20111101_se_riks

MÄLARDALENTisdag 1 november 2011www.metro.se

DETÄRDEMESTNERVÖSA FÖRNy trio tar över Melodifestivalen {sid 22}

Polisen tror att det finns ett samband mellan plankare och rånare Bevakar spärrarna vid knutpunkter under höstlovet ”Ett felbeteende kan ge oss en ingång till ett annat” {sid 11}

Polisjakt på plankareska stopparånare

Greklandska röstaom EU:sstödpaket

Greklands premiärministermeddelade i går att folket skarösta om EU:s stödpaket

Experterna om hur detta kanpåverka landets framtid ochvärldens börser {sid 12}

Eurokrisen

Såg sig självdöda på filmErik Ljungström misstänks fördödsmisshandel på häkte {sid 04}

SUB OF THE DAY™Skagenrörawww.subway.se

Ny smak varje dag

15 cm sub

35kr©

2011

Doc

tor’s

Ass

ocia

tes I

nc. S

UBW

AY® i

s a r

egist

ered

trad

emar

k of

Doc

tor’s

Ass

ocia

tes I

nc. P

ris o

ch d

elta

gand

e ka

n va

riera

. Gäl

ler e

j ext

ra ti

llbeh

ör.

Kan

ej k

ombi

nera

s med

and

ra e

rbju

dand

en.

ANNONS

PÄR HUGOSSON

Unga drabbas hårt av bostadsbristFler än en av tio i åldrarna 18–29 år har tvingats att tacka nej till arbete eller stu-dier på annan ort på grund av bostadsbristen. Det visar en färsk undersökningfrån försäkringsbolaget If. Bostadsminister Stefan Attefall (M) säger att situatio-nen är mycket allvarlig. {sid 02}

Både Elin Ericsson, 19, och Erika Lang, 19, från Norrtälje bor fortfarande hemma.– Jag skulle gärna ha en egen lägenhet. Men det är svårt, några hyresätter finns knapptoch köpa är ju inte aktuellt, var ska man få sådana pengar ifrån? säger Elin.– Vill man ha en hyresrätt får man vänta i 7–9 år, det är bara att glömma, säger Erica.

Bostadsbrist. 12 procent har avstått jobb

1nyheter

02 nyheter

En färsk undersökningfrån försäkringsbolaget Ifvisar att många ungdomardrabbas hårt av bristen påbostäder.

12 procent av de svaran-de i åldrarna 18–29 år upp-ger att de tackat nej elleravstått från att söka jobbeller utbildning de senastetre åren på grund av riskför bostadsbrist.

– Det här är ett problemsom man måste ta på stör-re allvar än vad man gjorthittills. Många unga somvill utvecklas får inte möj-lighet till detta på grund avbostadsbristen, det är jurent tragiskt, säger DanielClaesson, pressansvarig påIf. Undersökningen visaratt bostadsbristen har bli-vit ett samhällsproblem.

Att bristen på bostäderökar i Sverige är känt sedan tidigare. I nästanhälften av landets kommu-ner råder bostadsbrist, vi-sade siffror från Boverketsom presenterades i som-ras. Tre av fem svenskarbor i kommuner där det äront om bostäder och högsttryck är det på storstäder-na.

Det behövs byggasminst 35 000–40 000 nyalägenheter per år, anserStatens Bostadskredit-nämnd (BKN).

– Det byggs för lite. Detbehövs fler lägenheter föratt få bukt med problemet,säger Lars Magnusson, ge-neraldirektör på BKN.

Bostadsbrist – dåflyr de unga staden

Dystra siffror

”Har du någon gångunder de senaste tre åren,undvikit att söka ellertacka ja, till ett arbeteeller en studieplats pågrund av risk för bostads-brist på den orten?”

Ken Thiang, 24, Johanneshov, saknar en egen bostad. – Men jag har haft tur eftersom minpappa har en lägenhet som jag kan bo i. Det är uppenbart att det finns en brist på bostäder,några av mina kompisar har bara tillfälliga bostadslösningar, säger han.

PÄR HUGOSSON

Företag med får ökar.

HASSE HOLMBERG/SCANPIX

Unga drabbas hårt av bostadsbristen Fler än en av tio har avstått jobb eller studieplatspå grund av att de inte hittar någon bostad Bostadsministern: Tyvärr är jag inte förvånad

Fängelse förtvå våldtäkterEn 28-årig man från Göte-borg har dömts till fyra ochett halvt års fängelse förvåldtäkter mot två för ho-nom okända kvinnor, skri-ver Gp.se. Båda kvinnornaöverfölls 2007. TT

Allt färre djur i jordbruket Antalet mjölkbönder harminskat med 5 procentsedan förra året. Men fåroch lamm går emot tren-den, antalet företag medfår har ökat med 8 procentsedan förra året. TT

Slog och hotadesitt eget barnEn 33-årig man från Norr-köping dömdes i går tillsex månaders fängelse,bland annat för att ha sla-git och hotat att kasta utsitt sex månader gamlabarn genom ett fönster. TT

CHRISTINA BLOM

Backa teater i Göteborg visar i kväll ”Genvägar”, enfilm av och med unga människor som berättar hurdet är att växa upp i stadsdelen Hisings Backa, somofta utmålas som ett riktigt problemområde. METRO

Sahar Amini, Tame Wolday, Lucas Storsletten, DibaSaffari och Robin Axelsson.

Film. Unga ger sin version Börsutveckling

Historisk utveckling i okto-ber. Stockholmsbörsengick upp med 12,8 procent.Så stark har börsen intevarit en oktobermånadsedan 2002. Sista dagenslutade dock på minus. TT

12,8%

0,2%

5,3%

OKT 2011 2010 2009

Termometro

Helena BergströmEfter många år somskådespelerska harhon just debuteratsom regissör. Nu blirhon även program-ledare för Melodi -festivalen. {sid 22}

RihannaSuperstjärnanställde in gårdagenskonsert i Malmö pågrund av sjukdom.Nu är konserterna i Stockholm hotade.Ett riktigt anti -klimax för alla fans.{sid 22}

Välkommen!

Jag slutaraldrig hoppas Året var 1988. Jagstod och mimade tillAll of a Suddens ”Dan -sa med vindar na”. Närmamma kom in i mittrosa flickrum sa jag:”Jag tänker ställa uppi Melodifestivalennästa år.” Mamma för-klarade diplomatisktatt det är de meretablerade artisternasom får vara med.Vilka som leder Melo-difestivalen 2012 kanni se på sidan 22. Artisterna har ännuinte avslöjats, mensjälv ger jag aldrigupp hoppet!

KLARA LEO, FOTOGRAF

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. ISSN 2000-9631. Postadress: Box 45075, 104 30 Stock holm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, Karlstad, Skene, 2011. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

15 %

Stefan Attefall.

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Attefall: Detär mycketallvarligtBostadsminister Stefan At-tefall (M), som tidigare sagti Metro att studentermåste väga in bostadssitua-tionen när de väljer utbild-ningsort, tycker att situa-tionen är allvarlig.

– Tyvärr blir jag inteförvånad över de härsiffrorna, jag tror att detindikerar exakt det sommånga upplever, säger At-tefall om undersökningen.Hur allvarlig är situationen?

– Mycket allvarlig, ochdessutom påverkar detmänniskors vardag på ettdirekt sätt.Många menar att det saknaspolitisk vilja för att lösa pro-blemet?

– Sverige har undermånga år legat efter närdet gäller bostadsbyg-gande och det tar tid attbygga i kapp. Men just nukraftsamlar vi för att tatag i situationen, men detfinns inga quickfix-lös-ningar när det gällerbostadsbyggande.

JOHAN KELLMAN LARSSON

JOHANKELLMAN [email protected]

12%

4% 4%

JA 18 –29 ÅR 30–44 ÅR 45–60 ÅR

15 %UNDERSÖKNINGEN GJORDES BLAND 3 554 SVA-RANDE AV YOUGOV PÅ UPPDRAG AV IF I SEPTEM-BER 2011.

www.metro.seTISDAG 2011-11-01

03

Opålitligabrandvarnare När tidningen Råd ochRön testade 23 olikabrandvarnare visade detsig att flera inte höll måt-tet alls. Fyra modeller varrent usla på att upptäckaen långsamt pyrandebrand, och ett par hadeskiftande känslighet bero-ende på från vilket hållröken kom. En av de dy-raste sorterna,Snapalarm, kom sist i tes-tet med betyget 1 av 100.Bäst var Deltronic S-1201,som också var billigast. TT

Bortrövadebarn ökarAllt fler barn rövas bort aven förälder, enligt statistik

från UD. För fem år sedanvar antalet ärenden därbarn förts bort till ochfrån Sverige 72, i fjol varmotsvarande siffra 108och hittills i år ligger denredan på 110.

På utrikesdepartemen-tet bedömer man att anta-let bortförda barnkommer att fortsätta attöka kommande år. TT

”Undersommarenoch höstengår helavalpkullarupp i rök.”

MATS RAPP, VARGSPÅRARE PÅLÄNSSTYRELSEN I DALARNA,BERÄTTAR OM DEN RAPPORT HANOCH HANS KOLLEGER SNARTPUBLICERAR OCH SOM ANTYDERATT MINST 50 VARGARTJUVSKJUTITS I DALARNA OCHGÄVLEBORGS LÄN SEDAN 2005. TT

Nyheter

i korthet

Dagens felDemonstranterna utanförSyriens ambassad i Kairo iEgypten var sannolikt intesyrianer, som vi uppgav i enbildtext, men däremot syrier.

Flera brandvarnarehåller inte måttet.

Namnbrickor med sin be-håstorlek på. Det är vadunderklädesföretagetChange vill att deras an-ställda ska ha på sig när dearbetar. Det fick en tidiga-re anställd att kontaktafackförbundet Handels.

– Jag tycker att det ärdiskriminerande, sägerhon till Sveriges Radio.

Kvinnan tolkade via ettdokument hon fick i bör-jan av sin anställning attdet var obligatoriskt att bä-ra en sådan skylt.

Men Susann Haglund,vd på Change, menar attdet är helt frivilligt.

– Det står inte någon-stans att man är skyldig attha dem och det var ett väl-digt gammalt dokumentsom hon lade fram. Detfinns inget sådant nu, sä-ger hon.

Jaana Pålsson, ansvarigombudsman på facket, harförsökt att förhandla medföretaget.

– Men vi är inte eniga.Så nu har handlingarnalämnats till vårt förbundcentralt och de kommeratt göra bedömningen omvi ska stämma företaget,säger hon.

Anledningen är attChange inte anser sig hagjort fel och vägrar betaladet stora skadestånd somfacket kräver.

– Har man den inställ-ningen att man inte hargjort fel i en sådan här frå-ga då är inte vi överensmed företaget, säger Påls-son.

Anställd: Vi tvingadesvisa vår behåstorlek

Anställda får bära skyltar medsin behåstorlek Tidigare an-ställd: ”Jag tycker att det ärdiskriminerande” Nu hotas före-taget att stämmas av facket

Change riskerar nu stämning för behåskyltarna.

CHRISTINA BLOM

ANNA ANDERSSONMOA KÄ[email protected]


04

Studier visar att kombinationsbehandling med både plåster

och tuggummi avsevärt förbättrar dina chanser att bli rökfri.

Plåstret håller nikotinet på en jämn nivå i kroppen och minskar

på det viset röksuget under hela dygnet. Tuggummit hjälper

dig snabbt och effektivt i situationer när begäret ändå sätter

in med full kraft – till exempel efter maten. Kombinera plåstret

med något av våra goda 2 mg tuggummin med smak av mint,

frukt eller lakrits. Kombinationsbehandling är för dig som

tidigare tagit hjälp av tuggummi eller plåster men som behöver

lite mer hjälp. På ditt närmaste apotek berättar de gärna mer

om kombinationsbehandling med Nicotinell.

Källa: I en metaanalys har kombinationsbehandling med nikotinläkemedel gett lägst risk för återfall av de ingående behandlingsalternativen. Fiore et al. 2008 Treating Tobacco Use and Dependence: 2008 Update.

Clinical Practice Guideline. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services. Gäller för Nicotinell plåster och 2 mg tuggummi i smakerna mint, frukt och lakrits.

Nicotinell (nikotin) är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. Tuggummit verkar inom 5 – 7 minuter. 18 års åldersgräns. Läs bipacksedeln noggrant. Ej förmånsberättigad. Se även www.nicotinell.se.

Novartis Consumer Health, www.novartis.se.

N

IC1

10

6-4

39

+

TILLSAMMANS ÄR VI STARKA.

Kombinationsbehandling ger dig störst chans att bli rökfri.

nyheter

Nu syns ljuset i tunnelnI går möttes två av tunnlar-na till Citybanan – 40 me-ter under Gamla Brogatanmitt i Stockholms city.

Med hjälp av en 700-ki-losalva smulades de sistatvå metrarna bergpluggsönder och de två arbetsla-

gen från olika entreprenö-rer kunde skaka hand medvarandra.

Det så kallade genom-slaget gjordes i Citybanansservice- och räddningstun-nel som går parallellt medsjälva pendeltågstunneln.

– Innan hela bergtun-neln är klar kommer vi attha ett stort antal genom-slag – men det första mel-lan två olika entreprena-der känns naturligtvis spe-ciellt, säger Trafikverketsprojektchef för Citybanan,

Kjell-Åke Averstad.Citybanan är en sex ki-

lometer lång pendeltågs-tunnel med två nya statio-ner, City och Odenplan,som väntas vara klar förtrafik 2017.

ANDERS GÖRANSSON

Första genomslaget är sprängt i Citybanan. Innan hela bergtunneln är klar kommer det att finnas flera genomslag.

MIKAEL ULLÉN

Oberörd närhan ser sigsjälv dödapå film

Erik misstänks för mordet påvårdaren Karen, 24 ”Till synes oberörd” när han fick se filmen påegna mordet I dag åtalas hanI dag väcks åtalet mot 28-årige Erik Ljungström,som misstänks ha mördatkriminalvårdaren KarenGebreab på häktet i Fle-mingsberg den 3 oktober.Det tyngsta beviset motErik Ljungström är enövervakningsfilm som vi-sar hur han brutalt miss-handlar 24-åriga Karen tilldöds utanför rastgården ef-ter att hon mött honomutanför hissen.

I fredags fick Erik se fil-men i sin cell.

– Han var till synes obe-rörd, säger kriminalin-spektör Lars Lundin till TT.

Eriks advokat Lars Hed-

säter sägertill TT atthans kli-ent varkenerkännereller förne-kar brot-tet, utan

bara medger faktiska om-ständigheter som att det ärhan som syns på filmen.

– Hans reaktion på fil-men skulle jag beskrivasom neutral, säger Hedsä-ter till TT.

Rättegången mot ErikLjungström, som tidigareär dömd för mordförsök,beräknas ta en och en halvdag. JOSEFIN SVENBERG

Erik

Ljungström.

Din mobil säger en hel del om vem du är. Skaff a någon av skönheterna här ovanför

tillsammans med abonnemanget Telia Mobil Flex Medium så ingår 1 000 samtals-

minuter, 1 000 sms/mms och 5 GB surf varje månad. Dessutom ingår Spotify i ett

helt år. Just nu bjuder vi på frakten och engångsavgiften när du beställer via telia.se

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200

Tre snyggingar från Sony Ericsson. Vilken är du?

Spotify ingåri ett år

XperiaTM ray

399 kr/månMed Telia Mobil Flex Medium i 24 mån

Minsta totalkostnad under bindningstiden

9 826 kr, varav 7 896 kr (329 kr/mån) kan

användas till samtal, sms/mms och surf

XperiaTM arc S





XperiaTM neo V





Erbjudandet gäller tom 6/11 2011 vid tecknade av Telia Mobil Flex Medium i 24 månader. 1 000 samtalsminuter, 1 000 sms/mms samt 5 GB ingår. Engångsavgift 250 kr. För överskjutande trafi k gäller 0,69 kr/min och 0,69 kr/sms

och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal. Spotify Premium 0 kr/mån i 12 månader, ord. pris 99 kr/mån (värde 1 188 kr).

Xperia ray: Månadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag telefon 80 kr) Kvar att använda till trafi k 329 kr/mån. 0 kr kontant, minsta totalkostnad under bindningtiden 9 826 kr. Pris utan abonnemang: 3 795 kr

Xperia arc S: Månadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag telefon 100 kr) Kvar att använda till trafi k 299 kr/mån. 0 kr kontant, minsta totalkostnad under bindningtiden 9 826 kr. Pris utan abonnemang: 4 495 kr

Xperia neo V: Månadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag telefon 50 kr) Kvar att använda till trafi k 349 kr/mån. 0 kr kontant, minsta totalkostnad under bindningtiden 9 826 kr. Pris utan abonnemang: 3 095 kr

För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor


06 nyheter

Sköldpaddandiggar gubbarAUSTRALIEN. Ormhalssköld-paddan Squirtle må varaliten, men han gillar sinajordgubbar.

Den lilla sköldpaddsun-gen bor på Gowinta Farmsnära Brisbane i nordöstraAustralien. På gårdenodlas jordgubbar och justnu är det slutet avskördesäsongen och detfinns gott om gubbar förSquirtle och hans sköld-paddskompisar att mumsapå. METRO

Lilla gubbenJAMIE HANSON/NEWSPIX/REX FEATURES

Sköldpaddsungen Squirtle är omgiven av jordgubbar hemma på Gowinta Farm i Brisbane.

Kolumn

GÖRANGREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Svenska folket avskyrmassivt idén

om euron. Detär förnuftigt.

Mörka höst-kvällar. Livetblir litet mermeningslöst.

M TROR DE KAN SÄGA VAD SOM HELST

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Jag gladde mig mycket åt att förra veckans stora nyhetblev Moderaternas historieskrivning. Det blev inte ba-ra en nyhet utan något som folk överallt skrattade åtoch skämtade om – Moderaterna var först på månen,det vet ni väl, och det var Moderaterna som befriadeNelson Mandela och införde kvinnlig rösträtt i det här

landet. Men massor av folk blev också förbannade. Det varsom om en gräns passerats.

Moderaterna är ett företag, med en vd och styrelseord-förande (Borg och Reinfeldt) som för ett antal år sedanskaffade sig en ny affärsidé. Den gick ut på att kalla sig deNya Moderaterna och ge intryck av att flytta in i mitten avsvensk politik. Att de Nya Moderaterna i regeringsställningsedan sänkte skatterna lika mycket som de gamla, ochmot arbetade fackföreningarna, glömdes på något sätt bort.

Hela affärsidén har gått ut på att få Borg och Reinfeldtatt framstå som närapå ett slags icke-politiker. Ofta harmedierna gått på det när de utfrågas om finanskris, euro-kris eller massarbetslöshet som om de vore något slagsoberoende experter, höjda över de dramer som de i allrahögsta grad är delaktiga i. Ja, till och med när Reinfeldttillfrågas om sin utrikesminister kommenterar han Bildtsförflutna i oljebranschen som om denne vore en frilans -

ande företagare i omvärldsanalys. Men Reinfeldt är juregeringschef och ansvarig för sin minister!

På moderatstämman gick till slut Reinfeldt ut ochpro klamerade att han ledde ”allmänintressets” parti,allt så en rörelse som på något mystiskt vis är höjd översamhällets och politikens konflikter. Jag tror att denmo de rata ledningen har fått känslan av att den faktisktkan säga vad som helst och komma undan med det, un-gefär som i ett reklaminslag för någon vara. Men i förraveckan nåddes uppenbarligen en gräns och folk reagerade.

Frågan är bara hur det här har blivit möjligt? Hur kandet vara så att de politiska orden och historien betyder sålitet för ledande politiker att man tror att man kan lekamed dem hur som helst?

Skyldiga till det är tyvärr inte bara Moderaterna, utan-lika mycket det socialdemokratiska partiet. Det har i år-tionden utarmats på idépolitisk hetta och på analys avvad för slags samhälle vi i slutändan faktiskt lever i: ettkapitalistiskt klassamhälle. Så länge arbetarrörelsen vå-gade tala om sådant var historien på ett annat sätt när-varande i svensk politik. Sedan slutade man tala om det.Och politiken blev PR-verksamhet. Men samhället är fulltav konflikter. När vi ser dem börjar vi tänka.

Moderaternas historieskrivning är det senasteexemplet på hur politiken blivit en PR-verksam-het. Hur blev det så att politiker tror sig kommaundan med vad som helst, frågar Göran Greider.

Sydklotsbo

Ormhalssköldpaddan En vattensköldpadda somfinns i Australien, på NyaGuinea och i Sydamerika.LånghalsadDen har en lång hals somkan bli upp till 25 centime-ter, lika lång som skaletsdiameter som fullvuxen.OrmlikTillhör vändhalssköldpad-dorna, som till skillnadfrån gömhalssköldpad-dorna inte drar in halsen i skalet. KöttätareLever på insekter, maskar,ödlor, grodor med mera.Stinker som försvarNär den känner sig hotadsläpper ormhalssköldpad-dan ifrån sig en hemsklukt. Därav smeknamnet”stinker”.

2,8centimeter – det ärdiametern på en orm-sköldpaddsunges skal.Det motsvarar ungefärstorleken på ettaustraliskt 20 cents -mynt. I bland kallassköldpaddorna för”penny turtles”.


07

VISSTE DU ATT KIA

HAR SVERIGES LÄNGSTA

NYBILSGARANTI

FRÅN FABRIK?

När en ny Kia rullar ut ur fabriken så är det en unik bil som ser dagens ljus. Varje del av tillverk-ningsprocessen är noggrant övervakad. Detta är förmodligen en av hemligheterna till att Kia är ett av de bilmärken som har de lägsta frekvenserna av maskinskador i Sverige*.

Ja, faktum är att vi är så petiga i tillverkningen att vi ger våra kunder hela sju års nybilsgaranti från fabrik. Kanske är detta ett av skälen till att Kia är Sveriges tredje mest sålda** bilmärke till privatpersoner. Så tack Sverige för visat förtroende!

* Länsförsäkringars Maskinskaderapport 26/9 2011. ** Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybils garanti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det med att du fortlöpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

BE

RN

TZ

ON

BY

LU

ND

www.kia.se

Fängelse ihärva medsvartjobb

Flera personer med koppling tillHells Angels har figurerat i härvanRättegången pågick i hela27 dagar och totalt rör sigsvartjobbshärvan om elvamiljoner kronor. Det hand-lar även om bedrägerier,bland annat har man såltcontainrar, byggvaror ochbyggbodar. Några pengarhar leverantörerna aldrigsett. Varorna har sålts vida-re till bland annat Norge.

Huvudmannen, en 63-åring, fick tre års fängelse.Det är kring hans målerifö-

retag inom bemannings-branschen som bedrägeri-erna kretsat. Han har hyrtut svart arbetskraft menockså beställt varor. Totaltomfattar domen 44 åtals-punkter, i flera fall frias deinblandade. Men i flertaletfall dömdes fleråriga fäng-elsestraff ut.

I utredningen finns per-soner med koppling tillHells Angels.

FREDRIK BECKMAN

De inblandade

Man 63 år: Huvudmannen,från Lerum. Döms förgrovt bedrägeri, försök tillgrovt bedrägeri, grovtbokföringsbrott och grovtskattebrott. Fängelse treår.

34-årig man: Från Norr-tälje. Döms för grovt be-drägeri. Fängelse i tre år.

41-årig man: Från Upp-sala. Döms för misshandel,narkotikabrott och grovtbedrägeri. Fängelse två år.

Man 44 år: Från Sandarne.Döms för medhjälp tillgrovt bedrägeri. Villkorligdom.

Man 80 år: Från Göteborg.Döms för penninghäleri.60 dagsböter.

Man 77 år: Från Åkers-

berga. Döms för grovt bok-föringsbrott och osant in-tygande. 200 dagsböteroch villkorlig dom.

Man 36 år: Från Uppsala.Frias.

Man 50 år: Från Uppsala.Frias.

Man 39 år: Från Stock-holm. Döms för medhjälptill grovt bedrägeri ochbrott mot aktiebolagsla-gen. 120 dagsböter ochvillkorlig dom.

Man 47 år: Från Norrtälje.Döms för bedrägeri ochgrovt bedrägeri. 150 dags-böter och villkorlig dom.

Man 47 år: Från Kungs-backa. Frias.

Man 57 år: Döms för grovtbedrägeri. Fängelse fyramånader.

nyheter

Den 20 augusti skred KimKardashian, 31, känd frånrealitysåpan ”Keeping upwith the Kardashians, tillaltaret med basketstjärnanKris Humphries, 26. Menkärlekslyckan varade intelänge. I går lämnade paretin sin skilsmässoansökanskriver sajten Tmz.com.Orsaken sägs vara att KrisHumphries vill bo i Minne-

sota medan Kim Kardashi-an vill stanna nära sin fa-milj i Los Angeles.

Men paret är inte en-samt om att kasta in gifter-målshandduken – listan påHollywoodkändisar medkorta äktenskap är lång. Är det svårare att hålla ihopäktenskap i Hollywood?

– Ja, det tror jag. Ju merglamoröst livet är, desto

mer kan man tro att kärle-ken ska vara som i saganutan det svåra med att tahänsyn och ha en dialogmed varandra. Där är det såmycket att man ska visaupp vilken snygg kille ellertjej man har att man kans-ke inte relaterar till var-andra som personer, sägerrelationsexperten ChristinaHermanrud. EMMA BJÖRKMAN

Kardashian skiljer sigGifta i 72 dagar Nu skiljer sig Kim och Kris ”Svårare få äktenskap i Hollywood att hålla”

Kim Kardashian och Kris Humphries var gifta i 72 dagar.

ALL OVER PRESS

Korta äktenskap

Popsångerskan Cher ochrockmusikern Gregg All-man Nio dagar.Skådespelerskan DrewBarrymore och Jeremy ThomasFem veckor.Basketspelaren DennisRodman och glamourmo-dellen Carmen ElectraNio dagar.Britney Spears och JasonAllen Alexander. 55 timmar.Filmstjärnan Zsa ZsaGabor och Felipe de Alba En dag

I snitt tar det 250 dagar in-nan Försäkringskassan an-mäler ett misstänkt bi-dragsfusk till polisen, en-ligt Riksrevisionen.

Risken är att brottet

hinner preskriberas, vilkettillbakavisas av myndighe-ten.

För CSN är motsvarandetid 180 dagar och för a-kas-sorna 105 dagar. TT

250 dagar – för att utreda bidragsfusk

Har du för många lån? Ta ett lån.Hos oss kan du låna 20.000–350.000 kr utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Räntan är individuell och rörlig 5,45–12,95%. Du väljer själv en avbetalningstid på mellan 3–12 år. Självklart utan dolda avgifter. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

* Vanligaste lånet hos våra kunder.

Lånebelopp Rörlig ränta Effektiv ränta Total återbetalning Månadskostnad (inkl efter 12 år amortering och ränta)

300 000 5,45% 5,59% 398 781 kr 2.769 kr

200 000 6,95% 7,18% 283 979 kr 1.972 kr

100 000* 8,43% 8,76% 150 931 kr 1.048 kr

50 000 9,95% 10,42% 80 057 kr 556 kr

Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnad minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen avser genomsnittlig månadskostnad. * Vanligaste lånet hos våra kunder.

Inga dolda avgifter

aHaTTa

u r daåt lttteet

r möffönå

gnåm

nåa lg

?nn?

a TTaan dHos oss k

och rörlig 5,4. Anstervgifa

åt lttteetdu låna 20.000–350

äljer 5%. Du v945–12,te direkök om lånelöf

.nåv på a.000 kr utan kr

vbetalningssjälv en akt på anobank.ikwww

ontanerhet eller ksäkstid på mellan 3–12 å

6-6776k.se eller ring 04

dnäntan är intinsats. Rdlodnatt u. Självklarr

4 14.4 66

lleudividad

äntorna och beloppeRaostnad minskmånadsk

.a kunderårv

äntan är rörlig tersom rn i tabellen är exempel efvser. Exemplen avbetalningarar i takt med dina a

tering tillämpas, dvak amoroch sätts individuellt. Ranligaste låneostnad. * Vr genomsnittlig månadsk

vst hos

nyheter www.metro.seTISDAG 2011-11-01

08

De ska rädda Saab –men 500 tvingas gå

Miljardregn från de kinesiskaägarna ska övertyga fordrings-ägarna 500 anställda får gå

Youngmans vd Pang Qingnian och Pang Das vd PangQinghua anländer till borgenärsmötet i Värnersborgs tingsrätt i går.

ADAM IHSE/SCANPIX

Cheferna för kinesiskaYoungman och Pang Daflög till Vänersborg för attövertyga fordringsägarnamed miljardregn över Saab. Samtidigt fick deSaabanställda en hårdsmäll – 500 ska bort.

Enligt Saab Automobilesnya affärsplan, som pre-senterades på borgenärs-sammanträdet i går, skadet bli vinst 2014.

De kinesiska tänktaägarna ska omgående pytsain 450 miljoner kronor föratt Saab ska klara sig underrekonstruktionen. Sedan5,5 miljarder kronor nästaår för att leverantörernaska få betalt enligt en avbe-talningsplan och fabrikenkomma i gång.

Fram till 2017 säger sigkineserna vara villiga attsatsa totalt 20 miljarderkronor. Då handlar det omtillverkning även i Kina

och utveckling av flera nyamodeller.

De kinesiska chefernasäger att de tror på Saaboch att märket har stor po-tential, inte minst i Kina.

Youngmans vd PangQingnian berättar att bola-get har kastat blickar motSaab i minst fem år. Fabri-ken i Trollhättan blir kvar.

– Vi investerar inte i ettföretag här i Sverige för attsedan inte fortsätta pro-duktionen i Trollhättan.Det vore att slösa bort vårainvesteringar, säger han.

För personalen var deten dag med blandade käns-lor. Företaget har fått nyttframtidshopp, men 500 avde cirka 3 500 anställdavarslas om uppsägning.

– Vi hade det här påkänn. Så helt oväntat vardet inte för oss, sägerHåkan Skött, ordförandeför IF Metallklubben. TT

Affärsplanen

Några delar ur Saabs affärsplan:

Saab Automobile tas överav Youngman (60 procent)och Pang Da (40 procent).

Utvecklingen av bilarnaska ske i Trollhättan.Nästa år väntas försälj-ningen bli 35 000–55 000bilar.2014 ska Saab gå medvinst och sälja 130 000–150 000 bilar. TT

Börsen i går

–3,1 %OMXS. Stockholmsbörsensjönk med 3,1 procent i går.Boliden och Scania var gårda-gens största förlorare av stor-bolagen.

Nas/Dow–1,9%–2,3%

London–2,8%

Frankfurt–3,2%

Helsing.–4,2%

Paris–3,2%

Moskva–3,3%

Euro9,42

Dollar6,74

Pund10,82

Banksmäll för betalarnaRiksrevisionen kritiserarregeringen för dess han-tering av stabilitets-fonden – statens krisfondför att skyddamedborgarna från ettkraschande banksystem.

Principen är att detska vara bankerna somstår för fiolerna, men såär det inte nu.

– Det tar tid att byggaupp en sådan här fond,då är det rimligt att vi

lägger in offentligamedel i början, säger fi-nansmarknadsministerPeter Norman (M). TT

Kommunalataxor varierarKostnader för kommuna-la taxor och avgiftervarierar rejält i Sverige.

Mellan den dyrasteoch billigaste kommu-nen handlar det om 875kronor i månaden –10 500 kronor om året.TT

87förlorar jobben när EsonPac, före detta Strålfors, läg-ger ner förpacknings- ochetikettsfabriken i Västra Frö-lunda i Göteborg. TT

finans

Finansnyheter

i korthet

Peter Norman (M).

ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Vi har sånt som andra banker har.

Nej, förresten, vi har inga kontor. Men dina bankärenden gör du väl ändå på nätet

nu för tiden? Varför inte låta oss räkna på vad det skulle innebära för dig att byta bank?

Det kostar inget, men kan förbättra din ekonomi.

Ring oss på 033-47 47 90 eller gå in på icabanken.se så berättar vi mer.

METRO PHOTOCHALLENGE

nyheter

Rösta på din favorit och vinn en kameraDen första stora

sovringen iårets MetroPhoto Chal-lenge – värl-dens största

amatörfototävling – är nuavslutad. Den hårt arbetan-de juryn har under höstenvalt ut 20 finalister frånvarje klass och dessa går nuatt rösta på via hemsidan.

– Vi har gått igenomöver 20 000 bilder. Det ärfler än förra året vilket för-stås känns jättekul. Vi harvarit ovanligt eniga i juryn,bland finalisterna finnsmånga fantastiska bilder,säger Urban Brådhe som ärordförande för Metro Pho-to Challenges svenska jury.

Nytt för i år är att detäven har varit möjligt attrösta via Facebook, fem bi-drag från varje kategorihar gått vidare till densvenska finalen därifrån.

De sammanlagt 100 fi-nalisterna, som presente-rades på hemsidan i går,kommer att delta i en ut-ställningsturné från ochmed den här veckan ochfram till och med vecka 47.

Urban Brådhe tycker attdet är tydligt att MetroPhoto Challenge är en täv-ling för amatörer.

– Det är få proffs med.Det är uppenbart att kame-rorna blivit bättre. Att få tillskärpa och exponering ärinte längre något problem,men sedan gäller det att haen bra tanke bakom också.

JOHAN KELLMAN LARSSON

metro photo challenge

Finalisterna i Metro Photo Challenge är klara Och från och med den här veckan kan du rösta på dina favoriter på Metrophotochallenge.com och vinna pris Här är några av de finalklara bidragen


10

Viktiga datum

31 oktober: Presentationav de 100 svenska delfinalisterna på Metrophotochallenge.com31 oktober–27 november:Rösta fram de svenska vin-narna och globala finalis-terna. (1 i varje kategori)och vinn fina priser. 2–27 november: Utställ-ningsturné med delfinalis-terna.8 december: Juryns & fol-kets vinnare presenteras.Vinnarbidragen i de femkategorierna går vidare tillden globala tävlingen.Mer info på Metrophoto-challenge.com. Kategori: Moment of my life. Titel: Julgransåk.

Kategori: Imagination. Titel: Planeten Nagy.

Kategori: Environment. Titel: Ankalgsoppa.

Kategori: Imagination. Titel: Haybike 1.

Kategori: Relationship. Titel: Grandparents.

Kategori: Environment. Titel: Sen eftermiddag i Göteborg.

Kategori: Moment of my life. Titel: Mötet.

Kategori: Relationship. Titel: … men bakgrunden var iaf fin.

SIMON PENROWE

MARTIN B NAGY

PETER EKBERG

PATRICK O’HARA

KREMENA NIKOLAEVA

JANI OINONEN

JOHAN LINNÉ

ROBIN KUUSELA

tele2.se

Halva priset på Kompis Surf.

Erbjudandet gäller tills vidare. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige.Öppn avg 79 öre/samtal. 0 kr/min/SMS/MMS till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Priser till övriga nät i Sverige: samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. Mån avg 244,50 kr i 6 mån (därefter 289 kr/mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm avg för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. Lägsta totalkostnad inkl mobil 6918 kr (inträde 99 kr + 150 kr) + 6669 kr (244,50 kr x 6 mån + 289 kr x 18). All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafi ktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se.

Telefonen du väntat på är äntligen här.Och med Kompis Surf har du råd att använda den också. Till att börja med betalar du bara halva månadsavgiften i 6 månader (244:50 kr/mån inkl telefon). Sedan ringer du för 0 kr i minuten och skickar SMS/MMS för 0 kr styck till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår surf! Rena julafton alltså. Vi har också några riktigt bra företagsabonne mang att välja mellan. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

244:50kr/månmed mobil

Förtroendevaldaslöner ökar mest

Den som plankar kan ock-så vara personrånare. Såresonerar söderortspoli-sen, som under höstlovetregelbundet bevakar spär-rarna vid knutpunkter ikollektivtrafiken.

– Ett felbeteende kan geoss en ingång till ett annat.Ser vi att de plankar såkanske det tyvärr finns enbenägenhet att begå andrabrott också, säger PeterBerggren, närpolisbefäl iSkärholmen.

Hans poliser kommeratt ingripa om de ser nå-gon planka framför ögo-nen på dem. Men syftet ärinte i första hand att ta fastpersoner som åker utan

biljett, utan att öka trygg-heten i tunnelbanan.

Söderort har stora pro-blem med personrån, därbåde förövare och offer of-ta är unga. Biljetthallarnafungerar som ”fishing ho-les”, där gärningsmännen”fiskar upp” potentiellabrottsoffer som de sedanföljer efter och rånar på enplats där färre människorär i rörelse. Polisens närva-ro är tänkt att skrämmabort rånarna.

– Det finns en studiefrån New York där manlyckades dämpa brottslig-heten ganska markant ge-nom att finnas kring knut-punkterna, säger Peter

Berggren.Nätverket Planka.nu,

som verkar för en av-giftsfri kollektivtrafik, på-pekar att över hälften avStockholms ungdomar harplankat någon gång underden senaste tolvmånaders-perioden, enligt Stock-holmsenkäten. Att peka utdem som misstänkta råna-re är befängt, menar de.

– Jag tror inte att detökar ungdomars förtroen-de för polisen att indirektmisstänkas för andra brottför att man inte har biljett.

Polisens jakt på rånarna – vid spärren

Plankning kopplas ihop med rånareBevakar regelbundet spärrarna under höstlovet ”Ett felbeteende kan ge oss en ingång till ett annat”

Under höstlovet bevakar söderortspolisen regelbundet spärrarna.

URBAN BRÅDHE

ANDERS GÖ[email protected]

Utvecklingen

(KRONOR I MÅNADEN)

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

2011: 57 000 KR

2010: 31 100 KR 1994:26 500 KR

1994:15 900 KR

KÄLLA: SCD, RIKSDAGEN

Riksdagsledamötersgrundarvode

Statsanställdas genom-snittliga månadslön

Riksdagsledamöterna harsedan 1990-talet ökat lö-neklyftan till sina väljare.

Var femte ledamot tar dess-utom ut mer än grundarvo-det på 56 000 kronor i måna-den, visar TT:s genomgång.

– Detta skapar en förtro-endeklyfta till vanliga lön-tagare, säger vänsterpartis-ten Lena Olsson, som i enmotion föreslagit sänkta ar-voden.

Sedan 1994 bestäms ar-vodena av en arvodes-nämnd.

Riksdagsledamöternaslipper själva att ta i denkänsliga frågan och det hargett en god löneutveckling.De har i snitt fått drygt1 800 kronor mer per år. TT


11nyheter


12 nyheter

Jublande delegaterFRANKRIKE. Delegater hurrar efter att Pales-tina fått godkänt och blivit fullvärdig med-lem i FN-organet Unesco. Omröstning under en generalkonferens iParis i går. METRO

Muslimskt firandeINDIEN. En man matar sin get medan hanväntar på kunder på en marknad inför Eid-al-Adha festival i Srinagar. Muslimer iKashmir firar Eid-al-Adha genom offrandeav får, getter, kor och kameler. METRO

Sörjande palestinierISRAEL. Palestinska kvinnor sörjer under be-gravningen av Ahmed Jargong somdödades i en israelisk attack i Rafah på söd-ra Gazaremsan.

METRO

Evakuerade i tempelTHAILAND. En thailändsk pojke tittar ut frånett buddhistiskt tempel som används somett tillfällig evakueringscentrum vid Laksidistriktet i Bangkok.

METRO

Nordiska rådetDANMARK. Danmarksstatsminister Helle Thor-ning-Schmidt och Norgespremiärminister JensStoltenberg vid enpresskonferens ef-ter sitt möte i Kö-penhamn i går.

METRO

Nyheter

i bilder

1

2

3 4

5

1

2

3

4

5

FOTO

1. AP FOTO

2. AP FOTO

3. AP FOTO

4. AP FOTO

5. AP FOTO

Så påverkas världenav folkomröstningen

Grekland röstar om stödpaket Experterna: Det händer nu

Giorgos Papandreou gjorde i går kväll ett riskabelt utspelnär han lovade en folkomröstning om EU:s stödpaket.

THANASSIS STAVRAKIS/AP

I ett riskabelt utspel lovarGreklands premiärminis-ter Giorgos Papandreoufolkomröstning om detnya EU-stödpaketet.

– Om det grekiska folketinte vill ha det kommerdet inte att antas, sa Pa-pandreou i går kväll.

Stora protester mot re-geringens åtstramningarhar skakat landet men Pa-pandreou har mött mot-stånd även i de egna leden.

Papandreou har tidigaretalat om en folkomröst-ning men då har det varitoklart vilken frågeställningsom skulle presenteras.

– Men det här kan blinästan som en misstroen-deomröstning, antingen ärvi med i euron och gör detsom måste göras. Eller ock-så bestämmer vi att läm-nar eurosamarbetet, sägerJohan Javeus, chefsanalyti-ker på SEB. TT-METRO

Varför gör Papandreou det här?– Han är väl hårt pressadav den politiska situatio-nen där många greker ärkritiska till vad som sker,men det här är mycket ris-kabelt, säger Swedbankschefekonom Cecilia Her-mansson.

Kommer grekernaatt rösta nej?– Det är inte alla som ärute på gatorna och detkanske finns ett stöd förPapandreou och för stöd-paketet som ligger. Det ärkanske det som han är uteefter, han har ändå haft ettvisst stöd av befolkningen,säger Cecilia Hermansson.

Vad händer om grekerna röstar nej?– Det är möjligt att det dåskulle gå så långt att Grek-land själv väljer att intevara kvar i eurosamarbe-tet. Jag tror att det skullevara ett dåligt val för Grek-land, men det är inte sä-kert att alla greker tyckerså, säger Cecilia Hermans-son.

Kan vi räkna med börsfall i dag?– Det är rimligt att väntasig, definitivt. Det kommersäkert att sätta markna-derna i gungning igen, fördet pekar ju på att maninte har den kontrollen iGrekland som marknadenhittills trott på, sägerJonas Olavi, aktiestrategpå Nordea.

Fyra svar om krisen i Grekland

Afghanistans utrikesminis-ter är verkligen en kon-trast till talibanernas om-talade brutalitet. ZalmaiRassoul är en 69-årig läka-re som studerat i Paris ocharbetat i Saudiarabien ochFrankrike. Hans lugn ochanalytiska sinnelag är godaegenskaper i förhandlingarmed länder som vill dratillbaka sina trupper ochmed grannlandet Pakistanvars inflytande sträcker siglångt över hans gränser.

Metro mötte Rassoul iParis efter hans förhand-lingar med den franska re-geringen.De sista utländska truppernalämnar Afghanistan 2014. En-ligt en ny undersökning tror37 procent av de afghanskakvinnorna att deras land blirmindre säkert då. Har de rätt?

– Tio år har gått sedan

invasionen. Det är hög tidatt de afghanska säkerhets-styrkorna tar kontrollen. Islutet av 2014, eller tidiga-re till och med, kommer viha tagit över. Men det bety-der inte att omvärldenkommer att överge Afgha-

nistan. Våra säkerhetsstyr-kor kommer fortfarandeatt behöva utbildas av ut-ländska soldater och behö-va material.Om en svensk soldat frågadedig varför han skulle riskerasitt liv för det afghanska folket, vad svarar du då?

– De utländska trupper-na har bidragit till att för-bättra det afghanska fol-kets livsvillkor. Det Afgha-nistan vi har i dag är tackvare dessa soldaters närva-ro. Och de utländska trup-perna har besegrat taliba-nerna i Afghanistan. Detfinns talibaner utanförAfghanistan fortfarande,men i Afghanistan har debesegrats. Och soldaternahar bidragit till säkerheteni sina egna länder. Detafghanska folket är fullt avtacksamhet för att de riske-

rat och i en del fall offrat si-na liv för oss. Kommer den afghanskaarmén att klara av säkerhet -en? Enligt en FN-rapport från2010 är 90 procent av solda -terna analfabeter och 30 pro-cent drogberoende.

– Vi har drogberoendesoldater i armén, men inte30 procent. Analfabetis-men är ett problem för tvågenerationer afghaner harinte kunnat gå i skolan.Men nu intensivutbildar vinya soldater. Om du ser tillbaka – vilka ärde största framstegen i Afgha-nistan de senaste tio åren?

– Demokrati. Vi låg i krigi 30 år, och på tio år har viutvecklat demokratiska in-stitutioner.

Metro-

intervjun

Afghanistansutrikesminister

Zalmai Rassoul.

NICOLAS RICHOFFER/METRO FRANKRIKE

Metro mötte Afghanistans utrikesminister Rassouli Paris Tacksam för utländska truppernas insatser

RASSOUL.”DE HAR BESEGRAT TALIBANERNA”

Afghanistan

Några av framgångarna i Afghanistan 2011.

Mer än åtta miljoner barngår i skolan, 40 procent avflickorna. Att jämföra medendast en miljon pojkaroch inga flickor år 2001.Huvudstaden Kabul harelektricitet dygnet runt.Mer än 80 procent har till-gång till bassjukvård.Mer än 12 miljoner ägeren mobiltelefon.

ELISABETHBRAWMETRO WORLD NEWS

Ledare Brandkåren Attunda söker 6 nya brandmän HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN BRANDKÅREN ATTUNDA

”Det är ett drömyrke – även för kvinnor”

Med vår gemensamma kompetens

blir vi bättre och mereffektiva vid räddnings-insatser och i vårt förebyggande arbete.”

Utan en traditionell brandmannaut-bildning bakom sig förväntande Jenny Davidsson sig inte att bli utvald till Brandkåren Attundas projekt. Men hennes fysiska bakgrund, kompetens och attityd �� i henne och tro på att hon skulle bli en bra brandman

�� brandman under uttagningstestet till projektet så kände jag direkt att det var rätt för mig. Varje insats är unik och varje gång träffar vi nya människor på olycksplatserna. Då måste vi snabbt läsa av både människorna och situationen för att kunna göra en så bra och effektiv insats

som möjligt, säger Jenny Davidsson.Brandmannayrket är traditionellt

förknippat med män och Jenny får ofta frågan om hur det är att arbeta i en mansdominerad värld. Hon menar att myten om att brandmän är macho inte stämmer och att hon inte blir behandlad annorlunda.

– Jag tror att jag som kvinna kan bidra med en annan syn på hur man kan hantera och bemöta olika saker samt se andra lösningar på problem.

Jenny tror att många kvinnor har en förställning om att om att de inte fysiskt skulle klara av att jobba som brandman. Men hon är själv bevis på att den föreställningen är fel.

– Man behöver inte vara elitidrottsman för att klara de fysiska kraven. Gillar du att möta människor, arbeta i grupp och ha ett fysiskt och utmanande jobb så är brandman ett drömyrke – även för kvinnor

Kvinna och brandman? Jo, det går visst att kombinera. Jenny Davidsson, 22, sökte till Brandkåren Attundas �� kvinnor i organisationen. Nu har hon jobb som brandman på heltid.

Något för dig?, Vi ser gärna kvinnliga sökanden., Du som söker bör hafullständigt gymnasie-betyg samt potential att klara av våra fysiska krav., En bakgrund som sjuksköterska, lärare, socionom, personlig tränare eller säljledare är meriterande., Kunskap och förstå-else för utomnordiska kulturer och språk är meriterande.

, Du som blir utvald får en visstidsanställ-ning samt en grundlig praktisk teoretisk intern-utbildning på 12 veckor med start under våren 2012. Utbildningen ger dig förutsättningarna att arbeta som brand-man inom räddnings- och säkerhetsområdet.

, Läs mer och sök tjänsten via www.facebook.com/attunda. Innan 18 november vill vi ha din ansökan till [email protected]. Missa inte att gilla oss på Facebook eller se filmen om att vara brandman inom Brandkåren Attunda.

, Brandkåren Attunda är ett för-bund som ansvarar för räddningstjänstar-betet i följande sex kommuner; Järfälla, Knivsta, Sigtuna, Sol-lentuna, Upplands-Bro och Upplands Väsby.

Så här söker du!

Hösten 2010 sökte Brandkåren Attunda fler kvinnliga brandmän. Jenny Davidsson antog utmaningen och nu jobbar hon som brandman på heltid.

Ansök idag på www.alpresor.se

Vill du jobba med skidåkning i vinter?

Sista

chansen!

Försäkringskassan söker

Personliga handläggare

Försäkringskassan administrerar den svenska socialförsäkringen.Socialförsäkringen är en viktig del av det svenska trygghetssystemetoch gäller för alla som bor eller arbetar i Sverige.Den ger ekonomiskt skydd för familjer och barn, för personermed funktionsnedsättning samt vid sjukdom och arbetsskada.

Försäkringskassan arbetar med tidiga och aktiva insatser för att stödja personer som är sjukskrivna att komma tillbaka till arbete. Nu vill vi bli ännu bättre och söker därför ett hundratal engagerade medarbetare över hela landet.

Vill du ha ett viktigt arbete där du stödjer människor på vägen från sjukdom tillbaka till arbetslivet? Välkommen med din ansökan.

Läs mer på www.forsakringskassan.se

Nya jobb på metrojobb.se

14 plustema: bygg & fastighet

Från pappersritning I dag bygger man hus med hjälp

av 3 D-ritningar – och snart kommerbyggteam även att kunna användakroppen som ”joystick” och gå runti modellerna Följ med in i dennya, virtuella byggvärldenGlöm enbart gammeldagspappersritningar – nu ärdet tredimensionella bil-der vid byggen som gäller.

Tekniken kallas ”bim”(byggnadsinformations-modeller) eller vdc (virtualdesign and construction)och är tredimensionellabilder av byggobjekt sominte bara är en digital bildutan även en databas. Tackvare den kan viktig infor-mation om byggdelen lä-sas ut på objektet, till ex-empel vilken typ av pelaredet är, hur den ska brand-skyddas eller hur mycketobjektet väger.

I dag har byggbolagenvarken tid eller pengar attgöra fel. Eftersom de flestamisstag uppstår tidigt ibyggprocessen kan dennya tekniken hjälpa till attskapa en bättre översikt.

– Man ser direkt om tillexempel en ventilation ärutritad så att det kommerkrocka med en annanbyggdel, säger Andreas Fu-renberg, bim-strateg påPeab i Göteborg.

I stället för att lägga upptill tre veckors tid på att lä-sa av ritningar för kalkyl-arbete kan de digitala mo-dellerna göra samma jobbpå tre dagar. Bim-model-lerna bidrar också till mil-jö- och energieffektivarehus, eftersom de kan simu-lera energi-, solljus- ochljudanalyser på huset föratt se hur bra byggnadenkommer att fungera.

Svenska byggföretag lig-

ger långt framme i utveck-lingen. För två veckor se-dan var ett team från Vei-dekke på Stanford Univer-sity och fick se hur mangår omkring i själva 3 D-modellerna.

– Då fungerar kroppensom joystick och det blirlättare för alla inblandadeatt förstå modellerna. Dehöll också på att skapa vir-tuella mötesrum där alla iprojektet kan träffas i dendigitala 3 D-modellen, sä-ger Fredrik Wincent, an-svarig för vdc på Veidekke.

FLER JOBBTIPS PÅ

plus+

Välkommen!

Branschensom skrikerefter folk

Byggsektorn står förden i särklass starkastejobbprognosen i helalandet just nu. Störstär bristen påbyggnadsplåtslagare,snickare och murare.Samtidigt är det svårtatt fylla hantverkslin-jerna på gymnasiet. Påsidan 18 kan du läsavar jobben finns.

JENNY SKÖLD, WEBBREDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE

Här finns jobben du kan

få direkt

Här finns de glamorösa

jobben

1

2

Mest läst påmetrojobb.se

Fördelarna

Fördelar med 3 D-tekniken

Sparar pengar efter miss-tag som upptäcks tidigarei byggprocessen.Sparar tid. I stället för attanvända hundratals olikapappersdokument sommåste stämma överensoch som alla inblandademåste förstå.Lättare att mäta ut exakthur mycket material sombehövs och när det behövs.Bidrar till mer hållbartbyggande eftersom beslutkan analyseras och testasinnan huset är byggt.

[email protected]

”Ser djup i stället för platta Kalle Sköld, 31, är plats-chefen som är van vid da-torn som hjälpmedel. Trotsatt han bara har jobbatfem år i byggbranschenkan han redan se snabb ut-veckling i den nya tekni-ken.

Numera kan byggarnavända och vrida på 3 D-mo-dellerna precis som manvill.

– Fördelen är att mansjälv kan ta reda mycketinformation som inte stårutskriven på 2 D-ritningen,

till exempel måttsättning-ar eller snitt. Dessutom fårman bättre förståelse närman ser djup i stället förplatta streck.

Kalle Sköld är bas för enny bad- och ishall i Ang-ered. Där använder man

Platschefen Kalle Sköld på Peab vid bygget av Angereds nya sporthall. Han använder sindator i jobbet – i stället för ritningar. Tack vare 3 D-modeller kan byggbolagen knyta samman både kalkyler och tidsplaner mot digitala modeller vilket gör att de kan testbygga virtuellt.

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

SKAPA DIN PROFIL PÅ

WWW.FUTURESTARS.SE

LYCKA TILL!

DITT ANSIKTE

HÄR.

På karriärssajten Futurestars.se fi nns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina dröm-karriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profi l så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

BERNTZONBYLUND

STUDENTERNAS KARRIÄRMAGASIN!NYTT NUMMER UTE NU!

F Ö R D A G E N S T R E N D S Ä T T A R E O C H M O R G O N D A G E N S B E S L U T S F A T T A R E

METRO STUDENT

HITTAR DU PÅ

LANDETS HÖGSKOLOR

OCH UNIVERSITET.

www.metrostudent.se

STUDENTMAGAZINEKARRIÄRMAGASINET FÖR DIG SOM ÄR STUDENT

S V E R I G E S S T Ö R S T A S T U D E N T M A G A S I N - N U 1 1 8 0 0 0 L Ä S A R E

VI GUIDAR DIG

TILL SOMMARENS

SKÖNASTE FESTIVALER

al��al

LÄSARNA

BERÄTTAR

SJÄLVA!

PLUGGA UTOMLANDS

BUENOS AIRESKött, rugby och castellano-slang

EBBA VON SYDOWMETRO STUDENT MÖTER:

TIMO RÄISÄNENtimmar med en rockstjärna

24METRO STUDENT PÅ TURNÉ

METRO STUDENT MÖTER

Maud Olofsson

PLUGGA UTOMLANDS SPECIAL

Din guide till utlandsstudierna

VAL- GUIDE

UNGDOMSFÖRBUNDEN MOT VÄGGEN

VEM VILL VAD?F Ö R D A G E N S T R E N D S Ä T T A R E O C H M O R G O N D A G E N S B E S L U T S F A T T A R E

NY STUDENT?STUDIEVETERANERNAS

BÄSTA TIPS

OSKAR LINNROSMETRO STUDENT SNACKAR KARRIÄR MED


METRO STUDENTS KOMPIS:

KITTY JUTBRINGSPECIAL: UDDA KARRIÄRSVÄNGAR

FRÅNSPÄRRVAKT TILL STANDUPP3:s Kodjo Akolor

berättar sin story

NU!

HÖSTENS BIOMÅSTEN

"Mitt mål är alltid att försöka lära mig

skriva de låtar som jag har i huvudet"

VALET 2010

LEVER DU SOM

DU RÖSTAR?

STOC

KHOL

M


STUDENTMAGAZINE

KARRIÄRMAGASINET FÖR DIG SOM ÄR STUDENT

WIKILEAKS

JULIANASSANGE

BAKOM KULISSERNA MED 416KRONORLaga en veckas

lyxmat för två personer

SPECIAL

JOBBA PÅ DISTANS

SOFI FAHRMAN

I NEW YORK,

MER EFFEKTIV

ÄN NÅGONSIN

STORT TEST!- VILKET YRKE PASSAR DIG?

VILKA YRKEN

ÄR HETA 2015?

- VI HAR LISTAN!

"JOBBA DÄR

DU GÖR DET BÄST"

Teo Härén

KRÖNIKA

Vi hängde med

HannaHellquist

en dag på jobbet

MALMÖ/LUND


STUDENTMAGAZINE

KARRIÄRMAGASINET FÖR DIG SOM ÄR STUDENT

MARGOTWALLSTRÖM

"VI SKA UTROTA DET SEXUELLA

VÅLDET"


SPECIAL!

JOBBA FÖR EN BÄTTRE VÄRLD

Inspireras till att göra skillnad

10SJUKASOMMARJOBB

Musik, smuts och glädje

FESTIVALGUIDE

Karriärsnack med

VERONICAMAGGIO ”JAG VAR INTE DIREKT

BÄST I KLASSEN”

SOL, KÄNDISAR OCH STUDIER I LOS ANGELESPETER LEVER SIN DRÖM

PLUGGA UTOMLANDS

Extra tidning

Studentwallraff,

gratismat och

examensguide

MALMÖ/LUND


STUDENTMAGAZINEKARRIÄRMAGASINET FÖR DIG SOM ÄR STUDENT

SPECIAL!


GUSTAV FRIDOLINInspireras av mannen som tycks ha gjort allt

10SÄTT ATTBOOSTA DIN KARRIÄR

NY STUDENT ALLT DU BEHÖVER VETA OCH LITE TILL

KARRIÄR MEDKULTURKROCKAFFÄRSMÖTEN MED FÄKTNING I ARABVÄRLDEN

STUDENTKÄNDISSVENSK YOUTUBE-STJÄRNA SEDD AV 42 MILJONER

EXKLUSIVINTERVJU

ALICIA VIKANDERSVERIGES NYA HOLLYWOODSTJÄRNA

STOCKH

OLM


15

till 3D

Byggnadsarbetare.

1 Byggarbetare. Robustasöker för kunds räkningen byggnadsarbetare iGöteborg för heltid.

Broprojektör.

Snickare i Lund.

2 Broprojektör. Vecturasöker erfarna bropro-jektörer för placering i Solna eller Luleå påheltid.

3 Snickare Uniflex sökersnickare i Lund för trä-arbete på heltid.

SÖK EFTER FLERLEDIGA TJÄNSTERPÅ METROJOBB.SE

BYTUPPDIG3 jobb du kansöka i dag påmetrojobb.se

streck”den nya tekniken fullt ut.

– Vi kan själva plockafram avstånd, ytor, voly-mer, radie och båglängderdirekt på plats utan att be-höva störa konstruktören.Det ger ett bättre flyt.

CAROLINE ENGVALL

LENA GARNOLD

En bim-modell som visaren bro på E 45 och hur armeringen ska monteras.

Karriärtips på metrojobb.se

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

plusstil

Dsquared.

ALL OVER PRESS

Rocka till din höststil

I höst rockar du med slitna kläder och stilsäkra vintagefynd Inget får se nytt ut Inspireras av stilikonen Johnny Depp och addera stora hattar till alltI höst stänger vi ute kyligavindar med lager på lager islittåliga material. A och Onär det kommer till attlyckas med rock’n’roll-sti-len är plaggens känsla.Tricket är att varje plaggska förmedla en historia,inget får se nytt – eller förtillknäppt – ut.

Cafés modechef DanielLindström säger:

– Nyckelplagget förrock’n’roll-stilen är heltklart skinnjackan och i dagfinns det ett större utbudoch prissegment än vaddet gjorde för bara någraår sedan. I dag kan du hittaen snygg trendig skinn-jacka på H & M! Om tvåveckor släpps ”Versace forH & M”-kollektionen ochdär finns det några riktigtbra kap, till ett helt okejpris.

Lek med plaggens formoch låt skinn- och je-ansplagg utgöra stommenför stilen, men även det ru-tiga mönstret som du adde-rar genom en scarf eller enskjorta. Inspireras av skå-despelaren Johnny Deppspreppiga rockstil och foku-sera på sköna attribut.

– Plaggen ska se använ-da, men inte trasiga, ut.Välj ett par urtvättade svar-ta, lite smalare jeans, meninte håliga, som dominera-de rock’n’roll-stilen för nå-got år sedan, säger DanielLindström. PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

”Adidas basket-modell Nizzafinns nu i en

höst- och vinter-modell som är

fodrad.”DANIEL TIPSAR OM ADIDAS

NYA SKO.

”Jag flög tillParis fram ochtillbaka överdagen för att

träffa de holländska

modeskaparnaViktor & Rolf.

I februari lanse-rar duon en nyherrdoft, denmanliga mot-

svarigheten tillsuccén Flower-

bomb.”DANIEL ÅKTE TILL PARIS.

Daniel

bloggar

DANIELLINDSTRÖMMODECHEF PÅMAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Adidas Nizza.

Daniel i klubblazer från Hugo Boss.


16

1 400 krOur Legacy 3 800 kr

Acne

1 299 krProject NN07

299 krH & M

1 900 krOscar Jacobson 17 299 kr

Hugo Boss

499 krBruuns Bazaar

4 549 krReplay

Att bistå med förnödenheter är en del av vår verklighet.

Som soldat, hemvärnssoldat eller tidvis anställd inom Försvarsmakten har du ettutvecklande och utmanande arbete. Du måste kunna lösa dina arbetsuppgifterunder ibland svåra förhållanden. Det kräver stort engagemang, men du får myckettillbaka. Du blir delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati.Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning.Du behöver ingen tidigare militär erfarenhet för att söka.

Ansök till soldat eller hemvärnssoldat på forsvarsmakten.se senast den 20 november 2011.

vintipsplus

Fräscht och välgjortVouvray Veuve Oudinot,

Frankrike, mousserande,

nr 99188, 94 kr. Pinot noirsom står sigväl i konkur-rensen medbetydligt dy-rare cham-pagner.Fräscht, väl-gjort Loire-bubbel.

Fyllig champagne2004 Sublime Blanc de

Blanc, Frankrike, cham-

pagne, nr 99186, 319 kr.

Rostat brö-digt ochganska fylligchampagnevärd varendakrona. Inten-siv smak medtydliga apel-sintoner.

Härlig chardonnayMâcon-Villages Chardon-

nay, Frankrike, vitt, nr

95713, 69 kr. Fruktig ochlätt smörig påen ochsamma gång.En klassiskfransk char-donnay tillett pris sominte går avför hackor.

Gott och kryddigtTaverna Aglianico, Italien,

rött, nr 92000, 105 kr. Bä-rigt lite plommonaktigtoch lätt kryd-digt ochframför alltfantastisktgott. Här blirdet garante-rat fler än enflaska vid för-sta inköpet.

Fyra nyheter på väg till butik

Äkta champagne för 169 kronor eller franskt Loirebubbel Bland tipsen nedan finns flera riktiga höjdareMetros vinskribent John Lindblom tipsar om flera nyheter – och föreslår nya ”smakklockor” på Systembolaget

8 kanonviner till höstenwww.metro.se

TISDAG 2011-11-01

18

Varm och solmogenChateau Grand Moulin,

Frankrike, Rött, nr 90415,

109 kr. Varm och solmo-gen grenachesom slinkerner oförskämtenkelt. Kon-kurrerar välmed de bästagrenachevi-nerna frånRhônedalen.

Fruktig kvalitetTerrazas de los Andes,

Argentina, Rött, nr 82679,

149 kr (best sortiment).

Fruktigt, ro-bust mensamtidigtbomullslätt.Kvalitetsvinfrån Argenti-nas störstavindistriktMendoza.

Billig champagneCharles Mignon Brut

Tradition, Frankrike,

champagne, nr 7719, 169

kr. Äkta torrlättsamchampagnetill ett väldigtbra pris. Lättatt beställaom den intefinns i butik.

Elegant spanjorNumanthia Termes, Spa-

nien, rött, nr 92128, 179 kr

(specialbutiker, beställ-

ningsvara).

Elegant fruk-tig spanjorframtagen påriktigt gamlavinstockarmed högklassigtempranillo.

Fyra välsmakande beställningsviner

NYHETNYHETNYHETNYHET

Om majoriteten av lan -dets vinkunder ska kun-na ta del av butikernasgigantiska produktutbudmåste Systembolagetsnarast se över pro dukt-beskrivningarna på hyll-kant. ”Smakklockor”som bland annat an gerfyllighet och strävhet för-medlar ofta väldigt småskillnader och när detgäller smakangivelserklagar mängder av säll -skapsdrickare över hursvårt det är att lokaliserajust den kryddan ellerjust den färgen på äpplet.

Ännu en smakklockaför röda viner som anger

sötman skulle vara väl-kommet. Då informeraskunden om att Amarone-vinet har en betydligthögre restsockerhalt änandra röda viner. Dess -utom borde det nogframgå att en chardon-nay från Frankrike ochen från USA kan uppfat-tas som två olika viner.Liksom en pinot noirfrån bourgogne i jämfö-relse med en smarrigareoch sötare pinot frånChile. Resterande förbätt-ringar överlämnas tillSystembolagets expertis.DE FYRA NYHETERNA I TILLFÄLLIGTSORTIMENT SLÄPPS OM TVÅ VECKOR.

kommentar

SVÅRT ATT HITTARÄTT VINJOHN LINDBLOMMETROS VINSKRIBENT

Alla modellerär CE-märkta!

HÖSTREA PÅ ELCYKLARALLA MODELLER 5990:-OAVSETT TIDIGARE PRIS!!

J. Anders HalvarssonKILAFORS

www.ahalvarsson.com��

- i s

amm

arbe

te m

ed H

uman

Per

form

ance

Mäl

arda

lens

vid

anno

nser

ing,

info

@hu

man

perf

orm

ance

.se

�� ®

�� !"�#$%�$"�#"

&��'�� (

Ge din iPhone 4 en stilren & personlig prägel

215:- Gravera text/bild ialuminiumskalet!

10% rabatt! Ange koden "me1110".Gäller fram till 31/12-11.

från

Vi har öppet hela sommaren

0223-301 27070-654 42 47

FAGERSTAKontor 8-17

www.heat.se

Pris vid köp av 6 pallar 2.195:- /pall inkl. hemleveransÖvriga priser, se vår hemsida

Räntefri �nansiering!

Vi säljer Kvalitets-produkter

från

Allt förtrådlösa nätverk!

Vi har lösningar allt från hemmakontoret, sommarstugan till stora lagerlokaler och industrihallar. Vi utför montering i hela

södra Sverige upp till Göteborg, Jönköping och Kalmar. Vi säljer trådlös utrustning som

3G antenner, kablar och repeaters,radiolänkar, accesspunkter, hotspotlösningar m.m.

www.tradlost.seeller kontakta oss på tel. 042-44 99 340

FÖRETAGSEKONOM BO HÄGGSTRÖM

Tel: 514 502 15 Tellusvägen 43��

Auktoriserad av:

Redovisnings-, Taxerings-, Obestånds-, Avtals- och Bolagsjuridiska frågor. Bildande och försäljning av bolag.

Massageterapeut Heltidsutbildning 20 veckor massage-terapeut med inriktning friskvård och hälsa. Uppfyller kraven för certifiering av Branschrådet Svensk Massage. Utbildningen är CSN berättigad.

Utbilda dig till Massör!

Kräftriket 23A · Stockholm · 08-28 44 14 · [email protected]

www.massera.nu

Idrottsmassör Heltidsutbildning 20 veckor massage-terapeut med inriktning idrott. Uppfyller kraven för certifiering av Branschrådet Svensk Massage. Utbildningen är CSN berättigad.

Kursstart 16 jan2012

Passa på att söka vår mest attraktiva KY/Yh-utbildning

Tag chansen och sök nu! Läs mer på: www.yh.enkoping.se

Hisstekniker

– 40 veckor, 40 ky-poäng, 13 v. LIA, ett ertal certi kat, jobb inom en expansiv och utvecklande bransch!

SÖK NU -fåtal platser kvar!

fl SÖKNU!

HIS

STEK

NIK

ERUTBILDNING

EN YH

� ENKÖPING �

fi

2sport

sport20 www.metro.seTISDAG 2011-11-01

Topp och stopp!

Babylycka i bil. Rally-stjärnan P-G Anderssonär van att köra fort. Men

när frun Marie-Louisevar på väg att föda var

han inte tillräckligtsnabb. Barnet, en pojke,

föddes i bilen. P-G Andersson ringde och varskodde en ambulans, som mötte upp. TT

Tandont. Club Bruggesmittback Michael Alme-bäck skadade två fram-tänder när han kollide-

rade med en Genk-anfallare i helgen

i den belgiska ligan ochriskerar nu att missa

Europa League-matchen mot

Birmingham. TT

Hysteriskt formtoppade Robin van Persie i Arsenal är spelaren att hålla ögonen på i kväll, enligt Bosse.

Pär Mårts gjorde ett kritiskt utspel och gav samtidigt två Frölunda-veteraner en ny chans.

ARKIV: TOM HEVEZI/AP

hetast i kväll

Genk–Chelsea[Viasat Motor, 20.30]Villas-Boas har tagit på sig världshistorienstuffaste uppdrag, att föryngra Chelsea, ändralagets spelidé och dessutom ha kravet att vin-na Champions League. Efter 3–5 mot Arsenalställs saker på sin spets. [Bosses tips 0–3]

Jakten på Barcelonaformar fotbolls-Europa

I jakten på Barcelona trorjag övriga storklubbarkommit till slutsatsen attman inte kan slå dem medextrem försvarstaktik. Det-ta präglar just nu hela fot-bolls-Europa. Vilket hel-gens fantastiska matchChelsea–Arsenal var ettkvitto på.

Frågan är hur Chelseareagerar efter 3–5 hemmapå Stamford Bridge? Vadhänder mellan ägaren Ro-man Abramovitj, tränarenAndré Villas-Boas och lag-kapten John Terry?

Även om jag tycker Terry fick för mycket skitför sin insats, så är det ändå mittbacken som ärproblemet. Terry gillar att spela ett lågt och cynisktförsvarsspel, medan Villas-Boas vill spela med etthögt, och då är frågan omTerry är tillräckligt snabb?

Marseille borta blevmandomsprovet för Arse-nal. Nu är det dags för retu-

ren. Marseille har ett hygg-ligt lag, men att möta Arse-nal och en Robin van Per-sie i nuvarande form, påEmirates, är den tuffasteuppgift man kan tänka sig.

En seger i Vitrysslandskulle betyda att Milan ärklart för åttondelsfinal,och det tror jag blir derasingångsläge. Och en Zlatani målform är alltid intres-sant att kika på.

BOSSE PETERSSONEXPERT PÅ VIASAT FOTBOLL

I SAMARBETE MED

Champions League-analys

Chelseas reaktion efter 3–5-torsken hemma mot Arsenal blir intressant

Zlatan mot nya mål.

ARKIV: ANTONIO CALANNI/AP

Milan kansäkra sittavancemangMilan och Barcelona harsom väntat inte haft någrastörre bekymmer i förhål-landevis enkla grupp Hoch redan i kväll kan debåda storlagen bli klaraför åttondelsfinal i Cham-pions League.

För Zlatan Ibrahimovicoch hans lagkamrater vän-tar Bate Borisov i Minsk.Milan kommer med starktsjälvförtroende och femraka segrar. En sjätte bety-der säkrad slutspelsplats.

– Om vi spelar som vigjorde (i 3–2-segern motRoma), finns nog intemånga lag som kan slåoss, säger Zlatan till Milans webbplats. TT

Nyhetsbyrå:”Cassanofick stroke”Zlatan Ibrahimovic anfalls-kollega i Milan, AntonioCassano, har drabbats aven stroke. Det uppger itali-enska nyhetsbyrån Ansa.Varken Milan eller sjukhu-set där Cassano vårdas villkommentera uppgiften.

Anfallaren vårdas påsjukhus efter att ha drab-bats av illamående, yrseloch tal- och synproblempå planet hem från Milanssegermatch mot Roma i lördags.

Milans tränare Massimi-liano Allegri, som då talatmed Cassano, sa i går för-middag att anfallarenmådde bra igen. TT-METRO

25mål har Zlatangjort i Champions

League under sin karriär. Det senastekom i hemmamatchenmot kvällens motstån-dare Bate. Blir det nyafullträffar i kvällensmatch? METRO

Pär Mårts vill göra Sverigetill världens ledandehockeynation. Och för-bundskaptenen vet var detfinns mest jobb att göra.

– Vi är förbannat dåligapå att skjuta, säger han.

Mårts menar att det intebara är styrkan och prick-säkerheten som måste blibättre. Enligt förbundskap-tenen skjuter svenska spel-are ofta vid fel tillfällen.

– Vi borde föra en dis-kussion med sannolikhets-

lära om var flest mål görs.Mårts önskar också att

fler klubbar ska följa HV71och bygga särskilda skott-ramper för att inspireraungdomar att träna mer.

– Det handlar om attskjuta mycket, mycket me-ra. Inte på hockeyträning-en, utan man måste göradet själv.

På frågan vem som ärden bästa skytten i Tre Kro-nors trupp till Karjala-tur-neringen har Mårts först

inget svar. När TT konsta-terar att ”någon duktigskytt måste du väl ha”, säger han:

– Jag hade önskat det … Men han kom inte bara

med kritik. Han presente-rade även truppen till Kar-jala Cup. Noterbart är attFrölundas veteraner JoelLundqvist och MagnusKahnberg är tillbaka i TreKronor. Sverige inledermot Tjeckien i Örnskölds-vik 10 november. TT-METRO

Mårts: ”Förbannat dåliga på att skjuta”

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX ARKIV: PETER CLAESSON/SCANPIX

Innebandy SuperliganStorvreta–Caperiotäby ....................7–5

Ishockey AllsvenskanTingsryd–Borås ................................3–2Leksand–Mora ................................3–2Örebro–Oskarshamn ......................5–1Södertälje–Troja Ljungby ................2–0Almtuna–Sundsvall ........................6–2Bofors–Rögle ..................................7–5

Örebro 16 13 0 3 53–30 39Västerås 15 10 3 2 53–28 34Bofors 15 11 0 4 48–35 33

Leksand 15 8 3 4 40–25 30Malmö 14 9 1 4 49–34 29Södertälje 17 8 2 7 37–43 26Mora 15 7 2 6 43–38 23

Troja/Ljungby 15 6 2 7 36–41 21Oskarshamn 15 6 1 8 37–41 20Almtuna 15 6 1 8 32–44 19Rögle 15 4 4 7 44–47 18Tingsryd 15 3 2 10 31–50 12

Borås 15 3 0 12 30–48 9Sundsvall 15 1 1 13 26–55 5

Resultat

Övriga matcherBate–Milan [Viasat Fotboll/HD, 17.45],Zenit–Shakhtar [Viasat Sport, 17.45], Arsenal–Marsielle [Viasat Fotb./HD, 20.00],Viktoria Plzen–Barcelona [TV10, 20.00],Dortmund–Olympiakos [Viasat Sport, 20.40],Apoel–Porto [Viasat Xtra, 20.40], Valencia–Leverkusen [Viasat Xtra, 20.40]

”Det finns tydligabildbevis som visaratt det handlar omövervåld.”SVENSKE FOTBOLLSBACKENMATHIAS CONCHA STÄMMER DENMOTSTÅNDARE SOM SPARKADE NERHONOM SÅ ILLA ATT HAN BRÖTBÅDE SKEN- OCH VADBENET.HÄNDELSEN SKEDDE UNDER ENMATCH I TYSKA BUNDESLIGA 2MELLAN CONCHAS BOCHUM OCHUNION BERLIN I DECEMBER 2010. TT

ARKIV: LUCA BRUNO/AP

Som journalist på Aftonbladet får man ta en och annan giftpil. Alex Schulmans

speciella humor var uppe för debatt i SVT när den folkkäre författaren Ranelid

avfyrade sin. Läs Alex och Aftonbladets alla andra profiler och låt dig dras med,

varje dag i tidningen, på nätet och i mobilen.

3nöje

nöje22 www.metro.seTISDAG 2011-11-01

Nästa år gäller triss i da-mer på Melodifestivalen.Åtminstone när det kom-mer till programledarna.

I helgen läckte det ut attsångerskan Sarah Dawn Fi-ner, 30, och komikern Gi-na Dirawi, 20, ska leda näs-ta års schlagertävling.

Men den stora skrällenkom i går på en presskonfe-rens där det avslöjades attskådespelaren och regissö-ren Helena Bergström, 47,också ska leda Sverigesstörsta musiktävling.

För elva år sedan vannhon hela tävlingen – i fil-men ”Livet är en schlager”– men nu först är hon med

i den på riktigt.Sarah Dawn Finer där-

emot har tävlat i Medodi-festivalen två gånger – 2007och 2009 – och kommit tillfinal båda gångerna. Denenda i trion som är en de-butant i sammanhanget ärGina Dirawi, vars program”The fabulous life of AnaGina” sänds på Svt.se.

Första gången trion fårvisa vad de går för är den 4februari när den första del-tävlingen hålls i Växjö. Fi-nalen går av stapeln den 10mars i Globen.

Livet blir en schlagerför Helena Bergström

Melodifestivalens producent Christer Björkman är minst sagt nöjd med programledartrion. ”De är mina förstahandsval, så jag är överlycklig. Vi släppte frågan till dem i juli och hade flyt när alla kunde. Jag skulle redan nu vilja ha möte om vilka som ska leda programmet nästa år”, säger han.

KLARA LEO

Helena Bergström ska leda Melodifestivalen Vid sin sida har hon Sarah Dawn Finer och Gina Dirawi För Metro avslöjar Bergström vad hon är nervös för

Vad tänkte du när du fick frågan att leda Melodifestivalen?Jag tänkte ”är du säker?” ochsedan ”leda vad då?”. Varförjag tackade ja? Hallå, det ärMelodifestivalen.

”Oj.” Det som fick mig att tackaja var konstellationen med osstre. Och också att jag fyllde 30år och tänkte att livet är kort.

Jag tycker att nervositet ärganska positivt, om man villnågot är man rädd attmisslyckas.

Jag kan ju inte också säga”Moving on”, så jag säger ”Myheart is refusing me” av Lore-en. Jag gillar allt med ångest,haha.

Jag kan ju inte säga min egenlåt så jag säger Salem AlFakirs låt ”Keep on walking”.Den hade en bra text och jagtycker att den är upplyftande.

SARAH DAWN FINER30, SÅNGERSKA

GINA DIRAWI20, BLOGGARE, PROGRAM-LEDARE OCH KOMIKER

Jag tänkte att det skulle varaen jäkla kul grej men undradehur jag skulle få ihop det rentpraktiskt.

HELENA BERGSTRÖM47, SKÅDESPELARE OCH REGISSÖR

KLARA LEOKLARA LEOKLARA LEO

Vilken är den bästa Melodifestivalenlåten genom tiderna?

Vad är du mest nervös för?Att de ska prata in i örat påmig samtidigt som jag ska tittain i kameran. Vi kanske kom-mer att snubbla in på scenen.

Att jag inte ska vara mig själv,jag vill inte bli så påverkad avallt runt omkring att jag intehinner göra min grej.

”Moving on” med Sarah DawnFiner. Jag tycker fortfarandeatt Anna Bergendahls låt ”Thisis my life” är bra. Jag gillarkänslosamma saker.

EMMA BJÖ[email protected]

”Nu ligger mittnya album uppe

på Spotify. Väldigt glad

gubbe.”MAGNUS UGGLA PÅ TWITTEROM SIN PLATTA SOM SLÄPPS

I VECKAN

Magnus Uggla.

”Jag skulle göraom alltsammansin a heartbeat.”

MARIE SERNEHOLT BLOGGAROM HUR HON MINNS SIN TIDSOM PROGRAMLEDARE FÖR

MELODIFESTIVALEN

Marie Serneholt.

Bloggat

Rihanna ställde in:”Sorry Malmo!!!”

ALL OVER PRESS

Det skulle bli en rekordstorspelning i Malmö Arenamed drygt 11 700 sålda bil-jetter. Men konserten medRihanna ställdes in – bara40 minuter innan den skul-le kicka i gång.

– Hon var på plats i are-nan när vi konstaterade atthon inte kunde genomförakonserten, säger KristoferÅkesson på Live Nation.

Enligt Åkesson ska

världsstjärnan snabbt blivitdålig och läkare tillkalla-des.

– Det vi vet som jag kansäga säkert är att det rör sig

om en rejäl utmattning.Mer än så varken kan ellervill jag uttala mig om, sägerhan.

I kväll och i morgon ärdet tänkt att stjärnan skaspela inför ett fullsatt Glo-ben i Stockholm. Men un-der gårdagskvällen var detfortfarande oklart om stjär-nan kommer att kunna ge-nomföra de konserterna.

ANNA ANDERSSON

Enligt Kristofer Åkesson på Live Nation ska Rihannasnabbt ha blivit dålig och läkare ska ha tillkallats.

Rihanna twittrade i gåren bild med texten”Sorry Malmo!!!”.

50%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!SP

ARA

SaveMyDay - en del av:

KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 150KR, SHOPPA FÖR 300KR PÅ WWW.CONRAD.SE!På www.conrad.se hittar du mer än 60 000 prylar inom dator och kontor, hemelektronik, biltillbehör men också hobby och musik med mera. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

PRESENTKORT VÄRDE 300KR 150KR www.conrad.se

Mer än 60 000 prylar

A

5SIMA

50ETNA ISS D

0RESNEGAD

NDAUDJBR

!DE

RAP

5RAP

50

0%

%

PS

5PS

50

0%

%KKTTTKTKNNNTNT

0SEENEESRREPPR

R E 330DDERRDÄÄÄRÄRVVVÄVÄ

RTRRTOOORORKKKOKO

w coonrrnrco.wwww.w. add.sseed.seaarr K00K000E 330DDERRDÄÄR

RKKR00K1550D

RTRRTR KKR00K

R

TTP EÖKc.wwå wPåskcn oem

T FROKTNSEERT Preu mr dattie hs.adrnocek misuh mcy obboå h

POHS,RK05R 1ÖFmonr ialyr0 p00 0n 6r ä

.ared me dnajudbrepöK

om

än

ÅR PK00R 3ÖA FPPe, hrotnoh kcr ootam d

omcc..yyaaDDyyeMvaSåptde

erM

lar

S.DARNOC.WWÅ Wöhebllitli, bkinortkelem

ryyln 60 000 p

!SEr

SS veaveM

MyDay - en del av:Day - en del av

läsare

Läsartävling

AP/SCANPIX

AP/SCANPIX

Gårdagens kryss

Sudoku – så fungerar det

Dagens sudoku och korsord

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffrorfrån 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9rutor.Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.Inga siffror får summeras.Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Förra veckans vinnare: Bertil Buhr,Södertälje, Jonas Cederling,Hisings Backa, Jonny Isaksson, Ucklum, Pia Björkskog, Åkersberga.

Allt detta för en boll pådin mössa

Mejla ditt inlägg till [email protected] Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. VarjeSMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Insändare

Nu ser man mössornamed stora pälsbollar över-allt, och pälskanter på lu-vor.

Du kanske inte tänkerpå vilken blodig historiasom ligger bakom dinmössa?

Vet ni ärligt talat hurdjuren på pälsfarmernahar det?

De berövas ett naturligtliv, sitter inspärrade itrånga burar hela sitt kor-

ta liv, utan tillstymmelsetill sysselsättning. Det härska leda till att djuren blirtotalt psykiskt nedbrutna,de utvecklar beteende-störningar som kanniba-lism, självstympning ochsterotypier.

Alternativt är pälsenfångad av ett djur somfastnat i en fälla – en så-kallad bensax.

Bensaxen är konstrue-rad på ett sådant sätt att

dess käftar slår igen närdjuret trampar i fällan.Käftarna går djupt in iköttet för att djuret inteska kunna slita sig loss. Idesperata försök att ta sigloss ur fällorna biter dju-ren av sig själva benet föratt komma loss.

Allt detta – för en bollpå din mössa.

Päls är mord, mord ärallt annat än mode. NELLIE

Djur plågas i pälsindustrin Avstå päls på vinterkläderna, tycker signaturen Nellie

Vissa likhetermed Juholt? Är det fler än jag somtycker att Svinarps storeman, Lars Göran, liknarJuholt? Inte bara pågrund av borstmustasch-en och snedluggen? KARL ROOS FJÄRÅS

Frisyren spelaringen roll Svar till ”Upprörd SL-kund” (31/10): Duberättar hur du stör digpå hur en av arbetarnasåg ut i håret med sintuppkam och kräver attSL klipper alla anställda”normalt”. Hur skullevärlden se ut om alla såglikadana ut? Du nämneratt personen i fråga hjälp-te dig, så vad ärproblemet? Utseendet görinte att personen är säm-re på sitt jobb. Tänk pådet! DQF

Barn lär sig avsina misstagJag undrar hur det funge-rar i huvudet på dagensbarn- och småbarns-föräldrar. Varje dagverkar det som om sam-hället ska ändra på sig föratt era barn ska kunnaöverleva. Hur klarade nisjälva er uppväxt? Barnlär sig av att göra sig illajust för att inte göra sam-ma misstag igen. Jag slip-per gärna trottoarer med

bubbelplast på iframtiden. TRÖTT PÅ IDIOTER

Alla borde fåläsa vidare Svar till ”Varmarm” i Met-ro (31/10): Du verkarglömma bort att det är15-åringar vi pratar om.Du kan inte förvänta digatt ett barn vid denåldern ska göra valet somkommer att forma helahans/hennes framtid. Ge-nom att då välja en yrkes-förberedande linje pågymnasiet så förlorar dualla dina chanser till attsenare kanske byta yrkes-bana efter tio år, eftersomdu inte har behörighet attvidareutbilda dig vid hög-skola eller universitet.Alla gymnasielinjer bordevara studieförberedandeför att ge ungdomar stör-re valmöjligheter! FRIDA BLOMGREN

Tack för all er hjälp Ett stort tack för all finvård och omhändertagan-de av både anhöriga ochbarn till personalen påakuten, Biva, Bima, Q80och Q82 på AstridLindrens barnsjukhus. Nigjorde allt vad ni kundeför lilla Ella då hon komtill er, på de många besökhon gjorde under sex må-nader. Många gånger stodni hjälplösa, men kämpa-de ändå för henne. Nuhar hon fått frid och gåtttill änglarna, där hon slip-per allt sitt kämpandeoch det onda. ELLAS MORMOR

Bra att folkställer uppJag skulle vilja ge dagensros till alla dem somhjälpte mig på lördags-morgonen den 15/10 efteratt jag blivit rånad iKungsträdgården i Stock-holm. Jag hann aldrigtacka ordentligt och hop-pas att någon av er serdenna hälsning. Detkänns bra att det faktisktfinns personer som stäl-ler upp i svåra situationervilket fler borde göra.MATHIAS

Sann musikVarför vara levande, föratt vara omtyckt. Lyssnarpå Björn Afzelius, hansmusik är för mig sann.Vacker sådan. KENTA

ANDREAS HILLERGREN/SVT

Håkan Juholts dubbelgångare?

Tack gode Gud förstorlek 48.

SVEN-ERIK HELLSTRÖM, KARLSTAD

24

Skriv en rolig prat- bubbla till bilden till höger. Gör såhär: Skriv BILDENföljt av ditt förslag.Skicka SMS till72700. Varje SMS kostar 5 kronor.Vinnaren får boken ”Vilda djur– 100 fantastiskaarter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skickasms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago frånMind twister.

Vinnare varje dag

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

DELICATO GLACÉAU VITAMINWATER METRO OLW SAMSUNG SANTA MARIA SJ

VÄXJÖ VIDA ARENA 3-4 FEBGÖTEBORG SCANDINAVIUM 10-11 FEBLEKSAND TEGERA ARENA 17-18 FEBMALMÖ MALMÖ ARENA 24-25 FEB

NYKÖPING ROSVALLA EVENTCENTER 2-3 MARSSTOCKHOLM ERICSSON GLOBE 9-10 MARS

BILJETTER:ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik.

Till finalen säljs inga biljetter via Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el [email protected]ör hotellerbjudande elite.se

Läs mer och tävla på metro.se/twilight

VINN 2 BILJETTER OCH RESA TILL PREMIÄREN AV NYA TWILIGHT-FILMEN I L.A!

I samarbete med:

NÖJE

(°c)Världen i morgonVarmast i går

Kallast i går

Blötast i går

(°c)

(°c)

(mm)

AtenBangkokBarcelonaHelsingforsHongkongKanarieöarnaKöpenhamnLondonLos AngelesNew YorkParisPekingRio de JaneiroSydneyTokyo

NorrlandSvealandGötaland



Idag

–20 –15 –10 –5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30

Stockholm

Kiruna

Skellefteå

Östersund

Falun

Göteborg

Linköping

Malmö

12

3

4

5

6

78

910

11

12

I dag I morgon

Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

Västerås

Örebro

Uppsala

Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

VästeråsUppsala

Örebro Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

VästeråsUppsala

Örebro

TorOns

Mulet och främst i norr regn

+12+13+13

-5-3

+6

TullingeÖlands n udde

Råsta

IdreHultsfred

Ljusnedal

Ställdalen51

< 1Tomtabacken

Katterjåkk

+16

+18+19

+19+18

+11+26+14

+16

+10+23+25+10+18+31

+6

+7

+5

+5

+11

+14

+13 +11

+12

+12

+9+9

+12

+10

+13

+14

+12

+10

+11

+11

+12

+13

+12

+12

+11+11

+11

+9

+9

+9

+8

+10+10

+10

Torsdag

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Sudokulösningen

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.


25

väder

metrophotochallenge.com

Nu är de 100 svenska fi nalisterna klara i Metro Photo Challenge - världens största fototävling. Rösta fram dina favoritbilder och hjälp dem gå vidare till den globala fi nalen. Genom att rösta har du chans att vinna fi na priser.

Du kan även rösta och se alla bilder på metrophotochallenge.com

VILKEN ÄR DIN FAVORITBILD I METRO PHOTO CHALLENGE?

HUVUDSPONSOR

RÖSTA OCH

VINN FINA

PRISER!

resor

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SEVi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

METRORESOR.SE


26

Tecknenråder dig attinte slösa tidpå oväsent-ligheter –men ringaktainte de smådetaljerna!

Kanskefår du dra inpå vissa sa-ker, om duska kunnaskaffa detdär ”lilla ex-tra” som justnu lockar.

Det är ex-tra viktigt attdu har käns-lorna underkontroll. Taallting sansatså undvikerdu onödigaproblem.

En ny för-pliktelse kanbli i mesta la-get. Sätt digdärför nogain i vad sakengäller innandu accepte-rar.

Tecknenlovar god ut-delning omdu är beslut-sam och am-bitiös – ochdet brukarett Lejonkunna vara!

En bradag att redaut en delmissförståndmellan digoch en vän –varför inte taförstasteget?

läsare

Väduren21/3–19/4.

Oxen20/4–20/5.

Tvillingarna21/5–21/6.

Kräftan22/6–22/7.

Lejonet23/7–22/8.

Jungfrun23/8–22/9.

Vågen 23/9–22/10.

Skorpionen23/10–22/11.

Skytten23/11–21/12.

Stenbocken22/12–20/1.

Vattu mannen21/1–19/2.

Fiskarna20/2–20/3.

Ändradeförutsätt -ningar i enviss angelä-genhet främ-jar dina in -tressen, ochpres sen tycksbörja lätta.

Möjligenhar du reage-rat lite välhäftigt på nå-got speciellt– blunda inteför andrasbehov ochönskemål!

En bradag för denSkytt som ärute efter attflytta framposition ernai något sam-manhang. Tachansen!

Mycketskulle säkertkännas lätta-re om du intebehövde be-fatta dig meden personsom ser detmesta i svart.

Du tycksvara på vägatt ändrafärdriktningi något sam-manhang –eller kanskehelt brytamed något.

Förväntardu dig förmycket avdagen, kanden bli enbesvikelse.Försök i stäl-let glädjas åtdet du har.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Inrutat – av Frode Øverli

Kan du laga falukorv i ugn? Byt korven mot Norsk Torsk.

Nu kan du laga torsk i ugn.

norskfi sk.se norskfi sk.se Smart lat vardagsmat.Smart lat vardagsmat.

BARNEN PÅ AFRIKAS HORN SVÄLTER�� SMSa ”SOSHJÄLP” till 72930 och skänk ett matpaket för 150 kr.

��

10.00 Gomorron Sverige.11.00 Fråga doktorn. 11.45Plus. 12.45 Familjebilder.13.30 Skavlan. 14.30 Lita påmig, älskling! Svensk kome-di från 1961 med Maj-BrittNilsson, Jarl Kulle, Sven Lind-berg. Regi: Sven Lindberg.16.00 Rapport. 16.05Gomorron Sverige. 16.30Barn till varje pris? 17.25Flugor. 17.30 Sverige idag.17.55 Sportnytt. 18.00 Rap-port. 18.10 Regionalanyheter. 18.15 Go’kväll.19.00 Kulturnyheterna.19.15 Regionala nyheter.19.30 Rapport. 20.00 Som-marpratarna. 21.00Veckans brott. 22.00 Dox:Livet under en dag. 23.35Dag. 0.00 Cecilie. Danskthriller från 2007 med SonjaRichter, Anders W Berthelsen,Claus Riis Östergaard. Regi:Hans Fabian Wullenweber.1.35 Rapport. 1.40–2.40Plus.

9.00 SVT Forum. 12.00 En-gelska trädgårdar. 12.30Vem vet mest? 13.00–15.30UR. 15.50 Magnus och Pets-ki. 16.20 Korrespondenter-na. 16.50 Fotbollskväll.17.20 Nyhetstecken. 17.30Oddasat. 17.45 Uutiset.18.00 Gömda barn. 18.55Stenbrottets barn. 19.00Vem vet mest? 19.30 Aresandliga resa. 20.00 Rena rama arabiskan. Arabiska –framtidens språk! Hemma ta-lar Malmöfödda Nadia Jebrilarabiska med palestinskdialekt. 20.30 Nyhetsbyrån.21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra.I dag godkänner vi med ensnabb knapptryckning avtalpå nätet utan att reflektera.22.00 Sportnytt. 22.15 Re-gionala nyheter. 22.25 Rap-port. 22.35 Kulturnyheter-na. 22.45 Ai Weiwei – Kinassamvete. 23.45 Resebyrån.0.15–0.45 Camilla Plum ochden svarta grytan.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Topmodel 9. 7.55 Nanny. 8.25Alla älskar Raymond. 8.55Jims värld. 9.25 Lyxfällan.10.20 Våra bästa år. 11.10Extreme home makeover.12.10 Project runway. 13.05Oprah Winfrey show. 14.00Sjukhuset. 14.30 Lyxfällan.15.30 Top model 9. 16.30Project runway. 17.30Adam live. 18.55 Keno.19.00 Sjukhuset. 19.30 Truetalent. 20.00 Top model 16.21.00 Värsta pojkväns-akademien. Svensk reality-serie från 2011. En vild party-kväll blir till tester i trohet.22.00 Svenskars hemliga liv.23.00 Sex and the city.23.35 The mentalist. 0.30Jims värld. 1.00 Alla älskarRaymond. 1.30 I nöd ochlust. 2.00 Svenskars hemli-ga liv. 2.50 Sex and the city.3.20 The mentalist. 4.05Nanny. 4.30 Sex, love andsecrets. 5.15–6.00 Oprah.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00Nyheterna. 10.05 Efter tio.11.00 Nyheterna. 11.05Efter tio, forts. 11.50 Hemtill gården. 12.20 Hem tillgården. 12.50 Holby City.14.00 Nyheterna. 14.05Äntligen hemma. 15.00 Inöd och skuld. 15.30 That‘70s show. 15.55 Supernan-ny. 16.55 Miffo. Svensk dra-makomedi från 2003 medJonas Karlsson, Ingvar Hird-wall, Livia Millhagen. Regi:Daniel Lind Lagerlöf. 19.00Nyheterna. 19.15 Lokala ny-heter. 19.20 Väder. 19.30Halv åtta hos mig. 20.00Äntligen hemma. 21.00House. 22.00 Nyheterna.22.25 Ekonomi. 22.30Lokala nyheter. 22.35 Sport.22.50 Väder. 22.55 Nyheter-na. 23.00 House. 0.00 Äntli-gen hemma. 1.00 Crusoe.2.00 Boston legal. 3.00Arkiv X 4.00 The good wife.5.00–5.50 I nöd och skuld.

6.05 America’s funniesthome videos. 6.30–9.00Vakna med the Voice/MixMegapols morrongäng.9.40 Unga mödrar. 10.05Grey’s anatomy. 10.55Sjunde himlen. 11.50Cougar town. 12.20 4stjärnors middag. 12.50Ellen DeGeneres show.13.40 Gordon Ramsay’s theF-word. 14.40 Vänner.15.10 One Tree Hill. 16.05Unga mödrar. 16.35 Ameri-ca’s funniest home videos.17.05 Grey’s anatomy. 18.00Cougar town. 18.30 Vänner.19.00 4 stjärnors middag.19.30 The Big bang theory.20.00 Outsiders. 21.00 Thewedding date. Romantiskkomedi från 2005 med DebraMessing, Amy Adams, DermotMulroney. 22.40 Criminalminds. 23.40 The Big bangtheory. 0.10 Outsiders. 1.10CSI Miami. 2.10–3.10 Theshield.

7.25 Knight rider. 8.20 Jimsvärld. 8.50 Just shoot me.9.20–10.15 Smallville. 10.45Våra värsta år. 11.15 Våravärsta år. 11.45 Stargate At-lantis. 12.40 Stargate SG-1.13.35 Jims värld. 14.05Smallville. 15.00 Simpsons.15.30 Simpsons. 16.00 Fam-ily guy. 16.30 Scrubs. 17.00Scrubs. 17.30 How I metyour mother. 18.00 Cops.18.30 Simpsons. 19.00 Fam-ily guy. 19.30 2 1/2 män.20.00 Simpsons. 20.30 Fam-ily guy. 21.00 99 nya sakermed Erik & Mackan. 22.00Karatefylla. 22.30Outsourced. 23.00 Scrubs.23.30 Scrubs. 0.00 How Imet your mother. 0.30 Myname is Earl. 1.00 Spin city.1.30 Skål. 2.00 Våra värstaår. 2.30 Våra värsta år. 3.00Knight rider. 3.50 StargateAtlantis. 4.35 Cops. 5.00My name is Earl. 5.25–5.50Spin city.

6.30 Våra bästa år. 7.15Rachael Ray. 8.10 En platsvid havet. 9.05 Bones.10.05–11.05 En plats på lan-det. 11.35 En plats vidhavet. 12.30 Masterchef.13.35 Pluras kök. 14.35 Enplats i solen – borta ellerhemma bäst? 15.35 Bones.16.30 The apprentice. 17.45Masterchef. 19.00 En plats isolen – borta eller hemmabäst? Brittisk realityserie från2007. 20.00 Navy CIS. Krimi-naldramaserie från 2009. Endykare från CGIS hittas dödefter att ha försökt hitta ensjunken skatt. 21.00 Slottsliv.Svenskt historieprogram från2011. 22.00 Antiques road-trip. 23.00 Seinfeld. 23.30Brottskod: Försvunnen.0.25 Navy CIS. 1.25 The ap-prentice. 2.40 Law and or-der. 3.35 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: Försvunnen.5.40–6.30 En plats pålandet.

Rena rama arabiskan. 20.00, SVT 2.I nya programserien ”Rena rama arabiskan” ska NadiaJebril lära sig själv och tittar-na mer om det arabiska språ-ket och dess utbredning i Europa. Även för en som talararabiska finns det saker att lära sig.– Jag har lärt mig otroligtmycket om arabiska språk,om Europa, men också ommig själv, säger Nadia, somfick idén när hon besökte Ber-lin med en tysktalande vän.

Veckans brott. 21.00, SVT 1.I säsongspremiären av ”Veck-ans brott” uppmärksammasbland annat utredningen avAnders Behring Breiviks terror-attentat i Norge i somras. – Det är en av de största polis-utredningarna i Nordens his-toria. När det är ett så hemsktbrott så ställs det högra krav,säger programledaren Camil-la Kvartoft. Kriminologen GW Perssonåker till Deje för att undersö-ka ett 29 år gammalt mord.

Dox: Livet under en dag. 22.00, SVT 1.Vi fascineras av hur andramänniskor lever sina liv, hurde hanterar framgångar ochnederlag och vad de har förbilder i sina fotoalbum. ”Livetunder en dag” dokumenterarden 24 juli 2010 baserat på 80 000 videoklipp från 140länder som privatpersonerladdat upp på YouTube. Dokumentären från 2011 ärproducerad av den brittiskeHollywood-regissören RidleyScott.

Gömda barn. 18.00, SVT 2.I dokumentären ”Gömdabarn” hörs dramatiska ochgripande berättelser från trebarn som lyckades överlevaFörintelsen under andravärldskriget tack vare att de blev gömda av sina föräldrar. En av dessa tre var Lore Baersom gömdes av en bondfamilji Holland.En annan var Ewa Kuper somklarade sig genom att hållasig gömd i ett kloster i Polen.

Top model 16. 20.00, TV 3.I det femte avsnittet klär denamerikanska modestylistenRachel Zoe upp ”Top model”-deltagarna för en fotografe-ring på djurparken LA Zoo iLos Angeles. Där poserar modellerna ifuskpälsar och med vilda djurframför kameran. Även ännu en reklamfilm skaspelas in denna vecka, ochden är skriven, regisserad ochutförd av Cover Girl-modellerna.

Sommarpratarna. 20.00, SVT 1.I det första avsnittet av ”Sommarpratarna” – där femtidigare sommarvärdar möts iett gemensamt sommarpratsom tar avstamp i derasrespektive program – ses föredetta friidrottaren SvenNylander, artisten NanneGrönvall, programledaren Anders Lundin, författaren Susanna Alakoski ochförre vd:n för Natur & KulturEva Swartz Grimaldi. Inspelati Nyckelviken i Nacka.

tv

PremiärUtforskar arabiskan

SäsongstartOlösta brottfår en ny chans

DokumentärRidley Scott harskannat nätet

DokumentärÖverlevandesberättelser

SäsongstartSommarvärdarfrån radio till tv

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8

Nadia Jebril leder ”Rena rama arabiskan”.

Leif GW Persson tittar på nästan 30-årigt mord.

Lore Baer gömdes på en bondgård.

TävlingDet går vilt tillför modellerna

Modestylisten Rachel Zoe tar med dem till zoo.

En av kvällens värdar, Nanne Grönvall.

tipsen


27

ANNONS

Besök våra butiker eller gå in på phonehouse.seVi har iPhone 4S i majoriteten av våra butiker. Reservation för slutförsäljning.

VI HAR DEN

I LAGER MED ALLAOPERATÖRERHOS OSS FÅR DU RÄTT ABONNEMANG TILL DIN IPHONE 4S. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE!

FINNS I LAGER!

Documents

20111101_se_riks