËkíkk îkhk)

Äku¤fk, íkk.hhy{ËkðkË (øk úkBÞ)

Ã k k u ÷ e M kn u X ¤ L k kÄ k u ¤ f kÃ k k u ÷ e M kMx uþLk{k t[ k s oMkt¼k¤Lkkhk LkðrLkÞwfík xkWLkÃkeykE yuMk.S. Mkku÷tfeyuçkòh rðMíkkh MkrníkLkexÙkrVfLke rðfx Mk{MÞk n÷fhðk frxçkæÄíkk ÔÞfík fhe Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVhs çkòðíkk xkWLk ÃkeykEçke.ze.X¬hLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu YxeLk {wsçk çkË÷e fheAu. íkuykuLku Äku¤fk MkeÃkeykEíkhefu rLkÞwfík fhkÞk Au,ßÞkhu íku{Lkk MÚkkLku Lkðk xkWLkÃkeykE íkhefu Mkkðhfwtz÷kÚkeykðu÷k yuMk.S. Mkku÷tfeLku

{qfkÞk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkknkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤e ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu Äku¤fk xkWLk{kt ¾kMkfheLk u çkòh rðMíkkh{k txÙkrVfLkku rðfx «&™ Au. suLku÷kufkuLkk MkkÚk yLku MknfkhÚkeWfu÷ðk{kt ykðþu. xÙkrVfrçkúøkuzLkk sðkLkkuLkku {n¥k{WÃkÞkuøk fhkþu. Ãkku÷eMk yLku«ò ðå[u ytíkh ½xu yLkuÃkku÷eMk «òLkku r{ºk Au íkuðku÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkkÞ íku {kxu‘‘Mkwhûkk Mkuíkw’’ fkÞo¢{ ytíkøkoíkrðrðÄ h[Lkkí{f fkÞo¢{kuLkwtykÞk usLk fhkþu. Mf q÷-fk u÷ uòu{k t ¼ýíkerðãkÚkeoLkeykuLku Mðhûkk {kxufhkxuLkk f÷kMkeMk þY fhkþu.©e Mkk u÷tfeyu yMkk{krsf«ð]r¥k shkÞ [÷kðe ÷uðk{ktLknª ykðu íkuðe niÞkÄkhýykÃke níke.

Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt{u½ {nuhLkk Ãkøk÷u

ðLkhkS AðkEMkkðhfwtz÷k, íkk.hh

Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt {u½òýu fu {nuhçkkLk nkuÞ íku{AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke he{Íe{he{Íe{ ðhMkkË ðhMÞk sfhu Au. suÚke yk hnu{íkðk¤kðhMkkËÚke LkøkhsLkku íku{shkusuËkhkuLku Ãký ½ýe Xtzf hnuAu. ykðk Íh{h ðhMkkËÚkezwtøkhk¤ rðMíkkh{kt òýu fwËhíku÷e÷eA{ [kËh rçkAkðe nkuÞíkuðku Lkòhku òuðk {¤u Au.

«&™ Lkrn Wfu÷kÞ íkku økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk

sqLkkøkZ ðkuzo Lkt.7{kt øktËfe, ytÄkhÃkxyLku W¼hkíke økxhkuÚke «ò ºkkrn{k{(MktðkËËkíkk îkhk)

sqLkkøkZ, íkk.hhsqLkkøkZ ðkuzo Lkt. 7{kt

øk tËfe økkhk u fe[z, MxÙex÷kEx, økxh, E÷ufxÙefxMkçkMxuþLk{kt þkuxoMkfeox Úkíkk{wtøkk Ãkþw-«kýe, Ãkt¾e {kuíkLku¼uxâk nkuE ðkuzo yufíkk ðuÃkkhe{tz¤u yk {k{÷u íkkífkr÷fÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðuíkuðe yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt{ktøkýe fhe Au.

ðkuzo Lkt. 7 yufíkk ðuÃkkhe{tz¤u sýkðÞw t Au fu, ykrðMíkkh{kt fe[z øktËfeLkkfkhýu hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞkuAu. suÚke MkVkE fhkððe íku{szezexeLkku Atxfkð fhðku sYheAu íÞkhu íktºk íkkífkr÷fyk

fk{økehe nkÚk Ähu suÚkehkuøk[k¤ku ðÄw ðÄíkku yxfkðeþfkÞ. ð¤e f[hku WÃkkzðk{kxu fnuðk{kt ykðu íkku MkVkEfk{Ëkhk u yk fk{y{khk{kt LkÚke ykðíkw t íkuðkWzkW sðk ykÃ k u A u .ç÷ku[ðkzk {ÂMsË ÃkkMkuLkeþ uhe{k t Mx Ù ex÷kEx ðøkhíÞk tÚke ÃkMkkh Úkðw t {w~fu÷çkL k e òÞ A u . ð¤eò÷k uh k Ã k k ç kòhÚk eWÄeðkzk, Mk w¾Lkkf [k uf,Lk wh {MsË Ãk kM k u [ÃÃk÷íku{s ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷÷køku÷k nkuðkÚke Ãký øktËfeyLku hk uøk[k¤ku Vu÷kðkLkeËn uþí k ðÄe òÞ A u.ò÷kuhkÃkk íkÚkk ç÷ku[ðkzk

Ã k k u÷ eM k [k uf e Ã k k M k uÃkeSðeMkeyu÷ îkhk LkkLkkÚ k k t¼÷kL k k f khý u þk u x oMkfeox ÚkkÞ Au yLku çkfhkøkkÞ, fqíkhk, [f÷k Mk{zesuðk {wtøkk Ãkþw-Ãkt¾e «kýe{kuíkLku ¼uxu Au. fkuE {kLkð¼kuøk ÷uðkÞ íku Ãknu÷k yky tø k u í k k íf k r÷f Ã kø k÷k÷uðkÞ íkuðe yk rðMíkkhLkk÷k uf k u L k e {k t ø kýe A u .ÔnkuhðkzLke {uELk økxhLkw tfk{ Ãký økk uf¤ økkÞLkeøkríkÚke ÚkkÞ Au. íkkífkr÷fWÃkhLkk «&™kuyu fkÞoðkneLkne ÚkkÞ íkku økktÄe ®[æÞk{køk u o yk tËk u÷Lk fhðkLker[{fe yk rðMí k khL k k«òsLkkuyu Wå[khe Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkkt çkkçkhk íkk÷wfk{kt ykðu÷ [{khzeøkk{Lkk Mkwhík ÂMÚkík WãkuøkÃkrík økkuÃkk÷¼kE ð†kÃkhkyuA nòh ð]ûkkhkuÃký fheLku ÃkkuíkkLkk ðíkLkLku nrhÞk¤wt çkLkkðeËeÄwt Au. suLke LkkUÄ ¾wË hkßÞ Mkhfkhu Ãký ÷uðe Ãkze Au.

(íkMkðeh: rË÷eÃk SYfk: Mkkðhfwtz÷k)

ðuhkð¤Ãkkr÷fkLkwt

xÙufxh [kuhkÞwtðuhkð¤, íkk.hh

ð u h k ð ¤ { k tLkøkhÃkkr÷fkLkk LkðkLkfkuhx Ù ufxh yLk u x Ùk u÷eLke økíkhkrºkyu fkuE íkMfhku hu÷ðuMxuþLk ÃkkMk uLkk Ãkkr÷fkLkkðf oþk u Ã k{k t Ú k e [k u h efh eøkÞu÷. su ytøku Ãkku÷eMk{ktV rhÞkË L k k u t Ä kðí k kÃ k e .ykE. ðk½ u÷kL k k{kø k o Ëþ o L k n u X¤Ã k e .y u M k .ykE. Ä k t Ä÷ uí kÃ k kMk nkÚk Ähe A u. í k uËhBÞkL k Ã k k u÷ eM k L k uíkk÷k÷k hkuz WÃkh ykðu÷W{h uXe økk{Úke ¾ehÄkhí khV sí k k hM í k k WÃ khçkeLkðkhMke xÙ ufxhLke xÙk u÷eÃ kz u÷ nk uð k L k e rðø k í k{¤í k k í k k íf k r÷f M Ú k¤WÃkh sE ¾hkE fhíkk ykx Ù k u÷ e L kø khÃ k k r÷fkL k k[k u h kÞ u÷ x Ù u fxhL k e snkuðkLkw t {k÷q{ Ãkzíkk xÙk u÷efçsu ÷E ðuhkð¤ Ãkk u÷eMkMx uþL k ¾kí k u ÷ kð u÷ A uík u{s xÙ ufxhLke þk uÄ¾ku¤{kxu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMx îkhksYrhÞkík{tËkuLku rþûký íkÚkk {urzf÷ MknkÞ

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíku AuÕ÷k Ãk4 ð»koÚke fkÞohík{wÂM÷{ Mkuðk¼kðe MktMÚkk ‘‘Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk’’ Lkkík-òík fu fku{Lkk ¼uË¼kð rðLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku«kÚkr{fÚke fku÷usLke Wå[ rzøkúe {kxu ÃkwMíkf MknkÞ fhu Au.nksík{tË ËËeoykuLku {urzf÷ MknkÞ fhu Au. fwËhíke ykVíkku{ktyMkøkúMíkkuLku MknkÞ Ãkwhe Ãkkzu Au. ÷kðkheMk yLku økheçk {]íkfku{kxu fVLk-ËVLkLke ÔÞðMÚkk fhu Au. ËeLke íkÚkk ËwLÞðeíkk÷e{ÚkeoykuLku ELkk{ îkhk «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzu Au. [k÷w ð»kuosfkíkLkk nfËkh rðãkÚkeoykuLku xÞwþLk VeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeAu. yu{ MktMÚkkLkk «{w¾ yçËw÷¼kE ½kt[eyu sýkÔÞwt Au.

÷wýkðkzk{kt h{ÍkLk {kMkLku yLkw÷ûkeLkunkrVÍku {kxu {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuu÷wýkðkzk Lkøkh{kt Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLku yLkw÷ûkeLku nkrVÍu

rfhk{ {kxu {køkoËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. WM{krLkLkLkøkhÂMÚkík {wMíkVk {ÂMsË ¾kíku íkksuíkh{kt ÷wýkðkzk þnuhLkk ík{k{nwVVkÍu rfhk{ {kxu {køkoËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðfíkÔÞ ykÃkíkk ËkY÷ W÷q{Lkk WMíkkËunËe»k {ki÷kLkk yíkkWÕ÷kn {eXkyu sýkÔÞwt níkwt fu nkrVÍkuÃkkuíkkLkk {híkçkkLku yku¤¾ku yLku fwykoLke yÏ÷kf yLku y{÷ÃkkuíkkLke StËøke{kt ÃkiËk fhu yLku fwykoLke MktËuþkuLku rðï V÷fWÃkh {qfku yk «Mktøku ÷wýkðkzk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚkenkrVÍu rfhk{ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk{wVíke økw÷k{ {nt{Ë V÷kne îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Äku¤fk{kt y{eLkk MkkðosrLkf EÂLzÞk xÙMxîkhk økheçkkuLku yLkksLkwt rðíkhý

Äku¤fk ¾kíku y{eLkk MkkðosrLkf EÂLzÞk xÙMxLkk WÃk¢{uh{ÍkLk {kMk ËhÂBÞkLk økheçk, rLkhkÄkh, rðÄðk,sYrhÞkík{tËkuLku {Vík yLkksLke fex rðíkhýLkku fkÞo¢{Ãkehuíkehefík sLkkçk nkS nwMLkwÆeLke{eÞk çkkðkLkk nMíku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. su{kt Äku¤fkLkkt WãkuøkÃkrík EM{kE÷¼kEfx÷heðk¤k, Ãkkr÷fkÃkqðo WÃk«{w¾ {ÞwÆeLkçkkðk, {nuçkwçk¾kLkrË÷çkkMk ¾kLk ÃkXký Mkrník yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk yLkks rfx rðíkhý fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkxÙMxLkk «{w¾ Efçkk÷r{Þkt [kinký, ÞwMkwV¾kLk ÃkXký, {LkMkwheMk{eh ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤kLke xe{u MkV¤ fk{økehe çkòðe níke.

ðuhkð¤{kt ç÷z økúwÃk [u®føk fuBÃk ÞkuòÞkuðuhkð¤{kt ykðu÷ s÷khk{çkkÃkkLkk {trËhLkk hÃk{kt

ÃkkxkuíMkð «Mktøku æðòhkuný íkÚkk ËþoLk- Ãkqò yLku ÄwLk-¼sLkMkrníkLkk Äkr{of fkÞo¢{kuLke MkkÚku ç÷z økúwÃkªøk fuBÃk ÞkuòÞu÷suLkku 13Ãk sux÷k ¼fíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. yk ç÷zøkúwÃk fuBÃk{kt «rðý¼kE MkehkuËheÞk, Ãkhkøk¼kE WLkzfx,hsLkefktík¼kE ÷k¾kýe, rðÃkw÷¼kE Mkku{iÞk, MktËeÃk¼kEhkÞXêk, n»ko¼kE Ãkxu÷eÞk MkrníkLkkyu Mkuðk ykÃku÷ nkuðkLkwtÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

MktMÚkk Mk{k[khÍk÷kðkz{kt ðhMkkËerðhk{ ËhBÞkLk AºkeLkkðu[ký-rhÃkuhªøk{kt íkzkfku

MkwhuLÿLkøkh,íkk.hhMkwhuLÿLkøkh-ðZðký{kt

[k u{kM k k{k t ðhMk kËL k krðhk{ çkkË AºkeLke ¾heËeyLk u h e Ã k u h ªø k ç kÒ k u L k kMktË¼o{kt íkzkfku òuðk {éÞkuAu. [ku{kMkk{kt ðhMkkËÚkeç k[ðk h t ø kç k u h t ø k eAºkeykLkt w ðu[ký yLku sqLkeAºkeykuLkk heÃk uhªøk {kxuAºk eyk uðk¤k yLk u{æÞ{ðøkoLke çkk¤kyku ykðu[ký MkË¼u o òuðk {¤ehne Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk yuMk.xe. çkMk MxuLzLke ytËh ðfoþkuÃkLkeMkk{u s {kuxwt ÃkkýeLkwt ík¤kð ¼hkE økÞwt Au. suÚke zÙkEðhkuLkuçkMk [÷kððk yLku ðk¤ðk{kt ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. su WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh: Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtx÷k)

Mkkðhfw tz÷kLkk yuMk.xe.zuÃkk u{k tÃkkýeLkk ¾kzkÚke zÙkEðhku ÃkhuþkLk(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkkðhfwtz÷k,íkk.hhMkkðhfwtz÷kLkk yuMk.xe.

zuÃkku{kt ðfoþkuÃk ykøk¤ {kuxkÃkkýeLkk ¾kzk ¼hkíkkyuMk.xe.Lkk zÙkEðhkuLku ¼khu

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu.

«kó {krníke yLkwMkkh[ku{kMkkLke Éíkw{kt XufXufkýuÃkkýeLkk LkkLkk {k uxk¾kçkku[eÞk ¼hkíkk nkuÞ Au.suÚke ÷k ufk uLk u ÃkhuþkLkeLkk uMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuMk.xe.

zuÃkku{kt ytËh ðfoþkuÃkLke Mkk{us {kuxwt ÃkkýeLkwt ík¤kð ¼hkÞwtAu suÚke yuMk.xe.Lkk zÙkEðhkuLkuçkMk ðk¤ðk yLku [÷kððk{kt½ýe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. yk ytøku ½ýe VrhÞkËÃký fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt íktºkîkhk fkuE fkÞoðkne fhkíke LkÚke.

sqLkkøkZ{kt h{ÍkLk rLkr{¥kuhkníkËhu £ qxLk w t ð u[ký

swLkkøkZ,íkk.hhsqLkkøkZ þnuh{kt Mk uðk

¼kðe y{eLk økúwÃk îkhk økíkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¾kMkh{ÍkLk {kMkLke rLkr{íku LknªLkVku Lknª LkwfMkkLkLkkt ÄkuhýuhkníkËhu £qxLkwt ðu[ký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. suLkku hkus MkUfzku÷kufku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au.yk MkuðkfeÞ fkÞoÚke ÷kufku{kt¼khu «þtMkk ÚkE hne Au. ykfkÞo {kxu y{eLk økúwÃkLkk nkS÷íkeV¼kE MkrníkLkk tMk uðk¼kðe fkÞofhk u ¼khusnu{ík WXkðe hÌkk Au.

Ík÷kðkz Ãk tÚkf{k t÷k tçkk rðhk{ çkkËÃkwLk: ðhMkkËLke yuLxÙe

Mk wh uLÿLkøkh,íkk.hhMk wh uLÿLkøkh rsÕ÷k{k t

÷k tçkk rðhk{ çkkË Ãk w L k :ðhMkkËLke yuLxÙe ÚkE Au.ðZðký{k t 1#[ yL k u[ w z k t{ k t h #[ ðhMk kË¾ k ç k f Þ k u . M k w h u L ÿ L k ø k hrsÕ÷kLkk yLÞ økk{k u{k tÃ ký ðhM k kË L k k n¤ðkÍk Ã k x k Ã k zÞ k n í k k .[ k u x e÷ k{ k t 4 r{{eðhM k kË Ã k zÞ k u n í k k u .[ w t z k{ k t 4 r{{e,Ä k t ø kÄ ú k{ k t 3 r{{e,÷ç k í k h{ k t 11 { e{ e ,÷ªç k z e{ k t 10 { e{ eMkkÞ÷k{k t 4 {e{e yLk uðZð ký{k t 31 { e{ eðhM k kË Ã k zÞk u n k uð k L k kðkðz {¤u Au.

sabbir Pag


®MkøkkÃkwhu ¼khík{kt LkðknkEfr{þLkhLke rLk{ýqtf fhe

®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwhu r÷{ ÞwLk fwykLkLke rLk{ýqtf ¼khík{ktÃkkuíkkLkk Lkðk nkEfr{þLk íkhefu fhe Au. ynªLkkt rðËuþ{tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, r÷{ ykøkk{e 1hykuøkMxLkkt hkus fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu. íkuyku fihuLk íkkLkLkwt MÚkkLkøkúný fhþu. fihuLkLku MktÞwfík hk»xÙ{kt ®MkøkkÃkwhLkkt MÚkkrLkf«ríkrLkrÄ íkhefu rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au. r÷{ h00ÃkÚkeh008 MkwÄe rðÞuíkLkk{Lkkt hksËqík íkhefu Vhs çkòðe [qõÞktAu. ð»ko h009{kt íku{ýu ykrMkÞkLk{kt ®MkøkkÃkwhLkkt MÚkkÞe«ríkrLkrÄ íkhefu fkÞo fÞwO níkwt. íku{ýu LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxeykuV ®MkøkkÃkwhÚke yu÷.yu÷.çke. (ykuLkMko) íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuV ÷tzLkÚke yu{.yu.Lkku yÇÞkMk fÞkuo Au.y{urhfLk WÃkhk»xÙÃkrík òu rçkzuLk

¼khík Þkºkk {kxu hðkLkkðku®þøxLk : y{urhfLk WÃkhk»xÙÃkrík òu rçkzuLk yksu ¼khíkLkeÞkºkk Ãkh hðkLkk ÚkE økÞk Au. íkuyku Mkkts MkwÄe ÃkkuíkkLkeÃkíLke rs÷Lke MkkÚku Lkðe rËÕne ÃknkU[þu. íÞkhçkkË íkuyku{nkí{k økktÄeLku Mk{ŠÃkík Mktøkúnk÷Þ økktÄe M{]rík sþu. rçkzuLkLkðe rËÕne{kt xku[Lkkt LkuíkkykuLke MkkÚku {w÷kfkík fhþu.íÞkhçkkË íkuyku yurþÞk «ktík ûkuºkLke ÃkkuíkkLke yuf yXðkrzÞk÷ktçke ÞkºkkLkku ytrík{ Ãkzkð yux÷u fu, ®MkøkkÃkwh sðk {kxuhðkLkk ÚkE sþu. {wtçkE{kt íkuyku y{urhfk-¼khíkLkkt MktçktÄkuÃkh ¼k»ký ykÃkþu yLku Wãkuøk Mk{wËkÞ íkÚkk rðãkÚkeoyku MkkÚku{w÷kfkík fhþu.fhk[e{kt çku çkkuBçk rðMVkux, 4Lkkt {kuíkfhk[e : ÃkkrfMíkkLk yLku fhk[e þnuh{kt ÚkÞu÷kt çku çkkuBçkrðMVkuxkuLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk 4 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkktyLku ykX yLÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkkt. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ rðMVkux {uxÙkuÃkkur÷xLk fr{þLk {íkkLkíky÷e¾kLkLkkt sqÚkLku ÷ûÞ çkLkkðe fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktíku{Lkkt yuf Mkwhûkkf{eoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwtfu çkkuBçk yuf {kuxhMkkÞf÷{kt rVx fhðk{kt ykÔÞku níkku.þrLkðkh Mkktsu økw÷þLku Efçkk÷ rðMíkkh{kt yk çkkuBçk rðMVkuxÚkÞku níkku. çkeòu rðMVkux Ãkxu÷Ãkkhk rðMíkkh{kt ÚkÞku níkku.su{kt ºký ykíktfðkËeyku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

ðÕzo xwzu

hkuLkf h{ÍkLke

LkðÃkrhýeík {wÂM÷{ Þwøk÷ rçk®søkLke rLkWS{ÂMsË{ktÚke ÃkkuíkkLkk ÷øLk çkkËLkk Vkuxku MkuþLk {kxu çknkhykðe hÌkwt Au.

÷uçkuLkkuLk{kt Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk hkusuËkhLkuMknuhe {kxu ÃkkuíkkLkwt LkkLkwt zÙ{ ðøkkze ykøkkn fhe ÃkrðºkVhs çkòÔÞkLkku Mktíkku»k {kýíkk {wMkknhkíke.

Eçk kËí k {kx uL k k {kMk h{ÍkLk Ëhr{ÞkLkELzkuLkurþÞkLke EM÷kr{f çkku‹zøk Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeykuÃkrðºk fwykoLkLkwt ÃkXLk fhe hne Au.

fwyk÷k÷BÃkwhLke yuf {ÂMsËLkk «ktøký{kt ÃkkuíkkLkkr{ºkLku {kÚku Y{k÷ çkktÄe EçkkËíkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Auçku çkk¤fku.

{æÞ økkÍkÃkèe{k t ykð u÷k yÍfk u÷kLkk yuffçkúMíkkLk{kt Ãkuu÷uMxerLkÞLk Ãkrhðkh hkuÍk ¾ku÷ðkLke íkiÞkhefhe hÌkku Au. ÃkrhðkhLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke yux÷e ykðfLkÚke fu íkuyku MkkYt ½h ¾heËe þfu íkuÚke íkuyku yrn hnuðk{sçkqh çkLÞk Au.

yurMkz nw{÷k çkkË hkník {u¤ððk {kxuMkki«Úk{ EòøkúMík ¼køk Mkkçkwðk¤k ÃkkýeÚke MðåA fhe

Lkkt¾ðku, Mkkçkw yu ûkkhÞwfík nkuÞ Au. su yurMkzLke yMkhLkuLkkçkqË fhu Au. íÞkhçkkË ËËeoLku íkkífkr÷f zkìfxh ÃkkMku ÷Esðku yÚkðk íkku, yuðe nkurMÃkx÷{kt ÷E sðku ßÞkt ËkÍeøkÞu÷k ÷kufkuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðíke nkuÞ. òu yurMkzLkeyMkhLku fkhýu [k{ze [kUxe økE Lk nkuÞ íkku, íÞkhu MksoheLkuxk¤ðe òuEyu. fux÷ef ðkh yurMkzLkk fkhýu Ãkzu÷k zk½k ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe Ëu¾kÞ Au. yuðk Mk{Þu ðnu÷e íkfu EòøkúMík[k{zeLku Ëqh fhðe yu ðÄw ÞkuøÞ økýkþu.

Mkki. zkì.rçksÞ {s{wËkh yLku zkì.Mk{eh çkuLkSo(Ã÷krMxf MksoLk)

nuÕÚk rxÃMk xwzu

ÃkkrfMíkkLk{kt {rn÷kykuLkk yuf÷kçkòh{kt sðk Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke)EM÷k{kçkkË, íkk.hh

ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh Ãkrù{«ktík ¾içkh «Ïík qLkÏðk{kt{ki÷ðeyku yLku fçke÷kLkkLk uíkkyk uyu h{ÍkLk{k t{rn÷kykuLku çkòh{kt yuf÷ksE ¾heËe fhðk Ãkh «ríkçktÄ{qfe ËeÄku Au. Lkðk ykËuþyLk wMkkh {rn÷kyku {kºkÃkwY»kkuLke MkkÚku s ¾heËe fhðk{kxu çkòh{kt sE þfþu.

hkßÞLkk fhf rsÕ÷kLkeyuf {rMsË{kt ÚkÞu÷e çkuXf{ktyk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkk u yLk u ík uLke ½k u»kýk÷kWzMÃkefh îkhk fhðk{ktykðe níke. òu fu, yíÞkhu yuMÃk»x ÚkÞwt LkÚke fu, h{ÍkLk{kMk Ãkqýo Úkíkkt yk «ríkçktÄnxkðe Ëuðk{kt ykðþu fu Lknª.{ku÷kLkk r{òofeLku sýkÔÞwt níkwtfu, ‘y{u Lk¬e fÞwO Au fu,{rn÷kyku ÃkwY»kkuLku MkkÚku ÷eÄkrðLkk çkòh sþu Lknª. yuf÷esíke {rn÷kykuLku Ãkku÷eMkLku

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.’’ íku{ýufÌk w t ník w t f u, {rn÷kykuy&÷e÷íkk Vu÷kðu Au yLkuh{ÍkLk Ëhr{ÞkLk ÃkwY»kkuLkkhkuòLku ¾hkçk fhu Au.

íÞkt s yuf ËwfkLkËkhu ykðkíkLke ykþtfk ònuh fhe Aufu yk «ríkçktÄÚke íku{Lkk ðuÃkkh-ÄtÄk yLku {ÍnçkLke þk¾ ÃkhLkfkhkí{f yMkh Ãkzþu. ðuÃkkhe{wLLkðh¾kLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u fÞkhuÞ Ãký yk «fkhLkk«ríkçktÄLkwt Mk{ÚkoLk fÞwo LkÚke yLku{k u÷ðeykuLkk yk rLkýoÞrðYæÄ ðnu÷e íkfu yuf çkuXfÞkusðk sE hÌkkt Aeyu.

ÃkkrfMíkkLkLkk frçk÷krðMíkkhk u{k t ðÄw Ãkzíke{rn÷kyku ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt yLkuþhehLk u Zk tfeLk u hk¾u Au.÷k ufk uLk w t {kLkðw t Au f u,h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk{ktÃkwY»kkuLkwt æÞkLk ¼xfu Lknª. íku{kxu {rn÷kykuLk u Ãkk uíkkLk uZktfeLku hk¾ðk {kxu fnuðk{ktykðu Au.

½ôLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ{whMkeLke MkkiÚke {kuxe ¼q÷(yusLMke) fkrnhk, íkk.hh

r{MkhLke sLkíkk {kx uMkçkMkeze Þwfík ½ôLke hkux÷e÷kufk uLke ÷køkýeyku MkkÚk uM k tf¤kE yLk u ½ôLkk¼tzkh{kt yAíkLkk fkhýu,hk»xÙÃkrík {kunB{Ë {whMkeLkuÃkk uíkkLke ¾whþe øk w{kððeÃkze níke. r{MkhLkeð[økk¤kLke MkhfkhLkkÃkwhðXk {tºke {kunB{Ë yçkwþkËeyu sýkÔÞw t Au fu, òu{whMkeyu ½ôLke ykÞkíkLk uhk ufe Lk nk uík íkk u, fËk[íku{Lku sðwt Ãkzíkwt Lknª.

ð»k o h008{k t Ã k qð ohk»xÙÃkrík nkuMLke {wçkkhfLkusLkík kLk k yMk t í k k u » kL k k uMkk{Lkk u fhðku ÃkzÞku níkk ußÞkh u 1970Lkk Ëþf{k tÃ k qð o hk»x Ù Ã k r í k yLkðhMkkËkíkLku íkkuVkLkkuLkku Mkk{Lkkufhðku ÃkzÞku níkku. r{MkhLkkÃkwhðXk {tºke {kunB{Ë yçkwþkËeyu sýkÔÞ w t A u f u ,

{whMkeLke Mkhfkhu r{MkhLkk½ôLkk ¼tzkh rðþu ¾k uxk uyLkw{kLk ÷økkzÞwt níkwt. yçkwþkËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkqðoÃkwhðXk {tºke çkkMku{ ËwtËkyuyLkw{kLk íkÚÞkuLkk ykÄkhu÷økkzÞwt Lk níkwt.

ËuþLke 8.40 fhkuzLkesLkík kLk k u {k uxk u rnMMkk uM kçkMk ezeLk e hk ux÷e Ã khrLk¼oh Au íÞkhu «þkMkLk ykyLkw{kLk çkhkçkh fu{ Lk fheþfÞwt. yçkw þkËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ‘‘íkus fkhýu íkuykuLkusðw t ÃkzÞw t.’’ íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞw t ník w t f u, r{MkhLkkuðíko{kLk ½ôLkku ¼tzkh hÃkLkðuBçkh MkwÄe [k÷þu Ãkhtíkwçkeò 4,80,000 xLk ½ôðÄkhu ¾heËÞk çkkË nðu íkurzMkuBçkh MkwÄe ÃkÞkoÃík hnuþu.yíÞkhu Mkhfkh ÃkkMku 36.37÷k¾ xLk MÚkkrLkf ½ôLkk uÃk000000 xLk ykÞkíkfhkÞu÷ ½ôLkku ¼tzkh Au.

[eLkLkk rçk®søk{kt ykðu÷ Ãk00 ð»ko sqLkk ð]ûk{ktÚke {kLÞíkkLku yLkwMkhíkk {w÷kfkíkeykuQòo «kó fhðk ÃkkuíkkLkk nkÚk Ähe hÌkk Au.

[eLk{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt 47Lkkt {kuík(yusLMke) çkuStøk,íkk.22

[eLkLkk W¥kh-Ãkrù{e«ktík økktMkq{kt ykðu÷k òuhËkh¼qftÃkLkk fkhýu 47 ÷kufkuLkk{kuík ÚkE økÞk Au. ßÞkhuh00Úke ðÄkhu ½ðkÞk Au.y{urhfLk ði¿kkrLkfkuLkk Mkðuo«{kýu, ®zøkS þnuh LkSfykðu÷k yk ¼qftÃkLke íkeðúíkkÃk.98 {kÃkðk{kt ykðe Au.¼qftÃkLk w t MÚkkLk Vfík 9.8rf÷k u{exh WtzkEyu ník w tøkktMkqLkk «ktíkeÞ ¼qftÃk çÞwhku{wsçk, ¼qftÃk r{rfMkÞkLk yLkuÍktrsÞkLk fkWLxe{kt MÚkkrLkf

Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 7 ðkøkeLku4Ãk r{Lkex Ãkh yLkw¼ðkÞkuníkku.

{¤íkk Mk{k[kh «{kýu,rçkÕzªøkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.Mkhfkhu hkníkfkÞo þY fheËeÄwt Au. r{rfMkÞkLk fkWLxeMkhfkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw tníkw t fu, fkWLxeLkk {n¥k{þnuhku{kt ¼qftÃk yLkw¼ðkÞkuA u. fkWLxeLk k ÷k ufk uy usýkÔÞ w t ník w t f u , í k u{ý uòuhËkh Íxfk yLk w¼ÔÞkníkk yLku ykMkÃkkMkLkk ð]ûkkuíkÚkk {fkLkku nk÷ðk ÷køÞk

níkk. yk ¼qftÃk ÷øk¼økyuf r{Lkex Mk wÄe [kÕÞk uníkk u. yk Íxfk Ãkkzk uþeþnuh ®zøkfMke, ÷ktøkLkkLk,rí kLk kþ wE yLk u «k t í k eÞhksÄkLke ÷k tÍ q{k t Ã kýyLkw¼ðkÞk níkk.

«þkMkLku MkirLkfku, Ãkku÷eMkyLku 300Úke ðÄkhu MÚkkrLkfsðkLkk uLk u ¼qftÃk «¼krðíkrðMíkkhku {kxu hðkLkk fheËeÄk Au. «ktíkeÞ LkkøkrhffkÞo rð¼køku Ãk00 íktçkw yLkuh000 hòE yLku ÃkÚkkheyku{kuf÷e Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ LkuÃkk¤MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk Lk fhu

(yusLMke) fkX{tzq, íkk.hhfkuBÞwrLkMx Ãkkxe o ykuV

Lk uÃkk¤ {kykuðkËeykuLkkLk uík ]íð{k t Lk uÃkk¤Lkk 33rðÃkûke Ë¤k uyu hrððkhuyk tíkhhk»x ÙeÞ Mk{wËkÞLk u

ykøkún fÞku o Au fu, 19{eLkðuBçkhu çkeS çk tÄkhýeÞMk¼kLke [q txýe fhkððkLkkMkhfkhLkk «ÞkMkkuLkwt Mk{ÚkoLk Lkfhðw t. Mk{k[kh yusLMke{wsçk 33 Ë¤kuyu LkuÃkk¤Lke

yktíkrhf çkkçkíkku, çktÄkhýíkiÞkh fhðkLke «r¢Þk, [qtxýeyLku yLÞ {wÆk{kt ðÄe hnu÷krðËuþe nMÃkûkuÃkLke xefk fheAu. yk Ë¤kuyu sýkÔÞwt Au fu,‘‘fux÷ktf rðËuþe r{þLkkuyu[qtxýe «r¢ÞkLkwt Mk{ÚkoLk fheLkuLk uÃkk¤e Mk{wËkÞLk u Ë w:¾ÃknkU[kzÞwt Au. fkhý fu [qtxýefhkððkLkku rLkýoÞ Vfík [kh{wÏÞË¤kuyu ÷eÄk u níkk u.LkuÃkk¤Lkk çkÄk Ë¤kuyu ÷eÄku Lkníkku. 13{e {k[uo [kh Ë¤ÞwMkeÃkeyuLk {kykuðkËe,LkuÃkk¤e fkUøkú uMk, MkeÃkeyu{-Þwyu{yu÷ yLk u Mk tÞ wfík÷kufíkktrºkf {ËkuMke {kuh[ku[qtxýe fhkððk íkiÞkh ÚkE økÞkníkk. Ãkh tík w MkeÃkeyuLk-{kykuðkËeLkk Lkuík]íð{kt 33Ë¤ rðYæÄ{kt Au. fw÷ 139Ë¤kuyu [qtxýe{kt rnMMkku ÷uðk{kxu [qtxýe Ãkt[Lkku MktÃkfo fÞkuoAu. MkeÃkeyu{-{kykuðkËeLkkLk uík ]íððk¤k 33 Ë¤eÞøkXçktÄLk [qtxýe «r¢ÞkLku hËfhðk yLku MkhfkhLku ¼tøkfhðkLke {ktøk fhe hÌkkt Au.

¼khík-¼qíkkLk r{ºkíkkLkuLkðe {nuf ykÃkþu þu®høk(yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.22¼qíkkLkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k

«ÄkLk{tºke þu®høk íkkuçkøkuyu¼khíkÚke Ëþfkyku sqLker{ºkíkkLk u Lkðe {nufykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.ÃkkA÷k ð»kuo [eLkÚke ¼qíkkLkLke{tºkýk çkkË çktLku Ãkkzkuþeyku{kt¾U[íkkýLke ÂMÚkrík WËq¼ðeníke. nðu íkkuçkøku sqLke ÃkwhkýeðkíkkuLku ¼q÷e sELku ykøk¤ðÄþu. økheçkkuLke Mk{MÞkLkkunðk÷ku ykÃkíkk íku{ýu ¼khíkÃkkMkuÚke økuMk ykÃkqŠík Vhe þYfhðkLke {ktøk fhe Au.

íkkuçkøkuyu yusLMkeLku yufEÂLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,íku{ýu ¼khíkeÞ «ÄkLk{tºke{Lk{kunLk®MknLkw t yk{tºkýMðefkh fhe ÷eÄwt Au yLku íkuykuðnu÷e íkfu ¼khík Þkºkkyuykðþu. þu®høkLke Ãkkxe oÃke.ze.Ãke. yks {rnLku ÚkÞu÷[qtxýe{kt çku ík]íkÞktþ çknw{íkÚke[qtxýe Síke økE Au. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, yíÞkhu y{u MkhfkhLkeh[Lkk fhe LkÚke. íku{ Aíkkt¼khíkeÞ hksËqíkÚke y{kheøkuMk MkçkrMkzeLkk {wÆk ÃkhMkkinkËoÃkqýo {tºkýk ÚkE Au.

¼khík u [ q txýe yøkkWMkçkrMkze çktÄ fhe ËeÄe níke.[eLkLkk Ãkqðo Ãke.yu{. ðuLkrsÞkçkkyku MkkÚku rsø{u rÚkLk÷urhÞku{kt {w÷kfkík fhe níke.yk {tºkýk çkkË ¼qíkkLkLku [eLkÃkkMkuÚke h0 çkMkku {¤e níke.yk ¼khíkLk u [k UfkðkLkkhe{w÷kfkík níke. þu®høku sýkÔÞwtníkw t fu, rhÞku{kt ÚkÞu÷e íku{w÷kfkík Mkwhûkk Ãkrh»kË{ktçkuXf Ãkh Mk{ÚkoLk {kxuLke níke.

Lkðk [q txkÞu÷k«ÄkLk{tºkeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¼qíkkLkLke sLkíkk¼khík Mkhfkh yLku íÞktLkk÷kufkuLke yk¼khe Au. íkuykuÃkkA÷k ËþfkÚke y{khe {ËËfhe hÌkk Au yLku ykþk Au fuykøk¤ Ãký yk [k÷w shnuþu. [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh

þu®høku fÌkwt fu, y{khe W¥kheÞMkhnËk u ÃkhMÞh {¤u Au.MkhnËkuLkw t rLkÄkohý yíÞkhMkwÄe ÚkÞwt LkÚke. y{khe Mkhfkhyk fkÞoLku ðnu÷e íkfu ÃkqýofhðkLkku «ÞíLk fhþu.

ErsóLkk hk»xÙÃkrík {kuhMkeLkk Mk{ÚkoLk{kt {rn÷kyku Mkthûký «ÄkLk sLk. yçËu÷-Víkn-y÷-MkeMMke rðYæÄ «ËþoLkku fhe hne Au. «ËþoLkfkheyku rðYæÄ {kuxe MktÏÞk{ktMkhfkh îkhk MkwhûkkË¤kuLku Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au.

(yusLMke)ðku®þøxLk,íkk.22

y{urhfk zÙkuLk rð{kLkkuLkkfkV÷kLk u yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk yLk u Þ{LkÚkenxkðeLk u ËwrLkÞkLkk çkeòrnMMkkyku{kt íkiLkkík fhðksE hne Au. nsw MkwÄeyu MÃküLkÚke f u íkkr÷çkkLkykíktfðkËeyku {kxu fk¤ çkLke[qf u÷k yk {kLkðhrníkrð{kLk fÞkt íkiLkkík fhkþu.Ãkhtíkw yu rLkrùík Au fu, nðuíkuyku yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk{kt çkkuBçk {khkuLknª fhu r{MkkE÷ AkuzðkLkk

çkË÷u yk rð{kLkku nðu òMkqMkefhþu. yk rLkýoÞÚke Ãkkf. yLkuyV½kLk Mkhfkh hkníkLkku ïkMk÷uþu. Ä ðku®þøxLk ÃkkuMxLkkrhÃkk ux o «{kýu y{urhfLk

Mkhfkh z Ùk uLkLkk u WÃkÞk uøknrÚkÞkhÄkhe Mk{qnku, [kuhkuyLk u ËrhÞkE ½kzÃkkz wyk urðYæÄ fhþu. yk uçkk{k«þkMkLk u yV½krLkMíkkLk-

ÃkkrfMíkkLk-Þ{Lk{kt z Ùk uLknw{÷k{kt fk{ fhðk MkkÚku síku{Lku çkeò Xufkýk Ãkh íkiLkkíkfhðkLkw t þY fhe ËeÄw t Au.rhÃkkuxo{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu,rð{kLkkuLke íkiLkkríkLkk ykøk÷kíkçk¬k{kt ykíktfðkËeykuLku{khðkLkk çkË÷u òMkqMke ÃkhðÄkhu æÞkLk yÃkkþu. ÃkkA÷kyuf ËþfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ{ktÃkuLxkøkLku 400Úke ðÄw r«zuxh,heÃkMko, ntxh yLku yLÞ yrÄfô[kEyu WzLkkhk zÙk uLkrð{kLkkuÚke ykíktfðkË rðhkuÄeyr¼ÞkLkku{kt ¢ktríkfkheMkV¤íkk {u¤ðe Au.

y{urhfLk zÙkuLk rð{kLkku yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk{kt çkkuBçk {khku Lknª fhu


½ýe çkÄe ðÄw Mk¥kkyku MkuçkeLku {¤e

Mk[o suðk ykËuþ ykÃkðkMkuçkeLku ytíku {tsqhe {¤e

rzVkuÕxhkuLke yxfkÞík,MktÃkr¥k só fhðk suðkykËuþku ykÃke þfþu :

huøÞw÷uxhku ÃkkMkuÚke {krníke{u¤ðe þfþu

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 22{kfu ox h uøÞw÷uxh

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLsçkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke)LkuykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kkykuLkuyÃkøkúuz fhðk MkkÚku MktçktÄeíkyuf {kuxk rLkýoÞ{kt Mkhfkhuyksu Mk tÃkr¥k só fhðk,xkt[{kt ÷uðk yÚkðk íkku íkÃkkMkfhðk s uðk ykË uþk uykÃkðkLke íkuLku {tswhe ykÃkeníke. yk WÃkhk t í krzVkuÕxhkuLke ÄhÃkfz fhðkyÚkðk íkku ykËuþku fhðkLke{tswhe Ãký MkuçkeLku ykÃkðk{ktykðe Au. Mkhfkhu yksu yLÞhuøÞw÷uxh ÃkkMkuÚke {krníke{u¤ððk MkuçkeLku {tswhe ykÃkeníke. ¼khík yLku rðËuþ{ktÚke

yLÞ h uøÞ w÷ uxhk u ÃkkMk u Úke{tswhe {u¤ððk MkuçkeLku íkf{¤e økE Au. ykLke MkkÚku s15 ð»koÚke Ãk u®Lzøk hnu÷kfuMkku MkkÚku MktçktrÄík {krníkeyufrºkík fhðkLkk u {køk o{k uf¤k u ÚkÞk u A u. yLÞMktçktrÄík VuhVkh{kt MkuçkeLkuyLÞ Mk¥kkyku Ãký {¤e Au.Mkuçke îkhk ÔÞÂõíkøkíkku yLkuftÃkLkeyku{kt íkÃkkMkLke Ãký

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. Að»koÚke ðÄw sqLkk fuMkku{kt nðuíkÃkkMk nkÚk Ähe þfkþu. ½ýef tÃkLkeyk u îkhk { wfðk{k tykðíke ÷÷[k{ýeMfe{LkkuLkk Ëq»kýLku hkufðkLkknuíkwMkh Ãký rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhkÞk Au. ykLkk ¼køkYÃkuMk uçkeLk u øk uhfkÞË u{qzehkufkýLke Mfe{ku Mkk{ufkÞ oðkne fhðkLke Mk¥kkykÃkðk{k t ykðe Au.ÔÞÂõíkøkíkk u îkhk íkhíke{wfðk{kt ykðíke økuhfkÞËu{ qzehk ufkýLke Þk usLkkyk uMkk{u nðu fkÞoðkne Úkþu. ykVuhVkh ºký {wÏÞ yuõx{ktMkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k22 MkwÄkhkLkk nuíkwMkh Au.

Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku {kXe yMkh

W¥kh«Ëuþ{kt ÃkqhÚke fw÷152 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 22

W¥kh«uËþ{kt Ãk qhLkkfkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLkuyksu 152 Ãkh ÃknkUåÞku níkku.¼khu ðhMkkËLkk Ãkrhýk{MðYÃk u W¥kh«ËuþLke{k uxk¼køkLke LkËeyku{k tÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhuÃknkU[e Au. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLku yMkh ÚkE nkuðkLkw tòýðk {éÞw Au. ÂMÚkrík økt¼ehnkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu nswMkwÄe økt¼ehíkk Ëþkoðe LkÚke.{kuxe MktÏÞk{kt økk{Lkk ÷kufkuykSðefkÚke ðtr[ík çkLÞk Aufkhý fu ík u{Lke s{eLkÃkkýe{kt zqçke økE Au.

hkßÞLke 10 {wÏÞLkËeyku þkhËk, øk tøkk,hk{øktøkk, Þ{wLkk, çkuxðk,

økku{íke yLku MkhÞw LkËe{ktÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. økk u{íkeLkËe{k t ÃkkýeLke MkÃkkxeðÄðkLkk fkhýu MkeíkkÃk wh,÷¾Lkki y™u Mkw÷íkkÃkwh{kt ½ýkøkk{ku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoEøkE Au. ßÞkhu MkkE LkËeLkkÃkrhýk{u ÷¾Lkk i yLk uhkÞçkhu÷eLkk ½ýk ¼køkku{kt{w~fu÷e MkòoE Au. çkkhkçktfe,ViòçkkË, økkuh¾Ãkwh, çkMíke,f wMkeLkøkh, økk u{Ëk suðkrðMíkkhk uLkk økk{k u Ãk qhLkkMkf tò{k t ykÔÞk Au.Mk¥kkðk¤kykuyu ÃkqhLkk fkhýu478 ÃkþwykuLkk {kuík ÚkÞkLkkynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au.yk WÃkhktík 15 rsÕ÷kyku{ktf]r»k ¼qr{Lku LkwfMkkLk ÚkÞw Au.

{kuzu÷ªøk fhkððkLke ykz{kt [k÷íkkt

çkkuÃk÷ ¾kíku nkR«kuVkR÷MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ

çku Þwðíke íku{s økúknfLke ÄhÃkfz : {wÏÞ MkqºkÄkh ËtÃkíke Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 2hþnuhLkkt çkkuÃk÷Lkkt Ãkkuþ

rðMíkkh{k t [k÷íkk t Mk uõMkhufuxLkku ÃkËkoVkþ çkkuÃk÷ Ãkku÷eMkufÞk u o Au. Þwðíkeyk uLk u{kuz÷ªøk{ktíkf ykÃkðkLkwt fneMkuõMk fhkððk {kxu {sçkwhfhe yk MkuõMk hufx [÷kðkíkwtníkwt. Ãkku÷eMku yuf økúknf yLkuçku ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.ßÞkhu MkuõMk hufux [÷kðLkkh

ËtÃkíke Vhkh ÚkR økÞk níkk.Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚkÄhe Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke{wsçk þnuhLkkt Ãkkuþ rðMíkkh{ktyuðk çkkuÃk÷{kt ykðu÷k MkV÷ÃkrhMkh-2{k t {fkLk Lk t.yuLk.801{kt Mk uõMk h uf ux[k÷íkwt nkuðkLke çkkík{e çkkuÃk÷Ãkk u÷eMkLk u {¤e níke suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhe çku

Þwðíke íku{s yuf økúknfLkuÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkÃk wAÃkhA{kt Þ wðíkeyk uyusýkÔÞwt níkwt fu yr{ík yLkuík uLke ÃkíLke Mkk uLke çk tLk uÞwðíkeykuLku {kuzu÷ªøk{kt íkfykÃkðkLkwt fne ÷k÷[ ykÃkeníke yLku íkuLkk {kxu MkuõMk {kxu{sçkwh fhe níke. yk {kxuøkúknf MktrËÃk yøkúðk÷ (hnu.Søkh yuÃkkxo{uLx, sSMkçktø÷kuÍ)Lku çkku÷kÔÞku níkku.MkuõMk hufux [÷kðLkkh ËtÃkíkeyr{ík yLku MkkuLkeyu MktrËÃkÃkkMkuíke yk Ãkuxu Ãkkt[ nòhYrÃkÞk ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLkehuz Ãkzíkk çktLku ËtÃkíke Vhkh ÚkRøkÞk níkk yLku Ãkku÷eMku çktLkuÞwðíkeyku íku{s MktrËÃkLku ÍzÃke÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku yk ytøkuøkwLkk u LkkUÄe Vhkh ËtÃkíkeLkuÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

60 xfk Yx ytzhøkúkWLz çkLkkðkþu

{uxÙku hu÷ðu «kusuõx {kxu{wMkÆk Ã÷kLkLk u çknk÷e

11 ytzhøkúkWLz MxuþLk hnuþu

hu÷ðu fkurhzkuh WÃkh fw÷53 MxuþLkku çkLkkðkþu

økktÄeLkøkh,íkk.22zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxoLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkËykLke økrík nðu íkeðú Úkþu. hu÷ fkuhezkuh{kt fw÷ 53 MxuþLkhnuþu su{kt 42 R÷uðuxuz MxuþLk yLku 11 ytzhøkúkWLz MxuþLkhnuþu. Ã÷uxVku{o WÃkh ÃknkU[ðk {kxu rðþu»k «fkhLke rMkzeykuçkLkkððk{kt ykðþu. xÙuLk ykuÃkhuþLkLku yMkhfkhf çkLkkððk{kxu ¾kMk MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðþu. ÔÞMík f÷kfkuyLku þktríkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {uxÙku rMkMx{ ÔÞðÂMÚkík heíkufk{ fhþu. yk nuíkw {kxu Ãkkt[ r{rLkxLke r£õðLMkeLkk økk¤k{ktÃkef f÷kfku Ëhr{ÞkLk xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðþu ßÞkhu ykuVÃkeføkk¤k Ëhr{ÞkLk 15 r{rLkxLke r£õðLMke{kt {uxÙku Ëkuzkððk{ktykðþu. nkE r£õðLMkeLke xw fku[ xÙuLk MkŠðMk{kt ðÄw Þkºkeykuykðe þfþu. 45 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku yk xÙuLkËkuze þfþu yLku 30 MkufLz MkwÄe MxuþLkku WÃkh hkufkþu. Ëhuffku[{kt ÞkºkeykuLke ûk{íkk 400 ÞkºkeykuLke hnuþu.

«kusuõxLkk zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxoLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku22000 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku

økktÄeLkøkh,íkk.22«kusuõxLkk zÙk^x «kusuõx rhÃkkuxo (zeÃkeykh)Lku hkßÞ Mkhfkhu {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. 22000 fhkuzLkku ytrík{ ¾[o hnuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu ¾[o{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. {uxÙku «kusuõx {kxu zÙk^xLku{tsqhe yÃkkÞk çkkË VkMx xÙuf WÃkhLke «r¢Þk ÍzÃkÚke þY Úkþu. VkMxxÙufLkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au.MkuõMkLk Lkk{ R÷uðuxuz ytzhøkúkWLz fw÷ MxuþLk÷uLk 1yu (rf{e) (rf{e) MktÏÞkMkkçkh{íkeÚke RLVkurMkxe 16.6 - 16.6 12÷uLk 1çkeMkkçkh{íkeÚke yuÃkeyu{Mke - 15.32 15.32 10ðkÞk fk÷wÃkwh÷uLz 2yuMkkçkh{íkeÚke Ãkk÷ze 9.01 3.0 12.95 10÷uLz 2çkeÃkk÷zeÚke {uBfku 14.85 0 14.85 10÷uLz 3Mkkçkh{íkeÚke yuhÃkkuxo 6.26 0 6.26 3÷uLz 4 Mkeyu[Úke{nkí{k {trËh 3.7 0 3.7 2÷uLz 5fMíkwhçkk M{khfÚke røk x rMkxe 5.85 0 5.85 3RLVkurMkxeÚke yûkhÄk{ 6.5 - 6.5 4fw÷ 63.71 18.32 82.36 53

fw÷ 53 MxuþLkku çkLkkððkLke ÞkusLkk

VkMx xÙufLkwt rðMík]ík r[ºk

økktÄeLkøkh,íkk. 22y{ËkðkË-økk tÄeLkøkh

{uxÙk u hu÷ «kusuõxLku y{÷eçkLkkððk{kt Lkð ð»koLkku rð÷tçkÚkÞk çkkË nðu {q¤¼qík ¾[oLkkytËks fhíkk yk «kusuõx WÃkh¾[o [kh økýku hnuþu. rð÷tçkLkkÃkrhýk{ MðYÃku swËk swËk¾[o{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkEøkÞku Au suÚke hkßÞLke ríkòuheWÃkh ðÄw ¾[o Úkþu. {¤u÷e{krníke {wsçk hkßÞ Mkhfkhuyk «kusuõxLkk zÙk^x «kusuõxrhÃkkuxo (zeÃkeykh)Lku {tsqheykÃke ËeÄe Au. ytrík{ ¾[oLkkuyk tfzk u 22000 fhk uzLkeykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks{qfðk{kt ykÔÞku Au. yk{k nswÃký ðÄkhku ÚkE þfu Au. fkhýfu «k us uõx «r¢Þk WÃkhfk{økehe [k÷e hne Au.{q¤¼qík «kusuõxLkku ¾[o ßÞkhuð»ko 2004-05{kt {qfðk{ktykÔÞku íÞkhu {kºk 5000fhk uz YrÃkÞkLkk u níkk u.Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

«ÄkLkLke Mk{erík yLku {wÏÞMkr[ðLkk Lkuík]íð{kt økúqÃk ykuVMku¢uxheyu {uxÙku hu÷Lkk ytrík{

zeÃkeykhLku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu.

yk ¾[o ytËkrsík22000 fhkuzLkku hnuþu. {uxÙku÷ªf yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkhyuLz y{ËkðkË (yu{ESyu)ftÃkLke r÷r{xuz îkhkMkq[ððk{kt ykðu÷e yøkkWLkeÞkusLkkLku «ÄkLkLke Mkr{ríkyuVøkkðe ËeÄe níke. rLk{koýfk{økehe yøkkW Mkkçkh{íke{ktRLVkurMkxe økktÄeLkøkh yLkuyuEMke stfþLk ðå[u þY ÚkLkkhníke. nðu sqLkk þnuh{k tykðu÷k rðMíkkh{kt fk{økeheÃknu÷k þY Úkþu suÚke {kuxkuÃkzfkh Q¼ku Úkþu.ytzhøkúkWLz hu÷ Lkuxðfo çku sqLkkþnuhkuLkk YxLku ykðhe ÷uþusu{kt yuÃkeyu{Mke ðkMkýk-Ãkk÷ze-s{k÷Ãkwh-fk÷wÃkwhÚkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku {uBfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk YxMkðkuoå[ «kÚkr{fíkkðk¤k hnuþu.yk rðMíkkhku{kt ¾qçk ðÄkhuðMíkeLk u æÞkLk{k t ÷ELk uytzhøkúkWLz xLkuh çkLkkððkLkeçkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au.ykþhu 60 xfk hu÷ ÷uLÚkytzhøkúkWLz{kt hnuþu.

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk fuMk

Mfq÷Lkk yk[kÞo rðÁØÄhÃkfz ðkuhLx òhe ÚkÞwt(yusLMke) Ãkxýk,íkk. 22

rçknkh {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk {k{÷k{ktôze íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhunðu Vhkh ÚkÞu÷k Mfq÷Lkkr«ÂLMkÃkk÷ Mkk{u ÄhÃkfzðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞw Au.rçknkhLkk MkkhLk rsÕ÷kLkkMkhfkhe Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃk÷{æÞknLk ¼k usLk Þk usLkkËhr{ÞkLk ¾k uhkfe ÍuhLkkfkhýu 23 çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkçkkËÚke Vhkh ÚkÞu÷k Au.çkLkkðLkk A rËðMk çkkË Ãkýíku{Lkk ytøku fkuE ¼k¤ {¤ehne LkÚke. {æÞknLk ¼kusLkÞk usLkkLkk {k{÷k{k t ôzeíkÃkkMk [k÷e hne Au. çkeSçkksw hkßÞ Mkhfkhu fux÷kfykfhk Ãkøk÷k ÷eÄk Au.AÃkhk{kt Mkhfkhe Mfq÷{kt

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk WÃkhrLkheûký {kxuLke sðkçkËkhesu{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níkeíku ç÷kuf yußÞwfuþLk yuõxuLþLkykurVMkh MkíÞuLÿfw{kh ®MknLkeMkŠðMkLku hÆ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkh uLÿ {k unLk Ík t îkhkr«ÂLMkÃkk÷ Mkk{u ÄhÃkfzðk uhLx òhe fhe Ë uðk{k tykÔÞ w A u. { tøk¤ðkhLkkrËðMku {æÞknLk ¼kusLkLkkMk tçk tÄ{k t MkkhLk Ãkk u÷eMk uM k t Ã kf o fÞk o ç k kË yk¾h uíku{Lke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhLxòhe fhkÞw Au. {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk {k{÷k{ktr«ÂLMkÃkk÷Lke Mk tÃkr¥k sófhðkLke fðkÞík Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. xqtf{kt síku{Lke MktÃkr¥k só fhkþu.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ä{feykuLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík

ík]ý{q÷Lkk Lkuíkkyu fkUøkúuMkLkk LkuíkkLku{kÚkw fkÃke Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke(yusLMke)Mkwhe, Ãkrù{çktøkk¤, íkk. 2h

nk÷{kt ßÞkhu Ãkrù{çktøkk¤{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe[k÷e hne A u , íÞkh uðeh¼q{ SÕ÷k{kt Ãkt[kÞík[qtxýeLkk yuf rËðMk Ãknu÷ks ík ]ý{q÷ fkUøk ú uMkLkk yufÄkhkMkÇÞyu fkUøkú uMkLkk yufL k u í k k L k u {k Ú k w f k Ã k eL k k¾ðkL k e Ä{fe ykÃ k eníke.

nk÷{kt [k÷e hnu÷eÃkrù{çktøkk¤Lke Ãkt[kÞíkLke[ q t xýeyk u{k t Ä{feyk uykÃ kðkL k k u M k e÷rM k÷k uÞÚkkðík Au. yk yøkkW ÃkýÃkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýeyku®nMkf çkLkíkk çk u ÷k ufk uLkk{ ] íÞ w Ú kÞk ní k k. yLk unk÷{kt s ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkL k u í k ky u f k U ø k ú u M k L k k y ufLk uíkkLk u Ä{fe ykÃke níkeyLku Ä{fe{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkw t fu, íku{Lkw t ÄzÚkey÷øk fhe Ë uð k{k tykðþu.Úkkuzk rËðMk yøkkWí k ]ý{ q÷ fk U ø k ú u M k L k k

Lk uíkkykuyu Ä{fe ykÃkíkksýkÔÞ w t ník w t f u í k ]ý{ q÷fkUøkú uMkLkk rðhkuÄeykuLkw t ½hM k¤øk kðe Ëk u yLk u ò uÃ k k u÷ eM k yk ç k kç k í k{k tz¾÷økehe fhu íkk u Ãkk u÷eMkÃ kh Ã ký ç k k U ç k V Uf k u .íÞkhçk kË y uf L k u í k ky uÃ k rù{ çk t ø k k¤Lk eÃk t[kÞíkk u L k e [ q txýe çkkËfkUøkú uMk r¼¾khe çkLke sþuíkuðe xeÃÃkýe fhe níke.

yk Ä{feL k k urMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnuíkkfkUøk ú uMkLkk Lk uíkk yrÄhtsLk[k iÄhey u ç k t ø k k¤Lk k{wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoLkeMkh¾k{ýe økktzk nkÚke MkkÚkufhe níke. nk÷{kt Ë¥kk îkhk{k u L k eY÷ EM÷k{ rðÁØVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeAu. yLku íku{s sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, íkuykuLku ík]ý{q÷fkUøkú uMk îkhk Mkíkík Ä{feyku{¤e hne Au. yLku nk÷{kt{¤u÷e Ä{fe{kt yu{ ÃkýsýkðkÞ w t A u f u í k ]ý{ q÷fkUøkú uMk [qtxýe yr¼ÞkLk{kt

íkuyku ðå[u ykðþu íkku íku{Lku¾í k{ fheËuðk{kt ykðþu.

nk÷{kt Ãkk u÷eMk ykVrhÞkËLke íkÃkkMk fhe hneA u . nk÷{k t Ã k rù{çk t ø k k¤Lk k {k÷Ëk{k tÃ kÞ oxL k { t º k e í k ]ý{ q÷fk Uøk ú u MkLkk Lk u íkk f ]»ýuLk tË wL k kh kÞý [k iÄheL k krðÁØ{k t y uf VrhÞkËLk k UÄ kððk{k t ykðe A u .Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfk Uøk ú uMk {nkMkr[ð Lkh uLÿLk k Ú k r í kðkhey u ykhk u Ã k{ wõí k k sýkÔÞ w t ní k w t f u ,[k iÄhey u yk û k u º k L k e{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkxeoLkkf kÞ ofhk u L k u Ä{fe ykÃ k eníke. LkkUÄLkeÞ Au fu [kiÄheîkhk þrLkðkhu yk ûk uºk{ktík]ý{q÷ fkUøkú uMk yLku fkUøkú uMkfkÞ ofíkk oyk u ðå[ u ÚkÞ u÷k½{Mkký ÃkAe [kiÄhe îkhkyk ûkuºkLke {w÷kfkík ÷uðk{ktykðe níke yLk u yk{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãký yufÔÞÂõík ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 9 ÃkkuELx MkwÄheLku 20159Lke Lkðe MkÃkkxeyu(yusLMke) {wtçkE,íkk. 22

þuhçkòh{kt yksufkhkuçkkhLkk ytíku ÷ux ÂMÚkrík hneníke. òu fu fkhkuçkkh þY ÚkÞkçkkËÚke AuÕ÷u MkwÄe WÚk÷ÃkkÚk÷òuðk {¤e níke. yu÷yuLzxe{kt¼khu yVzkíkVze òuðk {¤e

níke. yu÷yuLzxe îkhk íkuLkkrLkhkþksLkf «Úk{ rºk{krMkføkk¤kLkk f{kýeLkk yktfzk òhefÞko níkk. ÷kMkoLk yuLz xwçkúku{kt7.46 xfkLkku {kuxku ½xkzku ÚkEøkÞku níkku. yksu fkhkuçkkhLkkytíku MkuLMkufMk Lkð ÃkkuELx MkwÄhe

20159Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkkußÞkhu Lke^xe ºký ÃkkuELx MkwÄhe6032Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.rðïLkk çkòhku{kt ÃkýyVzkíkVze òuðk {¤e níke.{kuxk ¼køkLkk yurþÞLkçkòhku{kt Ãký ytíku íkuS hne

níke. xkurfÞkuLkk rLk¬e{kt 0.5xfkLkku MkwÄkh hÌkku níkku.çkeyuMkE furÃkx÷ økwzTMkRLzuõMk{kt ykþhu A xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ykuE÷ yuLz økuMk,Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, rhÞkr÷xe yLku

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ RLzuõMk{kt1-2 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku òufu çkeyuMkE ykuxku yLku çkufuõMkíkÚkk ykExe ELzuõMk{kt yuf xfkMkwÄe MkwÄkh òuðk {éÞku níkku.¼u÷Lkk þuh{kt Mkkík xfk sux÷kufzkfku çkku÷e økÞku níkku. su þuh{kt

íkeðú {tËe LkkUÄkE níke íku{kt íkkíkkMxe÷, ykuyuLkSMke, zkuõxhhuœe, rMkÃ÷k yLku økuE÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su þuh{kt LkVkuLkkUÄkÞku níkku ík u{ktyu[zeyuVMkeLkk þuh{kt MkkiÚke ðÄwºký xfkLkku MkwÄkhku MkuLMkuõMkLkk

þuhku{kt òuðk {éÞku níkku. {rnLÿkyuLz {rnLÿk, MkLkVk{ko,y u [ Þ w y u ÷ ,ykEMkeykEMkeykE çkUfMkrníkLkk þuhku{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞMkwÄkhku hÌkku níkku. yk ík{k{{kt2-3 xfk ðå[uLkku WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. çkúzh {kfuox{kt^÷ux ÂMÚkrík hne níke. {kfuoxrçkúzÚk Lkfkhkí{f òuðk {¤eníke. 1229 þuh{kt {tËe y™u1037 þuh{kt íkuS hne níke.çkúkuzh {kfuoxLke ðkík fhðk{ktykðu íkku ÂMÚkrík ^÷ux hne níke.

ELxh fÕ[h÷ «kuøkúk{{kt yuV.ze.Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke ÃkMktËøke Ãkk{e

y{urhfk{kt sELku ¼khíkeÞ ðkhMkkLke Íkt¾efhkðíke E{khíkkuLke {krníke ykÃkeþ : ÃkhðeLk(MktðkËËkíkk îkhk)

y{ËkðkË, íkk.hhy{urhfkLkk ÷kufku {kxu

fkLkLke çk wèe, fÃkk¤Lkk u[ktË÷ku, ÃkøkLke ÃkkÞ÷ yLku{nUËe suðe økeVx ykEx{ku¾heËe nk uðkLk w t fÕ[h÷«kuøk úk{ ytíkøk oík ÃkMk tËøkeÃkk{eLku y{urhfk{kt ¼khíkeÞMktMf]ríkLku hsq fhðk sLkkhey{ËkðkËLke rðãkŠÚkLkeÃkhðeLk Ë uMkkEyu YçkY{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk s wnkÃk whkLkeyuV.ze. nkEMf q÷LkerðãkŠÚkLke ÃkhðeLk y{eLkËuMkkELku yuyuVyuMk ELxhfÕ[h÷ «kuøkúkBMk ytíkøkoíky{urhfk{kt yuf ð»ko hneLkuyÇÞkMk fhðkLke MkkÚk u¼khíkeÞ Mk tMf ] ríkLk u hsqfhðkLke íkf {¤e Au. ykytøk u ðkík[eík ËhBÞkLk

ÃkhðeLk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwtf u, {Lk u ELxh fÕ[h÷«kuøkúk{{kt ÃkMktËøke Ãkk{ðkçkË÷ ¾qçk s ykLk tËLke÷køkýe ÚkkÞ Au. {Lk uy{urhfk{kt hneLku ¼khíkeÞMk tMf]rík yLk u ¾kMk fheLk u¼khíkLkk yiríknkrMkfðkhMkkLk u Ëþk oðíkeE{khíkk uLke {krníkeykÃkðkLkwt ¾qçk s øk{þu. òufu y{urhfkLkk ÷kufku {kxu {UfkLk{kt ÃknuhðkLke «k[eLk

MxkE÷Lke çk wèe, fÃkk¤{kt÷økkððkLkk u [k tË÷k u,{nUËeLkk fk uLk, Ãkøk{k tÃknuhðkLke ÃkkÞ÷, nkÚk{ktÃknuhðkLke çktøkze suðe økeVxykEx{Lke ¾heËe fhe Au.rðËuþ{kt hneLku Ãký ykÃkýeMktMf]rík yLku ykÃkýk Ä{oLkwtÃkk÷Lk fhðk {kxu nwt fwykoLkþheV Ãký MkkÚku ÷ELku sEþ.

íkksuíkh{k t Äk u.10LkeÃ kheûk k{k t 78.87ÃkMk oLxkE÷ MkkÚk u Í¤fu÷es wnkÃk wh kLk e Ã khðeLkË uM k kEyu yøkkW hkßÞMkhfkhLkk ‘ðkt[u økwshkík’yr¼ÞkLk y tí køk o í ky{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãkkt[{wMÚkkLk {u¤ðe ELkk{ nktMk÷fh u÷ A u. í k u{s ík uýeyuh01h{kt yuV.ze.Mfq÷{kt çkuMxMxwzLxMkLkku yuðkuzo íkhefu økkuÕz{uz÷ Ãký nktMk÷ fhu÷ Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÂMÚkríkLke

{íkËkh ÞkËe yãíkLkfhðkLkku fkÞo¢{ ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.hhhkßÞ [qtxýe ykÞkuøk îkhk

hkßÞLke íkk.1-11-h013Úke íkk.31-3-h014Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk{wÆík Ãk whe Úkíke øk ú k{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe,fux÷ef øk úk{ Ãk t[kÞíkk uLke{æÞMkºk [q txýe, øk úk{Ãkt[kÞíkLkwt rð¼ksLk ÚkðkÚkeLkðeLk yÂMíkíð{kt ykðu÷økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íku{søkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke «MktøkkuÃkkíkMkhÃkt[ fu ðkuzoLke çkuXfku ¾k÷eÃkzu÷ nkuÞ íkku íkuLke Ãkuxk [qtxýeykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkusðkLkwtrð[khu÷ Au.

yk Mk{Þ ËhBÞkLk÷kÞfkík Ähkðíkk fk uE{íkËkh ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhÚkeðtr[ík Lk hnu ík u {kxu ykMktMÚkkykuLke [qtxýe {kxu íkuLke{íkËkh ÞkËe íkk.1-1-h013Lke ÂMÚkríkLkerðÄkLkMk¼kLke AuÕ÷u «rMkæÄÚkÞu÷ {íkËkh ÞkËe WÃkhÚke«rMkØ fhðk Lke[u «{kýufkÞo¢{ ykÃku÷ Au. {íkËkhÞkËeLke «kÚkr{f «rMkæÄeíkk.01-08-h013 fhkþu,yu ÃkAe Lkðk Lkk{ LkkUÄkððk,f{e fhðk fu MkwÄkhk {kxu Ëkðkhsq fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾íkk.0Ãk-08-h013 yLk u{íkËkh ÞkËeLke yk¾he

«rMkæÄe íkk.h6-8-h013Lkkhkus Úkþu.

í k k . 1 - 1 - h 0 1 3 L k eÂMÚkríkLke rðÄkLkMk¼kLke{íkËkh ÞkËe{kt su {íkËkhkuLkkLkk{k u nk uÞ yLk u øk ú k{Ãk t[kÞíkLkk su ík u ðk uz o{k tMk{kðuþ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku íkuðk{íkËkhkuyu íkk.Ãk-8-h013Mk wÄe{k t rLkÞík Lk{qLkk{k tyhS fhe, su íku {íkËkhLkk UÄýe yrÄfkhe yLk u{k{÷íkËkh Mk{ûk hsqfhðkLke hnuþu.

MÚkkrLkf fkÞo¢{yku÷ ErLzÞk zu{ku¢urxf

MxwzLxMk yk uøk u oLkkEÍuþLk(yku÷ ErLzÞkze.yuMk.yku.), yku÷ ErLzÞkzu{ku¢urxf ÞwÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk(yku÷ EÂLzÞk ze.ðkÞ.yku.)yLku yku÷ ErLzÞk {rn÷kMkk tMf ]ríkf Mk tøkXLk (yku÷ErLzÞk yu{.yuMk.yuMk.)îkhk {rn÷kyku Ãkh ðÄíkksíkk yíÞk[khk u yLk uçk¤kífkhku rð»kÞ Ãkh rðrðÄMÃkÄkoyku íkÚkk rðsuíkkykuLkuyuMÚkhçk uLk z urðz, zk u.{ÂÕ÷fkçkuLk Mkkhk¼kE yLku«fkþ¼kE Lk. þknLkk nMíkuELkk{e rðíkhý, çkÃkkuhu 1Úke4, økkuðoÄLk M{]rík {trËh,økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËxkEBMk ykuV ErLzÞk ÃkkA¤,yk©{ hkuz ¾kíku.


Lkk{ çkËÕÞwt Au

Mkne. SLk÷çkuLk yuLk.Ãkxu÷{kuxwt V¤eÞwt {w.LkçkeÃkwh,

íkk.rs.¼Y[.

{khwt Lkk{ s{LkkçkuLk LkhuLÿ¼kEþeðk¼kE ðMkkðk níkwt su çkË÷eLkunðuÚke nwt SLk÷çkuLk LkhuLÿ¼kEÃkxu÷Lkk Lkðk Lkk{Úke yku¤¾kEþ.suLke Mkðuoyu LkkUÄ ÷uðe.

B-36/2 NATIONALPARK SOC

B/H ROSHAN PARK SOC.BHARUCH-392001

I DECLARED THAT MYNAME IS CHANGEDFROM PATEL YASIN

AIYUB TO DADABHAIYASIN AIYUB.

CHANGE OF NAME

{nu{ËkðkËLkefLÞkþk¤k{kt [kuhe

LkrzÞkË, íkk.hh{nu{ËkðkË MxuþLk hkuz

Ãkh ykðu÷ «k.fLÞkþk¤k{k tÚke YrÃkÞk1h,Ãk00Lke {íkk [kuhe ÚkEnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{¤íke {krníke {wsçk{nu{ËkðkË MxuþLk hkuz Ãkh«k.fLÞk þk¤k ykðu÷ Au. ykþk¤kLkk fk uBÃÞwxh ÷uçk{kthkºke Mk{Þu íkMfhkuyu «ðuþfhe ytËhÚke YrÃkÞk1h,Ãk00Lke {íkk [kuhe fhenkuðkLke VrhÞkË {nu{ËkðkËÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

{.Mk.ÞwrLk.{kt rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýeÃkqðuo yuçkeðeÃkeLku {kuxku Vxfku

SyuMk Mkrník Ãk00 sux÷k fkÞofhkuyu AuzkuVkze rðãkÚkeo rðfkMk Mkt½Lke h[Lkk fhe

{.Mk.ÞwrLkðMke oxeLkk t SyuMk Mkrník Ãk00 sux÷kyuçkeðeÃkeLkkt fkÞofhkuyu yuçkeðeÃke MkkÚku Auzku Vkze Lkðk rðãkÚkeorðfkMk Mkt½Lke h[Lkk fhe níke. íkMðeh{kt ÞwrLkðMkeoxe nuzykuVeMk ¾kíku rðãkÚkeoykuLkkt {wÆu hswykík fhe Mkwºkkuå[kh fhehnu÷k rðãkÚkeoyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

(MktðkËËkíkk îkhk)ðzkuËhk íkk.22,

{nkhkò MkÞkShkðÞwrLkðMke oxeLke ykðLkkherðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýe Ãkwðuos yuçkeðeÃkeLku {kuxku VxfkuÃ kzâk u A u. ykshk usyuçkeðeÃkeLkk t ÞwrLkðMke oxeSyuMk Ãkk uíkkLkk t ÷øk¼økÃk00 sux÷k yuçkeðeÃkeLkkfkÞ ofhk uy u y uf Mk kÚ k uyuçkeðeÃke{ktÚke Auzku VkzeLkðk Ãkûk rðãkÚke o rðfkMkMk t½Lk e h[Lkk fhðkLkeòn uhkí k fhík k t sÞwrLkðMke oxe hksfkhý{k tøkh{kðku ykðe økÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økíkTð»ku o ÞwrLkðMkeoxeLke rðãkÚkeoMkt½Lke [wxýe{kt yuçkeðeÃkeíkhVÚke ÞwrLkðMkeoxe SyuMkíkhefu xufLkku÷kuS VufÕxeLkktsÞuþ çk÷E [wxkE ykÔÞkníkkt. sÞuþ çk÷Eyu ykûkuÃkfhík k t sýkÔÞ w t ník w t f u ,yuçkeðeÃke{kt fk{ fhðkLkeMkkÚku rðãkÚkeoykuLkkt rðrðÄ{ wÆ u y uçk eðeÃk eL k k t yLÞyøkúýeyku ÃkkMkuÚke fkuEÃkýÞkuøÞ MkkÚk Mknfkh {¤íkkuLk níkku. íku{s rðãkÚkeoLkkrník{kt WXkðkÞu÷k {wÆk ÃkýWÃkhÚke ykðu÷k ËçkkýLk uÃkøk÷u yuçkeðeÃkeLkkt yøkúýeLk u í k kyk u yk tËk u÷Lk çk tÄfhkðe Ëuíkk níkkt.

s uL k k Ã køk÷ u sÞ uþçk÷E íku{s íkuLke MkkÚkuLkk tx ufLk k u÷k uS V ufÕxe,Ãkku÷exufrLkf VufÕxe, MkkÞLMkV ufÕxe, fk u{Mk o , ykx oM kMkrník rðrðÄ VufÕxeykuLkktÃk00 sux÷k yuçkeðeÃkeLkktrðãkÚk e oyk uy u yks u

yuçkeðeÃke MkkÚku Auzku VkzeÃkkuíkkLkk Lkðk Ãkûk rðãkÚkeorðfkMk Mk t½Lke h[Lkk fheníke.

yksu ÞwrLkðMke oxe nuzykuVeMku yufXk ÚkÞu÷k rðãkÚkeorðfkMk Mk t½Lkk t fkÞofhk uyuðkEMk [kLMku÷h zku.Þkuøkuþ®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkexufLkku÷kuS íkÚkk Ãkku÷exufrLkffku÷usLkkt «Úk{ ð»koLkkt nswMkwÄe Ãkrhýk{ku ònuh Lk Úkíkktíkkífk÷ef Ãkrhýk{ku ònuhfhðk {ktøkýe fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rðãkÚke o rðfkMk Mk t½Lkeònuhkík Úkíkk t sÞwrLkðMkeoxeLkk hksfkhý{ktøkh{kðku ykðe økÞku Au. íkÚkkyk Mk t½Lk u ÷eÄu ykðLkkhe[wtxýe{kt yuçkeðeÃkeLku {kuxkuVxfku Ãkzu íkuðe þõÞíkkykuA u. ßÞkh u ç k eS çkks wy uL ky uMkÞ wykE{k t Ã kýfux÷kf çk¤ðk¾kuhk u îkhkÃkûk{ktÚke Awxk ÚkE Lkðku ÃkûkçkLkkððkLke rð[khýk [k÷e

Mkuðkr÷Þk LkSf xÙufxh ÃkhÚkeÃkze síkkt ÞwðkLkLkw t {kuík

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ÞkËðu ¾kMk [kufe ¾ku÷e

çkLkkMkfktXkLkk ðkrzÞk{kt Ëunrð¢ÞLkkçkqËe {kxu yuMk.Ãke.Lke Íwtçkuþ

rðãkÚkeoMktÄLke [qtxýe{ktVufÕxeLke ík{k{ çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkkW{uËðkhk u Q¼k hk¾þu

ðzkuËhk íkk.22,yuçkeðeÃkeLkkt ÞwrLkðMkeoxe

SyuMk sÞuþ çk÷E íkÚkk íkuLkkMk{Úkofku îkhk Lkðk ÃkûkLkeh[Lkk fhkíkk nðu Lkðk çkLku÷krðãkÚkeo rðfkMk Mkt½ ykðLkkherðãkÚke o Mk t½Lke [wxýe{k tík{k{ VufÕxeykuLke ík{k{çkuXfku WÃkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuW¼k hk¾e [wtxýe ÷zþu íku{rðãkÚkeo rðfkMkMkt½Lkkt sÞuþçk÷Eyu sýkÔÞw t ník w t.yuçkeðeÃke{kt rðãkÚkeoykuLkktrník{kt fk{ fhðk {¤íkw LknkuE íku{ýu Ãkûk AkuzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku nk uðkLk w t ÃkýsÞuþ çk÷Eyu sýkÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË, íkk.hhXkMkhk íkk÷wfkLkk

Mkuðkr÷Þk LkSf xÙufxh ÃkhÚkeÃkze síkkt ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{¤íke {krníke {wsçkXkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðk÷eÞkL kSf XkM khk í k k÷ wf kL k k{eXkL k k { wðkz kL k k hÃ kð» k e oÞ ysÞ¼kEy{h®Mkn Ãkh{kh x Ù ufxhÃ kh ç k u M k e L k u sí k k ní k k.ËhBÞkLk xÙ ufxh ÃkhÚke Ãkze

síkk íku{Lku økt¼eh Eò ÚkEníke. suÚke íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt XkMkhk Ãkku÷eMk{ktÚkeòýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk)zeMkk, íkk.hh

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k LkSfykð u÷ w ðkrzÞk øk k{Ë unrð¢ÞLkk Ä tÄk {kx u«ÏÞkík Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk îkhk Mk whûk k Mk u í k wMkkuMkkÞxe ytíkøkoík yk çkËeLkkçk qË fhðk Íw tçk uþ nkÚkÄhkE Au.

«kÃík {krníke { wsçkçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkËLkSf ykðu÷ ðkrzÞk økk{

Mk{øk ú y u rþÞk¼h{k tË unrð¢ÞLkk Ä tÄk {kx u«ÏÞkík A u. yk økk{Lke{rn÷kyku îkhk [k÷íkk ykyLk i r í kf Ä tÄk u M k{ksLk uçkøkkze økuh{køku o ÷E òÞAu. rsÕ÷k Ãk k u÷eMk ðzkyþk uff w{kh ÞkËð u ykøkk{Lke {w÷kfkík ÷E ykøkk{{kt [k÷íkk Ëunrð¢ÞLkkÄ tÄkLk u L kçk wË fhðk {kx uðkrzÞk økk{{kt s MÃkurþÞ÷[kufe W¼e fhe Au. rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk îkhk Mkwhûkk MkuíkwMkkuMkkÞxe ytíkøkoík Ãký ykøkk{Lku MkwÄkhðk {kxu Mk{ksytíkøk oík Ãký yk økk{Lk uM k wÄkhðk {kx u M k{ksMkwÄkhýk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. su{kt zkìfxhkuyuWÃkÂMÚkík hne yk çkËe îkhkMk{ks{kt Úkíkk LkwfMkkLkLke[[ko fhe níke. yLku Ãkku÷eMkðzk îkhk yk økk{Lkk ÷kufkuLkuyk ÄtÄku çktÄ fhðkLke yLkuòu ík u{ Lk ÚkkÞ íkk u fzffkÞoðkneLke [e{fe ykÃkeníke. yk «Mktøku zeyuMkÃkeÞkËð, Lk kÞçk f÷ ufxhytMkkh, ÚkhkË {k{÷íkËkhykh.f u. Ã kx u÷,zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷, ÃkeykEíkÚkk MkhÃk t[ Mkrník {kuxeMk tÏÞk{kt øk úk{sLkk u nkshhÌkk níkk.

hne nkuðkLkku òýðk {éÞw tA u . s u L k k Ã kø k÷ u í k u{L k u{Lkkððk yuLkyuMkÞwykELkktyøkúýeykuyu Ëk uzÄk{ þYfhe Au.

W{hðkzk økk{u½h ÃkkMku {wfu÷ yutøk÷kuLke [kuhefhíkk yuf ÃkfzkÞku : çkeòu Vhkh

ytf÷uïh, íkk.hhytf÷uïh íkk÷wfkLkk W{hðkzk økk{u hnuíkk yiÞwçk Mkw÷u{kLk

¼iÞkíku íku{Lkk ¼ºkeòLkk ½hLke ÃkkMku ¾wÕ÷k{kt {wfu÷ h0 Vwx÷ktçke 4 yutøk÷ku rf. Yk. hÃk nòh WÃkhktíkLke økk{Lkkt hneþ{wÒkk fk÷eËkMk ðMkkðk íkÚkk rLkíkuþ Wfh ðMkkðkLkkyku yutøk÷kuLke[kuhe fhe økÞk níkk. ßÞkhu çkeS yutøk÷ku [kuhe fhðk ykðu÷{wÒkk ðMkkðk ÃkfzkE økÞku níkku. ßÞkhu Lkeíkuþ ðMkkðk ¼køkeøkÞku níkku. yk ytøku ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk ÃkeyuMkykE S.çke.ËkuzeÞk íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ä{feykuLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík

ík]ý{q÷Lkk Lkuíkkyu fkUøkúuMkLkk LkuíkkLku{kÚkw fkÃke Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke(yusLMke)Mkwhe, Ãkrù{çktøkk¤, íkk. 2h

nk÷{kt ßÞkhu Ãkrù{çktøkk¤{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe[k÷e hne Au, íÞkhu ðeh¼q{SÕ÷k{kt Ãkt[kÞík [qtxýeLkkyuf rËðMk Ãknu÷k s ík]ý{q÷fkUøkú uMkLkk yuf ÄkhkMkÇÞyufkUøkú uMkLkk yuf LkuíkkLku {kÚkwfkÃke Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.

nk÷{kt [k÷e hnu÷eÃkrù{çktøkk¤Lke Ãkt[kÞíkLke[q txýeyku{k t Ä{feykuykÃkðkLkku Mke÷rMk÷ku ÞÚkkðíkAu. yk yøkkW Ãký Ãkrù{çktøkk¤Lke [qtxýeyku ®nMkfçkLkíkk çku ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞkníkk. yLku nk÷{kt s ík]ý{q÷fkUøkú uMkLkk Lkuíkkyu fkUøkú uMkLkkyuf LkuíkkLku Ä{fe ykÃke níkeyLku Ä{fe{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu, íku{Lkwt ÄzÚkey÷øk fhe Ë uðk{k tykðþu.Úkkuzk rËðMk yøkkWík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu

Ä{fe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk rðhkuÄeykuLkwt½h Mk¤økkðe Ëk u yLk u òuÃkk u÷eMk yk çkkçkík{k tz¾÷økehe fhu íkku Ãkku÷eMk ÃkhÃký çkkUçk VUfku. íÞkhçkkË yufLk uíkkyu Ãkrù{ çk tøkk¤LkeÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe çkkË fkUøkúuMkr¼¾khe çkLke sþu ík uðexeÃÃkýe fhe níke.

yk Ä{feLkk urMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnuíkkfkUøk ú uMkLkk Lk uíkk yrÄhtsLk[kiÄheyu çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke{{íkk çkuLkSoLke Mkh¾k{ýeøkktzk nkÚke MkkÚku fhe níke.nk÷{kt Ë¥kk îkhk {kuLkeY÷EM÷k{ rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au. yLkuíku{s sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,íkuykuLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhkMkíkík Ä{feyku {¤e hne Au.yLku nk÷{kt {¤u÷e Ä{fe{ktyu{ Ãký sýkðkÞw t Au f uík ]ý{q÷ fk Uøk ú uMk [q txýeyr¼ÞkLk{k t ík uyk u ðå[u

ykðþu íkku íku{Lku ¾ík{ fheËuðk{kt ykðþu.

nk÷{kt Ãkk u÷eMk ykVrhÞkËLke íkÃkkMk fhe hne Au.nk÷{k t Ãkrù{ çk tøkk¤Lkk{k÷Ëk{kt ÃkÞoxLk {tºke ík]ý{q÷fk Uøk ú uMkLkk Lk uíkk f ]»ýuLk tË wLkkhkÞý [kiÄheLkk rðÁØ{ktyuf VrhÞkË Lkk UÄkððk{ktykðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fkUøkú uMk {nkMkr[ðLkhuLÿ LkkÚk ríkðkheyu ykhkuÃk{wõíkk sýkÔÞw t ník w t f u,[kiÄheyu yk ûkuºkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLkuÄ{fe ykÃke níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu [kiÄheîkhk þrLkðkhu yk ûk uºk{ktík]ý{q÷ fkUøkú uMk yLku fkUøkú uMkfkÞ ofíkk oyk u ðå[ u ÚkÞ u÷k½{Mkký ÃkAe [kiÄhe îkhkyk û k u º k L k e { w÷kfk í k÷ uðk{k t ykðe níke yLk uyk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãkýyuf ÔÞÂõík ½kÞ÷ ÚkÞk uníkku.

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk fuMk

Mfq÷Lkk yk[kÞo rðÁØÄhÃkfz ðkuhLx òhe ÚkÞwt(yusLMke) Ãkxýk,íkk. 22

rçknkh {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk {k{÷k{ktôze íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhunðu Vhkh ÚkÞu÷k Mfq÷Lkkr«ÂLMkÃkk÷ Mkk{u ÄhÃkfzðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞw Au.rçknkhLkk MkkhLk rsÕ÷kLkkMkhfkhe Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃk÷{æÞknLk ¼k usLk Þk usLkkËhr{ÞkLk ¾k uhkfe ÍuhLkkfkhýu 23 çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkçkkËÚke Vhkh ÚkÞu÷k Au.çkLkkðLkk A rËðMk çkkË Ãký

íku{Lkk ytøku fkuE ¼k¤ {¤ehne LkÚke. {æÞknLk ¼kusLkÞk usLkkLkk {k{÷k{k t ôzeíkÃkkMk [k÷e hne Au. çkeSçkksw hkßÞ Mkhfkhu fux÷kfykfhk Ãkøk÷k ÷eÄk Au.AÃkhk{kt Mkhfkhe Mfq÷{kt{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk WÃkhrLkheûký {kxuLke sðkçkËkhesu{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níkeíku ç÷kuf yußÞwfuþLk yuõxuLþLkykurVMkh MkíÞuLÿfw{kh ®MknLkeMkŠðMkLku hÆ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

Lkh uLÿ {k unLk Ík t îkhkr«ÂLMkÃkk÷ Mkk{u ÄhÃkfzðkuhLx òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞwAu. {tøk¤ðkhLkk rËðMk u{æÞknLk ¼kusLkLkk MktçktÄ{ktMkkhLk Ãkku÷eMku MktÃkfo fÞko çkkËyk¾hu íku{Lke Mkk{u ÄhÃkfzðk uhLx òhe fhkÞw Au.{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk{k{÷k{k t r«ÂLMkÃkk÷LkeMktÃkr¥k só fhðkLke fðkÞíkÃký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.xqtf{kt s íku{Lke MktÃkr¥k sófhkþu.

þkf¼kS {kfuox{kt ¾heËe ð¾íku økw{ÚkÞu÷ çkk¤k MkneMk÷k{ík {¤e ykðe(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.22ÃkktzuMkhkLkk rËÃkfLkøkh{kt

hnuíkk ÷wBMk fkheøkhLke ÃkíLkeøkík þrLkðkhu Mkktsu ºký ð»koLke{kMk w{ çkk¤feLk u ÷RLk uþkf{kfuox síke níke,íku ð¾íkuçkk¤fe y[kLkf økw{ ÚkR síkkÃkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkk uLkk UÄe íkÃkkMk þÁ fheníke.òufu yk çkk¤fe {¤eykðíkkt ÃkrhðkhsLkku yLkuÃkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.

çkLkkð ytøk u Ãkk tz uMkhkÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke{wsçk, Ãkk tz uMkhkLkkrËÃkfLkøkh{kt hnuíkku {Lke»kËwçku ÷wBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{fhe ÃkíLke heLkk y™u çk u

MktíkkLkLkwt ¼hý Ãkku»ký fhu Au.{Lke»kLke ÃkíLke heLkk þrLkðkhuMkktsu íkuLke ºký ð»koLke ÃkwºkeyLku LkkLke AkufheLku ÷RLkuRïhLkøkh þkf¼kS{kfuox{kt ¾heËe fhðk økRníke. íku ð¾íku ºký ðŠ»kÞçkk¤fe õÞkhu heLkkLkku nkÚkAkuzkðe ykøk¤ [k÷e økR.,íkuLke íkuLku ¾çkh s Lk Ãkze níkeyLk u çkk¤fe ¾kuðkR økRníke. heLkkyu çkk¤feLkeþkuÄfku¤ fhðk Aíkkt íkuLke fkuR¼k¤ {¤e Lk níke.

çkeS çkksw çkk¤feLku hzíkkòuR økkÞºkeLkøkh{kt hnuíkeMk wrLkíkk Lkk{Lke {rn÷kyuykswçkkswLke þkf¼kSLke÷kheðk¤kLk u Ãkk uíkkLkk u{k uçkkR÷ Lk tçkh ykÃke

çkk¤feLke fkuR þkuÄ¾ku¤fhðkykðu íkk u Lk tçkh ykÃkðkLk w tsýkÔÞwt níkwt yLku çkk¤feLkuÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økR níkeçkk¤feLku hkºku ¾ðzkðe íkuLkeÃkkMku Mkwðzkðe níke. heLkkyuçkk¤fe økw{ Úkðk ytøkuLke òýÃkrík {Lke»kLk u fhíkk ík uýuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuyÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe yk¾ehkík çkk¤feLke íkÃkkMk fheníke. çkk¤feLkku fkuR Ãk¥kku Lk{¤ðkLku fkhýu ÃkrhðkhLkeMkkÚku Ãkku÷eMk Ãký ®[íkk{kt{wfkR níke. ík u Ëhr{ÞkLkyksu Mkðkhu çkk¤fe çkkswLkeMkkuMkkÞxe{ktÚke Mkne Mk÷k{ík{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk yLkuÃkrhðkhu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.

çkkçkhkLkk [h¾k økk{u

Afzku rhûkk-{eLke çkMk ðå[uyfM{kík Mkòoíkk 10Lku Eò

y{hu÷e, íkk.hhçkkçkhk íkk÷wfkLkk [h¾k

økk{u rMkxe hkEz çkMk [k÷fuAfzku rhûkkLku yzVuxu ÷uíkkrhûkk{kt çkuMku÷ Ëþ sýkLku LkkLke{kuxe Eòyku Úkíkk Mkkhðkh{kt¾MkuzkÞk níkk.

{¤íke {krníke yLkwMkkhyktçkk økk{u hnuíkk rðLkw¼kEMkðS¼kE Mkkðs (W.48)Lkk ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku MkkÚkuçkkçkkhkLkk [h¾k økk{u¾h¾hkLkk fk{u Afzku rhûkk{ktøkÞk níkk yLku [h¾k økk{LkkçkMk MxuLz ÃkkMku Afzku rhûkkÃknkut[íkk hksfkux íkhVÚke sEhnu÷ rMkxe hkEx çkMk Lkt.

S.su. 4 Íuz 606Lkk [k÷fuAfzku rhûkkLku yzVuxu ÷E ÷uíkkAfzku rhûkk Vtøkku¤kE síkkrhûkk{kt çk uMk u÷ rðLk w¼kEMkðS¼kE çkk÷w fhþLkMkkð÷eÞk, rËLk uþ {q¤S[kðzk, ÷e÷kçkuLk {økLk¼kEMkkðs, rð÷kMkçk uLkËuð[tË¼kE, «¼kçkuLkÃk wLkk¼kE, ¾kuzk hðS,hMke÷k çkkçkw, ¼Lkw MkðS yLkurhûkk [k÷f hk{¼kELkkøkS¼kE hk{kýe MkrníkLkuLkkLke-{kuxe Eòyku ÚkíkkyÄkoLku y{hu÷e rMkrð÷ yLku[khuf sýkLku hksfkux Ëðk¾kLkuMkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{kS ÄkhkMkÇÞ sÞ®MknLke ytrík{rðrÄ MktÃkLLk

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMku yuf fkÞoþe÷ yLku«{krýf Lkuíkk økw{kÔÞku : zkì.[kiÄhe

{ktøkhku¤, íkk.hh{k tøkhk u¤ rðÄkLkMk¼k

ûk uºkLkk {kS ÄkhkMkÇÞßÞ®Mkn zwtøkheÞk ðMkkðkLkw tøkEfk÷u yu{Lkkt rLkðkMÚkkLkW{hÃkkzk íkk÷wfkLkkt Äkýkðzøkk{u xqtfe {ktËøke çkkË rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

yu{Lke ytrík{rðrÄ yksuhk¾ðk{kt ykðe níke. yu{Lkeytrík{rðrÄ{k t f uLÿeÞÃkrhðnLk {tºke zk ì.ík w»kkh[kiÄhe, hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞk oðhý {tºke økýÃkíkðMkkðk, {kLk®Mkn Ãkx u÷,rË÷eÃk ¼õík, Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ«¼wËkMk ðMkkðk, {kSÃkt[kÞík{tºke h{ý [kiÄhe,hksw¼kE ÃkkXf, Lkkh®Mkøk

ðMkkðk, Lkxðh®Mknykz{kh, EÿeMk {÷uf, ÞwMkwVÃkxu÷ (Mkkðk) Mkrník ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

yu{Lkk t {kLk{k t yksuW{hÃkkzk ¾kíkuLkkt çkòhku çktÄhÌkk níkk. yk «Mktøku Mkðo©efuLÿeÞ {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄhe,«¼wËkMk ðMkkðk, Lkkh®MkøkðMkkðk, hksw¼kE ÃkkXf,fuþ{ehkçkuLk {wLþe ðøkuhuykuyu©Øktsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,Mk whík rsÕ÷k fk u tøk ú uMk u yuffkÞoþe÷ yLku «{krýf Lkuíkkøk w{kÔÞku Au. yu{ýu yríkÃkAkík W{hÃkkzk íkk÷wfk{ktrðfkMk ÷ûke ÞkusLkkyku W¼efhðk{k t {níðLkk u Vk¤k uykÃÞku Au.

zÙkEðh-f÷eLkhLkku ykçkkË çk[kðík¤kò LkSf rMk{uLx ¼hu÷xkuhMk xÙf ÃkÕkxe ¾kE økE

¼kðLkøkh, íkk.hhík¤kò LkSf ykðu÷k þuºkwtS LkËeLkk ð¤ktf{kt rMk{uLx

¼hu÷ku xkuhMk xÙf Ãk÷xe ¾kE síkkt zÙkEðh yLku f÷eLkh xÙfLkefuçkeLk{kt Mk÷ðkE økÞk níkkt yLku Mkuðk¼kðe ÷kufkuyu ¼khusnu{ík çkkË íku{Lku xÙf{ktÚke çknkh fkZÞk níkk. çkLkkðLke òýÚkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk hksw÷k LkSf ykðu÷rMk{uLx Vufxhe{ktÚke xkuhMk xÙf Lkt. S.su.0Ãk yuÞw.8994LkkzÙkEðh {wfuþ fw{kh hk{Ãkk÷ ÞkËð (hnu.ykýtË), f÷eLkhyíkw÷Mkªøk rçkúsfw{kh MkkÚku rMk{uLx ¼he økEfk÷u ík¤kò çkkÞÃkkMkÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ðu¤kyu þuºkwtS LkËeLkk ð¤ktf ÃkkMku xÙf økw÷kx{khe síkkt su{kt xÙf [k÷f zÙkEðh yLku f÷eLkh xÙf Lke[u fuçkeLk{ktVMkkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkuðk¼kðe ÷kufku yLkuík¤kò 108Lkk zkì.ò¤eÞk, ÄeY¼kE Xkfh rðøkuhuyu çkLLkuLkuxÙf{ktÚke çknkh fkZÞk níkkt. yk çkLkkðÚke ¼khu xÙkVef ò{ ÚkEøkÞku níkku yLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {nkðeh®Mkn MkhðiÞk, «íkkÃk®Mkn,nhËuð®Mkn økkurn÷ MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku yLku çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Vurçkúf nçk çkLku÷k Mkwhík{kt çkuhkusøkkhe ðÄe

Mk whík{k t çk u ð»k o{k t 80xuõMk xkR÷ r{÷ku çktÄ Úkíkkt ®[íkk

Mkwhík,íkk. 22øk wshkíkLkk xk u[Lkk

xuõMk xkR÷ þnuhku{kt MÚkkLkÄhkðLkkh Mkwhík{kt AuÕ÷k çkuð»koLkk økk¤k{kt 80 xuõMkxkR÷ r{÷ku çk tÄ ÚkR Au.ËuþLkk MkkiÚke {kuxk {kLkð îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k Vuçkrhfnçk yuðk Mkwhík{kt «kurMk®MkøkMkuõxhLke ÂMÚkíke Mkkhe Ëu¾kRhne LkÚke. {kºk çku ð»koLkkøkk¤k{kt s nk÷ík fVkuze çkLkeøkR Au. ÃkkLzuMkhk, Mkr[LkyLku ¾xkuzhk rðMíkkhku{ktþnuhLkk ykiãkurøkf nçk{ktyLkuf r{÷ku çktÄ ÚkR økR Au.ykLkk {kxu yLk uf fkhýkusðkçkËkh Au. òýfkh ÷kufkuLkwfnuðw Au fu Mkwhík{kt xuõMk xkR÷«kurMk®Mkøk MkuõxhLkk ÃkíkLk {kxuyLkuf fkhýku yLku Ãkrhçk¤kusðkçkËkh Au. su fkhýkuLku{ wÏÞ heík u sðkçkËkhøkýðk{kt ykðu Au íku{kt fur{f÷yLk u zkÞMk suðe hk u{ ux urhÞ÷Lke ®f{ík{k tðÄkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hku{uxurhÞ÷Lke ®f{ík{kt ykþhu10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk WÃkhktík R÷uõxÙerMkxe,fwËhíke økuMk yLku fku÷MkkLke®f{ík{k t Ãký ðÄkhk u ÚkR[wõÞku Au. Lkhuøkk Mfe{Lkkfkhýu fwþ¤ xuõMk xkR÷ ÷uçkhku

Ãký Ãkwhíke MktÏÞ{kt {¤e hÌkkLkÚke. MÚkkrLkf yLk uyktíkhhk»xÙeÞ {kfu ox{k tÚkeÃkkur÷Mxh VuçkrhõMkLke {ktøkMkíkík ½xe hne Au. yLÞ yLkuffkhýku Ãký sðkçkËkh hÌkk Au.òu RLzMxÙeÍLkk LkuíkkykuLkeðkík Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðuíkku AuÕ÷k yuf ð»koLkk økk¤k{ktykþhu 47 r{÷ku çktÄ ÚkR Au.{k uxk ¼køkLkk r{÷k uLkk{kr÷fku íku{Lke {þeLkhe yLkuMkkÄLkku ðu[e hÌkk Au. MkkWÚkøkwshkík xuõMk xkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkyuþLkLkk «w{¾ Síkwð¾krhÞkyu fÌkwt níkwt fu xuõMkxkR÷ r{÷kuLke nk÷ík AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ¾hkçkíke yrík¾hkçk ÚkR Au. «kuMk u®MkøkMk uõxh Äe{e økríkyu {]íkÂMÚkíke{kt Au. òu ykðe sÂMÚkíke hnuþu íkku yLÞ 25r{÷ku Ãký çktÄ ÚkR sþu.

ðuhkð¤{kt íkkuVkLk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuþhíke ò{eLku {wõík

ðuhkð¤, íkk.hhðuhkð¤Lkk rMkxe Ãkku÷eMk

ELMk. ¼hík®Mkn ðk½u÷kLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkk.h1-6Lkk hkus ðuhkð¤{kt MkòoÞu÷kfku{e íkkuVkLk MktË¼uo LkkutÄkÞu÷Ãkku÷eMk VrhÞkË yLkwMktÄkLkuÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkifeEïh [wLke÷k÷ ðýef, ¼híkøkku®ðË ¼wèe, ysÞ «u{Sswtøke, rðsÞWVuo çkktzku nheÃkeXzeÞk, h{uþ WVuo h{÷ku[wLke swtøke MkwLke÷ fk÷eËkMk[kuhðkze, rËÃkf «¼wËkMkVkuVtze, ykþe»k ðu÷S VkuVtze,¼hík òËð økkuZkhe yLku nheËk{S fwnkzkLkk yuzðkufuxîkhk yuze. MkuMkLkMk fkuxo{kt{ urs.©e Ãkh{kh Mk{ûkò{eLk yhS {wfu÷ su{kt fkuxoîkhk ËMk uÞ ykhk uÃkeyk uLk uykøkk{e [kh {kMk Mk wÄeðuhkð¤{kt fk ux oLke {wË TíkrMkðkÞ «ðuþ fhðk u Lknªíku{s Ëh {rnLkkLke íkk.1ÚkeÃk ËhBÞkLk ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{ktnkshe Ãkwhkðe sðkLke s{eLkWÃkh {wõík fhu÷ nk uðkLk w tsýkðu÷ Au.


þkf¼kS {kfuox{kt ¾heËe ð¾íku økw{ÚkÞu÷ çkk¤k MkneMk÷k{ík {¤e ykðe(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.22ÃkktzuMkhkLkk rËÃkfLkøkh{kt

hnuíkk ÷wBMk fkheøkhLke ÃkíLkeøkík þrLkðkhu Mkktsu ºký ð»koLke{kMk w{ çkk¤feLk u ÷RLk uþkf{kfuox síke níke,íku ð¾íkuçkk¤fe y[kLkf økw{ ÚkR síkkÃkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkk uLkk UÄe íkÃkkMk þÁ fheníke.òufu yk çkk¤fe {¤eykðíkkt ÃkrhðkhsLkku yLkuÃkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.

çkLkkð ytøk u Ãkk tz uMkhkÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke{wsçk, Ãkk tz uMkhkLkkrËÃkfLkøkh{kt hnuíkku {Lke»kËwçku ÷wBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{fhe ÃkíLke heLkk y™u çk u

MktíkkLkLkwt ¼hý Ãkku»ký fhu Au.{Lke»kLke ÃkíLke heLkk þrLkðkhuMkktsu íkuLke ºký ð»koLke ÃkwºkeyLku LkkLke AkufheLku ÷RLkuRïhLkøkh þkf¼kS{kfuox{kt ¾heËe fhðk økRníke. íku ð¾íku ºký ðŠ»kÞçkk¤fe õÞkhu heLkkLkku nkÚkAkuzkðe ykøk¤ [k÷e økR.,íkuLke íkuLku ¾çkh s Lk Ãkze níkeyLk u çkk¤fe ¾kuðkR økRníke. heLkkyu çkk¤feLkeþkuÄfku¤ fhðk Aíkkt íkuLke fkuR¼k¤ {¤e Lk níke.

çkeS çkksw çkk¤feLku hzíkkòuR økkÞºkeLkøkh{kt hnuíkeMk wrLkíkk Lkk{Lke {rn÷kyuykswçkkswLke þkf¼kSLke÷kheðk¤kLk u Ãkk uíkkLkk u{k uçkkR÷ Lk tçkh ykÃke

çkk¤feLke fkuR þkuÄ¾ku¤fhðkykðu íkk u Lk tçkh ykÃkðkLk w tsýkÔÞwt níkwt yLku çkk¤feLkuÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økR níkeçkk¤feLku hkºku ¾ðzkðe íkuLkeÃkkMku Mkwðzkðe níke. heLkkyuçkk¤fe økw{ Úkðk ytøkuLke òýÃkrík {Lke»kLk u fhíkk ík uýuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuyÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe yk¾ehkík çkk¤feLke íkÃkkMk fheníke. çkk¤feLkku fkuR Ãk¥kku Lk{¤ðkLku fkhýu ÃkrhðkhLkeMkkÚku Ãkku÷eMk Ãký ®[íkk{kt{wfkR níke. ík u Ëhr{ÞkLkyksu Mkðkhu çkk¤fe çkkswLkeMkkuMkkÞxe{ktÚke Mkne Mk÷k{ík{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk yLkuÃkrhðkhu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.

rVhkusÃkwh yufMk«uMk xÙuLk{kt

ÃkríkLke Mkk{u ÃkíLkeLke Auzíke fhLkkhLk uðeLkk ykX ykurVMkhLke ÄhÃkfz(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.22MkwhíkLkwt yuf ðuÃkkhe ËtÃkr¥k

øktøkkÃkwhÚke Mkwhík ykðe hÌkwtíÞkh u Lk uðeLkk ykX ykXykurVMkhk uyu ÃkíLke MkkÚk uðkhtðkh Auzíke fhíkk ykytøkuLke VrhÞkË çkkË Mkwhíkhu÷ðu Ãkk u÷eMku Lk uðeLkk ykík{k{ yrÄfkheykuLkeÄhÃkfz fhe níke. rVhkusÃkwhsLkíkk{k t Lk uðeLkk Wå[yrÄfkheykuLke ykðenhfíkÚke ÷kufku [kUfe WXâkt Au.

øktøkkÃkwh hu÷ðu MxuþLkuÚkeyuf Ë tÃkr¥k rVhk usÃk whyuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuMkeLku Mkwhíkykðe hÌkwt níkwt.íÞkhu rËÕne¾kík uÚke Lk uðeLkk ykXf{o[kheyku Ãký íkuyku™k yufMk

heÍðuoþLk fku[{kt {wMkkVhefhe hÌkk níkk.íku Ëhr{ÞkLkLkuðeLkk f{o[kheykuLku fku[{ktçk uX u÷e {rn÷k {wMkkVhLkeíkuýeLkk Ãkrík Mkk{u s Auzíkefhe níke.suÚke {rn÷kLkkÃ k rí ky u L k uðeLk kf{o[kheykuLku Mk{òððkLkefkurþ»k fhðk Aíkkt, ík uykuM k{ßÞk Lk ník k.yk¾h uík uyk uyu yk {k{÷u h u÷ðuÃkku÷eMkLku òý fhíkk hu÷ðuÃkku÷eMku Mkwhík MxuþLku yk xÙuLkykðíkk s ík uyk u™ u ÍzÃke÷eÄk níkk.

hu÷ðu Ãkku÷eMku {rn÷kLkeVrhÞkË ÷RLku ykXuÞLke økík{kuze hkºku ÄhÃkfz fhe níke.{rn÷k y™u íkuLkku Ãkrík fkuxk¾kík u çkn uLkLk u íÞk t ÷øLk

«Mktøku økÞk níkk yLku íÞktÚkeÃkhík Mk wÄe ykðíkk níkk{rn÷kLkku Ãkrík Ãk÷Mkkýk{ktË wfkLk [÷kð u A u. ßÞkh uLkuðeLkk ykX ykurVMkhku {q¤nrhÞkýkLkk ðíkLke níkk ykykurVMkhku{kt MkwLke÷ {nuLÿfk i rþf W.ð.31, Mk tsÞnrhþ[tÿ òx W.ð.hÃk,Mk tËeÃ k { ts whk{ Mkk urn{kW.ð.3h, «ËeÃk hýSík®Mkn®Mk½ W.ð.hh, ÃkðLkfw{khnhÃkk÷®Mkn ®Mk½ W.ð.h0yLku LkhuLÿ Aºk®Mkn òxW.ð.h0 ík{k{ hnu.nrhÞkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.yk ík{k{ nk÷{kt hu÷ðuLkefMxze{kt h¾kÞ Au. suykuLku nðurh{kLz yÚkuo hu÷ðuLke fkuxo{kthsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mkwhík{kt swøkkhLkk yœkyku ÃkhËhkuzk : 16 swøkkhe ÍzÃkkÞk

Ë.økw.{kt {u½ {nuh òhe

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷uWfkE zu{ 64 xfk sux÷ku ¼hkE økÞku(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.22{nkhk»x Ù yLk u

{æÞ«Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËLkkÃkøk÷u WfkR zu{{kt ÃkkýeLkeMkíkík hnu÷e ykðfLkk fkhýuzu{ 64 xfk sux÷ku ¼hkRøkÞk u Au.WfkRzu{Mk¥kkðk¤kykuyu ðes¤eWíÃkkËLk {kxu h4 nòh õÞwMkufÃkkýe AkuzkR hÌkwt Au.ßÞkhuËrûký øk wshkík{kt X uh XuhðhMkkË ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞkuAu.

«kó {krníke yLkwMkkhyksu Mkðkhu A ðkøÞu Ãkqýo Úkíkkt[k uðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLkíkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMk{ktMkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.çkkhzk u÷e{k t h6{e{e,[k uÞk oMke{k t 13{e{e,fk{hus{k t 14{e{e,{nwðk{kt 10{e{e, {ktzðe{kt49{e{e, {k tøkhk u¤{k thh{e{e, yku÷Ãkkz{k t3{e{e, Ãk÷Mkkýk{k t11{e{e, Mk whík rMkxe{k th4{e{e y™u W{hÃkkzk{ktMkkiÚke ðÄw 64 {e{e sux÷kuðhMkkË Lkk UÄkÞk uAu.LkðMkkhe{k t 14{e{e,s÷k÷Ãkk uh{k t 9{e{e,[e¾÷e{k t 14{e{e,ðk tMkËk{k t 40{e{e,MkkÃk wíkkhk{k t Ãk9{e{e,ð½R{kt ÃkÃk{e{e, ðk÷kuz{kth3{e{e, Mkk uLkøkZ{k tÃkÃk{e{e, ÔÞkhk{kt Ãk6{e{e,rLkÍh{kt 3{e{e, WåA÷{kt39{e{e, ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. ð÷Mkkz{k t hh{e{e,Ãkkhze{k t 70{e{e,W{høkk{{k t 16{e{e,Äh{Ãk wh{kt Ãk0{e{e y™ufÃkhkzk{kt MkkiÚke ðÄw 91{e{e

sux÷ku ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞkuíkku. yksu MkðkhÚke þnuh{ktðkË¤AkÞw tðkíkkðhý ðå[uÍh{h Íh{h ÍktÃkxk ÚkRhÌkkt Au. rsÕ÷k{kt Ãký AwxkuAðkÞku ðhMkkË LkkUÄkR hÌkkuAu.

yksu WfkR zu{Lkwt Á÷÷uð÷ 329.40 Vqx Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkktsu [khf÷kfu WfkR zu{Lke MkÃkkxe330.85 Vqx Lkk UÄkRAu.zu{{kt Á÷ ÷uð÷ fhíkkt 1Vqx ðÄw MkÃkkxe LkkUÄkR Au.WÃkhðkMkÚke WfkR{k t96181 õÞwMk uf ÃkkýeLkeykðf ÚkR hne Au. suLke Mkk{u4 nkRzÙku ÞwrLkx [k÷w fhðk

{kxu WfkR{ktÚke 24084õÞwMkuf Ãkkýe íkkÃke LkËe{ktAk uzðk{k t ykðe hÌk w t Au.fkfhkÃkkhLke MkÃkkxe16h.80 Vqx y™u rzM[ksoh9 nòh õÞwMkuf LkkUÄkÞku Au.nÚkLkwhLke MkÃkkxe h08.690{exh Mkk{u 36339 Lkk urzM[kso [k÷e hÌkku Au. WfkRzu{Lke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 34ÃkVqx Au. zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxefhíkk 1Ãk Vqx ¾k÷e nkuðkÚkenk÷ fkuR ®[íkkLkwt fkhý LkÚke.Ãkhtíkw sw÷kRLkk [kuÚkk Mkókn{kts WfkR zu{ 64 xfk sux÷ku¼hkR økÞku Au. [ku{kMkkLkkuykuøkü y™u MkÃxuBçkh {rnLkkunsw çkkfe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22þnuh{kt çkuVk{ Ãkýu [k÷íkkt swøkkhLkk yœku çktÄ fhðk {kxu

þnuh Ãkku÷eMku ykËhu÷k yr¼ÞkLkLkk ¼køkÁÃku swøkkhLkk Ãkkt[MÚk¤kuyu Ãkku÷eMku ºkkxfe 16 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk WÄLkk hkuz Lkt.9Lkk {kuhkhSðMkkník{kt [k÷íkk swøkkhLkk yœk WÃkh Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkzeºký swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuÁk.3580Lke hkufz fçksu fhe níke.

WÄLkk Ãkku÷eMku {kuhkhS ðMkkníkLkk s yLÞ½h{kt [k÷íkkswøkkhÄk{ WÃkh Ãký Ëhkuzku Ãkkze ºký swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk Ák.4400Lke {¥kk fçksu fhe níke.

Mk÷kçkíkÃkwhkLkk hkuÞ÷ xkðhLkk VqxÃkkÚk WÃkh ònuh{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ËhkuzkuÃkkze çku swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk Ák.4980fçksu ÷eÄk níkk. fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt fwçkuh ÃkkfoLkk {kzwfeÞkyuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{kt ÷kRxLkk ysðk¤k MÚk¤u swøkkh [k÷íkku níkku.suLke òý Úkíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh Ëhkuzku Ãkkze, [khswøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke A {kuçkkR÷ VkuLk, hkufzk Ák.1hnòh {¤e fw÷ Ák.16 nòh WÃkhktíkLke {¥kk fçksu ÷eÄe níke. LkkLkÃkwhkçkzu¾k [f÷k ÃkkMkuLke rVMkÕ÷e {ÂMsË Mkk{uLke MxÙex ÷kRxLke Lke[uswøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yXðk Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkhËhkuzku Ãkkze [kh swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke [kh {kuçkkR÷{¤e fw÷ Ák.11 nòhLke {¥kk fçksu ÷eÄe níke. swøkkhLkku Wõík½xLkkyku çkË÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Íkzk-W÷xeLkk hkuøk{kt©{Sðe ÞwðkLkLkwt {kuík(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.22þnuhLkk WLk ÃkkrxÞkLkk

ríkYÃkrík Lkøkh{k t hnuíkk©{Sðe ÞwðfLk w t Íkzk-WÕxeLke çke{kheLkk fkhýu {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

WLk ÃkkrxÞkLkk ríkYÃkríkLkøkh{k t hnuíkk u { wÍVVThÍkfeh þu¾ {q¤ rçknkhLkkuðíkLke níkku.Mkwhík{kt {sqhefk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkku níkku. {wÍVVTh ÍkzkW÷xeLke rçk{khe{kt MkÃkzkÞkuníkku. suÚke íkuLku yksu MkðkhuLkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞku níkk u.ßÞkt MÚk¤ WÃkhLkk zkuõxhkuyuíkuLku {]ík ònuh fÞku o níkku.ò uf u yk ð¾ík u [k÷ wMkeÍLk{k t þnuh{k t Íkzk-WÕxeÚk e {k u í kL k u¼ uxLkkhkyk uLke Mk tÏÞk{k tAÚke ðÄw LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

çkkçkhkLkk [h¾k økk{u

Afzku rhûkk-{eLke çkMk ðå[uyfM{kík Mkòoíkk 10Lku Eò

y{hu÷e, íkk.hhçkkçkhk íkk÷wfkLkk [h¾k

økk{u rMkxe hkEz çkMk [k÷fuAfzku rhûkkLku yzVuxu ÷uíkkrhûkk{kt çkuMku÷ Ëþ sýkLkuLkkLke {k uxe Eòyku ÚkíkkMkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{¤íke {krníke yLkwMkkhyktçkk økk{u hnuíkk rðLkw¼kEMkðS¼kE Mkkðs (W.48)Lkk ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuMkkÚku çkkçkkhkLkk [h¾k økk{u

¾h¾hkLkk fk{u Afzku rhûkk{ktøkÞk níkk yLku [h¾k økk{LkkçkMk MxuLz ÃkkMku Afzku rhûkkÃknkut[íkk hksfkux íkhVÚke sEhnu÷ rMkxe hkEx çkMk Lkt.S.su. 4 Íuz 606Lkk [k÷fuAfzku rhûkkLku yzVuxu ÷E ÷uíkkAfzku rhûkk Vtøkku¤kE síkkrhûkk{k t çk uMk u÷ rðLk w¼kEMkðS¼kE çkk÷w fhþLkMkkð÷eÞk, rËLk uþ {q¤S[kðzk, ÷e÷kçkuLk {økLk¼kE

Mkkðs, rð÷kMkçk uLkË uð[tË¼kE, «¼kç k u L kÃk w L k k¼kE, ¾k uzk hðS,hMke÷k çkkçkw, ¼Lkw MkðSyLku rhûkk [k÷f hk{¼kEL k k ø kS¼kE h k{kýeM k rní k L k u L k k L k e -{k u x eEòyk u Ú k í k k yÄk o L k uy{h u÷ e r M k rð÷ yLk u[ kh u f sýkL k u h ksfk u xËðk¾kL k u M k khðkh{k t¾MkuzkÞk níkk. Mkwhík {LkÃkk{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk

[uh{uLkk uLke ðhýe fhkEMkwhík, íkk.hh

Mk whík {LkÃkk{k t Lkðk[uh{uLkkuLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. su{kt ykhkuøÞ¾kíkk{kt feþkuh¼kE ®çkËk÷ònuh çkktÄfk{{kt ÄLkS¼kE[kðzk Ãkkýe ¾kíkk{k t½Lk~Þk{ Lkkfhkýe xkWLkÃ÷kLkªøk{k t «ðeý¼kE

½k u½khe, Mkk tMf ]ríkf{k tMðkríkçk uLk Mkk uMkk økxh{kthkurnýe Ãkkxe÷, fkÞËk{ktSøkeþ Ëðu, nkuÂMÃkx÷{ktWŠ{÷kçkuLk hkýk, økkzoLk{ktsþwçkuLk hkXkuz, ÷kEx yLkuVkÞh{kt rníkuþ¼kE Ãkxu÷M÷{{kt htsLkçkuLk Ãkxu÷LkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

{kS ÄkhkMkÇÞ sÞ®MknLke ytrík{rðrÄ MktÃkLLk

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMku yuf fkÞoþe÷ yLku«{krýf Lk uíkk øk w{kÔÞku : zk ì.[kiÄhe

zÙkEðh-f÷eLkhLkku ykçkkË çk[kðík¤kò LkSf rMk{uLx ¼hu÷xkuhMk xÙf ÃkÕkxe ¾kE økE

{ktøkhku¤, íkk.hh{k tøkhk u¤ rðÄkLkMk¼k

ûk uºkLkk {kS ÄkhkMkÇÞßÞ®Mkn zwtøkheÞk ðMkkðkLkw tøkEfk÷u yu{Lkkt rLkðkMÚkkLkW{hÃkkzk íkk÷wfkLkkt Äkýkðzøkk{u xqtfe {ktËøke çkkË rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

yu{Lke ytrík{rðrÄ yksuhk¾ðk{kt ykðe níke. yu{Lkeytrík{rðrÄ{k t f uLÿeÞÃkrhðnLk {tºke zk ì.ík w»kkh[kiÄhe, hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞk oðhý {tºke økýÃkíkðMkkðk, {kLk®Mkn Ãkx u÷,rË÷eÃk ¼õík, Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ«¼wËkMk ðMkkðk, {kSÃkt[kÞík{tºke h{ý [kiÄhe,hksw¼kE ÃkkXf, Lkkh®Mkøk

ðMkkðk, Lkxðh®Mknykz{kh, EÿeMk {÷uf, ÞwMkwVÃkxu÷ (Mkkðk) Mkrník ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

yu{Lkk t {kLk{k t yksuW{hÃkkzk ¾kíkuLkkt çkòhku çktÄhÌkk níkk. yk «Mktøku Mkðo©efuLÿeÞ {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄhe,«¼wËkMk ðMkkðk, Lkkh®MkøkðMkkðk, hksw¼kE ÃkkXf,fuþ{ehkçkuLk {wLþe ðøkuhuykuyu©Øktsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,Mk whík rsÕ÷k fk u tøk ú uMk u yuffkÞoþe÷ yLku «{krýf Lkuíkkøk w{kÔÞku Au. yu{ýu yríkÃkAkík W{hÃkkzk íkk÷wfk{ktrðfkMk ÷ûke ÞkusLkkyku W¼efhðk{k t {níðLkk u Vk¤k uykÃÞku Au.

÷wýkðkzk : çktÄ {fkLk{kt [kuhe

¼kðLkøkh, íkk.hhík¤kò LkSf ykðu÷k

þuºk w tS LkËeLkk ð¤k tf{k trMk{uLx ¼hu÷ku xkuhMk xÙf Ãk÷xe¾kE síkk t z ÙkEðh yLk uf÷eLkh x ÙfLke f uçkeLk{k tMk÷ðkE økÞk níkk t yLk uMk uðk¼kðe ÷k ufk uyu ¼khusnu{ík çkkË íku{Lku xÙf{ktÚkeçknkh fkZÞk níkk. çkLkkðLkeòý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

çkLkkðLke òýðk {¤u÷erðøkíkku {wsçk hksw÷k LkSfykðu÷ rMk{uLx Vufxhe{ktÚkexk uhMk x Ùf Lk t. S.su.0ÃkyuÞw.8994Lkk zÙkEðh {wfuþfw{kh hk{Ãkk÷ ÞkËð(hnu.ykýtË), f÷eLkhyíkw÷Mkªøk rçkúsfw{kh MkkÚku

rMk{uLx ¼he økEfk÷u ík¤kòçkkÞÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkktíku ðu¤kyu þuºkwtS LkËeLkk ð¤ktfÃkkMku xÙf økw÷kx {khe síkktsu{kt xÙf [k÷f zÙkEðh yLkuf÷eLkh xÙf Lke[u fuçkeLk{ktVMkkE økÞk níkk t. ykçkLkkðLke òý Úkíkkt Mkuðk¼kðe÷kufku yLku ík¤kò 108Lkkzkì.ò¤eÞk, ÄeY¼kE Xkfhrðøkuhuyu çkLLk uLk u xÙf{ktÚkeçknkh fkZÞk níkk t. ykçkLkkðÚke ¼khu xÙkVef ò{ ÚkEøkÞk u níkk u yLk u Ãkk u÷eMkMx uþLkLkk {nkðeh®MknMkhðiÞk, «íkkÃk®Mkn,nhËuð®Mkn økkurn÷ MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku yLku çkLkkðLkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk)÷wýkðkzk, íkk.hh

÷wýkðkzk LkøkhLkk çktÄ{fkLk{ktÚke íkMfhku Yk.40nòhLke [k uhe fhe LkkMkeAwxâk níkk.

«kÃík {krníke yLkwMkkh÷ wýkðkzkLk k fzeÞk ðkzxufhe VheÞk{kt hnuíkk rðhuLÿhíke÷k÷ Ãkt[k÷ suykuLkw t çku{k¤Lkwt {fkLk ykðu÷wt Au. suf ux÷kf Mk{ÞÚke çk tÄnk÷ík{kt Au. íkuyku Ãkkuíku nk÷ytf÷ uïh ¾kík u hn u A u.økEfk÷u hkºkeLkk yhMkk{ktf ux÷kf íkMfhk uy urðhuLÿ¼kELkk çktÄ {fkLkLkkÃkn u÷k {k¤Lke ÷kfzkLkeçkkhe íkk uze ytËh «ðuþÞk

níkk. ½h{k t ykð u÷ríkòuhe{k t Mkk uLkk-[k tËeLkkËkøkeLkk { wfÞk níkk. ík uríkòuheLkwt íkk¤tw íkkuze ËkøkeLkk÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk.ðn u÷e Mkðkh Ãkzík kykMkÃk kMk hn u í k kÃ k kzk uþeyk u L k e L kshrðhuLÿ¼kELkk {fkLk ÃkhÃkze íkku òuÞw íkku çkkhe íkqxu÷eníke. suÚke Ãkkzk uþeykuyurðhuLÿ¼kELk u x ur÷Vk urLkfòý fhe níke. rðhuLÿ¼kEÃkk u í k kL k k {fkLk u ykðeÃknkUåÞk níkk. çkkË{kt íku{ýu÷wýkðkzk Ãkk u÷eMk Mx uþLk uVrhÞkË Lkk UÄkðe níke. ík uykÄkhu Ãkk u÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðkøË¥kk yLku MkkMkwLkk ºkkMkÚkeftxk¤e ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkh, íkk.hh¼kðLkøkh þnuh{k t

hkýefk rðMíkkh{kt yuf fku¤eÞwðkLku ÃkkuíkkLke MkkMkw yLkuðkøË¥kkLkkt ºkkMkÚke øk¤kVktMkku¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄk unkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

òýðk {éÞk {wsçkþnuhLkkt hkýefk rðMíkkh{ktykðu÷ ¼ktøkLkk fkh¾kLkkÃkkMk u hnuíkk fk u¤e ÞwðkLkSýk¼kE suLíke¼kE çkkhiÞkfku¤e (W.ð.18)yu yksuMkðkhu 9-00 ðkøku ½hLkk t{k u¼ MkkÚk u Ëk uhz w t çkk tÄeøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. ykÃk½kík fhíkktÃkqðuo íkuýu ½h{kt hk¾u÷k xeÃkzkÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu “rLkðuË {khkËk¤-¼kík, Ëk¤-Zkuf¤e yLkunwt {Yt ÃkAeLkkt [kh rËðMk ÃkAe{khku Ãkh[ku òu òu.... {kheMkkMk w, ðnw yLk u ík uLkk

¾kLkËkLkLke nwt þwt nk÷ík fYtAwt...”

ÞwðkLk {]íÞw ÃkAe ykÃkrhðkhLk u nuhkLk fhðkLkk{qz{kt nkuÞ yLku ík ux÷e nËuº k k M k e ø kÞ k u n k uÞ í k u ð w tMðk¼krðf s ÷køk u ík uð w tí k u L k w t yk ÷¾ký ykùÞosø k k z u A u . Þ wðfL k k tð u rðþk¤Lkk u M k{Þøkk¤k uÃ k k t[ {rnLkkLkk u nk uðkLk w tfnuðkÞ Au. Ãkkt[ {rnLkk{ktMkkMkw yLku ík uLke ðkøË¥kkyuyuðk u þ w t ºkkMk ykÃÞk u f uÞ wðkLkLk u ykÃk½kík fhðk uÃkzâku, yuLkkÚke Ãký rðþu»kÞwðkLku yuðwt ÷¾Þwt Au fu yk½h{kt hnu÷e ík{k{ ðMík w{khe Au, yuLkku {ík÷çk þwtMk{sðk u ? Mk{øk ú {k{÷uÃkku÷eMku çkLkkð MÚk¤u Ãknkut[esYhe fuMk, fkøk¤ku ík iÞkhfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuþkuË{kt zkufxh ËtÃkíkeLkk{fkLk{ktÚke hh ÷k¾Lke [kuhe

sqLkkøkZ,íkk.hhfuþkuË þnuhLkk sqLkkøkZ

ðuhkð¤ hkuz WÃkh çkMk MxkuÃkLkeMkk{u ykðu÷ zk u. yrLk÷yøkúðk÷Lkk hnuýktf {fkLk{ktøkík þrLkðkh íkk.h0Lkk thkrºkLkk t Mk{Þu yòÛÞkþÏMkkuyu {uELk zu÷kLkku Lkfw[kuíkkuze ytËh «ðuþe ½hLkkt fçkkxíkÚkk xuçk÷Lkkt ¾kLkk{kt hnu÷YrÃkÞk íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk ðkMkýku VtVku¤eYrÃkÞk çku ÷k¾ hkufzk, 61íkku÷kLkk MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk Yk.11 ÷k¾ 60 nòh íkÚkk[ktËeLkk ðkMkýku h1 rf÷kuYrÃkÞk 8 ÷k¾ 40 nòh{¤eLku fw÷ hh ÷k¾Lke [kuheÚkÞkLke VrhÞkË fuþkuË Ãkku÷eMkMx uþLk{k t hrððkhu Mkðkh uLkkUÄkðe Au.

yk [kuhe ÚkÞkLke òýMk{økú fuþkuË þnuh{kt «Mkhesíkk ÷kufkuLkk xku¤k zkufxhËtÃkríkLkk ½h LkSf yufXk ÚkEøkÞk níkk. yk rðMíkkh h4f÷kf Ä{Ä{íkk u nk uÞ Au.LkSf{kt s fuþkuË çkMk MxuþLkykðu÷e nk uÞ Vk{o nkWMkrMkLku{k½h Ãký ykðu÷ nkuÞykðze {k uxe [k uhe Úkíkkþnuh{kt [[koLkku rðþu çkLkeøkÞu÷ Au. ½xLkkLke òý Úkíkkíkkífk÷ef fuþkuË rð¼køkeÞf[uheLkkt zeðkÞyuMkÃke Íuz.S. Mk iÞË, f uþk uËLkkÃke.ykE. Ãkxu÷, ík{k{ MxkVËkuze økÞu÷ Au. Mk{økú ½xLkkLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk fhðkfuþkuËLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Mk iÞËLkk {køk oËþoLk nuX¤Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykE.

íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.zkuøkMðkuzo íkÚkk yuVyuMkyu÷Lke{ËË {u¤ðe økwLkku Wfu÷ðk íktºkfk{u ÷køke økÞu÷ Au.fuþkuËþnuh{kt AuÕ÷k ºký ËMfk{ktykx÷e {kuxe hf{Lke [kuhe«Úk{ ð¾ík ÚkÞu÷ Au. fuþkuËþnuhLkk çkMk Mx uþLkrðMíkkh{k t ÷økkððk{k tykðu÷ MkeMke xeðe fu{uhkLkkVwxus Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðehnu÷ Au. yk [kuheLkku çkLkkðhkºk uLkk t h ðkøÞkÚke 6ðkøÞkLke ðå[u çkLÞkLkwt sýkEhnÞwt Au. çkksw{kt ykðu÷eykMÚkk {tËçkwæÄeLke çkk¤fkuLkeþk¤kLkk t {kYríkðkLkLkk uËhðkòu ¾k u÷e xkÞhçkË÷ðkLke ÃkkEÃkLkk WÃkÞkuøkfhe íkk¤wt íkkuze nkuðkLkwt ÃkýsýkE ykðu÷ Au.

y{hu÷e{kt {køko yfM{kíkLkkrðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {kuík

y{hu÷e,íkk.hhy{hu÷e{k t swËk swËk

yfM{kíkLkk ºký çkLkkð{ktyuf {rn÷k yuf rðf÷ktøkÞwðkLk Mkneík ºkýLkk {kuíkLkeÃksÞk níkk.

y{hu÷e{kt økEfk÷u çkuyLku yksu Mkðkhu yuf yu{ ºkýyfM{kíkLkkt çkLkkð{kt ºkýLkk{kuík LkeÃksÞk níkk. «Úk{çkLkkð{k t y{hu÷eLkkELf{xuûk ykurVMk ÃkkMku økEhkrºkLkk ËMkuf ðkøÞuLkk Mkw{khuMkkðhfwtz÷k ¾kíku hnuíkku yLkuçkÒku ÃkøkÚke yÃktøk {wrM÷{ÞwðkLk n{eË hne{¼kE fkS(W.ð.40) sE hnÞku níkku.íÞkh u fk uE yòÛÞk{kYríkðkLk [k÷fu n{eËLkuyzVux ÷E ÷uíkk t n{eËLk u{kÚkkLkk yLku þhehLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Úkíkk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ÷Esíkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt[ktËøkZ økk{u hnuíke ÃkwheçkuLk{uhk{¼kE òÃkzk òík u¼hðkz (W.ð.Ãk0)Lke÷kÃk¤eÞk çkMk MxuLz ÃkkMku W¼eníke íÞkhu yuf ÃkuÃkhLkeøkkzeyu yzVux u ÷E ÷uíkkÃkwheçkuLkLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke

{kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu yfM{kíkLkk ºkeò

çkLkkð{kt y{hu÷eLkk furhÞkhkuz WÃkh hnuíkku yLku rþûkfLkeLkk ufhe fhíkk u yþkuf{kðS¼kE økwtËhýeÞk òíkuÃkxu÷ (W.ð.ÃkÃk) yLku íku{LkkÃkíLke fi÷kMkçkuLk çkÒku sýkMkkSÞkðËh økk{uÚke {kuxhMkkÞf÷ WÃkhÚke Ãkhík y{hu÷e

ykðíkk ðktfeÞk økk{ ÃkkMkuþuºkwS LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÃknkU[íkk ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.-14 E.h943Lkk [k÷fuyþkuf¼kELke {kuxh MkkÞf÷LkuyzVux ÷E ÷uíkk yþkuf¼kELkwtøkt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu íku{Lkk ÃkíLkefi÷kMkçkuLkLku Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt¾MkuzkÞk níkk.

çku rËðMk yøkkW çku þÏMkku WÃkkze økÞk níkk÷kXeLkk rnhkýk økk{uÚke ÞwðíkeLkwtyÃknhý fhe çk¤kífkhLkku «ÞkMk

y{hu÷e,íkk.hh÷kXe íkk÷wfkLkk rnhkýk

økk{u çku þÏMkkuyu ÞwðíkeLkw tyÃknhý fhe çku rËðMk MkkÚkuhk¾e çk¤kífkhLke fkurþþfhíkk Þwðíkeyu çkÒku þÏMk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷kXe íkk÷wfkLkk rnhkýkøkk{u hnuíke Þwðíke økík íkk.h0-7-13Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huyuf÷e níke íÞkhu økZzkíkk÷wfkLkkt swýðËh økk{Lkkhkfuþ yLku sÞrËÃk Lkk{Lkk çkuÞwðkLkku íkuýeLkk ½hu ykðe hkfuþuÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk

fhðkLkwt sýkðíkk íkuýeyu LkkÃkkzíkk çk¤sçkheÃkqðof íkuLkwtyÃknhý fhe çkkçkhk ¾kíku÷E økÞk níkk. yLku íÞktÚkehrððkhu y{hu÷e ykðe hkfuþuyðkðY søÞkyu ÷E sE íkuýeWÃkh çk¤kífkh fhðkLke fkurþþfhe níke. çkkË{kt hkfuþ yLkusÞrËÃk ÞwðíkeLku ZMkk {wfeykÔÞk níkk. sÞktÚke ÞwðíkeLkuyku¤¾íkk fkuE MktçktÄeyu VkuLkfhe íkuLkkt rÃkíkkLku òý fhíkkíkuLkk rÃkíkk ZMkkÚke íkuýeLku ÷EykÔÞk níkk. çkkË{kt íkuýeyuMk{økú nfefík íkuLkk rÃkíkkLkusýkðe suÚke íkuLku y{hu÷erMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh{kt ÷kðu÷ sÞkt ÷kXeÃkeyuMkykE yu{.ykh. çkkhkuxuÞwðíkeLkwt rLkðuËLk ÷E ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

÷er÷ÞkLkk Ãkwtò ÃkkËhøkk{Lkk ÞwðkLku MkøkkELk Úkíkk VktMkku ¾kÄku

y{hu÷e, íkk.hh÷e÷eÞkLkk Ãk w tò ÃkkËh

økk{Lkk ÞwðkLkLke MkøkkE LkÚkíkk íkuýu økk¤VktMkk u ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

{¤íke {krníke yLkwMkkh÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk Ãkwtò ÃkkËhøkk{u hnuíkku «íkef ðeLkw¼kE¼kÞkýe (W.ð.hh) Lkk{LkkÞwðkLkLke W{h ðÄíke síkenkuÞ yLku íkuLke MkøkkE fÞkÞLk Úkíkkt suLkk fkhýu ÷køkeykððkÚke ½hLkk Xu÷ WÃkhËkuhzk ðzu øk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ykytøku {]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkk rðLkwÃkhMkku¥k{u ÷e÷eÞk Ãkku÷eMk{ktònuh fÞwO níkwt.

yucece 573.00,587.45,573.00,579.85

yu.me.me. 1277.00,1277.00,1231.50,1236.75

y’tKe yuûvtuxo 197.85,201.85,196.20,198.70

bwk÷t vtuxo 146.00,146.80,144.00,145.30

ytr’.cejto lwJtu 1153.60,1211.00,1153.60,1198.95

yjtntct’ cUf 85.00,86.50,84.40,85.30

ybh htò 250.00,256.50,248.50,254.30

dws.ykcwò mebu. 207.00,207.00,195.65,198.65

ytkæt{ cUf 77.85,79.25,77.00,78.95

yuvtujtu ntuMve. 986.00,992.60,971.10,973.95

yuvtujtu xtgmo 70.65,70.65,68.80,69.70

yNtuf juju. 15.35,15.50,14.90,14.95

yurNgl vuRLxTm 5165.00,5223.05,5028.00,5076.90

ytuhc Vtbto 173.50,174.95,170.55,174.15

yu¾meÍ cUf 1198.90,1211.70,1182.60,1200.25

còs ntuÕzekøÍ 785.00,796.00,785.00,791.80

còs ytuxtu 1950.00,2008.00,1946.00,1985.65

còs ytu.Vt. 1350.00,1371.60,1320.00,1345.85

ctxt RLz. 931.00,941.00,924.00,928.85

cdol vuRLx 249.00,254.25,248.00,250.45

Cth; Rju. 1190.00,1205.00,1186.00,1190.35

Cth; Vtuso 220.00,225.80,219.00,219.95

Cth; vux[tu. 347.00,352.40,343.00,346.25

Cth;e xuje 327.10,336.80,326.50,335.50

Cuj 173.00,173.50,160.50,161.50

Cw»tK Mxe. 462.45,464.50,461.00,463.85

ctgtuftul 306.05,315.00,306.05,309.85

cUf ytuV chtuzt 569.00,593.10,568.05,587.30

cUf ytuV RLzegt 213.45,214.00,207.90,211.75

btRftu rj. 8700.00,8700.00,8591.05,8624.90

rçt{xtrlgt RLz. 710.00,736.70,709.30,720.35

fuzejt nuÕ: 774.00,779.50,761.20,763.50

fuRlo RLz. 308.85,312.65,304.55,306.20

fuluht cUf 322.90,327.40,316.00,320.15

fuMx[tuj 331.00,337.00,329.50,333.40

muLx[j cukf 63.15,64.05,62.65,63.80

muLawhe xuûx. 244.00,264.45,244.00,259.95

meRyumme rj. 336.00,345.00,334.70,338.75

rmÃjt rj. 414.00,417.65,410.10,411.15

ftuj RLzegt 297.00,301.30,295.00,299.75

ftujdux vtbtu. 1500.00,1504.95,1488.00,1496.95

ftuLxuRl ftuvo. 1105.00,1135.00,1105.00,1129.45

ftuhtubt Vxeo. 180.00,180.00,178.35,179.60

ftuvtuohuNl cUf 331.90,332.00,326.50,329.55

¢uzex hux. 1188.00,1188.00,1183.10,1186.90

¢tuBÃx. d{eJ 88.20,91.00,87.95,89.80

fgwbeLm (ytR) 453.00,457.90,446.40,452.80

ztch RLz. 167.00,173.70,166.00,170.95

’ult cUf 66.90,68.75,66.65,67.35

zeJem juc 986.00,986.00,952.00,956.45

zeyujyuV je. 168.50,171.45,165.60,169.65

ztu. hu em 2348.50,2364.05,2308.50,2318.70

ytRah btuxh 3834.65,3842.00,3772.00,3789.85

Rbtbe rj. 508.50,519.60,505.05,511.80

yuLSrlgmo (ytR) 146.95,150.60,143.00,144.90

yuMmth ytRj 66.15,67.50,65.50,66.05

yufmtRz RLz. 133.60,133.95,131.70,132.85

Vuzhj cUf 372.80,393.30,362.30,381.30

VtRltLm xuf. 626.00,632.00,578.95,591.30

vuLxtjwl he 89.90,93.00,89.10,91.40

duRj (RLzegt 332.00,332.00,326.40,330.05

de;tksje suBm 104.40,104.40,104.40,104.40

øjufmtu rj. 2550.00,2550.00,2471.00,2486.25

øjufmtuMbe: 5339.00,5375.00,5130.00,5194.10

øjulbtfo Vtbto 605.90,608.00,598.10,601.00

Syubyth RL£t. 16.25,17.30,16.00,17.15

dtu’hus fLm. 950.00,971.55,905.00,912.30

dtu’hus RLz. 295.00,297.90,293.10,295.10

øt{tmeb RLz. 2823.20,2824.00,2785.05,2814.20

dws. vux[tulux 57.00,57.00,54.15,54.20

dws. belhj 103.90,104.80,101.10,101.80

nuJuÕm RLz. 781.20,781.20,760.00,767.25

yuameyuj xufltu 893.50,899.00,876.60,890.15

yuazeyuVme 805.00,833.00,800.00,829.00

yuazeyuVme cUf 675.00,687.00,675.00,682.15

rnhtu ntuLzt 1770.00,1801.85,1766.00,1788.40

rnL’. jeJh 686.00,700.00,680.60,696.70

rnL’. ftuvh 62.95,63.20,61.25,61.35

rnL’. vux[tu. 228.00,230.00,225.20,227.10

rnLztÕftu 103.10,106.00,103.00,104.25

rnL’w. ÍeLf 105.00,105.00,101.30,102.10

yuazeytRyuj 39.10,40.50,38.70,39.30

ytRmeytRmeytR cUf 961.00,977.45,956.70,974.75

ytRzeceytR 69.90,71.20,69.50,70.75

ytRzegt muÕgwjh 149.05,153.40,148.50,151.30

ytR.ze.yuV.me. 124.95,127.50,124.40,124.95

ytRyuVmeytR 24.90,25.80,24.75,25.45

RLzegl cukf 107.00,108.40,106.50,107.10

RLze. ntuxuj 49.00,49.00,48.00,48.15

Nuhtule htuSk’e J"DxNuhtule htuSk’e J"DxNuhtule htuSk’e J"DxNuhtule htuSk’e J"DxNuhtule htuSk’e J"DxGroup A RLzegl ytuRj 225.00,226.80,222.10,224.85

RLzegl ytuJh 47.40,48.35,47.35,47.85

RL÷v{M: dum 291.25,294.90,285.85,287.40

RLzm RLz cUf 448.00,462.00,442.00,458.40

RLVtumem xuf. 2828.40,2896.00,2825.00,2875.65

RLd JgMg 584.75,589.55,564.00,575.15

ytRvemeyu juc. rj. 647.10,647.10,638.00,639.60

ytRythce R. 93.90,95.15,92.55,94.15

ytRxeme rj. 368.00,370.45,366.45,368.85

su yuLz fu cUf 1249.00,1265.00,1240.35,1256.80

sil Rhe. 55.50,56.90,54.10,55.20

su.ve.yumtu. 49.55,50.40,48.70,49.40

sux yuhJugÍ 377.00,383.80,370.05,372.05

Sk’tj Mxej 212.95,213.85,208.50,211.35

suve RL£t. 23.30,23.30,22.40,22.75

su ve ntRz[tu 15.10,15.40,14.80,14.95

suyumzcÕgw yul. 42.50,43.50,42.50,43.10

SL’tj rJsg 570.00,571.70,556.30,564.80

ftuxf brnL÷t 689.00,703.75,682.00,701.75

jtmol yuLz xwçt{tu 975.00,988.00,899.00,901.95

yujytRme ntW. VtR. 209.45,213.20,206.35,209.05

Õgwvel rj. 899.80,905.45,885.00,890.50

yub.yuLz yub VtR. 252.00,262.00,250.10,258.85

b÷tm fube. 199.75,201.60,195.00,196.05

brnL÷t yuLz brnL÷t 881.90,904.95,875.15,901.55

buheftu RLz. 219.95,222.85,214.50,215.40

btYr; W¼tud 1450.00,1468.20,1444.00,1449.55

bufm RLzegt 201.00,201.00,199.10,200.15

b"hml yumyum 222.00,228.80,219.25,222.65

yuBVtmem ceyuVyuj 410.00,438.90,410.00,417.05

yubythyuV rj. 13867.95,14454.30,13741.00,14382.85

yubythveyuj 35.20,36.10,34.65,35.55

lux yuÕgw. 30.15,30.15,29.25,29.30

luMxuj (ytR) 5715.00,5715.00,5602.60,5637.65

luJje jesl 59.60,59.85,58.00,58.70

lux. belhj 108.80,109.35,107.00,107.70

yulxeveme 143.50,144.35,141.90,143.00

ytuyulSme ftuvtuo. 316.90,316.90,306.10,307.30

ytR-Vjufm mtuÕgwx2804.35,2805.00,2767.00,2778.25

ytuheyuLxj cUf 174.00,178.95,171.50,174.05

rlftujm veh 598.00,608.90,590.30,597.50

vux[tulux yujyulS 124.50,126.40,123.50,126.05

vezejtRx 290.00,295.00,289.75,292.35

vtJh VtR. 132.80,136.35,131.10,133.45

vtJhd{ez 111.00,112.00,110.20,111.10

vkòc luNlj 631.25,648.00,627.35,646.00

hulcûte juc. 325.50,326.65,314.00,316.60

ythRme je. 192.10,195.80,190.35,193.40

hejt.ftub.Ju. 138.00,143.70,136.10,141.25

ceyumRyum rj. 379.00,393.35,379.00,386.45

hejtgLm fuve. 359.35,380.45,356.10,376.95

rhjtgLm 915.00,915.25,898.90,908.50

hejt.vtJh 78.00,80.30,77.70,78.80

mumt dtuyt 146.30,148.25,144.50,146.00

©e rmbuLx 4580.00,4580.00,4460.00,4473.10

©ehtb x[tLm. 660.00,670.60,656.05,662.30

©ehtb rmxe gwrlgl 930.00,949.90,930.00,944.70

rmbuLm rj. 555.00,560.90,541.00,542.80

NtuCt zuJ. 325.00,325.00,312.00,314.55

mtW: RLz. cUf 23.35,23.35,22.60,22.95

Mxux cUf 1809.90,1833.90,1806.35,1824.15

Mxej ytu:tu. 44.95,45.75,44.20,44.40

MxhjtRx RLz. 82.90,84.20,82.40,83.10

ml Vtbto 1082.00,1112.25,1068.75,1110.00

ml xeJe 397.75,405.00,394.80,396.75

mwÍjtul 8.13,8.18,8.01,8.04

rmLzefux cUf 112.00,114.50,110.65,112.35

xtxt fube 285.00,286.50,283.50,283.95

xtxt ftuBgw. 164.50,167.45,164.05,164.85

xtxt btuxmo 293.00,300.70,293.00,297.75

xtxt vtJh 92.50,93.75,92.30,93.45

xtxt Mxej 240.95,241.00,233.35,233.95

xtxt xe 156.10,158.45,153.45,154.60

xemeyum je. 1739.00,1758.60,1717.00,1745.85

xuf brnL÷t 1137.90,1183.80,1132.45,1172.05

:buofm 595.00,608.80,595.00,605.90

xtRxl RLz. 260.50,262.90,256.35,260.05

xtuhLx vtJh 98.00,98.00,94.50,95.00

xexefu «uMxes 3413.00,3437.40,3325.00,3344.85

gwftucUf 68.90,70.50,67.05,69.05

gwrlgl cUf 157.10,159.90,154.00,155.75

bufztuJuj me 2739.00,2765.00,2688.00,2705.65

gwrlxuf rj. 19.55,19.75,18.70,18.90

gwltRxuz çt{eJ. 829.80,834.05,801.00,804.90

mao RLzm 147.50,150.45,146.05,148.15

rJzegtuftul VtR. 194.00,195.70,190.70,192.60

rJ«tu rj. 390.90,394.45,386.00,392.95

Jtufntzoxe 891.50,892.00,780.00,808.30

gm cukf 428.00,432.45,422.10,423.85

Íe xuje. 241.95,245.30,239.90,242.40

cehjt 3yub. 3436.30yu.mthtCtR 2.15yth;e z[øÍ 240.85yth;e RLz. 79.05yucul jtugz 243.35fultuj Vtbto. 1432.00rcnth ftuMxef 74.85fuj fLm. 574.80ybuhefl z[tR. 47.35yu’tuh Vtulxuf 68.90Jeyubme mtuVxJuh 0.07yuzJef jucmo 3.11yuRSm fub. 127.20yuVxuf RLVtu 4.40yøt{tu za 2.95ytExeme yuøt{tu-xuf 567.15yunb’tct’ Vtuso 98.00yuRBftu vuMxe. 5.70ysL;t Vtbto 1143.35atufm RLVtu 7.40ytEmeytE E 1167.50ytÕcxo zuJez 96.05xwçt{tu RLzm 25.30yujuBcef RLz. 20.20ytjtuf RLz. 6.98ytÕvm RLz. 1.60yujmxtub je. 160.95yubVtuso RLzegt 0.82yuBxuf ytuxtu 69.10yubxuf RLzegt 61.20ytkæt{ mebuLx 5.60ytkæt{ vuvh 295.85ytkæt{ vux[tu 12.43yub.ve.øjtg. 19.00ykfwh z[øm 6.02yLmj ceÕz. 32.95yuLmtj «tuv. 17.65yvth RLzegt 106.90yuvj VtE. 1.35ytaeoÍ øt{ex øÍ 15.40ytxoVufx mtuV. 24.00yhrJk’ rbÕm 72.90yhrJk’ hubu. 36.95ymtne RLz. 39.40ymtne ftu.Vt. 1.62ytNtvwht rj. 43.95yuNegl ntuxÕm 106.50yuz. meL:u. 75.50yuMx[t ytRzuj 665.05yuxjtm mtRfj 218.50y;wj je. 330.55ytuxtu yufmÕm 201.00yJL;uj mtuVx. 59.00yuJtul ytuduolef 10.40

---- B ----còs Rjufx. 178.00còs rnL’ rj. 15.48ctjtS yubel 33.50ctjtS xuje. 36.00ctjthvwh ELz. 11.68RMvt; yujtugÍ 8.71ctjr¢»l RLz. 219.55ctjbuh jtuhe 350.90ctjthtbvwh me. 40.60ctlMJ. rmLxuf 40.00ceyuyumyuV 546.05ctgh RLzegt 1748.95ce yuLz yu rj. 117.00Cth; y:o 170.15clthm ntux 635.00CKmtje yurLs. 20.00Cth; cesje 342.75Cth; mexm 12.20Cth;eg RLx. 171.40CejJtht Mv. 4.21cebuxj cegh 195.50celtle ELz. 73.80cehjt ftuovtu. 233.75cehjt Ehef. 10.00cehjt gtbtn 0.24rchjt fult 2.95çÕgw aev (ytR) 0.40çjwztxo yufm. 2507.55çjw Mxth 158.40ctuBcu ztEkd 57.85ctub. cbto 114.90ceveyuj je. 12.33çt{esjûbe jeÍ´d 0.13ceyumyulyuj 1.68

---- C ----ftBV yuLz ytuj 122.00fulVel ntubm 135.40fu«entLm 34.90ftcohLzb 112.90fux xufltu. 5.73fuxJeÍl 9.70meyux je. 119.55muLawhe yuLft 104.50mehuçt{t RLxu. 15.95meS-Jtf mtuVx. 10.50abljtj mu. 27.00akcj Vxeo. 37.25b÷tm heVt. 79.15fuJeg; fþk. 285.00atujt. RLJ. yuLz 237.50atudwj Mxu. 10.00meBftu cehjt 15.90mexe gwlegl 52.15mesu dejuxel 4.68fjh fub. 512.95fjtm ztgtb 1.65fjeytu RLVtu. 1.55fja ytuxtu 13.90meyubme je. 1336.55Vjux «tuzfx 319.00meyubytR je. 7.36ftuael bel. 115.35fBVxo VtR. 0.94

bw kcR Nuhcòhlt ck" CtJbwkcR Nuhcòhlt ck" CtJbwkcR Nuhcòhlt ck" CtJbwkcR Nuhcòhlt ck" CtJbwkcR Nuhcòhlt ck" CtJftuBvlLx yugw 62.25fkx[tuj «e. 59.10ftuMftu RLzegt 29.20ftuMbtu VeÕbm 56.80¢uluût je. 5.79¢tJtxufm 237.55Nt’eò «ux[tu 0.19¢eyuxeJ ytR 3.30fgwvez hch 12.50mtgchbux 0.55mtgchxuf 12.38

---- D ----’tjbegt rmbuLx 14.00zuljtu xuf 9.50zemeyub je. 73.55zemeyub © ftul 58.20zemezcÕgw je. 10.42r’vf Vxeo. 99.60r’vf rlx[ 255.05S.ve.Rjufx[tul 22.85’eJtl yua.VtR. 153.40zeyuVyub Vwz 170.00"tbvwh mwdh 38.35"ljûbe cuLf 33.30ztRbkz fucj 60.95ftuMxm RLzegt 170.95cehjt Jeyuûtyuj 4.10ztuÕVel ytuV. 86.00ztgltbux xuf. 611.50

---- E ----E.ytE.ze. vuhe 140.40ytRfgwR RLzMx[eÍ 101.70Rftu ctuzo Rl 4.71mtule ftuvo. 22.40RytRyua je. 52.40Mfuluf cuf 404.15yuÕzh Vtbto 337.25Ejufx[tu Mxej 12.22yujS RfJe. 78.35yujlux xuf. 29.00yuBftu je. 16.05yum.fwbth vtJh 3.70fejtuo. Eju. 19.05Rmc R. 385.60yuMftuxo VtR. 3.73yuMftuxom 87.35yuMmth Nev. 72.15yumuj vuf. 42.10yuJhuze RLz. 18.15yuxleox yuJh 166.00yuûtuj ELz. 65.00

---- F ----Vtd cuh øm 1447.95yuxjtm degmo 238.90yuVzeme je. 90.30dtuyuxÍ 203.00veJeze ÃjtMx 7.80Vejtxuût RLz. 15.45rVltujufm fucj 63.70rVltujufm ELz. 130.90VMxo jeÍ´d 38.10Vjuût Vwzm 22.75Vtuçmo dtuftf 626.00Vtumuftu ELzegt 454.15Vtu:o sl. 9.05VwjVtuzo (ytR) 597.95

---- G ----S.yth.fucÕm 0.28S.Je. VeÕBm 0.38duçt{eyj (ytR) 19.80dubtul RLzegt 16.45dKuN cuLÍtu 4.85dKuN vtuje 40.05dtzol meÕf 40.40dhJthu vtuje 82.00SytRR nubtul Rl 22.65Slemem RLx. 91.90«wzuLmegj.Vtbto. 0.82Slm ytuJh. 10.30Sgtuzumef RLV. 4.55sgtuS; mefgw. 21.55Sgtubux mtuVx. 107.00dws. yua.fub. 32.35SytRme ntWm´d 104.65R. NuJ´d 2292.45Syubyub veVtuÕzh 72.00dtuJt ftcol 60.15dtuz£u VejeÃm 2634.95dtuÕzegb RLx. 21.65dtuÕzMxtul xuf. 3.80dwzhef 133.05dwzgh (ytR) 312.50dtuJ´’ hçch 15.55øt{tuJh yuLz Jej 4.08øt{eÔÍ je. 62.85øt{tRLz ltuxol 228.00d]n VtRltLm 232.15øjtucj xuje 15.05Sxeyul xuût. 7.68sgwVef ctgtu rmf 5.61dws. ykcw. yufm. 21.40dws. yuvtujtu R 105.00dws. ytÕfje 182.15dws. Vjtuhtu 276.05dws. dum 208.45dws. RLz. vtJ. 63.65dws. lbo’t 76.55

dws. Lt{e ftuf 14.66dws. meæ"e mebu. 15.60dws. Mxux Vxeo. 53.75dwjNl vtuje. 61.10

---- H ----nh bjtgj 39.10nu:Ju CtuJ 9.02nuxml yuøt{tu 135.60ntufeLm fwf 2062.85yuaceyuj ltRV vtJh 8.29yuameyuj RLVtu. 33.15yuaRS je. 168.50yubJtyum rmbuLxTm 41.35nujeytum yuLz bux 61.90nfo. ntuRMxTm 100.60nuhexus Vwzm 517.80yuÃxuf je. 106.70ntR-xuf degh 64.20ntRfj fube. 398.60rnb.Vwx.ftub 8.07nebtjgt RLx. 9.08neb; muRz 30.60yumtu.«tuVtEj 36.00rnL’w. fLMx[. 9.91neL’. ztuh 12.34rnL’w. btuxh 7.41rnL’w. ytuEj yufm 30.20rnL’w. ytuduo. fub 8.14rnL’wò VtE. 340.75yuayubxe je. 27.60ntuLzt Mxej 381.20xtxt nleJj 2485.75ntuxj jejt 16.85rnL’w. mulexh 86.25

---- I ----Rluhuze me 4.39ytE.S. vux[tu 20.40meS Røt{me 61.75çt{uMftul ftuvo 86.00ytRyubve vtJh 37.05RLzegl yu¢u. 2.05R. cuLf bfo. 3.80R. ftzo 88.00E. øjtgftuj 115.95RLz. Ìtwb vtRv 97.85R. MJeVx 6.33R. xtulmo 15.21R. mebuLx 58.00RLzegt Sjux dejux 62.75RLzegt rlÃvtul 163.25RLztu ftWLx 18.66ELztu htbt 14.50RL÷«M: buze. 33.40RLVtuxuf yuLx. 181.75Rdhmtuj 367.00RLltumtuVx xe 2.14Rltu mtuVx. 3.10ELmeÕftu je. 10.10Vtuågwol RLVtu 8.88ELxh x[tJuÕm 139.45RLJuMx yuLz «uf 36.00ytRytul yuût. 93.60ytRve h øm je. 32.00MftLMft rmbuLx 151.00ytRxeytR je. 16.40ytRxeyuj RLz 23.50RJefoj RL£t. 15.15

---- J ----su.ce.fubefj 78.80sudml yuhje 3.13sdml Vtbto 8.60sg ftuvo rj. 44.90sgMJtj 7.89sgk; yuøt{tu 89.20sufu meL:u. 3.58sg©e xe 78.60sumexe je. 0.80suLcfo; Vtbto 73.00suLml yuLz lef. 2.40sdS; RLz. 0.85Sk’tj z[eÕj 173.20mtu vtRÃm 50.25sufu ftuvtuo.je. 76.25sufu vuvh 28.25su.fu.RLzMx[e 103.75suyuj btuheml 400.00suyub Nuh-Mxtuf 24.30suyubme «tusufxTm 70.80Jtb ytudol 95.65sgtu;e Mx[fx. 19.95

---- K ----ftçt{t yufMx[t 26.85fzJtle mef. 25.45ftshegt mehu. 255.75ftfxegt mebu. 67.00fujeLze htR 72.10fÕv;Y vtJh 66.45fÕgtKe Mxej 35.35dwzjtm luhtujuf 1167.40fY;whe Vjtu 1.76fu vÕv yuLz vuvh 14.02ftbjt ztgÕm 60.10ftu«tK z[øm 1.83JeyubyuV mtuVxuf. 8.50fubhtuf RLz. 32.00Je¼t(ytR) je 454.95fuhtjt ytgwJuo’ 22.00fumtuhtb RLz. 66.05fuS zuleb 13.16FtkzuJtjt mefgw. 17.85fejtuo ytuEj yuLS. 250.00fejtuo. çt{"mo 156.20fuyujS meMxuj 6.30©e.r¢»lt vtuje. 0.24mðgb ytuJh 41.70

fubjel je. 28.30ftu«tl je. 13.76ftuXthe «tuz 370.05fuveytRxe RLVtume 131.15fuythceyuj rj. 20.45fuyumce vBv 206.00fu muht muht 10.00fJtujexe zuhe 24.00

---- L ----yuj.S. ctjr¢»l 176.85jt-ytuvtjt ythS 410.50jûbe Rjuf. 123.10jûbe bNel 1850.10jûbe bej 1540.00juLftu RLz. 17.40jecxeo Nw 82.45rjLfl Vtbto 26.50ceytume (R) 263.65jtugz Rjufx. 33.20yujyubyuj je. 5.00jtuSfm btR¢tu 7.32jtuf ntWm yu. fLm. 15.24jtuxm atuf 64.50Õgwbuût RLz. 339.95jtgft juc. 11.34

---- M ----yub.yub. VtuSoLm 67.35bufeltu Ãjm 21.10bt"J btco. 15.20bV;jtj ELz. 102.90buølb je. 11.15bnt. Mfwxh 390.00bnt. mebjum 199.15bntldh xuje. 16.50duMftu ftuvtuohuNl 454.75buSMxef ytuxtu 34.15bul RLz.(ytR) 91.60bltje vux[tu 7.96bkdjb fub. 113.95bUdjtuh fub. 65.55blwøt{tV Rl. 28.00bthj ytuJmo. 11.18xtMf Vtbto. 9.35btMxuf je. 123.25meyuj jebexuz 7.38buøÍebt meMx. 3.71bultul cuh´d 33.45bufuoxh jtRl 11.15R. bfo 620.75behÍt xulh 24.10btuctEj xuje 1.99btuÕx-xuf Ãjt. 24.90btuLlux RMvt; 117.90btulmtLxtu 661.05øt{eÔm btudo 279.90btuMaev mube 1.94btumh-cuyh 3.90btWLx yuJ. 132.30yubythytu-xuf je. 5.48bwfk’ yuLS. 23.50bwfkw’ 21.05bw¾;t ytxoTm 29.90dws. mtgfÕm 31.05bwkòj NtuJt 56.90bezegt JeytRze 2.35

---- N ----yulmeyuj ELz. 23.05ltøt{eft yuûv. 14.00ltnth RLzMx. 39.25lnth Mvel´d 69.25ltftuzt xuûx. 10.59SLztj yumxe. 590.00lxhts Mxej 15.02lux vuhtuûttRz 438.05lux ÃjtMxef 9.00ltxftu Vtbto 508.40lt: mezm 3.82luNlj Vxeo. 31.85luahj fuÃm 32.50lJCth; Vxeo. 175.00lJle; vçje. 63.90ltdh ftuLMx. 25.80luÕftu je. 35.55luxJeMxt ytR 4.00luxJfo je. 2.68lugwjuLz juc. 242.55yulytRytRxe 17.00rljfbj Ãjt. 126.40RLztu luNlj 258.00lejtuol 45.85fuhujt fub. 117.95ltumej 13.81ltuÔgw VtE. 32.65ltuJtxeom (E) 488.45yulythce cuh øm 36.40«umbul jeÍed 14.38Lgwfjegh mtuVx. 72.00

---- O ----ytu.me.yuj.RLz. 142.55ytuEj fLx[e 37.35ytubufm ytuxtum. 29.00ytulJzo xuf. 37.90ytuÃxtu mfeox 28.75yturaoz fubefj 50.00ytuheyuLx fLx. 13.95ytuheyuLx ntuxj 16.10ytuheyuLx vuvh 7.04ytuMJtj yuøt{tu. 13.24yti" mwdh 21.70vumeVef ELz. 85.00yumythS RLVtu 0.25

---- P ----vtlmegt ctgtu. 102.80vltbt vux[tu. 121.00RLztu btðmw 133.00ytRxe btR¢tume 6.99vuvh «tuzfx 63.80

---- A ----«Ku;t RLz. 0.45suythme RLzm 5.60yuceS nuJe Rl 51.50yuzJuLx ftuBv. 3.80xtxt xuje. 120.70yÕft Mvelh 0.11yujtRz zeS. 12.25yujegLÍ rmfgtu. 6.20yuBcemegm Ãjt. 1.91yuyulS yuûvtuxom 6.90yhrJk’ RLxh 8.12yt~ftu RLzm. 0.29yNebt rj. 3.85ytuxtuhez VtR. 0.58yJL;e VezTm 175.50yuJl Ju. 0.65yufmxuj RLzm. 7.00

---- B ----cumej Vtbto 2.00cuBceltu yuøt{tu 38.40cuftulmeLz 0.46cuMxyuLz¢tuBÃx. 3.74CtuYft yuÕgw. 0.76rcnth MvtuLs 2.83ctgtuvuf RLzegt 2.87cemej ÃjtMx 0.37c[wNbul RLz. 0.61clovwh mebu. 9.01

---- C ----me yuLz me fLMx[. 23.70mujec{exe VuNLm 7.15mtujufx[tul 72.00atBmo RLzm 7.56hturn; vÕv 13.50fjh aeÃm 11.45ctjJtm R-ftub 19.35ftuBvufx zeMf. 8.42fwNtøt{t mtuVxJuh 1.45¢uMx ftub. 4.40fgwcefj VtRl. 25.00

---- D ----zuÍj ftuLVe. 0.29zufuLdtuÕz 16.40zuLmtu RLzegt 97.50"lw»t xuf. 0.15"thtKe VtRl. 3.06Vtuxeom VtRl. 48.00zeyumsu ftub. rj. 7.99

---- E ----R.ftub RLVtuxuf 19.65RMx me. Mxej 55.70yuBvtJh RLz 0.08juÍh ztux 26.65yuMftg fu¥yul¥ytRxe 0.58yuJhtul me. 34.35yufmuj øjtm 1.57

---- F ----VtÕfl xtgmo 11.00yuVmeyum mtuVx 0.21rVÕbmexe buzeftu 0.58£Lxegh RL£t. 0.58subele ftuBgw. 1.98fYKt fucj 0.13

---- G ----øjtuhe vtuje. 1.39juNt Mxejm 80.00S.xe.me. RLz. 27.00dtuÕfwkzt ztgt 12.00

---- H ----yuace yuMxux 8.95yuace jegm.vc 2.60yuace vtuxoVturjgtu 16.60yuace Mxtuf ntuÕz´d 9.42mlceb RLVtu. 0.28ntgz[tu yum yuLz yum 40.25

---- I ----RLzfuv VtRltLm 2.80rNJtS mef. 4.59RLzx[uz fwk. 0.12xtxt RLVtubuz 3.67MftV yuLS. 12.00RLxhJÕzo 0.90Rl. buze. RfJe. 8.33aulj dtRz 2.24RLz. meb Mxej 9.60yumyumytR ctmo 4.89

---- J ----su.su. yuûvtuxoh 11.45sgbt;t øjtm 0.37suBm ntuxuÕm 33.00sumexe Rju. 0.36SL’tj vtuje. 136.80

Syubyth xufltu 20.45vxuj yuLS. 33.35vuxMvel RLzegt 4.90veceyub vtujexufm 36.15vemeyum je. 12.95veftuf RLz. 2.37vulh yuÕgw. 0.18vuLxtVtuh mtuVx. 0.50vux[tul yuLS. 54.10VtRÍh 1068.20Vej ftcol 46.95vtgtulegh yuBc 5.80vefm x[tLm 38.00ÃjtMxeçjuLz 66.60veyulce deÕxm 19.85vtujthem mtu 117.60vtujeÃjuût 131.85«td ctumbe 3.10«ts ELz. je. 38.90«emesl Jtgh 62.70r«begh ytuxtu 57.80«ebegh ELMxe. 18.00«tRb mefgw. 3.67«eÍb mebuLx 32.15ytufxudtul xuf 9.24«tufx. yuLz duBc.2991.00veyumyuj ntuÕzeøm 24.10vkòc yjftje 26.80vkòc ftuBgw. 57.00yumyumytR je. 4.82

---- R ----yth.yum. mtuVxJuh 137.15huzeftuFi; 93.10huRlctu vuv. 75.15r«gt mebuLx 31.80htsuN yufmvtu. 100.80htjeÍ R. 147.25htbt VtuMV. 44.10htbt LgwÍ«eLx 5.15htbftu RLzm 45.00htKt mwdmo 2.38hul b÷tm 169.00ht»x[e. fube. 32.05hmtuR rj. 400.00htJjdtil 3999.00hubLz je. 236.85ythytRR yuøt{tu je. 11.29huj ytR RL£t. 348.65hejufmtu VwxJuh 728.90huJ:e meve. 216.00heftu ytuxtu 6.02hedt mwdh 12.19he;u»t ELz. 12.98htujuxulh 255.55htujxt ELzegt 58.60hts yumveS 130.35Yae mtugt 57.15

---- S ----yum.ce. yuLx xe. ELx.2.95yum.fwbth meL:u. 3.88mufwhe; mtRl 12.79Nr¾; mwdh 15.09mbftso veMxl 44.50mkdb RLzegt 35.15mtk"e ELz. 16.60ntuMx buhe 2376.05mtlJthegt yuøt{tu 29.20mthudtbt ytR 59.00mux RLJuMx 3.30mðJn RMvt; 27.35muNt vuvh 219.60Ntm yujtugm 3.85Nr¾; «um 19.50Ntjebth vuRLx 95.95Ntk;e øt{egh 50.00fÕgtKe Ntvo 10.65©ugtLm hemtuxo 34.45Ntmwl fub. 71.20mux[tul je. 8.25Nev.ftuvo. 33.25ytuxtuhtRz RLz. 49.05©uKws yuLz fwkt 107.70©e r’luN 75.00~gtb xujeftub 19.05rmBC. mwdh 16.80rmBÃjufm ftuLf. 67.05medh RLzegt 94.55rmLxufm RLz. 37.15rmhvwh vuvh 24.00yumfuyuV cuh´d 495.15ze-j´f RLzegt 43.55yufuyuj mtuVx RLV. 0.48mtubt xuûtxtRj 2.65yumveyuj je 83.00mtult Mxeh 11.88mtultxt mtuV 25.95mrJ;t fu. 432.05yumveytRme Rjufx[tu 4.40MvtRme ytRjuLz 14.50btu’e jqV; 27.20mwCt»t «tusu. 27.20yumfgwyuj Mxth ytR 2.07yumythyuV je. 141.35yumythytR 80.60MxuxcUf ceftluh 379.35yumxe.yumxeyth. 127.30Mxux cUf ytuV bimtuh 515.00

---- K ----fu.yum. ytuRÕm rj. 1.93ftght ful fk. 396.00fuvuf Vtbto 255.60ftuNt me. fLx. 11.73zuffl yuJe. 4.86Ftuz. RLzegt 50.80Ïgtr; bÕxe 0.94

---- M ----btg Vujtu 0.25¢uçm ctgtu fube. 11.31htuÍ juçm 13.90©eJðm Rl 34.00je yuLz le mtuVx. 3.66jectuzo RLVtu. 8.50yub.yub. hch 9.95buf atÕmo 90.30b"wh fuvexj 5.82rmhtu ÃjtMx. 64.30brnL’. gwSl 77.50btÕJt ftuxl 7.75xuf bNel 207.50bezegt bux[efm 2.90buzeftbul ctgtuxuf rj. 5.60bujMxth RLVtu. 2.39btg VuRh juze 9.45bez-zu bÕxe 3.25rbÕxl ÃjtMx 7.58yubytRythme 6.75btuhvul juc. 2.68btulex NeJ. 26.95bwfuN Mxej 10.38yubJeyuj je. 1.13

---- N ----ltu:oRMx mu. 7.75rlg;e RLz. 1.85ltucj yuûÃjtu 0.62

---- O ----ytuble yufm¥m mtu. 1.93yturhyuLx yuçt{tm 21.50

---- P ----ve.me. VtuRÕm 40.65vuhubtWLx fk. 1.72vthm vux[tu. 0.22vtm. yu¢ejtul 3.88vtujefube. bNel 9.84«r;f vulj 4.25v]ÚJe RLVtu. 6.00

---- R ----ht"t bt"J 2.35ht"u zuJjtuv 13.85htb RLVtubuox 18.06htbt vuvh 3.41htbftu meMxb 93.05huLzh ftuvo. 316.85yuzjuçm rVÕBm 46.25heftun RLzegt 54.90htuÍ VtR. 14.35

---- S ----yum.yth. RLzm 3.58mucuhtu ytudo. 105.45rf;eo VtRLÔm 0.16mtf:e VtRl. 11.00mjtuht RLx. 19.85mubxufm VtN 17.30yumxeze fucÕm 5.25muJl xufltu. 4.05mh RLzMx. 11.40musj øjtm 3.69Ntvo R. 9.14Nebtudt xuf. 0.06©e htb 9.00rmjeftul Juj. 0.26rmÕJhtuf 6.51mtub zeMxej 290.40mtube fLJu. 19.50MvuLftu xuje. 10.00Mvu~gtjexe vuvh 2.15MxthjtRx ftub. 3.65yumxeze RLzMx. 12.71MxeÕftu dws. 3.62NeJtjef øjtu. 2.13JujJ:o ytuJhmeÍ 0.06mlVtbto yu. 142.95mwgoa¢ 1.44~gtb Mxth S 42.95MJrM;f VtR. 35.80rmLftub Vtubo. 127.75sgtur; ftuMbux 0.18

---- T ----;trbj xuje 3.22xtLVuf RLz. 8.94xemeytR VtR. 31.00:eY yu. mwdh 65.00x[uz J´øm 70.85x[tLmsul ctgtu 3.79;wjev ytRxe. 9.57

---- U ----gwleÃjtg R. 4.85gwltRxuz çt{uJ. 26.65Szeyth mtuVxJuh 3.84

---- V ----JYK RLz. 7.30rJfÕv mefgtu. 4.51rJftN buxj 0.64rJNu»t RLVtu. 0.84JÕful yuLS. 11.00Ôgtvth ntuÕz´d 43.95

---- W ----zcÕgw.yum. RLz. 9.10Jtjak’ fuv. 39.30Jelxuf rj. 76.55JÕzoJtRz ju. 7.63

---- Z ----Íule: rj. 1.00

Mxux cUf ytuV xeyth 491.95MxhjtRx ytu 20.70x[tLmJÕzo (ytR) 5.46Mxjo.xe 5.78Mxjo.xwjm 96.00Mxtul RLzegt 18.05ctgh yuçm 413.95mwyt»teN ztgbkz 190.05mwçt{tum rj. 21.40mwl’th. meyujyu 294.00mwk’h VtMx. 34.25mlVjud ytgol 18.40mrlxe me 0.06mwvhntWm yuj 50.00mw«eb RLz 373.05mw«eb vux[tu 62.40mwhtlt xuje. 17.00mwgto htuNle 70.35mwJul Vtbto 25.30MJM;e rJlg 1.40Lgwbhef vtJh 143.95MJea xuf 20.00rmBVle ftub 321.55

---- T ----xe.ve.yuj. 9.04;ts SJefu ntuxj 59.85;tbej.LgwÍ 97.00xuMxe ctRx 155.25xtxt ftuVe 1054.85xtxt yujufme 204.15xtxt RLJuMx. 403.85xtxt buxtjef 31.75xtxt MvtuLm 256.55xJu.Vtgh.muLx 72.00:eYbjtg 98.05:tubm fwf 53.95xej je. 125.25xtEbufm Jtua 9.23xebful RLz 157.55xelÃjux 36.55xeÃm RLzTm. 56.00xtuh.Ssu.ctgtu 68.85xtuhLx Vtbto 871.85xwheÍb VtR 22.80x[tLmfub 27.50x[uLx je. 1018.95yrC»tuf ELz. 7.84jez d yus 7.85rºtJuKe yuLS. 13.75xexefu Vtbto 539.15xgwc RLJuMx. 144.25xeJeyum mwÍwfe 32.75xe.Je.yum. ©ea¢ 172.20xJelMxth mtuV 1.22

---- U ----gwce yuLS. 14.00gwfj Vgwj 39.50Vjufm ELz. 57.75yÕx[tbhel 48.50gwyulytR yucufm 151.00yuameyuj ytuVem 1.27gwrlhtugj xufm 4.21gwlefub juc 160.30gwltRxuz Vtum. 17.20gwrl. fucj 23.00yvh dUøm 28.25W»tt cuÕx[tul 23.35W;b Mxej 55.40jtuRz Mxej 6.78

---- V ----Je.ce. ’umtR 7.65JiCJ duBm 165.55Jfhtkde mtuVx. 79.15Jtjelt: ftub 12.80Jezegtuftul yuÃjt. 6.65J"obtl M«´d 486.00bntJeh Mv´d. 288.55J"obtl vtuj 50.25JYl Nev 6.25JuMx.ntRxuf(R 453.10Juljtul vtuje. 2.08JumwJegm RLz 375.15vujum ntR. 16.15rJsgt cuLf 44.70yt’No zuh 8.10Jeftm zcÕgwyumve 19.05rJBxt juçm 24.95rJl;e ytudo 103.80rJkægt xujej´f 158.00Jeltgj fub. 10.60JeytRve RLzm 49.95Jemtft RLz. 82.90JeÍl xuf. 6.93Jeyujyum VtRltLm 9.06vtuhexTm yuLz Mvul 225.00JtuÕxtm 81.50Jeyumxe RLzwm. 1623.95Jeyumxe xejmo 397.90Jtjak’løt{ 54.35Jtuj Mxu. VtR. 10.00Jtuhl xe 170.25JtuxhcuÍ 8.75JRÍbtl je 5.40JujMvwl dws. 45.45JujMvwl (ytR) 55.70zuxtlux mem 8.08JuMx ftuMx 46.75Ônjovqj 175.10JeytRyub ÃjtMx 345.75mwhs zegtb. 6.97

Group - B 1---- A ----

Group- T

Ôgu: juz. 772.50

---- X ----yufmytu x[tulef 0.36yufM«tu RLzegt rj. 24.65

---- Y ----gN bulus. 6.66gtude mløJtul 9.50

---- Z ----Íule: RLVtu. 11.90VgwSðmw ytRmeb 243.20ÍuzyuV Mx[ed 226.00Íeftub Rjufx[ 64.20Íwythe RLz. 50.95ytuJhmem fuvexj 39.60



økwshkík hkßÞ Lk{oËk s¤MktÃkr¥k Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køkE-xuLzh LkkurxMk Lkt.9 MkLku h013-14

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©e ðíke fkÞoÃkk÷f EsLkuh, Mkwhík Lknuh rð¼køk,rMkt[kE ¼ðLk, Ãknu÷k {k¤u, ÷wzÍ fkuLðuLx Mfq÷Lke çkksw{kt yXðk÷kELMk,Mkwhík-7 VkuLk Lkt.0h61-h668716Lke f[uheyuÚke íku{Lkk íkkçkk nuX¤Lkk Ãkuxkrð¼køk nMíkfLkk ËrhÞkE Äkuðký yxfkððkLkk Lke[u sýkðu÷ 1 (yuf) fk{{kxu økwshkík MkhfkhLkk {køko yLku {fkLk íkÚkk s¤MktÃkr¥k rð¼køk nuX¤ {kLÞÞkËe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke çke-h Lk{wLkk{kt ykuLk÷kELk xuLzhku{ktøkðk{kt ykðu Au.y. fk{Lkwt Lkk{ 1.ytËkrsík hf{Lkt. h.çkkLkkLke hf{ (Yk.)

3. xuLzh Ve (Y...)4. ©uýe

1. «kuxufþLk yøkuoELMkx EhkuÍLk ykuV 1) 16,40,70,h08,93Mke fkuMx yux rð÷us zw{Mk rs. h) 16,40,703,00Mkwhík [u.101ÃkÚke h030 {e 3) 18,000,00

4) ‘yuyu’h. «e. çkez {exªøk íkk.06-08-h013, h0:13

f÷kfu, Mkwhík rMkt[kE ðíkwo¤Mkwhík

4. ykuLk÷kELk xuLzh MðefkhðkLke ytrík{ íkk.h1-08-h013íkkhe¾ yLku Mk{Þ 18.00 f÷kf MkwÄe

Ãk. yMk÷ ËMíkkðuòu ykh.Ãke.yu.ze./MÃkez íkk.30-08-h013ÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 18:00 f÷kf MkwÄeykuLk÷kELk Ãke.fÞw xuLzh ¾ku÷ðkLke íkk.31-08-h013íkkhe¾ (þfÞ nþu íkku) 1h:00 f÷kf

xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nwr.nprocure.com WÃkh íkÚkk xuLzhLkkurxMk www.statetender.com WÃkh íkk.h1-08-h013Lkk hkus 18:00f÷kf MkwÄe s òuðk {¤þu yLku ¼kðku ¼he þfkþu. ðÄw rðøkíkku {kxu fk{fksLkkrËðMkku ËhBÞkLk yk f[uheLkku YçkY MktÃkfo MkktÄðk rðLktíke Au.

ykh.yu{.Ãkxu÷fkÞoÃkk÷f EsLkuh

Mkwhík Lknuh rð¼køk, Mkwhík-¢{ktf : {krníke-Mkwhík/446/h013

rLkrðËk Lkt.06 (MkwÄkhku-h) MkLku h013-14hMíkk yLku {fkLk rð¼køk, økwshkík hkßÞ.

Lke[u Ëþkoðu÷ {wsçkLkk fk{ {kxu fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkwhík ({k.yLku {.) rð¼køk Lkt.1,ËÞk¤SçkkøkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík VkuLk Lkt.h46416h îkhk Lke[uLkk xuLzh {ktøkðk{kt ykðuAu. yLÞ þhíkku ÞÚkkðíkT hnuþu.y. fk{Lkwt Lkk{ ytËkrsík hf{Lkt. (Yk. ÷k¾{kt)h . fLMxÙfþLk ðfo ykuV yurzþLk÷ Äfo ELk 3Ãk6.00

yufÍuMxªøk økÕMko nkuMxu÷ yux MkwhíkxuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nprocure.com WÃkh fk{ Lkt.h íkk.01/08/h013MkwÄe 18:00 f÷kf ËhBÞkLk òuðk {¤e þfþu.Wfík rLkrðËk hkßÞ MkhfkhLke ðuçkMkkEx www.statetenders.com WÃkh òuðk {¤e þfþu.ðÄkhkLke rðøkíkku {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx Ãkh òuðk rðLktíke Au.

-¢{ktf : {krníke-Mkwhík-449-h013

11 xfk rðfkMk Ëh {u¤ðLkkhrçknkh {kuz÷ ð¾kýkÞwt

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.hh

11{e Ãk t[ð»ke oÞÞkusLkk{kt MkðkorÄf rðfkMk Ëhnk tMk÷ fhLkkh rçknkhLkkrðfkMk {kuzu÷Lke «þtMkk Aufhk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄe fhðk{ktykðe níke. hk»xÙÃkrík «ýð{w¾SoLke WÃkÂMÚkrík{kt ËuþrðËuþÚke ykðu÷ rðîkLkkuyurçknkh {ktzu÷Lke rðþu»kíkkrðþu [[ko fhe níke.

hksÞMk¼k MkÇÞ yuLk.fu.®Mkn íkÚkk ÷kuzo rLkfku÷MkMxLkoLkkt ÃkwMíkf Ä LÞq rçknkhhe®fz®÷øk økðLk u oMk yuLzzuð÷kuÃk{uLxLkk rð{ku[Lk {kxuhk»xÙÃkrík ¼ðLkLkkt Ä Þ÷kuz Ù k u#øk Y{{k t ykÞk uSíkrðþu»k fkÞo¢{{kt ðfíkkykuyurçknkh {ktzu÷Lke «þtMkkLkkÃkw÷ çkktæÞk níkk. ÃkwMíkfLkw trð{k u[Lk Lkk uçk u÷ rðsuíkkyÚkoþk†e y{íÞo MkuLku fÞwO níkwt.íkuLke «Úk{ fkuÃke hk»xÙÃkríkyuøkúný fhe níke.

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyurçknkh {kuzu÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkkfÌk w t ník w t f u, rðfkMkþe÷

hksÞku{kt økheçke, ÃkAkíkÃkýwtyLku {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkky¼kð suðk ÃkzfkhkuLku ÃkkhÃkkzðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼khykÃkðku Ãkzþu. MkuLku rçknkhLkkrþûký ûk u º k{k t nk t M k÷fhðk{kt ykðu÷ rMkÆeykuLkkuWÕ÷u¾ fhíkk fnÞwt níkwt fu,hksÞyu rðfkMkLke su økríkÃ kfze A u í k u L k u rþrûkí kfk{Ëkhk u îkhk ÞÚk kðíkhk¾e þfkþu. yk MktçktÄ{kt

ík u{ýu òÃkkLkLk w t WËknhýykÃÞwt níkw t. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, òÃkkLk h0{e MkËeLkkykht¼{kt Ãk qýo Mkkûkh ÚkEøkÞw t níkw t. íÞkh çkkË íkuýuyk iãk u rø kf WíÃk kËLk{k t{nkhÚk nktMk÷ fhe níke.yk WÃkhk tík ík u{ýu ðÄw{k tsýkÔÞ w t ník w t f u, rçknkh uYk.11{e Ãk t[ð»ke oÞÞkusLkk{kt 11 xfkÚke ðÄwrðfkMk Ëh nktMk÷ fÞkuo Au.

økúez Vu÷ Úkðk Aíkkt sYheMkuðkyku [k÷íke hnuþu


nðu økúez Vu÷ ÚkE sðkAíkkt Ãký sYhe Mkuðkyku XÃkLkne ÚkkÞ ÃkkA÷k ð»kuo økúez Vu÷ÚkðkLke ½xLkk ÃkhÚke ÃkkX÷ELku Mkhfkhu ðifÂÕÃkf ÞkusLkkíkiÞkh fhe ÷eÄe Au. nðu økúezVu÷ ÚkE sðk Aíkk t ík urðMíkkhLke {kuxe nkurMÃkx÷ku,hu÷ðu MxuþLk, yuhÃkkuxo yLku{wÏÞ ðneðxe fkÞko÷Þku{ktðes¤e sþu Lknª. ÃkkA÷k ð»kuo30 yLku 31 sw÷kEyu økúezVu÷ ÚkE sðkÚke ½ýk hksÞku{ktytÄfkh AðkE økÞku níkku.

ðes¤e {tºkk÷Þu øk ú ezVu÷Lke íkÃkkMk {kxu çkLku÷eMkr{ríkLke MkeVkhMkk u Ãkhy{÷ fhíkk çkÄk s sYhe

WÃkkÞku fÞko Au. {tºkk÷ÞLkeÃknu÷e sw÷kEyu òhe fkÞu÷erhÃkk ux o «{kýu, ykð~ÞfMkuðkyku{kt ðes¤eLke ykÃkqŠíkðifÂÕÃkf ÞkusLkkLku y{÷{kt{wfðkLke «r¢Þk [k÷e hne AuswËk swËk Ãkkðh MxuþLkku MkkÚkunk urMÃkx÷ku, MxuþLk yLk uyuhÃkkuxoLku òuzðkLke «r¢Þk[k÷e hne Au. íkuLke MkkÚkusðes¤eLke rVfðLMkesýkðLkkh ÞtºkkuLku Ãký ÚkkuzkÚkkuzk ytíkhu {wfkÞk Au fu, suÚke{køk ðÄíkk ík u rðMíkkhLkeðes¤eLku çktÄ fhe þfkÞ.

yk ËhBÞkLk f uLÿeÞrðãwík çkkuzu o sýkÔÞwt Au fu,[k÷e hnu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{ktËrûký ¼khík{kt h6 xfk MkwÄeðes¤eLke yAík ÚkE þfu Au.

LkfMk÷eyku MkkÚku {wfkçk÷kufhðkLkk økwýku þe¾ðþu yuMk.Ãke.


LkfMk÷eykuLkku {wfkçk÷kufhðk {kxu Mkk{kLÞ heík uøk]n{tºkk÷Þ hksÞku {kxu rËþkrLkËu oþ òhe fhu Au. ík u{ktLkfMk÷eykuLke rðÁæÄ Ãkku÷eMkykuÃkh uþLk [÷kððk rðþusýkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nðuøk ]n{tºkk÷Þ {nkhk»x ÙLkkøkZr[hku÷e rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMkyrÄûkf {kunt{Ë MkwðuÍ nfÃkkMkuÚke þe¾ðk sE hnÞwt Aufu, fE heíku LkfMk÷eykuLkerðÁæÄ y¼eÞkLk [÷kððw tòuEyu.

nf ðnu÷eíkf u øk ]n{tºkk÷ÞLkk LkfMk÷ {uLkus{uLxrð¼køk yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkwt«uÍuLxuþLk ykÃkðk {kxu rËÕneykððkLkk Au. nf ÷øk¼økyuf ð»k oÚke økZr[hk u÷ersÕ÷kLkk Ãkku÷eMk «{w¾ Au.yk ËhBÞkLk íku{Lku xe{u {kuxkÃkkÞk Ãkh LkfMk÷eykuLkeÄhÃkfz fhe Au. íkÚkk fux÷kfLkfMk÷e LkuíkkykuLku Xkh {kÞkoAu. ík u{Lkk ¼ÞLk u fkhýuLkfMk÷eyku økZr[hk u÷eAk uzeLk u ykMkÃkkMkLkkrsÕ÷kyku{kt sðk ÷køÞk Au.

LkfMk÷eykuyu íku{Lku yLku

ík u{Lke xe{Lk u rLkþkLkçkLkkððkLkk ½ýk «ÞíLkku fÞkoAu. Ãkhtíkw nfu LkfMk÷eykurðÁæÄLkk yr¼ÞkLk{kt Ëhufð¾íku Lkðe Lkðe ÞkusLkkyku½ze Au. MkkÚk u s ík u{Lke«ríkr¢ÞkLku rLk»V¤ çkLkkððk

{kxu Ãký íku{ýu ½ýe çkÄehýLkerík yÃkLkkðe Au.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu sÞktçkeò rsÕ÷kykuLkk LkfMk÷eyku¼khu Ãkzíkk níkk íÞk t søkZr[hk u÷e{k t ík u{Lkk ÃkhÃkku÷eMk ¼khu Ãkze hne Au.

xw-S fuMk : yrLk÷ ytçkkýeLkeyhS Ãkh h4 sw÷kEyu MkwLkkðýe

íðrhík MkwLkkðýe fhðkMkw«e{Lke çkU[ Mkn{ík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hhrh÷kÞLMk yuzeyuSLkk

yæÞûk yrLk÷ ytçkkýe yLkuíku{Lkk ÃkíLke xeLkk ytçkkýeLkuxw-S MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{k{÷k{k t MkkûkeíkYÃk uçkk u÷kððkLkk Lke[÷eyËk÷íkLkk rLkýoÞ rðYæÄrh÷kÞLMk x u÷efk u{ r÷.(ykhxeyu÷) yksu Mkw«e{fkuxoLkk îkhu ÃknkU[e Au. {wÏÞLÞkÞkÄeþ Ãke. MkËkrþð{LkeyæÞûkíkk nuX¤Lke çkU[ Mk{ûkík wh tík Mk wLkkðýe {kxu ykyhSLkk u WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. Mkw«e{Lke çku t[yhS ÃkhLke MkwLkkðýe {kxuMkn{ík ÚkE økE Au yLku yufWr[ík çk U[ Mk{ûk h4sw÷kELkk hk us yhSLk u

ÞkËe{k t Mkk{u÷ fhðk{k tykðe Au.

xw-S MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe«fhý{kt yËk÷íkefkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷rh÷kÞLMk x u÷efk u{r÷.Lke[÷e fkuxoLkk rLkýoÞrðYæÄ Mkw«e{{kt ÃknkU[e Au.fkhý fu yøkkW Wå[¥k{LÞkÞk÷Þ Mkrník yLÞ ík{k{yËk÷íkk uLk u yk «fhýMktçktrÄík fkuEÃký yhS Ãkhrð[khýk fhðkÚkeyxfkððk{kt ykðe níke.Lke[÷e yËk÷ík u 19sw÷kELkk hkus MkeçkeykEyufhu÷ yÃke÷ Mðefkhe níke fu

yrLk÷ ytçkkýe yLku xeLkkytçkkýeLke Mkkûke ík u{LkksqÚkLke ftÃkLkeyku îkhk MðkLkx ur÷fk u{{k t YrÃkÞk 990fhkuzÚke ðÄwLkk frÚkík hkufkýÃkh «fkþ Ãkkze þfu Au. su íkuLkk«{kuxhku þkrnË çk÷ðk yLkurðLkkuË økkuÞLfk MkkÚku fuMkLkkuMkk{Lkku fhe hne Au.

MkeçkeykEyu fk ux o{k tykøkún fÞkuo níkku fu rh÷kÞLMkyuzeyuS sqÚkLke ftÃkLkeykuîkhk frÚkík YÃk u MðkLkxur÷fku{{kt fhðk{kt ykðu÷hk ufký rðþuLke {krníke{u¤ððk íku{Lke Mkkûke sYheAu. fkhý fu yøkkW yk fuMk{kthsq ÚkÞu÷k Mkkûkeyku ÃkkMkuÚkehkufký rð»kÞu ÞkuøÞ {krníke{¤e þfe LkÚke.

yMkwhrûkík rMk{fkzo : Mkh¤íkkÚke nuf ÚkðkLkwt òu¾{

ðÄw çku r{z-zu r{÷ »kzÞtºk

rçknkhLke Mfq÷Lkk ÃkkýeLkk xktfk{ktMktrËøÄ ÃkËkÚko ¼u¤ððkLke ½xLkk{æÞ«Ëuþ{kt Ãký ykrËðkMke Akºkk÷Þ{kt çkLkehnu÷kt ¼kusLk{kt Þwðfu ykðe stíkwLkkþf ¼u¤ÔÞk(yusLMke) rMkðkLk,íkk.22

rçknkhLkk AÃkhk{k tÍuhÞwõík r{z-zu-r{÷ ¾kðkÚkeÚkÞu÷ h3 çkk¤fkuLkku {k{÷kunsw íkÃkkMk nuX¤ Au íÞkhuhrððkhu rMkðkLk rsÕ÷kLkkËhkitËk ÂMÚkík çkøkkuhk{kt ykðu÷yuf þk¤kLkk f tÃkkWLz{k tykðu÷ ÃkkýeLke xk tfe{k t{kuxhMkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkELkuykðu÷k çku Þwðfkuyu hòLkkrËðMkLkku ÷k¼ WXkðe yufçkkux÷{ktLkku MktrËøÄ ÃkËkÚkofkZeLku ¼u¤ðe ËeÄku níkku. ykMk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷yks þk¤kLkk çkk¤fu ½xLkkrLknk¤e ËkuzeLku Mfq÷{kt sEhMkk uEÞkLk u {krníke ykÃke

níke. hMkkuEÞkLkk síkk Ãknu÷kçktLku Þwðfku ¼køke [wfÞk níkk.yk Mk{k[kh Vu÷kíkkøkk{ðkMkeyku {kuxe MktÏÞk{ktMfq÷{kt ykðe økÞk níkk.f÷kfku çkkË ½xLkk MÚk¤u ykðeÃknkU[u÷ Ãkk u÷eMk, rMkrð÷MksoLk yLku Ãkeyu[EzeLke xe{uhMkkuzkLku Mke÷ fheLku Lk{qLkk÷E íkÃkkMk yÚkuo Ãkxýk {kuf÷eykÃÞk níkk. ½xLkk «fkþ{ktykðíkk Mk{øk ú økk{{k tnknkfkh {[e økÞku níkku yLkuÃkkýeLkk {þeLkLku Mke÷ fÞwOníkwt. ykðku s çkeòu çkLkkð{æÞ«ËuþLkk çkiíkq÷ rsÕ÷k{ktykðu÷ yuf ykrËðkMkeAkºkk÷Þ{kt çkLÞku níkku. yrn

çkk¤fku {kxu hktÄðk{kt ykðíkkhkºkeLkk ¼kusLk{kt stíkwLkkþf¼u¤ððkLkk u {k{÷k u Mkk{uykÔÞku Au. ¾kMk ðkík yu hneníke fu ½xLkkLke Mk{Þ Ãknu÷kòý ÚkðkÚke Ëw½oxLkk x¤e økEníke. ykhkuÃke rðYæÄ VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkwíku nk÷{kt Vhkh ÚkE økÞku Au.yk ½xLkk{kt Ëk¤ çkLkkððk{kxuLkk Ãkkýe{kt yuf ÞwðfuykðeLku stíkwLkkþkf huzÞwt níkwtyLku çkkË{kt íÞktÚke ¼køkeAqxÞku níkku íÞkt fk{ fhíkkf{o[kheyku ÞwðfLku òuE síkkøkt¼eh Ëw½oxLkk x¤e økE níke.Ãkku÷eMku Lk{qLkk ÷E VkuhUrMkf÷uçk{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

(yusLMke) çkŠ÷Lk, íkk.hhòu ykÃkLkwt rMk{fkzo sqLke

ErL¢ÃþLk xufLkku÷kuS Ãkh fk{fhe hÌkwt Au. íkku íku Mkh¤íkkÚkenuf ÚkE þfu Au. yLÞ ÔÞÂõíkík{khe ðkík[eík Mkkt¼¤e þfuAu. ík{khk {kuçkkE÷Úke Ãku{uLxfheLku ¾heËe Ãký fhe þfu Au.íku{s yuðe ík{k{ çkkçkíkku fheþfu Au su ík{u ík{khk VkuLkÚkefhku Aku.

yuf s{oLk {k uçkkE÷rMkõÞwrhxe yufMkÃkx oLkksýkÔÞk yLk wMkkh, ík u{ýurMk{fkzo{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeErL¢ÃþLk xufLkku÷kuS{kt yuðe¾k{e þk uÄe Au. suLkkÚkeMkkEçkh r¢r{LkÕMk fkuEÃkýVkuLkLku ÃkkuíkkLkk ftxÙku÷{kt ÷E

nu®føk îkhk yLÞ ÔÞÂõíkík{khe ðkík[eík Mkkt¼¤e

þfu íku{s ík{khk sVkuLk LktçkhÚke ¾heËe

Ãký fhe þfuþfu Au. çkŠ÷Lk{kt ykðu÷rMkõÞwrhxe rhMk[o ÷uçkLkkMktMÚkkÃkf fkMíkLk Lkku÷u fÌkwt Aufu, ErL¢ÃþLk{kt yk ¾k{eLkufkhýu rMk{fkzoLke Ãk6 rzrsxÄhkðíke “rzrsx÷ fe”{u¤ðe þfkÞ Au. suLkk ðzur[Ãk{kt ÃkrhðíkoLk fhe þfkÞAu. Lkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk“fe”Lku {¤ðeLku xufMx {uMkusîkhk rMk{fkzo MkwÄe ðkÞhMk{kuf÷e þfkíkku níkku, suLkkîkhk yLÞ VkuLkLke ðkík[eík

Mkk t¼¤e þfkíke níke.{kuçkkE÷ Ãku{uLx rMkMx{ îkhk¾heËe fhe þfkíke níke íku{sVkuLkLkku MktÃkqýoÃkýu WÃkÞkuøk fheþfkíkku níkku. íku{Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ík{k{ fk{økeheíku{ýu yuf ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxhLke{ËËÚke {kºk çku r{rLkx{kt sÃkkh Ãkkze níke. íku{ýu þtfkÔÞõík fhe Au fu ÷øk¼øk 7Ãkfhkuz VkuLk Ãkh yk «fkhLkkMkkEçkh nw{÷k ÚkE þfu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rhMk[oLkkufux÷kuf rnMMkku Lkku÷u ÃkkuíkkLkeV{oLke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký{wfÞku Au. ykuøkMx{kt Lkku÷ ykrhMk[oLk u fBÃÞwxh nufMkoLkeç÷ufnux fk uLVhLMk{k t hsqfhLkkh Au.

yLÞ hkßÞku økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt

økúk{eý yLku þnuhe ¾[oLkk {k{÷u økwshkík ÃkkA¤ ÚkÞwtøkúk{eý ¾[oLke hu®Lføk{kt

økwshkík 2000{kt[kuÚkk MÚkkLku níkwt su nðuVUfkELku ykX{k MÚkkLkuÚkE økÞwt Au : ynuðk÷

økheçk hkßÞkuLkk yktfzkçkuL[{kfoÚke ¾qçk Lke[u Au

Lkðe rËÕne,íkk. 22økúk{eý nkWMk nkuÕzLkk {k{÷k{kt økwshkík{kt «rík ÔÞÂõík¾[o 165 xfk MkwÄe ðæÞku Au su hk»xÙeÞ Mkhuhkþ 170 xfkfhíkk ykuAku Au. W¥kh «Ëuþ, rçknkh, {æÞ «Ëuþ, ykurhMMkksuðk {kuxk¼køkLkk økheçk hkßÞku LkuþLk÷ çkuL[ {kfo fhíkkLke[u hÌkk Au ßÞkhu nrhÞkýk{kt Ãký økúk{eý ykðf hk»xÙeÞMkhuhkþ fhíkk Úkkuzef s WÃkh hne Au. çkeS çkksw Ÿ[k ¾[oøkúkuÚkLkk {k{÷k{kt yktÄú«Ëuþ, fuh¤, Ãktòçk, {nkhk»xÙ þnuheyLku økúk{eý rðMíkkhku{kt ykøk¤ hÌkk Au. økúk{eý nkWMknkuÕz {kxu hkßÞkuLke ÞkËe{kt íkkr{÷Lkkzw Ãký W{uhkÞwt Au.

Lkðe rËÕne,íkk.22{krMkf ÔÞÂõíkËeX ¾[oLkk {k{÷k{kt økúk{eý ¾[oLke ðkík fhðk{ktykðu íkku økwshkík ykX{kt ¢{ktfu VutfkE økÞwt Au. økúk{eý ¾[o yLkuþnuhe ¾[o {kxu hkßÞkuLke huLfªøk Lke[u {wsçk Au.

økúk{eý ¾[ohkßÞ Lkkýkt ¾[o 2012 huLf 2000 huLffuh¤ 2356 1 1Ãktòçk 2136 2 2nrhÞkýk 1926 3 3íkkr{÷Lkkzw 1571 4 6yktÄú«Ëuþ 1563 5 11økwshkík 1430 8 4

þnuhe ¾[ohkßÞ Lkkýkt ¾[o 2012 huLf 2000 huLfnrhÞkýk 3346 1 4fuh¤ 3044 2 3{nkhk»xÙ 2937 3 1fýkoxf 2899 4 5Ãktòçk 2743 5 6økwshkík 2472 9 7

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 22økúk{eý yLku þnuhe

¾[oLkk {k{÷k{kt økwshkík nðuÃkkA¤ hne økÞw t nk uðkLkkyktfzk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au.íkksuíkh{kt s òhe fhðk{ktykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk{wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkhykðe Au. yufçkksw ¼ksÃkîkhk ÷kufMk¼kLke [q txýeLku÷ELku òuhËkh íkiÞkheyku nkÚkÄhðk{kt ykðe Au íÞkhu yk«fkhLkk yktfzk [ku¬MkÃkýu¼ksÃkLku ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt{ qfe þfu Au. ÔÞÂõíkËeX{krMkf ¾[oLkk {k{÷k{kt ð»ko

2012{kt øk wshkík 8{k t¢{ktfu ÃknkU[e økÞwt Au. ßÞkhuð»ko 2004{kt økwshkík [kuÚkk¢{ktf WÃkh níkw t. øk úk{eýÔÞÂõíkËeX ¾[oLkk {k{÷k{kt

øk wshkík{k t ¾[o 1430YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk Au.çkeSçkksw f uh¤ yk{k{÷k{kt «Úk{ ¢{ktfu Au.þnuhe nkWMk nk uÕz¾[oLkk {k{÷u økýíkhe fhðk{kt ykðu

íkku økwshkík Lkð{kt ¢{ktfu hÌkwtAu. ßÞkhu 2000{kt økwshkík7{kt ¢{ktfu níkw t. ðkEçkúLxøk wshkíkLkk Lkk{u òuhËkhÍwtçkuþ [k÷e hne Au. yufçkkswøkwshkík yrík ÍzÃkÚke rðfkMkfhíkwt hkßÞ Ãknu÷ktÚke s hÌkwtAu Ãkhtíkw økúk{eý yLku þnuhe¾[oLkk {k{÷k{kt ½xkzku ÚkÞkuAu su ykùÞosLkf çkkçkík hneAu. øk ú k{eý ¾[o {kx uhkßÞkuLke huLfªøk{kt økwshkík[kuÚkkÚke ykX{kt ¢{ktfu VufkEøkÞwt Au. ßÞkhu þnuhe ¾[oLkk{k{÷k{kt økwshkík Mkkík{ktÚkeLkð{kt ¢{ktfu VufkE økÞwt Au.ð»k o 2011-12 yLk u1999-2000 ðå[uLkk{krMkf «rík ÔÞÂõík ¾[oLkkykÄkh WÃkh yktfzk{k tMkðoøkúkne Ãkrhûký fhðk{ktykÔÞk çkkË yk {wsçkLkeçkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.yk yktfzk LkuþLk÷ MkuBÃk÷Mkðuo ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk hsqfhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkíkrðfkMk yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk

{k{÷k{kt ÃkkuMxh çkkuÞ íkhefuøkýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fux÷kfhkßÞku ykŠÚkf huLfªøk{kt suÃkkA¤ hne økÞk Au ík u{k tøk wshkík Ãký Mkk{u÷ Au.økwshkík Ãký ÷kufkuLkk ðÃkhkþ¾[o{kt hk»xÙeÞ MkhuhkþLkeMkh¾k{ýe{kt Äe{e økríkyuðÄkhku ÚkÞku Au. yktÄú«Ëuþu ð»ko2000{kt su ÂMÚkrík níke íkuLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLke ÂMÚkrík{ktWÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku fhe ËeÄkuAu. yk tÄ ú«Ëuþ 2012{kthuLfªøk{kt Ãkkt[{kt MÚkkLku hÌkwtAu su 2000{kt 11{kt MÚkkLkuník w t. yktfzk Ëþkoðu Au fuíkkr{÷LkkzwLkk huLfªøk{kt ÃkýMkwÄkhku ÚkÞku Au. íkkr{÷Lkkzw2000{kt Aêk MÚkkLku níkwt sunðu [kuÚkk MÚkkLku ykðe økÞwt Au.fuh¤, Ãk tòçk, nrhÞkýk,íkkr{÷Lkkzw yLku yktÄú«Ëuþøkúk{eý ÔÞÂõíkËeX ¾[oLkk{k{÷k{kt xkuÃkLkk Ãkkt[ hkßÞkuAu. ßÞkhu nrhÞkýk, fuh¤,{nkhk»xÙ, fýkoxf yLku Ãktòçkþnuhe nkWMk nkuÕz {k{÷k{kt«Úk{ MÚkkLk WÃkh Au.

W¥kh«Ëuþ{kt nk÷{kt s Lkerík hsq ÚkE níke

W¥kh«Ëuþ{kt yLkk{íkLke Lkerík ytøku [qfkËku yLkk{ík(yusLMke) yÕnkçkkË,íkk. 22

W ¥ k h « Ë u þ { k tíkksuíkh{kt s hsw fhðk{ktykðu÷k rððkËkMÃkËyLkk{íkLke Lkerík ytøk uyÕnkçkkË nkEfkuxuo yksu íkuLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk ykykËuþ Ãkh ík{k{ ÷kufkuLkeLksh furLÿík níke. «kÚkr{fíkçk¬k{kt ÷kððk{kt ykðu÷kòrík ykÄkrhík õðkuxkLkk ÷eÄunk÷{kt ®nMkk Ãký ¼zfe WXeníke. Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kts W¥kh«Ëuþ{k t òríkykÄkrhík hu÷eyku Ãkh «ríkçktÄ{wfðkLkku fzf ykËuþ òhe fÞkuoníkku. ykøkk{e 10 rËðMkMk wÄe nk÷{kt [k÷e hnu÷eMkeðe÷ MkŠðMk Ãkheûkk {kxuRLxhÔÞq Lk ÷uðk ÃkÂç÷fMkŠðMk fr{þLkLk u Mk q[LkkykÃke níke. sÂMxMk ÷û{efktík

{nkÃkkºk y™u hkf uþ©eðkMíkðLke çkLku÷e rzrðsLkçkU[u MkUfzku rðãkÚkeoyku îkhkËk¾÷ fhðk{k t ykðu÷eyhS Ãkh ík uLkk u [ qfkËk uyLkk{ík hkÏÞk u níkk u.yLkk{íkLke LkeríkLku ÃkzfkhVUfeLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{ktWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k Mk Ufzk urðãkÚke oyk uyu yhSykuËk¾÷ fhe níke. ELxhÔÞqLke«r¢Þk 26{e sw÷kELkk rËðMkuþY ÚkE hne níke su{kt nðuVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykøkk{e 10 rËðMkMkwÄe RLxhÔÞqLke «r¢Þk nkÚkLk Ähðk hkßÞ ÃkÂç÷ffr{þLkLku nkEfkuxu o Mkq[LkkykÃke Au. yhSËkhku íkhVÚkeWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ðrhc ðfe÷fuMkheLkkÚk rºkÃkkXe yLk uhrðrfhý siLku fkuxo{kt fÌkw níkwf u Lkðe yLkk{íkLke Lkerík

øk uhfkÞËuMkh Au yLk uøkuhçktÄkhýeÞ Au. ykLkkÚkeW¥kh«Ëuþ{kt þkMkf ÃkkxeoLkeLkSf hnu÷k yuf {kºk òríkøkúwÃkLkk rðãkÚkeoykuLku VkÞËkuÚkþu. fk ux u o Lkðe Ãkk u÷eMke÷kððk ÞwÃkeÃkeyuMkMkeLkk ð÷ýMkk{u Ãký «&™ku WXkÔÞk níkk.çkeS çkksw nheV xe{ íkhVÚkeÃký òuhËkh Ë÷e÷ku fhkEníke. W¥kh«Ëuþ ÃkÂç÷f MkŠðMkfr{þLk îkhk ºkeMíkrhÞrhÍðu oþLk ÔÞðMÚkk y{÷eçkLkkððk{kt ykðe níke su{kt«kÚkr{f ÃkheûkkLkkíkçk¬k{ktÚke òrík ykÄkrhíkõðkuxkLke ðkík fhðk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk ®nMkfËu¾kðkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ½ýkrðMíkkhk u{k t Mk½Lk Mk whûkkÔÞðMÚkyk økkuXðe Ëuðk{kt ykðeAu. 15{e sw÷kELkk rËðMku ÃkýÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXe níke. 5 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðLkkh

ÔÞÂõíkyu R÷uõxÙkurLkf heíkuhexLko VkR÷ fhðwt sYhe(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 2h

ðuíkLk yÚkðk çkeò†kuík îkhk ÔÞÂõíkLke ykðfðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄw nþu íkku íkuýu ykðfðuhkhexLko R÷uõxÙkurLkf heíku ¼hðwÃkzþu. yk {kxu Mk{økú Ëuþ{ktVu÷kÞu÷k ÷øk¼øk 7000íkk÷e{çkØ íkÚkk Lkk UÄkÞu÷hexLk o ík iÞkh fhLkkhxeykhÃkeLke {ËË ÷uðk{ktykðþu.

ykðfðuhk rð¼køk u÷k ufk uLk u hexLk o ¼hðk{k t{ËËYÃk çkLkðk {kxu fux÷kfð»ko Ãknu÷k xuõMk hexLko «eÃkuÞMko(xeykhÃke) ÞkusLkk þY fheníke. xeykhÃke ykðfrð¼køk îkhk íkk÷e{ Ãkk{u÷«{ký {u¤ðu÷ ÔÞðMkkÞ Au.su ÷kufkuLku fh hexLko VkR÷fhðk{k t {ËË fhe A u.Mkhfkhu yk {kxuLke Ve 250YrÃkÞk Lk¬e fhe Au. ykðfrð¼køku MÃküíkk fhe níke fuLkkufhe fhíkk ÷kufku {kxu fh¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾31{e sw÷kR Au. ftÃkLkeykuLku

¼køkeËkhe V{o suLkk ¾kíkkykðfðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ykurzx fhðk sYhe nkuÞ Auík uLkk {kxu hexLko ¼hðkLkeytrík{ íkkhe¾ 30{eMkÃx uBçkh Lk¬e fhðk{k tykðe Au.

f tÃkLkeyk u {kx uR÷uõx Ù k u rLkf heík u hexLk o¼hðkLkku Ãknu÷k s yrLkðkÞoçkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.{kºk ykðfðuhk hexLk o(ykRxeykh) Vk u{ o.7{k thexLk o ¼hLkkhk ÷k ufk uLk uíku{ktÚke Awx ykÃkðk{kt ykðeAu. íku{Lkk {kxu R÷uõxÙkuLkefVkR®÷øk yrLkðkÞo LkÚke.

Ä{o Mk tMÚkkyk u,[uhexuçk÷ xÙMx, Mfw÷, fku÷usðøkuhu ykRxeykh 7{kt hexLkoVkR÷ fhu Au. ykðfðuhkrð¼køkLkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞky™wMkkh ykðfðuhk rLkÄkohýð»ko 2013-14 {kxu fkuRLkðk Vku{o òhe fhkÞk LkÚke.ykRxeykh Vku{o s yk ð»ko{kx u yrÄMk qr[ík fhðk{k tykÔÞk Au.

yÃknhý fhkÞu÷ snks{wõík : 20 ÷kufku Mk÷k{ík(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 2h

hkMkkÞrýf xuLfhyu{ðe fk uxLkLk u Mk{wÿLkk t[kt[eÞkykuLkk t [w tøk÷{ktÚke{wõík fhkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.nðu yk xuLfh ¼khíkeÞ [k÷fxqfzeLkkt MkÇÞkuLkkt rLkÞtºký{ktAu. [k÷f xqfzeLkkt ík{k{ 20MkÇÞk u Mk whûkeík Au. yºk uWÕ÷u¾LkeÞ Au fu þtfkMÃkË[k t[eÞkykuyu økíkMkóknËhr{ÞkLk økiçkLkLkkt íkx ÃkhÚkeyk xuLfhLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwtník w t. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk t«ðõíkk Mk iÞË yfçkYÆeLk uÂxTðxh ÂxTðx fÞwO níkwt fu yu{ðefkuxLk [k÷f xwfzeLkkt ík{k{MkÇÞk u Mk÷k{ík Au. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu íkwfeoLkktyk xuLfhLkwt hrððkhu Mk{wÿe[kt[eÞkykuyu yÃknhý fhe÷eÄwt níkwt. ßÞkhu yk xuLfhøkwykLkk{kt ÷tøkh Lkk¾ðkLkehkn òuR hne níke. xuLfhLkkt{k÷efkuLkku hrððkhu {kuze hkºkusnksLkkt [k÷f xwfzeLkkt MkÇÞkuMkkÚku MktÃkfo íkwxe økÞku níkku.

{krMkf ÔÞÂõíkËeX ¾[o

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD12 {tøk¤ðkh íkk.h3-7-2013

• {kLkËT íktºke, yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{,y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[• MknMÚkkÃkf : {nqo{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

{knu h{ÍkLk-13

¾í{u Mknhe4-35

ðfíku EVíkkh7-29

{kur{LkLke {kunççkíkhkuÍk yLku ns- yk çku

EçkkËíkk u {nçk qrçkÞíkLkerMkVíkLk u ykÄkh u Lk¬efhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuLk{kÍ yLk u ÍfkíkyÕ÷knLke {kr÷feGÞíkLkerMkVíkLkk ÃkkÞk Ãkh. nðu òufk uE þÏMk fk uELke MkkÚk u{kunççkík fhíkku nkuÞ íkku Vheíku çkeò MkkÚku yuðe {kunççkíkhk¾þu ¾hku ? Äkhku fu hk¾uíkk u yu sqXk u ykþef Au.Ãkk uíkkLkk {unçk qçk (r«Þ)rMkðkÞ MkkiLku Akuze Ëuðk yu{kunççkíkLkku íkfkòu Au. ynª{kunççkíkLkku MktçktÄ yÕ÷knMkkÚkuLkk MktçktÄLke ðkík Au.

ykÃkýLku ykÃkýkt {k-çkkÃk, ykÃkýe yk u÷kË,Mkøkk- MktçktÄeyku ðøkuhuÚke ½ýe{k unççkík Au ÃkýyÕ÷kníyk÷k íkk u ykçkÄkÞÚke MkðkuoÃkhe Au. yux÷uyÕ÷knLke {kunççkík MkkiÚkerðþu»k ykÃkýk rË÷{kt ðMku÷enkuðe òuEyu yLku þByu-rhMkk÷íkLkk ÃkhðkLkk çkLkesðwt òuEyu.

hkuÍk{kt ¾kðwt-Ãkeðwt yLkuÃkíLke MkkÚku MknðkMk rðøkuhuAkuze ËEyu Aeyu. hkuÍku Ãkkuíkus Mkki økwLkknku Akuze ËuðkMkçkf ykÃku Au.

ík{k{ ykrþfk uLkkMkhËkh ykfkyu Lkk{ËkhMkÕ÷Õ÷knk u y÷ÞrnðMkÕ÷{Lke MkehíkLkk ykÃkýuykþf çkLkðwt òuEyu. ykÃkMkÕ÷Õ÷knk u y÷ÞrnðMkÕ÷{ çkunË Wå[ yÏ÷kfyLku MktMfkh Ähkðíkk níkkyuðe s heík u ykÃkýkÃkkuíkkLkkÞ SðLk{kt Mkw tËhMktMfkh yÃkLkkððk òuEyu.MkwÒkíkkuLku yÃkLkkððe òuEyu.

yk nÍhík MkÕ÷Õ÷knkuy÷Þrn ðMkÕ÷{yÕ÷knLkk {unçkqçk Au. òuykÃkýu Ãký yu{Lke MkwÒkíkWÃkh y{÷ fheþw t íkk uyÕ÷kn sYh ykÃkýLku ÞÃkkuíkkLkku ÃÞkhku çkLkkðe ÷uþu.yÕ÷kn ykÃkýe MkkÚk u{kunççkík síkkðþu. yk fux÷e{kuxe Ëku÷ík yLku ¾wþLkMkeçkeAu.

yÕ÷knLkk ykÃkýk ÃkhyLkufkLkuf yunMkkLkk u Au.yLkuf Lkuy{íkkuÚke yuýu sykÃkýLku LkðkßÞk Au yux÷uyÕ÷kn yLku ík uLkk hMkw÷MkÕ÷Õ÷knk u yÕkÞrnð M k Õ ÷ { L k e{ k u n ç ç k í k y k Ã k ý k { k tË wrLkÞkLke Ëhuf [esLke{kunççkík fhíkkt ðÄkhu nkuðeòuEyu.

fwyk oLkLke yMk tÏÞykÞkíkku økðkne ËE hne Aufu, ELMkkLkLkku ÃkkuíkkLke òíkMkkÚku yux÷ku rh~íkku-Lkkíkku LkÚkesux÷ku yÕ÷kníyk÷k MkkÚkuAu. yuLkwt ÃkkuíkkLkwt fne þfkÞyuðwt søkík{kt yÕ÷kn rðLkkfkuE LkÚke yu íkku ykÃkýeYnLke ÷økku÷øk Au.

íkku {kunççkíkLkk sux÷kÞyMkçkkçk fu fkhýku Au íkuMk½¤k yÕ÷kníyk÷kLkeÍkík u- Ãkkf{kt Mk tÃk qýoÃkýu{k isqË Au. suÚkeyÕ÷knÃkkfLke {nkuççkíkykÃkýk{kt MkkiLke {kunççkíkfhíkkt ðÄw nkuðe òuEyu.

yÕ÷knÃkkfLkk çku økwýku-çku rMkVíkku Au. (1) s÷k÷yLku (h) s{k÷. yÕ÷knËhuf LkVk- Lk wfMkkLkLkk u{kr÷f Au. yu ík uLkes÷k÷¼he rMkVík-økwýLku÷eÄu Au yLku íku Ãkkf ÍkíkMkkiLku {unçkqçk nkuÞ- r«Þ nkuÞyu íkuLke s{k÷¼he rMkVíkLku÷ELk u Au. su EçkkËíkk u{kunççkíkLku fkhýu fhðk{ktykðu Au. íkuLkku íkhefku swËkunk uÞ Au. ík uLke heík¼kíky÷øk nk uÞ Au.{kr÷fÃkýk{kt yËçk yLkuMkwÒkíkLkku ÷unkÍ sYhe Au.yu{kt Mk{S- rð[kheLku Ëhuffk{ fhðkLkwt nkuÞ Au.

Äkhe-rðMkkðËh hkuz Ãkh

ðknLkLke yzVuxu rMktnLkwt {kuík

Mkkðhfwtz÷k, íkk.hhyksu Mkðkhu çkeò yuf

rMktnLkk {kuíkLkk {kXk Mk{k[kh{¤íkk rMktn «u{eyku [kufe WXÞkníkk. rðMkkðËh yLku ÄkheLkkòuzíkk hMíkk Ãkh {Ähkíku fkuEðknLkLke yzVuxu ykðe síkktÃkkt[ ð»koLkk LkhrMktnLkwt {kuík ÚkÞwtAu. ðnu÷e Mkðkhu ÷k÷Ãkwh LkSf

çkLku÷e yk ½xLkkLke òý ÚkÞkÃkAe ðLk rð¼køkLkk MxkVu MÚk¤Ãkh ÃknkU[e ykøk¤Lke fkÞoðknefhe níke. rMktnLkku {]íkËunhMíkkLkk fktXu Zku¤kð Ãkh Ãkzu÷ku{¤e ykÔÞku níkku. yfM{kíkfkuEf Vkuh rÔn÷h fu íkuLkkÚke {kuxkðknLkÚke ÚkÞku nkuðkLkku ytËksAu. rMktnLkk {]íkËunLku nk÷

sqLkkøkZ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu nk÷ økeh Ãkrù{{ktykðíkku yk rðMíkkh nkuÞ AíkktÄkhe økeh ÃkqðoLkk ze.yuV.yku.ytþw{Lk þ{ko íÞkt ðnu÷eMkðkhÚke s íÞkt ðLÞSðLkwt {kuíkAu. þrLkðkhu s Äkhe ÃkkMkuLkk¾eMkhe økk{u hkuz yfM{kík{ktËeÃkzeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yu Ãknu÷k19 íkkhe¾u hksw÷k yLku WLkkÃkkMkuLkk çku y÷øk-y÷økçkLkkðku{kt çku ËeÃkze-rËÃkzkLkk{kuík ÚkÞk níkk yu çkÒku {kuíkLkkfkhýku Ãký Úkkuzk þtfkMÃkË níkk.íÞkhu Mk{økú {k{÷kLke LÞkrÞfíkÃkkMkLke {ktøkýe ÚkkÞ íkuðehsqykík «f]rík «u{e rnt{kþw¼èu ðLk{tºkeLku ykðuËLk ÃkkXðefhe Au.

MkkÚku çkuMke s{ðk{kt çkhfík Ãký yLku yufçkeòLkk rË÷{kt {nkuççkík ÃkuËk fhu AuEM÷k{{kt MkkÚku çkuMkeLku s{ðkLke ÃkhtÃkhk Au. su{kt çkhfík Ãký Au yLku yufçkeòLkk rË÷{kt {nkuççkík ÃkuËk ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLkk ½hku{kt nk÷ Ãký

ðze÷ku ÃkrhðkhsLkkuLku MkkÚku çkuMkeLku s s{ðkLkku ykøkún hk¾u Au. ð»koLkk 11 {rnLkk yk ÃkhtÃkhk s¤ðkÞ fu Lk Ãký ò¤ðe þfkÞ. Ãkhtíkw h{ÍkLk {kMk{ktyuf MkkÚku çkuMkeLku Mknhe fhðkLke yLku EVíkkhe fhðkLke ÃkhtÃkhk s¤ðkE hnu Au. Mknhe íkku ík{k{ ÷kufku MkkÚku çkuMkeLku s fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Lkkufhe,ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkkLkk fkhýu su ÷kufku EVíkkheLkk Mk{Þu ½hu LkÚke ÃknkU[e þfíkk, íkuyku LkSf{kt ykðu÷e {ÂMsËku{kt sE Mk{qn{kt EVíkkhefhu Au. ykÚke h{ÍkLk {kMk{kt ÷øk¼øk Ëhuf {ÂMsËku{kt EVíkkheLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkt ykMkÃkkMkLkk ðuÃkkheyku, LkkufrhÞkíkku ¼uøkk{¤e V¤ku fu yLÞ ðkLkøkeyku ÷kðe yufXe fhu Au. íkku ykMkÃkkMkLkk {nkuÕ÷kLkk ÷kufku Ãký ÞÚkkþÂõík {ÂMsËku{kt EVíkkheLke ðkLkøke ÃknkU[kzíkk nkuÞAu. ykÚke EVíkkheLkku Mk{Þ ykðíkkt s Ëhuf {wMk÷{kLk fíkkhçkæÄ økkuXðkE òÞ Au yLku íku{Lke ðå[u V¤ku yLku ðkLkøkeykuÚke ¼hu÷k Úkk¤ {qfeËuðk{kt ykðu Au. su á~Þ ¾hu¾h ykt¾Lku Xkhu íkuðwt yLku ¾kMk íkku yufíkkLke ¼kðLkkLku Wòøkh fhíkwt nkuÞ Au.

Mkíkík ðhMkkËe {knku÷ yLku ¼usðk¤kðkíkkðhýÚke hkßÞ{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

zuLøÞw, {u÷urhÞk, VkÕMkeÃkuh{, r[fLkøkwrLkÞk çkkË fkUøkku VeðhLkku Ãký nknkfkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hhðhMkkËe Éíkw MkkÚku s hkßÞ{kt {u÷urhÞk, zuLøÞw,

VkÕMkeÃkuh{, f{¤ku, fku÷uhk MkkÚku r[fLkøkwrLkÞk yLkufux÷kf rðMíkkhku{kt fkUøkku rVðhLkk hkuøkkuyu Ãký {kÚkwtŸ[õÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt fk¤kufuh ðíkkoÔÞk çkkË fkUøkkuyuW¥kh økwshkík{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo Au. fkUøkku VeðhyíÞkh MkwÄe Mkkík sýkLku ¼h¾e [qfÞku Au íÞkhuÃkþwykuLkk þheh Ãkh [kutxe hnuíke EíkhzeÚke Vu÷kíkkyk hkuøkLku zk{ðk økktÄeLkøkhÚke ykhkuøÞLke xe{ËkuzÄk{ fhe hne Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚkeMkíkík ðkË¤AkÞwt yLku ¼usðk¤wt ðkíkkðhý hnuíkwtnk uðkÚke z uLøÞw, {u÷urhÞk, r[fLkøk wrLkÞk suðk{åAhsLÞ íkÚkk f{¤ku, xkEVkuEz, fku÷uhk, Íkzk-WÕxe, {hzku suðk ÃkkýesLÞ hkuøkkuyu {kÚkwt ô[õÞwt AuíÞkhu nðu Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt fkUøkku VeðhLkkhkuøku Ëu¾k Ëuíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au.fkUøkku yu nu{hursf Veðh Au. suLkkÚke ËËeoLku Mk¾íkíkkð ykÔÞk çkkË {øks Ãkh íkkð [Ze òÞ Au. Ãkrhýk{u

ËËeo fux÷kf Mktòuøkku{kt MkkLk¼kLk ¼q÷e ÷ðkhe fhðk÷køku Au. íkksuíkh{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhkíkk÷wfkLkk frhÞkýk íkÚkk ykswçkkswLkk økk{ku{kt fkUøkkuVeðhu nknkfkh {[kðe A ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.íÞkhçkkË ykhkuøÞíktºkyu Mk½Lk Ãkøk÷k ÷uíkkt yk hkuøkVu÷kíkku yxfÞku níkku. nðu W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxýLkkŸÿk økk{u fkUøkku VeðhLkk hkuøku yuf ð]æÄkLkku ¼kuøk ÷uíkkykhkuøÞ íktºkLke xe{u ôÿk økk{u ÃknkU[e sE Mk½Lkfk{økehe þY fhe Au yLku {]íkf ð]æÄkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkeMkíkík íkÃkkMk fhe {kurLkx®høk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yk{ [ku{kMkkLke þYykík çkkË hkßÞLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt swËk swËk hkuøkkuyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. MkhfkheyLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k fuMkkuLkks yktfzk çknkh Ãkzíkk nkuðkÚke yk hkuøkLkku Mkk[ku yktfçknkh ykðíkku LkÚke. Ãkhtíkw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLkuËðk¾kLkkyku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku nòhkuLkeMktÏÞk{kt ðkEh÷ Veðh fu {åAh yLku ÃkkýesLÞhkuøkkuLkk ËËeoyku òuðk {¤u Au.

ykfÂM{f sYrhÞkík {kxu 60 xfky{ËkðkËeyku Mk÷k{íke Vtz hk¾íkk s LkÚke÷kufkuLkk {íku {kU½ðkhe{kt çk[ík s Úkíke Lk nkuÞ íÞkt E{hsLMke Vtz fÞktÚke h¾kÞ

y{ËkðkË, íkk.hhykfÂM{f Mktòuøkku{kt fu yLÞ sYrhÞkíkLkk Mk{Þu

Mknu÷kEÚke Lkkýk {¤e þfu íku {kxu E{hsLMke Vtz hk¾ðwtsYhe Au. Ãkhtík w {k uxk¼køkLkk ÷kufk u yk fkh{e{kU½ðkhe{kt çk u Auzk {ktz ¼uøkk fhíkk nkuÞ íÞktE{hsLMke VtzLke íkku ykþk s fÞktÚke h¾kÞ. ykfÂM{fMktòuøkku{kt MkøkkMktçktÄe, r{ºkku ÃkkMkuÚke s WAeLkk Lkkýk÷uðkLke ÃkhtÃkhk Au. íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MkðuoyLkwMkkh {kºk 40 xfk y{ËkðkËeyku s E{hsLMkeVtz hk¾íkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk îkhk nk÷{kt s ÃkkuíkkLkkðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLkk ÷kufkuLkeçk[ík ík uLkk øk úk uMk zk u{uMxef «kuzõx (SzeÃke)LkeMkh¾k{ýeyu AuÕ÷k h0 ð»koLkk ík¤eÞu Au. yux÷u fuykþhu 90 xfk ÷kufku fkuE E{hsLMke Vtz hk¾íkkLkÚke yux÷u fu yfM{kík, {ktËøke, fwËhíke «fkuÃk,Lkkufhe Awxe sðe, ykðfLke yÂMÚkhíkk, ykfÂM{fMÚk¤ktíkh suðk yýÄkÞko Mktòuøkku{kt ykðk ÷kufku ÃkkMkufkuE çk[ík nkuíke LkÚke.

xku[Lke ykiãkurøkf MktMÚkk yuMkku[u{ îkhk íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk y{ËkðkËeykuÃkkMku Ãký E{hsLMke {kxu Ãkwhíke çk[ík nkuíke LkÚke. 40xfk ÷kufkuLkk {íku ÷kuLk s ykfÂM{f Vtz Au. ßÞkhu 30xfk ÷kufkuLkk {íku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fu Mkøkk MktçktÄe r{ºkkuÃkkMkuÚke WAeLkk ÷uðk yu s E{hsLMke Au. ßÞkhu çkkfeLkkfux÷kf ÷kufku {krMkf ¾[o{kt fkÃk {qfe yLku fux÷efr{÷fík ðu[eLku E{hsLMke{kt Lkkýkt {u¤ðkÞ Au.

y{ËkðkËeykuLkk {íku Mk÷k{íke Vtz Lkne hk¾ðkÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yk «fkhLkk hkufký {kxuLkk MkkhkyLku Mk÷k{ík ÃkÞkoÞ ¾qçk ykuAk Au. ½ýk ÷kufku òýíkknkuðk Aíkkt Mk÷k{íke Vtz LkÚke hk¾íkk fkhý fu íku{LkeÃkkMku Ãkwhíkwt íkh÷ Vtz nkuÞ Au. ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkku{ík yuðku Au fu yksLke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt çk[íkÚkðkLkku «&™ s LkÚke. íkku fux÷kf MkkuLkk suðe Äkíkw{kthkufký fhu Au fu suÚke íkuLke ®f{ík {kU½ðkhe MkkÚku ðÄeþfu. yk{ E{hsLMke Vtz ÃkiMkk çkLkkððk fu ð¤íkhLkeykþkyu Lkne Ãkhtíkw sYrhÞkíkLkk Mk{Þu Mknu÷kEÚke {¤eþfu íku {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au.

Lkkhku÷ LkSf ðes¤e Ãkzíkkt ºký ËkÍÞk, çkuLkkt {kuíky{ËkðkË þnuh{kt Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLkufkhýu þnuhLkk Lkkhku÷ çkkuBçku nkux÷ LkSf çke.ykh.xe.yuMk.Lkk çkMk MxuLz Mkk{u ykðu÷ yufÍkz Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt ÍkzLke {sçkqík zk¤e Mk¤øke økE níke. ðes¤e Ãkzíkkt Íkz Lke[u Q¼khnu÷k ºký þÏMkku ËkÍe økÞk níkk. su{kt çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkMkðeh{kt EòøkúMík ÞwðkLk sýkE hÌkku Au.

Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk

y{eLkLke zeVkuÕx ò{eLk {k{÷uMkeçkeykELku nkEfkuxoLke LkkurxMk6êe ykuøkMxu ðÄwMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

y{ËkðkË, íkk.hhhkßÞ Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt

[f[kh søkkðLkkh Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt zeVkuÕx ò{eLk {u¤ððkLkhuLÿ y{eLku fhu÷e yhS{ktnkEfk ux oLkk sMxeþy u L k . ð e . y t ò r h Þ k y uMkeçkeykELku LkkurxMk òhe fheAu yk {k{÷u 6êe ykuøkMxu ðÄwMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykEyu rLkÞík Mk{Þ{ÞoËk{kt fkuxo{kt [ksoþex hsqfhe LkÚke. íkuðk {ík÷çkLke

LkhuLÿ y{eLk u nkEfkux o{k tò{eLk yhS Ëk¾÷ fheníke. su{kt yuðe hsqykík fheníke fu, MkeçkeykEyu rLkÞíkMk{Þ {ÞkoËk{kt MktÃkqýo íkÃkkMkfhe fkuxo{kt [ksoþex fhðkLkenk uÞ Au ík uðk Mk tòuøkk u{k tMkeçkeykEyu {kºk[ksoþexLke Mk{he fkuxo{kt hsqfhe níke. suLkku r¢{eLk÷ fuMkLktçkh Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞkuLkníkku. íkuðk ½ýk xufrLkf÷fkhýku yLku fkLkqLke rððkËk{k{÷u MÃk»xíkk {køkíkeò{eLk yhS fhe Au. yøkkWLke[÷e yËk÷íku y{eLkLkkò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk.Lke[÷e fk ux oLkk [wfkËkLk u

y{eLku økwshkík nkEfkuxo{ktÃkzfkÞku o níkk u. yk {k{÷unkEfkuxo MkeçkeykELku LkkurxMkòhe fhe Au. íkuLkk Ãkh 6êeykuøkMxu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

Lkk UÄLkeÞ Au fu EþhíkfuMk{kt MkeçkeykEyu íkÃkkMkÃk qýo fhe S.yuMk.rMk t½÷,ðýÍkhk, y{eLk yLku íkYýçkkhkux Mkrník 8Lke Mkk{u fkuxo[ksoþex hsq fhe níke.MkeçkeykEyu ¼hík Ãkxu÷LkuykhkuÃke íkhefu Lknª Ëþkoðíkkyk fuMkLkk ykhk uÃkeyku{k t{ík¼uË W¼k ÚkÞk Au. ¼híkÃkxu÷Lku ykhkuÃke íkhefu ÷uðkMkn ykhkuÃkeyku fkuxo{kt yhSfhu íkuðe þfÞíkk Au.

MkeçkeykELke [ksoþex{kt y{eLkLkku hku÷....(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh

Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k¢kE{ çkúkt[Lkk MkMÃkuLzux yu.Mke.Ãke. LkhuLÿ y{eLkLkku çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt {n¥ðLkku hku÷ nkuðkLkku Ëkðku MkeçkeykEyuÃkkuíkkLke hsq fhu÷e [ksoþex{kt fÞkuo Au. yk rMkðkÞ LkhuLÿy{eLku Eþhík yLku òðuË WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kELku WXkðeLkuy{ËkðkË ÷E ykððk{kt y{eLkLke ¼qr{fk nkuðkLkk uMkeçkeykEyu ½xMVkux fÞku o Au. yuðe s heík u Lkf÷eyuLfkWLxh{kt Ãkwhkðkyku W¼k fhðk yLku økkuXððk{kt íku{sçkLkkð yøkkW ykhkuÃkeykuLke økuhfkÞËu fMxze yLku økuhfkÞËuøkkUÄe hk¾ðk WÃkhktík yu.fu.Ãk6 hkÞV÷ yLku ËkYøkku¤kuøkkuXððk{kt Ãký y{eLkLke Mktzkuðýe nkuðkLkku ykûkuÃk {qfÞkuníkku. MkeçkeykELkk [ksoþex{kt sýkÔÞk {wsçk çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt y{eLkLke Mktzkuðýe nkuðkLke hsqykík fhe Au.íkuyku økwLkkLkk MÚk¤u nksh níkk yLku Xtzu f÷usu fhkÞu÷e níÞkLkkfkðºkk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe Au. økwLkk{kt MktzkuðýeAwÃkkððk {kxu íkuykuyu «khtr¼f íkÃkkMk{kt ¼køk ÷eÄku níkkuyLku Ãkwhkðkyku AwÃkkððk {kxu Ëhuf íkfLkku WÃkÞkuøk fheyuLfkWLxhLkku ¼kuøk çkLku÷kyku Mkk{u ¾kuxk Ãkwhkðk W¼k fÞkoníkk. økuhfkÞËu yxfkÞík fheLku økkUÄe h¾kÞu÷kykuLku 14-1Ãk{e sqLkLke hkíku Xtzu f÷usu níÞk fhðk{kt ykðe níke yLkuíkuykuLku ½xLkkMÚk¤u ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. yk fkðºkk{kty{eLkLke Mktzkuðýe Au. EÂLzfk fkh{kt þ† Mkhtò{ {qfðk

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLkuMkrníkLkk Ãkwhkðk {qfðk{kt

Lkðk fkUøkú uMk «{w¾Lkk Xufkýkt LkÚke íÞkt ¼ksÃku MktøkXLk h[LkkLkw t fk{ Ãkqýo fÞwO

¼ksÃku 181 MkÇÞkuLke «ËuþfkhkuçkkheLke fhu÷e ònuhkík

yk¾hu Lkhnhe y{eLkLk u rðþu»k yk{trºkíkMkÇÞ çkLkkðkÞk, çkkfeLkk Ãkqðo fkUøkúuMkeykuLku XUøkku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾Lkwt fkufzwt nsw Wfu÷kíkwt

LkÚke íÞkt ¼ksÃku yksu rºkMíkheÞ fkhkuçkkhe{kt 181 MkÇÞkuLkkLkk{ ònuh fheLku «Ëuþ MktøkXLkLke Mkth[LkkLkwt fkÞo Ãkqýo fheËeÄw t nkuðkLkw t ½kur»kík fÞw O níkw t. rºkMíkheÞ fkhkuçkkhe{ktfkhkuçkkheLkk 79 MkÇÞku, yk{trºkík ©uýeLkk 55 yLku rðþu»kyk{trºkík ©uýeLkk 47 MkÇÞku Mkrník fw÷ 181 MkÇÞkuLke «ËuþfkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðfíkk ykE.fu.òzuòyu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkhkuçkkhe{kt 35 {rn÷kykuLku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw fkÞofhkuyu Ãký Mkki«Úk{ð¾ík fkhkuçkkhe{kt MÚkkLk «kó fÞwO Au. fkhkuçkkheLke ÞkËe{ktLkhuLÿ {kuËe, Mkkih¼ Ãkxu÷, ðkuhk MkßòË, yu.ykE. MkiÞË,ykMkeVk¾kLk, rþhe»k çktøkk¤e, hsLke Ãkxu÷, {Lke»kk ðfe÷,W»kkçknuLk Ãkxu÷ Mkrník fw÷ 78 MkÇÞkuLku Mk{kðkÞk Au. ßÞkhuyk{trºkík MkÇÞku{kt h{ý÷k÷ ðkuhk, økýÃkík ðMkkðk, MkwLke÷ykuÍk, sþðtík ¼k¼kuh, nrh [kiÄhe, EÕÞkMk ÃkXký, {nuLÿ{þY Mkrník 54Lkku Mk{kðuþ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkMkðeh : rË÷eÃk SÁfk, Mkkðhfwtz÷k

Documents

20130723