5
6-9-6 NET WT 5LBS (2.27kg) Active Ingredient: Acephate (O, S-Dimethyl acetyl- phosphoroamidothioate . . . . . . 1.50% Other Ingredients . . . . . . . . . . 98.50% Total 100.00% KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See additional precautionary statements and first aid on back panel Protects for up to 6 Weeks & Feeds FEEDS & PROTECTS in ONE EASY STEP FEEDS & PROTECTS in ONE EASY STE P Rose & F l ower Care 2 1 SYSTEMIC IN READY-TO-USE GRANULES READY-TO-USE GRANULES Protects against listed insects Rainproof Protection US85342894b 170614V1 Fertiliza y protege en un solo paso simple 25 % MORE * *VS 4 Lb SIZE 192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf

2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

6-9-6NET WT 5LBS (2.27kg)

Active Ingredient:Acephate (O, S-Dimethyl acetyl-phosphoroamidothioate . . . . . . 1.50%Other Ingredients . . . . . . . . . . 98.50%Total 100.00%

KEEP OUT OF REACH OF CHILDRENCAUTIONSee additional precautionary

statements and first aid on back panel

Protects for up to

6 Weeks & Feeds

FEEDS & PROTECTSin ONE EASY STEPFEEDS & PROTECTSin ONE EASY STEP

Rose &Flower Care

2 1 SYSTEMICIN

READY-TO-USE GRANULESREADY-TO-USE GRANULES

Protects againstlisted insectsRainproof Protection

US85

3428

94b 1

7061

4V1

Fertiliza y protege enun solo paso simple

25% MORE **VS 4 Lb SIZE

192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf

Page 2: 2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

FOR OUTDOOR USE AROUND THE HOME ONLY

853818

81b 17

0614V

1

EPA Reg. No. 192-211-92564EPA Est. No. 44616-MO-1

OPEN Label for Additional Information

This product protects against listed insects for up to six weeks and feeds yourplant. Now you can grow beautiful roses, �owers and shrubs in one easy step.

READY-TO-USE GRANULES

Rose & FlowerCareRose & FlowerCareRose & FlowerCare

2 1 SYSTEMICIN

ACTIVE INGREDIENT:Acephate (O,S-Dimethylacetylphosphoroamidothioate) . . . 1.50%OTHER INGREDIENTS . . . . . . . . . . . 98.50%TOTAL 100.00%

GUARANTEED ANALYSISTotal Nitrogen (N) . . . . . . . . . . . 6.00% 6% Ammoniacal NitrogenAvailable Phosphate (P2O5) . . 9.00%Soluble Potash (K2O) . . . . . . . . 6.00%Sulfur (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.80% 2.8% Combined Sulfur(S)

F 2414Derived from: Ammonium Sulfate,Diammonium Phosphate, PotassiumChloride.

Information regarding the contentsand levels of metals in this productis available on the internet athttp://www.aapfco.org/metals.html

KILLS

QUICK FACTS• Feeds and Protects in One Easy Step

For questions or comments,call toll-free 1-877-229-3724

READ THE LABEL FIRST! Indicacionesen español

después de lasde inglés

Aphids, Lace Bugs, Leafbeetles, Leafhoppers,Leafminers, Meal Worms, and other listed insects

FEEDS 6-9-6 Fertilizer

USE ON Roses, Flowers & Shrubs

AMOUNTTO USE

Established Roses: 1/2 cup per 9 sq. ft. (3’X3’)Flowers: 2/3 lb. per 25 sq. ft. (5’X5’)Shrubs: 2/3 cup for each foot of shrub height

WHENTO USE

When plants have about 1 inch of new growth inthe spring and reapply every 6 weeks

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this productin a manner inconsistent with its labeling.

Do not apply this product in a way that will contactpeople or pets. Do not allow people or pets to enter treated areauntil dusts have settled. This Product protects against listed insects for 6 weeks.It cannot be washed o� by rain or sprinkling since theprotection is internal. This systemic action protects allplant surfaces including undersides of leaves andblossoms. New growth is also fully protected, whenused as directed. This product kills the following insectson roses, �owers and shrubs: Aphids (Plant Lice), CubanLaurel Thrips (Ficus), Leafhoppers, Lace Bugs, HollyLeaf Miners, Birch Leaf Miners, Maple Shoot Moth,Elm Leaf Beetles, and Willow Leaf Beetles. Alwayswear chemical resistant gloves, long pants, and longsleeved shirt when applying this product or mixinginto the soil as directed. DO NOT apply to plants usedfor food or feed. DO NOT apply to ornamentals thatare planted directly beneath food producing treessuch as fruit or nut bearing trees.

If Empty: Do not reuse empty container. Place intrash or o�er for recycling if available. If Partly Filled: Call your local solid waste agency fordisposal instructions. Never place unused productdown any indoor or outdoor drain.

Store in a cool dry place away from children and pets.Keep in original container and preferably in a lockedstorage area.

Do not contaminate water, food or feed by storageand disposal.

STORAGE

DISPOSAL

FOR ESTABLISHED PLANTSApply when plants have about one inch of new growthin the spring and reapply every six weeks through theend of summer. Follow directions for Flowers andOrnamental Shrubs.

Do not apply to newly planted roses until they havebecome well established or have been planted in theground for 3 months. Then follow directions forestablished roses.

WHEN PLANTING NEW ROSE BUSHES

Apply approximately 2/3 lb. per each 25 sq. ft. (5’ x 5’)of bed area. Work into top 1 to 2 inches of soil. Plantseed or set plant and water thoroughly. Do not applyadditional fertilizer for six weeks. Do not get onfoliage when foliage is wet.

FOR FLOWERS

Apply 6 oz (2/3 cup) for each foot of shrub height(2 cups for 3’ high shrub). Distribute the requiredamount evenly from the base to the dripline of allsides of the plants. Work into top 1 to 2 inches of soiland water in thoroughly.

FOR ORNAMENTAL SHRUBS

STORAGE AND DISPOSAL

Apply 4.5 oz (1/2 cup) evenly over an area of 3’ x 3’(9 sq. ft.) around the base of each plant and work intotop 1 to 2 inches of soil. Water in thoroughly.

FOR ESTABLISHED ROSES

Page 3: 2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

¡LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!

SÓLO PARA USO RESIDENCIAL EN EXTERIORES

MATA

DATOS RÁPIDOS• Alimenta y protege en solo un paso fácil

Para hacer preguntas o comentarios,llamar al número gratuito1-877-229-3724

Á�dos, escarabajos de encaje, escarabajosde las hojas, chicharritas, moscas minadoras,gusanos de la harina y otros insectos de la lista

FERTILIZA Fertilizador 6-9-6USO EN Rosas, �ores y arbustos

CANTIDADA USAR

Rosas establecidas: ½ taza para 9 piescuadrados (3’X3’)Flores: 2/3 libras por cada 25 pies cuadrados(5’X5’)Arbustos: 2/3 taza por cada pie de alturadel arbusto

CUÁNDOUSAR

Cuando las plantas tienen alrededor de1 pulgada de crecimiento nuevo en laprimavera y volver a aplicar cada 6 semanas

INDICACIONES DE USO

No aplicar este producto en un modo que entre encontacto con las personas o mascotas.No permitir que las personas o mascotas ingresen enel área con tratamiento hasta que el polvo se hayaasentado. Este producto protege contra insectos de la listahasta 6 semanas. La lluvia o los rociadores no lavan elproducto porque la protección es interna. Esta acciónsistémica protege todas las super�cies de plantasincluyendo la parte de debajo de las hojas y las �ores.El crecimiento nuevo está totalmente protegido,cuando se lo usa tal como se indica. Este Productomata los siguientes insectos en rosas, �ores yarbustos: Á�dos (vinchuca), trips laurel (Ficus),chicharritas, escarabajo de encaje, moscas minadorasde hojas, moscas minadoras del abedul, polilla delarce rosado, escarabajos de la hoja del olmo, yescarabajos de la hoja del sauce. Siempre usarguantes resistentes a químicos, pantalones largos ycamisa manga larga cuando aplique el producto o lomezcle en el suelo tal como se indica. NO aplicar aplantas usadas como alimento o para alimentar. NOaplicar a plantas ornamentales que están plantadasdirectamente junto a árboles que producen alimentostal como fruta o árboles de nueces.

Aplicar cuando las plantas tengan alrededor de unapulgada de crecimiento en la primavera y volver aaplicar cada seis semanas hasta que �nalice el verano. Siga las instrucciones para arbustos ornamentales

o �ores.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN

PARA PLANTAS ESTABLECIDAS

Constituye una violación de la ley federal usar esteproducto en una manera inconsistente con estaetiqueta.

F 2414

ANÁLISIS GARANTIZADONitrógeno (N) total . . . . . . . . . 6.0% 6% Nitrógeno de amoníacoFosfato disponible (P2O5) . . . 9.0%Potasa soluble (K2O) . . . . . . . . 6.0%Sulfuro (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.80% 2.8% sulfuro (S) combinado

Derivados de: Sulfato deamonio, fosfato diamónico,cloruro de potasioLa información sobre loscontenidos y niveles demetales en este productoestá disponible en Internet enhttp://www.aapfco.org/metals.html

INGREDIENTES ACTIVO: Acefato (O,S-Dimetil acetilfosforoamidotioato) . . . . . 1.50%OTROS INGREDIENTES . . . . . . . 98.50%TOTAL 100.00%

Si está vacío: No volver a usar este contenedor vacío. Colocar en la basura parasu reciclado si fuese posible. Si está parcialmente lleno: Llamar a la agencia de eliminación de desechossólidos para conocer las instrucciones de eliminación. Nunca colocar el productosin usar en un drenaje de salida o de entrada.

Almacenar en un lugar seco y fresco lejos del alcance de niños y mascotas. Mantener en un contenedor original y preferentemente en un área dealmacenamiento bajo llave.

No contaminar alimentos, agua o alimentaciones por almacenamiento oeliminación. ALMACENAMIENTO

ELIMINACIÓN

Aplicar aproximadamente 2/3 libras por cada 25 pies cuadrados (5’ x 5’)de área del cantero. Trabajar hacia arriba 1 o 2 pulgadas desde el suelo.Plantar la semilla o colocar la planta y regar bien. No aplicar fertilizanteadicional durante seis semanas. No colocar en las hojas cuando estánhúmedas.

PARA FLORES

Aplicar 6 onzas (2/3 tazas) para cada pie de altura del arbusto (2 tazas paraarbustos de 3’ de altura). Distribuir la cantidad requerida de manera pareja desdela base hasta la línea de riego por goteo de todos los lados de las plantas. Trabajarhacia arriba 1 o 2 pulgadas desde el suelo y regar bien.

PARA ARBUSTOS ORNAMENTALES

Aplicar 4.5 onzas (1/2 taza) de manera pareja sobre un áreade 3’ x 3’ (9 pies cuadrados) alrededor de la base de cadaplanta y trabajar hacia arriba 1 a 2 pulgadas del suelo. Regarcuidadosamente.

PARA ROSAS ESTABLECIDAS

No aplicar en rosas recién plantadas hasta que estén bienestablecidas o hasta que hayan estado plantadas en el suelo durantehasta 3 meses. Luego siga las instrucciones para rosas establecidas.

CUANDO PLANTE ARBUSTOS NUEVOS

Page 4: 2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

Distr

ibut

ed b

y:SB

M Li

fe Sc

ience

Cor

p.10

01 W

inste

ad D

rive,

Suite

500

Cary

, NC

2751

3ww

w.Bi

oAdv

ance

d.co

m

BioA

dvan

ced

is a t

rade

mar

k of S

BM Li

fe Sc

ience

Cor

p.

READY-TO-USE GRANULES

2 1 SYSTEMICIN

CAUTION

PRECAUTIONARYSTATEMENTSHAZARDS TO HUMANS ANDDOMESTIC ANIMALS

Causes moderate eye irritation. Avoidcontact with eyes or clothing.

USER SAFETYRECOMMENDATIONSWhen handling the product, wear

chemical resistant gloves made of any water proof material, long pants, and long

sleeved shirt. Wash the outside of gloveswith soap and water before removing. Users

should wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet. Remove and wash contaminated clothing before reuse. User should remove clothing immediately if pesticide gets inside. Then wash thoroughly and put on clean clothing.

Note to Physician: This product contains acholinesterase inhibitor. If symptoms ofcholinesterase inhibition are present, atropinesulfate by injection is antidotal. 2-PAM is alsoantidotal and may be administered in conjunctionwith atropine.Have the product container or label with youwhen calling a Poison Control Center or doctor,or going for treatment. For information on thispesticide product (including health concerns,medical emergencies, or pesticide incidents)call the National Pesticide Information Center 1-800-858-7378.

To the extent consistent with applicable law,buyer assumes all responsibility for safety anduse not in accordance with label directions.Information regarding the contents and levelsof metals in this product is available on theinternet at http://www.aapfco.org/metals.html

ENVIRONMENTAL HAZARDSThis product is toxic to birds. Do not apply to water.

Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters or rinsate.

8538

1881

b 17

0614

V1

EPA

Reg.

No.

192-

211-

9256

4EP

A Es

t. No.

4461

6-M

O-00

1

Rose & FlowerCareRose & FlowerCareRose & FlowerCare

FIRST AID ✚IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly andgently with water for 15-20 minutes. Removecontact lenses, if present, after the �rst 5 minutes,then continue rinsing eye. Call a Poison ControlCenter for further treatment advice. IF SWALLOWED: Call a Poison Control Center ordoctor immediately for treatment advice. Haveperson sip a glass of water if able to swallow. Donot induce vomiting unless told to do so by aPoison Control Center or doctor. Do not giveanything by mouth to an unconscious person. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take o� contaminatedclothing. Rinse skin immediately with plenty ofwater for 15-20 minutes. Call a Poison ControlCenter or doctor for treatment advice. IF INHALED: Move person to fresh air. If personis not breathing, call 911 or an ambulance, thengive arti�cial respiration, preferably mouth-to-mouth if possible. Call a Poison Control Centeror doctor for further treatment advice.

Hasta donde corresponde a la ley vigente, el compradorasume toda responsabilidad por la seguridad y uso queno corresponda con las instrucciones de la etiqueta. Lainformación sobre los contenidos y niveles de metalesen este producto están disponibles en internet enhttp://www.aapfco.org/metals.html

RECOMENDACIONESDE SEGURIDAD PARAEL USUARIOCuando manipule el producto, use guantesresistentes a químicos hechos de cualquiermaterial impermeable, pantalones largos ycamisa manga larga. Lavar la parte externa delos guantes con agua y jabón antes de quitarlos.Los usuarios deberán lavar las manos antesde comer, beber, masticar goma de mascar,usar tabaco o ir al baño. Quitar y lavar la ropacontaminada antes de volver a usar. Los usuariosdeberán quitarse la ropa inmediatamente si elpesticida ingresa. Luego lavar cuidadosamentey ponerse ropa limpia.

DECLARACIONESDE PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

RIESGOS PARA HUMANOS OANIMALES DOMÉSTICOS

Causa irritación moderada en los ojos. Evitarcontacto con los ojos o ropa.

RIESGOS AMBIENTALESEste producto es tóxico para los pájaros. Noaplicar en el agua. No contaminar agua cuandodeseche el equipo de lavado o enjuague.

PRIMEROS AUXILIOS ✚Si entra en contacto con los ojos: Mantener los ojosabiertos y enjuagar lentamente y cuidadosamente conagua durante 15 o 20 minutos. Quitar los lentes decontactos, si los tuviera, luego de los primeros 5 minutos,continuar lavando. Llamar al centro de control deenvenenamiento para mayor asesoramiento sobretratamiento. Si lo traga: Llamar al centro de control de envenenamientoo al médico inmediatamente para asesoramiento sobreel tratamiento. Hacer que la persona sorba un vaso deagua si puede tragar. No inducir el vómito a menos quese lo indique un médico o el centro de control deenvenenamiento. No dar nada a una persona inconsciente. Si cae en la piel o ropa: Quítese inmediatamente la ropacontaminada. Lave la piel inmediatamente con muchaagua durante 15-20 minutos. Llamar al centro de controlde envenenamiento o al médico para asesoramientosobre el tratamiento. Si lo inhala: Llevar a la persona al aire fresco. Si unapersona no respira, llamar al 911 o a una ambulancia,luego proveer respiración arti�cial, preferentementeboca a boca si es posible. Llamar al centro de controlde envenenamiento o al médico para asesoramientosobre el tratamiento. Nota para el médico: Este producto contiene uninhibidor de la colinesterasa. Si hay síntomas de inhibiciónde la colinesterasa, el alexifármaco es el sulfato de atropinapor inyección. 2-PAM es también un alexifármaco y puedeadministrarse junto con la atropina.Tenga el contenedor o etiqueta del producto con ustedcuando llame al centro de control de envenenamiento oal médico, o cuando vaya para recibir tratamiento. Pararecibir información sobre este producto pesticida(incluyendo temas relacionados con la salud, emergenciasmédicas o incidentes con el pesticida) llame al Centro deInformación Nacional de Pesticidas al 1-800-858-7378.

Page 5: 2 1 SYSTEMIC IN Rose Flower Care...192-211-92564 BioAvanced SBS 2-in-1 Systemic Rose & Flower Care Ready-to-Use Granules_20170911_73_92564_.pdf FOR OUTDOOR USE AROUND THE …

NEW NAME.SAME GREAT RESULTS.

.5” x 1.5”OPTIONAL BOTTLE STICKER