－0－

July 2013

Support Our Kids Committee

Support Our Kids

Homestay Program in France

Report

やります

やれます

やってみせます

伝

－1－

■Program details

Date：2013 June15th ～June 29th

※15th : Orientation in Tokyo／29th : Closing ceremony at Narita Airport

Destination：France (Le mans, Paris)

Participants：10 people（8th grade～12th grade）

Contents：① Le Mans program

・Student dormitory stay

・French lessons（Le mans University）

・Exchange local students

（Japanese culture／Great Tohoku Earthquake speech／recreation）

・Tour the town of Le Mans

（St. Julian cathedral, old town, chocolate factory）

・Le mane 24 hour race 90th anniversary tournament

・Loire tour（Chenonceau Castle, Kuroyuse castle）

②Paris program

・Paris tour

(Arch of Triumph, Eiffel tower, Louvre Museum, Sane river cruise)

・Japanese Embassy visit (The exchange of views on the earthquake)

・JAPONAIDE Exchange (earthquake support group）

１.Outline

■Cooperation

Ministry of Foreign Affairs, Japan Embassy in France , French Embassy, Labo International Exchange Foundation, Cultural and Sports Support Organization for the Great East Japan Earthquake Orphans,Mr.Yojiro Terada, ACO, Mazda Motor Corporation, Japan Michelin, Air France, Nes Language Schools, TOYOTA Motor Corporation , YOSHIMOTO KOGYO,NORITSU KOKI Co.,Ltd, azalee group, TOP ONE, Boulangerie Eric Kayser Japon Inc. JAPONAIDE

※ In addition, we have lots of support and cooperation.Thank you for all of your support.

－2－

２.Orientation

Date：15th June 2013 13:00～21:00

Venue：NORITSU KOKI Co.,Ltd meeting roomYoyogi Olympic center

Time information

12:10 ～ Meet at tokyo st ※move to training center

13:00 ～ 13:05 Opening introduction

13:05 ～ 13:20 Organizer & Guest's greeting

Yukiatsu Akizawa（Chairman, Support Our Kids committee）

Mr.Syoichi Kamimura（ Mazda Motor Corporation ）

Mr.Tetsushi Morita（Japan Michelin）

13:20 ～ 13:40 Self introduction

13:40 ～ 14:25 About France（Homework presentation）

14:25 ～ 14:30 （Break）

14:30 ～ 15:30 French language classes

15:30 ～ 16:00 About French culture

teacher： Nes Languege Schools

16:00 ～ 16:10 （Break）

16:10 ～ 16:30 Overseas knowledge

16:30 ～ 17:30 Case study ～what would you do？～

teacher：Mr.Masakazu Hirano（Chairman, Labo International Exchange Foundation ）

Encouragement message

guest：Mr.Shigeaki Sargusa（Composer, 3.11Juku Chairman）

17:30 ～ 17:45 About Overseas insurance

teacher：AIG.,Inc.

17:45 ～ 18:15 Informative matter

18:15 ～

Move to dormitory

19:15 ～ 20:00 dinner（Break）

20:00 ～ 21:00Share of the earthquake experience、group・personal goals、practice singing

21:00 ～ 21:10 Checking tomorrows schedule

21:10 ～ Check-in・Freetime/bedtime

Date ScheduleStay

Country City Hotel

Day 1 6/15 PM Orientation Japan Tokyo Olympic center

Day 2 6/16AM

07:20 Olympic center→Narita airport

JapanFrance

Narita Paris

Le maneDormitory

11:55 From Narita

PM

17:15 arrive at Charrles de Gaule airport 2E

Paris→ Le mane

22:00 arrive at Le mane

Day 3 6/17AM

Shopping

France Le mane DormitoryPM

Le mane 24 hour race car inspection

City tour

Student exchange

Day 4 6/18AM

French lessons（Le mane university）

France Le mane Dormitory

PM

Tour the town of Le mane

（st julian cathedral、old town）

Day 5 6/19AM

French lessons（Le mane university）

France Le mane Dormitory

PM

Visit chocolate factory

Home party at Frensh teachers house

Student(Saito)16th birthday party

Day 6 6/20AM

French lessons（Le mane university／in the domitory）

France Le mane Dormitory

PM

Michelin Lecture (Mr.Morita, Mr.Imai, Mr.Hashimoto, Mr.Tsujino)

circuit test runs by Michelin

Exchange meeting with Michelin

Day 7 6/21AM

French lessons（le mane university／in the domitory）

France Le mane Dormitory

PM

Mazda787B Driver’s seat test ride

Drivers parade inspection

Exchange meeting with Mr.Yojiro Terada & Mazda.

Day 8 6/22AM

TOYOTA pit inspection

France Le mane Dormitory

Meet with Mr.Kazuki Nakajima

PM

Watch demo run of Mazda car

Le mane 24 hour race finals

Day 9 6/23(日)AM

Ponryu station morning market visiting

France Le mane Dormitory

Le mane 24 hour race finals

PM

Le mane 24 hour race finals

Le mane 24 museum visiting

Day 10 6/24AM

French lessons（Le mane university）

France La mane Dormitory

※Certificates Ceremony

PM

Thank you party（serve Japanese food、talk about the earthquake）

Day 11 6/25

AM

Tour Loire

France Le name Dormitory

Chenonceau castle※rose ＆lavender field

PM

Loire Tour

Clean up rooms

Day 12 6/26AM

Le mane→Paris

FranceLe mane

ParisHotel

Campanille

Visit Maison Kayser（bread making）

PM

Japan Embassy in France

（Meet Ambbasador Mr.Komatsu、The report of the earthquake)

Paris Tour（arc of triumph、Champs-Elysees）

Day 13 6/27AM

Breakfast（Maison Kayser）

France Paris HotelCampanille

Paris Tour（Eiffel tower、Reine river Cruise）

PM

Visit Japan Cultural Institute in Paris、JAPONAIDE（exchange meeting with support group）

City Tour（Architecture shool, Louvre museum）

Day 14 6/28AM

hotel→ Charles de Gaulle airport

France Paris In plane

PM

13:30 Charles de Gaulle teminal 2E depart

Day 15 6/29AM

08:00 arrive at Narita

Japan Narita ―10:00 Closing ceremony

PM 14:40 Depart Tokyo→ return home

－3－

３.Schedule

－4－

４.Photos of Le mane

■Dormitory

■Le mans 24 hour race

■Tour

－5－

５.Photos of Paris

■Tour

■Visiting the Japanese Embassy

■JAPONAIDE Exchange

■Bread making（Maison Kayser）

－6－

６.Closing Ceremony

７.Media

Date：29th June 2013 10:00～11:00

Venue：Narita airport conference room

Content：looking back at the trip

【TOKYO FM】

【MAZDA】

【TOYOTA】

■Radio FM

Program：Cｈronos

Date：17th June（Mon）

18th June （Tue）

19th June （Wed）

Time：6:30～6:40

■Support companies HP

Mazda Motor CorporationJapan MichelinTOYOTA Motor Corporation

【 Michelin 】

I h a d m y 1 6 t h

birthday during mystay in France. I wasvery happy whenthey did a surprisep a r t y f o r m e ! Ihaven’t had definite

dream yet. But I haveone thing I’m sureof. That is to work ata place that helpso t h e r p e o p l e .

In the race the scenewhere the driver diesis stil l fresh in mymind. Behind thestage there wherepeople is over thelife. My dream is tob e c o m e ae a r t h q u a k eresearcher . And Ireally felt that I wantto think something Ican risk in my life.

－7－

８.Students report

Miyagi・ 11th grade ・F

Fukushima・ 11th grade ・F

Miyagi・ 12th grade ・F

Drear Mr.Terada

Congratulations on six-hour race winner of Watkins Glen Mons!!

Thank you for the valuable experience in France. It was really fulfilling time for me. Thanks to you, it become wonderful stay.

Thank you very much.

I got great emotion I can’t hold my self at the dormitory, race venue, city, embassy and cultural hall. I think that sharing this emotion after I go back to Japan is my mission. Every time I tell someone, the emotion will be getting larger.

I could meet many longing people in this program. And I could felt knowledge of engineer and mind that does not give up the dream. This program become really precious experience for my life. I want to be enrich my school life. I will never give up my dream!! Please expect I become how engineer. I would be active engineer in Japan and the world, and want to be a human to help the children.