2013 Buying Guide GRILLS - Lowe'sParrilla a gas de tres quemadores. Artículo #404338* Four-Burner Griddle. Item #363588* Plancha con cuatro quemadores. Artículo #363588* Grillin’

GRILLS2013 Buying Guide

Guía de compras para parrillas a gas y carbón 2013

Gas and Charcoal

Gas Grills 04-17Parrilla a gas

Charcoal Grills/Smokers 18-25Ahumadores/parrillas a carbón

Electric Grills 27Parrilla eléctrica

Portable Grills 26Parrilla a portátiles

Come in today or go online

and choose from grills,

smokers, accessories and

replacement parts available

through our Special Order

program. You can also

order from a wide selection

of Weber® grills and

accessories. Many available

in 7 days or less.

Venga hoy o visítenos en línea

y elija parrillas, ahumadores,

accesorios y piezas de

repuesto disponibles a través

de nuestro programa de

pedido especial. También

puede realizar pedidos de una

amplia selección de parrillas

y accesorios Weber®. Muchos

de ellos están disponibles en

7 días o menos.

©2013 Lowe’s Companies, Inc. All rights reserved. Lowe’s and the gable design are registered trademarks of LF, LLC.

©2013 Lowe’s Companies, Inc. Todos los derechos reservados. Lowe’s y el diseño del gablete son marcas registradas de LF, LLC.

* May be Special Order Express + Special Order * Puede pedirse por pedido especial exprés + Pedido especial

Gas Grills 05Parrilla a gas

Genesis® E-310™ Three-Burner Gas Grill (Espresso)Propane Gas Grill #221890 Natural Gas Grill #223565*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-310™ (Espresso)Parrilla a gas #221890 Parrilla a gas natural #223565*

Genesis® E-310™ Three-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #277024* Natural Gas Grill #288949*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-310™ (Negro)Parrilla a gas #277024* Parrilla a gas natural #288949*

Genesis® E-330™ Three-Burner Gas Grill (Espresso)Propane Gas Grill #333220* Natural Gas Grill #333221*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-330™ (Espresso)Parrilla a gas #333220* Parrilla a gas natural #333221*

Genesis® E-310™ Three-Burner Gas Grill (Copper)Propane Gas Grill #333208*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-310™ (Cobre)Parrilla a gas #333208*

Genesis® E-330™ Three-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #333214* Natural Gas Grill #333215*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-330™ (Negro)Parrilla a gas #333214* Parrilla a gas natural #333215*

Genesis® E-310™ Three-Burner Gas Grill (Green)Propane Gas Grill #333209*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-310™ (Verde)Parrilla a gas #333209*

Genesis® E-330™ Three-Burner Gas Grill (Copper)Propane Gas Grill #333216*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-330™ (Cobre)Parrilla a gas #333216*

Genesis® S-310™ Three-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #221892* Natural Gas Grill #223626*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® S-310™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #221892* Parrilla a gas natural #223626*

Genesis® E-330™ Three-Burner Gas Grill (Green)Propane Gas Grill #333217*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® E-330™ (Verde)Parrilla a gas #333217*

Genesis® S-330™ Three-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #333222* Natural Gas Grill #333223*

Parrilla a gas de tres quemadores Genesis® S-330™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #333222* Parrilla a gas natural #333223*



Summit® S-670™ Six-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #254167* Natural Gas Grill #404348*

Parrilla a gas de seis quemadores Summit® S-670™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #254167* Parrilla a gas natural #404348*

Summit® E-670™ Six-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #154937+ Natural Gas Grill #156641+

Parrilla a gas de seis quemadores Summit® E-670™ (Negro)Parrilla a gas #154937+ Parrilla a gas natural #156641+

Summit® E-420™ Four-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #116350+ Natural Gas Grill #254834+

Parrilla a gas de cuatro quemadores Summit® E-420™ (Black)Parrilla a gas #116350+ Parrilla a gas natural #254834+

Summit® S-620™ Six-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #254833+ Natural Gas Grill #254834+

Parrilla a gas de seis quemadores Summit® S-620™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #254833+ Parrilla a gas natural #254834+

Summit® E-620™ Six-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #116360+ Natural Gas Grill #116361+

Parrilla a gas de seis quemadores Summit® E-620™ (Negro)Parrilla a gas #116360+ Parrilla a gas natural #116361+

Summit® S-460™ Built-in Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #149026+ Natural Gas Grill #152365+

Parrilla a gas integrada de cuatro quemadores Summit® S-460™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #149026+ Parrilla a gas natural #152365+

Summit® S-420™ Four-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #327267* Natural Gas Grill #318863*

Parrilla a gas de cuatro quemadores Summit® S-420™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #327267* Parrilla a gas natural #318863*

Summit® S-660™ Built-in Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #153930+ Natural Gas Grill #154314+

Parrilla a gas integrada de seis quemadores Summit® S-660™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #153930+ Parrilla a gas natural #154314+

Summit® S-470™ Four-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #123105+ Natural Gas Grill #126445+

Parrilla a gas de cuatro quemadores Summit® S-470™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #123105+ Parrilla a gas natural #126445+

Summit® E-470™ Four-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #154898+ Natural Gas Grill #154930+

Parrilla a gas de cuatro quemadores Summit® E-470™ (Negro)Parrilla a gas #154898+ Parrilla a gas natural #154930+

Summit® Built-in Dual Side BurnerPropane Side Burner #39759+ Natural Side Burner #43339+

Quemador lateral doble Summit®

Propane Side Burner #39759+ Natural Side Burner #43339+



Spirit® E-210™ Two-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #404342

Parrilla a gas de dos quemadores Spirit® E-210™ (Negro)Parrilla a gas #404342

Q® 320 Two-Burner Gas GrillItem #404341*

Parrilla a gas de dos asadores Q® 320Artículo #404341*

Spirit® S-210™ Two-Burner Gas Grill (Stainless Steel)Propane Gas Grill #44934* Natural Gas Grill #44977*

Parrilla a gas de dos quemadores Spirit® S-210™ (Acero inoxidable)Parrilla a gas #44934* Parrilla a gas natural #44977*

Spirit® E-310™ Three-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #404344* Natural Gas Grill #404347*

Parrilla a gas de tres quemadores Spirit® E-310™ (Negro)Parrilla a gas #404344* Parrilla a gas natural #404347*

Q® 120 Portable Gas GrillItem #5118*

Parrilla a gas portátil Q® 120Artículo #5118*

Folding Grill CartItem #5869*

Carrito de la parrilla Artículo #5869*

Q® 220 Portable Gas GrillItem #156663+

Parrilla a gas portátil Q® 220Artículo #156663+





Spirit® E-220™ Two-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #45201*

Parrilla a gas de dos quemadores Spirit® E-220™ (Negro)

Parrilla a gas #45201*

Spirit® E-320™ Three-Burner Gas Grill (Black)Propane Gas Grill #44553*

Parrilla a gas de tres quemadores Spirit® E-320™ (Negro)Parrilla a gas #44553*



Commercial TRU-Infrared™ Two-Burner Gas GrillItem #404328 Natural gas conversion kit #92925 (not included)

Parrilla comercial a gas de dos quemadores TRU-Infrared™

Artículo #404328Kit de conversión a gas natural #92925 (no se incluye)

Commercial Series Four-Burner Gas GrillItem #404329 Natural gas conversion kit #92925 (not included)

Parrilla a gas con cuatro quemadores de serie comercialArtículo #404329Kit de conversión a gas natural #92925 (no se incluye)

Commercial TRU-Infrared™

Four-Burner Gas GrillItem #404325 Natural gas conversion kit #92925 (not included)

Parrilla comercial a gas de cuatro quemadores TRU-Infrared™


Quickset Two-Burner Gas GrillItem #140390*

Parrilla a gas de dos quemadores QuicksetArtículo #140390*

Commercial TRU-Infrared™

Three-Burner Gas GrillItem #404324 Natural gas conversion kit #92925 (not included)

Parrilla comercial a gas de tres quemadores TRU-Infrared™


Commercial Series Modular GriddleItem #415409+ Natural gas conversion kit #92925 (not included)

Plancha modular de la serie comercialArtículo #415409+

Kit de conversión a gas natural #92925 (no se incluye)


Parrilla a gasGas Grills 13

Five-Burner Gas Grill with Sear DrawerItem #404349* Natural gas conversion kit included

Parrilla a gas con cinco quemadores y gaveta para asadoArtículo #404349* Kit de conversión a gas natural incluido

Five-Burner Gas Grill with Folding Side TableItem #6554* Natural gas conversion kit #50772 (not included)

Parrilla a gas de cinco quemadores con mesa lateral plegableArtículo #6554*Kit de conversión a gas natural #50772 (no se incluye)

Two-Burner Gas Grill

Item #404337

Parrilla a gas con dos quemadoresArtículo #404337

Two-Burner Small Space Gas GrillItem #221380*

Parrilla a gas de dos quemadores para espacios pequeñosArtículo #221380*

#103339* #102192* #98162*

Four-Burner Gas Grill

Item #306730*

Parrilla a gas de cuatro quemadoresArtículo #306730*

Four-Burner Stainless Steel Gas GrillItem #97709* Natural gas conversion kit #50772 (not included)

Parrilla a gas de cuatro quemadores de acero inoxidableArtículo #97709*Kit de conversión a gas natural #50772 (no se incluye)

Modular Grill Components#103339* Modular outdoor refrigerator #102192* Modular sink/stove/bar #98162* Modular five-burner gas grill Natural gas conversion kit included

Componentes para parrillas modulares#103339* Refrigerador modular para exterior #102192* Fregadero/estufa/bar modular #98162* Parrilla modular a gas de 5 quemadores Kit de conversión a gas natural incluido

Refrigerator Refrigerador

Modular sink/stove/bar Fregadero/estufa/bar modular

Modular five-burner gas grill Parrilla modular a gas de 5 quemadores



Four-Burner Gas GrillItem #404335* Natural gas conversion kit included

Parrilla a gas de cuatro quemadoresArtículo #404335* Kit de conversión a gas natural incluido

Cabinet DoorItem #24890*

Puerta para gabineteArtículo #24890*

Built-in Island Gas Grills

Parrillas isla a gas integradas

Stainless Steel Built-in Island Accessories

Accesorios de acero inoxidable para la isla integrada

Five-Burner Gas GrillItem #404336* Natural gas conversion kit included

Parrilla a gas de cinco quemadoresArtículo #404336* Kit de conversión a gas natural incluido

Double-DrawerItem #34342*

Gaveta dobleArtículo #34342*

Double-Cabinet DoorsItem #25811*

Puertas para gabinetes doblesArtículo #25811*

Two-Burner Gas GrillItem #404333* Natural gas conversion kit #63693 (not included)

Parrilla a gas con dos quemadoresArtículo #404333* Kit de conversión a gas natural #63693 (no se incluye)

Four-Burner Gas GrillItem #404334* Natural gas conversion kit #63693 (not included)

Parrilla a gas de cuatro quemadoresArtículo #404334* Kit de conversión a gas natural #63693 (no se incluye)

Side BurnerPropane Gas Side Burner #33537* Natural Gas Side Burner #40665*

Quemador lateralQuemador lateral a gas propano #33537* Quemador lateral a gas natural #40665*



Six-Burner Event GrillItem #340113*

Parrilla de seis quemadoresArtículo #340113*

Three-Burner Gas GrillItem #221377

Parrilla a gas de tres quemadoresArtículo #221377

Duo Three-Burner Gas and Charcoal GrillItem #5050

Compatible with optional offset fireboxItem #11236

Parrilla a gas y carbón de tres quemadores DuoArtículo #5050

Compatible con la cámara de combustión acodada opcionalArtículo #11236

Four-Burner Gas GrillItem #134489

Parrilla a gas de cuatro quemadoresArtículo #134489

Three-Burner Gas GrillItem #404338*

Parrilla a gas de tres quemadoresArtículo #404338*

Four-Burner GriddleItem #363588*

Plancha con cuatro quemadoresArtículo #363588*

Grillin’ Pro Three-Burner Gas GrillItem #296447*

Parrilla a gas de tres quemadores Grillin’ Pro 3001Artículo #296447*


Parrilla a carbónCharcoal Grills 19

14.25-in Smokey Joe® Portable Charcoal GrillItem #297996

Parrilla a carbón portátil de 14.25 pulg Smokey Joe®

Artículo #297996

22.5-in One-Touch® Gold Charcoal Grill (Black)Item #161307*

Parrilla a carbón de 22.5 pulg One-Touch® Gold (Negro)Artículo #161307*

22.5-in One-Touch® Gold Charcoal Grill (Blue)Item #410999+

Parrilla a carbón de 22.5 pulg One-Touch® Gold (Azul)Artículo #410999+

22.5-in One-Touch® Gold Charcoal Grill (Green)Item #411000+

Parrilla a carbón de 22.5 pulg One-Touch® Gold (Verde)Artículo #411000+

22.5-in One-Touch® Silver Charcoal Grill (Black)Item #27071

Parrilla a carbón de 22.5 pulg One-Touch® Silver (Negro)Artículo #27071

18.5-in Jumbo Joe Portable Charcoal GrillItem #161304*

Parrilla a carbón portátil de 18.5 pulg Jumbo JoeArtículo #161304*

18.5-in One-Touch® Silver Charcoal Kettle (Black)Item #297989*

Tetera a carbón One-Touch® Silver de 18.5 pulg (Negro)Artículo #297989*

26.75-in One-Touch® Gold Charcoal Grill (Black)Item #107849+

Parrilla a carbón de 26.75 pulg One-Touch® Gold (Negro)Artículo #107849+

35.5-in Ranch Charcoal Kettle GrillItem #216964+

Parrilla a carbón tipo tetera de 35.5 pulg RanchArtículo #216964+


Ahumadores/parrillas a carbónCharcoal Grills/Smokers 21

Performer® Silver Charcoal GrillItem #404343*

Parrilla a carbón Performer® SilverArtículo #404343*

Performer® Gold Charcoal Grill (Blue)Item #412245*

Parrilla a carbón Performer® Gold (Azul)Artículo #412245*

Performer® Platinum Charcoal Grill (Black)Item #412246*

Parrilla a carbón Performer® Platinum (Negro)Artículo #412246*

Performer® Gold Charcoal Grill (Black)Item #412243*

Parrilla a carbón Performer® Gold (Negro)Artículo #412243*

Performer® Gold Charcoal Grill (Green)Item #412244*

Parrilla a carbón Performer® Gold (Verde)Artículo #412244*

Performer® Platinum Charcoal Grill (Blue)Item #412247*

Parrilla a carbón Performer® Platinum (Azul)Artículo #412247*

22.5-in Smokey Mountain Cooker™ Charcoal SmokerItem #108467+

Ahumador a carbón de 22.5 pulg Smokey Mountain Cooker™

Artículo #108467+

Performer® Platinum Charcoal Grill (Green)Item #412248*

Parrilla a carbón Performer® Platinum (Verde)Artículo #412248*

18.5-in Smokey Mountain Cooker™ Charcoal SmokerItem #354260*

Ahumador a carbón de 18.5 pulg Smokey Mountain Cooker™

Artículo #354260*


Ahumadores/parrillas a carbónCharcoal Grills/Smokers 23

Heavy Duty Dual Tray Charcoal GrillItem #404332*

Parrilla a carbón de doble bandeja para trabajo pesadoArtículo #404332*

Heavy Duty Charcoal GrillItem #404331

Parrilla a carbón para trabajo pesadoArtículo #404331

Super Pro Charcoal Grill/SmokerItem #44754

Compatible with optional offset fireboxItem #11236

Super Pro Charcoal Grill/SmokerArtículo #44754 Compatible con la cámara de combustión acodada opcionalArtículo #11236

Charcoal GrillItem #404326*

Parrilla a carbónArtículo #404326*

Wood Fire Pro Pellet GrillItem #411019*

Parrilla profesional a gránulos Wood FireArtículo #411019*

Offset Smoker/Charcoal GrillItem #131736*

Parrilla a carbón/ahumador acodado Artículo #131736*

Cypress™ Ceramic Charcoal GrillItem #184179*

Parrilla a carbón de cerámica Cypress™

Artículo #184179*

Offset Smoker/ Charcoal GrillItem #404330*

Parrilla a carbón/ahumador acodadoArtículo #404330*

Akorn Kamado KookerItem #131712*

Akorn Kamado KookerArtículo #131712*


25

Patio Barrel Charcoal GrillItem #182316*

Parrilla a carbón tipo barril para patioArtículo #182316*

Portable Charcoal GrillItem #416462*

Parrilla a carbón portátilArtículo #416462*

Walk-A-Bout Charcoal GrillItem #176140

Parrilla a carbón Walk-A-BoutArtículo #176140

Propane Vertical SmokerItem #411913*

Ahumador vertical a propano Artículo #411913*

32-in Electric Vertical SmokerItem #416467*

Ahumador vertical eléctrico de 32 pulgArtículo #416467*

28-in Electric Vertical SmokerItem #416469*

Ahumador vertical eléctrico de 28 pulgArtículo #416469*

40.2-in Electric Vertical SmokerItem #416468*

Ahumador vertical eléctrico de 40.2 pulgArtículo #416468*

29-in Green Charcoal Vertical Dome SmokerItem #416522*

Ahumador de carbón vertical verde con cúpula de 29 pulgArtículo #416522*

Ahumadores/parrillas a carbónCharcoal Grills/Smokers


Parrilla a eléctrica/portátilPortable/Electric Grills 27

Q® 140 Electric GrillGrill Item #139433*

Parrilla eléctrica Q® 140Parrilla Artículo #139433*

Folding Grill CartItem #5869

Carrito de la parrilla Artículo #5869

Red Patio Bistro Electric GrillItem #186836*

Parrilla eléctrica roja Patio BistroArtículo #186836*

Portable Patio Bistro Electric GrillItem #416471*

Parrilla eléctrica portátil Patio BistroArtículo #416471*

Q® 240 Electric GrillItem #376230+

Parrilla eléctrica Q® 240Artículo #376230+

Q® 140 Electric GrillItem #139433*

Parrilla eléctrica Q® 140Artículo #139433*

10-Quart Fish CookerItem #83434*

Olla para cocer pescado de 10 cuartosArtículo #83434*

Portable Charcoal GrillItem #131702*

Parrilla a carbon portátilArtículo #131702*

Portable Gas GrillItem #416523

Parrilla a gas portátilArtículo #416523

Portable Gas GrillItem #297993

Parrilla a gas portátilArtículo #297993

Stainless Steel Portable Gas GrillItem #304040

Parrilla a gas portátil de acero inoxidableArtículo #304040

Reorder #P121884

Documents

2013 Buying Guide GRILLS - Lowe'sParrilla a gas de tres quemadores. Artículo #404338* Four-Burner Griddle. Item #363588* Plancha con cuatro quemadores. Artículo #363588* Grillin’