2 0 2 H indi Literature r a efnvoerkeâeroesoefuele ...researchlink.co/wp-content/uploads/issues/156/6-Hindi-Literature.pdf · dh dYiuk ughadh tk ldrh rFkk lkfgR; fofgu lekt dk vfLrRo

Research Link - An International Journal - 156 Vol - XVI (1) March - 2017 34

lkfgR; lekt dk niZ.k^ gksrk gS rFkk os ,d&nwljs ds

laiwjd gksrs gaS] D;ksafd lekt dh vfHkO;fä ds vHkko esa lkfgR;

dh dYiuk ugha dh tk ldrh rFkk lkfgR; fofgu lekt dk

vfLrRo fpjdky rd ugha jg ldrkA vkpk;Z jkepanz 'kqDy ds

vuqlkj&^îzR;sd ns'k dk lkfgR; ogk¡ dh turk dh fpÙkofÙk dk

lafpr izfrfcac gksrk gSA^^¼1½ nwljs 'kCnksa esa dgsa rks lkfgR;] lekt

dh rn~;qxhu lkekftd] jktuhfrd] lkaLd`frd] vkfFkZd ,oa

ikfjfLFkfrd mUufr&voufr ,oa mFky&iqFky dk lk{kh gksrk gSA

lkfgR; dks nfyrksa] nferksa] 'kksf"krksa dh vkokt+ mBkus dk ,d

dkjxkj lk/ku ekuk tkrk jgk gS] D;ksafd ges'kk ls lekt dks

lq/kkjus dk ekÌk dsoy lkfgR; esa gksrk gSA lkfgR; esa ncs&dqpys]

nfyrksa] nferksa] 'kksf"krksa] gkf'k, ds yksxksa ds fy, vkRedFkk ,d

egÙoiw.kZ fo/kk gS] D;ksafd os blds ek/;e ls lelkef;d bfrgkl

esa lgt gh viuk otwn nt+Z djk ldrs gSaA blh lgtrk dh

otg ls ;g fo/kk fofHkUu fopkj/kkjkvksa ,oa foe'kksaZ ds fy,

egÙoiw.kZ gfFk;kj cu iM+k gS] pkgs og nfyr foe'kZ gks ;k L=h

foe'kZA nfyr efgyk vkRedFkk ,slk lkfgR; gS] tks nfyr foe'kZ

vkSj L=h foe'kZ nksuksa fopkj/kkjk okys lkfgR; dk Áfrfuf/kRo djrk

gS vkSj mls fof'k"Vrk Ánku djrk gSA fganh lkfgR;sfrgkl esa

nfyr efgyk vkRedFkk dk lwukiu cgqr [k+yrk FkkA foxr dqN

o"kksZa ds Hkhrj izdkf'kr vkRedFkkvksa dks ns[kdj ;g vuqHko fd;k

tk ldrk gS fd fganh&vkRedFkk&ys[ku esa ,d egÙoiw.kZ vkSj

mYys[kuh; ubZ izo`fÙk nfyr efgykvksa dh vkRedFkk dk izdk'k

esa vkuk gSA Lkedkyhu ;qx nfyr foe'kZ] ukjh&foe'kZ rFkk

ukjhoknh vkanksyuksa dk ;qx gS] vr% bl ;qx dh nfyr efgykvksa

Research Link - 156, Vol - XVI (1), March - 2017, Page No. 34-36

H indi LiteratureAn International,Registered & ReferredMonthly Journal :

Sin

ceM

arch

200

2

Impact Factor - 2015 - 2.782ISSN - 0973-1628 RNI - MPHIN-2002-7041

esa tkx``fr vkus yxh gSA Qyr% bl ;qx dh nfyr efgykvksa us

viuh otZukvksa vkSj 'kks"k.kksa ds fojks/k esa vius ekSfyd vf/kdkjksa ds

fy, ukjs cqyan djrs gq, viuh vkichrh ds ek/;e ls lekt dks

ifjofrZr gksus gsrq etcwj dj fn;k gSA ledkyhu nkSj esa nks

nfyr efgykvksa dh vkRedFkk,¡ izdkf'kr gqbZ gaS] Jherh dkSlY;k

cSlU=h dh ^nksgjk vfHk'kki^ ¼1999½ ds ckn MkW- Jherh lq'khyk

VkdHkkSjs dh ^f'kdats dk nnZ^ ¼2011½A bu nksuksa nfyr efgyk

vkRedFkkvksa esa muds vius le; vkSj lekt dk thoar fp=.k gSA

;s vkRedFkk,¡ lekt ds vekuqf'kd izfrfcEc dk lk{kkRdkj djkrh

gSaA bu vkRedFkkvksa esa muds 'krkfCn;ksa ls 'kksf"kr&nfer eu dk

nnZ] rY[kh vkSj {kksHk vfHkO;ä gqvk gSA ;fn fganh nfyr vkRedFkkvksa

esa efgyk }kjk fy[kh x;h igyh vkRedFkk dkSlY;k cSla=h dh

^nksgjk vfHk'kki^ gS] rks lq'khyk VkdHkkSjs dk f'kdats dk nnZ nfyr

efgyk vkRedFkkdkjksa dk vkxkt+ gSA ^nksgjk vfHk'kki* nfyr

lkfgR; dh vuqie vkSj vf}rh; dfr gSA nfyr foe'kZ esa bldk

dbZ ek;uksa esa fo'ks"k egÙo gSA igyk] ;g fganh dk ÁFke vkReor

gS] ftls ,d nfyr ysf[kdk us fy[kk] nwljk blesa ftl bZekunkjh

vkSj izfrc)rk ds lkFk nfyr efgykvksa ds mRihM+u vkSj la?k"kZ dks

fn[kk;k x;k gS] og vf}rh; gSA f'kdats dk nnZ* esa nfyr vkSj

L=h gksus dk larki gSA blesa 'kksf"kr] ihfM+r] viekfur] vHkkoxzLr

nfyr thou dh O;Fkk gSA L=h gksuk gh tSls O;Fkk dh tM+ gSA

lfn;ksa ls frjLd`r vkSj vHkkoxzLr ifjfLFkfr;ksa esa jgus ds fy,

etcwj fd, x, nfyr thou dh O;Fkk&dFkk dk nnZ blesa

lekfgr gSA bls nnZ nsus okys f'kdats dks rksM+us dk iz;kl dgk

tk ldrk gSSA oLrqr% ;g nfyr ukjh dh 'kks"k.k ds fo:) la?k"kZ

*MeesOeeLeea (efnvoer efJeYeeie), meeefnlÙe SJeb Yee<ee DeOÙeÙeveMeeuee, heb.jefJeMebkeâj Megkeäue efJeÕeefJeÅeeueÙe, jeÙehegj (ÚòeermeieÌ{) **MeesOe-

efveoxMekeâ SJeb meneÙekeâ ØeeOÙeehekeâ (efnvoer efJeYeeie), MeemekeâerÙe veeieepeg&ve mveelekeâesòej efJe%eeve ceneefJeÅeeueÙe, jeÙehegj (ÚòeermeieÌ{)

jepesvõ kegâceej* SJeb [[email protected] kegâceej**

efnvoer keâer oes oefuele ceefnuee DeelcekeâLeeDeeW keâe legueveelcekeâ DevegMeerueve

Øemlegle MeesOehe$e ceW efnvoer keâer oes oefuele ceefnuee DeelcekeâLeeDeeW keâe legueveelcekeâ DevegMeerueve efkeâÙee

ieÙee nw~ mecekeâeueerve oewj ceW oes oefuele ceefnueeDeeW keâer DeelcekeâLeeSB ØekeâeefMele ngF& nQ, ßeerceleer keâewmeuÙee

yewmev$eer keâer �oesnje DeefYeMeehe� (1999) kesâ yeeo [[email protected] �ekeâYeewjs keâer �efMekebâpes keâe oo&� (1999)~

Fve oesveeW oefuele ceefnuee DeelcekeâLeeDeeW ceW Gvekesâ Deheves meceÙe Deewj meceepe keâe peerJeble efÛe$eCe nw~ Ùes

DeelcekeâLeeSB meceepe kesâ Deceevegef<ekeâ Øeefleefyecye keâe mee#eelkeâej keâjeleer nw~ Fve DeelcekeâLeeDeeW ceW Gvekesâ

MeleeefyoÙeeW mes Meesef<ele-oefcele ceve keâe oo&, leuKeer Deewj #eesYe DeefYeJÙeòeâ ngDee nw~ Ùeefo efnvoer oefuele

DeelcekeâLeeDeeW ceW ceefnuee Éeje efueKeer ieF& henue DeelcekeâLee keâewmeuÙee yewmeb$eer keâer �oesnje DeefYeMeehe� nw, lees

[[email protected] �ekeâYeewjs keâer �efMekebâpes keâe oo&� oefuele ceefnuee Deelce-keâLeekeâejeW keâe Deeiee]pe nw~ �oesnje

DeefYeMeehe� oefuele meeefnlÙe keâer Deveghece Deewj DeefÉleerÙe ke=âefle nw~ oefuele efJeceMe& ceW Fmekeâe keâF& ceeÙeveeW ceW

efJeMes<e cenlJe nw~


dh xkFkk gSA bu nksuksa dh vkRedFkk esa xt+c dh lekurk,¡a

ifjyf{kr gksrh gSA ;s nksuksa nfyr efgyk vkRedFkk,¡ rhu&rhu

ihf<+;ksa dh efgykvksa ds thou&la?k"kZ dh dgkuh gSA nksuksa ds

mRFkku esa mudh ekrkvksa dk egÙoiw.kZ ;ksxnku jgk rFkk nksuksa us

gh frgjk&xjhch] tkfrokn vkSj efgyk gksus dk na'k Hkksxk gSA

blds vykok nksuksa usf=;k¡ e/; Hkkjr dk Áfrfuf/kRo djrha gSaA

nksuksa usf=;k¡ mPp f'kf{kr gSaA nksuksa ds vkRedFkk fy[kus dk mís';

blds tfj, vius thou dh ?kqVu vkSj fujk'kk dks vfHkO;ä dj

lekt esa psruk dk lapkj djuk gSA dkSlY;k th dgrh gSa

fd&^êsjs tSls vuqHko vkSj Hkh efgykvksa dks vk, gkasxs] ijarq lekt

vkSj ifjokj ds Hk; ls vius vuqHko lekt ds lkeus mtkxj djus

ls Mjrh vkSj thou&Hkj ?kqVu esa thrh gSaA lekt dh vk¡[ksa [kksyus

ds fy, ,sls vuqHko lkeus vkus dh t+:jr gSA^^¼2½ mlh Ádkj

lq'khyk th dgrh gSa fd&^^vkRedFkk fy[kus dk esjk mís'; lekt

dks mldh lPpkbZ crkuk gSA yksx bl lPPkkbZ dks Lohdkj djsa]

bu rF;ksa dks le>sa] eaFku djsa vkSj Hkfo'; ds lerkoknh] ekuorkoknh]

Hkkjrh; lekt dk fuekZ.k ds fy, dne mBk,¡A^^¼3½

nksuksa viuh&viuh rhu ihf<+;ksa ¼ysf[kdk dh ukuh] ek¡ vkSj

Lo;a ysf[kdk½ dh nfyr efgyk ds la?k'kZ ,oa ÁrkM+uk dks

vfHkO;ä dj] viuh vkRedFkk dks rhu ¼3½ pj.kksa esa lEiw.kZrk

iznku dh gSaA izkjafHkd pj.k esa viuh ukuh ds la?k"kZe; fdarq

vkRefuHkZj ,oa LokfHkekuh thou dks fp=kafdr dh gSA dkSlY;k th

viuh ukuh ¼vkth½ ds xq.kksa ds ckjs esa dgrh gSa fd&^^vkth cgqr

LokfHkekuh FkhaA vius ek;ds okyksa dks Hkh dgyk Hkstk fd og viuh

yM+kbZ [kqn yM+saxh vkSj os muds fy, ijs'kku u gksaA^^¼4½ bl izdkj

viuh vkth ds ek/;e ls dkSlY;k th fl) djrh gS fd nfyr

vkSjrsa vkRefuHkZj gksrh gSa vkSj vkRefo'okl ls ycjst+ jgrh gSaA

viuk dQu Lo;a tqVkus dh {kerk mUkesa gksrh gSA mudh vkth

ges'kk dgrh Fkha&^^viuh yM+kbZ [kqn yM+saxh] fdlh ij cks> ugha

cusaxhA vius dQu dk lkeku Hkh og Lo;a tqVk,¡xh vkSj mUgksaus

viuh ckr iwjh djds fn[kkbZA^^¼5½ lq'khyk th viuh ukuh ds ckjs

esa fy[krh gSa fd&^ûkuh xk¡o esa nkbZ dk dke djrh FkhA flouh

dh ljdkjh cM+h vLirky ds cM+s MkWDVj us mls ^nkbZ^ dk

lfVZfQdsV fn;k FkkA fganh vkSj vaxzsth Hkk"kk esa Vkbi fd;k gqvk]

Ýse esa tM+k] nhokj ij V¡xk viuk ;g lfVZfQdsV og lcdks xoZ

ds lkFk fn[kkrh FkhA^^¼6½ vkRedFkk ds e/;e pj.k esa nwljh ih<+h

dh nfyr efgyk ds la?k'kZ ,oa ÁrkM+uk dks viuh ek¡ dh vLi';

ihM+ke;h ,oa la?k'kZiw.kZ thouxkFkk dks izfrfcafcr fd;k gSA dkSlY;k

th viuh ek¡ dh la?k"kZiw.kZ thouxkFkk dks cPpksa ds fy, Lo;a dks

U;kSNkoj djus okyh R;kxewfrZ nsoh ds #i esa dh gSA dkSlY;k th

dh ek¡] HkkxsjFkh th us xjhc] vLi';] vui<+ gksus ds ckotwn cPpksa

dh i<+kbZ esa dksbZ dksrkgh ugha cjrhA os ukxiqj dh ,Eizsl fey

esa /kkxk cukus okys foHkkx esa dke djrh Fkha] lkFk gh os pwfM+;k¡]

dqadqe] f'kdkdkbZ oxSjg cspus tkrh FkhaA ;gh dkj.k gS fd mudh

lHkh larkusa mPp f'k{kk gkfly dj mPPk inksa ij vklhu gks ldhaA

lq'khyk th viuh ek¡] iUukckbZ dh nwjxkeh] Áxfroknh ,oa

ifjorZuoknh fopkj/kkjk dh vksj bafxr djrs gq, dgrh gSa fd]

^êsjh i<+kbZ ds fy, ek¡ us eq>s fo'ks"k ;kssxnku fn;kA mUgksaus

euks;ksx ls pkgk eSa fo'ks"k ;ksX;rk ÁkIr d:¡ rkfd vPNh ukSdjh

dj ldw¡A^^¼7½ os vkxs dgrha gSa fd&^êk¡ us n`<+ fu'p; ds lkFk

firk dh lgefr ls vkSj vlgefr ds ckn Hkh gesa i<+k;kA :Ik;kas

ds lkFk gekjs fy, viuh laiw.kZ Hkkouk] bPNk'kfä vkSj vk'kk]

vkdka{kkvksa dks nk¡o ij yxk;k FkkA xk¡o eas yksx o.kZHksn] tkfrHksn

dks iw.kZ dêjrk ls ekurs FksA gekjh tkfr dk dk;Z{ks= vkSj gj ckr

dh lhek,¡ fuf'pr Fks] fQj Hkh ek¡ us la?k"kZ djrs gq, Á;Ruksa ds lkFk

gesa i<+k;kA^^¼8½ vkRedFkk ds vafre pj.k esa rhljh ih<+h dh

nfyr efgyk ds la?k"kZ ,oa ÁrkM+uk dks vius nkEiR; thou dh

dgkuh ds Ekk/;e ls vfHkO;ä fd;k gSA nksuksa us viuh vkRedFkk

esa vius nkEiR; thou dk o.kZu vR;ar osnuk ls fd;k gSA nkEiR;

thou dh osnuk&vfHkO;fä esa dkSlY;k th ds Hkhrj mQurs

vkØks'k vkSj vfLerk dks Li"Vrk ls eglwl fd;k tk ldrk gSA

viuh vkREkdFkk dh Hkwfedk esa os fy[krh gSa&Þifr us dHkh esjh

dnj gh ugha dh cfYd jkst+&jkst+ ds >xM+s] xkfy;ksa ls eq>s

etcwju ?kj NksM+uk iM+k vkSj dksVZ dsl djuk iM+kA ml ?kj esa

eSa pkyhl o"kZ jghAß¼9½ os vkxs dgrh gSa fd&ÞnsosUnz dqekj dks

iRuh flQZ [kkuk cukus vkSj mldh 'kkjhfjd Hkw[k feVkus ds fy,

pkfg, FkhAÞ¼10½

viuh osnuk dks mn~?kkfVr djrh os dgrha gSa

fd&ÞiRuh dks og Lora=rk lsukuh Hkh ,d nklh ds :i esa gh

ns[kuk pkgrk FkkAß¼11½

lq'khyk th mez ds fglkc ls vlkekU;

fookg ds f'kdats esa Qalh FkhA muds ifr lkearh ikS:'kh; ekufldrk

ls xzflr FksA os viuh iRuh lq'khyk th dks xqyke] rkM+u ds vf/

kdkjh] iSjksa dh twrh vkSj ukSdj le>rs FksA lq'khyk th viuh

vkRedFkk eas bl nnZ dks O;ä djrs gq, dgrha gSa] ^Ldwy ls ;k

ckgj ls vkus ds ckn dHkh&dHkh VkdHkkSjs th esjs lkeus iSj vkxs

c<+k nsrsA esjk /;ku u jgus ij gkFk ls b'kkjk djds twrs mrkjus

ds fy, dgrsA eSa pqipki muds iSjksa ds ikl cSBdj twrs mrkjrh]

eksts mrkjrhA^^¼12½

dHkh [kkuk ijkslus esa nsjh gks tk, ;k fdlh

ckr ls VkdHkkSjs th ukjkt+ gks tkrs Fks] rc lq'khyk th dks xaHkhj

vekuoh; ;kruk,¡ Hkksxuh iM+rh FkhaA VkdHkkSjs th mUgsa mudk flj

vius dneksa esa j[kdj ekQ+h ek¡xus dks etcwj djrs FksA lq'khyk

th dgrha gSa fd&^^Hk;adj ekjihV ls cpuk] eghuksa ds ekufld

ruko ls NqVdkjk ikukA blds cnys eSa viuk flj buds dneksa

esa j[k nsrh FkhA^^¼13½

bu lekurkvksa ds ckotwn nksuksa dh vkRedFkkvksa esa dbZ

fHkUurk,¡ n`f"Vxr gksrh gaSA nksuksa dks cpiu esa tks ifjos'k feyk]

og fHkUu FkkA ekufldrk vkSj fopkj/kkjk ds fuekZ.k esa bldk

egÙoiw.kZ ;ksxnku gksrk gSA dkSlY;k th dk cpiu ukxiqj ds

'kgjh ifjos'k esa chrkA ;g {ks= MkW- Hkhejko vEcsMdj dh deZHkwfe

gksus ds dkj.k ;gk¡ ds nfyrksa esa tkxfr tYnh vkbZ vkSj dkSlY;k

th Lo;a muds lkFk da/kk ls da/kk feykdj nfyr mRFkku vkanksyu

esa lgHkkfxrk dhA tcfd lq'khyk th dk cpiu xzkeh.k ifjos'k esa

chrkA fookgksijkar ukxiqj ds 'kgjh ifjos'k esa vkus ds ckn os

efgyk tkx`fr vkUnksyu vkSj vEcsMdjoknh nfyr vkUnksyu]

lkFk gh nfyr lkfgR; ys[ku ls tqM+haA dkSlY;k th us tgk¡ ,d

'kknh'kqnk O;fä ls viuh ilan ls vartkZrh; izse fookg fd;k FkkA

ogha lq'khyk th dk fookg muds ekrk&firk dh ilan ls muls


20 o"kZ cM+h vk;q ds O;fä ls gqvkA dkSlY;k th mPp f'kf{kr gksus

ds ckotwn vkRefuHkZj ugha FkhaA os vius Hkkjr ljdkj dh jktif=r

vf/kdkjh ¼in&yscj baLisDVj½ ifr ij vejcsy dh Hkk¡fr fuHkZj

Fkha] ftlds dkj.k mUgsa vius ifr ls vf/kd ÁrkM+uk lgu djuh

iM+h vkSj cPpksa ds vkRefuHkZj gksus rd dfBu Q+Slyk ysus esa

vleFkZ jghaA ckn esa vyx jgdj vius Hkj.k&iks"k.k ds [kpZ ds

fy, dkuwuh yM+kbZ yM+uh iM+hA tcfd lq'khyk th Lo;a LokoyEch

Fkha] ukSdjh djrh FkhaA vr% vius ifr ds lkFk jgdj] muds

vU;k; vR;kpkj dk fojks/k djrs gq,] chp ds jkLrs fudkyrh jghA

os viuh ft+Eesnkjh ekudj ?kj dk [kpZ] cPpksa dh i<+kbZ dk [kpZ

vkSj lHkh cPpksa dh 'kknh dk [kpZ [kqn ogu fd;kA dkSlY;k th

ewyr% nfyr lkekftd dk;ZdrkZ FkhaA Hkkjr jRu MkW- Hkhejko

vEcsMdj th ds lkFk nfyr LVwMsUV ;wfu;u ds vkanksyu esa

mudh egÙoiw.kZ Hkkxhnkjh jghA mudh ,dek= jpuk ^nksgjk

vfHk'kki^ gSA mUgksaus nfyr efgykvksa ds 'kks"k.k] ÁrkM+uk vkSj na'k

dks lkekftd iVy ij ykus ds fy, gh bldh jpuk dhaA tcfd

lq'khyk th vkt dh Áfl) nfyr ysf[kdk gaSA mUgksaus dfork]

dgkuh] ukVd] ,dkadh fy[kus ds mijkar viuh vkRedFkk fy[khaA

bl izdkj bu nksuksa nfyr efgyk vkRedFkkvksa dks nfyr

efgykvksa ds gkgkdkjh] e``R;qe;h thou ds tyrs vuqHkoksa dk

thoar nLrkost+ ekuk tk ldrk gSA buds vuq'khyu ls Li"V

gksrk gS fd nfyr efgyk,¡ lfn;ksa ls 'kksf"kr] ÁrkfM+r jgha] pkgs

og 'kgjh ifjos'k gks ;k xzkeh.k ifjos'kA ;fn nfyr efgykvksa dks

'kks"k.k ls cpuk gS] rks mUgsa f'k{kk :ih nhid dks vius varl~ esa

ÁTT+ofyr djuk gh iM+sxk vkSj ijthoh Nfo dks >Vd dj

vkRefuHkZj cuuk iM+sxkA bu vkRedFkkvksa esa vUrfuZfgr vuqHkwfr;ksa

dk Qyd dkQh O;kid ,oa foLrr gSA ;s vkRedFkk,¡ mudh

vkReltxrk ds lkFk&lkFk mudh vlekU;rk* vkSj vlk/kkj.krk*

dks lkeus ykrh gSaA fu%lansg ;s vkRedFkk,¡ fopkjks�kstd gSa vkSj

ukjh&foe'kZ vkSj nfyr&foe'kZ ds u;s vk;keksa dk mn~?kkVu djrh

gSa] tks cqf)&izlwr u gksdj ;FkkFkZ vuqHko&izlwr gSaA ;s nksuksa nfyr

efgyk vkRedFkk,¡ rhu&rhu ihf<+;ksa dh efgykvksa ds thou&la?k"kZ

dh dgkuh gSA lexz :Ik ls ;s nksuksa nfyr efgyk vkRedFkk,¡ N%

ihf<+;ksa vFkkZr~ yxHkx 600 o"kksaZ ls 'kksf"kr] ÁrkfM+r nfyr efgykvksa

dh O;Fkk&dFkk gSA bls nfyr L=h la?k"kZ dk egkdkO; dgsa rks dksbZ

vfr';ksfä ugha gksxhA

fu"d"kZr% fganh&lkfgR; dh bu nksuksa efgyk vkRedFkkvksa esa

vUrfuZfgr vuqHkwfr;k¡ lekt ds ikS:"k eq[kkSVs dk inkZQ+k'k djus]

mls dqjsnus&dpksVus esa lQy jgh gSA ;s vuqHkwfr;k¡] LokuqHkwfr

tfur gksus ds dkj.k bldk lekt ij cM+k xgjk izHkko iM+k gSA

Qyr% fir`lÙkkRed lkearoknh lekt vius niZ dks R;kxdj

nfyr efgykvksa ds fgrkFkZ lkspus dks etcwj gqvk gSA vkt

efgykvksa dks muds L=h ;k nfyr gksus ds dkj.k otZuk] mykguk

dk lkeuk ugha djuk iM+rkA

lanHkZ %

¼1½ 'kqDy] jkepUæ ¼2005½ % fganh lkfgR; dk bfrgkl]

fo'oHkkjrh izdk'ku] ukxiqj] i- la- 21-

¼2½ cSlU=h] dkSlY;k ¼2012½ % nksgjk vfHk'kki] ijes'ojh

izdk'ku] fnYyh] i- la- 8 Hkwfedk lsA

¼3½ VkdHkkSjs] lq'khyk ¼2011½ % f'kdats dk nnZ] ok.kh izdk'ku]

ubZ fnYyh] i- la- 7-


izdk'ku] fnYyh] i- la- 20-

¼5½ ogh] i- la- 29-


ubZ fnYyh] i- la- 27&28-


ubZ fnYyh] i- la- 16-

¼8½ ogh] i- la- 16-


izdk'ku] fnYyh] i- la- 7 Hkwfedk lsA

¼10½ ogh] i- la- 104-

¼11½ ogh] i- la- 106-

¼12½ VkdHkkSjs] lq'khyk ¼2011½ % f'kdats dk nnZ] ok.kh

izdk'ku] ubZ fnYyh] i- la- 103-

¼13½ ogh] i- la- 144-


orZeku esa fgUnh lkfgR; ds {ks= esa dqN u, foe'kZ tqM+s gSa]

ftuesa nfyr foe'kZ ,oa ukjh foe'kZ izeq[k gSA izoklh lkfgR;* Hkh

,d ,slk gh u;k foe'kZ gSA vkt bu rhuksa dks gh dsUnz esa j[kdj

vusdkusd lEesyuksa o laxksf"B;ksa dk vk;kstu gks jgk gSA

orZeku oSKkfud ;qx esa fofHkUu ns'k ,d&nwljs ds Ik;kZIr

fudV vk x, gSaA Hkwe.Myhdj.k ds bl nkSj esa fgUnh Hkk"kk o

lkfgR; dk Hkh i;kZIr fodkl gqvk gSA orZeku le; esa fgUnh Hkk"kk

o lkfgR; dsoy Hkkjr rd gh lhfer ugha gS] vfirq ekWjh'kl]

f=funkn] dukMk] fQth] vejhdk vkfn ns'kksa esa Hkh izoklh Hkkjrh;ksa

}kjk foiqy lkfgR; jpk tk jgk gSA

;g foMEcuk gh gS fd tgk¡ ,d vksj Hkkjr esa jg jgh ;qok

ih<+h vaxzsth ds izfr vfr'k; eksg ds dkj.k fgUnh dh mis{kk dj

jgh gS] ogha nwljh vksj izokl esa jgus okys Hkkjrh; viuh ekrHkk"kk

esa l`tu djds mls lqn`<+ djus esa yxs gq, gSaA os vusd

i=&if=dkvksa dk lEiknu Hkh dj jgs gSa] laxksf"B;k¡ o lEesyu

Hkh dj jgs gSaA bl rjg fons'k esa jgrs gq, Hkh os fgUnh ds izfr vius

mÙkjnkf;Ro dk fuoZgu cgqr bZekunkjh ls dj jgs gSaA

fofHkUu ns'kksa esa QSys gq, Hkkjrh; ewy ds yksxksa us fons'kksa dks

viuh deZHkwfe cuk;k gSA bUgha ds l`tukRed ys[ku dks izoklh

lkfgR;* dk uke fn;k x;k gSA bu lkfgR;dkjksa us viuh jpukvksa

}kjk bfrgkl o Hkkjrh; laLd`fr dks lqjf{kr j[kus dk Hkjld

iz;kl fd;k gSA fuf'pr :i ls izoklh lkfgR; vR;Ur le) gSA

thou ds fofo/k i{kksa dk mn~?kkVu budh jpukvksa esa lgt gh

ns[kk tk ldrk gSA buds lkfgR; dks i<+dj ge fons'kksa ds vusd

vuqHkkoksa o laosnukvksa ls Hkh tqM+ ldrs gSaA ;g fufoZokn lR; gS

fd fons'kksa esa cls Hkkjrh; fons'kh ifjos'k esa fgUnh Hkk"kk] fgUnh

lkfgR;] Hkkjrh; laLd`fr o lH;rk dks cuk, j[kus dh fn'kk esa

ru&eu&/ku ls tqVs gq, gSaA mUgha ds iz;klksa ls fgUnh Hkk"kk dh

jks'kuh vUrjkZ"Vªh; Lrj ij QSy jgh gSA mUgksaus vius oru ls nwj]

ijk, ekgkSy esa] vusd eqf'dyksa ls tw>rs gq, viuh Hkk"kk o

lkfgR; dks thoar j[kk gSA ;g dguk vfr';ksfDr ugha gS fd bu

izoklh Hkkjrh;ksa us vius lkfgR; ds }kjk viuh Hkk"kk dks u dsoy

thfor j[kk gS] oju mls iYyfor Hkh fd;k gSA vkt fgUnh dks

varjjk"Vªh; Lrj ij tks ekU;rk fey jgh gS] mldk Js; bu

izoklh Hkkjrh;ksa dks gh tkrk gSA

izoklh Hkkjrh;ksa }kjk izdkf'kr o lapkfyr vusd nSfud]

lkIrkfgd] ekfld] okf"kZd vkfn i=&if=dkvksa dk Hkh fgUnh Hkk"kk

o lkfgR; ds fodkl esa vHkwriwoZ ;ksxnku jgk gSA ;s izoklh Hkkjrh;

dsoy lkfgfR;d {ks= esa gh ugha] vfirq rduhdh ys[kksa }kjk Hkh

fgUnh lkfgR; esa mÙkjksÙkj o`f) dj jgs gSaA

fczVsu] yUnu] vejhdk] ekWjh'kl] dukMk vkfn vusd ns'kksa ls

dbZ izoklh lkfgR;dkj vfLrRo esa vk, gSa] tks vusd fo/kkvksa ij

viuh ys[kuh pyk jgs gSaA bUgksaus fgUnh i=dkfjrk ds mUu;u ds

fy, vusd i=&if=dkvksa dk izdk'ku izkjEHk fd;k vkSj mlesa

mÙkjksÙkj of) gqbZA ;w-,l-,- ls =Sekfld if=dk deZHkwfe] fgUnh

txr] foKku izdk'k vkfn if=dk,¡ izdkf'kr gksrh gaSA U;wt+hySaM ls

Hkkjr n'kZu] la;qDr vjc vehjkr ls vfHkO;fDr] vuqHkwfr] vejhdk

ls fgUnh ifjp; if=dk] iyk;u vkfn os i=&if=dk,¡ gSa] tks o"kksZa

ls izdkf'kr gks jgh gSa] ftuesa dfork] dgkuh] ukVd] xt+y] fucU/

k] laLej.k] O;aX; vkfn vusd fo/kkvksa dk ladyu gksrk gSA



Sin

ceM

arch

200

2


meneÙekeâ ØeeOÙeehekeâ (efnvoer efJeYeeie), efnvot keâvÙee ceneefJeÅeeueÙe, peeRo (nefjÙeeCee)

[[email protected] keâepeue

YetceC[ueerkeâjCe keâer ÛegveewefleÙeeB Deewj efnvoer keâLee-meeefnlÙe

Øemlegle MeesOehe$e YetceC[ueerkeâjCe keâer ÛegveewefleÙeeB Deewj efnvoer keâLee-meeefnlÙe keâes kesâvõ ceW jKekeâj

efueKee ieÙee nw~ ojDemeue yeermeJeeR Meleeyoer kesâ yeeo Yeejle ÚesÌ[keâj efJeosMeeW ceW yemeves Jeeues YeejleerÙeeW keâer

mebKÙee ceW DeYetlehetJe& Je=efæ ngF& nw~ FveceW mes yengle meer Ssmeer ØeefleYeeSB nQ, pees osMe keâer efJeefYeVe keâueeDeeW mes pegÌ[s

nQ~ nceejs ÙeneB keâueeSB ØeeÙe: hee�& �eF&ce pee@ye kesâ ®he ceW efJekeâefmele nesleer jner nQ, efkeâvleg efJeosMeeW ceW Ssmee veneR

nw~ Jes pees Yeer keâjles nQ, GmeceW [tyekeâj Gmekesâ Meer<e& lekeâ hengBÛevee Ûeenles nQ~ efnvoer meeefnlÙe kesâ meboYe& ceW keânW lees

efve:mebosn efJeefYeVe osMeeW ceW efveJeeme keâj jns YeejleerÙeeW ves yengle meeefnlÙe efueKee nw, efkeâvleg Gmekeâer efJeMes<elee Ùener

nw efkeâ Jes Deepe Yeer nceejer efceóer Deewj ÙeneB keâer KegMeyet, mebmkeâejeW Deewj mebmke=âefle mes pegÌ[s nQ~ Gvekesâ meeefnlÙe ceW Yeer

Ûeens Jen efJeosMe ceW efueKee ieÙee nes, uesefkeâve osMe keâe mhebove megveeF& oslee nw~ YetceC[ueerkeâjCe keâer ÛegveewefleÙeeB

ÙeÅeefhe keâF& mecemÙeeSB ueskeâj DeeF&, efkeâvleg efnvoer kesâ ØeJeemeer YeejleerÙeeW ves Gvemes Yeer Deheveer jÛeveeDeeW keâer

keâÛÛeer meece«eer Øeehle keâer nw~


izoklh Hkkjrh;ksa dh ek¡x ij Hkkjr esa py jgs Vh-oh- pSuyksa

dk izlkj.k fons'kksa esa Hkh fd;k tkrk gS] ftlls fgUnh dk opZLo

fons'kksa esa Hkh c<+ jgk gSA ;w-ds- esa fgUnh dh vusd laLFkk,¡ yEcs

le; ls jpukRed dk;ksZa esa tqVh gqbZ gaSA fczVsu ds izoklh

lkfgR;dkj vpyk 'kekZ] rstsUnz 'kekZ] m"kk jkts lDlsuk] Å"kk

oekZ] MkW- d`".k dqekj vkfn vxz.kh gSaA m"kk jkts lDlsuk iz[;kr

izoklh fgUnh lkfgR;dkj gSA buds lkfgR; esa Hkkjrh; laLd`fr]

lH;rk vkSj Hkk"kk ds izfr yxko lgt gh ns[kk tk ldrk gSA

ledkyhu lekt dh foMEcuk muds ys[ku esa c[kwch vfHkO;aftr

gqbZ gSA m"kk oekZ ;kWdZ fo'ofon~;ky; esa vusd o"kksZa ls fgUnh fo"k;

i<+k jgh gSA vusd Hkkjrh; rFkk fons'kh i=&if=dkvksa esa buds

ys[k Nirs jgrs gSaA if'peh lekt dh folaxfr;ksa dk mn~?kkVu

budh dgkfu;ka esa c[kwch ns[kk tk ldrk gSA izoklh fgUnh

dgkuhdkj vydk 'kekZ ôkWbl vkWQ vesfjdk* esa dqN le;

dk;Zjr jghaA ckn esa yUnu esa ch-ch-lh- dh fgUnh lsok dh v/;{k

gSaA Hkkjrh; lekt ds izfr xgu laosnuk budh dgkfu;kas esa lgt

gh ns[kh tk ldrh gSA ;g lR; gS fd lewps fo'o esa vejhdk esa

izoklh Hkkjrh;ksa o Hkkjroaf'k;ksa dh la[;k lokZf/kd gS] ftuds }kjk

fgUnh esa foiqy lkfgR; jpk tk jgk gSA m"kk fiz;aonk] lquhrk tSu]

lksekohjk tSlh dgkuhdkjksa ds uke Hkh bl n`f"V ls vR;Ur

egRoiw.kZ gSaA buds vfrfjDr deyknÙk] mes'k vfXugks=h] vk;Z

Hkw"k.k] lq"ke csnh vkfn vusd jpukdkjksa us Hkh ikBdksa dk /;ku

vkd`"V fd;k gSA

dukMk ds izoklh fgUnh ys[kd Hkh ihNs ugha gSA MkW- 'kSytk

lDlsuk] lqjs'k dqekj xks;y] lqeu dqekj ?kbZ vR;Ur egRoiw.kZ

izoklh ys[kdksa esa ls gSA [kkM+h ns'kksa ds izoklh lkfgR;dkj mes'k

'kekZ] d`".k fcgkjh] nhid tks'kh] jked`".k f}osnh vkfn fgUnh

lkfgR; dh vfHko`f) esa viuk ;ksxnku ns jgs gSaA buds vfrfjDr

vydk 'kekZ] vfuy dqekj izHkk] byk izlkn Hkh mYys[kuh; izoklh

lkfgR;dkj gSaA vusd izoklh lkfgR;dkj nSfud] lkIrkfgd] ekfld]

okf"kZd i=&if=dkvksa dks fudkyus ds lkFk gh osc&if=dkvksa dk

Hkh lapkyu dj jgs gSaA fu'p; gh ;s lHkh iz'kalk ds ik= gSa] tks

viuh ekr`Hkwfe ls nwj jgdj Hkh viuh ekr`Hkk"kk ds izfr vius

dÙkZO; dk fuoZgu c[kwch dj jgs gSaA

Hkkjr ls ckgj gks jgs fgUnh ys[ku esa ekWjh'kl dk LFkku Hkh

vxzx.k; gSA fujUrj bldh xq.kkRedrk esa o`f) gks jgh gSA ia-

cklnso fclqun;ky ls ysdj Jh gsejkt lqUnj tSls vk/kqfud

lkfgR;dkjksa dh ,d yEch ijEijk jgh gSA jktsUnz v:.k] izgykn

jke'kj.k] ds- gtkjhflag tSls izcq) lkfgR;dkj dgkuh&ys[ku ds

lkFk&lkFk fgUnh dh vusd fo/kkvksa ij viuh ys[kuh pyk jgs gSaA

Pkwafd lkfgR; lekt dk niZ.k gSA vr% izoklh dFkk&lkfgR;

esa tgk¡ ,d vksj Hkkjrh;rk ds n'kZu gksrs gSa] ogha nwljh vksj fons'kh

ifjos'k] ogk¡ ds lkekftd ljksdkj] la?k"kZ ,oa lH;rk&laLdfr dk

Hkh c[kwch fp=.k gqvk gSA izoklh ys[kd budk fp=.k dj ,d

fHkUu lekt ls gekjk ifjp; djokrk gS] ysfdu ;g Hkh lR; gS

fd fons'kh /kjrh ij jgrs gq, Hkh muds eu esa Hkkjrh;rk dh tM+sa

bruh xgjh gSa fd ys[kd ds fy, mUgas foLe`r djuk lgt ugha

gSA Hkkjrh; laLdkjksa vkSj fons'k ds pdkpkSa/kiw.kZ okrkoj.k esa

lkeatL; fcBkuk lgt ugha gS] D;ksafd Hkkjrh; lekt vkSj fons'kh

lekt dh /kkj.kk,¡] vkn'kZ] ekU;rk,¡ o ljksdkj fHkUu&fHkUu gSaA

,d vksj Hkkjrh; laLdkj muds ekul esa xgjh iSB cuk, gSa] ogha

nwljh rjQ ik'pkR; lH;rk o ifjos'k mUgsa izHkkfor dj jgk gSA

bl nksjkgs ij [kM+k izoklh lkfgR;dkj bu nksuksa esa lkaetL;

fcBrk gqvk fu'p; gh }U} dh fLFkfr esa gSA mudk ;g }U}

mudh vusd dgkfu;ksa esa lgt gh ns[kk tk ldrk gSA

vusd dgkuhdkjkas us ik'pkR; lekt dks dsUnz esa j[kdj Hkh

viuh dgkfu;k¡ fy[kh gSaA rstsUnz 'kekZ dh vksoj ¶yks ikfdZax* gks

;k ^dcz dk equkQk* ;k ,sls gh vusd dgkuhdkjksa dh vusd

dgkfu;k¡] ftuesa ogk¡ dh laLd`fr] ifjos'k o lkekftd ljksdkj

lkdkj gks mBs gSaA vksoj ¶yks ikfdZax* fu%lUnsg ik'pkR; lekt

ls gekjk ifjp; djokrh gSA iap rRo ekStwn gSa] ij ifr&iRuh

dh ft+Unxh dh xkM+h ml vksoj ¶yks ikfdZax esa Bgj&lh xbZ gSA

blh rjg vU; vusd dgkfu;k¡ Hkh fHkUu&fHkUu izdkj dh laosnukvksa

dks O;Dr djrh gSaA LFkkuh; laLdfr&laLdkjksa dh >yd fy, bu

dgkfu;ksa esa LFkkuh; lkekftd ewY;ksa ,oa fj'rksa ds lehdj.kksa dh

lgt izLrqfr Hkh ns[kh tk ldrh gSA vusd dgkuhdkjksa dh

dgkfu;k¡ ;s /ofur djrh izrhr gksrh gSa fd Hkkjrh; thou ewY;

gh Js"B gSa] vuqdj.kh; gSa] xzkg~; gSaA vusd dgkfu;ksa esa ;g Hkko

Hkh O;aftr gq, gSa fd Hkkjr gks ;k fons'k & jaxHksn] uLyHksn]

xqaMkxnhZ] Hkz"Vkpkj vkfn udkjkRed Hkko FkksM+h&cgqr ek=k esa gj

txg fon~;eku gSaA

lksekohjk dh dgkuh ykWuMªkseSV* vesfjdh thou&'kSyh ls

gesa ifjfpr djokrh gSA bl dgkuh ds ek/;e ls mUgksaus vesfjdh

thou&ewY;kas] lksp o ifjos'k dks lkdkj dj fn;k gSA oLrqr%

fons'kh i`"BHkwfe us mUgsa ubZ lksp nh gSA ubZ pqukSfr;k¡ o u,

lkekftd ljksdkjksa us mudh dgkfu;ksa dks u;kiu fn;k gSA

Hkkjrh; o ik'pkR; lkaLdfrd ewY;ksa dk Vdjko o vUr}ZU} bu

izoklh dgkuhdkjksa dh dgkfu;ksa dk eq[; fo"k; gSA lR; rks ;g

gS fd viuh dgkfu;ksa ds ik=ksa ds ek/;e ls bu dgkuhdkjksa us

vius futh la?k"kZ] }U} o Ågkiksg dks gh O;Dr fd;k gSA

fueZyk 'kqDyk dh my>u* dgkuh fu'p; gh dFkkdkj ds

ekufld }U} dks mtkxj djrh gSA vfuy izHkk dqekj dh dgkuh

^?kj* esa rykd dh =klnh dks >sy pqds ckydksa dh vlqj{kk dh

Hkkouk ls xzLr ekufldrk dks mn~?kkfVr fd;k x;k gSA mudh

vU; dgkfu;k¡ rhu csVksa dh ek¡*] nhokyh dh �kke] okuizLFk] cgrk

ikuh] Hkkoukvksa ls vksr&izksr dgkfu;k¡ gSa] tks ikBdksa ds ân; dks

lgt gh vkanksfyr dj nsrh gSaA mudh dgkfu;ksa esa L=h dh

egRokdka{kk o =klnh dk Hkh c[kwch vadu gqvk gSA byk izlkn dh

eqvkotk] jksM VSLV vkfn dgkfu;k¡ vesfjdh ifjos'k esa iuih

dgkfu;k¡ gSaA lq"ke csnh dh volku] rhljh nqfu;k dk elhgk

dgkfu;ksa ds ik= muds yEcs le; ds izokl dh mit gSaA lq/kk

vkse <haxjk] js.kq jktoa'kh xqIrk] MkW- lqn'kZu fiz;nf'kZuh Hkh egRoiw.kZ

dgkuhdkj gSa] ftudh dgkfu;ksa esa izoklh eu ds vuNq, dksuksa dk

lgt laosnu'khy o.kZu gSA js.kq jktoa'kh xqIrk dk leLr ys[ku

vejhdk dh Hkwfe ij gh Qyk&Qwyk mudh dgkfu;ksa esa izoklh

Hkkjrh;ksa dh fopkj/kkjk] la?k"kksZa o }U}ksa dk ltho fp=.k gSA d".k


fcgkjh vcw /kkch esa ofj"B fgUnh v/;kid gSaA mudh dqN dgkfu;ksa

dk eapu Hkh gqvk gSA lkFk gh dqN dgkfu;ksa ds mnwZ] usikyh vkSj

iatkch esa vuqokn Hkh gq, gSaA

;g lR; gS fd izoklh lkfgR;dkjksa us fHkUu&fHkUu i`"BHkwfe

o lUnHkksZa dks ysdj dgkfu;k¡ fy[kh gSaA vusd dgkfu;ksa esa

euksoSKkfud vkSj lkaLd`frd }U} fpf=r gSA rstsUnz 'kekZ dh

îkliksVZ dk jax* esa ;g }U}vR;Ur O;kidrk ds lkFk fpf=r gSA

izoklh ys[kdksa dh vusd dgkfu;ksa esa orZeku o foxr dk

}U}bruh xgjkbZ ls mHkjrk gS fd os dgkuh ls T;knk dgkuhdkj

dh vardZFkk crkrh pyrh gSaA vpyk 'kekZ dh esgjpan dh nqvk*

dgkuh etnwj oxZ dks dsUnz esa j[kdj fy[kh xbZ gSA iatkch

i"BHkwfe ij vk/kkfjr rstsUnz 'kekZ dh f<+cjh VkbV* dgkuh vR;Ur

ekfeZd gS tks vutkus gh mlus dgk Fkk* dgkuh dh ;kn fnykrh

gSA rstsUnz 'kekZ dh gh nsg dh dher* dgkuh esa vk/kqfud nkSj dh

laosnukghurk,¡ gSaA dSalj dh Hk;adj chekjh ds le{k euq"; dh

fujhgrk dks n'kkZrh rstsUnz 'kekZ dh dgkfu;k¡ dSalj] jsr dk ?kjkSank

o vijk/kcks/k dk izsr fu'p; gh ikBd dks >d>ksj nsrh gSaA

oLrqr% chloha 'krkCnh ds Ik'pkr~ Hkkjr NksM+dj fons'kksa esa

clus okys Hkkjrh;ksa dh la[;k esa rsth ls of) gks jgh gS] tks viuh

ys[kuh ds }kjk fgUnh dks yksdfiz; cukus esa tkus&vutkus viuh

egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkk jgs gSaA fu%lUnsg fofHkUu ns'kksa esa jg jgs bu

izoklh Hkkjrh;ksa us viuh jpukvksa ds ek/;e ls ^Hkkjrh;rk* dks

lqjf{kr o fgUnh dks thfor j[kk gSA bu izoklh Hkkjrh;ksa ds ys[ku

ij izdk'k Mkyrs gq, byk izlkn us vius ys[k vesfjdk ds fgUnh

dFkkdj* esa fy[kk gS & ;fn bu reke ys[kdksa ds ys[ku ij ,d

fogaxe nf"V Mkysa] rks tks ckrsa lkeus vkrh gSa] muesa eq[; ;g fd

vesfjdk vkus ds i'pkr~ Hkh bu lcus Hkkjr vkSj Hkkjrh; ifjos'k

dh dgkfu;k¡ fy[kh gSa vkSj fy[k jgs gSa---------A*

lanHkZ %

¼1½ tSu] MkW-iou dqekj ¼1993½ % fons'kksa esa fgUnh i=dkfjrk]

1993

¼2½ lDlsuk] m"kk jkts ¼2005½ % fczVsu esa fgUnhA

¼3½ _rqi.kZ] izks- lqjs'k ¼2005½ % fgUnh dh fo'o;k=kA

¼4½ izlkn] byk ¼2007½ % fo'o eap ij fgUnh % u, vk;keA

MeesOe-he$e Yespeves mebyebOeer efveÙece

(1) MeesOe-he$e 1500-1700 MeyoeW mes DeefOekeâ veneR nesvee ÛeeefnS~

(2) efnvoer SJeb ceje"er ceeOÙece kesâ MeesOehe$eeW keâes ke=âefleosJe 10

(Kruti Dev 010) ceW �eF&he keâjJeekeâj �hespeceskeâj 6.5� ceW YespeW~

(3) hebpeeyeer ceeOÙece kesâ MeesOehe$eeW keâes Deveceesue efueefhe (AnmolLipi)

Ùee Dece=le yeesueer (Amritboli) Ùee pee@Ùe (Joy) ceW �eF&he keâjJeekeâj

�hespeceskeâj 6.5� ceW YespeW~

(4) Deb«espeer ceeOÙece kesâ MeesOehe$e �eF&cme vÙet jesceve (Times New Roman),

SefjÙeue heâeW� (Arial) ceW �eF&he keâjJeekeâj �hespeceskeâj 6.5� Ùee �ceeF�eâesmeeheä�

Je[&� ceW Yespes pee mekeâles nQ~

(4) MeesOehe$e keâer efJeefOe - (1) Meer<e&keâ (2) Syem�^skeä� (3) keâer-Je[&dme

(5) ØemleeJevee/ØeJesMe (5) GösMÙe (6) MeesOe heefjkeâuhevee (7) MeesOe

ØeefJeefOe SJeb #es$e (8) meebefKÙekeâerÙe lekeâveerkeâ (9) efJeJesÛeve Ùee efJeMues<eCe

(10) megPeeJe (11) efve<keâ<e& SJeb (12) meboYe& «ebLe metÛeer~

(6) meboYe& «ebLe metÛeer Fme Øekeâej oW -

For Books :(1) Name of Writer, "Name of Book", Publication, Place ofPublication, Year of Publication, Page Number/numbers.For Journals :(2) Name of Writer, "Title of Article", Name of Journal,Volume ....., Issue ....., Page Numbers.Web references :http://utc.iath.virginia.edu/interpret/exhibits/hill/hill.html

(7) iegpejeleer ceeOÙece kesâ MeesOehe$e njske=â<Cee (Harekrishna),

�sjeheâeW� Je®Ce (Terafont Varun), �sjeheâeW� DeekeâeMe (Terafont

Aaksah) ceW �eF&he keâjJeekeâj �hespeceskeâj 6.5� ceW Yespes pee mekeâles nQ~

(8) MeesOehe$e keâer meeheä�keâe@heer efjmeÛe& efuebkeâ kesâ F&-cesue DeeF&[er

[email protected] hej Yespeves kesâ yeeo ne@[&keâe@heer, MeesOehe$e kesâ

ceewefuekeâ nesves kesâ Iees<eCee he$e kesâ meeLe nmlee#ej keâj �efjmeÛe& efuebkeâ� kesâ

keâeÙee&ueÙe keâes Øesef<ele keâjW~

�efjmeÛe& efuebkeâ� keâer meomÙelee keâe Megukeâ Yegieleeve je°erÙeke=âle yeQkeâeW Éeje meerOes

�ebmeheâj Ùee pecee efkeâÙee pee mekeâlee nw~ yeQkeâ keâe efJeJejCe efvecveevegmeej nw-

yeQkeâ : m�s� yeQkeâ Dee@heâ FefC[Ùee

yeÇebÛe : Deesu[ heueeefmeÙee, Fvoewj,

keâes[ - SBIN 000 3432Keeles keâe veece : efjmeÛe& efuebkeâ,

Keelee vebyej - 63025612815Yegieleeve keâer cetue jmeero, MeesOe-he$e SJeb meer[er kesâ meeLe keâeÙee&ueÙeerve

heles hej Yespevee DeefveJeeÙe& nw~


fdlh Hkh lekt ;k jk"Vª dk fodkl vFkZ ds fcuk laHko

ugha gSA Hkkjrh; lekt gtkjksa o"kZ dh xqykeh ls =Lr Fkk] ihfM+r

FkkA vaxzstksa ls iwoZ Hkh bl ns'k ds yksxksa us ckgjh vkØkUrkvksa dks

>syk gSA bl dkj.k lekt dks vkfFkZd foiUurk dk lkeuk djuk

iM+k FkkA xksLokeh rqylhnklth us dforkoyh esa fy[kk gS fd %

^^[ksrh u fdlku dh fHk[kkjh dks u Hkh[k Hkyh

Ckfud dks cfud u pkdj dks pkdjh

lh|eku lkspol yksx dgs yksxu ls

dg HkkbZ dgk¡ tkbZ dk djhAA^^ ¼1½

Hkkjr esa eqlyeku vkØe.kdkfj;ksa us Hkh ns'k dks Hkjiwj ywVk

FkkA fdlku] O;kikjh] etnwj lHkh nq[kh FksA os ,d nwljs ls loky

djrs FksA os u;s jkLrs dh ryk'k esa FksA og jkLrk mUgsa dgha ugha

fey jgk FkkA eqxydky esa Hkh Hkkjrh; fdlkuksa ,oa O;kikfj;ksa ls

csjgeh ls dj olwyk tkrk Fkk] fQj Hkh mudh fLFkfr mruh csgrj

ugha Fkh] ftruh vaxzstksa us dj nhA vaxsztksa us QwV Mkyks vkSj jkt

djks dh uhfr dk iw.kZr% ikyu fd;kA Hkkjr dks vkfFkZd&lkekftd]

/kkfeZd :Ik ls vxj fdlh us foiUu fd;k rks os [kqn ,sls Hkkjrh;

Fks] tks vaxzstksa ds nyky FksA dgrs gSa fd &

/kjk tc tc fody gksrh eqlhcr dk le; vkrkA

fdlh Hkh :Ik esa dksbZ egkekuo pyk vkrkAA

Hkkjrh; lekt dks fparu ds Lrj ij lcdks tksM+us okyk

lcdk lkFk ,oa lcdk fodkl dh lksp okyk tuusrk pkfg, FkkA

og xk¡/kh ds :Ik esa feykA egkRek xk¡/kh us tuuk;d egkRek cq)

dh rjg lkekftd rkus&ckus dks tksM+us dk dke fd;kA vaxzstksa

ds vkxeu ls iwoZ Hkkjr ,d d`f"k iz/kku ,oa vkS|ksfxd ns'k FkkA

vaxzstksa us Hkkjrh;ksa dks xqyke djus ds fy,] 'kks"k.k ds u;s&u;s

rjhdksa dks vktek;k FkkA bl lanHkZ esa HkkjrsUnq gfj'kpUnz dk dFku



Sin

ceM

arch

200

2


gS fd %

^^Hkhrj&Hkhrj lc bl pwlS gafl gafl ds rue u

/ku HkwlS

tkfgj ckru esa vfr rst] D;ksa lf[k lktu ukfga

vaxjstAA^^¼2

vaxzstksa us ftl rjhds ls Hkkjrh;ksa dks ywVk Fkk] og ekuoh;rk

dks 'keZlkj djus okyk FkkA egkRek xk¡/khth ;g eglwl dj jgs

Fks fd ^ns'k dh vf/kdka'k turk Hkw[kejh ds dxkj ij gS] mudh

ekyh gkykr rHkh lq/kj ldrh gS] tc os vius ?kj] xk¡o] [ksrksa esa

oLrq dk mRiknu djsaA [ksrh fdlkuh ls tqM+h phtsa ;k tqM+s yksx

vxj feydj mRiknu djsa] rks vaxsztksa dh vk/kh nkLrk ls eqfDr

fey ldrh FkhA**¼3½

vaxzstksa ds vkxeu ls iwoZ Hkkjr ,d vkS|ksfxd ns'k FkkA MkW-

jes'k nRr dk er gS fd] ^Hkkjr 17 oha] 18 oha 'kkrkCnh esa egku

vkS|ksfxd ns'k FkkA Hkkjr esa dkjhxjh] f'kYidkjksa etnwjksa dh ,d

izf'kf{kr tekr FkhA bl dkj.k ;wjksi esa Hkkjr ds O;kikjh viuk

eky ys tkdj vklkuh ls csprs FksA**¼4½

egkRek xk¡/kh Hkkjr ds vkfFkZd fodkl ds fy, Lons'kh

vkUnksyu ij cy ns jgs FksA mudk dguk Fkk fd ^Lons'kh esa esjk

fo'okl gS] D;ksafd blds }kjk fgUnqLrku esa Hkw[kksa ejus okyh turk

dks dke fn;k tkrk ldrk gSA mudk dkrk gqvk lwr cquokuk vkSj

mldh [kknh yksxksa dks igukuk] ;gha esjk fopkj vkSj ;gh esjk

vkUnksyu gSA^^¼5½ bl lanHkZ esa lqfer ljdkj dk er gS fd xk¡/

kh th ds fopkjksa ls ^[kknh dk;ZØe dks c<+ok nsus ds fy, dPps

eky dh vko';drk FkhA vr% xzkeh.k {ks=ksa es vlg;ksx vkUnksyu

dk;ksaZ us fofHkUu LFkkuksa ij iVlu ds ckfg"dkj dk iz;kl fd;kA

fdlkuksa dks iVlu dh txg /kku ,oa dikl mitkus dks izksRlkfgr

meneÙekeâ ØeeOÙeehekeâ (efnvoer efJeYeeie), MeemekeâerÙe ceneefJeÅeeueÙe, efYeueeF& (ÚòeermeieÌ{)

[[email protected] iegne je@Ùe SJeb [[email protected]õ kegâceej "ekegâj

Yeejle kesâ DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW mJeosMeer Deevoesueve SJeb ieeBOeerJeeoer efÛebleve

Øemlegle MeesOehe$e Yeejle kesâ DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW mJeosMeer Deevoesueve SJeb ieeBOeerJeeoer efÛebleve keâes kesâvõ ceW

jKekeâj efueKee ieÙee nw~ cenelcee ieeBOeer keâe mJeosMeer Deevoesueve ojDemeue mJeeuebyeve keâer Skeâ henue Leer, efpemekeâer

Meg®Deele ieeBOeerpeer ves DeeefLe&keâ Deepeeoer kesâ efueS keâer Leer~ uesefkeâve, Fmekeâer DeÛÚeFÙeeW ves Fmekeâer meerceeDeeW keâe

efJemleej efkeâÙee Deewj peerJeve oMe&ve kesâ ®he ceW Yeer ueeiet nesles ngS efÛebleve Deewj JÙeJeneefjkeâ ®he ceW Yeer Fmeves Deheveer

peien yeveeF&~ meÛe lees Ùeneb lekeâ nw efkeâ Ùeefo nceejs ÙeneB kesâ veerefle-efveÙece, MeemekeâerÙe JÙeJemLee Fmekeâe keâ"esjlee mes

heeueve keâjs, lees efve§eÙe ner Yeejle keâes hetjer lejn mes DeeefLe&keâ Deepeeoer efceue mekeâleer nw, keäÙeeWefkeâ ØeeÛeerve keâeue ceW

Fmes meesves keâer efÛeefÌ[Ùee keâne peelee Lee~ Deepe yeele Deueie nw Deewj Fmes vebies, YetKes osMe kesâ ®he ceW henÛeevee peelee

nw, uesefkeâve osMe yeoue jne nw, lespeer mes efJekeâeme nes jne nw~ efve§eÙe ner efJeosefMeÙeeW kesâ efueS Ùen Dee§eÙe& keâer yeele nw

efkeâ nce DeeefLe&keâ ceesÛex hej cepeyetle nes jns nQ Deewj yeÌ[er DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW Dehevee mLeeve yevee jns nQ~


fd;k x;k] rkfd fczfV'k LokfeRo okys iVlu dkj[kkuksa ij bldk

izHkko iM+sA**¼6½ egkRek xk¡/kh ds Lons'kh vkUnksyu ls jfoUnzukFk

Bkdqj izlUu rks Fks] ysfdu os pj[kk vkUnksyu dh ladh.kZrk ls

vizlUUk Hkh FksA¼7½

Hkkjrh; vFkZO;oLFkk dks lq/kkjus ds fy, egkRek xk¡/kh us tks

'kks/k dk;Z fd;k Fkk ^Lons'kh vkUnksyu** vaxzstksa us vius 'kklu ds

cy ij iwjs ;wjksi esa vkS|ksfxd ØkfUr dh lw=ikr dh Fkh] ftlds

dkj.k mudk vkfFkZd fodkl Hkh gqvkA egkRek xk¡/kh us ekuoh;

ewY; dks ;Fkk;Zrk dks xgjkbZ ls le>kA mUgksaus Hkkjrh; fdlkuksa

dks tkx:d cukus ds fy, muds vFkZO;oLFkk dks lq/kkjus ds fy,

?kjsyw mRiknu] ?kjsyw izf'k{k.k] ?kjsyw tkx:drk dks viukrs gq,

^^pj[kk ,oa [kknh^^ dks viuk thou n'kZu viuk;kA bl vkUnksyu

ds ek/;e ls mUgksaus Lons'kh jktkvksa eqf'k;ksa vQljksa dks ,d u;k

lans'k fn;kA fons'kh 'kklu] fons'kh] fparu] fons'kh oL=ksa dk

ifjR;kx dj Lons'kh oL= dk mRiknu djksA blls rqEgkjs ns'k dh

iw¡th fons'k ugha tk,xhA xjhcksa ,oa etnwjksa ds lkFk gh lkFk

fdlkuksa dk Hkh dY;k.k gksxkA ns'k ds vkfFkZd fodkl esa cgqr cM+k

;ksxnku gksxkA

egkRek xk¡/kh Hkkjrh; vFkZO;oLFkk dks tkurs FksA bl gsrq

mUgksaus Hkkjrh; fdlkuksa] O;kikfj;ksa ,oa etnwjh djus okyksa dk v/

;;u fd;kA mUgksaus Hkkjr esa tks Hkh vkUnksyu fd;k] pkgs og

ued vkUnksyu gks] fdlku vkUnksyu] lfou; voKk] djks ;k

ejks gks] lHkh lqfopkfjr ,oa Hkkjrh; lekt ds vuqdwy FksA egkRek

xk¡/kh us Hkkjrh; lekt dh vFkZO;oLFkk dks fodflr djus gsrq tks

Hkh iz;kl fd,] mlls Hkkjrh; tu&eu esa tkx:drk vk;hA

mUgksaus jk"Vªh;rk ds fodkl ds fy, xzkeh.k vFkZra= dks etcwr

djus ds fy, lR;kxzg ds lkFk gh lkFk [kknh oL= m|ksx ,oa

mlds fy, pj[kk ,oa Lons'kh dh Hkkouk dks c<+kok fn;kA egkRek

xk¡/kh ;g pkgrs Fks fd Hkkjrh; Hkkstu ds ekeys esa df"k ds {ks= esa

vUu mRiknu] oL= mRiknu ,oa O;kikj ds {ks= esa LokoyEch cusA

Lons'kh vkUnksyu mlh dk ,d vfxze iz;ksx FkkA êgkRek xk¡/kh

Lons'kh vkUnksyu ds }kjk fczfV'k gqdwer ds f[kykQ [kqyh cxkor

dks c<+kok ns jgs FksA blls fons'kh vFkZO;oLFkk ij vlj iM+ jgk

FkkA Hkkjrh; vFkZO;oLFkk rHkh c<+ ldrh Fkh] tc Hkkjrh; fdlkuksa]

O;kikfj;ksa ,oa etnwjksa }kjk lkexzh mRikfnr dh tk,A os dqVhj

m|ksxksa ds yxkus ds i{k/kj FksA mUgksaus [kknh oL=ksRiknu o nqX/

k mRiknu ds }kjk Hkkjrh;ksa dh vFkZO;oLFkk c<+kus ds fy, izsfjr

fd;kA mudk ekuuk Fkk dh vius ns'k dk /ku vius ns'k esa jgs]

fons'k u tk,A

vaxzstksa dh uhfr esa [kksV FkhA xk¡/khth bl ckr ls iw.kZr%

ifjfpr FksA blfy, os Lok/khurk vkUnksyu dh 'kq:vkr vkfFkZd

vktknh ls djuk pkg jgs FksA os Hkkjrh; fdlkuksa] O;kikfj;ksa ,oa

etnwjksa ds psgjs ij eqLdku ns[kuk pkgrs FksA os Hkyh&Hkkafr tkurs

Fks fd ns'k dk fodkl vkfFkZd vktknh ;k vkfFkZd fodkl ls gh

laHko gSA xk¡/khth us Hkkjrh; lekt ds fodkl dh xkFkk dk v/

;;u fd;k FkkA mUgksaus ik;k fd Hkkjr dks lksus dh fpfM+;k ;w¡ gh

ugha dgk tkrk FkkA Hkkjr esa fdlkuksa] O;kikfj;ksa dh fLFkfr tc

etcwr Fkh] rc ;gk¡ dk oL=] elkyk rFkk ;gk¡ dk mRikfnr eky

;wjksi esa fcdrk FkkA Hkkjr dh vkfFkZd fLFkfr etcwr FkhA eqlyekuksa

us ftruk Hkkjr dks ywV dj daxky ugha fd;k Fkk] mlls dbZ xquk

T;knk vaxzstksa us cjckn fd;kA bl gsrq egkRek xk¡/kh us leUo;

,oa xaxk&;equh laLd`fr ds izpyu ij tksj fn;kA

egkRek xk¡/kh xk¡oksa ds fodkl ds i{k?kj FksA os tkurs Fks fd

Hkkjr dk iw.kZ fodkl xk¡o ds fodkl ls gh laHko gSA xk¡/khth

vUuksRiknu ds lkFk gh lkFk oL=ksRiknu ds mRiknu ds Hkh i{k/

kj FksA xk¡/khth] dkSfVY; ls izHkkfor FksA dkSfVY; igys Hkkjrh; Fks]

mUgksaus lEiw.kZ Hkkjrh; jktkvksa dks ,dtqV dj ,d fodflr jk"Vª

,dtqV Hkkjr cuk;k FkkA egkRek xk¡/kh Hkh Lons'kh vkUnksyu]

Lons'kh tkxj.k ds }kjk Lons'kh oLrqvksa ds mRiknu }kjk vkfFkZd

{ks= esa Økafr ykuk pkg jgs FksA egkRek xk¡/kh lkekftd] vkfFkZd]

jktuSfrd nklrk dh eqfDr ls iwoZ Hkkjrh; lekt dks vkfFkZd ijk/

khurk ls eqfDr pkgrs FksA os Hkkjr dks ,d l'kDr jk"Vª ds :Ik

esa ns[kuk pkgrs FksA ;g rHkh laHko Fkk] tc lHkh Hkkjrh;ksa dh tsc

esa vFkZ dk lapkj gksA

egkRek xk¡/kh dk Lons'kh vkUnksyu Lokyacu dh ,d igy

FkhA egkRek xk¡/kh us vkfFkZd vktknh ds fy, ftl vkUnksyu dh

'kq:vkr dh Fkh] og LokyEcu FkkA blds }kjk Hkkjrh; lekt dks

vkfFkZd fodkl dh iVjh ij yk;k tk ldrk gS] vxj Hkkjr dh

ljdkj ,oa turk bl uhfr dk dBksjrk ls ikyu djsa] rks Hkkjr

dh iw.kZr% vkfFkZd vktknh fey tk,xh vkSj og lksus dh fpfM+;k

dgyk,xkA Hkkjr esa gh Lons'kh m|ksx }kjk ekuo 'kfDr ds }kjk

vFkkZsiktZu ds fofHkUUk rjhdksa dk btkn gks] ftlls Hkkjr esa vkfFkZd

'kfDr dk lap;u gksA fu'p; gh egkRek xk¡/kh ds ns'kh lksp]

Lons'kh tkx:drk ,oa LOkns'kh vkUnksyu ls lh[k ys Hkkjr jk"Vª

ds vkfFkZd fodkl esa ,d u;h felky [kM+k dj ldrk gSA**

lanHkZ %

¼1½ rqylhnkl dr dforkoyhA

¼2½ HkkjrsUnq gfj'kpUnzA

¼3½ ljdkj lqfer ¼1983½ % vk/kqfud Hkkjr] jktdey

izdk'ku] ubZ fnYyh] i- 248-

¼4½ ny jes'k ¼1960½ % ^n bdksuksfed fgLVªh vkQ bf.M;k]

nsgyh i- 110-

¼5½ ;ax bafM;k] 31&08&1924-

¼6½ ljdkj lqfer ¼1983½ % vk/kqfud Hkkjr] jktdey

izdk'ku ubZ fnYyh] i- 248-

¼7½ leky foey uan ¼1967½ % Lok/khursj Qadh] dydÙkk] i-

7-


HkfDrdky dks fgUnh lkfgR; dk Lo.kZ ;qx dgk tkrk gSA

ftldh i"BHkwfe esa tgka ,d vksj lar dchj tSls fuxqZ.k lkfgR;dkjksa

dh egRoiw.kZ Hkwfedk jgh gS] rks nwljh vksj lwj rqylh tSls lxq.k

HkDrksa dk vewY; ;ksxnku jgk gSA O;kidrk ,oa mRd"V dkO; dh

nf"V ls lxq.k lkfgR; dk vf/kd egRoiw.kZ ;ksxnku gSA ^lwj&lwj

rqylh 'kf'k^^ dh mfDr Lofl/n gSA HkfDrdky esa lxq.k&lkfgR;

vke turk ls ysdj jktegyksa rd ,d leku fcuk jksd&Vksd

ds izos'k fd;k] tks yxHkx pkj lkS o"kksZ ckn Hkh mlh xfr ls

tuekul dks vkanksfyr dj ldus esa leFkZ gSA buesa jkepfjr

ekul ds jpf;rk egkdfo rqylhnkl th ds uke loksZifj gS] bls

MkW- uoy fd'kksj feJ us js[kkafdr djrs gq, fy[kk gS & ^yxHkx

fiNys pkj lkS o"kksZa ls fnO;nz"Vk rqylhnkl dh dykRed vfHkO;fDr

Hkkjrokfl;kas ds thou dks izHkkfor djrh jgh gS leLRk fo'o dh

thou&psruk dks Hkh mudh verok.kh us Ik;kZIr ek=k esa vuqizkf.kr

fd;k gS] blfy, mudk O;fDrRo thou vkSj txr dh �kfDr;ksa

ds ikjLifjd ?kkr&izfr?kkr ls cus fo"kkDr okrkoj.k esa ,d

lathouh dk lapkj djus okyh egkurk dk izrhd cu x;k gSA

muds O;fDrRo dh ;g egkurk nks rF;ksa ij vk/kkfjr gSA vius

le&lkef;d ifjos'k ds izfr nwnkZUr] vkØks'k] rFkk uwru vk/kkjksa

ij mldks dY;k.kdkjh Lo:Ik nsus dk mRd"V cks/kA^^ bUgha rRoksa

us rqylhnkl dks ,d egku ØkfUrdkjh ,oa izxfr'khy egkdfo

cuk fn;k gSA

izxfr'khyrk dh nf"V ls ,d vksj tgka lar dchj dh [kqyh

pqukSrh gS] rks nwljh vksj rqylhnkl th dk fojkV&dkO; fo|eku

gS] ftlesa nksgkoyh] dforkoyh] xhrkoyh] fou;&if=dk] d`".k



Sin

ceM

arch

200

2


xhrkoyh] jkepfjr ekul tSlh izfl/n d`fr;k¡ lekfgr gSA

ftlus rqylhnkl dks ,d egku HkDr] fo}ku] mins'kd] lekt

lq/kkjd] egkdfo] yksduk;d vkfn :iksa esa izfr"Bkfir fd;kA

rqylhnkl :f<+iks"kd ugha FksA muesa izxfr'khyrk dwV&dwV dj

Hkjh gqbZ FkhA

izxfr'khyrk og psruk gS] ftlesa lkfgR;dkj vius lkfgR;

ds LokUr% lq[kk; dks loZtu lq[kk; ds :Ik esa izfrikfnr djrk

gSA muds eu esa dsoy yksdeaxy dk vHkh"V 'ks"k jg tkrk gSA

MkW- jkaxs;jk?ko ds 'kCnksa esa & îzxfr'khy n`f"Vdks.k izfrfØ;k

ek= ugha gS] oju~ og vkt rd dh fojklr dh ekuoh; mnkRr

Loj dks ysdj u;s ekuo dh izfr"Bk esa yxk gqvk laxhr gSA tks

vkxs ds fy, iFk iz'kLr djrk gSA^^ egkdfo rqylhnkl us vius

leLr dkO; esa yksdeaxy dh dkeuk dks loksZPp LFkku iznku

fd;k gSA

mUgkasus jktuhfr] lekt] /keZ] vFkZ] rU= vkfn ds iqujksRFkku

gsrq ftu fopkjksa dh vfHkO;fDr dh gS] os fu%lansg izxfr'khyrk ls

vksr&izksr gSA Jh bykpan tks'kh us rqylhnkl ds izxfr'khyrk dk

mYys[k djrs gq, dgk gS & ^viuh varHkkZoukvksa esa eXu jgrs gq,

Hkh og vius pkjksa vksj ds lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd pØksa

vkSj nSuafnuh izxfr ds izfr rfud Hkh mnkflu ugha Fks] cfYd

lps"V :Ik ls mlds izfr lpsrA^^ rqylhnkl th dh ;g O;kid

fopkj nf"V mudh izxfr'khyrk dk ifjpk;d gS] ftldh i"B&Hkwfe

esa vius ;qx dh jktuhfrd nkLkrk] vkfFkZd foiUurk] lkekftd

folaxfr;ka] /kkfeZd ik[k.M] lkfgfR;d :f<+okfnrk ,oa lkaLdfrd

v/k%iru ds dkj.k rn~;qxhu thou&cks/k bruh vf/kd folaxfr;ksa

leguemeer keâeJÙe ceW ØeieefleMeeruelee

*MeesOeÚe$ee, MeemekeâerÙe ie.De.mveelekeâesòej ceneefJeÅeeueÙe, Yee�eheeje (ÚòeermeieÌ{)

**ØeeOÙeehekeâ SJeb DeOÙe#e (efnvoer efJeYeeie), MeemekeâerÙe ie.De.mveelekeâesòej ceneefJeÅeeueÙe, Yee�eheeje (ÚòeermeieÌ{)

ßeerceleer Deveghecee he�sue* SJeb [[email protected] kegâceej Jecee&**

Øemlegle MeesOehe$e ceW leguemeer kesâ keâeJÙe ceW ØeieefleMeeruelee keâes kesâvõ ceW jKekeâj DeOÙeÙeve efkeâÙee ieÙee

nw~ leguemeer keâe keâeJÙe Ùetb lees jece keâer keâLee keâes efJemleej oslee nw, efkeâvleg ØeieefleMeeruelee keâer Âef° mes Fmes osKeW lees

Fmekeâe Âef°keâesCe JÙeehekeâ Deewj FmeceW ØeieefleMeeruelee keâe De#eÙe YeC[ej nw~ efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ, meceepe, je°^

Ùee efJeÕe keâer Øeieefle leLee KegMeneueer, Gmekesâ efvejblej efJekeâeme Deewj Gmekeâer Jew%eeefvekeâ Âef° hej DeeOeeefjle nesleer

nw~ Deepe keâe oewj �skeäveesuee@peer keâe nw~ lekeâveerkeâer ves Yeer ØeieefleMeeruelee keâes DeeOegefvekeâ ®he efoÙee nw~ leguemeer kesâ

keâeJÙe keâer meyemes yeÌ[er efJeMes<elee Ùen nw efkeâ Gmekesâ kesâvõ ceW mecevJeÙe keâer YeeJevee keâece keâjleer nw~ efjMles-veeleeW

Deewj heefjJeej kesâ yeerÛe ceW kewâmes mecevJeÙe nes Deewj mecevJeÙe mes peerJeve efkeâlevee Deemeeve nes peelee nw, Fmekeâe

meMeòeâ GoenjCe leguemeer keâer Âef° nw~ leguemeer keâer ØeieefleMeeruelee nes Ùee Gvekeâe keâeJÙe, Fmekeâe Fme yeele mes

Deboepee ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ Deepe Yeer leguemeer ØeeceeefCekeâ, Øeefleef�le, yengheef"le Deewj DevegkeâjCeerÙe nw~

Fme keâejCe ner efve§eÙe leguemeer keâeuepeÙeer keâefJe nQ~


ls Hkj x;k Fkk fd mldh lqj{kk ,oa �kkfUr ij vkap vkus yxh FkhA

Lo;a rqylhnkl th us bls Hkksxk FkkA Qyr% ,slh fo"ke ifjfLFkfr;ksa

ds izfr eu esa vkØks'k mRiUu gksuk LokHkkfod Fkk] ftudh cqfu;kn

ij mudh izxfr'khyrk vkfJr gSA

^^rqylhnkl th us ftl vkjk/; jke dh mikluk dh og

tujatd o efgHkkj Hkatd ds :Ik esa gSaaa Oks vkt O;fDr dh rjg

'kjhj/kkjh gSaaaA os dksjs lkEiznkf;d fHkfRrfp= gh ugha gSa] vfirq

'kks"k.k esa fueXu jk{klksa dk lagkj djus okys e;kZnkiq:"kksRre Hkh

gSaA os dsoy dkygqa dj dkyk vkSj v'kj.k&'kj.k^ gh ugha gSa]

cfYd Ykhyk gsrq ekuq"kRe/kkjh Hkh gSaA^^ rqylh ds jke viuh ;qxhu

ifjos'k esa O;kIr vU;k;] vR;kpkj] Øwjrk vkfn ds lewy uk'k dk

ladYi ysdj lkeus izdV gksrs gSaA Jhen~ Hkkxor xhrk dh rtZ

ij rqylhnkl th us Hkh ;qx&ifjos'k dks fpf=r djrs gq, viuh

izxfr'khyrk dk ifjp; fn;k gSA

Tkc tc gksbZ /keZ ds gkfu] ck<+fg vlwj&v/ke&vfHkekuhA

Djgha vfufr tkgha ugha cjfu] lkSa ngha fciz /ksuw lwj /kkjuhAA

¼ckydk.M&183&184½

rqylhnkl th yksd ekaxY; ds iks"kd FksA vr% muds

vkjk/; dk vHkh"V Hkh ;gh gSA rqylhnkl dh leLr lk/kuk dk

pje y{; gh yksdeaxy dk fo/kku djuk jgk gSA rVLFk gksdj

;fn ge rqylh ds ekul dk v/;;u djsa rks ogka gesa /keZ ds

lkFk&lkFk jktuhfr] lektuhfr] vFkZuhfr vkfn ds leqfpr fo/kku

fn[kkbZ iM+rk gS] ftlds ewy esa yksd dY;k.k vkSj yksd eaxy gh

fo|eku gSA fuxqZ.k HkfDr Hkkjr dh rhu pkSFkkbZ turk ds le>

ls ijs FkhA vr% rqylhnkl th us jke dh lxq.k HkfDr dk ea=

turk dks iznku fd;kA uo/kkHkfDr dk izfriknu djus lcjh tSlh

Hkhy efgyk ds twBs csj [kkus ds lkFk gh fu"kkn tSls vui<+ ,oa

xzkeh.ktuksa rFkk tVk;q] vaxn] tkeoar] uy] uhy] tSls ouokfl;ksa

dks izxfr dk ewy ea= iznku fd;kA

rqylhnkl us vius ;qx dh lekt O;oLFkk esa O;kIr folaxfr;ksa

dks fudV ls ns[kk gh ugha Hkksxk Hkh FkkA mUgkasus ekul esa jke tue

gsrq ,oa dfy o.kZu esa tgka bUgas ftEesnkj Bgjk;k] ogk¡ gj

vR;kpkjh] 'kks"kd gS] jk{kl gSA

ck<+s [ky cgw pksj tqokjkA ts yEiV ij/ku ij nkjkAA

ekufg ekrq&firq ufga nsokA lk/kqUg lu djokofga lsokAA

ftuds vl vkpj.k HkokuhA rsfg fuflp; fuflpj letkuhAA

rqylhnkl us tkfr&ikfr ds Hksn dk fojks/k fd;kA mUgsa u

viuh tkfr tkuus dh vko';drk gS vkSj u gh vU; dhA pwafd

muds fy, rks cl viuk deZ djuk gh fiz; gSA

/kwr dgkaS vo/kwr dgkSa] jtiwr dgkSa twYyk dgkSa dksÅA

dgkSa dh csVh ls csVk u C;kgr] dgkSa dh tkfr u

fcxkjkS lksÅAA

rqylh ljuke xwyke gSa jke dks] tkdks :fp lks dgkSa

dNq dksÅA

¼dforkoyh mRrjdkaM&106½

lekftd folaxfr ls Hkh Hk;adj gksrh gS vkfFkZd foiUurk]

tks ifjorZu gsrq Økafr mifLFkr djrh gSA bl nf"V ls rqylhnkl

th ,d egkØkafrdkjh ls de ugha FksA yksx xjhch] Hkw[kejh] ,oa

csdkjh ds dkj.k vius csVs&csfV;ksa dks cspus ij foo'k gks jgs Fks]

bldh ekfeZd vfHkO;fDr n'kZuh; gS %

[ksrh u fdlku dks] fHk[kkjh dks u Hkh[k cyh]

cfud dks u cfut] u pkdj dks pkdjh]

Tkhfodkfoghu yksx lh| eu lksapol]

dga; ,d&,d u lkS] dgka tkb dk djh\

¼dforkoyh mRrjdkaM&97½

egkdfo rqylhnkl dks yksduk;d dgk tkrk gS] ftlds

ewy eas lar dchj dh [k.Mu&e.Mu izo`fRr ds LFkku ij mudk

leUo;oknh n`f"Vdks.k jgk gSA mUgkasus vusd :iksa eas leUo;

LFkkfir djds izxfr'khyrk dk ifjp; fn;k gSA rqylhnkl dk

lexz dkO; leUo; dh fojkV ps"Vk gSA yksd vkSj 'kkL= x`gLFk

vkSj oSjkX;] HkfDr vkSj Kku] fuxqZ.k vkSj lxq.k] oS".ko vkSj �kSo]

ikf.MR;] tkfr vkSj /keZ] Hkk"kk vkSj laLdfr vkfn buds fofo/k :Ik

gSA tgk¡ ,d vksj f'konzksgh ee nkl dgkok^ dgdj oS".ko vkSj

'kSo laiznk; esa leUo; LFkkfir fd;k gS] rks nwljh vksj

^vxqufga&lxqufga ufga dNq Hksnk^ dgdj mUgsa ,deso cuk fn;k

gSA

rqylhnkl th leUo; Hkkouk ds vuqie ltZd FksA bldh

izxfr'khy Hkkouk us rqylhnkl dks fof'k"V ntkZ iznku fd;kA

Kku vkSj HkfDr dk leUo; nz"VO; gS %

Kkufga Hkxrfga ufga dNq Hksnk] mHk; gjfga Hko lal; [ksnkA

rqylhnkl th us ukjh pfj= ds fofo/k :iksa dk mn~?kkVu

djds viuh izxfr psruk dk ifjp; fn;k gSA ,d vksj tgk¡

mUgkasus <ksy xaokj] �kwnz] ilq] ukjh ;s lc rkM+u ds vf/kdkjh^ dgk

gS] rks nwljh vksj muds nfer&'kksf"kr thou dk ekfeZd fp=.k

djrs gq, ijk/khurk dks vfHk'kki ekuk gSA

dr fof/k lth ukfj txekgh] ijk/khu liusgqa lq[k ukghA

rqylhnkl th us vius dkO; esa ,d vksj nso nSo vkylh

iqdkj^ dgdj deZghu yksxksa ij O;aX; fd;k gS] rks nwljh vksj

^ldy inkjFk tx ekfg^ dgdj 'kksf"kr&ihfM+r vHkkoxzLr yksxksa

dks lq[k&le`f/n izkIr djus dk vkg~oku Hkh fd;k gSA ,d vksj

rqylh ds jke us tgk¡ 'kkfir vfgY;k ,oa lcjh dk mn~/kkj fd;k

gS] rks nwljh vksj lhrk] dSds;h] rkjk] eanksnjh vkfn ds pfj=ksa dks

mnkRr :Ik esa vfHkO;Dr fd;k gSA bl laca/k esa MkW- ;qxs'oj ds

fopkj mYys[kuh; gS&^^rqylh ds ;gka fL=;ksa ds vusd :Ik gSa]

'kwiZ.k[kk tSlh dkfeuh ek;k gS] rks dkSf'kY;k vkSj lhrk tSlh ekrk

vkSj iRuh Hkh gSaA rqylh futh vuqHkwfr ugha lkekftd vuqHkwfr ds

dfo gSaA futh vuqHko O;fDr ds lkFk u"V gks tkrk gS] fdUrq

lkekftd vuqHko lekt ds lkFk jgdj 'kkL= cu tkrk gSA

blfy, rqylhnkl ukuk iqjk.k fuxekxe dks vk/kkj ekurs gSaA^^

okLro esa rqylh ds dkO; esa ukjh&psruk] ukjh&tkxj.k dh

vuqxwat Hkh gSA

rqylhnkl th ftrus ltx lkekftd] vkfFkZd ,oa /kkfeZd

ifjos'k ds izfr Fks] mlls Hkh vf/kd jktuhfr {ks= ds izfr FksA

mUgksaus jktk] iztk ,oa jkT; ds vkn'kZ :Ik dks jke jkT; ds :Ik

esa izLrqr dj izxfr'khyrk dk ifjp; fn;k gS] ftlesa ,d vksj

,sls jktk n.M ikus ds ;ksX; gksrs gSa] ftudh iztk nq[kh gksrh gS]


rks nwljh vksj lq[k] 'kkafr] lef/n] izse] lg;ksx vkfn ls lEiksf"kr

vkn'kZ jkT; dh dYiuk dh gS] ftlesa fdlh dk fdlh ds izfr cSj

Hkko ugha gksrkA ^^jkT; ml O;oLFkk dk uke gS tks O;fDr vkSj

lekt dks la;fer j[k lq[k dh vksj vxzlj djsA blfy, geas

ekul esa jke jkT; dh efgek Hkh xk;h xbZ feyrh gSA rqylh dks

ml tu&jkT; ls eksg ugha tks 'kkldksa dk ifjorZu rks dj ns

ij �kklu dh nwf"kr i/nfr dks cnyus esa vleFkZ gksA 'kkld dksbZ

Hkh gks 'kklu dk rkt fdlh ds flj ij jgs ij jkT; i/nfr oSlh

jgs tSls jke&jkT;] ftlds varxZr jgus okyh iztk vHksn :Ik ls

lq[kh jgsA dksbZ fdlh ls cSj Hkko u j[ksa bR;kfnA^^

rqylh dh ,slh �kklu O;oLFkk ds xq.k nz"VO; gS&

oS: u d:] dgw lu dksbZ] jke izrki fo"kerk [kksbZAA

lB uj djfga ijLij izhfr] pyfga Lo/keZ fujrJqfr jhfrAA

¼mRRkjdk.M½

fdlh Hkh ns'k dh 'kklu O;oLFkk dh blls c<+dj vkn'kZ

vkSj izxfr'khy :Ik vkSj D;k gks ldrk gS] tgk¡ yksx fo"kerkjfgr

gksdj ijLij izse Hkko esa vkc/n gksaxsA rqylhnkl dh izxfr'khyrk

dh blls c<+dj nwljk mnkgj.k vkSj D;k gks ldrk gS \

rqylhnkl dh izxfr'khyrk ds vU; mYys[kuh; :Ik gSa]

ekSfyd /keZ dh O;oLFkk ,oa lkE; HkkoA tgk¡ yksx /keZ ds eeZ ds

Qsj eas my>s gq, gaS] ogk¡ rqylh us /keZ dh loksZRre ifjHkk"kk nh

gS] tks tu&tu rd O;kIr gS %

ijfgr lfjl /kje ugha HkkbZ] ij ihM+k le ugha v/kekbZA

blh izdkj rqylh ds jke dsoy Hkkjr Hkj eas O;kIr ugha gSa]

vfirq lEiw.kZ fo'o easa O;kIr gSa] tks olq/kSo dqVqEcde~ ,oa losZHkoUrq

lqf[ku% dh mnkRr Hkkouk dks izdV djrk gS] ftleas ekuorkokn

vfHkO;aftr gS %

fl;kjke e; lc tx tkuh]

djÅa izek.k tksjh & tqx ikuhAA

dksbZ Hkh jpukdkj fdlh ,d oxZ ;k lekt dk ugha gksrk]

og lEiw.kZ fo'o dk gks tkrk gSA rqylhnkl th bl ckr ds izR;{k

izek.k gSaA

rqylhnkl th us tulkekU; rd vius dkO; dks lEizsf"kr

djus ds fy, tuHkk"kk vo/kh dks vius dkO; dk ek/;e cuk;kA

jkepfjr ekul dh jpuk vo/kh esa djds mUgksaus iafMrksa ds ?kj

tax yxrh gqbZ Kku /kkjk dks tu&tu rd izokfgr djds

izxfr'khyrk dk ifjp; fn;k gSA MkW- ;qxs'oj ds 'kCnksa esa &

^^rqylh ds ek/;e ls oSfnd 'kkL= ijEijk dks tu lqyHk cuk;kA

vk/;kfRed] uSfrd vkSj 'kkL=h; eu dk fo'okl cukus esa mudh

egRoiw.kZ Hkwfedk gSA mUgkssus fdlh Hkh tkfr ;k /keZ dk fojks/k u

dj Lo;a dks cqyan cukus dh 'kfDr fodflr dhA^^ bl izdkj

rqylh ds dkO; esa izxfr'khyrk ds fofo/k vk;keksa dh vfHkO;fDr

gqbZ gS] tks mnkRr dkO; izfrHkk ,oa yksdekaxY; dk ifjpk;d gSA

rqylh us ;qx dh laØkarh dk vuqHko fd;k] turk ds vkReihM+u

dks ns[kkA ^rqylh ds lRlkfgR; dk gh ifj.kke gS fd ge ;qxksa dh

ekuoh; laosnukvksa dks vuqHko djus esa lQy gks lds gaSA

rqylh dh bl vkRepsruk us yksdpsruk ds e/; mRFkku dk

izkjaHk dj fn;k Fkk] og fu%lansg izxfr dk izk.k gSA bUgha fo'ks"krkvksa

ls ifjiw.kZ gksus ds dkj.k rqylhnkl th dks fdlh us Økafrdkjh

dgk rks fdlh us egkØkafrdkjhA ftl jke vkSj jke jkT; ds

vkn'kZ dks ysdj deZdq'ky ;k riLoh xk¡/kh vkSj Hkkos dks ge

egkØkafrdkjh dgus esa xoZ le>rs gSa] rks mlds yxHkx pkj lkS

o"kZ iwoZ dh vfr nwO;ZofLFkr vkSj ladVxzLr ifjfLFkfr;ksa esa jgus

okys riLoh rqylh dks ftlus loZizFke rFkk thou Ik;kZUr fuHkhZdrkiw.kZ

ml jke vkSj jke jkT; dk fcxwy Qwadk] Økafrdkjh dgus esa ugha

egkØkafrdkjh dgus esa D;ksa f>>d gksrh gS] ;g cM+s vk'p;Z dh

ckr gS\^^ lpeqp esa rqylhnkl ,d Økafrn'khZ egkdfo FksA

;FkkFkZ esa rqylhnkl ds dkO; esa izxfr'khyrk dk v{k;

Hk.Mkj gSA tks O;fDr] lekt] jk"Vª ,oa fo'o dks izxfr rFkk

[kq'kgkyh dh izsj.kk iznku djus esa leFkZ gSA os fgUnh lkfgR; ds

,d iz[kj nSnhI;eku u{k= gSaA os Hkfo"; nz"Vk gSaA yksd eaxy ds

fo/kk;d gSa vkSj tuthou ls lEi`Dr gksus ds dkj.k yksduk;d

gSaA rqylh dk dkO; leUo;&iz/kku gksus ds dkj.k ekuo ek= dh

lexzrk dk dkO; gS] ftlesa oSfo?; rks gS] fdUrq ekuo thou ,oa

lekt ds izfr ,d LoLFk ,oa O;kid nf"Vdks.k gSA vkt yxHkx

pkj lkS o"kZ O;rhr gks tkus ds ckn Hkh fgUnh dkO;sfrgkl esa

rqqylhnkl dk izfr}U}h dfo izfr"Bkfir ugha gks ldk] ftlds

ewy esa mudh izxfr'khyrk gh gSA fu"d"kZr% izxfr'khy RkRoksa dh

O;kid vfHkO;fDr us rqylhnkl dks dkyt;h egkdfo cuk fn;kA

lanHkZ %

¼1½ feJ] MkW- uoy fd'kksj dk ys[k] tUkHkkjrh] vad&4]

o"kZ&14] la- 2023] i- 29-

¼2½ jk?ko] MkW- jkaxs; % izxfr'khy lkfgR; ds ekun.M]

i`-303-

¼3½ Tkks'kh] Jh bykpan % foospuk] i- 11-

¼4½ feJ] MkW- uoy fd'kksj dk ys[k] tuHkkjrh] vad&3]

o"kZ&14] laa- 2023] i- 30-

¼5½ laik- MkW- ;qxs'oj] dchj lexz] Hkkx&1] i- 143&143-

¼6½ flag] Jh ukjk;.k % Økafrdkjh rqylh] i- 256-

¼7½ laik- MkW- ;qxs'oj] dchj lexz] Hkkx&1] i- 144-

¼8½ flag] Jh ukjk;.k % Økafrdkjh rqylh] i- 2-


euq"; dk tUe vU; thoksa ls fHkUu gS] og fparu] euu

,oa fufn/;klu dj viuk ,oa vius lewg dk fodkl djrk gSA

f'k{kk ds }kjk gh O;fDr vius Hkhrj ifjorZu dj viuk iw.kZ

fodkl dj ldrk gSA Lokeh foosdkuan Hkkjr ds fiNM+s yksxksa ds

fodkl ds fy, f'k{kk ij fo'ks"k tksj fn;k FkkA egkRek xk¡/kh us dgk

Fkk fd ^vf'k{kk gekjs ns'k ds fy, iki ,oa dyad gSA bls lekIr

fd;k tkuk pkfg,A^^ Hkkjr ds jk"Vªifr ,oa izfl) f'k{kkfon MkW-

jk/kkd`".k dk er gS fd] ^tks jk"Vª le; ds uO; fodkl ds izfr

tkx:d ugha jgs os izxfr ds nkSj esaa fiNM+ tkrs gSaA** f'k{kk ls

gekjk rkRi;Z ,sls dk;Z ;k izfØ;k ls gS] ftlds ek/;e ls lkekU;

Kku ;k fdlh fof'k"V fo"k; esa Kku dh miyfC/k }kjk oLrq ds

laca/k esa viuh fu.kZ;d vkSj rkfdZr 'kfDr vkftZr djuk gksrk gSA**

f'k{kk dk okfLod vFkZ ekuo dk ekufld 'kkjhfjd ,oa vk/;fRed

fodkl gSS] O;fDr lekt ,oa jk"Vª dh bdkbZ gksrk gSA vr% f'k{kk

ds }kjk gh ge jk"Vª ds fodkl dh laHkkoukvksa dh rkyk'k dj

ldrs gSaA f'k{kk dk igyk lkekftd dk;Z O;fDr ds ek/;e ls ns'k

ds orZeku iztkrkaf=d Lo:Ik dks le>uk ,oa mlds ek/;e ls

O;fDr ,oa lekt ds chp larqyu cukrs gq, ns'k ds lokZxhZa.k

fodkl gsrq dk;Z djuk gksrk gSA euq"; viuh ekufld {kerkvksa

ds vk/kkj ij f'k{kk ds }kjk vFkksZiktZu djrk gS vkSj vFkZ ds }kjk

gh euq"; viuh lkjh xfrfof/k;ksa dks leqfpr :Ik ls fØ;kfUor

djrk gSA

okLro esa f'k{kk dk lekt ds lkFk gh lkFk jktuhfr ,oa

vkfFkZd uhfr ls xgjk laca/k gSA blds fcuk lekt ds fdlh Hkh oxZ

dk fodkal vlaHko gSA fodkl ds dkj.k vkus okyh dbZ pqukSfr;k¡

Hkh f'k{kk dks izHkkfor djrh gSA okLro esa f'k{kk mu reke pqukSfr;ksa

dks Lohdkj djus ds fy, izsfjr ,oa mRlkfgr Hkh djrh gSA vPNh



Sin

ceM

arch

200

2


f'k{kk izkIr djus ds ckn gh O;fDr thou ds reke {ks=ksa esa viuh

lQyrk dk >aMk xkM+rk gSA ,d f'kf{kr O;fDr gh lQy

jktuhfrK] dqVuhfrK] lekt lsod ;k vFkZ'kkL=h gksrk gSA

jk"Vªdfo eSfFkyh 'kj.k xqIr th fy[krs gS fd %

vc Hkh le; gSa tkxus dk ns[k vk¡[ks [kksy ds

lc tx tkxrk gS rq>s] tx dj Lo;a t; cksy dsA

gs Hkkb;ksa lks;s cgqr] vc rks mBks tkxks vgksA

ns[kks tjk viuh] n'kk] vkyL; dks R;kxks vgksAA

ekuo fodkl ds fy, f'k{kk vfr vfuok;Z gSA fcuk f'k{kk ds

O;fDr u viuk fodkl djrk gS u gh ifjokj ,oa lekt ;k ns'k

dkA ^vkfFkZd fodkl dksbZ ;kaf=d izfØ;k ugha gS**] cfYd ekuoh;

miØe gSA vr% tc rd ns'k esa vPns ekuoh; lalk/ku

miyC/k ugah gksaxs] ns'k dk rhoz fodkl ugha gks ldrkA** ekuo

fodkl ds fy, f'k{kk O;oLFkk ,oa mlds lkFk lapkj] lM+d]

flpkbZ tSlh reke lqfo/kkvksa dk gksuk Hkh vko';d gSaA vkt phu]

Hkkjr vius f'kf{kr ekuo lalk/ku ds cy ij viuk vkfFkZd fodkl

dh fn'kk esa vkxs c<+ jgs gSA ^êkuoh; fodkl ds }kjk vkfFkZd

lalk/ku dks fo'ks"k :Ik c<+kus esa lQyrk feyrh gSA**

^^f'k{kk ds vHkko esa thou v/kwjk gSA f'k{kk vk/kqfud ;qx dh

ewyHkwr vko';drk gSA fodkl'khy ns'kksa esa lk{kjrk dk izfr'kr

99-7 izfr'kr gSA fodkl'khy ns'kksa esa 1960 esa 15 o"kZ ls vf/kd

vk;q okys izkS<+ vui<+ O;fDr;ksa dh lexz la[;k 60 izfr'kr Fkk]

tks vc 51 izfr'kr jg x;k gSA vÝhdk esa dbZ ns'kksa esa vHkh Hkh

90 izfr'kr vf'kf{kr yksx gSA** vf'k{kk ds dkj.k gh vkt dbZ ns'kksa

esa tula[;k c<+ jgh gSA bl dkj.k ogk¡ ds vkfFkZd fodkl dks og

xfr ugha fey ik jgh gS] tks gksuh pkfg,A**

MkW- jke'kadj frokjh dk er gS fd] ^^fodkl dk y{;

ceeveJeerÙe efJekeâeme kesâ efueS efMe#ee SJeb DeLe& keâer DeefveJeeÙe&lee

meneÙekeâ ØeeOÙeehekeâ (efnvoer efJeYeeie), MeemekeâerÙe ceneefJeÅeeueÙe, efYeueeF& (ÚòeermeieÌ{)

[[email protected]õ kegâceej "ekegâj SJeb [[email protected] iegne je@Ùe

Øemlegle MeesOehe$e, ceeveJeerÙe efJekeâeme kesâ efueS efMe#ee, efMe#ee kesâ efueS veerefle leLee DeLe& kesâ efueS

DeeefLe&keâ veerefle oesveeW ner Deepe kesâ oewj ceW ueieYeie DeefveJeeÙe& nQ~ Fmekeâe keâejCe Ùen efkeâ efMe#ee ceveg<Ùe keâes

ceJesMeer mes Deueie keâjleer nw~ meYÙe meceepe ceW peerves keâer keâuee Deewj leceerpe osleer nw~ peyeefkeâ DeLe& Ùee hewmee Ùee

DeeefLe&keâ veerefleÙeeB Yeer ueieYeie DeefveJeeÙe& nQ~ efMe#ee, yeiewj DeeefLe&keâ mebyeue Ùee DeJeuebyeve kesâ Øeehle veneR keâer pee

mekeâleer nw~ peerJeve keâer meYeer DeefveJeeÙe& DeeJeMÙekeâleeSB DeLe& mes pegÌ[er nQ~ efMe#ee efve§eÙe ner Jen yegefveÙeeoer veeRJe

nw, efpeme hej peerJeve Deewj meceepe keâer Fceejle KeÌ[er nesleer nw~ DeeJeMÙekeâlee Fme yeele keâer nw efkeâ efMe#ee veerefle

Fme lejn keâer nes, pees ceeveJe cetuÙeeW keâer j#ee keâjs~ je°êrÙe Skeâlee keâer YeeJevee hewoe keâjkesâ osMe kesâ efueS lÙeeie

keâjves kesâ efueS meceepe lewÙeej nes~ Ùen meyekegâÚ efMe#ee kesâ Éeje ner mebYeJe nw~


j[kdj vusd ns'k vusd izdkj dk dk;Z dj jgs gSa] blfy, mls

fodkl'khy dgrs gSaA fodkl dh izfØ;k esa lekurk dk vHkko

lcls cM+h leL;k gS ekuo&ekuo esa tc rd lekurk ugha gksxh]

rc rd iw.kZ fodkl laHko ugha gSA ekuo fodkl ds fy, f'k{kk ,oa

f'k{kk ds }kjk lekurkA bl izofRr ds }kjk gh lekt dk fodkl

gks ldrk gSA

izks0 veR;Z lsu us ekuo fodkl ds fy, rhu lPpkb;ksa dk

fo'ks"k ftØ fd;k gS %

¼1½ jk"Vª dh izfr O;fDr vk; ls gh fodkl ugha ukiuk

pkfg,A vleku forj.k ds dkj.k vk/ks O;fDr vk; vkSlr ls uhps

vk/ks O;fDr mij gksrs gSaA dgha&dgha rks 10 izfr'kr yksx 90

izfr'kr Hkkx ds ekfyd gksrs gSaA vr,o xjhcksa dh vk; vyx ls

fudyuk pkfg,A

¼2½ c<+rh gqbZ jk"Vªh; vk; ;k O;; dk mruk gh Hkkx tks

izR;{k :Ik ls xjhcksa dks ykHkkfUor djrk gS] mls gh mijksDr izfr

O;fDr vk; esa tksM+uk pkfg,A gesa fodkl ds fy, uhps vFkkZr

xjhc O;fDr ls pyuk pkfg,A

¼3½ jk"Vªh; vk; ds iqufoZrj.k dh fn'kk esa dk;Z fd;k tkuk

pkfg,A vehjksa dh vehjh dqN de djds xjhcksa dh xjhch feVkuk

pkfg,A**

izks0 vkeR;Z lsu us ekuo fodkl gsrq tks Hkh ckrs dgh gS]

mlesa mUgksaus f'k{kk] ;kuh lk{kjrk dks iz/kku ekuk gSA mUgksaus f'k{kk]

laifÙk jkstxkj] LokLF; ,oa L=h iq:"k dh vlekurk Hksn dks

feVkdj lerkewyd lekt ds fodkl ij tksj fn;k gSA euq";

dk lokZaxh.k fodkl rHkh gks ldrk gS] tc og f'k{kk dks leqfpr

:Ik esa viuk;saA f'k{kk ds vHkko esa euq"; dks xjhch] csjkstxkjh]

Hkw[kejh ls xqtjuk iM+rk gSaA ,d f'kf{kr O;fDr gh f'k{kk ds uwru

iz;ksx ls vius ,oa lelkftd lekt dk iw.kZ fodkl dj laiw.kZ

fodkl esa Hkz"Vkpkj ,d cM+h leL;k gSA lr f'k{kk ds vHkko esa

fodkl dh izfØ;k eas Hkz"Vkpkj ,d nhed dh rjg [kks[kyk dj

jgk gSA Hkz"V vkpj.k okys yksx ns'k ds fodkl esa ck/kk mRiUUk

djrs gSaA muds uSfrd ewY; dk iru gksus ls lkeftd rkuk&ckuk

fcxM+ tkrk gS vkSj fodkl dh xkM+h lgh ugha py ikrhA

ekuo fodkl ds fy, f'k{kk egRoiw.kZ lalk/ku gSA f'k{kk ;k

lk{kjrk ds vHkko esa euq"; viuk iw.kZ fodkl ugha dj ldrk gSA

izks- veR;Z lsu dk ekuuk gS fd] ^fodkl dh izfØ;k iztkraf=d

<ad gks iztkra= esa vdky ugha iM+rk D;ksafd tokcnkjh gksrh gSA

fodkl ds fy, lHkh dks 'kfDrekurk feyuh pkfg,A blds fy,

lHkh lk{kj gks] muesa foi.ku ;ksX; {kerk;sa gksaA ns'k esa lEifÙk

foghu ikfjokj u gks lHkh ds jkstxkj ,oa fodkl dh {kerk gks

LokLFkk lqfo/kk lHkh dks miyC/k gks yM+fd;ksa ,oa fL=;ksa dh f'k{kk

lqj{kk ,oa leqfpr fodkl ds volj gksA**

Hkkjr esa fodkl dh tks xfr feyuh pkfg,] og vf'k{kk ,oa

Hkz"Vpkj ds dkj.k mruk c<+ ugha ik jgk gSA Hkkjr esa vkfFkZd

xqykeh ls c<+dj ekufld xqykeh c<+h gSA bUgha dkj.kksa ls Hkkjr

lkfn;ksa xqyke jgk gSA f'k{kk ls ln~xq.kksa dk fodkl gksrk gS] ftlls

uSfrd f'k{kk ds ikyu esa cy feyrk gSA uSfrd iru ds dkj.k

f'kf{kr Hkh vf'kf{krksa dh rjg Hkz"Vkpkj esa fyIr jgrs gSaA bl dkj.k

ekuoh; ewY;ksa dk iru gksrk gSA lr f'k{kk }kjk uSfrd ewY; ,oa

ekuoh; ewY; ds ikyu gsrq cy feyrk gSA f'k{kk ds }kjk O;fDr

lekt esa vius fy, lEeku tkud LFkku cuk ysrk gSA og ns'k

ds fy, vius fd, x, dk;kasZ }kjk lcds fodkl dh fpark djrk

gSA bl fn'kk esa dSfVY; dk LFkku lokZifj gSA os vFkZ'kkL=h gksus

ds lkFk gh LkkFk ,d lQy jktuSfrd lkekftd ,oa U;k; izfØ;k

dks tkuus okys uhfr fo'ks"kK Fks] mUgksaus Hkkjr ds vkfFkZd fodkl

ds fy, tks eku n.M LFkkfir fd, Fks] os vkt Hkh Hkkjrh;

vFkZO;oLFkk dks fodflr djus esa vuqdj.kh; gSA

okLro esa ns[kk tk, rks fdlh Hkh ns'k ds vFkZO;oLFkk esa

fons'kh O;kikj dks egRiw.kZ LFkku gksrk gSA izfrf"Br vFkZ'kkfL=;ksa

us ns'k ds vkfFkZd fodkl ds fy, varjkZ"Vªh; O;kikj dks egRo nsrs

gq, mls fodkl dk batu ekuk FkkA ogha pk.kD; us Hkkjrh;

vFkZO;oLFkk dh jh<+ df"k vk/kkfjr O;Oklk; dks ekuk FkkA bl er

ls lger izksQslj yqbZl] dksys] gwoj okbuj rFkk fdUMy otZj

tSls vFkZ'kkL=h jgsa gSA muds erkuqlkj ns'k ds LokxhZ.k fodkl gsrq

d`f"k vk/kkfjr O;olk; dks viuku pkfg,] D;ksafd ?kjsyw ekax dh

vkiwfrZ vkRekfuHkZjrk ,oa fu;kZr o`f) tSlh vk/kkj Hkwr leL;k,¡

df"kxr fodkl ls gh gy dh tk ldrh gSA df"k dk fodkl ,oa

foLrkj gksus ls ns'k dh fu;kZr {kerk c<+ tkrh gSA ftldk izHkko

vf/kd ek= esa fons'kh fofue; vftZr djuk gksrk gSA bl rjg ge

fopkj djrs gS rks ekuo fodkl ds fy, f'k{kk ,oa vFkZ dh

vfuok;Zrk vfr vko';d gSA f'k{kk ds cxSj ekuo lekt dk

fodkl vlaHko gSA bl rjg ls ge ns[ksa rks f'k{kk esa vFkZ ,oa vFkZ

}kjk f'k{kk nskuksa gh ,d flDds ds nks igyw gSA ,d f'kf{kr O;fDr

gh vius Kku ds cy ij vFkksZiTkZu ds u;s lalk/ku dks <wa< ikrk

gSA vkSj vius lkFk&lkFk lekt ds lHkh oxkZs ds vkfFkZd fodkl

ds fy, tks Hkh dk;Z djrk gSA og vuqdj.kh; gks tkrk gSA

lanHkZ %

¼1½ MkW- jk/kkd".k ds fopkjA

¼2½ xqIr] eSfFkyh 'kj.k % Hkkjr HkkjrhA

¼3½ vxzoky] MkW- vk'kk % ekuo lalk/ku f'k{kk o vkfFkZd

fodkl 'kks/k leh{kk] i- 126-

¼4½ frokjh] MkW- jkes'oj ¼vk/kkj ikB~;Øe½] Ik- 65]66-

¼5½ izks- veR;Z lsu ds fopkj ¼vk-ik-½] fgUnh Hkk"kk] i- 759-

¼6½ Bimal, Jalan (1992) : The Indian Economic Problem

and Prospects, New Delhi.

¼7½ Jalan, M.L. (2007) : Economic of Development andPlanning, Vrinda Publication Pvt. Ltd. Delhi, Page 382.


ân;s'k fgUnh ds izfrf"Br dgkuhdkj gSa] mudk iwjk uke

ân; ukjk;.k esgjks=k gSA ân;s'k dh dgkfu;k¡ fuEu e/;oxhZ;

thou vkSj ifjos'k ij dsfUnzr gSA uoas n'kd esa tc ân;s'k dh

dgkfu;k¡ ppkZ ds dsUnz esa vk;h ml le; dFkk ifjn`'; esa

xgekxgeh vkSj mRrstuk ugha Fkh vkSj u gh mRd"V dFkk jpuk,¡

fy[kh tk jgh Fkh ân;s'k dh dgkfu;kW¡ ml nkSj esa fy[kh tk jgh

dgkfu;ksa ls dF; vkSj izfof/k nksuksa Lrj ij fHkUu FkhA blfy,

lgt gh mudk ltu oSf'k"V~; /;kukd"kZ.k dk dkj.k cukA Hkk"kk

ds ekeys esa ân;s'k cgqr gh lrdZ ,oa iz;ksx'khy jgs gSA mudh

jpukRedrk la?k"kksZa ds chp Qyh&Qwyh gS] mUgsa mis{kk ds yacs nkSj

ls xqtjuk iM+k ijUrq ys[kd us fgEer u gkjdj l`tu fujarj

tkjh j[kk mUgksus NksVs 'kgj dh va/ksjh xfy;ksa ds yksxksa ds thou

dks viuh dgkuh dk fo"k; cuk;kA vkidh yksdjatuh Hkk"kk

lkekftd folaxfr;ksa ij pksV djrh gqbZ 'kks"k.k] neu] mRihM+u

vkSj vU;k; dk fojks/k djrh gSA ân;s'k dk dFkk lalkj mruk gh

O;kid gS] ftruk fd mudk thouA vkius viuh dgkfu;ksa esa

fuEu e/;oxhZ; thou dh folaxfr;ksa dks cM+s gh lgt ,oa ljy

<ax ls izLrqr fd;k gSA ledkyhu dFkkdkjksa esa ân;s'k dk uke

cMs+ gh vknj ,oa lEeku ls fy;k tkrk gSA

ân;s'k dh dgkfu;k¡ fuEu e/;oxhZ; thou vkSj ifjos'k ij

dsfUnzr gSA yxHkx N% n'kd dh dkykof/k esa fy[kh xbZ ân;s'k

dh dgkfu;ksa esa lekftd thou dk ;FkkFkZ fp=] ifjyf{kr gksrk

gSA ân;s'k dh dgkfu;k¡ thou la?k"kZ esa jr yksxksa dh dgkuh gS]

tks xjhch] Hkw[kejh ds f'kdkj gSaA vkfFkZd la?k"kZ ,oa oxZpsruk ds



Sin

ceM

arch

200

2


/kjkry ij ân;s'k us pfj=ksa dh l`f"V dh gSA ân;s'k ,d

;FkkFkZoknh dFkkdkj gS] mudh dgkfu;ksa ds ik= lk/kkj.k rFkk e/

;oxZ ds gSa] mudh dgkfu;ksa dh ewy leL;k O;fDr ds la?k"kZ ,oa

fodkl dh gSA vkt thou&;kiu djuk dfBu gSA jh<+ghu]

nqcZy] gs; ,oa ladqfpr fopkjksa dh vfHkO;fDr ,oa :f<+oknh fopkjksa

ij izgkj ,oa u, lekt x<+us dh vkidh dgkfu;ksa esa ns[kh tk

ldrh gSA budh dgkfu;ksa ds ik= thoUr izrhr gksrs gSaA ân;s'k

dh dgkfu;k¡ lekt ds ifjos'k ds bnZ&fxnZ ?kwerh gSA O;fDrxr

vuqHkoksa dk budh jpukvksa esa egRoiw.kZ LFkku gSA ,slk izrhr gksrk

gS] ekuks vkidh dgkfu;k¡ e/;oxhZ; thou dh dq.Bkvksa ,oa grk'kk

ls mRiUu [kh> dh dgkfu;k¡ gSA vnE; ftthfo"kk] la?k"kZ&psruk

vkSj ewY;cks/k dh xgjh ltxrk vkidh dgkfu;ksa esa gS] dLckbZ ,oa

egkuxjh; ifjos'k nksuksa dk gh fp=.k vkidh dgkfu;ksa esa feyrk

gSA okLro esa ns[kk tk, rks vkt e/;oxZ vf/kd vkØkUr gSA

lkekftd fonzirk,¡] folaxfr;k¡ ekufld] ruko] ;kSu dq.Bk

bR;kfn leL;k,¡ e/;oxhZ; lekt esa vf/kd n`f"Vxkspj gksrk gS]

os pkgdj Hkh lekftd :f<+;ksa vkSj ijEijkvksa dks rksM+ ugh ikrsA

vkt lokZf/kd n;uh; fLFkfr e/;oxZ dh gS] lekt dh

folaxfr;k¡ dgha u dgha nfer ;kSu dqaBk ls ifjpkfyr gSA ân;s'k

dh dgkfu;k¡ gekjs vkl&ikl dh dgkfu;k¡ izrhr gksrh gSA budh

dgkfu;ksa esa fp=e;rk ,oa thoUrrk gS euksHkkoks ds lw{e fo'ys"k.k

esa ys[kd n{k gSaA vkidh dgkfu;ksa esa lkekftd folaxfr;k¡a]

fo?kfVr ifjokj] csesy nkEiR; thou] fn'kkghu ;qok] ;kSu

vijk/k] ?kqVu] dq.Bk] la=kl bR;kfn ifjyf{kr gksrk gSA vki

MeesOe Úe$e (efnvoer efJeYeeie), MeemekeâerÙe efJe.Ùee.lee.mveelekeâesòej mJeMeemeer ceneefJeÅeeueÙe, ogie& (ÚòeermeieÌ{)

%eevesMJej Øemeeo

ùoÙesMe keâer keâneefveÙeeW ceW mebJesovee

Øemlegle MeesOehe$e ùoÙesMe keâer keâneefveÙeeW ceW mebJesovee keâer heÌ[leeue keâes kesâvõ ceW jKekeâj efueKee ieÙee nw~

DeeOegefvekeâ keâLeekeâejeW keâer efJeMes<elee Yeer Ùener nw efkeâ Gvekeâer meceepe hej hewveer Âef° nw~ Jes meeceeefpekeâ mecyebOeeW,

JÙeJenejeW Deewj Gmekesâ heefjCeeceeW keâes kesâvõ ceW jKekeâj Deheveer keâLee keâe leevee-yeevee yegveles nQ~ ùoÙesMe ves Yeer Ùener

efkeâÙee nw~ Fvekeâer efJeMes<elee Ùen nw efkeâ Jes kesâJeue DeeOegefvekeâ efJe<eÙeeW keâes ner keâLee kesâ efueS veneR Ûegveles, efkeâvleg Jes

efJe<eÙe mebJesovee keâer peÌ[eW lekeâ hengBÛekeâj ceeveJelee keâes peieeves keâe keâece keâjles nQ~ Jewmes lees ùoÙesMe ves peerJeve kesâ

meYeer he#eeW hej keâneefveÙeeB efueKeer nQ, efkeâvleg keâneefveÙeeW kesâ cetue ceW pees ceeveJeerÙe mebJesovee efveefnle nw, Gmekeâer

heÌ[leeue yeejerkeâer kesâ meeLe keâer ieF& nw~ leerve keâneveer meb«en ØekeâeefMele nes Ûegkesâ nQ~ Fvekeâer meYeer keâneefveÙeeB 6 oMekeâ

keâer DeJeefOe ceW efueKeer ieF& Deewj hee"keâeW lekeâ hengBÛeer nw~ Fmekesâ hetJe& Yeer Jes Gme oewj keâer efvekeâueves Jeeueer je°êrÙe

meeefneflÙekeâ heef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeefMele nesles jns nQ~ Ùes yeele Deueie nw efkeâ ùoÙesMe keâes Øeefmeefæ ef$eueesÛeve Deewj

Decejkeâeble keâer lejn efJeuecye mes efceueer, DeeueesÛekeâeW keâe OÙeeve Yeer yengle Dejmes yeeo ieÙee, uesefkeâve Ùen Yeer meÛe nw

efkeâ Ssmee nesvee Yeer Fvekesâ efnle ceW jne Deewj lespeer mes keâneveerkeâejeW keâer YeerÌ[ ceW Dehevee mecceevepevekeâ cegkeâece yeveeÙee~


fujUrj ?kfVr ?kVukvksa ,oa leL;kvksa ij dgkuh fy[krs jgs gSaA

ân;s'k dh dgkfu;k¡ ,d vksj ;fn lw{e Lrj ij py jgs ewY;xr

la?k"kZ dks mHkkjrh gSa] rks nwljh vksj O;kid iSekus ij O;oLFkk ,oa

folaxfr;ksa dks Hkh Qksdl djrh gSaA ân;s'k ekuoh; ewY;ksa ds

izcy i{k/kj gSaA os ekuork ,oa ekuoh; ewY; dks Js"B ekurs gSaA

vkt lekt esa fujUrj ekuoh; ewY;ksa es fxjkoV vk jgh gSA

dgkuhdkj lekftd ifjorZu] ewY;] psruk vkSj jktuhfrd nkaoisap

ls tw>rs] ftthfo"kk dh ryk'k esa HkVdrs e/;oxhZ; thou thrs

yksxksa ds izfr fpafrr gSaA vkt Hkwe.Myhdj.k ds bl nkSj esa

vesfjdk dk c<+rk opZLo vkSj ik'pkR; laLd`fr ds vksj c<+rs

vkd"kZ.k ls ys[kd fpafrr gSaA ân;s'k dh ltZukRedrk mudh

xgjh fu"Bk vkSj leiZ.k dk mnkgj.k gSA

budh dgkfu;ksa esa fuEue/;oxZ ,oa e/;oxZ gh izeq[k gSA

tSls ijns dh nhokj dgkuh esa eaq'kh c[rkojyky vius ?kj dh

lk[k cpkus ds fy, viuh ¼xjhch dh½ okLrfodrk dks Nqik,

j[krk gS] og viuh e;kZnk dk lgkjk ,d nhokj dks cukrk gS] tks

HkjHkjkdj fxj iM+rh gS vkSj eqa'kh th dh okLrkfodrk dks mtkxj

djrh gSA oSls gh ^HkXxks rkbZ ^ fuEuoxZ dh efgyk dh ftthfo"kk

dk Toyar mnkgj.k gSA xÅekrk dgkuh xzkeh.k vapy dh

laLdfr dks mtkxj djrh gSA blh rjg ân;s'k dh dgkuh Hkw[k]

dkSvk] u;k dkuwu] xqy nqijh;k ds ikS/ks] lqgkfxu ek¡] ikxy

dchjnkl tSlh vusd dgkfu;ksa esa e/; oxhZ; thou dh laosnuk

ns[kh tk ldrh gSA vkidh yxHkx nks lkS ls vf/kd dgkfu;k¡

ladfyr gSa] ftuesa e/;oxhZ; thou] lkEiznkf;d foe'kZ] nfyr

thou] cnyrs lekt esa ekuoh; & ewY;] laosnuk] L=hiq:"k

lEcU/kksa dk ;FkkFkZ] tu'kks"k.k dk fojks/k lelkef;d leL;kvksa ds

izfr tkx:drk ,oa ;FkkFkZcks/k lekfgr gSA

ân;s'k us jktuhfrd cM+cksysiu dk ges'kk fojks/k fd;k gSA

os dgkuh dks ,d o;Ld izfrfØ;k ds :i esa gh ns[krs gSaA ysfdu

^fQj blh taxy esa vkSj ns'k dh ckr^ esa os jktuhfr ds [kwuh vkSj

vkne[kksj :i dks vafdr djrs gSaA ;g ân;s'k dh dgkuh dyk

dk u;k o fodflr :i gSA ân;s'k dh dgkuh jktuhfrd

cM+cksysiu ds fcuk ;FkkfLFkfr ds fojks/k esa lkekftd ifjorZu dh

fgek;r esa [kM+h dgkfu;k¡ gS] ekuoh; vfLrRo ds vk/kkHkwr lokyksa

dks dsUnz esa j[krs mudh dgkfu;k¡ la?k"kZ esa Hkh thoujkx dh Vksg

ysrh izrhr gksrh gS mudh dgkfu;ksa dh Hkk"kk vUroZLrq ds xgjs

LokHkkookyh Hkk"kk tks lh/kh vkSj nks Vwd gksus ij Hkh ik=ksa dh

vFkZO;atuk dks iwjh rjg mn~Hkkf"kr djrh gSA <jsZoknh thou ij

dsfUnzr dgkfu;ksa dh ,djlrk vkSj x|kRedrk dk vfrdze.k dSls

fd;k tk ldrk gSA bls le>us ds fy, ân;s'k dh i'kq&if{k;ksa

ij fy[kh dgkfu;ksa dks i<+k tk ldrk gSA mudh dgkfu;k¡ xgjh

ekuoh; laosnukvksa dks iznf'kZr djrh gSA ubZ dgkuh dh ngjh ij

[kMs+ gksdj 'kq: dh xbZ viuh jpuk&;k=k esa L=h dks dsUnz esa

j[kdkj fy[kh xbZ mudh dgkfu;k¡ ^ckcw gjsjke dh yM+fd;k¡ ]

îjrksa ds uhps ] ,d nks lky rd^] ,d fnu^] Qwys gq, veyrkl^]

ôDrdVh^ vkfn mudh izeq[k dgkfu;k¡ gSaA

bl rjg ân;s'k us thou ds lHkh i{kksa dks viuh dgkfu;ksa

ds ek/;e ls mtkxj fd;k gSA ijarq mudh dgkfu;ksa ds dsUnz esa

ekuoh; laosnuk gSA mudh lEiw.kZ dgkfu;k¡ rhu laxzgksa esa laxzfgr

gSa] ftuesa yxHk nks lkS] ls vf/kd dgkfu;k¡ ladfyr gSA yxHkx

N% n'kd dh dykof/k esa fy[kh xbZ] ân;s'k dh dgkfu;k¡

ledkyhu fLFkfr;ksa dh ;FkkFkZrk dk vkdyu djrh gSA le;≤

ij budh jpuk,¡W gal] /keZ;qx] Kkuksn;] lfjrk] dgkuh] lUekxZ]

dYiuk lk{kkRdkj] ledkyhu Hkkjrh; lkfgR;] ladYi] vk/kkj]

lUnHkZ] okxFkZ bR;kfn] if=dkvksa esa LFkku ikrh jgh gSA vnHkqr

izfrHkk lEiUu dgkuhdkj ân;s'k dk uke lkfgR; txr esa cMs+

vknj ,oa lEeku ds lkFk fy;k tkrk gSA ;g lp gS fd f=ykspu

vkSj vejdkar dh rjg ân;s'k dks Hkh izflf) nsj ls feyhA yEch

mis{kk dk Hkkj lgdj Hkh ân;s'k us viuh ltZukRed ÅtkZ dks

fu"izHkkoh ,oa dqafBr gksus ls cpk, j[kkA ,d ys[kd ds :i esa

ân;s'k dh fodkl&;k=k mudh xgjh fu"Bk vkSj leiZ.k dk

mnkgj.k gSA

lanHkZ %

¼1½ ân;s'k % laiw.kZ dgkfu;k¡ Hkkx & A-

¼2½ ân;s'k % laiw.kZ dgkfu;k¡ Hkkx & AA-

¼3½ ân;s'k % laiw.kZ dgkfu;k¡ Hkkx & AAA-


jkeslj nkÅ /kuxk¡o dk jgus okyk gS] ftldk nl ,dM+

tehu gSA nkÅ ds igys iRuh ls nl o"kZ chr tkus ij Hkh dksbZ

vkSykn ugha gSA nkÅ vius [kkunku ds fy, okfjl ,oa ukenZ ds

nkx dks feVkuk pgkrk gSA jkeslj vkSjr dks iSj ds /kwy] ,s'kks

vkkjke dh oLrq ,oa [ksr le>rk gSA og iqjkuh ijEijk ,oa

:f<+oknh fopkjksa ds O;fDr gSa] tks vkSjr dks [ksr le>dj tc

pkgks gy pykvks] cht Mkydj vUu mxkvks] ftl Qly ij cht

Mkyus okys viuk gd le>rs gSaA

Tkxsljh /kuxk¡o dh lq'khy] le>nkj] vui<+] lqdqekjh

xjhc dh csVh gSA mldh 'kknh Hkh xjhc O;fDr ls gksrh gSA ,d

lky dk iq= gSA fookg ds nks o"kZ ckn txsljh ds ifr yEch chekjh

,oa xjhch esa bZykt u djk ikus ds dkj.k 'kkar gks tkrs gSaA nq%[k]

d"V ds lkFk gh [kkus&ihus ds ykys iM+ tkrs gSaA vius iq=

lesyky dk ykyu&ikyu vdsyh efgyk dSlh djrh\ fQj Hkh

og fgEer ugha gkjrh] jksth etnwjh dj thou;kiu djrh gSA

Ykksxksa }kjk txsljh dks ?kj clkus ds fy, dgus ij og dgrh gS]

tks Hkh esjs iq= dks viuk iq= cukdj ys tk,xk] vkFkkZr dqN tehu

esjs iq= ds uke djsxk] mlh ds lkFk ?kj clkÅ¡xhA ugha rks eSa

viuk thou;kiu dj ldrh gw¡A ij eq>s fpark iq= dh gSA

txsljh ds izLrko dks jeslj nkÅ Lohdkj dj ysrk gS ,oa diV

}kjk 2 ,dM+ catj tehu dks vPNk crkdj iapk;r ds lkeus

lesyky ds uke dj nsrk gSA nkÅ txsljh dks nwljh iRuh

cukdj ys vkrk gSA jeslj }kjk ,d dU;k jRu izkIr gksrk gSA

txsljh dks tc ;g irk pyrk gS fd ftl tehu esa dHkh Qly



Sin

ceM

arch

200

2


ugha mx ldrh] ,slh catj tehu dks lesyky ds uke fd;k gSA

og jeslj eaMy ls >xM+k dj ?kj NksM+ nsrh gSA lkFk es csVs ,oa

csVh dks Hkh ys tkrh gSA

nkÅ dk pfj= fp=.k %

ekfydkuk ,oa >wBk fn[kkok % jeslj nkÅ nl ,dM+

txg dk jksc j[krk gSA viuh vehjh ij xoZ ls flj Å¡pk dj

lekt esa thou thrk gSA vius LokFkZ ds dkj.k etnwjksa dks Hkh

dM+h esgur dj catj tehu esa gy pykus ds fy, dgrk gS ,oa

mu ij O;aX; Hkjh ckras Hkh djrk gSA

pkykd ,oa gksf'k;kj % Ny&diV }kjk txsljh ,oa

muds csVs lesyky ds lkFk] txsljh dks /kugk tehu u nsdj

catj pVjkZ tehu nsrk gS vkSj ;g O;aX; Hkh djrk gS fd laki Hkh

ej tk, vkSj ykBh Hkh uk VwVsA

txsljh dk pfj= fp=.k %

lkglh ,oa bZekunkj efgyk % txsljh iapk;r dh ckrksa

ij fo'okl dj nkÅ tks tehu nsxk] og mitkÅ gh gksxh]

lkspdj [ksr dks ns[ks cxSj jeslj ds fy, pwM+h igu ysrh gSA ckn

esa irk yxus ij fd og tehu catj gSA ftlesa dHkh Hkh Qly

ugha mx ldrhA txsljh Å¡ph vkokt esa jeslj nkÅ ls dgrh

gS] nkÅ! rqEgsa 'keZ ugha vkbZ] esjs csVs dks catj tehu ns nh]

mitkÅ [ksr dh rjg eSaus csVh dks tUe fn;k] rsjh 'krZ iwjh gks

xbZ] rqEgkjk eku Hkh c<+ x;k] ysfdu varl fdruk dkyk gSA vkt

irk pykA bl catj [ksr dks nsdj esjs csVs ds eq¡g esa iSjk xksat

fn;k! rqeus eaMyA

hejosMeerjece Jecee& keâer keâneveer �Deewjle Kesle veneR nw� ceW ceefnueeDeeW keâe

meMeefòeâkeâjCe : Skeâ efJeJesÛeve

*ØeeOÙeehekeâ Je efJeYeeieeOÙe#e (efnvoer efJeYeeie), Mee.veeieepeg&ve mveelekeâesòej efJe%eeve ceneefJeÅeeueÙe, jeÙehegj (ÚòeermeieÌ{) **MeesOeeLeea,

«eece-mesvojer, heesm�-efyepeje[ern, lenmeerue Je efpeuee - Yee�eheeje (ÚòeermeieÌ{)

[[email protected] mekeämesvee* SJeb ßeerceleer Gefce&uee �C[ve**

Øemlegle MeesOehe$e hejosMeerjece Jecee& keâer keâneveer �Deewjle Kesle veneR nw� keâes kesâvõ ceW jKekeâj efueKee

ieÙee nw~ Fme keâneveer ceW Skeâ Deewjle keâer iejeryeer SJeb Deelce-mJeeefYeceeveer efJeÛeejeW keâes meMeòeâ DeefYeJÙeefòeâ oer

ieF& nw~ Fmekeâer Yee<ee-Mewueer Yeer meceepe ceW nceejs Deemeheeme peerefJele veejer keâer JÙeLee Deewj Gmekeâer JeeCeer keâer nw~

Fmekeâe heefjJesMe «eeceerCe Deewj DeebÛeefuekeâ nw~ oeT kesâ oesnjs Ûeefj$e kesâ ceeOÙece mes Yeer veejer hee$e keâes TBÛeeF& oer

ieF& nw~ DeeOegefvekeâ Ùegie ceW ceve:efmLeefleÙeeW keâe efÛe$eCe, DeOÙeÙeve Deewj ceveve DeefOekeâ met#celee kesâ meeLe efkeâÙee

peelee nw~ Fme oewj keâer Mewueer keâer efJeMes<elee Yeer Ùener nw efkeâ keâLeekeâej ceeF�eâes Âef° jKeles nQ~ Fmekesâ hee$e Yeer

meceepe kesâ Deceerj, iejerye JeieeX keâe ØeefleefveefOelJe keâjles ngS Gvekesâ iegCe-oes<eeW keâes Gpeeiej keâjles nQ, efkeâvleg

Gvekeâe JÙeJenej Deewj Âef°keâesCe ceeveJeerÙe neslee nw~ iejerye heefjJeej kesâ neskeâj Yeer Gvekeâer Âef° efJemle=le Deewj

mecevJeÙeJeeoer nw~ megKe-og:Ke yeeb�keâj Skeâ-otmejs keâer heerÌ[e keâes keâce keâjleer nw~


:f<+oknh ijEijk dk fojks/k % tgk¡ iq:"k iz/kku lekt

esa efgykvksa dks ,s'kks&vkjke dh oLrq ,oa [ksr le>k tkrk gSA

,sls lekt ds ca/ku esa ca/kuk ugha pkgrh gSA txsljh nkÅ dks

[kjh&[kksVh lqukrs gq, laca/k rksM+us dh ckr dgrh gSA rc txsljh

ls nkÅ dgrk gS] rqe rks ,slk [ksr gks] ftl ij eSa cht cks pqdk

gw¡A Qly ¼cPPkk½ esjk gh gSA rqe dgha tkvks] bl ij txsljh Øks/

kh ,oa gVh nkÅ dks dgrh gS] ÞnkÅ! lesyky rks esjk csVk gS] csVh

Hkh esjh gSA eSaus bls tUek gSA rqe lkQ&lkQ lqu yks] rqEgkjs ?kj

esa eSa ,d Hkh fnu ugh jgw¡xhA esjh csVh vkSj csVs dks ysdj vkt

gh pyh tkÅ¡xhA cgqr tksr] cks fy, exj le>s ugha] vkSjr [ksr

ugha gS vkSj rqe bl /kks[kss eas er jguk cht fdldk gS\ ;gk¡ flQZ

vkSjr gh tkurh gS] cPps dk firk dkSu gS\

fu"d"kZ %

iq:"k iz/kku lekt esa yM+ds ,oa yM+dh dk Hksn jeslj eaMy

djrk gSA vius iq:"kkFkZ ij vge~ Fkk] viuh vehjh ij xoZ djrk

FkkA nkÅ ds nksgjs pfj= dks mHkkjk x;k gSA txsljh ds Åij

csbekuh ,oa NydiV] pkykdh dk xq.k nkÅ dh fo'ks"krk dgkuh

esa feyrh gSA lekt esas O;kIr dqjhfr;ksa] va/kfo'oklh eaMy ds

pfj= ij izgkj djus ds fy, txsljh tSlh efgyk iSnk gh gqbZ gSA

bl vk/kqfud ;qx esa txsljh lgu'khy efgyk gSA ukjh tkfr ds

vfLrRo dk ;FkkFkZ o xgu fp=.k fd;k x;k gSA xzkeh.k ifjos'k

esa lkekftd okrkokj.k ,oa ik=ksa ds eu% fLFkfr dks Nhy Nkydj

lekt ds lkeus j[k fn;k gSA

lanHkZ %

¼1½ oekZ] ijns'kh jke % dgkuh vkSjr [ksr ugha gSA

¼2½ vk/kkj lekxzh foosP; dgkuh ds ik= vkSj mudk

fp=.kA

Documents

2 0 2 H indi Literature r a efnvoerkeâeroesoefuele ...researchlink.co/wp-content/uploads/issues/156/6-Hindi-Literature.pdf · dh dYiuk ughadh tk ldrh rFkk lkfgR; fofgu lekt dk vfLrRo