2012 CORPORATE PRESENTATION - SACEEM

2012 CORPORATE PRESENTATION

Civil Engineering Mechanical Engineering Electrical Engineering Architecture Sewerage Telephony and Communications

Index

● Our Company

• Overall Company Vision

• Executive Summary

• Major Indicators

• Client Evaluation

• Major International Partners

• History

• Organization

• Values

• Certifications

• Performance Areas

● Competencies

● Performance Areas

• Ports

• Bridges

• Architecture Services

• Electrical

• Industrial Plants

• Agro Industry

• Oil and Gas

• Water Sources

•Telecommunications

Overall Company Vision

Executive Summary

• Saceem is a renowned and prestigious company in the Engineering and Construction fields.

• It has carried out Engineering and Construction works mostly in the Southern Region of South America (Uruguay,

Brazil and Argentina), and worked in the Project Management field in Peru and Venezuela.

• Saceem‟s operations have continued non-stop since 1951.

• Saceem was an affiliate of the European company SPIE for over four decades, and is currently owned by Grupo

Neocorp, headquartered in Sao Paulo.

• Saceem has successfully fulfilled over 1,500 contracts under diverse Engineering and Construction areas.

• Saceem‟s annual revenues exceed USD 150,000,000.

• The company has achieved international certifications (UNIT – ISO 9001, OHSAS 18001) which support its

Quality, Safety and Occupational Health policies.

• Saceem‟s Environmental Management area complies with UNIT-ISO 14001 guidelines.

• Saceem is currently expanding to reach new markets in South & Central America, with presence in Costa Rica,

Paraguay and Peru.

Major Indicators


Income

segmentation

Simultaneous

contracts

0%

20%

40%

60%

80%

100%

2003 2004 2005 2006 2007 2008

Architecture services and UR

Transportation and logistics

Telecommunications Petroleum and gas

Industrial Civil

Sewage Electrical

SIMULTANEOUS CONTRACTS

0

10

20

30

40

50

2003 2004 2005 2006 2007 2008

• A company highly

diversified within

various working

segments.

• Saceem has the capacity

to simultaneously

administer various

projects/contracts. In

2008, 44 contracts were

simultaneously executed.

CLIENT SATISFACTION

● As part of the development of its Management System, and based on its client approach, Saceem is constantly

focused on client needs, in an effort to understand their views and be ahead of their expectations. Thus, since 1996

Saceem has been implementing annual client satisfaction surveys, analyzing and acting on its results. 2009 was the

year with the highest Client Satisfaction Index.

● In search of creativity and innovation, in 2009 Saceem implemented a client approach which includes personal

meetings where the different services offered are discussed with clients.

● SURVEY RESULTS

Technical capacity, commitment and a close relation with clients enable Saceem to exceed client expectations. This

is reflected in average scores of over 4.0 within a scale from 1 to 5.

Client Satisfaction Index

4,08

4,334,21 4,13

4,374,22 4,17 4,23 4,23 4,30

4,12

4,37

4,15

4,38

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009


MAJOR INTERNATIONAL PARTNERS

COMPANY COUNTRY COMMENTS


FRANCE

FRANCE

• European leader in engineering and project management in the Electrical,

Engineering, Telecom and IT areas.

• World leader in boilers, turbines, air quality systems, gas generation and control,

and hydroelectricity.

FRANCE • Major world player in geotechnical and civil engineering services.

• One of the largest EPC (Engineering, Procurement and Construction)

companies in the world. USA Chicago Bridge

& Iron company

• Owns the world‟s largest dredging fleet and offers maritime infrastructure

maintenance and construction services. HOLLAND

Royal Boskalis

Westminster

SWITZERLAND • World leader in energy technologies and automation for a wide range of

industries/utilities.

BRAZIL • (Former Mecánica Pesada) World leader in equipment supply and services for

energy generation and railway transport.

MAJOR INTERNATIONAL PARTNERS

COMPANY COUNTRY COMMENTS


ARGENTINA • Argentine multinational company. Large producer and purveyor of steel

solutions.

ARGENTINA Astra

Evangelista

• Controlled by YPF SA. Renders engineering, construction and maintenance

services in the petroleum and gas sector.

FINLAND • Global leader in complete lifecycle power solutions for the marine and

energy markets

CANADA • Canadian market leader in the development of distributed generation and

combined heat and power projects

AUSTRIA / FINLAND • Global market leader in customized hydropower plants, systems and

services, pulp and paper, steel and other specialized industries.

FRANCE / ARGENTINA • Water treatment plant specialist, a subsidiary of SUEZ ENVIRONMENT.

History

1951 - 1968

In 1951 Saceem started its operations in Uruguay as a subsidiary of the French company CEEM (Compagnie

d‟Enterprises Eléctro Mécaniques), which arrived in the country to carry out the enlargement works of José Batlle

y Ordóñez Power Plant, and to lay high tension lines.

1968 - 1997

In 1968 the French companies Société de Construction des Batignolles and SPIE merged, and Saceem became

part of the company SPIE Batignolles. .

1997 - 2002

In 1997, after a “Management buyout”, the employees of SPIE Batignolles became majority shareholders

together with the English company AMEC (new shareholder). In 1998 the company changed its name to SPIE.

2002 - 2007

In 2003 the Engish company AMEC purchased 100% of SPIE stock, and changed its name to AMEC SPIE.

Through a “management buyout”, Saceem‟s local executives purchased the company in Uruguay.

2008 - …

In 2008 the Brazilian investor group Neocorp took over Saceem, which remained as the Uruguayan business

partner. In 2009 Saceem started preparations for a new stage, which included a search for engineering and

construction businesses in Latin America.

Organization

PRESIDENT

FINANCIAL MANAGEMENT

COMMITTEE

BUSINES MANAGEMENT

COMMITTEE

SYSTEM MANAGEMENT

COMMITTEE

OPERATIONS MANAGEMENT

COMMITTEE

OPERATIONS

DIRECTOR

OPERATIONS

MANAGER

ENGINEERING AND

TECHNICAL

SERVICES DIRECTOR

TECHNICAL

SERVICES MANAGER

CORPORATE SERVICES

DIRECTOR

SUPPLY

DIRECTOR

QUALITY

MANAGER

ADMINISTRATION AND

FINANCES DIRECTOR

COMPUTING

DIRECTOR

HUMAN

MANAGEMENT

DIRECTOR

BUSINESS DIRECTOR

URUGUAY

BUSINESS

MANAGER

INTERNATIONAL

DIRECTOR

Values

VALUES

Our behavior is guided by the following principles:

• A search for client satisfaction

• Business ethics

• Defense of shareholders‟ legitimate interests

• Respects for and development of our staff

• Professionalism in each work

• Commitment with work quality and safety

• Full compliance with our obligations

MISSION

Our mission is to take an active part in the construction and development of the physical infrastructure of

Uruguay and Latin America, thus contributing to improve the life quality of their communities.

VISION

We aim at maintaining and consolidating our technical and commercial leadership, by promoting the

development of our business, our technology and our staff, so as to keep abreast with the quality and efficiency

that the Latin American market demands.

Certifications

Within the framework of its Management Integrated Systems, in 1997 Saceem established -and still maintains- a

Quality Management System for all of its areas of activity which has been certified by UNIT (Uruguayan Institute

of Technical Standards) and AENOR (Spanish Association for Standardization and Certification) pursuant to

UNIT – ISO 9001:2000 regulations.

In February 2002 Saceem was awarded –and still maintains- the OHSAS 18001 certification for its Occupational

Safety and Health System, and thus became the first Uruguayan company in obtaining such a distinction. The

certificate –awarded by UNIT- covers all the activities carried out in the company

The company‟s Environmental Management system complies with ISO 14001 regulations, has specific

documentation and is audited jointly with the system of which it is part.

Competencies

Engineering

Saceem‟s experienced professionals and technicians, as well as its proven coordinated management system,

facilitate its integrated action in all the stages of engineering undertakings.

Procurement

Saceem's specialized staff provides high quality, and competitive prices/terms in all undertakings. Its

independence in relation to manufacturers and vendors allow it to choose the options which best meet a project

needs.

Construction

Saceem‟s projects are developed through a decentralized management system, based on a planned delegation

approach. Saceem constructs bearing customer needs in mind, with a very flexible matrix structure for the use of

resources.

Competencies

Management

Saceem manages human, material and financial resources through a European methodology, which has been

applied for more than 50 years. This makes it possible to establish a transparent and honest community of

interests with clients.

Project financing and development

Saceem offers its customers diverse tools to finance different undertakings, both through direct investments and

by structuring different third party financing methods.

Quality, Safety and the Environment

Saceem's integrated management system has achieved quality (UNIT – ISO 9001) as well as occupational health

and safety certifications (UNIT – OHSAS 18001). The company's environmental management system follows

guidelines set by UNIT – ISO 14001 standards, has specific documentation and is audited along with the system

of which it is part.

Working Areas

● Oil and Gas (refineries, processing plants, storage tanks, petroleum pipelines, gas pipelines and distribution

piping).

● Water Resources (reservoirs, water purification plants, sanitary and industrial effluent treatment plants,

sewage networks and distribution).

● Ports (protection infrastructure, land refill and soil stabilization, off-shore anchoring infrastructure, general

purpose docks and specialized terminals).

● Bridges (construction and rehabilitation of new slab, beam, bi poutre, and cable-stayed bridges).

● Services Architecture (large housing complexes, hotels, educational and entertainment centers, banks,

logistics centers, etc.)

● Electrical (construction, rehabilitation and maintenance of power generation infrastructure, transmission and

distribution).

● Industrial Plants (civil construction, piping and metallic structures, electrical assembly and mechanical erection

of production equipment and lines, infrastructure maintenance and operation).

● Agro Industry (design and construction of fitting-out and grain storage plants, including soil movement,

construction, equipment supply, mechanical erection and electrical installation, start-up of specific plants,

infrastructure maintenance and operation).

● Telecommunications (indoor and outdoor plants, fiber optic links and distribution networks, mobile phone

infrastructure, GSM, 3G, Wi-Max, VoIP, and xDSL technologies, etc.)

Working Areas

● Stage I: Varadero Container Yard

CUENCA DEL PLATA TERMINAL

Ports

• Earth movement: 105,000 m3

• Concrete block pavement: 48,000 m2

• Rainwater drainage

• “Turn-key” contract for project and construction of a berth and container yard inside Montevideo‟s port.

350-meter berth with 14-meter draft capacity

135,000 m2 container yard area reclaimed and paved with concrete blocks

1,800,000 m3 mud dredging

2,600,000 m3 hydraulic sand fill

● Stage II: Extension of berth and new container yard


Ports

• Jet-Grouting • Installation of vertical drains to increase

settlement speed of soft soils not removed due to

proximity of existing container yard



Ports



Ports

• Vibro compaction in berth area to increase sand fill

density (Qc > 6 MPa required by contract specs)

• Placement of embankment protection with up to 800 kg

of granite rock boulders

• Sheet piling at the berth area and retaining wall



Ports

• Simultaneous pile driving and protection works



Ports

• Unloading of 3 Post Panamax Gantry Cranes

(December 2001 and November 2007) • Mounting of prefabricated superstructure and

concrete laying on the berth

• Grain Port and Storage yard – total area: 56 Hás.

● Logistics and Industrial Terminal

M’BOPICUÁ S.A.

Ports

• 56 hectare terminal

• Concrete structure founded on circular sheet piles

• Filled with sand dredged from river bed

● Logistics and Industrial Terminal

M’BOPICUÁ S.A.

Ports

• Maneuvering area – 9,600 m2 of post-tensioned

concrete pavement

• 192-meter berth for Post Panamax 42,000-ton Chip

Carrier and 40,000-ton Log Carrier

● Extension of existing berth

CORPORACIÓN VIAL (for A.N.P.)

Ports

• 75-meter berth with concrete slabs supported by transversal beams on

piles plus 2 mooring dolphins.

• Supply and installation of defenses and bollards;

installation of fire fighting, lighting and water network

• Modification and extension of existing railroad on the

berth

• Assembly of superstructure



Ports

• Assembly of metallic access gangway to a mooring

dolphin in the sea



Ports

• Construction of mooring dolphin with metallic

footbridge access

● Reconstruction of Marinas 3 y 5, and construction of Marina 5 in Punta del Este Port

MINISTRY OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS

Ports

• Demolition and reconstruction of marinas 3 and 4, construction of new marina 5.

• Docks founded on concrete caisson piles, drinking water services and fire extinguishing, electrical and lighting facilities.

• Supply and installation of bollards and fenders

• Placement of superstructure

● Reconstruction of Marinas 3 y 5, and construction of Marina 5 in Punta del Este Port


Ports

● Breakwater construction at La Paloma Port


Ports

• 200-meter breakwater built with 25,000 m3 of rubble mound

• 25,000 m3 of pre-fabricated concrete (AccropodesTM and pedestrian walkway)

• Sand dredging: 30,000 m3

• Prefabricated elements

● Breakwater construction at La Paloma Port


Ports

• AccropodeTM collocation

● Breakwater reloading and stressing, Las Vacas Stream


Ports

• Reloading and stressing at las Vacas Stream mouth

BERTH CONSTRUCTION AND OFFSHORE PROJECTS TO START SHORTLY

● Berth C


BERTH C

Ports

• 335-meter berth on concrete piles and 33-meter platform, 14-meter maximum draft

• 34,000-square-meter reclaimed area paved with concrete blocks

BERTH CONSTRUCTION AND OFFSHORE PROJECTS TO START SHORTLY

● OBRINEL Grain Terminal

OBRINEL

Ports

Bridges

• Over 40-year experience in bridge construction and rehabilitation.

• 55 new bridges built.

• 25-year non-stop construction of new bridges.

• Development of engineering diagnosis and methods for over 15 years in a joint venture with Estudio Castro

y Dieste, the country‟s main structural engineering firm. Clients are spread throughout the region (Uruguay,

Argentina, Brazil) and Spain.

• 100% of projects completed with full client satisfaction in terms of quality and timeframes.

• Construction of Puente de las Américas, composed of a 146-meter upper passage, with a single central pile,

external to the road, conforming a curved cable-stayed, symmetric bridge, with two clear spans of 73 meters

each, including accesses.

OUTSTANDING CASES – ARCHITECTURAL SOLUTIONS

● De las Américas Bridge


Bridges

Bridges

• Pre-stressed concrete bridge with edge

inverted beams and variable section.

• Post-stressed slab with variable

•thickness.

• Elliptic section piles.


● Italia Ave. Overpass

MUNICIPALITY OF MONTEVIDEO

• Arcade

• Double-curved board ceramic covering.

• 20-cm concrete thickness at the center of the span

Bridges


● Instituto Pasteur Pedestrian Overpass


• The structure is composed of:

- Abutment: wall drained onsite with bentonite

- Intermediate supports: cross arcade made of two pier-piles.

- Board: each board has two continuous concrete inverted beams and a lower slab that connects

them.

Bridges


● Two railroad bridges over Bvar. Batlle y Ordóñez

GRINOR (for I.M.M.)

• The board is directly prepared over the embankment under the bridges, so as to facilitate the

construction of the bridge, and minimize traffic interruptions.

Bridges


● Two railroad bridges over Bvar. Batlle y Ordóñez

GRINOR (for Municipality of Montevideo)

• Reinforcement of piers and preparation of 2,080 meters of board to transform the existing railroad bridge

into a road bridge. The bridge is made of 16 concrete board spans and 2 concrete beam and board spans

with pre-stressed concrete diaphragms.

Bridges


● Río Negro Bridge, Route 6


Bridges

OUTSTANDING CASES – PERMANENT INNOVATION

• Concrete pre-stressing on bridge‟s

beams – 1966.

• First cable-stayed bridge in

the country – 2006.

• Orthotropic slab solution.

• Pre-stressed adhesive tiles fabricated on bench,

completed by onsite overslabs

• Examples:

Olimar River (submergible), Pando and Retamosa

Streams.

SLAB BRIDGE – PRESTRESSED CONCRETE

● Bridge over Río Olimar

MUNICIPALITY OF TREINTA Y TRES

• Concrete bridges constructed onsite

• Clear spans of 8.50 to 11 meters.

• Examples:

Carrasco 1 y 2 Streams, Pirarajá, Retamosa,

Sarandí, Gutiérrez, Paso Mazangano,

El Potrero, Ballaco, Quebracho.

SLAB BRIDGE – REINFORCED CONCRETE

● Bridges on Route 8 – Demolition and construction

of a bridge over Sarandí Stream

CORPORACIÓN VIAL

Bridges

BEAM BRIDGE – PRESTRESSED CONCRETE

● Exchanger on Routes 8 y 11, Canelones

CONSORCIO CAMINO A LAS SIERRAS

• 80-meter long exchanger (4 spans of 20 meters

each, with 8-meter wide roads and 0.70-meter

sidewalks on each side)

• Board made of 2 post-stressed 20-meter beams .

• Examples:

Exchanger at BOTNIA‟s access way

• Traditional reinforced concrete solution, 300

meters long (20 spans of 15 meters each.)

• Cambered concrete

• Examples:

Rosario River, La Caballada Stream.

BEAM BRIDGE – REINFORCED CONCRETE

● Bridge over Rosario River

CORPORACIÓN VIAL

Bridges

BEAM – SLAB BRIDGE COMBINATION

●Ring Road, Routes 102 and 8

BGOPSA (for C.V.U.)

• Reinforced, pre-stressed concrete exchanger, 160 meters long, with 3 differentiated units. • First Unit: 3 stretches of approximately 9 meters each between arches, with pre-manufactured pre-tensioned slabs and reinforced concrete overslabs . • Second Unit: 3 sections of approximately 35 meters each, with post-tensioned longitudinal beams and reinforced concrete overslabs. • Third Unit: same way as the first one, though with a curve design defined by the planimetric inclination of the

arches .

Bridges

• Solís Grande Stream. Mixed bridge, with metallic structures and concrete board, 296 meters long,

composed of 2 16-meter stretches of and 11 24-meter stretches.

• Solís Chico Stream. Mixed bridge, with metallic structures and concrete board, 140.8 meters long,

composed of 8 17.6-meter stretches. In both bridges the board is produced by means of pre-fabricated

arches and the steel for the beams is “corten” type. The foundations are made of 4-tube, iron pier-piles

.

MIXED BRIDGE - BI – POUTRE TYPE

● Bridges over Solís Grande and Solís Chico Streams

CONSORCIO DEL ESTE

Bridges

• Girder section with double mixed action (on

upper and lower slabs).

• Examples:

Pan de Azúcar (free span of 150 m).

Only South American bridge accepted for

presentation at the Congreso de Estado de la

Técnica en Estructuras Mixtas, Madrid 2001

MIXED BEAM BRIDGE – GIRDER SECTION

● Bridges over Solís Grande and Solís Chico Streams

CONSORCIO DEL ESTE

Bridges

• Onsite concrete bridges.

• Free spans of 8.50 to 11 meters.

• Examples:

Carrasco Sream 1 y 2, Pirarajá, Retamosa, Sarandí,

Gutiérrez, Paso Mazangano (submergible), El Potrero,

Ballaco, Quebracho.

STRUCTURE REHABILITATION (WIDENING AND REINFORCEMENT) – SLAB BRIDGE

● Bridge over Carrasco Stream


• Widening of piers by means of rakers and

widening of board by means of flat edge beams.

• Examples:

Curticeiras Stream, Rocha Marshlands,

Gutiérrez, Descarnado, Los Moyes, La Calera,

Sarandí.

● Bridge above Arroyo Curticieras, Rivera

CORPORACIÓN VIAL

Bridges

• General solution: projected addition of edge

beams with chemical anchoring on existent beams,

to widen from 5,5 to 8 meters.

• Examples: Arroyo Marmarajá, Los Chanchos,

Carrasco, Los Padres, Rabón, Negro.

STRUCTURE REHABILITATION (WIDENING AND REINFORCEMENT)

● BEAM BRIDGE – Bridge over Arroyo Los Padres

CORPORACIÓN VIAL

• Arch reinforcement through external pre-stressing

• Standard 32-meter clear spans, in lengths of 300 meters.

• Widening of boards from 5.5 to 8 meters.

• Examples:

Ríos San José, Queguay, Daymán.

● ARCH BRIDGE – Bridge over Río Queguay, Paysandú


Bridges

• Standard 12-meter clear spans, within total lengths of

50 meters.

• Board widening from 8 to 16 meters.

• Additional pre-fabricated concrete vaults completed

with onsite concrete.

STRUCTURE REHABILITATION (WIDENING AND REINFORCEMENT)

● VAULT BRIDGE – Bridge over Arroyo Toledo

C.V.C

• Tasks:

- Bridge elevation and movement.

- Maintenance tasks.

- Supports exchange.

- Placement of displacement guides.

● Upper Bypass over Interbalnearia Route

Bridges

Architecture

● Erection of a metallic structure at Carrasco’s International Airport

PUERTA DEL SUR

• Unloading, assembly and erection of the ceiling metallic structure (3,500 ton)

• Installation of joists and cover plates (40,000m2)

• Installation of joists for interior and exterior flat ceilings (21,000 m2).

● Ciudad de la Costa Civic Center

EGISUR S.A.

Architecture

• The Civic Center, located within the

Northern sector, includes a commercial

area, as well as private and public

offices.

• The Commercial Sector is located on

both sides of Giannattassio Ave., which

are linked by a bridge.

• It features shops and a food court

• Construction of 3 towers with 5 circular floors of 410 m2 each, and one underground floor. Two of the buildings

are united by the underground floor.

• Total constructed area: 2,335 m2

●Av. De las Américas Building

BOMEFIL S.A.

Architecture

• Construction of a modern 4-star hotel and restoration of Casino facilities. By preserving the current architectonic

features, two different construction styles will be harmoniously integrated.

● Casino Rivera Hotel

BOLDT – ICM S.A.

Architecture

● World Trade Center Free Zone

WTC FREE ZONE S.A.

Architecture

• Construction of 23 stores within WTC

FREE ZONE building in Montevideo

• Total inner areas: 22,550 m2

• Underground space: 3,000 m2

• Heliport

● World Trade Center, Third Tower

MARCIRY S.A.

Architecture

•Third construction stage of WTC Montevideo

•Total inner areas: 29,150 m2

•Total external areas: 2,700 m2

● World Trade Center, Second Tower

MARCIRY S.A.

Architecture

• Second construction stage of WTC Montevideo, the main business complex in the country

•Total inner areas: 20.600 m2

•Total external areas: 3.800 m2

LOGISTICS PARKS AND DUTY-FREE ZONES

● BIOTEC

ZONAMERICA

● M 500

ZONAMERICA

• M 500. Erection of curtain wall

Architecture

• Construction of foundations, concrete floors, service

infrastructure, fire water supply and sewage system.

● Parque Roosevelt Commercial Center

ODALER S.A.

Architecture

• Construction of a 30,000 square-meter commercial center, including 50 shops, one 10,000 square meter

hypermarket, the entire service infrastructure and an outside parking area of 80,000 m2


- 130 premises

- Anchor shops

- 6 mini-anchor shops

- 15 shops at food court

- 7,000 m2 supermarket

- 1,200 parking places

● Portones Carrasco Shopping Center

HARRISON S.A.

• 3-level building composed of:

- 7,900 m2 underground parking lot

- 3,000 m2 external parking lot - 1,800 m2 two-level circulation area

- 470m2 offices and services

• Total constructed area: 18,870 m2.

Architecture

• Construction/remodeling works, and electrical and air-conditioning installation in the following restaurants:

● Mc Donald`s

GAUCHITO DE ORO S.A.

- Montevideo Shopping (interior)

- 8 de Octubre Ave. and Comercio St.

- Downtown area, (18 de Julio Ave. and Ejido St.)

- Downtown area (18 de Julio Ave. and Río Negro St.)

- Plaza Arocena Shopping Mall

- Tres Cruces Shopping Center

- 18 de Julio Ave. and Ejido St.

- Montevideo Shopping Center (exterior)

Architecture


• Building 1: underground floor + 5 floors

• Building 2: underground floor + 2 floors

● Liceo Francés

FRENCH TEACHING SOCIETY

• Architectural and infrastructure construction,

under a “turn-key” system, including electrical

and lighting installation.


● Science Stand

LATU

Architecture

• Infrastructure and equipment

● Alianza Francesa

ALIANZA FRANCESA IDB URUGUAY

• Architectural and engineering project design for the

construction of new offices for the IDB in

Montevideo, by remodeling Palacio Gandós and the

neighboring building at Rincón Street.

● Recycling works at Palacio Gandós

Architecture

• Project and construction of condominiums numbers 70 and 71 (2,950 apartments) and numbers 90 and 91 (750

apartments), including full infrastructure: road and electricity network, lighting system, water and sewerage

system, community centers and shops .

● Euskal Erría

BANCO HIPOTECARIO DEL URUGUAY

Architecture

• Heliport located at the highest level of Palacio de la Luz (building of State Electricity Company) for emergency

rescues in cases of accident. Air approach and lighting system, remotely handled by the pilot.

●Palacio de la Luz Heliport

UTE

Architecture

Electrical

●Batlle Thermal Power Station

UTE

• Year 1955: 2X50 MW Civil Works and Erection.

• Year 1972 (5th): 88 MW Civil Works and Electrical.

• Year 1975 (6th): 125 MW Civil Works.

• Year 2008: 84 MW Stationary Motors.

• Partial structure erection and smokestack's

mufflers on the South side. • General view of motors on the South side.

Electrical


UTE

• General interior view motors. • Erection of the first pipe bridge stretch.

Electrical


UTE

• Aerial views of pipe bridge, air coolers and general

changing rooms.

• General views of smokestack‟s structure and escape

gasses on the North side.

Electrical


UTE

• Smokestack‟s mounting on the North side. • General views of finished smokestack.

Electrical


UTE

● High Voltage Lines

UTE

Electrical

• Salto Grande – Palmar, 500 KV.

• Palmar – Montevideo, 500 KV.

• Salto – Artigas, 150 KV.

• Treinta y Tres – Melo, 150 KV.

• Conductor change in existing Gabriel Terra –

Montevideo line.

Electrical

● High Voltage Lines

JOINT TECHNICAL COMMITTEE (“COMISIÓN TÉCNICO MIXTA”)

• Saceem was part of a group of local and international firms responsible for the construction of all

transmission lines from Salto Grande to Montevideo, including metal towers, the provision of accessories,

and interconnections with Argentina representing the group before the Committee.

Saceem‟s participation: 500 kV (200 km) and 150 kV (40 km).

Electrical

• Supply and mounting of 4,8 Km. of high voltage lines of 150 Kv, including the construction of project and foundations,

supply of towers and mounting, iron works and OPGW-type cable guards. Supply and mounting of communications,

remote control and remote protection, fiber optic link between the two stations connecting Botnia‟s fiber optic network.

● Botnia Cellulose Plant – High Voltage Lines

BOTNIA S.A.

Electrical

• Restructuring and extension of Montevideo‟s Electrical Distribution Network, including the laying of

underground cables from 6 KV to 30 KV, the mounting of stations, and hanging overhead power lines.

● Electrical Distribution

UTE

Electrical

• Project, supply, electro-mechanical mounting and construction of distribution stations of 30/15 Kv, and 60/15 Kv.

●Dairy basin stations

CONAPROLE

Electrical

• 500 KV Power Station

• Manufacture, supply, transportation, installation, testing, start up service, and auxiliary boards to guarantee

floodgate closing.

●Salto Grande Hydroelectric Dam

JOINT TECHNICAL COMMITTEE (“COMISIÓN TÉCNICO MIXTA”)

Electrical

• Executive project, supply and construction work

for renewal of the distributor‟s low-speed rings.

●Baygorria Hydroelectric Dam

UTE

●Palmar Hydroelectric Dam

JOINT TECHNICAL COMMITTEE

• Supply and installation of electrical equipment units and

metal structures.

• 500 KV power station, connection, low voltage cables,

etc.

• Testing and start-up

• Salto Grande and San Javier Stations.

• Consortium with TECHINT and SPIE BATIGNOLLES

Electrical

• Full renewal of electromechanical equipment for Dr. Gabriel Terra Hydroelectric Dam, including turbines,

alternators, hydro-mechanical equipment, in addition to renewal of control and protection systems, including a

new command room.

• Consortium with Alsthom-Jeumont, Neyrpis and Spie Batignolles.

• Mechanical mounting assigned to Saceem.

●Gabriel Terra Hydroelectric Dam

UTE

Electrical

● Botnia Cellulose Plant – High Voltage Lines

BOTNIA S.A.

• Assembly and installation

• Plan balance and installation of electrical equipment

Electrical

BANCO REPÚBLICA SAMAN

● Electrical installation

• Electrical installation at SAMAN • Electrical installation for Uruguay‟s main banking

entity

Electrical

● Gas Turbine

UTE

• 20 MW Turbine in Maldonado. Global contract with

Alsthom equipment.

• El Tigre Station, civil works and outgoing electrical

substation.

Industrial Plants

●Weyerhaeuser Plant at Tacuarembó

LOS PIQUES S.A.

• Construction of an electrical power generation center

• Building construction, mechanical mounting and electrical installation for an electrical energy center and fitting

out of steam from processing, for Weyerhaeuser Playwood Mill in Tacuarembó.

Industrial Plants

● Botnia Cellulose Plant

BOTNIA S.A.

• Electrical and mechanical installation of pulp-drying machine. The installation process consists of:

- Shaping and punching machine area.

- Dryer area.

- Vacuum, sieving, agitator and pumping areas.

- Cutting and packing lines.

Industrial Plants

● Botnia Cellulose Plant – Pulp-drying machine

BOTNIA S.A.

Industrial Plants

● Botnia cellulose plant – Concrete for pulp factory, special buildings and recovery boiler.

BOTNIA S.A.

• Recovery Boiler. • Fiber line. • Electrostatic precipitator.

• Material unloading, pre-assembly, transportation and mounting of 2300 tons. Metallic structures for pipe bridge at

Botnia‟s plant.

Industrial Plants

● Botnia cellulose plant – Pipe rack mounting.

BOTNIA S.A.

Industrial Plants

●Botnia cellulose plant – D18 Metallic Structure

BRAFER S.A.

• Unloading, storage and metallic structure pre-mounting and mounting for the "HARBOUR SHELTER" at Botnia.

Roof covers and side sheets. Storehouse with 52 m length trusses mounted over the water.

Industrial Plants

• Mechanical and electrical mounting of the process areas of industrial complex in Montevideo for uniting

activities of Plant 1 (yoghourt and ice cream) and Plant 2 (liquid milk and UHT).

• Distribution of services from a nearby location outside, to all consumption points.

• 16,000 meters of ducts and pipes.

●Conaprole Industrial Plant– Mechanical and electrical mounting of industrial plant.

CONAPROLE

Industrial Plants

• Construction works at La Teja Refinery and at its clinker kiln.

● La Teja Refinery and Clinker Kiln

ANCAP

Industrial Plants

• Equipment and pipe mounting for extension of

facilities, including installation of CO2 recovery plant, a

new beer filter and steel and stainless steel pipes for

fluid and gas conduction in beer brewing process.

• Diameters from 1" to 6“. Full span = 2,000 m.

●Fábricas Nacionales de Cerveza Extension

FÁBRICAS NACIONALES DE CERVEZA (Brewery)

• Detailed engineering, equipment supply,

mounting and start up of industrial facilities for

winery producing 250 m3 yearly. The work included

the supply of 79 stainless steel tanks whose

capacity ranges from 5,000 to 100,000 liters.

● Bodegas Bella Unión (Winery)

VIÑEDOS Y BODEGAS BELLA UNIÓN

Agro Industry

• Dock construction for splinter and grain loading.

• Project consisting of a 380m conveyor belt on

loading towers over Dolfins, with a 78,000 sq. m

esplanade with its correspondent filler, paving, power

and lighting facilities, drinking water supply, water for

firefighting and drainage piping. Structures in concrete

for splinter and grain reception and loading,

foundation of transferring tower, office buildings and

services at the Port of Montevideo.

● Grain Terminal at Port of Montevideo

OBRINEL

Agro Industry

• 20,000-ton storage extension at silo plant in Nueva Palmira. Construction and mounting work.

• Mounting of:

- 2 10,000-ton storage silos, with silo sweeper

- 1 400 ton/hour bucket elevator

- 5 conveyor belts (400 to 200 ton/hour)

- Supporting structures for elevators

- Belts and circulation catwalks.

● Foundations and mounting of storage silos at KILAFÉN, Nueva Palmira

KILAFÉN

Agro Industry

VARELA: Construction of 4 footing foundations, piers and circular foundation beam 14m in diameter, with

floor and aeration channels, conveyor tunnel, elevator well and unloading dump.

LASCANO: Construction of 3 footing foundations, piers and circular foundation beam 18m in diameter,

with floor and aeration channels, conveyor tunnel, elevator well and unloading dump.

● Storage silo foundation at SAMAN, José Pedro Varela and Lascano.

SAMAN

Agro Industry

• Storage silo construction and extension of dryers and kiln.

● Storage silo construction and extension.

SAMAN

Agro Industry

● Maltería Uruguay (Malt factory)

GRELAR S.A.

• “Turn Key" construction of a barley processing plant. It includes construction works, partial supply and

complete electromechanical mounting of an industrial plant consisting of: 4 main reception, expedition,

soaking, germinating and barley-drying buildings, 3 germination ponds, and services buildings. Also:

electrical station, boiler, workshop and cooling equipment.

● Desulphurization diesel and gas Plant

AESA (for ANCAP)

Oil and Gas

• SP4: Works at existent storage and pumping facilities

(main activity: 30,000 cubic m. tank).

• Photo: TK 220. Diesel Storage.

• SP11: Distributed Control System (enhancement and

extension of the existing Honeywell system).

• Photo: Control Room

Oil and Gas


AESA (for ANCAP)

• SP1-12-3-8-7:

SP1: Hydro-desulphurization (HDS) of

diesel, at 18,000 barrels/daily + ammine

unit + acid water treatment

SP12: Preparation of area for a new HDS

diesel unit.

SP3: 34 ton/day sulphur recovery: 2 17

ton/day Claus trains + tail gas treatment.

SP8: Bay filler.

SP7: Electrical works: stations, CCMs,

interconnections.

• Photo: diesel desulphurization + Claus +

filler

Oil and Gas


AESA (for ANCAP)

• SP2-10:

SP2: Hydro-desulphurization

(HDS) of diesel at 5,000 barrels/

daily (Axens “Prime G”

technology).

SP10: Site preparation for the

HDS diesel unit.

• Photo: gas desulphurization

Oil and Gas


AESA (for ANCAP)

• Factory building construction, UTE station office, soil fitting-out with vehicle and pedestrian roads,

mounting of oil-fabricated electromechanical equipment and finished-product tank area.

● La Teja lubricating plant

ANCAP

Oil and Gas

• Engineering, equipment supply, construction

works and start up of the 36“ submarine pipeline

and revolving buoy. Land Terminal with 4 67,000

cubic m tanks (then increased to 8 tanks), hustle

and bustle equipment, pumping to Montevideo,

including remote automation control, and fire

defense, and 170 km of 16" pipeline from José

Ignacio to the La Teja Plant in Montevideo.

• Extension 4 x 67,000 cubic m, 5 years later.

● Fuel tank construction – José Ignacio Plant

ANCAP

Oil and Gas

• Construction works for the supply of 2 spherical

petroleum liquid gas storage tanks, 2,500 cubic m

in capacity each.

● Construction of petroleum liquid gas tanks – Supply

and mounting of 2 spherical tanks at La Tablada

C.B.I. (for ANCAP)

• Foundation construction for two ethanol storage

tanks, with a concrete slab supported with piles.

● Construction of petroleum liquid gas tanks

– Two ethanol storage tanks

CIR (for ANCAP)

Oil and Gas

• Foundations, construction and other works for the supply of two diesel storage tanks. Relocation and

reinstallation of the pumping room of La Tablada. Pipe installations from the new tanks to the pumping

room. New API pool for effluent treatment.

● Construction for petroleum liquid gas – Two diesel storage tanks

UTE - ANCAP

Oil and Gas

● Petroleum liquid gas tanks

ANCAP

Oil and Gas

•Tank and fencing at the Paysandú plant.

• 2,000 cubic m tank at the Durazno plant.

• 5,000 cubic m tank at the La Teja plant.

• Two 30,000 cubic m diesel tanks and one 20,000 cubic m gasoline tank in La Teja.

• Two 30,000 cubic m tanks for crude oil in La Teja.

• Project, supply, electromechanical mounting and construction works necessary for the construction of a

19.530 m steel pipeline with polyethylene covering.

• 100% x-ray welding, according to API 1104 Standard.

• Buried pipes, except for the Santa Lucía River crossing, made inside the new bridge structure.

Cathodic protection system, including monolithic joints.

● Pipelines and fuel pipes – La Tablada to Colonia Wilson pipeline

UTE

Oil and Gas

• Onshore works to substitute 1,080 m of 36" petroleum pipeline with three-layer polyethylene outer covering,

and inner covering with epoxy paintings, including PLEM construction, onshore construction works, pipe

supply, rustproof treatment, concrete covering, pipe welding and movement.

● Pipelines and fuel pipes – Replacement of pipeline stretch at the East Terminal

SEA S.R.L (for ANCAP)

Oil and Gas

● Pipelines and fuel pipes – Other projects

Oil and Gas

• Interconnection pipes for revamping at La Teja plant.

• Heated pipes for La Teja‟s lubricants plant.

• Modification of crude oil line between dock and La Teja refinery.

• Pipes and pumps for fuel oil feeders at Batlle power station.

• Since 1981, maintenance and substitution of pipes during annual

stoppages of La Teja refinery.

● Gas pipes

Oil and Gas

• Supply and installation of pipes with cathode protection for the

interconnection of La Tablada to cylinder refilling plants.

•Supply and installation of LPG pipeline with metering station between

the pumping station at La Tablada plant and Megal S.A.‟s industrial

plant.

•Project, civil works, mechanical erection and electrical assembly of

Le Gaz Integral for the gas company.

• Civil works, erection, testing and inspection of air-gas mixture

pipeline from storage and vaporization plant to storage and

compression plant (Gaseba).

•Extension of 4” gas pipeline from ERM Empalme Olmos to Metzen y

Sena industrial plant (Cruz del Sur Gas Pipeline).

• Design, construction, testing, approval and start up of Distribution

and Delivery System and pipes linking La Paz Station and Maltería

Oriental S.A.‟s (Gaseba) industrial plant.

• Construction works for the laying of a buried fuel fountain system at Carrasco Airport.

● Fuel fountain system at Carrasco’s airport

PUERTA DEL SUR

Oil and Gas

• Supply and installation of natural gas compressors at the thermal power station of Punta del Tigre, to feed

six generation units.

● Natural gas compressor

UTE

Oil and Gas

• Emergency repairs on the right bank of outlet channel

Water Resources

● Embankment reparation and protection works in Laguna del Sauce

DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROGRAFÍA (National Hydrography Office)

• Sand berm, geotextile protection and hand rock protection layer.

• Construction of reservoir for 67 million cubic m of water at the Santa Lucía River.

Concrete central structure for the main outlet, stream valves supplied by Heavyduty Mechanics (Alsthom), and

auxiliary operation equipment with docks and soil dams on both banks. Construction of a road over the first

Reservoir and construction of a channel and an outlet on one of its banks, for the evaluation of possible risings.

● Paso Severino Water Reservoir

OSE

Water Resources

Cerro Norte.

Conventional splitting sewer net construction, generally with double

sewers for sidewalk and simple for road, and rain drainage. Removal

an replacement of pavements, sidewalks and curbs, as well as

construction of vehicle and pedestrian accesses to housings.

Construction and rectification of curbs, download wells and storm

drains.

Carrasco Norte.

Conventional splitting sewer net construction, with pluvial net and

double curb sewer net by sidewalk and road.

Wellpoint system to achieve appropriate conditions for excavation, soil

containment with Krings-type metal shields.

1,350 sq. m of pavement and sidewalks replacement, including vehicle

entries.

● Sewage Systems – Cerro Norte and Carrasco Norte

OSE

Water Resources

• 13,000 m of drainpipe of up to DN250 and home

connection in PEAD 110 mm.

● Sewage Systems – Sewer network extension

and in-house connections in Assadri and Feria

neighborhoods and Colonia Park

OSE

• PVC sewer pipes of up to 400 mm

• Concrete sewer pipes of up to 1,000 mm

• Glass fiber sewer pipes of up to 1,000 mm

• Rectangular concrete pipes of up to 1.8x1.8 m.

● Sewage Systems – Sewage water and rain water

draining network from the Casavalle neighborhood.

INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO

Water Resources

• Sayago, Peñarol and Ferrocarril neighborhoods.

• 59,000 meters of rain water drain pipes.

- PVC drain pipes of up to 500 mm

- Concrete drain pipes of up to 1,200 mm

- Concrete rectangular sections up to 1.4 X 2.8 meters

● Sewage Systems – Sewage water and rain water draining network from Montevideo


Water Resources

● Sewage Treatment Plant – Durazno

OSE

● Sewage Treatment Plant – Treinta y Tres

OSE

Water Resources

• Design and construction of a plant in Durazno

(15,000 cubic m/daily), variable volume of flow

extended aeration, UV disinfection treatment plant.

• Construction of a 12,000 cubic m/daily

plant, variable volume of flow extended

aeration, sludge dehydration and

compression plant.

● Sewage Treatment Plant and sewage system

extension – Florida

OSE

• Restoration of water taking and separation tunnel at

the Aguas Corrientes Sewage Plant (Montevideo‟s

drinking water supply). Submergible pumps, water

hammer prevention system installation. Electrical

feeding and hydraulic equipment.

● Sewage Treatment Plant – submergible pumping

system installation at the Aguas Corrientes Sewage

System Plant

OSE

Water Resources

• Construction of 12,000 cubic m/daily plant with four

aeration pools, three settlers and sludge compression

plant.

• SCADA monitoring system.

● Sewage Treatment Plant – Punta del Chileno

OSE

● Sewage System Plant – Punta Carretas Pumping

Station


Water Resources

• Construction and operation of 10,000 cubic

m/daily sewage treatment plant in Maldonado,

sludge dehydration and ammonium nitrate dosage

plant.

• Turnkey construction of a 350,000 cubic m/daily pre-

treatment effluent plant

• Civil works, equipment supply and erection

• Installation and start-up of SCADA monitoring system at

the plant and tributary pumping stations

(fiber optic connection).

• Mechanical mounting of 3 Water and

Effluent Treatment Plants.

• Mounting of stainless steel and plastic

pipes, valves, pumps, tanks, cooling

towers, ventilator, agitator, mixer,

pouring off system, filters, platforms,

blower and sweeping bridge.

• 8,000 m of stainless steel pipes up to

1,800 mm in diameter.

● Industrial Treatment Plants – Botnia

DEGREMONT

Water Resources

● Industrial Sewage Treatment Plant – Erection of elevating and supplying pumps in Atlántida

OSE

• Project and construction of a new take-in well at the Laguna del Cisne Sewage Treatment Plant.

Lagoon suction and dumping in flocculators. Installation of 3 submergible pumps. Interconnection

with Atlantida‟s feeding system. Full implementation.

Water Resources

Logistics and Transportation

• Montevideo Transit Management System

● Transit Management System

Telecommunications

ERICSSON URUGUAY S.A.

Installation of G.S.M. Telecommunications equipment throughout the country. Base radio stations and their

corresponding controllers, energy cabling, transmission and earth, DC energy plants, radiant systems and

commutation centrals.

ALCATEL LUCENT

Installation of ADSL services.

● ADSL and GSM

● MOBILE NETWORKS

Telecommunications

• 320-site network for América Móvil (Claro) mobile telephone operator. EPC contract plus site acquisition.

Delivered in 10 months.

• Construction of sites throughout the country for extending ANCEL‟s and TELEFONICA „smobile phone

networks.

• Supply and installation of poles at school premises, for connectivity equipments. Over 150 installations

have already been performed throughout the country.

• Outdoor and Indoor connections for “Plan Ceibal”.

● Plan Ceibal

LATU

Telecommunications

• Supply and installation of metal structures, towers, poles and monopoles for the installation of telephony

dishes throughout the country.

● Supply and installation of telephony dishes

ANTEL

Telecommunications

• Construction of a 320-site network for CTI mobile

telephone operator. Construction works, supply and

mounting of metal structures, and fitting out works, fiber

optic laying and interconnection with ANTEL and the 3

main nodes. Tightening of poles, self supported towers,

monopoles, with variable heights up to 90m.

• Earthwork: 85,000 cubic m

• Reinforced Concrete: 14,000 cubic m

• Access Roads: 46,000 cubic m

● Telecommunications dishes and equipment

NORTEL NETWORKS OF URUGUAY

Telecommunications

• Projects, construction of channels, laying and connection of fiber optic cables, and acceptance tests.

● Fiber Optics

ANTEL

Telecommunications

• The ring is approximately 24 km in

length.

• It will consist of 2 tri-tubes, one of them to

be used by Telefonica and the other one

by the City of Montevideo (IMM).

• 2 fiber optic cables will be installed: one

with 144 fibers for Telefonica, and the

other one with 6 fibers for the City of

Montevideo (IMM).

• Cables will be connected to the different

Telefonica sites along the route.

● Fiber Optics

TELEFÓNICA MOBILE SERVICES OF URUGUAY

Telecommunications

• River crossing, remotely controlled tunneling, and supplementary work like channels, fiber optic laying

and connections throughout all of Uruguay‟s territory.

● River crossing and tunneling for Antel

CONSORCIO URUGUAY TELECOMMUNICATIONS

Telecommunications

THANK YOU!

Documents

2012 CORPORATE PRESENTATION - SACEEM