Embed Size (px)
Citation preview
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
1
Des „Westerntreffen“ bei de „Texas
Ranger“ unn de Schütze von de
„Hassia Fürth“ war fer All widder
e bleibendes Erlebniss! Ìn de .
Woch unn am Wochenende hadde
mer schbidse „Sommerwedder“!
Awwer ab Diensdaach (doo iss de
Cpt. Shorty nach Kanada
g`floche!), verwandelte sich
Shortytown in ein
„Matschonauaschaua“!!
Dank an Alle, die des bis zum
ledsde Daach dourchg`stonne
hawwe!
Gott sei Donk kenne mer bei uns
uffm Gelände die Zelde sou long
stäihn losse bis se drogge sinn
(während ich des schreib, stäihn
immer noch e` paar dort!)
Awwer jezz zum Berichd unn de
Bilder!
Wie schunn berichtet, war die
Babs die 1. Die uffgebaut hott!
Weider uffgebaut hawwe die
Ranger ihr „Palace Hotel“ damit
do net e`halbferdische Bauschdelle
bleibt!
Die hawwe schwer g`schaft!
“Ob des noch
ferdisch wird?“
Der „Rangerchef“ hodd alles im
Blick katt unn soi Zweifel!
„Noch koo Bedde drin, unn de
erschde Gast zieht schunn oui!“
Vunn de Terasse eröffne sich jezz
gonz naije Aussichde!
Des „Palace-Hotel“ iss nadiierlich
ferdisch worn, unn war aa on de
Wochende ausgebucht!
Dunnerschdaachsmorje war
schunn e`kloanes Laacher zu
erkenne!
Der „Kitaplanzoll“ war im
Laacher aa erfüllt: die Babs war
widder die Guwernannte“!
Nachdem die Häixder uffgebaut
hatte iss des 1. Laacherfaijer
entfacht worn!
Der nächste Morgen,......
.......bei „Wenishpeoples gabs des
1. Frühstück!
Die Häixder Männer widmeten
sich der Hausarbeit!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
2
Aa die „Mathomountains“ warn
schunn bewohnt!
Der nächste Abend,..............
..........unn all hawwe sich vorm
naije Hotel versammelt!
De „Hassiachef“ war aa debei!
Es Laacherfaijer hot aa widder
gebrennt........
unn widder war ein „trockener“
Tag vorüber!
Halt!
Im Saloon war aa schunn Betrieb!
Unn a im
Laacher war mer noch wach!
Am Samsdaachmorje begann der
Laacheralltag von neuem, unn
vumm Balkon hielt oner Ausschau
was doo noch so basiert!
Vorm Saloon hawwe schunn die
ersde Gäst gehoggd unn en
Vormidagsschobbe genosse!
Geburdsdaachskaffee unn Kuche
hot die Rosel mitgebroocht!
...unn noch em Friiehschobbe
schmeggd aa en Kaffee!
Vorm Saloon hawwe se wieder
dem Gerstensaft zu`sproche........
...unn
gewaart was denoch bassiert!
Cpt. Shorty Kurz vunn de Texas
Ranger Co.O hot alles vorbereit!
Sou noch unn noch hawwe sich
die “Ranger” oug`funne!
Fer die hots nämlich e`Ehrennodel
gewwe!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
3
Als erster iss de „Young Gun“
drokumme,---
......unn donn so noch unn noch
die Onnern!
Des sinn die zwaa „Oldranger“, de
Fred unn de Dieter – ääh Shorty!
Denoch hots die G`schenke fer de
„Ivory“ gewwe,........
.... der hot sich werklich g`fraad,
des waas ich ziehmlich sicher!
In der Zwichenzeit hot der Lumber
unn die Dagmar des Menüü
zubereitet: Paellja – des Gericht
der Säson!
Fer jeden was: omol mit Fisch,
omol mit ohne Fisch!
G´schmeggt hots allen,
wie man sieht!
Dodenoch hawwe die Ranger noch
e`kloa Zeremonie dourchgfiiehrt!
Es hot oner aa zu de Ranger
gewollt!
De Erich iss jezz aa ofiziell en
„Texas Ranger C0.O“
Es gibdd grouße unn kloane,......
Ob des
begwem iss?!
„Ladiestreff“ zum „Smaltalk“!
Die „Gentlemen“ hawwe im
Saloon „getalkt“!
Bis in die Nacht hawwe se getalkt,
unn die Stimmung war -
Schbidze!!!!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
4
Mit de „Fresserei“ gings om näxde
Daach glei weider..............
..de Jimmy hot aa Geburdsdaach
katt unn jede Menge Thüringer
Brotwerschd gegrilld!
Des hot natürlich aa widder all
g`schmeggd,....
....unn hinenoch hots Dorschd
gewwe!!!!
Derweil iss des Laacherläwe aa
weidergonge, unn om Himmel
sinn die erschde dunkle Wolge
uffgezoche!
In de „Laachermainstreet“ hot sich
die Armiie unn sonstisches Volk
zum Palaver getroffe,........
......unn bei de Häixder hots
Häähnschen gewwe! Guude
Abetit!
Die „Oinsiedler“ uffm Bersch
hawwe sich nur noch gewunnerd!
Bei denne hot de
Mäitscher koo Chance naije
Sodate zu rekrutiiern!
Owends traf mer sich widder im
Saloon!
... unn doo gings dissmol hoch
her! “Lifemusikk” mit
Jimmy unn
Tschortsch, gesanglich begleitet
vumm Mäitscher uff russisch!
Der hot soin Chef, de Abraham,
debaikatt!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
5
Om näxde Daach stand schon des
näxde Ereigniss bevor:
Bei de „Wenishpeople“ iss aa
g`feierd worn!
Kaffee, Kuche, Bier, Woi, Wegg
unn Worschd; alles hots gewwe!
Unn Gedischde!
Unn e`Geburdsdaachsständsche
vunn de Family!
Unn vumm Jimmy!
Die One hawwe zu`gheehrt, die
Onnern...............net!
Der war hot awwer später
weiterg`feierd, awwer ob der
Schnabs allen g´schmeggd hot?
Aaa die
Nordstaatler war noch fit!
Und so ging wieder ein schöner
Tag (noch trocken) zu Ende!
Am nächsten Tag hingen
Fahndungsplakate aus!
Cpt. Shorty war dessertiert!
Unn dunkle Wolken zogen auf!
Doo hawwe die
Indioner gleiemol die Fohn
gedreht!
Noch wahr des Wetter gut...........
...........unn vor de Zelde hot mer
schäi hogge kenne!
Frühstück bei der „Oisiedler uffm
Bersch!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
6
Awwer die dunkle Wolge sinn
mehr worn!
Nix desto trodz hots beim Jimmy
widder Schbiies gewwe!
Die Cantina iss fer sou
„Grilliewends hervorragend
geeignet
Aa des “Jail” war belegt:
“Hausaufgabenverweigerer“
mußten hier einsitzen!
Im Saloon gabs „Schamonebier“!
„Ob des e`besondere Wirkung hot?
Viiele wischdische G`spräche
wurden widder g`fiiehrt!
.....der hot nur
zugehehrt! Odder?
Unn fer de „kloane digge Drabber“
gabs wischdische Erklärunge!!!
De Mäitscher hot`m donn aa noch
was vorg`sunge! Nadiierlich
widder russisch!
Auserdem hots noch Madjes vom
Lumber serwiiert gewwe!
Friiehstick beim Ronny,
Schtriggliesels beis
Kalkweis...
“Schniddswörkschob“ bei de
Wenishpeople.........
..Palaver bei de „Frankforder“.....
...was doo in de
„Mountains“ vorsichgäid hot mer
net sou genau g`säje!
Awwer die Wolgge hawwe sich
festg`setzt!
...unn
monschmol ises schon schäi
schwarz worn!
Hot awwer schbegdagulär
ausg`säije!
Im Saloon hawwe se uff de
„Klaus“ mit de Schbärribbs
gewaard!
Do warn se ALL doo!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
7
Unn mit de Ribbs iss de Rääsche
kumme! Des hot
uns awwer net weider g`steehrt!
In de Cantina unn im Saloon wars
drogge!
Es hodd wider hervorragend
g`schmeggd, vielen Dank on de
Klaus unn soi Team! Mer fraan
uns schunn uffs näxde Joahr!
Wie jedes Joahr hawwe mer aa
widder e`“Wiskyconvention“
veranstaltet! Matho hot wie
gewohnt dourch die Wiskyweld
g`fiiehrt!
Als „Mundschenk“ fungierte des
Joahr zum ersde mol der Mark,
odder Hanuna! Hot èr prima
gemacht!
Doo hawwe se all widder g´roche,
g`schmeggd, g`schlürft unn ihr
Komentare abgewwe!
Bei sou viel guude Whiskys war
die 6. Convention en volle Erfolg!
Mache mer widder!
Freidaachsmoin nach em
Friiehschobbe....
...hawwe se donn all uffgerüst fer
de offizielle „Festeröffnungsakt“!
Vorher
hawwe se sich awwer all nochemol
getroffe um de „Kloane digge
Drabber“ zu
daafe!
„Kuchelbliddz“ hawwe sen
gedaafd! Ob des de rischdische
Nome iss?!
Unn donn ging
die „Feschteröffnung“mit einem
Salutschuß los!
De „Young Gun“ hot unner
Hornklänge unn weiteren
Salutschüssen die Flaggen gehisst!
Dodruff iss nadiierlich oner
g`trunge worn: „Remember the
Alamo“!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
8
Noch em Grubbebild aller im
Outfit, gings donn zum ersde
Kanoneschieße!
(Zwichedousch hots nadiierlich
noch en „Boxestop“ im Saloon
gewwe!)
Die
„Komandöre“ warn
bereit.... der
Hornist Grizzly hot gebloose....
.....die Kanoniere hawwe gelaade...
......unn donn hats geknaldd! Mer
sieht zwar nix, awwer es hot
ausg`säije wie jedes Joahr!
Kanonebier hods nadiierlich aa
gewwe: „Prost Ihr Sägge,.....!
Soldaade beim ausarweide eines
schlimmen Plans!
Es gibdd widder
„Riiewelschobbe“!
Zuschauer.........
....unn Akteure, die wisse blous
noch net was uffse zukimmt!
De Sgt
„Säiftipinn“ iss gedaaft worn un
de „Iron“!
„Nunner mit dem Zaigg!“
De „Pin“ iss nadiierlich glai
verliehe worn!
Unn dodruff widder en Schnabbs!
In de „Mainsreet“ war en
Mordsbetrieb, Gott sei Donk hots
Wedder gehalde!
Mer hots sichs
donn noch iwwerall gemiietlich
gemacht............
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
9
....wer waas wie long es Wedder
häld!?!!!
Soldaadetreff bei de Nordstaate!
Wer kapbidulierd doo grad?!?“
Südstaatler mit erbeuteter Fahne?
...... einsam auf verlorenem
Posten?
Was die wohl zu palavern hadde?
Am Sonntagvormitag viel das
Kanonenschießen wäsche
Räschewedder aus, awwer om
Nochmitdaach hawwe se
nochemol „Fäijer“ gewwe!
Grouße Konfusion? Was säicht de
Komandant?
„Rouulingfaiijer!!!“
Unn des drei mol! Des hot
gerumsdd!!
Grubbebild gabs desmol net,
Komandant ratlos unn de Hornist
was aa nix Gschäides!
De Hunter hot derweil des
Kanonebier oug`zabdd!
Fer jeden Kanonier unn soi Team
hots e´Erinnerungsmedallje
vumm 15. Westerntreffen in
Feerth gewwe.
„Uff die glorreiche Artelleriie.......“
.....Prost meine Freunde,.....!
Unn oner uff de Dieter!!“
Unterhaltung zwichen den Zeiten!
Über den Rest der Veranstaltung
saache mer jezz nix mäi, es war en
voller Erfolg, trotz dem
Dauerrääsche der donn oig`gsetzt
hot!
Mer fraahn uns awwer schunn
widder uffs näxde Joahr!
Bis dahinn, odder aa friihjer, wo
unn wann aa immer, aijer
Redagtör, der
Ivory!
2013 - FO - NEWS – Westerntreffen Fürth 01. bis 22. September VisdFO - die Redaktion: everytime the same
10
En kloane Nochtrag:
.........sou hots om Dinnschdaach
nach em Feschd uffm Gelände
ausg´säije!!!!
Unn es hot immer noch
gerääschend!
Traurisch, traurisch! Awwer des
wird widder onerschd!
Hunnerdprozendisch!! Schbetsdens
`s näxde Joahr!
Awwer dodevor treffen mer uns
sicher noch e` paar mol!
Unn jezz noch e`paar
Zeidungsberichde vunn unserm
Feschd!
Echo Odenwald
Wie`er seihd, gibdds aa do nur
positives zu berichde!
Mer kenne also ALLE schdolz soi
uff des Wesderndreffe Feerdh
2013!
