1er FABRICANT FRANÇAIS D’INSTRUMENTS ET PRODUITS DENTAIRES1rst FRENCH MANUFACTURER OF DENTAL INSTRUMENTS AND PRODUCTS

INSTRUMENTATION CABINET

www.prodont-holliger.com

1er fabricant français d’instruments et produits dentaires,filiale du Groupe industriel NADIA basé à Cholet (49).

Depuis 60 ans sur le marché français et à l’international.

Miroirs de bouche, Instruments dentaires, Modèles d’étude,Micro-chalumeaux, Brûleurs d’établi, Abrasifs…

sont fabriqués dans ses 3 usines, Vence, Olliergues, Cholet.

Le choix des meilleures matières premièreset le contrôle de la production (certifiée ISO 9001:2008)

garantissent aux utilisateurs qualité et longévité des produits.

First french manufacturer of dental instruments and products,subsidiary of NADIA industrial Group, located in France (Cholet ).

For 60 years in French and international market.

Mouth mirrors, Dental instruments, Study models,Burners and solders, Abrasive discs…

are manufactured in our 3 factories: Vence, Olliergues, Cholet (France).

Our production is carried out in best stainless steels, according tothe most recent production technics

and certified ISO9001:2008.

4

INS

TRU

ME

NTS

LIB

ER

TY S

CU

LPT

100.00BLS100.00ELS

175.01ALS

175.01BLS

175.02ALS

175.02BLS

196.00ALS

196.00BLS

197.00ALS

197.00BLS

4515.07ALS

4515.07BLS

4517.00ALS

4517.00BLS

PrésentoirStand / Präsentierstän-der / Expositor

EntretoiseSpacer / nur Griff / Mango central

PKT n°1 figure 1 diam 1,2

PKT n°1 figure 2 diam 0,9

PKT n°2 figure 1 diam 0,7

PKT n°2 figure 2 diam 0,5

Lecron figure 1 lame

Lecron figure 2 ronde

Zalhe figure 1 lame

Zalhe figure 2 pointe

Spatule à cire n°7 figure 1 pointe

Spatule à cire n°7 figure 2 spatule / spatula

Spatule à cire cuillère figure 1 pointe

Spatule à cire cuillère figure 2 spatule / spatula

Au choix: Créez votre instrument...Assemble your own instrument. / Kreieren Sie Ihr persönliches Instrument. / Cree su propio instrumento.

Choisissez les figures à visser sur l’entretoise...Choose the tips / Anzuschraubenden Figuren / Atornille su instrumento

...sans oublier les indispensables:Indispensible / Unentbehrlich

LA gamme pour Flamme et No-Flamme que vous attendiez.THE ultimate instruments range for Flame et Induction.

Die Neue Instrumentenlinie für Brenner mit Flamme oder Induktion.La nueva gama de instrumentos para quemadores a gas e induccion.

610.00ALS Bistouri, figure porte-lame / Scalpel / Skalpelle

101.00ELS Embout aveugle

INS

TRU

ME

NTS

5

LIB

ER

TY S

CU

LPT

101.00LSKit 6 instruments + PrésentoirSet 6 instr. + StandSet mit 6 Instrumenten+PräsentierständerEstuche 6 instr. + expositor

175.01LS PKT n°1

175.02LS PKT n°2

196.00LS Lecron

197.00LS Zalhe

4515.07LS Spatule à cire n°7

4517.00LS Spatule à cire cuillère

Appuie-doigts souples:confort et résistanceà haute température (200°C)

Manche INOX ergonomique gros diamètre:Evite le syndrome du canal carpien.

...ou choisissez l’instrument standard.choose an instrument / Wählen Sie ein Instrumente / Escoja un instrumento

610.00LS Manche de bistouri

LA gamme pour Flamme et No-Flamme que vous attendiez.

Stainless steel instruments with smooth handle and large diam-eter to reduce the carpal tunnel syndrome.

Aus Edelstahl mit Silikon-Iso-lierungseinsätzen für ein gutes Handling.großer DurchmesserVerhindert das Karpaltunnel-Syn-drom.

Inox con fundas aislantes de sili-cone, de grand diametro, evita el sindrome del tunel carpiano.

6

INS

TRU

ME

NTS

Pin

ceau

x K

olin

sky

Pen

cils

Pinceaux KolinskyPencils / Pinsel / Pincel

Ref.191.01LS

POINTE PARFAITE ET TREMPE EXCELLENTE

•Poil de martre naturel / Natural marten hair / Haar von Marder / pelo de marta

•Résistance, élasticité et souplesse. / Resistance, elasticity, flexibility / Widerstand, Elastizität, Geschmeidigkeit

•Taille du manche / Handle / Halter / mango : 16cm •8 tailles / sizes / Größe / talla

190.00LS

190.01LS

190.02LS190.03LS

190.04LS 190.05LS

190.06LS

Kit 8 pinceauxSet of 8 pencils / 8 Pinsel / 8 pinseles

190.08LS

PERFECT POINT AND DIPPING.

INS

TRU

ME

NTS

7

Art

icul

ateu

rA

rticu

lato

r - A

rtiku

lato

r- A

rticu

lado

r

ArticulateurArticulator- Artikulator- Articulador

Ref.2530.00

• Design ergonomique: grande visibilité• Pièces en aluminium ultra léger: confort d’utilisation• Eléments inférieurs et supérieurs séparables: préparation des cires facilitée• Montage interchangeable de haute précision sans outil• Aimants de positionnement: disposition des modèles simple et rapide• Mouvements latéral et protrusif sans à coup• Inclinaison condylaire de 25°Contient: 2 plaques de montage, 1 tige incisive, 4 disques métalliques

Ergonomic design for enhanced visibility.Light-weight Aluminium frame.Separable parts.Magnetic mounting system.Smooth lateral and protrusive movements.25 degrees condylar inclination.

Ergonomisches Design: sehr übersichtlichUltra leichte Aluminium-Teile: BenutzerfreundlichkeitAbnehmbare obere und untere Elemente: Erleichterung der Wachsvorbereitung Hochpräzise Montage ohne Werkzeug. Für mehrere Modelle anwendbar.Magnet-Positionierung: einfaches und schnelles Anbringen der Modelle Reibungslose seitliche und Protrusionsbewegungen Condylar Neigung von 25 °Enthält: 2 Montageplatten, Ein Stützstift, 4 Metall

Design ergonómico para una mejor visibilidadPiezas en aluminio ultra ligero para un mejor confort de utilizaciónElementos inferiores y superiores separables : facilita la preparación de cerasMontaje intercambiable de alta precisión sin herramientaImanes de posicionamiento : disposición de modelos simple y rápidaMovimiento lateral y protrusivoInclinación condilar de 25° Contiene : 2 placas de montaje, 1 tallo incisivo, 4 metalica

8

INS

TRU

ME

NTS

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

JOHNSON PEESOLisse / Smooth / Glatt / Lisos

PEESOStriée / Serrated / Gerieft / Estriados

REYNOLDSPince à bouteroller: permet de recréer le retrait cervical de la coiffe pédodontique.

PEESOPince à élargir les bagues

Crown stretchingKronenstreckzange

Alicates para ensanchar coronas

HOWPince à serrer bagues et ligaturesBand pinching & ligature locking plier

Band und LigaturanlegezangenAlicates para ajustar bandas y ligaduras

HOWPince à serrer bagues et ligaturesBand pinching & ligature locking plier

Band und LigaturanlegezangenAlicates para ajustar bandas y ligaduras

INS

TRU

ME

NTS

9

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

Ref.898.00899.00900.00

Ref.838.00839.00841.00852.00852.01

Ref.844.00844.01845.00846.00

Pinces universellesUniversal bending pliers

Universal KramponzangenAlicates universales

WALDSACHPinces plates

Flat pliersFlachzangen

Alicates chatos

LisseSmooth

GlattLisos

Striée / Serrated / Gerieft / Estriados

Striée / Serrated / Gerieft / Estriados Striée / Serrated / Gerieft / Estriados

Pinces 1/2 rondes / 1/2 Round pliers1/2 Rundzangen / Alicates 1/2 redondos

Striée / Serrated / Gerieft / Estriados

LisseSmooth

GlattLisos

Lisse / Smooth / Glatt / Lisos

GOSLEE1 Lisse 1 strié/ 1 Smooth 1 serrated / 1 Glatt 1 gerieft/ 1 lado liso, 1 estriado

10

INS

TRU

ME

NTS

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

SCHWARZ SCHWARZSCHWARZ

SAUZEAT

724.01 Pince Mosquito fineLes mors fins, courbes et crantés apportent maniabilité et précision.

This fine, curved and threaded plier allows better precision.

feines Maulteil, gebogen und gezahnt.

Las puntas finas curvas y rayadas proporcionan más manejabilidad y precisión

CRILLE

FURRER

724.01S

Pince Mosquito Porte-CéramiquePlier with ceramic holder ring

Mosquito Zange mit Ring, «Keramikhalter» Pinza porta cerámica

INS

TRU

ME

NTS

11

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

ADERER

877.0010cm

886.0015cm

801.0011cm

Pince pour tous les crochets, même boule, avec deux séries d’encoches, aux extrémités et à la base des mors pour retenir et stabiliser les fils. Le diamètre de fil maximum est de 0,7mm. Très maniable grâce à sa taille réduite (10 cm), elle allie toutes les qualités des pinces Aderer, pour la finesse, et Waldsachs, pour la robustesse.

These pliers are suitable for all wire up to 0,7mm and all clasps. Two sets of notches, at the base and the end of the jaws, stabilize the wire. Very handy thanks to it’s reduced size (10 cm), it combines the quality of Aderer and Waldsachs pliers.

Zange zum Anpassen aller gängigen Klammern und Haken. Mit zwei verschiedenen Rillentiefen zur besseren Fixierung des Drahtes. Maximaler Drahtdurchmesser 0.7 mm. Nur 10 cm lang und dadurch sehr handlich verbindet sie alle Qualitäten der Aderer oder Waldsachs Zangen.

alicates para todos los ganchos, inchiso redondos, con dos series de muecas, en las extremos y en las bases de la tenaza para retener y estabilizar los hilos. El diámetro de hilo máximo aceptado es de 0,7mm. Muy prácticos gracias a su tamaño reducido (10 cm), y a su combinación tde las cualidades de las pinzas Aderer (finura), y Waldsachs (robustez ).

Pince à plier les fils et les cramponsWire and clasp bending pliers

Draht und KlammerbiegezangeAlicates para doblar alambres y ganchos ADERER

Pince à plier les barresLingual bar bending pliers

BügelbiegezangeAlicates para doblar barras

Pince à cintrer les arcs rectangulairesArcs bending pliersBogenbiegezangeAlicates para arcos

ADERER0.7mm

ADERER0.9mm

ADERER

12

INS

TRU

ME

NTS

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

OLIVIERPince à plier les ressorts et arcs

Arch & spring bending pliersFeder- u. Bogenbiegezange

Alicates para doblar resortes y arcos

TWEEDPince à courber les anses

Loop bending pliersSchlaufenbiegezange

Alicates para formar ondulaciones

ADAMS ANGLE

TWEEDTWEED

880.0014cm

875.0012cm

802.0013cm

803.0013cm

804.0014cm

WEINGARTPince à débaguerHOLLOW CHOP

INS

TRU

ME

NTS

13

Pin

ces

Plie

rs -

Zang

en -

Alic

ates

PincesPliers - Zangen - Alicates

Ciseaux à couronnesCrown scissors - Kronenscheren - Tijeras para coronas

Tranchants obliquesSide snippers

SeitenschneiderFilo oblicuo

Tranchants obliques / Side snippersSeitenschneider / Filo oblicuo

Fils et plaques métalWire and plate

Draht-und BlechschereAlambres y planchas de metal

Crantés / Saw edge / Gezahnt / Dentadas

Lisse / Smooth / Glatt / Lisos

Droits / StraightGerade / Derecha

Courbes / BentGebogen / Curvas

14

INS

TRU

ME

NTS

Inst

rum

ents

pou

r la

cir

eIn

stru

men

ts fo

r wax

wor

k - W

achs

-Inst

rum

ente

- Ta

llado

res

y es

pátu

las

para

cer

aInstruments pour la cire

Instruments for wax work - Wachs-Instrumente - Talladores y espátulas para cera

4514.02

4517.00

4515.07

4516.34

1923.01

1923.02

1923.03

195.00

196.00

196.01

197.00

197.01

198.00

POUR FLAMME ET INDUCTIONfor flame and induction / für Flamme und Induktion / Para Llame y induccion

ROACH

LE CRON

LE CRON Mini

ZALHE

REEVES

ZALHE

INS

TRU

ME

NTS

15

Inst

rum

ents

pou

r la

cir

eIn

stru

men

ts fo

r wax

wor

k - W

achs

-Inst

rum

ente

- Ta

llado

res

y es

pátu

las

para

cer

a

Instruments pour la cireInstruments for wax work - Wachs-Instrumente - Talladores y espátulas para cera

Ref.175.00

Ref.246.18D246.18TD246.19D246.20D246.20TD

Ref.246.18XL246.18TXL246.19XL246.20XL246.20TXL

175.01 PETER THOMAS

175.02 PETER THOMAS

175.03 PETER THOMAS

175.04 PETER THOMAS

175.05 PETER THOMAS

196.02 Dental précis

248.00 Spatule

248.01 lancette

246.18XL

246.18T

246.19D

246.20

246.20T

Jeu de 5 instrumentsPETER THOMAS5 instruments Set5 Wachs-Instrumente-SetJuego de 5 instrumentos

Spatules ultra flexiblesExtra-flexible spatulas - Zementspateln - Espatulas extra-flexibles

Flamme

Flamme

Flamme

Flamme

Flamme

Flamme

Flamme

manchehandle

manchehandle

manchehandle

manchehandle

POUR FLAMME ET INDUCTIONfor flame and induction / für Flamme und Induktion / Para Llame y induccion

16

INS

TRU

ME

NTS

Inst

rum

ents

pou

r la

cir

eIn

stru

men

ts fo

r wax

wor

k - W

achs

-Inst

rum

ente

- Ta

llado

res

y es

pátu

las

para

cer

aInstruments pour la cire

Instruments for wax work - Wachs-Instrumente - Talladores y espátulas para cera

Ref.

194.01XL194.02XL

120.00XL

Ref.

194.01D194.02D

120.00D

127.15 FAHNSTOCK

130.18 FAHNSTOCK

2067.16 FAHNSTOCK

2065.17 FAHNSTOCK

2023.00 12cm

2253.00 GENEVE 11,5cm

3477.00

3478.00 30cm

4510.00

4511.00

4512.00

4513.00

4526.14 FAHNSTOCK

120.00XL

194.01D

194.02

WARD

FRAHM 6/10

manchehandle

manchehandle

INS

TRU

ME

NTS

17

Inst

rum

ents

pou

r le

plâ

tre

plas

ter -

Gip

s - Y

eso

Instruments pour le plâtreplaster - Gips - Yeso

2254.00EXTRA FORTE avec gaine

2254.01EXTRA FORTE

2254.02STANDARD

1754.00 Master, ROSEWOOD

1995.00

1996.00 MAMMOUTH

1997.00 GRITMAN

4207.00 Super Master

PincesForceps

SchneidezangenTenazas

CouteauxKnivesMesser

Cuchillas

18

INS

TRU

ME

NTS

Acc

esso

ires

Acc

esso

ries

- Ver

schi

eden

es Z

ubeh

ör -

Acc

esor

ios

AccessoiresAccessories - Verschiedenes Zubehör - Accesorios

Godets Dappen en verre 10 / 2mlGlass Dappen dishes / Dappenglas / Pocillos en vaso

Godets Dappen Recyclablesdisposable dishes - Becher - Pocillos

1592.00 1592.01

1592.02 1592.03

1593.04

1593.03

1593.021593.01

1593.00

x100

Godets extra souples silicone

Munis de ventouse pour une plus grande stabilité.With suction pad / Mit Saugnapf / Con ventosas

1595.0095ml

1595.0130ml

1595.0215ml

1595.0310ml

1595.045ml

Flexible silicone bowls / Becher aus Silikon / Pocillos extra flexibles

INS

TRU

ME

NTS

19

Acc

esso

ires

Acc

esso

ries

- Ver

schi

eden

es Z

ubeh

ör -

Acc

esor

ios

AccessoiresAccessories - Verschiedenes Zubehör - Accesorios

ref. 1596.00500ml

Ø13cm, H. 9cm

ref.1596.01250ml

Ø10cm, H. 6cm

ref.1596.02100ml

Ø8cm, H. 5cm

4518.00

4521.00

4527.00

SpatulesSpatulasSpateln

Espátulas4520.00

Bols à plâtreBowlsBecher

Cubetas

Bols ultra flexiblesFlexible BowlsFlexibel Becher

Flexibles Cubetas

1599.00Ø12cm, H. 9,5cm

1598.00Ø10cm, H. 7,5cm

1597.00Ø8cm, H. 6cm

20

INS

TRU

ME

NTS

Mou

fles

HO

LYD

entu

re fl

asks

- H

oly

Küv

ette

n - M

uflas

Moufles HOLYDenture flasks - Holy Küvetten - Muflas

1742.03111x80x50mm

Laiton, clavettes 3 partiesLock pins 3 parts

3 teilig, Keilverschluß3 partes, cierre con pasador

1742.0411x80x59mm

Laiton, clavettes 3 partiesLock pins 3 parts

3 teilig, Keilverschluß3 partes, cierre con pasador

2018.0060x36x50mm

Ovale, bridge avec extracteurOval, bridges with extractor

Ovales Brücken, Extraktions-ÖffnungOval, con extractor

4232.00110x65x55mm

Laiton, clavettes 2 parties extracteurLock pins 2 parts extractor

2 teilig, Keilverschluss Extraktions-Öffnung2 partes, con extractor y cierre de pasador

2257.00Extracteur / extractor

Extraktions Öffnung / extractor

1934.002 clavettes / 2 lock pinsKeilverschluß / pasador

1777.00Pince à cylindre standard 40cm

Crucible tongs / Zylinder Zange / Tenazas

3398.00Pince à moufle 40cm

Crucible tongs extra long denture flask/ Küvet-ten Zange / Tenazas para muflas

4500.01Standard, 1 moufle1 flask / 1 Küvette

1 mufla

4500.02Standard, 2 moufle22 flasks / 2 Küvetten

2 muflas

4505.01Ressort & plateau, 1 moufle

Spring & plate, 1 flaskDruckfeder & Platte 1 Küvette

Muelle y platillo 1 mufla

4505.03Ressort & plateau, 3 moufles

Spring & plate, 3 flasksDruckfeder & Platte 3 Küvetten

Muelle y platillo 3 muflas

4502.00Holy, inox, écrous plats

Stainless steel press, flat screwsKüvettenbügel aus EdelstahlInoxidable, tuercas planas

INS

TRU

ME

NTS

21

Acc

esso

ires

Acc

esso

ries

- Ver

schi

eden

es Z

ubeh

ör -

Acc

esor

ios

AccessoiresAccessories - Verschiedenes Zubehör - Accesorios

Ref.2077.00

Ref.1654.04

1654.05

1654.06

1656.06

1683.04

1683.05

Ref.2086.02

2086.03

2086.04

2086.06

2086.07

2086.09

2086.10

2086.11

2086.12

Ref.46/16052

1718.00Marteau, 21,5cm , tête 60mm

Hammer / Martillo

1701.02Manche / Handle

Heft / Mango

3605.00Lampe à alcool

Alcohol lampAlkohollampe

Mechero de alcohol

1589.00Bigorne Holy

Beak ironsAmbösschen

Bigornia

1704.03Manche burins, échoppes, grattoirs

Chisels, scrapers HandleStichel Heft

Mango para buriles de grabador y rascadores

1693.20Manche pour lime 160 à 200mm

Files HandleHeft für Feilen

Mango para limas

1654.xxCiseau plat / Flat chisel

Flachstichel / Cincel llano

1656.06Onglette plate mince 6mm

Ungula chisel thinKautschuckstichel, flach

Uneta llana fina

1683.xxLimes VALLORBE 1/2 ronde

Files Switzerland 1/2 roundFeilen 1/2 Rund / Limas 1/2 redondas

2086.xx

Mèche pour Lampe à alcool (au mètre)Wick of Alcohol lamp (1 meter)

Docht für Alkohollampe (pro Meter)Mecha para Lamparilla de alcohol (el metro)

Limes aiguillesNeedle files / Nadelfeilen / Limas agujas

Idéal pour les modèles en résine et les métaux précieuxIdeal for resin models and noble metals

Ideal für Modelle aus Kunststoff und EdelmetalleIdeal para los modelos en resina y metales nobles

FORMABRILL

22

INS

TRU

ME

NTS

Acc

esso

ires

Acc

esso

ries

- Ver

schi

eden

es Z

ubeh

ör -

Acc

esor

ios

AccessoiresAccessories - Verschiedenes Zubehör - Accesorios

Ref.1594.00

1594.02

1594.00Boc fils / Saw frame

Laubsägebogen / Sierra

1594.0212 Lames / blades

Sägeklingen / Cuchillas

3030.00Scie de poche / Pocket sawKlappsäge / Sierra de bolsillo

3030.0112 Lames / blades

Sägeklingen / Cuchillas

3331.00Pied à coulisse renforcé inox

Sliding caliperSchieblehre

Compas de corredera

3334.00Compas d’épaisseur IWANSON

Thickness compassTasterzirkel / Compas

3333.00Compas 11cm

CompassTasterzirkel

Compas

3333.01Compas 8cm

CompassTasterzirkel

Compas

3331.01Pied à coulisse numérique renforcé inox

Sliding caliperSchieblehre

Compas de corredera

INS

TRU

ME

NTS

23

Acc

esso

ires

Acc

esso

ries

- Ver

schi

eden

es Z

ubeh

ör -

Acc

esor

ios

Moules préformesMould for teeth - Silikon-Form - Molde para preformas

Moules souples à empreintesFlexible tray base - Modellsockelformen - Moldes flexibles a huella

Ref.44/100AC

Ref.44/101AC

Ref.45/106

Les moules préformes permettent de façonner en une seule coulée de cire la face triturante des molaires et prémolaires haut et bas, en 3 tailles : petit, moyen et grand modèle. Le moule pour préforme oc-clusale Prodont-Holliger procure un gain de temps important pour la sculpture, les couronnes, les bridges, etc…

Moule en silicone, blanc, dents numérotées, 14cm de diamètre.Mould out of white silicon, numbered teeth, diameter 14 cm.

Weisse Form aus Silikon, nummerierte Zähne, Durchmesser 14 cm.Molde en silicona blanco, dientes numerados, 14 cm diámetro.

It makes it possible to work in only one cast of wax the triturating face of the molars and premolars high and low, in 3 sizes: small, average and great model. The mould for teeth Prodont-Holliger gets an important time-saver for the sculpture, the crowns, the bridges, etc…

Diese Silikon-Form erlaubt obere und untere Backenzähne und Prämolaren in drei verschiedenen Größen in einem Wachsgang zu gießen. Diese Form präsentiert einen wichtigen Zeitgewinn und Hilfe für Skulptur, Kronen und Brücken

Permite trabajar en un solo vaciado de cera la cara triturante de molares y premolares, tanto superiores e inferiores, en 3 tamaños: molares de pequeño, mediano y grande. El molde para preformas dentales Prodont-Holliger facilita un ahorro de tiempo importante a la hora de esculpir coronas, puentes, etc…

Obtenez les incisives, molaires et prémolaires pour armatures métallique sur support céramique en une seule coulée de cire. (28 préformes)

Mould for teeth on metallic framework: Get incisors, molars and premolars for metallic framework on ceramic, in only one cast of wax. (28 shapes)

Silikon-Zahnform für Wachszwischenglieder : Ein wichtiger Zeitgewinn bringt Ihnen diese Form : Sie können in einem Wachsguss Wachszwischenglieder zur Herstellung von Front – und Seitenzahnbrücken für die Verblendungstechnik mit Keramik oder Kunststoff fertigen. (obere und untere Schneidezähne, Prämolaren und Molaren). (28 Formen)

Molde para preformas: Incisivos, molares and premolares para soporte metálico sobre cerámica. (28 preformas)

InférieursLower models / Unterkiefer / Inferiores

SupérieursUpper models / Oberkiefer / Superiores

45/100

45/10145/102 45/105

45/10445/103

PréformesShapesFormenPreformas

52

PréformesShapesFormenPreformas

28

LOT DE 6Set of 6 / Set mit 6 / Estuche de 6

24

CIR

ES

Cir

esW

ax -

Wac

hse

- Cer

asCires

Wax - Wachse - Ceras

1kg CP1620.10500g CP1620.05

Cire à modeler Prima été, plaquesModelling wax Prima summer, sheets

Modellierwachs Prima Sommer, PlattenCeras para modelar Prima verano, placas

1kg CP1621.10500g CP1621.05

Cire à modeler Prima hiver, plaquesModelling wax Prima winter, sheets

Modellierwachs Prima Winter, PlattenCeras para modelar Prima invierno, placas

1kg CP1641.10500g CP1641.05

Cire à modeler Spéciale rouge, plaquesModelling wax Special Red, sheetsModellierwachs Spezial Rot, Platten

Ceras para modelar Especial roja, placas

1kg CP1651.10500g CP1651.05

Cire à modeler Standard 2, plaquesModelling wax Standard 2, sheets

Modellierwachs Standard 2, PlattenCeras para modelar Standard 2, placas

1kg CP1661.10500g CP1661.05

Cire à modeler ultra soupleModelling wax, ultra flexibleModellierwachs, halbfestem

Ceras para modelar, flexibles

19,5x8,5cm

19,5x8,5cm

19,5x8,5cm

19,5x8,5cm

19,5x8,5cm

Conditionnement 1Kg ou 500g

Fusion: 68°C - 74°C

Fusion: 68°C - 74°C

Fusion: 72°C - 76°C

Fusion: 65°C - 76°C

Fusion: 61°C - 71°C

CIR

ES

25

Cir

esW

ax -

Wac

hse

- Cer

as

CiresWax - Wachse - Ceras

CP1667.01Cire molle pour articulation

60 bâtons de 14,5cmx1Bite wax, 60 sticks

Modellierwachs, 60 StangenCera para articulaciones, 60 barras

CP1670Cire collante

12 bâtons de 10cmx1cmSticky wax, 12 sticks

Klebewachs, 12 StangenCera adherente, 12 barras

CP1690Pain à sculpter, 100g, 7x5x3cm

Carving wax / Modellier Block / Pastilla para esculpir

CP1680Cire à mordu, 50 pcs.

Bite waxBissnehmewachs

Cera para articulacionesCP1680D

Cire à mordu dure, 50 pcs.Bite wax, hard

Bissnehmewachs, hartCera para articulaciones, dura

Ramollissement: 70°C - 90°CLiquéfaction: 100°CEmbrasement: 180°C

26

INS

TRU

ME

NTS

BACS A ULTRASONS de Laboratoireavec couvercle pour Becher

Protégez votre cuve à ultrasonsLe couvercle en PEHD permet de mettre

votre Becher en suspensionen isolant votre cuve des projections corrosives.

ULTRASONIC CLEANER for Laboratorywith lid for Becher

PROTECT your ultrasonic cleanerThe lid can receive a Becher

to isolate the tank from corrosive liquids.

Included-1 Becher-2 baskets

-flexible outflow pipe

2 YEARS guarantee

3L

5LPH500CNB

avec Fonction Chauffe

PH300CNBavec Fonction Chauffe

PH500NBsans Fonction Chauffe

PH300NBsans Fonction Chauffe

Inclus: 1 Becher2 Paniers

+ Tuyau d’évacuation

GARANTIE 2 ANS

Dimensions:Cuve / vat: 20x11x5cm

Dim. Externes (hors robinet)External (w/o drain valve)

l28xL18xH21cm

Dimensions:Cuve / vat: 20x11x9cm

Dim. Externes (hors robinet)External (w/o drain valve)

l28xL18xH26cm

Spécifications techniques / Technical data

Type Volume Fréquence / Frequency

Puissance des ultrasons / Ultrasonic

power

Puissance de chauffe /

Heating power

Minuterie / Time setting

(Min)Température

PH300NB3L

40 KHz 120W

-

1-99

-PH300CNB 150W 20-60 / 68-140°FPH500NB

5L- -

PH500CNB 150W 20-60 / 68-140°F

Une nouvelle perspective...

Another point of view

1156,Route de la Sine 06140 Vence (France)

Tel. +33 (0)4 93 24 20 82 - Fax. +33 (0)4 93 24 68 26

Email: info@prodont-holliger.fr

www.prodont-holliger.com

SAS au capital de 285.000€ N° 572 168 979 RCS Grasse

Filiale du